DGC155 Allegato - Comune di Vigodarzere

Allegato DGC n. 155/2014
CONVENZIONE PER LA FRUIBILITA’ DEI DATI TRA L’AZ. ULSS 15 ALTA PADOVANA E
IL COMUNE DI VIGODARZERE
TRA
Il sig. …………………… nato a ………….. il …………………, in qualità di Sindaco del Comune di
Vigodarzere, il quale agisce in nome e per conto dell’Amministrazione Comunale di Vigodarzere
Codice Fiscale ……………ed ivi per la carica domiciliato, d’ora in poi denominato per brevità
“Comune”
E
il dott. Francesco Benazzi, Direttore Generale dell’Azienda ULSS n. 15 “Alta Padovana”, il quale agisce
in nome e per conto dell’Az. ULSS n. 15 “Alta Padovana” con sede in Via Casa Ricovero, 40, 35013
Cittadella (PD), C.F. e P. Iva 00347610289,
PREMESSO CHE
•
•
•
•
•
l’Az. ULSS15 ed i comuni che ne fanno parte, al fine di svolgere in maniera sempre più efficiente
i propri compiti istituzionali hanno necessità di addivenire a forme di interscambio di
informazioni la cui titolarità e disponibilità è attualmente in capo ad ogni singolo ente;
Per ottenere una visione d’insieme aggiornata dei territori di competenza di ogni ente è
necessario attivare delle procedure di interscambio di dati o di attivare servizi di
Interoperabilità tra i rispettivi sistemi informativi;
Che il comune e l’Az. ULSS15 hanno già sottoscritto in data _____________ uno specifico
protocollo d’intesa per lo scambio dei dati necessari alla realizzazione del progetto
“integrazione delle informazioni sanitarie ed ambientali per la gestione del territorio scolante
nel bacino della laguna di Venezia”, denominato per brevità “Progetto Laguna”;
Che per lo scambio dei dati relativi al Progetto Laguna sono state definite le specifiche
tecniche relative al contenuto ed alle modalità di fornitura di alcune banche dati;
Che presso l’Az. ULSS n. 15 Alta Padovana con deliberazione del Direttore Generale n°
143/2013 è stata istituita l’Unità di GIS con il compito di gestire e garantire il corretto utilizzo del
Sistema Informativo Territoriale aziendale e favorire la collaborazione con altri enti finalizzata
alla fruibilità delle informazioni territoriali utili al miglioramento dei servizi di competenza;
VISTO
•
•
L’art. 58 comma 2 del Codice dell’amministrazione digitale (CAD);
Le linee guida per la stesura di convenzioni per la fruibilità di dati delle pubbliche
amministrazioni (v. 2.0 Giugno 2013);
Tutto ciò premesso:
SI CONVIENE E STIPULA QUANTO SEGUE
art.1 – Le premesse alla presente convenzione costituiscono parte integrante della stessa.
DGC155 Allegato
1
art.2 – l’Az. ULSS 15 ed il Comune, per le finalità connesse alle specifiche competenze, si impegnano a
cooperare, anche con altri enti Regionali, di ricerca/Università, ai fini di:
1.
2.
3.
4.
Studi epidemiologici;
Interventi in caso di emergenze sanitarie (epidemie/pandemie);
Interventi di pronto soccorso;
Interventi di Protezione civile;
art.3 – l’Az. ULSS 15 ed il Comune, per le finalità connesse alle specifiche competenze di protezione
civile, si impegnano a collaborare:
1. Per la definizione di “linee guida per gli interventi di primo soccorso alle persone in
condizioni di fragilità” residenti nel territorio del comune;
2. Per sviluppare programmi d’intervento necessari a porre in essere azioni efficienti ed
efficaci in occasione di eventi calamitosi;
3. Per redigere modelli di simulazione e le relative “mappe di pericolosità” delle zone a rischio
(idraulico, industriale, etc);
4. Per mettere in atto operativamente le azioni e gli interventi previsti dai punti 1, 2 e 3.
art.4 – ad integrazione del protocollo d’intesa sottoscritto in data _______________il Comune si impegna
a fornire all’Az. ULSS 15, attraverso servizi di interoperabilità/trasferimento di file:
1) Banche dati già incluse nel precedente protocollo d’intesa:
a) Stradario comunale georiferito sul database geotopografico (DBGT);
b) Numerazione civica georiferita sul DBGT;
c) Anagrafe dei residenti.
2) Al fine di condividere una cartografia del territorio costantemente aggiornata e
rappresentativa dello stato reale dei luoghi, le seguenti nuove banche dati:
a) Aggiornamento annuale del DBGT;
b) Perimetro degli edifici in corso di costruzione o di ampliamento, georiferiti sul DBGT al
momento del rilascio o comunque dell’efficacia dei titoli abilitativi comunali;
c) Gli estremi ed i principali dati dei titoli abilitativi comunali all’esecuzione di interventi edilizi,
associati ai perimetri di cui al punto precedente, sufficienti ad individuare tipologia,
contenuti e caratteristiche dei titoli abilitativi.
art.5 – Il Comune e l’Az. ULSS15, per gli adempimenti di cui ai precedenti articoli, sulla base delle
specifiche tecniche già definite nel Progetto Laguna, integrate e personalizzate attraverso successive
revisioni da concordare tra le parti, attiveranno i servizi informatici di interoperabilità /trasferimento di
file entro 90 gg dalla stipula della presente convenzione.
art.6 – Il Comune si fa carico, per le banche dati di cui ai precedenti artt. 3 e 4 ed ognuno per quelle
di cui ha la titolarità, a mantenere costantemente aggiornati i dati.
art. 7 – Dopo l’attivazione dei servizi nei tempi indicati al precedente art. 5 le parti si si impegnano a
rispettare i seguenti livelli di servizio:
-
Ripristino dei servizi di interoperabilità/trasferimento di file per interruzioni programmate
dovute a manutenzioni dei sistemi non superiori a gg. 10;
Eliminazione delle anomalie nel contenuto delle basi dati trasferite (incompletezza o non
conformità alle specifiche tecniche di fornitura), entro 30 gg. dalla segnalazione da parte
del fruitore.
I responsabili dell’esecuzione della convenzione, a cui il fruitore potrà rivolgersi in caso di
malfunzionamenti dei servizi di fornitura dei dati è:
-
Per l’az. ULSS 15 Alta Padovana il sig.: ________________________;
Per il Comune di Vigodarzere il sig.: __________________________.
art. 8 – Le parti si impegnano a rispettare la normativa sul trattamento dei dati personali di cui al D. Lgs
n° 196/2003.
DGC155 Allegato
2
Art. 9 – Per l’esecuzione delle attività e più in generale per gli adempimenti connessi alla presente
convenzione, come previsto all’art. 58 comma 2 del CAD, non sono previsti rimborsi spese o
corrispettivi di alcun genere.
art. 10 – Il coordinamento dell’attività e dei rapporti previsti nella presente convenzione saranno tenuti
dal Direttore Generale dell’Az. ULSS 15 o da un loro incaricato.
art.11 - la presente convenzione ha validità di anni 5, a decorrere dalla data della sottoscrizione, ed è
rinnovabile per lo stesso periodo.
art.12 - Per tutto quanto non previsto dalla presente convenzione si rinvia alla normativa vigente in
materia ed alle disposizioni del Codice Civile.
art.13 - Per eventuali controversie tra le parti l’unico Foro competente sarà quello di Padova.
art.14 – Le eventuali spese inerenti al presente atto sono a carico delle parti in egual misura. La
registrazione avverrà solo in caso d’uso a richiesta delle parti.
Per il Comune di
Il Sindaco
________________________________________
Per L’Az. U.L.S.S. 15 “Alta Padovana”
Il Direttore Generale
Dott. Francesco Benazzi
_________________________________________
DGC155 Allegato
3