Valvola a sfera di regolazione (CCV) con controllo
Transcript
Valvola a sfera di regolazione (CCV) con controllo
Belimo Energy ValveTM Manuale per l'uso del web server P6..W..EV-BAC Valvola a sfera di regolazione (CCV) con controllo elettronico della portata e funzione di monitoraggio della potenza e dell'energia Contenuti Introduzione Web server Appendice www.belimo.com T5-Webserver P6...W..EV-BAC • it • v1.1 • 10.2012 • Soggetta a modifiche 2 6 14 1 / 14 Valvola a sfera di regolazione (CCV) con controllo elettronico della portata e funzione di monitoraggio della potenza e dell'energia P6..W..EV-BAC Introduzione Connessione all'Energy Valve 2 / 14 • In Windows 7, aprire il Panello di controllo e selezionare “Rete e Internet” • Selezionare ”Centro connessioni di rete e condivisione” T5-Webserver P6...W..EV-BAC • it • v1.1 • 10.2012 • www.belimo.com Valvola a sfera di regolazione (CCV) con controllo elettronico della portata e funzione di monitoraggio della potenza e dell'energia P6..W..EV-BAC www.belimo.com • Selezionare “Modifica impostazioni scheda” • Tasto destro su “Local Area Connection” e aprire “Proprietà” T5-Webserver P6...W..EV-BAC • it • v1.1 • 10.2012 • 3 / 14 Valvola a sfera di regolazione (CCV) con controllo elettronico della portata e funzione di monitoraggio della potenza e dell'energia P6..W..EV-BAC www.belimo.com • Selezionare “Internet Protocol Version 4 (TCP/IPv4) e cliccare su “Proprietà” • Selezionare “Utilizza il seguente indirizzo IP” e inserire l’indirizzo presente nell’immagine seguente (la Subnet mask si compila automaticamente dopo aver inserito l’indirizzo IP e dopo aver premuto il tast “Tab”) T5-Webserver P6...W..EV-BAC • it • v1.1 • 10.2012 • 4 / 14 P6..W..EV-BAC Valvola a sfera di regolazione (CCV) con controllo elettronico della portata e funzione di monitoraggio della potenza e dell'energia • Connettere il PC/Laptop all'Energy Valve mediante il cavo RJ45 • Aprire Internet Explorer e digitare il seguente indirizzo: http://192.168.0.10:8080/index.html • • 192.168.0.10 è l'indirizzo IP predefinito Nota: L’Energy Valve deve essere alimentata. • • L'accesso all'Energy Valve è protetto da password 3 utenze hanno differenti autorizzazioni di lettura/scrittura dati • Legenda: L = Sola lettura S = Lettura e scrittura - = Pagina non visualizzabile 1) = Contattate il Vostro rappresentante locale Belimo. Belimo non può inizializzare nuovamente l’indirizzo IP qualora questo sia cambiato User name e password www.belimo.com T5-Webserver P6...W..EV-BAC • it • v1.1 • 10.2012 • 5 / 14 Valvola a sfera di regolazione (CCV) con controllo elettronico della portata e funzione di monitoraggio della potenza e dell'energia P6..W..EV-BAC Informazioni generali relative al funzionamento • Una breve visualizzazione di un valore con sfondo verde indica che quel valore è stato appena modificato • • • Modifica delle impostazioni: Ogni nuova impostazione selezionata dal menù a tendina viene applicata automaticamente. Ogni nuovo valore inserito viene automaticamente salvato dopo aver premuto il tasto ENTER. Non è necessario premere alcun tasto "Save". • Il pannello (dashboard) mostra una panoramica dei valori attuali più importanti • Il menù di navigazione per l'accesso alle altre pagine si trova nel lato esterno a sinistra del monitor • In aggiunta ai più importanti valori ATTUALI, questa pagina mostra l'energia di riscaldamento/raffreddamento scambiata e i valori NOMINALI impostati. Web server Dashboard Overview www.belimo.com T5-Webserver P6...W..EV-BAC • it • v1.1 • 10.2012 • 6 / 14 P6..W..EV-BAC Override and Live Trend Valvola a sfera di regolazione (CCV) con controllo elettronico della portata e funzione di monitoraggio della potenza e dell'energia • Il segnale di posizione corrente può essere sostituito con l'aiuto della funzione “Comando tassativo” (override) • Sono disponibili le seguenti opzioni: o Auto: Nessun comando tassativo o Close: La valvola si chiude o Open: La valvola si apre completamente o Vnom: La portata nominale (valore da catalogo) viene impostata come valore di portata attuale 1) o Vmax: La portata massima viene impostata come valore di portata attuale o Motor stop: L'attuatore si ferma alla posizione corrente o Setpoint pos. override: Il valore X% riferito alla Vmax è impostato come valore di portata attuale → Digitare il valore precentuale o Setpoint Simulation: Visualizzazione del legame tra segnale di controllo [V] e portata caratteristica (lineare o equipercentuale) → Digitare tensione [V]! 1) • • La funzione "Comando tassativo" (override) viene disattivata automaticamente dopo due ore. E' visualizzato il tempo rimanente prima della disattivazione. • La funzione “Valori attuali” (live trend) mostra i valori a partire dal login e dalla prima selezione del pannello Override and Live Trend I valori da visualizzare possono essere selezionati nella parte in basso della pagina • www.belimo.com Siccome la Vnom può essere più grande della Vmax (portata massima richiesta), il raggiungimento della portata nominale Vnom dipende dall'output della pompa. T5-Webserver P6...W..EV-BAC • it • v1.1 • 10.2012 • 7 / 14 Valvola a sfera di regolazione (CCV) con controllo elettronico della portata e funzione di monitoraggio della potenza e dell'energia P6..W..EV-BAC Settings • In questa pagina è possibile svolgere ogni impostazione. Settings - Application • Dimensione valvola o Da DN65 a DN150 Posizione di installazione La correttezza di questo dato è importante per la rilevazione dell'energia scambiata come di raffrescamento o di riscaldamento o ->: Valvola installata sulla mandata dello scambiatore o <-: Valvola installata sul ritorno dello scambiatore Fluido Selezione del fluido: o Acqua o Glicole monoetilenico o 1.2 Glicole polipropilenico Concentrazione o Concentrazione percentuale di glicole Lunghezza del cavo o La lunghezza del cavo del sensore remoto è impostato al valore corretto di 10 m da standard. Il DN della valvola non può essere modificato! • • • La lunghezza del cavo non può essere variata! Settings - User • • Impostazione della lingua desiderata e delle unità di misura Lingua ◦ Inglese (*) ◦ Tedesco Temperatura (*) ◦ °C ◦ °F Portata ◦ m3/h ◦ l/s (*) ◦ l/min ◦ l/h ◦ GPM (*) www.belimo.com Potenza ◦W (*) ◦ kW ◦ BTU/h ◦ kBTU/h ◦ Ton Energia ◦ kWh (*) ◦ MWh ◦ kBTU ◦ TonH = preselezionati da standard T5-Webserver P6...W..EV-BAC • it • v1.1 • 10.2012 • 8 / 14 P6..W..EV-BAC Valvola a sfera di regolazione (CCV) con controllo elettronico della portata e funzione di monitoraggio della potenza e dell'energia Settings – Configuration control function • Parametrizzazione del segnale di comando analogico Y o Modalità di regolazione Pos. control: Con questa impostazione la EV funziona come una valvola dipendente da pressione ovvero come una CCV Flow control: La EV funziona come una EPIV (valvola con controllo elettronico della portata) o Range del segnale di comando 0.5 – 10 V DC 2 – 10 V DC o Inversione del segnale di comando -: nessuna inversione → 0 V = valva chiusa 10 V = valvola aperta yes: inversione → 10 V = valvola chiusa 0 V = valvola aperta o Caratteristica del segnale di comando equal percentage: curva caratteristica equipercentuale linear: curva caratteristica lineare Settings – Configuration flow • Portata massima V'max (maximum flow V'max) o Questo valore è da impostare in base ai dati di progetto dell'utenza o Range consigliato: 45% … 100% della V'nom 1) (Range possibile 30% … 100% della V'nom 1)) 1) Settings – Configuration temperature • Ridimensionare la visualizzazione della portata (display rescaling) o Questa funzione serve ad allineare il valore di feedback della portata (relativo al filo U5) al valore misurato da un dispositivo esterno. o Per maggiori informazioni e per ottenere il codice di attivazione, contattate il Vostro rappresentante locale Belimo. • Questa funzione è impiegata per eliminare il calcolo potenza/energia a bassi valori di pressione differenziale. Range ammissibile: 0 – 2°C Settaggio di fabbrica: 0°C • • www.belimo.com Vnom = Portata nominale (valore da catalogo) T5-Webserver P6...W..EV-BAC • it • v1.1 • 10.2012 • 9 / 14 P6..W..EV-BAC Settings – Configuration limitation Valvola a sfera di regolazione (CCV) con controllo elettronico della portata e funzione di monitoraggio della potenza e dell'energia • • • Settings – Feedback function configuration • • • • www.belimo.com Questa funzione impedisce un aumento della portata volumetrica quando si raggiunge un determinato valore di temperatura differenziale tra mandata e ritorno La valvola non si aprirà ulteriormente, neppure con un aumento del segnale di comando Funzione "∆ T Manager" o -: ∆T Manager spento o Delta T: Delta T Manager attivo Limit: Nessun aumento di portata quando la temperatura differenziale scende al di sotto del valore impostato Min. flow rate with flow rate control: Nel caso di funzionamento come valvola indipendente da pressione, la funzione di limitazione della ∆T resterà disattivata per portate comprese tra 0% e il valore indicato (in percentuale rispetto a V'max) Min. valve opening with position control: Nel caso di funzionamento come valvola dipendente da pressione, la funzione di limitazione della ∆T resterà disattivata per angoli di apertura compresi tra 0% e il valore indicato (percentuale) Informazioni sul feedback: U5 corrisponde a uno dei seguenti valori. Le unità di misura corrispondono a quelle indicate nel campo "Utente". o Flow: Portata o Power: Potenza scambiata attualmente o T supply: Temperatura di mandata o T return: Temperatura di ritorno o Delta T: Temperatura differenz. tra mandata e ritorno o Valve Position: Angolo di apertura della valvola [°] Range del segnale di feedback: o 0 – 10V DC o 0.5 – 10V DC o 2 – 10V DC Selezione del valore superiore (“Set maximum”): Scelta del valore massimo a cui corrisponde un segnale di feedback pari a 10 V o 10 V = valore di default Selezione del valore inferiore (“Set minimum”) (solo per “T supply” o “T return”): scelta del valore minimo del segnale di feedback o 0 V = valore di default o L’impostazione è selezionabile solo se il segnale di feedback è relativo alla "T supply" o alla "T return". Per tutti gli altri parametri a 0 V corrisponde il valore 0 T5-Webserver P6...W..EV-BAC • it • v1.1 • 10.2012 • 10 / 14 Valvola a sfera di regolazione (CCV) con controllo elettronico della portata e funzione di monitoraggio della potenza e dell'energia P6..W..EV-BAC www.belimo.com Status • • • • Mostra tutti i messaggi di errore e ne visualizza la cronologia I messaggi di errore attuali sono elencati nella parte a sinistra La cronologia degli errori è visualizzata nella parte a destra La cronologia degli errori può essere azzerata dagli utenti che dispongono della relativa autorizzazione Mobile • Per ottenere una visuale ottimizzata per gli smartphone T5-Webserver P6...W..EV-BAC • it • v1.1 • 10.2012 • 11 / 14 Valvola a sfera di regolazione (CCV) con controllo elettronico della portata e funzione di monitoraggio della potenza e dell'energia P6..W..EV-BAC Date & Time settings www.belimo.com • Impostazioni: Data, ora e fuso orario • • • Impostazione locale: Data e ora del PC collegato Impostazione da remoto: Data e ora stabilita dall'Energy valve Sincronizza orario: Le impostazioni del PC collegato ("Utente locale") sono riversate nell'Energy Valve ("Utente remoto") Quando si impiegano diverse Energy valve è possibile definirne una come "Time-Master". Per attivare questa funzione è necessario che l'indirizzo IP del "Time-Master" sia inserito in tutte le altre Energy valve. IP Settings • Impostazioni IP Version Information • Visualizza la versione software e hardware corrente T5-Webserver P6...W..EV-BAC • it • v1.1 • 10.2012 • 12 / 14 Valvola a sfera di regolazione (CCV) con controllo elettronico della portata e funzione di monitoraggio della potenza e dell'energia P6..W..EV-BAC Data Logging • Scaricamento dei file csv salvati nell'Energy Valve • Short Term Storage: E' disponibile un file al giorno per gli ultimi 7 giorni. Ogni 30 secondi viene salvata una serie di misurazioni. Long Term Storage: E' disponibile un file al mese per gli ultimi 13 mesi. Ogni 2 ore viene salvata una serie di misurazioni. • I dati cancellati non possono essere ripristinati! BACnet/MP Settings • I file presenti nell'attuatore possono essere cancellati dagli utenti che dispongono della relativa autorizzazione. • Selezione del protocollo di comunicazione o BACnet IP o BACnet MS/TP o MP o None (comando convenzionale) Eseguire tutte le impostazioni pertinenti in conformità alle specifiche dei dispositivi in loco • www.belimo.com T5-Webserver P6...W..EV-BAC • it • v1.1 • 10.2012 • 13 / 14 Valvola a sfera di regolazione (CCV) con controllo elettronico della portata e funzione di monitoraggio della potenza e dell'energia P6..W..EV-BAC Logout • Uscita dal web server Definizione della V'nom • E' la portata massima possibile e corrisponde ad una velocità media del fluido di circa 2 ... 2.4 m/s nella tubazione, se di pari DN. (Per DN 65, la sezione trasversale e di circa 0.065 m2 x Pi /4 = 0.0033 m2 e per 2.4 m/s velocità media, il risultato è di 480 L/min o 28.8 m3/h) Definizione di V'max • E' la portata massima che è stata impostata in relazione al massimo valore del segnale di comando (10 V). La V'max può essere impostata tra il 45% e il 100% della V'nom. Appendice www.belimo.com T5-Webserver P6...W..EV-BAC • it • v1.1 • 10.2012 • 14 / 14