CV - Stefania Bonura

Stefania Bonura
autrice / grafico / editor
nata a Catelvetrano (Tp) il 12-02-1973
residente a Menfi (Ag) in via Puglia 5A
cellulare: +39 3292482548
email: [email protected] / [email protected]
web: www.stefaniabonura.com
Percorso professionale e accademico
Riepilogo
Nata in Sicilia e laureata in Scienze politiche alla “Cesare Alfieri” di Firenze, mi sono trasferita dopo la laurea a
Roma. Qui ho iniziato a lavorare alla Manifestolibri come redattore e impaginatore, e ho acquisito le mie prime
competenze in termini di correzioni di bozze, editing, autori, traduzioni, tipografie, copertine, impaginazioni,
grafica, ufficio stampa. In seguito, ho affinato le mie competenze lavorando come redattore e grafico per altri
piccoli editori romani e, alla fine del 2005 ho fondato la XL edizioni, una piccola casa editrice indipendente
romana.
Per nove anni ho gestito la XL edizioni e ne ho curato tutti gli aspetti redazionali e di comunicazione. Durante questo periodo ho iniziato a scrivere saggi e biografie romanzate per Newton Compton e Nda Press.
Nel 2015, dopo essermi trasferita in Sicilia, ho dato una nuova direzione alla mia carriera, impiegando
più tempo nella grafica e aggiungendo corsi di specializzazione in graphic & web design alla mia formazione. Da allora ho iniziato a lavorare con clienti inglesi e italiani come graphic & web designer, non solo
in ambito editoriale. Cerco di tenermi aggiornata e di apprendere sempre di più nella grafica, nel web e
nell’editoria con lo scopo di migliorare le mie potenzialità in tutti questi ambiti.
Esperienze
Web & Graphic designer
Stefania Bonura, Menfi (Ag)
marzo 2016 – presente
Branding: Loghi / Immagine coordinata / Simboli / Concept / Strategie / Slogan
Grafica per stampa: Impaginazione libri / Riviste / Brochure / Volantini / Biglietti da visita / Manifesti
/ Poster / Etichette / Packaging / T-Shirts / Borse / Gadget
Web: Mappa dei siti / Web Design / Mockup delle pagine in PSD / Codice HTML5-CSS3 / Responsive
Frameworks (Bootstrap) / Javascript (JQuery) / SEO / Edizioni digitali
Contenuti: Saggi / Scrittura creativa / Editing / Contenuti digitali / Copywriting / Articoli
Comunicazione: Slogan / Promozione / Pubblicità / Media / Social media / E-mail
Ultimi progetti: Sicily Commerce (restyling logo e sito web); Human 2 Nature (Immagine coordinata, sito
web, comunicazione); Fiumara Centro Benessere (Promozione e comunicazione cartacea).
Grafico (collaborazione free-lance)
The White Horse Press, UK
gennaio 2014-oggi
grafica / impaginazioni / libri / rich content pdf / riviste:
«Global Environment», «Nomadic People».
Autrice
Newton & Compton Editori, Roma
dicembre 2009-oggi
pubblicazioni di saggi narrati:
2016: 1001 Curiosità sull’Antico Egitto che non ti hanno mai raccontato, in fase di scrittura.
2013: Le grandi donne che hanno cambiato il mondo / intervista di Silvana Mazzocchi repubblica.it /
speciale Citofonare Cuccarini Radio 1 / Miracolo italiano Radio 2 / Riposo del guerriero Radio 24.
2011: Le 101 donne più malvagie della storia / intervista repubblica.it / servizio GR2 / Brave ragazze Radio
2 / intervista Vanityfair.it / intervista GQ.com.
2010: 101 misteri dell’antico Egitto che non puoi non conoscere / Viaggi Vacanze.
Socio fondatore, Direttore editoriale, Responsabile di redazione, Grafico
XL edizioni, Roma
gennaio 2006-dicembre 2014
programmazione editoriale / selezione manoscritti / ideazione delle collane / gestione rete di autori /
editing / correzioni di bozze / grafica / stampa / promozione e ufficio stampa / gestione dei contenuti
del sito web / gestione social network / eventi e presentazioni di libri / fiere dell’editoria
XL edizioni è stata una realtà editoriale indipendente. Fondata nel gennaio del 2006, è stata ideata come
uno spazio Extra Large contrassegnato da punti di vista divergenti, per (tentare di) riprodurre quella dimensione (e condizione) metropolitana, fatta di “splendori” e “miserie”. La società contemporanea con
le sue mirabili contraddizioni e le sue inguaribili fratture. “Delizie e deliri” raccolti in una cinquantina di
pubblicazioni, quasi tutti saggi.
Autrice e Redattore
NdA press, Rimini
gennaio 2014-aprile 2014
redazione / grafica / pubblicazione della biografia narrata:
2014: Frida Kahlo. Arte amore rivoluzione / recensione su Insideart.
Redattore e Grafico impaginatore (collaborazione free-lance)
Aracne editrice, Roma
giugno 2004-novembre 2005
impaginazioni / correzioni di bozze
Redattore
Manifestolibri, Roma
febbraio 2002-dicembre 2004
valutazione dei testi / correzioni di bozze / rapporto con gli autori / impaginazioni / editing / grafica /
riviste / traduzioni:
Etienne Balibar, L’Europe, l’Amerique, la guerre, 2003 (dal francese).
Immanuel Wallerstein, Verso un’analisi del sistema mondo, 2003 (dall’inglese).
Herbert Marcuse, Oltre l’uomo a una dimensione. Movimenti e controrivoluzione preventiva, 2005 (dall’inglese).
Formazione
Corso di specializzazione di Graphic design e Web Design, votazione 30/30 con lode
Nuova Accademia del Design, Verona
3 novembre 2015- 24 maggio 2016
Attestato di qualifica e competenza in Web & Graphic Design
Laurea (vecchio ordinamento) in Scienze politiche, indirizzo politico-sociale, votazione: 109/110
Università degli studi di Firenze, Facoltà di Scienze politiche “Cesare Alfieri”, Firenze
novembre 2001
Titolo della tesi: Il settore dell’editoria libraria: la creazione dell’originale come attività di Ricerca e Sviluppo.
Maturità classica, Sciacca (Ag)
Liceo Classico “Tommaso Fazello”, votazione 48/60
Pubblicazioni
Libri
- Frida Kahlo. Arte amore rivoluzione, NdA press, Rimini 2014.
- Le grandi donne che hanno cambiato il mondo, Newton Compton, Roma 2013.
- Le 101 donne più malvagie della storia, Newton Compton, Roma 2011.
- 101 misteri dell’antico Egitto che non puoi non conoscere, Newton Compton, Roma 2010.
- Prefazione a M. Zuccari, Cenere, Mursia, Milano 2009.
- Invisibilità sociale, saggio all’interno dell’opera collettanea Parole di una nuova politica, a cura di
Transform Italia, XL edizioni, Roma 2007.
Articoli
- Come un velista che va per mare, glistatigenerali.com giugno 2015.
- Quando la vendetta reazionaria colpisce un kebabbaro, glistatigenerali.com giugno 2015.
- Femmine cattive: la malvagità in rosa, speciale, «Civiltà», n. 9, II, settembre 2011.
- La rivoluzione dei tucusa, paradisodegliorchi.com aprile 2009.
- Non sono pacifista ma nemmeno cieca, intervista a Susan Sontag, «Global magazine», n. 4, 2003.
- Preti in movimento, «Global magazine», n. 1, 2003.
- Nuovi e vecchi schiavi, «Millenovecento», n. 2, 2002.
Conoscenze informatiche
Sistemi operativi: Windows; MacOSX; iOS; Android.
Software: Adobe: InDesign, Photoshop, Acrobat, Illustrator / Microsoft Office: Word, Excel, Outlook / File
Maker.
Web: HTML5, CSS3, Javascript (JQuery), Bootstrap Frameworks.
Social: Facebook / Linkedin / Goodreads / Pinterest / Twitter.
Lingua (autovalutazione - livello europeo)
Inglese: Ascolto B1; lettura C1; interazione A2; produzione orale A2; produzione scritta C1.
Francese: Ascolto B1; lettura C1; interazione A2; produzione orale B1; produzione scritta C1.
Corsi e seminari
- Operatrice sportello antiviolenza. Attestato di frequenza per lezioni teorico pratiche (40 ore) presso
Casa Planeta - Menfi 17 maggio-8 novembre 2014.
- Gli strumenti della conoscenza, seminario di approfondimento nell’ambito della “Scuola invernale di
Metodologia delle Scienze Sociali” presso il Dipartimento di Scienza della Politica, Firenze, febbraio
1999.
- Corso di SPSS per elaborazione dati, Dispo, Firenze, aprile 1999.
- Corso di recitazione e avviamento all’espressione presso il gruppo Mim della Pergola (in collaborazione
con l’Accademia d’Arte Drammatica Silvio D’Amico di Roma), Firenze, gennaio-giugno 1992.
Altre esperienze lavorative
- Insegnante di Scrittura creativa (32 ore) presso Casa Planeta - Menfi maggio-settembre 2014.
- Interviste strutturate sulla “qualità dei servizi ospedalieri” nell’ambito di una ricerca sociologica ad
opera del Centro Traumatologico Ospedaliero di Careggi, Firenze, giugno-luglio 2000.
Tempo libero
Il mio tempo libero lo dedico quasi sempre alla lettura, al cinema, ai viaggi, alla musica, all’arte e fotografia, al buon cibo e al mare.
autorizzo il trattamento dei dati personali in base alla legge 675/96