Bibliografia delle tradizioni popolari d`Italia

—
—
OOSTTJMt, CREDENZE, PREGIUDIZI.
tJSI,
« Evvi innanzi, aggiunge il Ti rabeschi, una hreve
Prefiizione del traduttore, e poscia la dedica da esso
fatta alla molto illustre signora della Mirandola, Madonna Giovanna Caratfa " moglie di GianCrancesco,
nella quale
racconta
si
<;he
l'anno innanzi erasi nella
Giornale di Sicilia
La Ninaredda.
Cornamusa -Jl
di
6486. -
La Strega ovvero
Demoni. Dialogo
cazioni del medesimo autore, nn. 5045. 504(1 5()(il ma il
testo è in buona parte rifatto con aggiunta e adattato
numero unico » per la festa di Natale, comL'ultimo capitoletto è rijiubldicaI)jlato da G. Fitrè
zione del n. 5094 di questa BibUogrofla.
.
ad un
titolo
degli Inganuì de'
Giovan Francesco Pico
di
della Mira/idola tradotto in lingua toscana
Turino Turini. Milano, G.
In-W
da
Neir antiporto
u
:
rara
BiI)lioteca
L.
It.
soli
Natale
del
in
Im-
Sicilia:
Hernandez de Moreno.
50 esemplari).
Palermo
Giornale di Sicilia. 1898.
,
coi
In-8'' gr.
a
pp. 12. Con 10 dis.
Eccone il contenuto; La Ninaredda.— I canti pòpolari.
Il Sonatore di Cornamusa. — 11 Presepio. — La
—
—
Fruttiyr-ndola e la Insalataja.
Il Friggitore.— L'albero di Natale. La Tombola (non compreso nd Giorn.
-di Sicilia). - La Cena.
La Messa di mezzanotte.—
A nii'zzanotte in punto.
Da questo opuscolo riprodusse due capp. il Corriere di Parma, an. V, n. 10. Parma 11 Gennaio i89;^,
sotto il titolo; Fioritura invernale. Quest'i Qiipi). sono
Le Ninaredda e II Sonatore di Cornamusa.
Jl medesimo scritto, senza 1. né stamp., si lego-e a
pp. 71-84 della Strenna del Giornale di Sicilia 1893.
—
da
NL. la Strega.»
Copertina solita del Da<dli. imitata su quelle del
XVJ.
Avvertenza dell'Editore
(C. Téoli. pp. V-XII). Epistola de opei-iiius litei-ariis ioan. Francisci FMci ecc.
(XIII-XXIV). La ^trega Alla illustrissima Signora
—
Leonora di Toledo Tuiuno Turini ecc. (3-5).
reverendo Signor Abate Tui'ino de Turini Antonio Buonagrazia canonico di Pescia {1- VI). — Sonetto
Giovan Francesco Pico al suo Mainardo S.
3).
(
(15-18).— La Strega (U)-i;-'-5).
ol
coli.,
8.
pul)blicata
La Festa
(Edizione di
tipi del
2
e correzione use
:
6491. -
C, Edi-
Daelli e
picc, pp. XKTV-1S5.
l)aelli, voi.
sec.
<i
pressioni dal vero di
[Nel verso delVant.: Tip. Redaelli] M. DCCC.
G.
—
La cena.- La Messa
—A
"^
:
LXTV.
—
I canti popolari
Il suonatore
presepio.
La Frutfivendola e l'in-
Friggitore.-
Il
in
Pescia, 1555. In-S".
Una ristampa ne fu procurata dal Daelli, con la
cooperazione di Carlo Téoli (Eugenio Camerini), ed
è la seguente
tori.
—
Una ristampa con aggiunta
—
359. Pa-
n.
,
di mezmezzanotte in punto.
Firmato: II dk Moreno.
Le notizie son prese in buona parte dalle pubbli-
salataja,
zanotte.
dannati all'estremo supplicio gli autori di questa empietà, che essendosi molto di ciò lagnati, perchè dicevano, che frivole e calunniose erano colali accuse, il
conte Gianfrancesco avea voluto attentamente esaminare il fatto, e avendo conosciuto, che pur troppo eran
vere le accuse, aveagli ciò dato occasione di scrivei-e
il presente dialogo.
Esso fu poscia nuovanu'nte tradotto in lingua italiana da Turino Turini da Poscia »
stampato
XXXII
an.
segni. Cent. 5.
,
e
,
lermo, 25-26 Dicembre 1892. In-foL Con S di-
Mirandola introdotto un giuoco detto la Donna che
andava a terminare in empie bestemmie, e in iris. il ti
fatti alla santa Croce, che gl'inquisitori avean perciò
6485.
oOl
la Signora
— Al
—
1
PINELLI (Bartolomeo).
6487. Eaccolta di 50 costumi di
vicinanze tuli {sic) da
Roma
e sue
Bartolomeo Pinelli
da Gaetano Cotta-
incìsi allaqua {sic) forte
fava. Roma, 1826. In 4\
*
Indicazione del Canestrelli.
6488. Raccolta di trenta costumi pittoreschi,
Bartolomeo Pinelli di Roma
da Giovanni Carattoni. Milano,
inventati da
ed
incisi
presso l'incisore [1837].
Vedi
i
In-4'' obi.,
di
SO
tav.
*
nn. 5007-5009.
PITRÈ (Giuseppe).
An Xmas in Sicily. Folk-Lore in MinSongs on the Street. (Translated for The
Advertiser from the Italian of Giuseppe Pitrè
(Sicilian Folk-Lore) by Antonis Meli. In Bo6489.
XXXIII,
December,
26, 1892.
In-fol.
,
N.*" 151.
pp.
8.
Boston,
Price two
Cents.
—
:
6490.
La Festa
'
del
Natale
Giornale
Sicilia.
Nel
Sicilia,
coi suoi
:
—
Ai Lettori (Hernandez de Moreno).
Un po' di
storia del Carnevale antico in Sicilia.— Carnevale palermitano del 1648.
Mascherate nel secolo passato
(ripubblicazione d' uno scritto del marchese Villabianca).
Farse carnevalesche.
La Tubbiana. —Il
banditore Cacìcia.
La Barca.
La maschera della
caccamella.— Altre maschere.— J Pulcinelli.- Il ballo
della cordella (Appelius).— Carnevale nel 1835 in Palermo descritto da V. Linares.— Carnevale nel 1847.—
Il testamento del
Nanno (Appelius).
Jl Nanno.
Nomi ed Usanze dei giorni di Carnevale.
Questi articoli sono o rilatti sullo studio del medesimo autore inserito nel v. I degli Usi (cfr. n. 5108),
o ripubblicati da esso [I pulcinelli; Nomi ed usanze),
e àdiW Antico Carnevale di Palermo (n. 5084). Nuovi
del tutto sono i capp. Il ballo della cordella e il Testamento firmati Appelius; e le due ripubblicazioni;
Carnevale nel ISSÒ e Cam. nel 1847.
I disegni sono di A. Rocchetti.
—
—
—
—
—
—
—
Una
edizione speciale di alcuni capitoli di questo
uscì col titolo
numero unico
6493.
—
Il
:
Carnevale
in
Giuseppe Pitrè. Edizione
Appunti
di
illustrata, di soli
50
Sicilia.
esemplari. Palermo, coi tipi del Giornale di Si1893. In-S"^ pp. 56.
Con 17
disegni.
Ne
esistono solo tre copie con la data
stata apposta
p^r errore tipografico
alla
alla quale
prima della pubblicazione
fu
frontespizio (Si noti che nelle S copie l'A
«Giorn. di Sicilia» è una V rovesciata).
,
,
,
,
Eccone
il
sommario; (Dedica
Un
dell'
A.
del 1892,
edizione;
rifatto il
finale di
ai figli).
po' di storia del Carnevale antico di Sicilia.
del 1648.
III. Mascherate nel sec. XVIII. —IV. La Tubbiana. -V. Il bauI.
IL Carnevale palermitano
in
di
Palermo, 12 Febbraio 1893.
Con 18 dis. Cent. 5.
Numero unico compilato tutto da G. Pitrè
due pseudonimi. Ed eccone il sommano
cilia,
Dopo Street è questo sommario: « Gniphic Glimpses of the Great World Festival as Celebrated in Palermo.
The Elaborate Preparation of the Presepio
or Manger. - The Three Masses Celebrated By {sic}
the Priests. »
Nel sommario delle cose principali del n., l'art,
esce col titolo « Yuletide in Sicily. »
n. 44.
In-fol.
strel
ston Daily Advertiser. Voi. 160,
Nel
Carnevale.
6492.
an.
—
—
502
—
APPEKl)rCE.
—
ditore Cacicia.
VI. Altre maschere.
VII, I Pulcinelli.— Vili, I.a Barca.
IX. Farse carnevalesche.
\. La Caccaniella.
XI. Il hallo della cordella.
XII. Carnevale nel 1835.
XIII. Il testamento del
—
—
Xanno.~XIV.
—
Nanno.
Il
6494. Usi della primavera in Italia. In
Anno
tura ed Arte.
II,
Na-
Illustra feste, usanze, spettacoli e credenze popolari di Sicilia, dei2]i Abruzzi, di Roma, Firenze, Pie-
monte
6495.
tres
Home
and Their Patrons. The
tionality.
PiTRÌ
From
the Italian of D.'
Translated by
(sic).
Xe
Giuseppe
Antonio Meli.
Lì
51
In gr.
II,
Num.
*
1892.
qualche accenno a tradizioni e leggende fu-
et Co.
[1891].
,
In-r
Con
pp. 149.
,
Descrizione di cerimonie, riti, costumi religiosi ecc.
Indicazione del Canestrelli.
RETZIUS (GUSTAF).
6503. Bilder fran Sicilien
Gustaf Ret-
af
zius. Stockholm, 1892. Aftonbladets Aktiebo-
lags Tryckeri. i/^-S"
Con 4
pp. 96.
,
tav. fotot.
Nella testata del frontespizio; « Artiklar och korrespondenser inforda
Aftonbladet. III, »
Vi si parla molto della pi-ov. di Messina, un poco
di Catania
Di Messina è specialmente illustrata la
caccia al pesce-spada, anche con una tavola in fotoi
pp. 20. Price three Cents.
L' originale italiano tradotto in inglese è negli Usi
e Costumi, voi. I: Le tradizioni cavalleresche in Sicilia.
6496. Il Mastro di
Domenica. Anno
Novembre
*
lav.
— II.
fol.,
giorno dei
(Il
,
N.° 19.172. Boston. Aprii 15. 1893. In gr, fol,
—
—
arabeschi.
RENOUARD (Paul).
6502. Rome pendant la Semaine sainte. Dessi ns par
Paul Renouard. Paris Boussod,
Valadon
The Theatre Where Romanticismi
Never Dies. A Famous and Inexhaustible PoRise of Luxury among the Master Painter.
rionettes. [From the Italian of D.' Giuseppe
PiTRÌ. Translated for the Transcript by Antonio Meli. Ivi, N.*' 19.178. Aprii 22. 1893.
Paler-
nebri,
Boston Evening Transcript. Sixty-P^oiirth Year.
pp. 16.
ed
rario Illustrato della
Thea-
of Conven-
pp. 210-212.
,
Tavola Rotonda. Giornale Lette-
la
45. Napoli, 6
Ha
Sicilian Opra. I. Marionette
Corse di Siena nel 1893.
le
XII
voi.
,
6501. Ritagli
ecc.
The
Palio o
jRe Artù»
morti).
Roma-Milano, 15 Aprile 1893.
Il
mo, 1893.
10, pp. 942-950,
n.
—
6500.
Xeir Archivio
Campo, mascherata
car-
tipia (p, 25).
Titoli dei capitoli; Till Messina och Faro.— Byn
Faro. -- En dag i Faro.— Mellan Scylla och Charyb-
I Messina.— Fran Messina till Taormina. — I Taormina.— I Taorminas omgifningar (con costume di donna),
Genom Sicilien till Palermo och Girgenti. — I
dis.
nevalesca di Sicilia. Nota.
A'c//'
Archivio,
voi.
—
XII, pp. 213-219. Palermo, 1893.
Con due disegni
649
,
Siracusa.
ripuhblicati dal Carnevale
,
n.
RIGGIO
.
(F.) e
BRUZZANO
(L.).
^
L'A. dimostra la esistenza dall'antico Mastro di
Campo descritto dal Villahianca (sec. XVIIl) e ri[>roduce la descrizione anonima di [Scfurò (Giovanni)],
n. &ò\ò di questa Bibliografia.
Se ne tirarono 25 esemplari a parte col seguente
che fa pure da copertina coi tipi del
frontespizio
,
,
(xiornale di Sicilia.
6497. —
Mastro
Il
di
Campo
Giuseppe Pitrè. Palermo,
Vedi Manni D. M.,
n.
di
1893. In-8% pp.
7.
64.7.
V,
bria, an.
Giugno
n.
(G.).
Cenno
critico intorno ad alcnni Costumi ed Usi Napoletani. Osservazioni raccolte
nel Luglio, Agosto e Settembre del 1849 per
G. RoBELLO.
POGGI (Vincenzo)
6498. Alghe.
gatti,
Como,
1892. In-16% pp.
Stab. tip.
XV-I08.
lit.
R. Lon-
*
Firenze
coi
,
tipi
di Felice
Le
Monnier, 1850. In-16", pp. 147.
In 18 capp. senza titoli l'A, combatte le supernapoletano pur
dichiarando di non voler menomamente offendere la
Religione cristiana con la quale siffatte superstizioni
e pratiche non han nulla da fare.
stizioni e le pratiche strane del popolo
al B'olklore: N. 3, Regate veneziane
Regate veneziane (secolo XV).
L'A. dà anche il suo pseudonimo: Arrkìozzo.
Interessano
(secolo XIV). 4.
,
ROCHE (Edmond).
Indicazione del Caneslrelli.
Pregiudizi (Li).
Vedi Li -pregiudizi,
Cala-
pp. 78-79. Monteleone, 15
10,
1893.
ROBELLO
6505.
Nota
ecc.
Xe La
6504. Credenze di Falconara.
de nos
6506. L' Italie
n. 6408.
Jours
par
Edmond
Roche.
Paris, Mandeville, 1860. In'4\ Fr. 20.*
Con 30 incisioni in acciaio.
RAZZI (Mario).
(]499. Le Feste di Siena. N' lì Corriere Italiano, anno XXIX, n. 151. Firenze, 31 Mag-
ROSSI (Adolfo).
gio 1893. Stabil. Civelli. In
mento
Cent. 5.
Descrive specialmente il palio del 29 Maggio 1893
ed è datato 30 Maggio 1893. Il nome del corrisponfui.
6507.
Adolfo
(Escursioni di
Rossi.
un
tipografico della
pp. 239. Prezzo
Da Napoli
giornalista).
lire
«
ad Amburgo.
Roma,
Tribuna
Stabili-
1893. In-8",
»
2,
:
dente è tra parentisi a c'po d^lla corrispondenza; la
principal parie della (piale In ristampala cui titolo
:
è
il
Sulla copertina, stampata -in caratteri neri e
se';uent(! s(nnmariu dfl contenuto
;
l'ossi,
—
—
—
503
USI, COSTUMI, creden;?e, pregiudizi.
—
I. Il mio primo viaggio per
paesi del colera.
Nel paese di Misdea— JII. Nel Polesine. —IV. Nella
cam])agna romana. V. In giro con Sbarbaro. VI Al
santuario della SS. Trinità.— VII Una gita a Caprera.
Vili. Ancora in montagna.— JX. Nella capitale degli Fornici. -X. Escursioni notturne.— XI. Una notte
alla stazione di Civitavecchia.
XII Fra giuocatori
i
]T.
—
—
—
nostri
ROSSMANN
SANTORINO
W. Rossmann.
Leipzig, Friedr.
Druck von Hiitiiel &
jyp- Xn-288.
Wilh. Grimow. [In
fine:
Legler
1869. In-8%
in Leipzig]
Notevoli per gli usi e costumi del mezzogiorno
d'Italia sono le lettere spguenii
16. Volk^leben in
Napoli. 32. Der Zauberer Virgilius.
Hfì.
Vom CarLeval.— 58. CharakterzUge der Sicilianer.
[RUBICHI
(G. D.).
(G.), nn. 6191-6192.
Anno I, Num.
Roma, 14 Maggio 1893.
Num.
La
2, p.
sconosciuta.
presso Trieste.
Una nota avverte che questo scritto è preso « Dal
sulle « Leggende del mare », in corso di stampa. Loescher, Torino. »
Un riassunto del medesimo scritto fu dato da Iobi
(I. Bencivenni) nel Giornale di Sicilia, an.
IH,
L' osteria del Sor
XXX
n.
180;
simo
:
mede-
Palermo, 17-18 Giugno 1893, col titolo
I fantasmi del mare.
costumi romani.
Romana. La Befana. Ivi. Anno
30. Roma, 11 Gennaio 1891.
II,
x\ote di costumi romani con tre incisioni a pag. 20:
fiera a piazza Navona.— Le baracche della riera.—
Ne
Domenica. Anno
gno 1893.
Num.
III,
[SCHIRÒ (Giovanni
della
di
stampa.
].
6517. Echi del Carnevale. Il Mastro di
6511. Studii storici intorno ad alcune superevo. Nella Strenna Italiana
po a Mezzojuso. Nel Giornale di
XXX HI,
n. 52.
Giu-
23. Napoli, 4
Dal voi. « Leggende del mare » in corso
Loescher, Torino.
SACCHI (Defendente).
medio
Tavola
la
Rotonda. Giornale Letterario Illustrato
Alla ricerca di un pulcinella.
L'A. si firma sotto il pseudonimo: Richel.
Indicazioni del Canestrelli.
stizioni nel
17,
volume
6516. I fuochi di Sant'Elmo.
6510. Vita
— I/applauso
Ricorda una tradizione sorrentina che risale al
doge Sergio li e due leggende del castello Duino,
Ne La Tribuna Illustrata. Anno II,
Num. I, pp. 3 e 6. Roma, 4 Gennaio 1891. *
di
Processione.
segna, Periodico settimanale.
pp. 526-531.
Cesare.
Note
—La
Cantori
SAVI LOPEZ (Maria).
6515. Fantasmi del mare. Ne La Nuova Ras-
(E.)].
Roma
6509.
I
:
Vedi Baglivi
:
—
Giornale di Si-
de' Seminaristi.— Le offerte.— Le Candelore.
Gestade der Gyclopeii und Sire-
nen. Briefe von
tipi del
13.
Se ne tirarono 50 esemplari.
Illustra
Amburgo.
colerosi di
i
(W.).
Vom
6508.
Fra
XIII.
Salvatore Salomone-Ma-
di
In-8% pp.
cilia, 1893.
i
al lotto.
Note
;
rino. In Palermo, coi
Cam-
Sicilia
,
an.
Palermo, 20-21 Febbraio 1893.
L'A., sotto l'anonimo, descrive una mascherata
carnevalesca antica, rimasta quasi inalterata in quel
Anno V. Milano, P. Ripamonti
Carpano. In-8^, pp, IV'282 con 7 intagli. *
per Panno 1838.
comune.
Questo scritto fu ripubblicato dal Pitrè nella
nota: Il Mastro di Campo, n. 6495 della presente Bi,
SALOMONE-MARINO (Salvatore).
6512. Spigolature
XIV
al sec.
XIX
ordine numerati).
Lauriel
storiche siciliane del sec.
di
Marino. (Edizione
Salvatore Salomone-
di soli cento esemplari, per
In Palermo, Luigi Pedone
Editore. 1887.
,
bliog rafia.
[Nel verso
Tipografia Fratelli Vena].
dell'
In-gr. 8"
,
antip.:
pp. 315.
Prezzo: Lire Sei.
In due carte che seguono al rcrm della p. 315
sono notate le a Pubblicazioni di S. Salomone-Marino.»
In questo grosso volume, che è quasi tutto estratto
dalle Nuove Effemeridi siciliane, serie 111^, sono seguenti scritti riguardanti il Folklore:
IL Un aneddoto sul Viceré Dura d'Ossuna.
XIII. Meta omnium rerum bandita dai Senato di Palermo.— XV, Beneficiata in Palermo nell'anno 1550. XIX. Altri aneddoti sul Viceré Duca d'Ossuna.—
XXI. Bandi varj della città di Palermo, de' secoli XV
i
e
XVI.
XXIX. La
Caltanissetta.
pietra figurata del Crocifisso in
La Leggenda della Dama Se-
— XXXL
risso.— XXXII. La prima edizione d^lle poesie di Paolo
Maura.- XXXIIl. La « Zingarella indovina. »
6513.
La Festa
Agata
di S.
nostri. iVe/r Archivio, voi.
lermo, 1893.
Ed a parte
6514,
in
XII,
Catania
ai
dì
SCOTT (William).
6518. The Camorra
verso
:
Printed by M. Fontana
col titolo
:
Catania
ai dì
eie.].
,
derò io» (Old Venetian Inscriptionj.
Venice, February 1888.»
SCURA
In-16",
William Scott.
(A.).
6519. Gli Albanesi in Italia per A.
A pp
111-158 di Saggi e Riviste.
Europee-— Religioni
fici ecc.
Scura.
V. Origini
— Viaggi — Studj
etnogra-
Milano, G. Daelli e C. editori, mdccclxv.
[Nel verso delV antip.: Milano, 1865. Stabil. tip.
già Boniotti, diretto da F. GareflS].
pp.
In-W picc.j
VIII-309.
«Avvertenza dell'Editore»
si
dice che questo
scritto è riprodotto dal Cimento.
Introduzione.— IL Occasione della venuta degli
Albanesi nel reame napolitano. — IH. Venuta degli Albanesi nel regno e loro distribuzione nelle diverse
province di esso. —IV. Costumi generali degli Albanesi; loro attaccamento alle veccliie usanze.— V. FéI.
— La Festa di S. Agata in
William
Venice by
pp. 5 \ Pice: Half a Frane.
Nella copertina: «The Camorra in Venice. «De chi
mi fido gvardimi Iddio. De chi no mi fido me gvar-
Neil'
pp. 3-13. Pa-
in
Scott. Venice, 1888. (AH rights reserved). [Nel
—
.VPPKNDICK.
sle ed usanze iiuzioiiali nella ricorrenza <lei niatriVJJ. All'etto degli Albanesi
monii.- VI. Riti funebri.
jilla loro nazionalità.
—
Vedi Veceli-io (Cesare),
giuoco
II
5604.
n.
(Luigi).
iSòìdbis. Studi Pisani di
L
in
6528. E. ToRRioLT. Altalena.
XIV.
e
Pisa
Luigi Simoneschi.
Contado
e nel
nei secoli
In Pisa, dalla Tipografia di Fran-
cesco Mariotti 1890. In-8'\ pp. 38.
*
:
TROCHE N.
M.).
6520. Xatale per
le
Nella Gazzetta del
vie.
Popolo della Domenica, an. X,
n. 52,
pp. 505-
Li-8\ Fr.
du peuple indigène de
PRINCE DE CoMNÈNE. PaHs
,
(G.).
Corse par
la
Mathias
,
Ultimi (Gli),
Vedi Gli ultimi,
1842.
[VALERI (Antonio
].
6530. S. Giovanni.
buna, an. XI,
(Luigi).
La Festa
6522.
11.
n.
172.
Le Streghe. Ne La TriRoma, 24 Giugno 1893.
Solo ora riesco a conoscere il vero nome che
nasconde sotto questo pseudonimo.
L'A. si tirnia: Carlktta, e descrive gli usi e
credenze dei Romani nella notte di S. Giovanni.
5:)30.
della
Ruota
Vicenza, ot-
iu
Venerdì
si
le
Vincenzo Tonimasi,
editore, 1837. In-16',
Vene,
11
VERHAEGHE
LEON Verhaeghe.
TAINE (HiPPOLYTE).
Voyage en
6523.
Hachettc
—
()524.
C"
et
boeckboven
Italie par
1866.
Voli,
H. Taixe. Paris,
2 in-8'\ Fr. 12.*
et
édition. Ivi, 1874.
Voli.
2 in-12\
Sicile
la
Lacroix, Ver-
Q}% 1864. In-12\
Fr. 2.*
Vigilia (La).
VOLPI
n. 6 WG.
(E.).
6532. Storie intime
-
(1861-1863) par
Bruxelles,
Vedi La Vigilia,
2'
*
7.
n. 6387.
d'i,
ìLÉON).
Autour de
6531.
*
pp. 32.
/II).
Vedi
tave di F. C. T. Vicenza, dalla Tipografia Pa-
Fr.
6377.
n
le
-
(E.),
629L
n.
C).
T. (F.
roni,
*
3.
TURNBULL
6521. Genìe des Colonies grecques, sparlia-
Vedi VcLi'i
royaume de Sardaigne, par
le
Vedi De Blainvili.e,
STEPEANOPOLI DE COMNÈNE(Prince Nicolas).
SUGANA
topographique
d'oeil historique,
sur
N. M. Troche. Paris, Imprimerle Juteau, 1843.
506. Torino, 25 Dicembre 1892.
6.
Coup
et religieux
Rettificazione del n. 54^0.
In-8\ Fr.
Stabi-
Bocca.
festa di S.
6529.
SOBRERO (Cesare).
tes et
,
1893. Iii-Vj% pp. 166. L. 1.
Sulla copertina, stampata in più colori d'inchiostro:
« Biblioteca d'^1 F'anfulla della Domenica. I. »
A p[). 57-72 è uno scritto di usi col titolo La
I
XIIE
Roma
limento Bontempelli, editore, via Milano, 29.
SÉGUIF CGÉRARI)).
SIMONESCHI
TORRIOLI (Enrico).
di
Venezia Repubblica
3 m-12\
Volpi con prefazione del prof. cav.
G. OccioNi-BoNAFFONS ed illustrazioni del
dott. Luigi Sugana. Prem. Stabilimento tipo-
Voyage en Italie par H. Taine de
rAcadémie franyaise. Tome I, Naples et Rome.
litografico Fratelli Visentini, editori, Venezia.
Septième édition. Paris, Librairie Hachette et
C.'", 79, Boulevard
Saint-Germaiii
79. [Nel
Prezzo L.
()525.
Fr.
3" édition.
[vi,
1876.
Voli.
*
8.
Ultii'ia edizione:
—
6526.
,
rr.rso
pp.
delV antip.
:
V-413.— Toma
V-443. F\\
Imprimeric Lahure) 1893;
Florence et Yenise, pp.
II,
7.
per
cav.
Yj.
In-8'' picc., pp.
VII
[n.
n.]-330.
Con 15
incis.
10.
—
Prefazione (pp. V-VII).
Le^gi Venete.— II. Leggi laiche rej)ressive.—
IV. Cortigiane celebri. A.
III. Leggi monastiche.
VI Teatri e spettacoli. - VII. Del diDel giuoco.
vorzio.— Appendice l. Catalogo di tutte le principali
et più honorate cortigiane ecc.~]I. Trattato di pace
fra due Repuhidiche.— Indici per materie
di nomi e
Divisione del Lihro
Gap.
I
—
:
—
—
,
Interessano
al
Folklore
italiano
Naiiles.-lX. La Société
i
sei^-nenti
capi-
Ronie).-X. La
•Sf^niaine sainte (t I).-]]I. Florence.
V. De F'iorence
a Vcnise. -VI. Venise. -Vili. La Lombardie
toli;
11.
Senza nome
()527.
di
autore
(à
:
The Character of
Italy or the Italian
anatomized. London, Xath. Brooke, 1660.
opera anonima d'un chirurgo inglese,
con poco favore descrive il popolo italiano.
ìi
il
*
quale
cronologico.
Sulla copertina è disegnata una vignetta. Di faccia al frontespizio il ritratto dell'A.
VUILLIER (Gaston).
6533. La Corse par M. Gaston Vuillier.
1890. Texte, et dessins inédìts. In Le Tour du
Monde, nouveau journal des voyages fonde par
Edouard Chartou et illustre par nos plus ce-
tJST,
COSTUMI, CREDENZE, PREGIUDIZI.
Premier semestre, pp. 209-
lèbres artistes. 1891.
288. Lìbrairie Hachette et C.*^ Paris, Boulevard
Saint-Germain,
79.
Londres,
18,
King
AVilliam
Street, Strand. 1891. In-4\
Paris, Librairie
LIER. 1890. Texte et dessins inédits.
Ivi
j
se-
cond semestre, pp. 145-224.
de traduction réservés.
et
C",
79,
Boulevard
[NeU'ult. pagina: Cor-
Imprimerie E. Cvéié]. In-4% pp. 503
ZANAZZO
fig."^
(Luigi).
6536. Carnevali romani antichi. Nel
tino, an.
« Les dessins de cette livraison ont été exécutés
d'aprés nature par M. G. Vuillier. »
Questi vìagg^i, ricchi di osservazioni sulla vita, il
carattere, gli usi ed i costumi dei Corsi e de' Sardi,
sono stati ripubblicati con altri sulle Isole Baleari nell'opera del medesimo Autore
Hachette
Saiut-Germain, 79, 1893. Droits de propriété et
beìl,
6534 La Sardaigne, par M. Gaston Vuil-
505
V,
n. 315.
Firmato
:
Eoma
,
Rugan-
18 Gennaio 1891.
Er Trovatore.
6537. Il Carnevale del 1779. Ivi, n. 320, 5
Febbraio 1891.
:
Descrizione presa dal Chroces.
6535.
Gaston Vuillier. Les
Les Baléares
pressions de
riTKi:
,
la
ìles oubliées:
Corse et la Sardaigne.
Voyage
illustrées
Im-
par V Auteur.
6538. 22 Giugno. Usanze devote della
di altri tempi. Ivi, n. 361, 28
Eoma
Giugno 1891.
Superstiziose pratiche delle donne romane.
— Bibliografia.
Ùi
—
—
—
VARIA.
(ultime pubblicazioni)
AGAPITO
Tutti questi racconti sono
(F.).
sé,
V,
an.
n. 11, p. 88.
Sono
Monteleone, 15 Luglio 1893.
6,
seguiti
,
ciascuno per
e riscontri.
ANTOLINI (Felice).
6543. Il
AMALFI (Gaetano).
6540. Gaetano Amalfi.
condo
da varianti
Ne La Calabria,
Sambiase.
6539. Canti di
Manuale dello scrittore. Dizionario
Massime, Proverbi, Definizioni,
di Sentenze,
Tiberio a Capri se-
Giudizi ecc. Firenze
V. Vecchi,
1893. Li-8\ pp. 160.
la tradizione popolare. Trani,
tipografo editore. 1893. In-8", pp. 20.
Sulla copertina: «Tiberio ecc. C. esemplari non
venali. Da non leggersi da nessuna signora costumata.»
Nel verso del front. « (Dalla Rassegna Pugliese di
Trani. Anno X, n. 4-5). »
Raccoglie le sparse tradizioni di Capri specialmente toponomastiche intorno al crudele e lascivo
imperatore, e le mette in relazione con le t(\stimonianze
Tip. di EafFaello Eicci,
,
''
Si pubblica a dispense a 15 cent, l'una. Le pp. 160
corrispondono alle prime 10 dispense.
Jn corso di pubblicazione.
:
,
,
storiche.
654L Gaetano Amalfi.
Italia. Trani,
Panciatantra in
Il
V. Vecchi, Tipografo
editore. 1893.
In-8% pp. SI.
Nel ivjr.so .•« Tiratura
commercio. » A p. 3 n. n.:
di
cento
esemplari, fuori
« Nell'ottavo anniversario
della perdita di A. de A[ngelisJ. »
L'A. tesse la storia letteraria del P. e « di alcune
imitazioni e parafrasi propriamente dette» in Italia.
6542.
poli
,
XVI
conti in dialetto di Avellino.
Tipografia di Gennaro M. Priore
de' Ss.
Filippo e
Giacomo
,
'26.
1893.
NaVico
,
/;?-4%
BACCI (Orazio).
6544. Usanze nuziali del contado della Valdelsa raccolte da Orazio Baccl Castelfiorentino,
Tipografia Gìiovannelli e Carpitelli. 1893.
In-é", pp. 15.
Nel verso del frontespizio :« Edizione di XCIII
esemplari— progressivamente numerati e non venali.»
Sulla copertina stampata a vari colori « Nozze
Rrandini-Marcolini. VII Settembre MDCCCXCUl. »
Le pp. 3 e 5 contengono una epigrafe ed una lettera dedicatoria allo sposo; 7-8, Avvertenza; 9-15,
Usanze ecc. sotto le rubriche;
Fanno all'amore. La chiesta.— Condizione de' fi-
—
:
—
—
— Regali, corredo,
— Matrimonio reli— Soli. — primi
L' accordo.
danzati, i permessi.
Matrimonio civile.
preparativi.
gioso; gran desinare e altri regali.
Altre usanze,
giorni.
—
I
—
pp. X-119.
Sulla copertina sotto il titolo diviso, come nel
frontespizio
in tre righi in forma rientrante
sono
delle linee in color rosa, e una vaga testina di popo-|- )).
lana, e sotto « ottobre -|A p. Ili n. n. è una dedicatoria senza nome,
ma evidentemente fatta alla compianta moglie ed al
figlioletto dell'Amalfi, il cui nome si legge solo a p. X,
a piò della prefazione intitolata: « Preludendo». Alla
« (Edizione di cento esemplari fuori comp. 119 n. n
mercio). »
Dei XVI racconti, IX sono quelli stati inseriti nel
G. B. Basile e notati sotto il n. 5726 della presente
Bibliografia; gli altri 6 i seguenti, inediti:
X. 'O Cuòvero.— XI. L'Aucellone.— XII. Taverna
'e Nisciune.— XJIl. Cricche, Crocche e Manecancine.
XIV. Franceschielle. XV. L'alìatata. XVI. 'A fem,
,
,
,
MDCCCXCUl
:
,
,
,
BALSAMO CRIVELLI (GUSTAVO).
6545. G. Balsamo Crivelli. Giganti
Nella Gazzetta Letteraria, anno
Torino, 1893.
XVII,
e nani.
n.
11.
*
Si tratta de' giganti e dei nani nelle tradizioni
mitiche e nella poesia segnatamente cavalleresca.
:
mena
cu buleva
fa'"
''nu
juorno
'a
signora.
Bellezza,
6546. Piedigrotta 1893.
n. 246.
Roma,
7
iV'e
La Tribuna, an.
XL
Settembre 1893.
Accenni alla celebre festa, nell'anno 1893 mancata, e canzoni, nate in quest'anno e reputate le mi-
VARIA.
BELLUCCI fGiUSEPPE).
jyp.
XXV
Volume
6547. Saggio di canti popolari romagnoli raccolti nell'Agro Cervese.
507
AW Archivio,
v.
XII,
406-413. Palermo, 1893.
Se ne fece una tiratura
dell'A. a capo pagina
nome
Fabris e
BRUZZANO
25 esemplari, col
con numerazione pro-
,
(Luigi).
Vedi RiGGio
BUONAIUTI
pria. In-8o, pp. 8.
,
Iìi-8% pp. 192-188. *
di soli
e
Tip. Luigi
e XX VL Vicenza
Commerciale F. Giuliani 1893.
tip.
Sono 25 canti con la versione poetica italiana
quasi letterale. Così il B. vuol provare che il dialetto
(F.).
(M.).
Vedi GoBDY,
n. 6613.
romagnolo
sia in fondo italiano.
11 testo è ora per la prima volta pubblicato; la
versione era già uscita in forma diversa. Vedi il
n. 1112.
.BENCIVENNI (ILDEBRANDO).
,
dialoghi e racconti morali offerti
Adriano Salani
fanciulli. Firenze, Tip.
In-16% pp. 111. *
Nuova edizione
BERSOTTI.
6549. Costumi ed
6558. Canzone guerriera di donne albanesi.
Nel Secondo dono agli associati delV Omnibus.
6548. Cento proverbi del nonno, illustrati con
Tavolette
CANDREVA (FRANCESCO).
ai
Napoli, Tipografia dell' Omnibus, Aprile 1837.
L'A.
della pubblicazione n. 2471.
usi antichi nel prender
mo-
nia,
Copertina in caratteri rossi e neri.
Sommario
dit
Paris, 1858. Voli.
2
m-12'', con carta.
Col pseudonimo di Stendhal. Vedi
i
nn. 3576-3579.
BRINATI fGlUSEPPE).
mito,
mitografi e le loro scuole.
i
fatto mitico.
e si svolgono
,
,
CANNIZZARO (TOMIMASO).
6560. Chansons populaires de la Sicile.
ris,
Tradition.
Mai
V
Ne
année, n. N,pp. 143-145. Pa-
1893.
Il titolo della raccoltina è in francese, ma i canti
VII), sono siciliani in dialetto messinese, senza
note. Il nome del Raccoglitore è nel sommario del fa-
(n.
6552. Canti sacri e leggende religiose.
Ne La
Calabria, an. V, n. 10, pp. 77-75. Monteleone,
di S. Caterina.
6553. Canti sacri e leggende religiose.
dici parole della verità.
11
I.
:
metodo nella investigazione del
zione, accentramento mitico.
La
*
11
Come nascono
animismo per
i miti;
analogia e sdoppiamento di coscienza; feticismo. La
parola elemento mitologico adattamento
stratificaIII.
,
Giugno 1893.
È Una lauda
italo-greco. »
1893. In-8'' picc, pp. 44. Prezzo Lira una.
*
Stendhal).
6550. Promenades dans Rome. Paris Lévy
*
frères 1853. Voli 2 Ì7i-12^, con carta. Fr. 6.
La ^ edizione in-8', in voli. 2, è del 1829.
15
Candreva
Cannizzaro. Genesi ed evolu-
6559. F. A.
— II.
BEYLE (Marie-Henry
2.
firma: « Fr.
zione del Mito. Nota. Messina, Tipi extra Moe-
Al sec. XVI.
Fr.
si
CANNIZZARO (FRANCESCO ADOLFO).
glie in Firenze. Firenze, 1885.
6551. -
*
In-12% pp. 24.
edit. 1893.
Leggenda
di
Le do-
Brogna-
scicolo:
Tomasso
[sic)
Cannizzaro.
CANTÙ (Cesare).
6561. Storie minori di Cesare Cantxi. Volume primo. Ezelino da Eomano.— Il Sacro macello.— La Valtellina.— Como.
La Brianza.
Venezia. Torino
dall' Unione tipografìco-editrice, via Carlo Alberto, n. 33, casa Pomba, 1864,
pp. IX-694. Con ritr. Prezzo L. IL— Volume
secondo. Storia di Milano. — La Lombardia nel
—
,
turo. Ivi, an.
V,
n. Il, pp. 81-84.
Monteleone,
15 Luglio 1893.
6554.
La festa di S. Antonio
Ne La Calabria, an. V,
,
Nicastro.
93. Monteleone, 15
protettore di
n. 12,
pp. 89-
Agosto 1893.
Dopo la descrizione sono riportate due versioni,
una di Brognaturo, un'altra di Monteleone, della « Leggenda di S. Antonio » in poesia calabrese.
6555. Canti sacri e
Leggende
religiose. S.
A-
gazio protettore di Squillace e di Guardavalle.
Ivi, an.
VI,
n.
I,
pp. 1-4. 15 Settembre 1893.
BROGNOLIGO (GIOACHINO).
6556. La Leggenda di Giulietta
Eomeo.
17. *
XIX, fase.
11-12.
?i.n.
6557. I giocattoli. Negli Atti della Accadedi
Vicenza.
e
il
suo secolo.
169-192] cap.
Ivi,
1864,
X; Aned-
doti; astrologia.
Nella Storia di Venezia (pp. 512-552), cap. IV.
Costumi, Arti, Feste, Commercio.
Bell'Abate Parini (voi. Il, pp. 511-535) :« Qui si
parla dei costumi come erano divenuti in Lombardia
ai tempi del Parini.» -iPp. 536-568); Cicisbei, usanze
particolari, allegria, benevolenza.
Le varie edizioni di queste Storie Minori del Cantù
possono vedersi notate in Manno,
Opera cinquantenaria cit., sotto Canili, nn. 77, 83, ecc.
CAPIALBI
(E.),
BRUZZANO
(L.\
6562. Favóletta greca di Koccaforte.
Ne La
Calabria, an. V, n. 8, pp, 62-63. Monteleone,
BRUNIALTI (Attilio).
mia Olimpica
XVIL — Parini
U
e
Genova, Tip. Sordo-muti, 1892. In-8% pp.
Estr. dal Giornale Ligustico,
secolo
pp. 876. L. 14. 7/2-8° gr.
NeWEzelino (voi. I, pp.
Anno
15 Aprile 1893.
Testo, riduzione in caratteri ^reci e versione let-
1891 e 1892.
terale.
APPENDICE.
508
CHABOD (OCTAVE).
CAPPELLETTI (LICURGO).
0503. Lettera del Chiar. Sig.
pelli:tti al
Licurgo Cap-
Cav. Felice Tribolati insigne
1).'
giureconsulto e letterate) Pisano: I Canti del
popolo
A
siciliano.
143-153 di Lettere e
j^p.
Giudizj di uomini illustri del
secolo
XIX
su
0571. Les Proverbes frangais les plus usités
le
K la lettera notata sotto il n. 1218 di questa Bihliogra/ta ; e porta la data del 1871 non ostante che
(juella del 1865, perchè la stampa
il volume abbia
darò tìn dopo il i87*2.
Nella niedesiina pagina (156) incomincia e resta
in ti'onco uno scritto di Agostino Gallo, autore di questa pubblicazione, col titolo: La Poesia in Sicilia o
deW anakujia fra il dialetto siciliano e la lingua toscana; dove si vogliono riportare 4 canti popolari siciliarìi; ma se ne rijiortano solo due.
CARDUCCI (Giosuè).
6504. Giosuè (sic) Carducci.
«
Giorno
»
di
Gctavj: Chabod.
prof.
chi,
Storia
del
Roberto
0572.
Lxxxxii.
Li-lff, pp. 1 V-3G1. Lire 4.
Frontespizio in caratteri rossi e neri.
Nel cap. 11 le p[). 45-56 sono consacrate ai « Serventi e cicisbei » nel sec. passato.
Chierici.
Il
Libro elemen-
graduali coordinate
me-
al
scuole elementari inferiori e superiori conforme
ai
nuovi programmi governativi approvati con
Regio Decreto 25 Settembre 1888. Terzo grado
per
alunni e per
gli
Parma
alunne della terza
le
classe.
premiata Casa editrice L. Battei
,
17, via Melloni
n.
,
via
[Nel verso:
n. 10.
1891, Stab. Tip. L. Battei] 1892. In-16\pp. 160.
Prezzo cent. 00.
Alla fine
nendo
Tipi Zanichelli] mdccc-
='•
todo intuitivo ed al metodo ciclico ad uso delle
Nicola Zaniclielli (Cesare e Giacomo Zanichelli).
[Nel verso deWaìdip.:
Rieti, Stab. tip. Trin-
196. L. 1,75.
p)p.
tare, ossia Letture
Cavour
Giuseppe Parini. Bologna, Ditta
In-m\
1893.
CHIERICI (Roberto).
materie letterarie. Palermo, Tipografia Barcellona, 1805. ///-/", ]rp. 153.
formes italiennes correspondantes, par
et leurs
di
ali 'VILI,
mano
ogni cap., incominciando dal II e fiuna rubrica di Proverbi, che some. II, 7; HI, 9; IV, 6; V, 6; Y], 5;
è
a 42; cioè: nel
VII, 4; vili, 5.
CIAN (Vittorio).
,
CARMI (Maria).
AWArchivio,
0505. Canti popolari emiliani.
Sono XV canzoni con varianti e riscontri.
Se ne fece una tiratura a parte di soli 25 esemplari, col nome della Raccoglitrice a capo della prima
pagina e con numerazione propria. Jn-S", pp. 2:'.
CARRER
Poesie
e
di
Luigi Carrer.
Voi. IV. Venezia, coi tipi del Gondoliere, 1838.
Iìi-2ì\ pp. 112.
:
20, p. 203.
Roma,
25 Giugno 1893.
tata sotto
del Faro. Nel Fanfulla della
Domenica, an. VII,
n. 32.
Questo scritto
f(i
Roma,
9 Agosto 1885.*
modificato e ripubblicato col
0574. Tracce probabili d'una leggenda indo-
R. Accademia delle Scienze di Torino, pubblicati dagli
Accademici segretari delle due
Carlo Clansen
classi.
disp. 2-3 (1892-93). Torino,
edit. [Nel verso: Tip.
1892. /;?-<r, pp. 101-21S.
Vinc. Bona]
''
CORBELLINI (A.).
tradizione popolare di
0575. La Vendetta
Valcavargna. Ne L' Amico di Famiglia ossia
Letture amene e familiari, raccolte e dedicate
,
,
ai figli e al sesso
da due
gentile
ligrafica di G. Antonelli, a spese di G.
Cane-
strari, 1835. Li- 16% pp. 180. *
ti-
Coroneos.
— La Leggenda del
zione popolare, voi.
XXX,
Ne L'Illustra-
Faro.
n. 25,
pp. 386-390.
Milano, 18 Giugno 1893.
Ed anche
0570.
n. 592;{ della presente Bibliografia.
il
amici G., C. Voi. III. Venezia, tipografia po-
:
0509.
let-
pp. 277-279.
COGNETTI DE MARTIIS (SALVATORE).
ai genitori
CESAREO (G. A.).
0508. La Riviera
tolo
XII,
,
Tri-
buna. Supplemento illustrato della Domenica,
n.
v.
,
[CATTERMOLE MANCINI (EvA)].
0507. La notte di S. Giovanni. Ne La
I,
,
Palermo, 1893.
Volume XXVIII,
"
Contiene
TraUalclli estetici, e di essi la Estetica particolare; tratta J. il gesto; II. Indovinelli, sciarade, anagrammi ecc., l'Xl. Poesie popolari.
an.
Archivio
europea nel Ritdens di Plauto. Negli Atti della
(Luiai).
Prose
0500.
poesia popolaresca nella Storia
Ve//'
Ristampato dalle pp. 21-23 della Prolusione no-
XIT, pp. 175-196. Palermo, 1893.
V.
La
0573.
teraria.
nel
Roma,
Domenica,
an.
I, n.
37,
10 Settembre 1893.
Con una
:
tante: «
e Fantasie.
Ne La Tribuna. Supple-
illustrato della
p. 290.
volume seguente
- Leggende
pelli edit. 1893.
0570. Piedigrotta.
mento
Roma, Bontem-
La
incisione cromotipografata rappresenfesta tradizionale napoletana i>, a p. 289.
Di autore anonimo;
*
È la leggenda di Cola Pesce, rifatta artisticamente
dall'A.
6577.
Costumanze Goriziane che risalgono
airepoca dei patriarchi. Nelle Pagine Friulane,
509
VAUIA.
an. VI, n. 7, copertina, pp.
tembre 1893.
A proposito del motto «
:
sold
?"
Udine, 3 Set-
3-4,
Sior Sàntul
mi dà un
,
n.
scritto è riportato dal Corriere di Gorizia.
6578. I Ricordi della Regina
Giovanna a Na-
In Napoli nobilissima
Rivista di Tipo-
,
grafìa ed Arte napoletana. Voi. IT, fase. VII,
Ne La Ca-
n. 8, pp. 63-64; n. 9,
pp. 70-71;
d'Angiò
I^
proposito della pubblicazione
di
G. Amalfi:
La
Regina Giovanna nella tradizione.
6579. Vedi Napoli e
Il tipo del
poi...
Napo-
commedia italiana. Nel CorNapoli, an. XXII, n. 245 e 247. Na-
riere di
,
Settembre
4-5, 6-7
1893.
Maggio, 15 Agosto 1893.
DEL TORRE (Giuseppe-Ferdinando).
6586. La buse o lu stamp del cui del
e ju
stamps dei pìs
VI,
Leggenda sopra impressioni lasciate su quel monte
da S. Antonio di Padova coi piedi e dal diavolo col
5.
DE MATTIA
contrasti
popolari.
religiosi
arti e scienze
C. Cali e G. G. Curcio, an.
I,
grafia sicula di
Monaco &
Mollica.
Festa che ricorre il 22 Giugno d'ogni anno, e
si portano in giro per la città di Nola certe
in legno, chiamate meai o gigli, alte dai 20
ai 25 metri e larghe alla base 4 metri, ciascuna del
peso di 60 quintali circa.
Questo scritto fu ripubblicato col titolo:
fase. 5,
nella quale
macchine
Tn-4''.
scritto si riferisce alle sacre rappresentazioni, e quindi alla storia
letteraria del costume.
KÒRÒSI (Alexander).
und Lieder aus
von Ludwig Czink u. Ale-
6588.
— San
Fiume. Mitgeteilt
e
chìvio, Y.
schaft
IX-X
DE MORTILLET
Volkerkunde Ungarns. II Band.
die
fiìr
Heft,;9jo.
Druckerei
der
226-242, 1891-1892. Kolozsvar.
Actiengesellschaft
«
ques de la Corse.
In-8''
pp.
,
38
»
1892. In-8\
—
—
—
popolari
molisani
di
Campo-
varie
Archi ves des Missions
leggende toponomastiche
(LuiGl).
e
Proverbi
per
De Pasquale
1893. In-8% pp. 29.
XII, pp. 392-405. Pa-
N. XIII favole; quattro novelle; venti superstisettantanove proverbi.
zioni;
Son XXII canti illustrati.
Se ne fece una tiratura a parte, con numerazione
nome dell'A. a capo pagina In-8<^, pp. 14.
DE RADA (Gerolamo).
propria e col
DE AGOSTINO (VINCENZO).
,
n.
Giugno 1893.
È una fiaba in
10,
j^P-
6591. Usi e Costumi albanesi. Nozze. Nella
Rivista Calabrese di Storia e Geografia, an.
6583. Paravula di Serra S. Bruno.
V
10 oleoinci-
6590. Raccolta di Favole calabresi, Novelle,
lermo, 1893.
15
e
Luigi. Monteleone, Tipografia Francesco Raho,
chiaro. iVe//'Archivio, v.
labria, an.
Nouvelles
illustra
DE PASQUALE
Superstizioni
(Luigi).
Canti
mégalithi-
E. Leroux [1893].
corse, riferibili specialmente al diavolo.
—
6582.
,
con 42 incisioni
« Extrait des
Scientifiques. »
Kozraiive-
Contiene 204 Sprichwò'rter nnd Redensarten.
26 Yolk&lieder.
6 Trinksprilche.
4 Rdthsel.
33
Kinderlieder, Reime und Spiele.
D'AMATO
,
monuments
Paris
sioni. *
Reca ed
lodés.
(A.).
6589. Eapport sur les
KoRosi. In Ethnologische Mitteilun-
gen aus Ungarn zugleich Anzeiger der Gesell-
Paolino III e la secolare festa
Nola (Prov. di Caserta). Neil' ArXII, pp. 280-282. Palermo, 1893.
dei Gigli in
6581. Italienische Spriiche
xander
n. 171.
Napoli, 22-23 Giugno 1893.
Più che alla poesia popolare questo
CZINK (Ludwig)
e la secolare festa dei
Nel Corriere di Napoli, an. XXII,
Gigli.
Catania, 15 Giugno 1893. Tipo-
pp. 140-145.
(G.).
San Paolino III
6587.
Nella Rivista Etnea di lettere,
da
Udine, 21 Settem-
n. 8, p. 129.
bre 1893.
CURCIO (Gaetano).
diretta
diàul
Sant'Antoni sulle mont
Migee. Legende popolar. Nelle Pagine Friu-
di
lane, an.
Tipografia del
diviso in due capitoli.
6580. I piati
di
didietro.
Corriere di Napoli. Cent.
E
Monteleone, 15 Aprile, 15
12, pp. 94-95.
n.
letano nell'antica
poli
V,
labria, an.
Sono 39 canzimi.
Discorre dei « luoghi leggendari a Napoli e nei
contornì, cui il popolo riattacca la figura della Regina
A
(R.).
6585. Canti popolari di Rossano.
pp. 97-101. Napoli, Luglio 1893.
Giovanna»
Calabria, an. V, n. 12,
Agosto 1893. -An. VI,
4-5. 15 Settembre 1893.
j)P'
DE LEONARDIS
CROCE (Benedetto),
poli.
1,
»
Questo
Ne La
di Castrovillari).
p. 96. Monteleone, 15
Ne La Ca-
79-80. Monteleone,
fase.
1893.
L.
dialetto tradotta
anche
in italiano.
DE GIACOMO (Giovanni).
6584. Canti popolari di S. Sosti (Circondario
I,
pp. 88-96. Catanzaro, Marzo Aprile,
Siena, Tip. Edit. S. Bernardino. In-8\
2"*,
2.
Sono quattro canti popolari albanesi, testo e vers.
letterale in prosa italiana ; la quale è rifatta sopra
quella che il medesimo albanologo pubblicò già nelle
Rapsodie d''un poema albanese. Firenze, Bencini, 1866,
pp. 53 e seg.
.
510
APPEìirDICE.
DE SALVO
(A.).
la Bmiietta, Contrasto.
n.
Ne La
,
e
Calabria, an. VI,
Monteleone, 15 Settembre 1893.
7-8.
1, jyp.
DE SCHOULTZ-ADAIEWSKI (Ella).
précedés de textes, recueillis dans la Vallee de
Ella de Schoultz-Adaiewski.
à part du I" voi. des
«
ERMINI
(F.).
6599. Il giuoco del
6593. Chansons et airs de danse populaires,
Résia par
Descrizione lunga in quasi 460 versi in dialetto
friulano, degli usi
credenze e pratiche relative alla
notte di S. Giovanni nel B'riuli.
,
La Janea
6592. Canti popolari di Palmi.
pis e pisello.
«
Poma, Maggio
ratori, I, 5.
Ricerche
congetture
e
sulla
Alaterialen zur Siidslavi-
377. Palermo, 1893.
1891.
12.
//z-S",
pp. 28.
Si tratta di tradizioni orali degli Slavi del Friuli
(Resiani), e la Raccoglitrice ne dà i testi, la versione
italiana, o tedesca, con note ecc.
Un « Tableau sjnoptique des Chansons et airs de
danse Résiens » (pp. 17-27) offre 27 melodie popolari,
con titoli francesi o slavi, con nomi di canterini e di
paesi italiani e contesti sloveni.
6594. Lii Zi Ciccu (Usi e costumi del con-
gusa
Tipi
settimanale.
20
,
Ne La Cicala. Periodico
Anno I, nn. 1, 2, 3, 4. Ra-
modicano).
Omnibus
F."'
E
27 Agosto;
e
De
10 Settembre 1893.
3,
Stefano, hi-fol. Cent.
5.
;
Continua.
Vedi Miscellanea,
n. 6631.
DI MARTINO (Mattia).
6595. Sfruòttuti, aneddoti popolari siciliani,
raccolti in Noto. A"e/r Archivio, v.
XII, pp. 197-
200. Palermo, 1893.
Sono IX, in dialetto notigiano.
Se ne fece una tiratura di soli 25 esemplari col
nome dellA. a capo della prima pagina e con numerazione propria. In-8°, pp. 4.
(Canti
XII, pp. 365-368. Pa-
v.
lermo, 1893.
Le leggende son
tre
,
senza
e senza nome
del fase. Ili,
titoli
che è solo nel Sommario
XII ùeW Archi-cio.
Furono raccolte in Noto, prov. di Siracusa.
Se ne tirarono soli 25 esemplari con numerazione
propria e col nome dell'A. a capo della prima pagina.
,
queste antiche rime,
seppina Zannoni.
stampe
XII, pp. 504-506. Palermo, 1893.
6598.
i
soli 25
esemplari
,
di
Maggio MDCCCXXXXllI.
InW,
p.
otfre.
XX
»
« B'inito di stampare
il dì 20
CHI— nella tipografia della ditta
47 n. n.
MDCCCLX
su antiche
—
:
Nicola Zanichelli in Bologna. »
Monaca per
Contiene: Pellegrino per amore.
forza.
Canto di romei.— Contrasto.
provenienza
sulla
Note
delle
43-45
sono
Alle pp.
di questi componimenti. Del contrasto è detto
« Questo contrasto -- pe '1 contenuto popolare di
un genere come quello di CiuUo d' Alcamo— ho tratto
da una stampa della Universitaria di Bologna i3Iisc.
Tal). /, N. Ili 268) ove ha per titolo Le molte voci;
« Le molte voci opera dilettevole dove si comprende
tm bellissimo discorso, che fa tin Giovine innamorato
—
—
et
una
bellissima
Canzone con
Di questo contrasto
sente Bibliografia.
sua risposta. In Na1621. In-S" car. 4
la
poli. Con licenza de'' Superiori
n. n., con segn. A 2. »
,
,
occupa
si
il
n.
6645 della pre-
FERRARO (Giuseppe).
rato.
Neir Archivio,
v.
XII
pp. 201-209. Pa-
,
lermo, 1893.
Se ne fece una tiratura a parte di soli 25 esemcon numerazione propria e col nome dell'A. a
capo della prima pagina. Jn-S"^ pp. 9.
plari,
6603. Il Fuoco. Ivi,
XII,
v.
pp. 322-347. Pa-
lermo, 1893.
la solita tiratura di *25
esemplari. Jn-S",
pp. 26.
6604. L'altalena sarda ed
ferrina. Ivi, v.
il
ballo:
La Mon-
XII, pp. 483-487. Palermo, 1893.
Se ne fece
come sopra
la solita tiratura di 25 esemplari. In-8',
pp. 7.
6605. G.
(G.).
Le Gnott
S, a.
Severino Ferrari,
e manoscritti.
Se ne fece
Leggenda popolare di Noto. Pirchì
r uommini 'ranni nun s' ammazzanu ciiì. Ivi,
6597.
DONDO
pe-
XII, joj?. 373-
Questo titolo è sulla copertina. Nella 2* carta (la
1*^ è bianca): « A Mario Menghini.
amico caro, cultore egregio dell'antica poesia popolare italiana, nel
giorno delle sue nozze, con la gentile signorina Giu-
ln-8°, pp. 4.
Se ne tirarono
In-8°, pp. 3.
v.
Nozze Menghini-Zannoni.
6601.
voi.
V.
un procedimento
6602. Il Culto degli alberi nell'Alto Monfer-
siciliane sul Diavolo.
di lu Virseriu). Ivi,
autore
in
»
:
DI GIOVANNI (Gaetano).
di
Fattura
PERSARI (Severino).
Maggio
il
Leggende
«
Sotto la forma di rendiconto di tribunali lo scritto
era già uscito nel Giorn. di Sicilia, con particolarità
qui state soppresse.
11 titolo è diverso nell'uno e nell'altro periodico.
Alla
principio di uno scritto, che pare lungo, sopra la vita intima del popolino di Modica nella prov.
di Siracusa
vita personificata nella iamiglìa di un
certo Zi Ciccu.
6596.
La
6600.
pp. 47.
[DE STEFANO (GIOVANNI)].
tadino
questo
di
[FALCONE (Giuseppe)].
primerie de l'Académie Imperiale des Sciences.
N.
origine
giuoco.
nale in Palermo. i\W/'Archivio,
Ostr., 9 Liu.,
Mu-
Tire
schen Dialektologie iind Ethnographie von J.
Baudouin de Courtenay. » S.^ Pétersbourg. Ira-
Wass.
» A'' Il
*
1893.
di
San Zuan
Pagine Friulane, an. VI,
Udine, 9 Luglio 1893.
n. 5,
Battiste. Nelle
copertina, pp. 1-3.
lide.
Ferra RO. La
ragazza astuta. Aspà-
Canti e novelline popolari. Torino, Dire-
zione del Giornale
Paravia.
UVnione
dei Maestri e G. B.
Roma -Firenzc-Milano-Torino-Xapoli,
—
—
L
—
VÀBIA.
[Nel verso: Torino, 1893. Tip. A. Fina]. 7/2-/6%
2)p.
511
Gandolin,
Pseudonimo
12.
A
dimostrare che « alcune novelline popolari ricevono quasi il loro commento da Canti pop. e viceversa », r A. riporta una novella slava (ed è anche
italiana) che otfre il medesimo motivo di una canzone
piemontese; ed un fatto della mitologia ellenica mette
a riscontro d'una canzone monferrina.
FINAMORE (Gennaho).
Gennaro Fina more.
sen. [Nel verso
:
i\^e//'
MDCCCXLIV. In-16\
« Edizione
tamente numerati. »
frontespizio
:
200 esemplari ordina-
di soli
—
AbbreContiene: Alla memoria di R. Kohler.
viazioni dei nomi di comuni.
La casa.- Usi nuziali.
Morte; Usi funebri.
Mondo fantaOltre tomba.
stico.
Igiene; Medicina; Terapia.
—
—
—
—
V, pp. 317-350; 482-509. Palermo, 1886.-- Voi. VI, pp. 25-42; 153-167. Pav.
lermo, 1887.
Se ne fece una tiratura
seguente frontespizio
22 esemplari col
di soli
— Bibliografìa paremiologica italiana per
Giuseppe Fumagalli. (Estratto à^W Archivio
delle tradixt07ii jjopolari, voli.
Ve
VI, 1886-87).
Palermo, Luigi Pedone Lauriel, Editore. 1887.
pp. 47.
Pagine Friulane, an. VI,
n.
2, p. 40.
tre leggende: la I^ in parlata veneta di Ma11*^ di Claut, la IIP di Erto, firmate: « pr,;
Sono
GOBDY
La carta 40 è bianca e precede nw' Appendice
Nella prefazione il F. avverte « Questo saggio
bibliografico raccoglierà tutto quello che è stato pub>)licato sui proverbi e modi proverbiali tradizionali
del popolo italiano» tanto in raccolte italiane e straniere, quanto in libri e pubblicazioni d'altro genere.
un Indice sistematico che
I nn. sono 408 compreso
occupa le pp. 539-54
La numerazione delle pagine è quella dell' Archivio.
,
NeW
man-
customs and amusements of the different
States of Italy. 32 finely coloured plates. With
ners,
explan. text by
M. Buonaiutl London,
1806.
*
4\
GORTANI (Giovanni).
6614. Lis Istoriis di Palladio.
Friulane, an. VI, n.
6,
Nelle Pagine
pp. 97-99. Udine, 6 Ago-
25 Settembre 1893.
Sono 9 aneddoti relativi al medico Enrico Palladio degli Olivi, vissuto tra gli anni 1580 e 1629.
All' ultimo aneddoto si legge: « (Continua). »
:
Nuovo Contributo
LERBERGHI.
a.
6613. Italian Scenery representing the
sto 1893; n. 7, pp. 116-118; n. 8, pp. 136, 3 e
il front.
GORTANI
6615.
(Luigi).
Un
paìs misteriòs
(Legende furlane).
Nelle Pagine Friulane, an. VI, n. 3, pp. 51-52.
Udine, 21 Maggio 1893.
alla Bibliografìa pa-
Archivio
,
v.
X, pp.
210-227; 332-342. Palermo, 1891.
Se ne fece una tiratura a parte col nome dell'A.
a capo della l*" p. e con numerazione propria. In-h**,
pp. 31.
Contiene I, n. 44, Aggiunte del Ignazio Bernstein
di Varsavia; U, n. 68, Ag^giunte e correzioni dell'A.
fino a tutto il 1889,
:
6616. San Pieri e la code de va5he (Legende
ghargnele). Ivi^ an. VI, n. {),pp. 81-82. Udine,
5 Luglio 1893.
GOZZI (Carlo).
6617. Biblioteca Universale.
tre melarance.
trali di
GABOTTO (Ferdinando).
6610. La Epopea del buffone. Studio di Ferdinando Gabotto. Bra, Tipografia Stefano
Bacca, 1893. In-8% pp.
In-S'',
Udine, 30 Aprile 1893.
In-gr.
remiologica italiana.
—
6612. Origine dei camosci (Leggenda alpinaj.
Nelle
:
6609.
—
numerazione propria.
niago, la
In- 8°, car. 48, oltre
XII, pp. 89-122; 161-174. Pa-
A. Giordani, Filippin segretario. »
6607. Bibliografia paremiologica italiana. Nel-
6608.
V.
GIORDANI (Angelo).
FUMAGALLI (Giuseppe).
TArchivio,
Archivio,
—
Palermo, Carlo Clau-
Nella copertina e nel verno dell'antiporto: « Curiosità popolali tradizionali é>ci?. Voi. XllI Tradizioni
popolari abruzzesi. Palermo ecc. 1S94. » Nel verso del
n. 6677.
dell'Epifania.
IL Le Questue. III.
Befanate profane liriche
IV. Befanate profane satiriche.— V. Befanate religiose —VI. Befanate semi-religiose.— VII. Origine delle Befanate.
Vili. La Befanata drammatica di Vico Pancellorum.
IX- Svolgimento della Befanata.—X. Befanate profane in forma
drammatica.
Se ne fece una tiratura di soli 25 esemplari, e con
del Giornale di Sicilia]
Tip.
Vassallo (Luigi Arnaldo),
lermo, 1893.
L La festa
6606. Tradizioni popolari abruzzesi raccolte
da
di
GIANNINI (Giovanni).
6611. Le Befanate del Contado Lucchese.
75.
Carlo
L'amore
delle
L'Augellino belverde, fiabe teaGozzi. Milano, Edoardo Son-
zogno, Editore, via Pasquirolo, 14. 1883. In-16^,
pp. 96.
Sulla copertina, irregolarmente disposto si legge:
« Centesimi 25. Biblioteca Universale. Carlo Gozzi:
L' amore delle tre melarance. L' Augellino belverde.
N. 72. Milano, Ed. Sonzogno, Editore. »
Le pp. 3-6 parlano di Carlo Gozzi.
*
Pubblicazione fatta da Francesco Navarra, F. GaRacca per le nozze di Beniamino Manzone con Maria Ricca.
Seguono: «Le butfonerie del Gonnella: cosa piacevole et da ridere; Et di nuovo aggiuntavi una burla
che lui fece alla Duchessa di Ferrara di nuovo ristam-
GREATTI
pate. »
an.
botto e Stefano
(V.).
6618. phargneladis.
VI,
n. 4, p. 59.
Nelle
Pagine Friulane,
Udine, 18 Giugno 1893.
APPENDICE.
512
Facezia
Firmato
in dialetto friulano di
:
MAGGI
Orgnan.
(C).
Great.
6624. Degli ostacoli che
GROSSI MERCANTI (ONORATA).
6619. Onorata Grossi Mercanti. Dice il
Proverbio.... Libro di Lettura e di Premio illustrato con 35 vignette, disegnate da Giorgio
Kienerk. Firenze,
Bemporad &
11.
Cessio-
figlio,
nari della Libreria
Editrice Felice Paggi, via
del Proconsolo,
[Nel verso: Tip. di vSalva-
7.
dore Landi] 1893. I)i-16% pp. 2S7. L.
Illustra 18 proverbi toscani.
ma-
lusso mette ai
il
ritaggi. Discorso. Brescia, 1779.
72."^
In^S^pp.
[MANNI (Domenico Maria)].
6624
Maggio, ragionamento istorico di
bis. Il
TuBALCO Panichio Pastore Arcade. In
MDCCXXXXYL
renze.
Battista
Con
Stecchi.
Fi-
Nella Stamperia di Gio:
licenza
Superiori.
de'
lìi-8% pp. 30.
J, 75.
Nelle pp. 3-6 è una dedicatoria dell'A.: « All' IIPadron Colendiss. il Sig. Dottore
Niccolò Figlinesi Accademico Fiorentino , e Pastore
Arcade. Domenico Maria Manni. » In fine di essa dedica la data « F'irenze 30 Aprile 1746 »
Precede un Dialogo
lustriss. Sig. Sig.
tra due ragazzi.
:
Rettificazione del n. 4618.
KÒPvÒSI (Alexander).
Vedi innanzi: Czink (Ludwig),
n.
658L
MARSON
(Luigi).
6625. Folclore (sic) musicale. Nella Rivista
LANZA DI SCALEA
Un
6620.
Geografica Italiana. Annata
(Lucio).
sulla Sicilia di
libro
Kené Bazìn.
Nella Eassegna Siciliana di Storia, Letteratura
e
Scienze sociali diretta da G. Pipitone-Fede-
rico e L.
Lanza
Nuova
di Scalea.
serie.
An.
128.
occupa specialmente dei carr^i^i siciliani
scene cavalleresche che vi sono dipinte.
Si
e delle
n. 6613.
LIVI (Giovanni).
6621. Carnevale
MARUFFI (Gioacchino).
6626. La Poesia popolare
Guido
e
Quaresima condannati
pp. 122-128. In Firenze
M.
seux. Coi tipi di
il
,
08-76;
e 30, p)p-
Appunti
Parte
-
Cellini e C. 181)3.
b)
§
v.
29
,
figli,
Piazza
§
1.
Studi e raccolte generali: a) Poesie
b) Raccolte moderne.— o Studi.
Raccolte
e)
—
dell' Italia
Roma
Centrale
e dintorni.— <i)
:
a) Toscana.
Marche.
—
nn. compresi sotto queste rubriche sono 323.
Dovrebl)e continuare.
1
MAPvZANO
rello.
(G. B.).
bis.
Canti popolari di Laureana di Bor-
Ne La
Calabria, an. V, n.
9,
pp. 65-68.
Monteleone, 15 Maggio 1893.
19-20, 21-22 Luglio 1893.
Vanno dal n. 11 al n. 26,
italiana, con note.
Firmato: Tyj Ox.
L'A. descrive la jettatura ed il gettatore, legando
all'argomento le conseguenze della jettatura in un
racconto.
I',
XUl-XV
Umbria.—
6626
nn. 207, 212, 214. Palermo, 14-15,
Voi. III. N.^ 28
33, 34, 35, 36; pp. 153-161.
d'Arno. 1892. In-P.
de' secoli
6622. Iettatura. Nel Giornale di Sicilia, an.
III.
n.'
Firenze, Tip. di G. Carnesecchi e
FORTE (Francesco)].
6626
ter.
Canti di Caridà.
testo e vers. letterale
Ivi, an.
V,
n. 10,
pp. 75-76'. Monteleone, 15 Giugno 1893.
Continuazione dei nn. 8 e
(S.).
6623. Vegneimi a viestì
Pagine Friulane
Italiana.
Gioacchino Maruffi.
di Bibliografìa diretto dal D.'
Anno
Biagi.
presso G. P. Vieus-
Sentenza condannatoria pronunziata o forse anche
eseguita « corani populo » in Canneto (Mantova).
Il documento è in volgare misto a forme dialettali e curiosissimo. Dall'Archivio di Stato in Mantova.
LUISA
Prof.
il
bliotecomomia e
Martedì grasso del 1468. A^e//' Archivio storico
Italiano. Quinta Serie. Tomo XI. Anno 1893,
XXXIII,
Pasinisi,
133. [Tip. Ita-
Nella Rivista delle Biblioteche. Periodico di Bi-
Vedi GoBDY,
[LO
M.
Fr.
Umberto,
A proposito della raccolta di C. Pargolesi, Canti
pop. trentini per canto e pianoforte, n 6641.
bibliografici per
LERBERGHI.
Fase, ll^pp. 125-
I,
D.'"
liana]. Iìi-8\
I,
Tipografia del Giornale di Sicilia. I)i-16\
Aprile 1893.
editore, via Principe
Palermo, 15 Luglio 1893.
fase. II, ìjp. 82-89.
Roma,
,
!
(Leggenda).
Sono 12 canzuni, con
guono 5 intercalari.
Nelle
an. VI, n. 2, p. 38. Udine,
30 Aprile 1893.
Vedi Miscellanea, nn. 6630-663L
LUMBROSO (Giacomo).
Vedi Miscellanea,
n. 6631.
versioni.
Se-
6627. Canti popolari di Serrata. Ivi, an. V,
n.
LUMBROSO (Alberto).
9.
le rispettive
11, pp. 85-86. Monteleone, 15 Luglio 1893.
Sono 1 1 con versione letterale italiana.
MERKEL
6628.
(Carlo).
Due Leggende
intorno a Beatrice Cenci
ed a Gasa Borghese. NelV A.vq\\W\o,
360-364. Palermo; 1893.
v.
^11, pp.
—
513
VARIA.
Se ne fece una tiratura a parte col nome dell 'A.
a capo della prima pagina e con numerazione pro,
pria. ln-8", pp. 5.
Vedi pure Miscellanea^ n.
(3631.
MUSATTI (Cesare).
MILLES (John).
6629. Corso graduato di lingua inglese diviso
in tre parti
T.
:
Trattato della pronunzia, scelta
di aneddoti, fatti storici, ec.
terale e analitica
ec, traduzione
IL Grammatica
;
,
let-
dialoghi,
proverbi, lettere ecc.; III. Raccolta di squarci
scelti,
tolti dai
glesi. Il tutto
Son 6, nei dialetti gallurese e logudorese.
Se ne fece una tiratura a parte di soli 25 esemplari con numerazione propria e col nome dell' A. a
capo della prima pagina. In-8'', pp. 4.
più celebri prosatori e poeti in-
accompagnato da copiose note
spiegative per appianare le principali difficoltà
mezzo del quale s'impara
a leggere qualunque prosa inglese in un mese,
e qualunque poesia in tre senza dizionario e
senza maestro. Di John Milles di Londra,
del testo. Libro per
Professore di lingua e letteratura inglese, au-
Ne L'Ateneo Ve-
6633. Proverbi Veneziani.
neto. Eivista mensile
di
Scienze
,
Lettere ed
Arti diretta da A. S. de Kiriaki e L. Gambari,
Serie
XVII, Voi.
II,
Fase. 4-6, pp. 250-266.
Aprile-Giugno 1893. Venezia, Stab.
cessore
M. Fontana.
1893.
« Credo buona cosa mettere in luce queste poche
centinaia di Proverbi puramente nostri da me raccolti,
che non
trovano nelle collezioni degli altri scrittrovano con dizione dialettale che non è
la vera o non è la nostra. De' quali Proverbi, molti
vengono pubblicati per la prima volta; gli altri per
la seconda
ma in bel numero anche questi ultimi,
e
si
tori o vi si
,
,
modificati. » Così l'A. nella prefazione.
I prov. sono divisi secondo la classificazione Giu-
sti-Capponi.
Essi sommano a 261 e vanno fino al cap.
Gli editi, segnati con asterisco, sono 74;
ne sono di più.
glia.
tore dei Dialoghi inglesi e francesi, ed editore
Grammatica francese
della
presso tutti
i
Fiore
e
e inglese di Jadler.
1838. In-12% pp.
librai,
Di vari autori
successori
Pomba,
e
XVI-796.
*
i\^e/r Archivio,
v.
—
—
—
Sulla Canzone del « Pizijiin
ì)
(Vitt. Rossi). La
» danza bolognese (G. Ungarelli).
La
Leggenda del Serpente e del Toro in Torino.
Due
spiriti nella credenza popolare piemontese.— Una Leggenda dei morti.
Origine di una canzone pop. dell' Esercito francese.
11 dramma
della Passione in
—
Oberammergem (Alberto Lumbroso).
6631. Miscellanea.
M,
I.
v.
XII, pp. 126-182;
—
—
—
—
— Industria
—
delle lane in Isnello.
La « fattura » in
festa di S. Giovan Battista
in Messina
Il suono delle campane contro il nubifragio nel Bolognese
processione dpi « Misteri »
in Campobasso.
I serpenti non son velenosi nell'isola
di Malta.
L'apparizione del Vascello-fantasma nei
mari di Koenigsberg. Fatalismo britannique (G. P.)
Palma Montechiaro.— La
—
—La
—
NIERI (Idelfonso).
6635. Dott. Idelfonso Nieri. Dei modi proverbiali toscani
ripresa
dell'
di
Pugni (Giacomo Lombroso).
Il
Piemonte (Carlo Merkel). — La
una canzone di Ronsard (Alberto Lumoca
di
— Talismani allo scià
Jrlande.— Jl Vascello fantasma.
Persia.— Usages funèbres pour
Ics
enfants du Chili.
MOCCI (Antonio).
6632. Dura clnru. Canti bambineschi sardi.
Neir Archìvio, v. XII, pp. 369-372. Palermo,
1893.
piTRÈ
Accademia Lucchese
,
il
5
Tipografia Giusti, 1893.
In-8\ pp. 84.
Nel verso: « Estratto dal voi. XXVII degli Atti
R. Accademia Lucchese di Scienze Lettere ed
della
,
Arti »
discorso occupa le pp. 3-34.
Seguono pp. 35 84 « Modi proverbiali » ecc. in
ordine alfabetico ed in numero di oltre 1200 compresi quelli riportati « dal Vocabolario dell' uso Toscano del Fanfani » qui contenuti nelle pp. 79-84.
Il
:
,
,
NURRA
(Pietro).
6636. Canti popolari
1893.
in
dialetto
sassarese.
XII, pp. 220-241. Palermo,
lYe/r Archivio, v.
—
(Prefazione).
Ninne-nanne (V).— Giuochi e Canzonette (XI Y).— Indovinelli (III). —Scioglilingua (V).
e Quartine (XX}.— Satire (Vili).
Mutos
in
broso).— Usi e costumi dei Siamesi.
Pp. 58t'i-589. Pronostici venetori nel Modenese
(G. Di Giovanni).— Festa commemorativa della Battaglia di Lepanto nel Friuli.— La pierre miraculeuse
in
specialmente lucchesi. Di-
e
scorso letto nella E.
—
Pp. 435-438
giuoco
Nelle Pagine
Leggende, tradizioni e superstizioni.— II. Dia-
Maggio 1893. Lucca
Pp. 126-132. La voce siciliana « Gnesta » (Paolo
Vetri).— Stregoneria del Boccaccio.— La frecciatura
di S. Sebastiano in Firenze.
Rimedio popolare contro
la demenza in Salirlo (Lombardia).
Leggenda medioevale del Venerdì Santo. L'origine delle nozze d'argento.
Un pasto tradizionale olandese. —Superstiziosa
mutilazione di cadaveri in Ungheria. — Fantasmi in
Copenaghen —Sacrifizi umani in Russia (G. P[itrè].
Pp. 283-288. La vigilia della festa di S. Pietro
in Palermo.— L'Avemariadella Befana (G. Giannini).
—
seguente n. 6634 è senza nome di autore:
Friulane, an. VI, n. 6, pp, 103-104. Udine, 6
283-288; 435-438; 585-589. Palermo, 1893.
—
ve
logo fra due vecchi.
Mambrua
—
II
6634. Nel Canale d' Incarojo.
XI, pp.
564-568. Palermo, 1892.
«
ma
Agosto 1893.
:
6630. Miscellanea.
Famì-
Continua.
Torino, presso l'Autore, via dell'Ospedale, n. 35,
presso Gianini
Suc-
tip.-lit.
In-8''.
OLIVOTTO (Rinaldo).
6637. Regolamenti e costumi di pesca maranesi. Nelle
n. 7, co-
:
ORLANDI (Venerio).
6638.
— Bibliofj rafia.
Pagine Friulane, an. VI,
pertina, pp. 2-3. Udine, 3 Settembre 1893.
« Dal volume
Marano Lagunare., voto attraverso
i secoli fino al giorno delV inaugurazione deWacquedotto, pubblicato dall'egregio Sindaco, cavaliere Rinaldo Olivotto. »
Il
Giovinetto filologo. Torino, Ernrinno
514
APPENDICE.
Loescher Libraio-Editore. [Nel verso
Copertina della parte IV^ varie persone che guardano il titolo: Le Novelle ecc. e tr(; righi seguenti;
« Se legjiendo volete divertirvi solamente e correre
all' impazzata nei mondi fantastici
questo libro non
è per voi
se invece leggendo volete divertirvi e
Faenza,
:
Tip. Conti] 1879. ln-8'' incc, pp. 183. L.
1,
50.
:
i
*
L'A. si qualifica nel frontespizio: « .Maestro di Lettere Italiane nel Liceo di Forlì »
6639.— Il Giovinetto
Venerio Or-
filologo di
landi. Seconda edizione rifusa
e
arricchita. Città di Castello, S.
Lapi tipografo-
editore, 1889. Li-16\ pp.
Illustra n. 156 proverbi,
notevolmente
Xl-mS.
modi
,
;
istruirvi e migliorare voi stessi, allora sfogliale pure
le pagine di questo libro fatto appunto per istruire,
dilettare e moralizzare nel medesimo tempo. »
Copertina della parte V»; fanciulli e fanciulle che
leggono e sotto « Quegli esseri i quali danno alla
lettura e alla coltura della loro mente e del loro spirito una buona parte della giornata, passano assai più
tV-licemente il tempo di coloro che fra gli agi e le ricchezze non sanno fare un'ora di parentesi alla noia
che li circonda. » In fine del voi. « Fine del quinto
ed ultimo volume. »
L.
:
,
2.
di dire e motti, sotto
n. 78 titoli.
:
0[STERMAKN (Valentino)].
6640. Fiabe o aneddoti
che
o proverbi. Nelle Pagine Friulane, an. VI, n. 4,
Udine, 18 Giugno 1893.
70.
p,
Cinque racconti
,
diversi da (juelli notati sotto
il
Il
Madama
— 5.
Chiari.
—
—
—
n. 5850.
Questa raccoltina continua
— Novelline e Racconti
proverbia
Par. IV. 1.
castagnaio. — 3
fortunato Ubaldo.
2. I nani del
L'incantatrice.
4. Il grembiule di
11 gatto del Vicario.— 6. L'albergo rosso.- 7. La Criniera del Leone.— 8. L'impiccato vivo. — 9. 11 naso del Podestà.
Con 95 proverbi.
V. 1. Il coltello traditore. ~*i. 11 talismano del
Conte Berardo. 3. Lo stemma sanguinoso. 4, 11 ber-
spiegano detti
col titolo
—
che spiegano detti o
Con 95 proverbi.
an. VI, n. 8, p. 135. 21 Settem-
Ivi,
—
retto della saggezza. - 5. Il Lupo Mannaro.— 6. Lo
Sposo di Betta.— 7. 11 Diavolo e il Romito. —8. 11
Cero umano. 9. Il Velo e la Madonna.
:
[PERSOGLIA].
bre 1893.
Due nuovi
Coronato Pargolesi.
6642.
racconti.
Canti popolari
trentini per canto e piano-forte.
Pseudonimo
di
[Lo Forte (Francesco)], n.
(5(S'1'2.
Trento 1892. In-r,
Pargolesi (CORONATO).
Nome anagrannnatico
di [Per.socjlia].
Vedi
n. 6641.
a L.
nova. Tip. Sordomuti]
titolo
11
•
puscolo
siti
del Trentino,
del Sarca, Noce, Avisio,
Nt):^ze ecc. è sulla C(>[)ertiua, pei'chè l'odi frontesjiizio, il (piah;, invece, è so-
:
anagramma
Sono una sessantina
più
in
2,
80; pari
Persoglia
di
(?).
di canti chel'A. ha raccolti
da Trento a Rovereto, valli
Sugana ed
alto Astico.
PITRÈ (Giuseppe).
Li~S'\ pp. 16.
6643. Bibhografìa
delle
Tradizioni popolari
manca
sej^uente dedica a XXVIll Settembre
MDCCCXCllL - A Filippo Mounier - che continua
verso r Italia -la paterna tradizione dell' atietto e
Margherita Micheli della nobil lamialla signorina
esulata a Ginevra- quando cadeva inglia lucchese
nel fausto gi<trno delle loro
tristendo il sec. XYI
nozze offrono augurando K. G. Parodi, Carlo iu-
dalla
stituito
Pargolesi è
(»)uesto
(E, G.) e GIGLIOTTI (Carlo).
Nozze Mounier-Micheli, xxviii Settembre MDCCCXCiii. |Ac/ verso della r e: Ge-
IV-86. Fior.
jjp.
''
6.
PARODI
6641.
Ed. A. Forli-
comp., Firenze. Stabilimento G. Zippel,
vesi e
:
—
—
—
—
—
in
;
Archivio
II, pp. 3-18. Pa-
v.
,
lermo, 188:].- Voi. Ili, pp. 3-24;
161-188.
Pai. 1884.
Saggio della presente Bibliografìa, diviso nei seguenti tre capi
l. Giuochi fanciulleschi (n
II. Indovinelli
?5).
(n. 29).
HI. Usi, Costumi, Credenze, Superstizioni
—
(ìliotti— italiani. »
Alle p[). 3-5 è una poesia d<d l^arodi al Mounier
(tìglio di Marco); 7-9: « Un matrimonio a Pistoia nell'anno MCCCC)), da un codice privato, che verrà pi-esto
10-15 « ì^na novellina della
pubblicato per intiero
Versilia. Fola del Merlo bianco. » AlTult. p.: « Note»,
« Ilo udito (pi<>sta novellina
il raccoglitore avverte
nei Fondi, borgata a un chilometro da ('amajor(i [prov.
di Lucca], e l'ho fedelmente trasci-itta, come mi vegiovinetta di 15
niva raccontata dalla Cesira Rosi
anni. Essa fa parte d"una raccolta di « Canti [)opolari,
novelle, usi e costumi della Versilia » che spero presto
pubblicare. »
Editore di questa novella e del Matrimonio è Carlo
Gigliotti, il cui nome non sono stato in tempo di notare nel foglietto di stampa jirocedento a (piesto.
Italia. Ae//'
:
—
.
—
(n. v31).
6644. Statnto della Società per lo studio delle
:
Tradizioni popolari in Italia. Palermo, Tipogra-
:
bis.
Emma Perodl Le
Nonna. Fiabe
fantastiche. Illustrate
da 20 Di-
segni originali. Parte Quarta e Parte Quinta.
Roma, Edoardo Perino,
tore,
Editore, via del Lava88 (Stabile proprio) 1893; pp. da 433 a
720. L.
2.
Questi due volumetti, venuti inattesamente fuori
i libimi tre, portano le indicazioni
modificate così:
Antiporti e frontespizi fuori numerazione.
dopo
pp.
8.
,
,
,
,
R. Starrabba.
,
»
Compilatore ne fu G. Pitrè,
il
cui
nome però non
apparisce.
6645.
Novelle della
In-8'',
Febbraio 1884 » e firmato
Datato da « Palermo
dal « Comitato promotore: Prof. Vittore Bellio Vincenzo Di Giovanni, F. G. Fumi, G. Lumbroso, G. Mestica
G. Pitrò F. Ramorino S. Salomone-Marino,
PERODI (Emma).
6641
Giornale di Sicilia. 1884.
fìa del
,
V.
La Befana
in
Italia.
Neil' Archivio,
XII, pp. 348-359. Palermo, 1893.
La Befana in Sicilia, Sardegna, Benevento, Roma,
Toscana, Arezzo, Firenze nel Modenese nel Polesine, in Venezia, a Pieve, nelle Marche, negli Abruzzi,
in Italia ed all'Estero. Firmato: G. P.
Queste spigolature fanno parte del n. 6428.
,
,
6646. Del
multi
sec.
vuci
XVII.
contrasto
»
in
popolare
Ae//'ArchÌYÌo,
Palermo, 1893.
siciliano
«
Li
una stampa napoletana del
v.
XII,
j^P-
414-421,
VARIA.
A proposito d' una ristampa del noto contrasto,
ripubblicato sopra una stampa del sec. XVII dal Fer-
515
6653. Credenze albanesi
V,
an.
rari (n. 6601).
Vedi pure Miscellanea,
n. 0631.
-An.
6647. Svintura e morti di 'na vecchia. Canto
XII,
pp. 488-489. Palermo, 1893.
n.
Falconara.
8.
1, _p.
15 Settembre 1893.
albanese di Falconara.
6654. Novellina
an. V, n. 12, pp. 93-94. Monteleone, 15
Se ne fecero 25 estratti col nome del Raccoglitore
a capo della prima pagina e con numerazione propria.
Ivi,
In testo albanese, caratteri greci e con versione
letterale italiana. La continuazione del n. 1, an. VI,
ha solo: Credenze di Falconara.
PULCI (Francesco).
satirico di Caltanissetta. iVW/' Archivio, v.
VI,
di
Monteleone, 15 Luglio 1893.
u. 11, p. 84.
Ivi,
Ago-
sto 1893.
Leggenda,
In-8«, pp. 2.
testo in caratteri greci e latini, tradu-
zione italiana.
6648.
La
festa di Sant'
Anna
al
Colonne (Calabria) nell'anno 1891.
Capo
delle
Ivi, v.
XII,
pp. 544-551. Palermo, 1893.
soliti 25 estratti, come sopra.
Se ne fecero
L'A. riferisce una leggenda sopra Sant'Anna, in
dialetto italianizzato, e alcuni frammenti di altre due
leggende poi descrive gli Spiriti di S. Anna ed il
Giuoco del Gallo nella ricorrenza della festa.
ROGNONI (Carlo).
6655. Raccolta di proverbi agrari del Parmi-
Parma, Grazioli, 1866. *
È la prima edizione della raccolta
giano.
i
il
n
notata sotto
3248.
;
ROSSI (Vittorio).
Vedi Miscellanea, n. 6630.
PUNTURO
(Biagio).
6649. Biagio
Punturo. Della Caccia
suoi rapporti di diritto. Caltanissetta
tipografico Biagio Punturo, via
,
e dei
Ufficio
Punturo
n.
10
ROSSOTTI (Alberto).
Gazzetta del
XI,
(casa propria) 1892. [Sulla copert.: mdcccxciii].
an.
In'8% pp. 206.
bre 1893.
Dietro la copertina « Cominciato a stampare in
1892. »
Dopo la prima carta è un carticino n. n. e fuori
numerazione, per la dedica.
11 § 17,
pp. 158-203, si intrattiene tutto « Dei
modi di caccia usati nelle singole provincie d'Italia,»
usi venatorì; e 1' A nota che « i vari modi di caccia
con molta accuratezza vennero riassunti nella Relazione sifl progetto di legge per la caccia. 7 giugno 1879,
presentato al Senato del Regno dal Ministro Majo:
Dicembre
:
rana Calatabiano.
»
XIX,
tembre 1893.
Cent.
n.
10.
Nicola Zanichelli (Cesare
Zanichelli
Tipografia
F.lli
Vena.
Cotignola (Ravenna) da
agricoltore.
Canti de' fan-
*
Bologna, Tipi Fava e Garagnaui, 1893.
Così la Nuova Antologia, 1« ottobre 1893, p. 554;
non potrebbe essere
n.
2254
(F.) e
la
medesima pubblicazione no-
?
BRUZZANO
(L.).
Calabria, an.
leone, 15
mdccclxxxxiii] mdcccxciii.
In-4'',
,
—
Vili. 11
Cavaliere. —VII. Rosina morta per amore.
Pellegrino.- IX. La Molinara.— X, Martino.
e
X
canto.
V,
musicali
del
I,
La p. 31 reca le note
sabatini (Francesco).
Vedi Zanazzo,
n. 6680.
GG58. Di
colo
XVI
V,
n.
9, pp.
una
singolare
costumanza del
se-
in Sicilia nella occasione di feste uf-
e di pubbliche letizie. Nota di Salvatore Salomoxe-Marino. In Palermo, coi tipi
ficiali
del
«
Giornale di Sicilia» mdcccxciil
In-16\
pp. 15.
Tiratura
di
Cinquanta Esemplari fuori commer-
Congiunti ed agli Amici. »
dedicato al figlioletto Mario (p. 3) ed illustra
consistente in un vestito nuovo
di
regalo
un
r uso
a' pubblici ufficiali nelle grandi feste regie in occasioni di vittorie, di paci ecc'. nel sec. XVI, in Palermo.
cio, destinati ai
6652. Novellina albanese di Falconara.
La
Ditta
L La Monglesa.-IL La Biondinina. — IIL 11 bel
Bernardo— IV. Diana. ~V. Donna Lombarda.— VI 11
c(
RIGGIO
,
Zanichelli).
Precede una dedicatoria a firma del Raccoglitore
e di Vittorio Fiorini, datata :« Bologna- Roma, 20 Maggio 1893 » (pp. D-8), che è pure una prefazione. I canti
nella prov, di Parma, sono
raccolti in quel comune
10 seguenti, parcamente annotati:
i
In-fol.
6651. Saggio di canti popolari romagnoli rac-
il
Giacomo
SALOMONE-MARINO (SALVATORE).
colti nel territorio di
tata sotto
e
caria, bianca: Bologna: Tipi
2""
[Nel verso della
di
RANDI (Tommaso).
ma
6657. Cauti popolari raccolti in Fornovo di
Taro da Vittorio Rugarli. Bologna
Palermo, 16-17 Set-
L'A., firmato: Jl Signor Palo, s'intrattiene a
lungo della leggenda siciliana di S. Sano, prendendo
le mosse dalla pubblicazione del Salomone-Marino,
notata in questa Bibliografia, sotto i nn. 1984-1985.
ciulli.
RUGARLI (Vittorio).
5.
Tommaso Randi,
n. 38,
pp. 31.
[RAGUSA-MOLETI (GIROLAMO)].
6650. Di paio in frasca. Nella Gazzetta
Palermo, an.
La Festa di Piedigrotta.
Popolo della Domenica,
pp. 388-389. Torino, 17 Settem-
6656. Usi e Costumi.
Nella
71-72.
Ne
Monte-
Maggio 1893.
Testo, riduzione in caratteri greci e versione italiana.
Il
Il titolo italiano (qui per eccezione messo) è
figlio del r^.
É
,
SALVO DI PIETRAGANZILI (ROSARIO).
6659. Le Canzoni siciliane. A pp. 101-105
:
della Storia delle Lettere in Sicilia in rapporto
—
APPENDICE.
510
sue condizioni politiche dall'origine della
alle
lingua sino
per
1S48
al
PiETRAGANZiLi. Volume primo. Palermo, Vittorio Salvo, via Cartari,
Num.
Tip. ed.
4\ pp. 117. Lire
Temijo] 1S9'3. In
T.
Eosapjo Salvo di
10 [Nrl verso:
Kagusa
von
Schatzmayr
D.' E.
in
Volkskun-
ilarità.
herausgegeben
von
Karl
Heft 3,
_pp. 329-334. Berlin. A^erlag von A. Asher & Co.
Druck von Gebr. Tinger in Berlin. In-4'\
canti popolari friulani
poetica tedesca.
La raccolta continua,
31
1893.
testo
:
versione
e
1,
le
spese del-
Pagine Friulane, an. VI,
Giugno
n. 4,
1893.
Facezie intorno a vari comuni d'Italia, specialdel Fi'iuli e del Piemontt-.
K un articolo ripubblicato dalla Pi-otincia, giornale di Capudistria
TESTA (Valdimiro Nicola).
6609. Montevergine. Ne Le Cento
•
talia.
colo.
Supplemento mensile
XXVIII,
An.
Suppl.
Città d'I-
illustrato del Seal n.
9838;
j9.
63.
Milano, 25 Agosto 1893.
si
firma:
Prof.
UNGARELLI (GASPARE).
6661. Eaccolta di Proverbi moranesi. Castro-
Tipografìa Patitucci, 1893.
Pare una nuova edizione
di (niella
*
11 n. OOixj è già stampato per intiero, neWArrJiiXII, pp. ;^0:)-H2l e 457-89; ed il titolo, più convenientemente, alla p. '\')1 è questo: J)e" umochi popolari p Janri)fll,psc/u iti lìoìoiina. Infatti.'la raccolt^i
rio, V.
notata sotto
il
n. 3287.
è di veri e propri giuochi lioloyricsi dei di nostri.
SEVES (Filippo).
Se ne lece una tiratura a
6662. Usi e Costumi della Valle di
AWr
di
mente
L'A.
SEVEEINI (Vincenzo).
lato.
JVeile
copertina, pp. 1-2. Udine, 18
,
Weinhold. Dritter Jahrgang.
villari,
an.
6068. Città e regioni che fanno
l'
Neue Folge der Zeitschrift fùr Volkerpsyund Sprachwissenschaft begriiudet
von M. Lazarus und H. SteinthaL — Im Aufchologie
Son
Leggenda
VI, u.
,
pp. 5-6. Monteleone, 15 Settembre 1893.
de.
Vereins
n. 31.
I,
usanze agricole siciliane della pro-
TACCONE (Vincenzo).
0007. La tromba del diavolo
Papaglionti. Xe La Calabria,
(Friaulische Dorflie-
Triest. In Zeitschrift des Vereins fùr
des
an.
Agosto 1893.
13
TEDESCHI (Paolo).
(E.).
6660. Villotte friulane
trage
Ne La Risorsa,
Inferiore,
vincia di Siracusa.
p. -117, I). 11.: «Finito di .staini)ait^ og<2Ì 15 agosto 1893 dalla Tipogratìa di Giovanni Pondi e C »
Nel«Cap. V. Il volgare siciliano caduto dal crivello », pp. 101-105, sono contenuti otto canti pop. siciliani, presi dalla Raccolta del Vigo.
11 titolo di questo n, è nel sommario del cajiitolo.
L'autore è il medesimo del n. fììi'if).
der). Mitgeteilt
Trel)biatnra nel nostro circondario
r)e.srrizion(^ di
10.
A
SCHATZMAYR
La
0()G(].
[Raf/nsa, Sicilia].
Archivio,
v.
XII,
Prage-
507 -53 L Pa-
i^P-
lermo, 1893.
— Giuochi
0070.
Bologna
[lai-te
col
seguente
titolo:
popolari e fanciulleschi in
raccolti o descritti
da (iASPARE Uk-
(ìarelli. (ICstratto dall'ai yr7///'/Vj delle tradizioni
Se ne fece una tiratura
guente titolo
100 esem[tlari col se-
di
popolari,
voi.
XI
e
XII. 1892
e
1893).
In-S\
;
6663.
— Usi
Nuziali della Valle di Pragelato
raccolte per cura di Filippo Seves. Palermo,
pp. 84.
tico,
'per lo studio delle tradizioni popolari, \o\. XII.»
Le veglie. Come si fa l'amore. Le promesse.
I
Di autore anonimo
verino del frontespizio. « Estratto (\q.\V Arcìdvio
preparativi.
— Le
la
Un mazzo
0071.
—
nozze.— Dopo
— Feste. — Battesimi.— Usi
I
Giuochi
,
con ordine alfaije-
Vedi pure: Miscellanea, n. 6630.
Carlo Clausen, 1893. In'8\ pp. 40.
Nel
Soli 25 esemplari.
sono oltre a 100.
cerimonia nuziale.
funebri.
Pragelato è un comune di quasi 2500 abitanti nella
provincia di Torino, circondario di Pinerolo e vi si
vive all'antica.
di
:
fiori
offerto al popolo.
Strenna. Firenze, 1853. In-S", pp. 32.
'''
Vi si parla della origine delle Befane, del Carro
del Sabato Santo, della parola Ceppo in Firenze ecc.
,
STOKES
grimage
VALLA
(M.).
6664. Six
in
Months
in the Apenines, or
Search of Vestiges
A
Pil-
of the Irish
Saints in Italy. London, 1892. In-8''
fig.
*
STOPPANI (Antonio).
6665. La Sagra di San Michele per Antonio
Stoppanl In Lecco e dintorni Guida illu:
strata e descrittiva di Lecco e territorio. N.
Lecco
,
Tip. Fratelli Grassi
viij-116. L. 2, 50. *
,
1893.
In-8''
,
6.
pp.
(Filippo).
Le dodici parole
6672.
della
verità in
leggenda sarda di Nuoro. AW/'Archivio,
pp. 378-385. Palermo, 1893.
v.
una
XII,
Se ne fece una tiratura di soli 25 esemplari con
numerazione propria e col nome del Raccoglitore a
capo della prima pagina. ln-8°, pp 8.
Il testo ha a riscontro la versione letterale italiana.
6073. Usi, Credenze, Superstizioni Sarde di
Nuoro. La Festa
vio, V.
di S. Giovanni.
Neil' Archi-
XII, pp. 490-503. Palermo, 1893.
—
~
517
VARIA.
VI. Circa le parole.— VII. Circa la virtù.
Se ne fece una tiratura di soli 25 esemplari con
numerazione propria e col seguente titolo nella prima
pagina, che fa da frontespizio
il
— Vili. Circa
IX. Circa la fama. — X. Circa
vizio.
la morte.
:
6674.
— Filippo
Valla.
Usi, Credenze, Su-
perstizioni Sarde di Nuoro. S. a. In-8'\ pp. 15
È un primo articolo, che illustra « La festa di San
Giovanni » nel dipartimento di Nuoro.
[VASSALLO (Luigi Arnaldo)].
6677.
La Roma che non
Rassegna, an.
Ke La Nuova
Marzo 1893.
c'è più.
Roma,
n. 7.
I,
La Settimana Santa prima
5
del 1870.
Col pseudonimo Gandolin.
Lu cuntu de
6675.
Pulicliitta.
polare raccolta in Nuoro. Ivi,
543, Palermo, 1893.
a due colonne: testo
a riscontro. Se ne fecero
v.
Novellina po-
XII, pp. 541-
VETRI (Paolo).
Vedi Miscellanea^
Di raccoglitore a
e versione letterale italiana
2b esemplari.
È una di quelle novelline infantili che si riducono
ad una specie di filastrocca per esercizio mnemonico
e per cogliere in fallo chi la recita. Dalle ultime parole risulta il motivo di essa:
« Allora disse la fune
Sì
fermo il bue. Allora
disse il bue Sì, la bevo l'acqua. Allora disse l'acqua;
Sì, smorzo il fuoco. Allora disse il fuoco
Sì, lo brucerò il bastone. Allora disse il bastone: Sì, lo percuoto il cane. Allora disse il cane: Si, 1' aberro la
volpe. Allora disse la volpe: Sì, l'afferro pulichitta.
Allora pidichitla disse: Sì, entro a far l'uovo per dare
l'uovo a comare. j>
i
soliti
n. 6631,
me
ignoto:
6678. Villotte veneziane. Venezia, Stab.
lit.
Emporio, 1898.
Per
le
In'4'',
pp. 6 n. n.
tip.
*
nozze Padovano-Ricchetti.
,
:
:
:
WIESE (Berthold).
6679. Zu den Liedern Lionardo
hi Zeitschrift
1.
fiir
Halle a/S.
2.
Giustinianis.
romanische Philologie. XVII,
Max Niemeyer
1893.
*
VARRINI (Giulio).
6676. Proverbi scelti.
scelte di Classici
A pp. 260-71 delle
Italiani.
Tomo primo
Prose
per
Seconda impressione corretta
classi inferiori.
migliorata. Palermo, Tipografia
done, Piazza Casa Professa
n.
le
e
Giovanni Pe-
17 e libreria rim-
ZANAZZO (GlGGlJ
e
SABATINI (FRANCESCO).
Due No-
6680. Nozze Spinaci— Persichetti.
velle
Romanesche Raccolte da Giggi Zanazzo
da Francesco Sabatini. Er TemGgalantomo Ricconto in der parla Tre-
e Illustrate
po è
Umberto Persichetti.
Roma, Edoardo Pe-
petto la R. Università degli studi, n. 147. 1838.
steverino scritturato da
hi-Wj
6 Febbraio mdcccxciii.
pp. 354, oltre Vindiee.
Alle pp. citate sono 293 Proverbi ital., con la
seguente nota « Giulio Varrini raccolse e ripubblicò
a Venezia 1656 una scelta di proverbi e sentenze italiane tolte da varie lingue antiche e moderne, e distribuite in 2S titoli
capi. Ne trascegliamo alcuni
pochi aforismi , onde suggellare
questa parte morale
"
della nostra raccolta. »
Sono divisi in dieci capi I. Circa 1' uomo. — IL
Circa l'età dell'uomo. 111. Circa i maestri e i discepoli.— IV. Circa la dottrina.
V. Circa la lingua.—
:
,
—
:
—
rino. Editore -Tipografo
,
del Lavatore 88,
via
1893. In-4\ pp. 40.
—
Precede questa dedica: « A —Clio Persichetti oggi
sposa airingnere {sic) Ettore Spinaci— il fratello Umberto— Giggi Zanazzo e Checco Sabatini -offrono
deboleomaggio delle nozze auspicate 6 Febbraio 1893.»
13-4: Illustrazioni;
VJ Re Ggobbetto
Pp. 5-lì
15-18: Er Gallo e er Sorcio; 19 i?: Illustrazioni.
Il racconto del Persichetti è letterario.
FIN K.
—
—
:
;
INDICI
IN
DICK
DEI NOMI DEGLI AUTORI, DEI PSEUDONIMI E DEI TITOLI DEGLI ANONIMI.
(I
cognomi veri sono composti
delle publ)licazioni
in carattere
anonime sono
maiuscoletto
;
i
pseudonimi e
in carattere rotondo.
degli autori di pubblicazioni pseudonimo,
anonime
Vanno
gli
anagrammi,
in egiziano
chiusi tra parentesi quadrate
corsivo.
[
]
i
I titoli
nomi veri
ecc.).
Adimari (Alessandro), 2410.
Adler-Mesnard, 6067-68, 6150-51.
A. (A.),
Affetti di
n. 3417.
amore, di gelosia
ecc., 1050-54.
A. (C), 1048.
Aforismi, Sentenze, Massime, 2411.
A. (E.), 6418.
Agabiti
A. e C, 2389.
Agapito
(Fr.), 6168, 6539.
Abatemarco, 3418.
Abati (G. K), 1049.
Abbate e Migliore (Sah^atore), 3419.
Ahhate (U ) Luvigrgri pseudonimo dì ZaNAZZO Luigi, 5690-91.
Abbattutis (Gian Alesio), anagramma di BA-
Aggiunta
ai
,
SILE (G. B.), 105-142.
(L.), 3424.
Proverbi, 2412.
Agis^ellt (Giovanni), 887, 3425.
Agosti (Mario), 2171.
Agostino (Vincenzo), 3426, 6027.
Agricola Ferno, 4986.
Agricoltore (L'). Vedi Aloi Antonio,
Aguglia-Desmonceaux
Abbecedario con massime, 2397.
Aide (Hamilton), 6169.
Aiello (Luigi), 2414.
Aiello-Calì (G.), 2429,
AiMi (Domenico), 2413.
Abbecedario con una raccolta, 2394-96, 2398-
AiTELLi (C.
Abbecedario, 6057-61, 6064.
Abbeccedario, 6062-63, 6065-66.
Abbecedario (Piccolo), 6131.
(D.), 3427.
3430.
Efisio), 3428.
Alberti (Leandro), 6484.
2407.
Abbiccì (Nuovo), 6121.
Alberto, 3431, 6170.
Abbici dei
Albino (Pasquale), 3432.
Albrecht (August), 2415.
Abbott
fanciulli, 2408.
(E. A.), 3166.
Abecedario ad uso delle scuole, 2390-91.
Alcuni proverbi, 2416.
Abecedario con una Raccolta, 2391, 2393.
Alcuni Proverbj, 3197.
Accorrimboni (Filippo),
Acs (Karl), 2409.
Alessandrello
5725.
Alessio
Alesso
(Giambattista), 6171.
(F.), 6172.
Addisoi^ (Joseph), 3421.
Addisson, 4745, 4748-49.
Alexander
Ademollo
Alfabetto (L') moderno, 2916.
(Alessandro), 3422-23, 4431, 6167.
PiTRÈ -— Bib liografia.
(Michele), 3433.
(Fr.),
1055.
m
2427.
522
INDICE
Alfani (Augusto), 2417-20, 3434-36.
Allers (C. W.), 6173.
Allevi (Guglielmo), 3438-41, 6174.
Allmers (Hermann), 6175-76.
Antolini (Feliccì, 6543.
Antolini (P.j, 1083.
Antona-Traversi (Camillo), 1084-85, 5899.
Antonelli (Curzio), 3475, 4976.
Almanacco dei fanciulli, 2173-74.
Almanacco dei Giuochi, 2172.
Almanacco del Dottor Vatri, 2422.
Almanacco delle famiglie, 6069.
Almanacco del popolo, 2423.
Almanacco del viticoltore, 2424.
Almanacco illustrato, 2175.
Almanacco Proverbiale, 2425.
Aloi (Antonio), 2426-27.
Alongi (Giuseppe), 5718.
Antontbon
(Pasquale), 23.
Api e Vespe, 2433.
Appelius , pseudonimo
di
Pitrè
Alpi (Dalle) all'Adriatico, 3898.
Arabia (V.), 1086.
Araldi (Scipione), 3476.
Arbib rGìacomo\ 4537.
Arboit (Angelo), 1087-91.
Arceri (Salvatore), 2107.
Arcoleo (Giorgio), 1092.
Ardito (Pietro), 1096, 2178,
Ardizzone (Girolamo), 1406.
Altieri (Ferdinando), 2428-30.
Ardor d'amore,
Altobelli (Abden),
Argelati
Alpago-Novello
(Luigi), 3442.
Alton (Giovanni,
AlverI (Andrea),
1,
3443-45.
1056, 5897.
,
1058-75, 1600, 2179,
2280-81, 3448-62, 5626-30, 6177-78, 65406542.
Amari
Amat
Amati
(Michele), 6070.
di
CantÙ
(Cesare), 3719.
(Pietro), 1079.
Amoretti ('Carlo), 5486, 6180.
Amoretti (Romeo), 6181.
Ananias (J. L.), 3470.
Andreoli (E.), 514.
Andreoli (Kaffaele), 1080-81,
,
anagramma
Righetti
di
di
VIGNALI
(Antonio).
3478.
(A.), 5735.
(Vittorio
Amedeo), 6187.
Asceusione (L') in Poma, 4419.
Ascoli (Graziadio Isaia), 5901.
Asellus, pseudonimo di Treves (Giacomo),
1580.
2820.
AssoN, 6188.
Astori (Maria), 3479.
Astrologo (L'J almanacco
(Carlo), 3471.
Angeletti (Nazzareno), 238, 2177.
Angelini (Michele), 1082, 3472-73, 6028,
Angelucci (Angelo), 6183.
,
6182.
Antica (Sulla) Mascherata, 5484.
di
Zanazzo
di
llutilio
Beniti-
casa, 2926.
Aubert La Favière
(P.), 3480.
Audeber, 3481.
AuDOT, 3481, 6189-6189
Annotatore (L') Friulano, 2919.
(Luigi), 5679-80.
PoGGi (Vincenzo ì,
Arsiccio Intronato, pseudonimo
Arullani
Bruyn), 17-22, 2172,2432,
pseudonimo
di
6498.
Artigiano (L'). Lunario, 1608.
5731-32.
,
(Giuseppe), 6185.
(Eugenio), 1671.
Arrighi (Cletto)
Artaud,
Artiaco
(Jules), 6179.
Antiquario (L')
soavi accenti, 6071.
(Frédéric), 6184.
Arrigozzo, pseudonimo
3467.
A.inhrosiano (L'), 4489.
A.nihvi (S,), pseudonimo, p. 179.
Amico (Ugo Antonio), 16, 1077-78, 3469.
An fosso
svauì accenti, 2437-42.
(Carlo), 4439.
Ambrosi (Francesco),
Andrews (James
Armonia con
Armonia con
5733.
,
(P^manuele), 92, 5734, 5900.
[Arrighi], 6186.
(Girolamo), 3463-66.
Ambrogio da Milano, pseudonimo
Ammauta
Armaforte
Arnaud
Arnaud
Arnone
(Bruto), 5898.
(Pietro), 1076.
Amigues
1094.
(Francesco), 2434.
Arlia (Costantino), 1095, 2435-36.
Arlotto Mainardi (Piovano) 35-91
Alvisi (Edoardo), 1057.
Amante
3477.
Arietti (Antonio), 24.
Ario Guido; vedi Guido Ario.
o John), 2431, 3446.
Amaduzzi (L.), 3447.
Amalfi (Gaetano), 2-15,
(Gìusepi)e),
5116-17, 6492.
AURIA
Aurora
bis.
(Vincenzo), 3482.
(L').
Strenna di Rovigno, 2928.
DEI KOMI.
AusPACH
523
Barnaba (Domenico), 3501.
Barnabe (Stephan), 2461.
Baron (V.), 3502.
Barone (Paul), 6199.
Baroni di Cavalcabò (Clemente),
(Jacobus), 4437.
AVOLTO (Corrado) 1096.
AzuNi (Domenico-Alberto), 6190-91.
AzzoccHi (Tommaso), 2443.
B., 3484.
Barosso
Barozzi
B. (A.), 3485.
Barro
B. (A.), 4506.
Barra (Giovanni), 2464.
Barrerà (C), 3504.
B. (B.), 6072.
5515.
(P. A.), 2462.
(Nicolò), 2463.
(Gio. Battista), 3503.
B. (R.), 5902.
Barroil (Giulio), 3505.
Bartels (Johann Henrich), 3506-7.
Bartoli (Adolfo), 102-4,630-32, 1107-8,5737.
Bartoli (A. F.), 6200.
Babou
Bartolome
B. (G.), 2444.
B. (G.ì, 3486.
B. (R), 3487.
(Hippolyte), 3937.
(Juan), 2655.
Baccelli (Alfredo), 3488.
Bacci (Orazio), 2179-80, 6544.
Bascle de Lagrèze (Gustave),
Basetti (Atanasio), 1109.
Baccili (Cesare), 1097.
Baccini (Giuseppe), 89, 94, 2445.
Badigli di Prota Leopoldo), 1098.
Basile (Gian
(Otto), 1099.
Bagli (Giuseppe-GaspareJ,
95,
1100,2446-47,
(Giorgio), 6192-93.
Baizini (Gio. Battista), 2448.
Balbiani (Antonio), 96.
Baldixi (Vittorio), 2449.
Baldovini (Francesco), 2450.
BALDwm
Bassetti (Tito), 3509.
Bassi (Ercole\ 3510.
Bassi (R.), 3511.
Bastanzi (Giambattista), 3512-13.
Battaglia (Aristide), 3514-15.
Battaglia (Michele), 3516.
Battaglini (A.), 143.
B ATT ARRA (Giovanni), 3518-21, 4578.
Battistella (Antonio), 3522-23, 6202.
Baudovin de Launay, 3524.
3489-90.
Baglivi
Battista), 105-142, 552, 5738-39.
Basigli, 3508.
\
Badke
(E.), 4078.
Ballo (II) dei baci, 4428.
Baudry
Ballorini (Simone), 3491.
Balsamo Crivelli (Gustavo), 6545.
Bambagiuoli (Graziolo), 2451.
Banchi (Luciano), 3492.
Banchieri (P. Adriano), 2453-58.
Bauerntheater (DasJ in
(F.), 3968.
Baumann
Italia, 3914.
(J.), 3525.
Baumstark (E.), Ilio.
Bayer (Josef), 3526.
Bayon (Raoul), 3527.
BANDiNi-PiccoLOMiNi(Francesco-Einilio),3493.
Bazin (René), 6203.
Banfi (Giuseppe), 2459.
Baracconi (Giuseppe), 3494.
Baragiola (Aristide), 517.
Barberi (J. Ph.), 6073.
Barbi (Michele), 549, 1101-2.
Barriera (Raffaello), 97, 1103-4, 3495.
Barbier de Montault (X.j, 6194-97.
Barbieri (Giuseppe), 2460.
Barboni (Leopoldo), 4537.
Razzi
Barella (Domenico),
Belisario da Cingoli, 2465.
5733.
(Tulio), 3528-29, 6204.
Bazzoni (Guido), 6205.
Beatrice di Pian degli Ontani, 1111.
Beccaria (Giuseppe), 6206.
Becchia (Silvio), 4435.
Becker
(G. W.), 5367.
Bédarride,
6207.
Befane storiche, 2530.
Belgrano (Luigi-Tommaso), 3531-36.
98-99, 1105.
Baretti (Giuseppe), 3496-3500, 6198.
Bargagli (Girolamo), 2181-88.
Barghiglioni (Publio), 1106.
Bario LA (Felice), 100-101, 5736.
Barlacchia, 37, 42-47, 52, 66-68, 71-72,
6201.
Bella (Salvatore), 6209.
Bellabarba (Espartero),
Bellemo (V.), 3537.
Bellermann (C), 3538.
76-85,
2282.
Bellezza, 6546.
Belli (Giuseppe-Gioacchino), 2466.
INDICE
524
Bj:llixa (diacomo), 93.
Besst (Jules), 3575.
\
Besso (Marco). 2475.
Beyle dit Stendhal (Marie-Henry), 3570-79,
Bellinzoni (Luigi), 3539-40.
Bellorixi (Egidio), 5903.
Bellorotto Galeno Natenavi
di
BoTTARELLO
anagramma
,
Bellucci (Giuseppe), 1112, 3541,
Belluzzi (Eaffaele), 1113.
6550-51.
BÉzoLLES
30 18.
Veiietiaii (Angelo),
:
I
Blìncardi (Sebastiano), 0074.
Bianchetti (Giuseppe), 2470.
Bianchi (A. G.), 1124, 3580.
Bianchi (Domenico), 1125-28.
Bianchi (E.), pseudonimo di StiaVELLI (Gia-
j
Beltrame (Oreste), 2407-68.
Beltrami (Giovan Pietro), 2409.
I
l^EMBO (Pietro), 2580.
i
Bemerkungen auf einer Reise, 0211.
Bemerkungen eines Reisenden, 0210.
Bemerkungen ùber den Charakter der
ciuto), 4537.
Italia-
:
naer, 3542.
Bemerkungen
den Characler der Vene-
iiber
tianer, 0212.
!
Bexas (B. L.), 2470.
Bencivenni (Ildebrando),
:
1114, 2471, 3543-50,
4740, 5740-41, 0213-14, 0548.
Benelli (Gustavo), 2472.
Benedici (Bartolo), 3551.
Benenati-Sosia (M.ì, 4500.
Benevento
(Filippo),
I
;
1009.
Benincasa (Giuseppe), 3552.
Benkowitz (Karl Fr.), 6215.
Bennet (Dg, 0216.
Benson (Roberth), 1115, 0217.
Benussi
(B.),
(B.), 3972.
[BiAGiNi (Luigi)], 4438.
0547.
Bianchi (Luigi), 1129.
Bianchi (Menotti), 3581.
Bianchi (Nicomede), 3582.
Bianchini (E. Giuseppe), 2477.
Bianchina, 1130, 1409, 1417.
BiANCiARDi (E. D. R.), 3583.
BiANCiARDi (Stanislao), 1131.
Bianco (F.), 3584.
Bianco (Pietro), 3585, 6220.
Bianco di Saint-Jorioz (Alessandro)
BiDERA (Emanuele), 3587-88.
,
3586.
BiLLi (Raffaele-Luigi), 1132.
BiLLÒ
3553-54.
(Ignazio), 1133.
BiLOTTi
(V.), 5742, 5904.
BiNDONi
(Stefano), 1134.
Bini
(Silvestre), 2478.
I
Benvenuti (Matteo), 3555.
Beolo (Angelo) detto Ruzzante,
Beorchia-Nigris
Berggreen
(A.),
1040-47.
144-45.
(A. P.), Ilio.
i
Bergonzini (C.), 3556.
Beritelli e La Via (Giuseppe), 3557.
Berliner (A.), 3558.
Bernardi (M.), 4756.
Bernardino da Siena (San), 140.
Bernoni (Domenico-Giuseppe), 147-51,
20,
1325
,
2093
,
I
2186
,
2283
,
2473
3560.
,
BiONDELLi (Bernardino), 2284.
BiRELLi (G. B.), 3589.
BiSACCiONi (March. Maiolino), 4109-10.
BiscACCiA (Nicolò), 3590.
Biscioni (Anton Maria), 612, 014-16, 618.
[Bizzi (Benedetto)], 2479.
Bland
(Robert), 2480.
1117-
Blanquière (E.), 3591-92.
Blasuttig (Luigi), 152.
Blè (Rita), 3593.
.3559-
Blessig
(C.),
Blunt (John
1135,
1560.
James), 3594.
Berri (Giovanni), 3561-62.
Berruti (Giuseppe), 2474.
Bersotti (Paolo), 3563.
Bertelli (Ferdinando), 3564.
Bertelli (Pietro), 3565-66.
Berti (Antonio), 1121.
Boccaccio (Giovanni), 558-59,
Bertini (Emilio), 1122.
B[ertocchi] A[ngelo], 4500.
Bertocchi (Bartolommeo), 3507.
BoLCHESi (Edoardo), 4022.
Bertoldo (Giovanni Mario
^,
BoccARDO (Gerolamo),
BocK (M.), 4080.
BoGLiNO (Luigi), 1136.
BOHN (Henry
BojANO
3508.
Bertolotti (Antonio), 1123, 3569-74.
Bertolotti (Davide), 6218-19.
Bolla
562.
3595-96.
G.), 2481-84.
(Francesco), 153-54.
(Bartolomeo), 2485-86.
Bolognini (Nepomuceno), 155-160,
2487, 3597-3601, 6221.
Bolton (Harrington), 3602.
Bolza (G. B.), 1139, 2488.
1137-38,
DEI NOMI.
BoMBiG
Briefe uber Italien, 3639.
(Giorgio), 1G1-G2.
BoN (Giovaoni), 1140.
Bonanno (A.), 6222.
BoNAPARTE (Roland),
Brilli (Ugo), 222-23, 650.
Brinati (Giuseppe), 6552-55.
Brisse, 3640.
3C03.
BoNARDi (Antonio), 5743-44.
BoNDÌ (dementino), 2489.
BoNDiCE (Vincenzo), 2490.
BoNELLi (G.), 1141, 5905-6, 6029.
BoNER (Edoardo Giacomo),
3604, 6223.
BoNFADiNi (Romualdo), 3605.
Bonghi (Ruggero), 5745.
BoNGi (Salvatore), 2220, 2285.
Boni (Oreste), 3606.
BoNiFACCio (Giovanni), 3607.
BoNiFORTi (Luigi), 2491.
Bonnard
(Cam.ille), 3608, 6224.
Bonne reponse, 2492-2500.
BoNTEMPi (Giacomo), 5907.
BoRDiGA (Giacomo), 3609-10.
BoRDiGA (Oreste), 3611.
Borghi (Carlo), 3612-13.
Borghi (Luigi-Costantino), 2501-2.
BoRGONOVo
(Giacomo), 3614.
BoRSi (Averardo),
1143.
BoRTOLAN (Domenico), 6225.
BosA (Eugenio), 3615-16, 6226-27.
Britti (Paolo), 2508.
Brizi (Oreste), 3641.
Brockhaus
(E.), 302.
Brogi (Riccardo), 3642-43.
Brognoli (C), 3644-46.
Brognoligo (Gioachino), 6556.
Brome (James), 6240.
Brooke (N.), 3647.
Brundusiuirif pseudonimo
di CiiiAlA (Luigi),
3806.
Brunet
(Gustave), 811.
Brunetti (N.), 3648.
Bruni (Oreste), 3649.
Brunialti (Attilio 6557.
Bruzzano (Luigi), 164,197,216-19,
,
4641, 5739-40, 5746-55, 5758-59, 5871-72,
5910-11, 5972, 6000-6001, 6504, 6562.
Brydone (Patrice),
BucHON (J. A. C),
Buffa (Domenico),
3651, 3661.
4007.
1171.
[Boschetti (Ambrogio)J, 5908.
BuHELius (Joh. Andreas), 2509.
BuiNi (Giuseppe Maria), 2510.
BosDARi (Lodovico),
Bulle
Bosio
3617.
BosiN, 1144.
Bossi (Luigi), 6229.
BossoLA (Amilcare),
Buontempone
5909.
(James), 6230-37.
BuscEMi
BusK
Bozza (Umberto), 1148.
Bracco (Roberto), 6239.
Bragaglia (Cesare), 3621-23.
(J.),
Brauns (D.), 873.
Brehmer (Arthur),
Brentari
1151, 3625.
1152.
(Ottone), 163, 2503-4.
Bresciani (Antonio), 3626-38.
Bresciani (R.), 2091.
Brianzi (Luigi), 2505-7.
Fr.), 3662.
(Rachel-Harrìette), 198-202, 888,
2521-22, 3663-70, 4565, 6030-31.
BusNELLi (Gaetano), 5756.
BuzzATi (Giulio-Cesare s 643, 3671.
C,
C,
2389.
3672.
C. (A.), 2883.
1153-54.
3875.
(Carlo), 2520.
(Carlo), 1149, 3624.
Brakelmann, 995.
Branca (Giuseppe), 1150.
Brandileone (Francesco),
Braun
Burney, 6242.
BusATO (Giovanni),
BiiscHiNG (Ant.
(Paul), 1147, 3620.
BoviCELLi (Giuliano), 6238.
Br AGGIO
(Dr.)^ 2515-17.
[BuRGio (Nicola Maria)], 6241.
[BoTTARELLO Vcnctian (Angelo)], 3618.
BoucHEZ, 1408.
BouiLLiER (Auguste), 1145, 3619.
BouRDE
(Oscar), 5391.
BuoNAiuTi (M.), 6613.
Buon AZI A (G.), 1172.
Buoni (Tomaso), 2511-14.
(Giulio), 6228.
Boswell
1155,
1170, 1215, 1651. 1693, 1727, 1937, 3650,
C. (D.
C), 3673.
C. (E.), 2523.
C. (G.), 5912.
C. (Luigi), 2524.
C. rS.), 3675.
1
173-75,
IXBICE
526
C. (S.)» 5913.
Canti popolari della Marittima, 1198.
C. (L. A.), 3074.
Canti popolari di Policastro,
C. (T.), 2821.
Canti popolari napolitani. 1200.
Cacioppo (Federico), 3676.
Cadicano, 1176.
Castani Lovatelli (Ersilia), 6243.
Caglia (Antonino), 2525.
Caglia Ferro (A.), 2526.
Cahier (F. Ch.), 2527.
Canti popolari veronesi, 1201.
Caivano (Nicola), 1177-78.
Caix (Napoleone), 1671.
Calcara (Giovanni), 3677.
1
199.
Canti raccolti nel bolognese, 1202.
Cauti raccolti nel valdarnese, 1203.
Canto popolare
in dialetto Friulano, 1204.
Cantoni (Angiolo
Maria), 3718.
Cantù (Cesare), 1205-8, 2677, 3719, 4437, 6561.
Cantù (Ignazio), 3720, 6078-79, 6245.
Ganzano Avarna (Gaetano) 214 2529,
,
,
3721-22.
Calendario romano, 1179-80.
Canzonetta da
Cali (Alfio), 3678.
Cali (Michele), 1181.
Canzoni (50 celebri), 1265.
Canzoni (cento) amorose, 1251-55.
Calì-Fragala (C),
Callegari (Ettore),
Calleri (Celestino),
204.
205.
6077.
Calligaris (Giuseppe),
Calmo
206.
(Andrea), 3679-3712.
Calvia (Pompeo),
Camarda
5757.
(Demetrio), 1182.
ridere, 2530.
Canzoni (Le mille) di Napoli, 1614.
Canzoni e balli popolari romani, 1210-11.
Canzoni popolari girgentine, 5918.
Canzoni siciliane in chiave, 1209.
Capalbo
(Raffaele),
1212, 3723-24.
CapaxnenOf 2190.
Capasso (Bartolomeo),
Cambiagi, 3713.
Capecelatro
Camerini (Eugenio), 207.
Comese, 4437.
Camese
Camin (Pietro), 1183.
Caminneci (Gaspare), 208.
Capialbi
1213, 3725-27.
(Enrichetta), 2531-32.
(Ettore), 215-19, 1214-15, 5758-59,
6562.
Capialbi (Vito), 1216, 2533.
Capitano Nemo, pseudonimo
Roux
(Rug-
Campe, 6244.
Capone
Canal (Pietro), 2433.
Canale (Achille), 1184.
Canale (Floriano), 3713-16.
Canale (Giovanni), 1625, 1670-71.
Candreva (Francesco), 6558.
Capozzo (Guglielmo), 2534.
Capparozzo (Giuseppe), 2433.
Cappelletti (Licurgo), 1218, 5760-62,
Cappelli (Antonio), 1219-20.
Capponi (Gino), 2825-33.
6563.
Canello (Piero), 209.
Canepa (Filippo), 3717.
Caprin (Giuseppe),
Camisella (La), 1599.
Camorra (La)
Campanile
et la Maffia, 6391-92.
(Giuseppe), 3914.
Canini (F.), 210.
Canini (Marco Antonio), 1185.
Cannella Incontreras (G.), 2528.
Cannizzaro (Francesco-Adolfo), 2il, 6559.
Cannizzaro (Tommaso), 212-13, 1187-93, 1630,
6560.
di
giero), 5294.
Capitolo de' Proverbi, 6080.
Capolavoro (Un) popolare, 2102.
Capra
(Giulio), 1217.
(Luigi), 2535-36.
Capuana
Caputi
3728-30, 4570, 6246.
(Luigi), 5919-20.
(Niccola), 3731.
Caputo (M.
C.),'
Caracciolo
(Luigi), 1222.
Caramba,
1221.
6247.
Carattere, Usi, Costumi, 6248.
Canti dei campagnuoli toscani, 5914-15.
Carattoni
Caravelli
Canti e Suoni a Palermo, 1195.
Carbone
Canti e Suoni a Palermo, 5916.
[Gargano (D. Francesco)], 2537.
Carco (Agrippiuo), 5919-20.
Canti de' Campagnuoli toscani, 1194, 5914.
Canti popolari, 1186.
(Giovanni), 6488.
(Vittorio), 220-21, 1223-26, 3732-34.
(Giorgio), 3735-36.
Canti popolari, 1196.
Cardamone
Canti popolari, 1197.
Cardarelli (Giuseppe), 3737.
Carducci (Cataldo), 3738.
Canti popolari, 5917.
(Raffaele), 2538.
BEI NOMI.
Carducci
(Giosuè), 222-23, 650, 1227-29, 1407,
6564.
527
Cattaneo
(C. G.)
,
1573, 3837, 4283, 4433,
4506.
Carini (Isidoro), 224, 3739-40.
Carlotta, pseudonimo di VALERI (Antonio),
Cattani (Pietro), 3768.
[Cattermole Mancini
»
(Eva)], 3769-70, 5765,
6250, 6567.
3741, 6530.
Carli (Alessandro), 3742.
Carli (Gianrinaldo), 3743-44, 5514.
Carli (Ludovico), 5763.
Carmeli (Michelangelo), 3745-47.
Causa (Cesare), 88, 240-41,
Cavalca (Domenico), 3772.
Cavalli (A.), 3771.
Carmi
Cavattoni (C), 3773.
Caverza (C. Maria), 3774.
Cavara
(Maria), 1230, 6565.
Carnaval (Le) à Nice, 4515.
Carnesecchi
Carnoy
1231, 3749, 6249.
l'25,
Caronelli (P.), 6081.
Caroso (Patritio), 3753.
Carr (Comyns), 3754.
Carrara (Francesco),
Carraroli
1232.
(Dario), 5764.
Carrer (Luigi), 1233,
Carrington (Evelyn)
Cecioni
2433, 2605, 6566.
,
Vedi Martinengo-
Cesaresco (Evelyn).
Garrone
6249
di
San Tommaso
(Felice)
,
3755,
Celebri (50) Canzoni, 1265.
Cena
Casciani (Filippo), 1234.
Caselli (J.), 1235, 1690, 1786, 2133.
Casetti (Antonio), 1236-38, 1742, 1822, 2539.
Casimiro (Pietro), 3758.
Casini (Giuseppe), 1241.
Casini (Tommaso), 1239-41.
(G. B.), 6252.
Cenacchi (0.), 5921.
Cenedese (Jacopo), 3790,
Cenni
6253.
storici e filologici, 2571.
Cenni sulla Sardegna, 3791.
Cenno storico, 6254.
Centelli (Attilio), 3792-95.
Cento canzoni amorose, 1251.
(Pietro^, 3759.
Casotti (Giovambattista), 3760.
Cassa (A.), 3761.
Cento canzoni amorose, 1253-55.
Centocinquanta Stornelli, 1256.
Cesareo (Giovanni
Cassani (Angelo C), 2540.
Castagna (Niccola), 1242, 2541-46,
Castagna (Pasquale), 1737.
Castagno (Vincenzo), 4726.
Castagnola (Michele), 2547-48.
Castellan (A. L.), 3762.
(Giorgio), 243.
Cecovi (Achille), 4976.
Cefali (Andrea), 5767.
Celesia (Emanuele), 1250, 2569, 3787-89.
Celi (Ettore), 2570.
bis.
Casalicchio (Carlo\ 226-36.
Casati (Carlo), 3756-57.
Casola
(Cesare), 3274.
Cavicchioni (Tonino), 242.
Caviceo (Jacopo), 2566.
Cazzaniga (Antonio), 6251.
Cecchetti (Bartolomeo), 3775-84.
Cecchi (Gio. Maria), 2767-70.
Cecchi (Silvio), 2567-68.
Cecchino libraro, 3785-86.
(Carlo), 3748.
(Henry),
5760.
2827.
Alfredo)
,
3796-97,
Ceva-Grimaldi (Giuseppe), 3799-3801.
Chabod (Octave), 6571.
Chanal (Edouard), 3802.
Chantal (Olivieri, 246.
Chappuys (Gabr.), 2861-62.
Character (The) of Italy, 6527.
Catena
Cherubini (Francesco),
C)hasa (La) de las saganas, 5827.
C^hase (La) dal Vint, 553.
(ORECCHIA (Giuseppe), 3803, 6256.
3804-5.
Catenacci (V.), 2192.
Catone, 2551, 6081.
Cats (Jacobs), 2552-64.
[Ghiaia (Luigi)], o806.
Chiappini (Filippo), 3807.
Cattaneo
Chierici (Roberto), 6572.
(Carl'Ambrogio), 2565.
,
Cesari (Antonio), 3798.
Cesari (Augusto), 245.
Castellani (Luigi), 237-38, 1243-44.
Castelli (Alighiero), 1245-48, 3763, p. 453.
Castelli (Raffaele), 239, 2191, 3764-65.
Castoldi (E.), 2677.
Castonnet des Fosses (IT.), 3766.
Catania (Paolo), 2549-50.
Catelani (Bernardino), 1249.
(B.), 3767.
244
5768-69, 6255, 6568-70.
Chieco (Francesco),
247.
INDICE
528
CoLBERT Marquis DE Seignelay (Jean
Chiesi (Gastone), 0257-58.
Chiesi (Gustavo), 3808-10.
Chi lavora
Coletti (Ferdinando), 2584, 2827.
colle vacche, 6082.
Chilesotti (Oscar),
CmuRAzzi (Luigi),
Collana di racconti, 2585-86.
1257.
1258-59, 2017, 2050, 2287-89,
2572-76, 3811, 5770.
Chwatal
Ciani (Osvaldo), 2581.
CiAVARiNi Doni (Ivo), 25^2.
CiBRARio (Luigi), 3899.
4429.
3812, 6261.
fa la
«
fattura
si
fa la
«
malia
1271-72,
Congedo
650
,
1030,
(Luigi), 1273.
(V. G.), 514.
Contag, 2589.
CoNTARiNi
Conti (A.), 1277.
Conti (Aristide), 3831.
Conti (Ascanio), 5616.
Conti (Candido), 6268.
Conti (Edoardo), 3832.
Conti (Giovanni), 2590-91.
[CoNTRUCCi (Pietro)], 1278.
CoOTE (Henry-Charles), 270-71, 2195.
(Pierre), 6265.
Clementi (Filippo), 1267.
eletto Arrighi
anagramma
(Pietro), 6032.
CoNTARiNO (Luigi), 3830.
Conte (Michele Fortunio), 6267.
Contessa Lara, pseudonimo di Cattermole
Mancini (Eva), 3769-70, 5765, 6250, 6567.
(A.), 3823.
Coppola
di
Righetti
(Luisa), 1279, 2297, 3928.
Corace, 6269.
CoRAULO
(Carlo).
(Giuseppe), 3833-34.
CORAZZINI (Francesco), 1280-85,
Corbellini (A.), 6575.
3824.
(Carlo), 5772.
Corretta
Cocchi ARA (Salvatore), 1268.
CocHiN (Henry 1269-70.
1325.
(Carlo), 3836.
Corde du pendu, 3837.
,
CoGNETTi DE Marttis
,
1421, 1437, 1485, 1494,
2588.
(P.), 5924.
Codemo (Luigia), 3825.
CoELHO (Francisco-Adolpho),
Coen (Achille), 256.
3829.
(Girolamo), 269, 1274-76, 2194, 2290,
Consagro
Ciuffo (G.), 3822.
Civetta (Camillo), 5925.
P.ì,
3828.
»,
»,
1576, 5773.
Conforti
CiPANi (G. B.), 3819.
Cipolla (Carlo), 253-54.
Cipolla (Francesco), 254, 1266.
Girelli (Filippo), 1737, 3820.
[Cirmeni (Benedetto)], 3821.
Gobbe (Fr.
CoccHETTi
(Francesco), 3827.
si
,
C[iOTTi] (G[iuseppe)], 3818.
,
Come
Come
258.
(C. a.), 2587.
1238,
Cingoli (Belisario da), 2465.
Cinquanta senteuze, 2583.
CiONiNi (Alete), 3817.
CiONiNi (Attilio), 6264.
Cj.ément
(Giovanni), 6266.
CoMELLi (Giuseppe), 259-62.
Coznese o Camese, 4437.
CoMPARETTi (Domenico) 263-68
Cimino (Marchese), 3816.
Clemen
Colombetti
Combi
CoMBi
Cicalata sulle cacce, f)260.
ClTANNA
5622.
3931-33.
Colombo (Mario), 4439.
Colombo (Nicodemo), 257.
CoLUMBA (Gaetano Mario),
6573.
Cicogna (Emanuele-Antonio),
Cicogna (S.), 3813.
Cieco da Ferrara, 870.
Cima (Otto), 4439.
Cime ALI (Eduardo), 3814.
CiMBALi (Giuseppe), 5771.
CiMEGOTTO (Cesare), 6262-63.
Cimino (Benedetto), 3815.
COLLURA (I.
Colomb (K.),
,
CiÀMPOLi (Domenico), 248-52, 1260, 6259.
Gian (Vittorio), 1261-64, 2193, 2580, 5922-23,
(II),
6083.
2272.
[Collctti (Guglielmo)], 3826.
(Nathan), 2914.
Giaccio (Luigi), 2578-79.
Cicisbeismo
CoUana di racconti,
Colline (Gustave),
Collodi [E.), 4563.
(A. E.), 2577.
Chytraeus
P>ap-
6265.
tiste),
Cordella
255.
(Salvatore), 6574.
(Filippo), 1286.
CORDERIO, 2755.
Cordova (Vincenzo), 5622.
CoRNAZANO (Antonio), 2592-2618.
DEI NOMI.
CoRNiANi (Eobertoì,
Corona
Cremonese
2381.
(Giuseppe), 3838.
Coronedi-Berti
272-74, 1287-89,
(Caroliiifi),
2291, 2619-20, 3839-43, 3962, 3972.
Coroneos, 6576.
CoRRADiNO (Corrado), 1290,
Correnti (Cesare), 1291.
3844.
Cretella (Luigi), 1303.
Creuzé de Lesser (Auguste Fran§ois),
Crilanovich (Leopoldo), 4788.
2199, 3886-87.
(Luigi), 275-77, 1058,2196-97,2621,
Croce
Corso (Diego),
CORTELLI (A.),
5778-79, 6275, 6578-79.
(Giulio Cesare),
Crociani (Giovanni),
5776.
Crombie
(Virginio), 3862.
(J.
Cronista
(G.), 2623.
Coscia (Niccola), 1297.
Cosmopolitan, 3863.
sto),
Cosso viCH (E. 3928.
Costa Amadeo, pseudonimo
,
di
1307, 2294-95, 2318,
2647-65, 6276-77.
2622, 3861, 5775.
(Vincenzo), 3864, 6365
(Benedetto), 126, 287-96, 1305-6, 2645-
46, 3889-90,
Croce
3857-60.
Costa
Crispi (Giuseppe), 3888.
Crivelli (Giuseppe), 2644.
3845-52, 5774.
Cosci
GlACCHiROLl
1308.
W.), 2200, 4565.
(II)
nome
,
CuBiCH (D/), 3891.
CUPPARI (Pietro), 2666.
CuRCio (Gaetano), 5927-28,
Cottafava (Gaetano), 6487.
CoTTRAu (Guglielmo), 1235, 1298-99.
Cottreau (=CoTTRAUj (Guglielmo),
Da
PiTRÈ
1235.
— Bibliografia.
(11),
nome
preso da
Zanazzo
(Luigi),
5681.
Curioso (Il e Tln) napoletano, pseudonimo
di Imbriani (Vittorio), 3837, 4437, 4441.
Curious (A) custom in Sicily, 2420.
CURTI (Pier Ambrogio), 1309, 5780.
CuTiNELLi (Francesco), 1310.
Cybo-Ghisi (Innocenzo), 3894, 6278-79.
CziNK (Ludwig), 6390, 6581.
CzoERNiG (Cari Freiherr von), 6280.
D., 3895.
D. M. (F. C), 3896.
D. P.
(E.),
4437.
Dalbono
(Carlo Tito), 3928, 6283.
o Scaliggeri
Dalla Fratta
(Camillo)
in Italy, 3878.
Cravagna (Marco), 203.
Craven (Eichard), 3882-83.
Curioso
Crecchio (Alessandro), 2667.
D'Addosio (Carlo), 6281-82.
2293.
2642.
6580.
Curiosità pasquali, 3892.
Curiosità sull'Epifania, 3893.
COURTNEY (J.), 6273.
Cox (Marian Koalfe), 5777.
COYER (Gabriel Franca 3879-81.
Craco (Vincenzo), 1300.
Crane (Thomas-Frederick), 278-85,
(Erne-
Curiosità (Le) deirEsposizione, 4517.
bis.
(Emilio), 3865.
Country Life
Serra
preso da
5407.
COSTADONI, 6270.
Costo (Tomaso), 2624-41.
Costumanze Dalmate, 3866.
Costumanze Goriziane, 6577.
Costume popolare del Sabato, 3867.
Costume Veneziano, 3868, 6271.
Costumi Albanesi, 3869.
Costumi antichi, 3870.
Costumi (I) di Napoli in traforo, 4423.
Costumi moderni, 3871.
Costumi Napoletani, 3872-73.
Costumi Piemontesi, 6272.
Costumi Veneziani, 3874.
Costumi Veneziani dalla loro origine, 3875.
Costumi Veneziani del sec. XVIII. 3876.
Costumi Veneziani nel Carnovale, 3877.
Cougnet,
3885.
Crimi-Lo Giudice (Gioacchino), 286, 1304,
Corsi (Domenico), 3856.
Corsi (Gian Battista), 1292-96, 2198, 2292,
Cortesi
(Giuseppe), 3884, 5926.
[Cremonesi (G. B.)], 6274.
Crescini (Vincenzo), 2643.
Correr, 5605.
Correrà
520
,
pseudonimo
dalla Fratta
di
Banchieri
(Adriano), 525, 2153, 2653.
Porta
Dalla Porta
Dalla Zonca
(G. B.). Vedi
Dall'Ongaro
(Francesco), 299, 3900-1.
(G. B.).
(Andrea), 3897.
Dalle Stuoie (Grillo), 497, 4283.
1301-2,
Dally (N.),
Dal Medico
3899.
(Angelo), 300-1, 1235, 1311-15,
1560, 2201^ 2668, 3902.
67
INDICE
530
Dalpiaz (B.), 26G9.
Dal Pino CCallisto),
D'x\mato
2670-73, 6083
bis.
(Luigi), 5921), 6284, 6582.
D'Ambra
(Francesco)^ pseudonimo
CHiANTi (Francesco), 6130.
D'Ambra
(RafFaele), 1316.3903,581)0,
Da Montagnone
D'Ancona
di PlC-
6083
ter.
(Geremia), 2803.
(Alessandro), 302-2(5, 1030, 1228,
1238, 1317-29, 1485, 1421, 1437, 1494, 1576,
1671, 3904-11, 4009, 5130-31, 5930.
Dandolo
3912, 6287.
Das. Iniziale di Das[puro (Nicola)],
Dati (Giovanni), 5260.
D'AuRTA (Vincenzo), 3916.
Davanzati (Giuseppe;, 6288.
3915.
(Francesco), 3917.
D'Azeglio (Emanuele), 1331.
D'Azeglio (Massimo), 3918-19, 6289.
D'E. (A.), 6084-85.
De
De
De
De
De
De
De
De
De
De
De
De
De
De
De
De
De
De
De
Agostini (Giovacchino), 5167.
Agostino (Vincenzo), 6290, 6583.
Amicis (Vincenzo), 630-32.
Angelis (Enrico), 329-30, 2675.
Antonis (Acliille), 3920.
Arles fM.), 3921.
Barros (xVlonso), p. 197.
Bassan ville (Comtesse), n.
Belleforest (F.), 2859-60.
6291-92.
Boni (Filippo), 3923-24.
Bonstetten (Oh arles- Victor),
3925-26.
Brosses (Charles), 3930-39.
(Francesco), 3929.
Calscroon (Jean), 4160.
Canis (Gian Secondo), 3940-41.
De-Caro (Valentino), 6294.
De Castro (Giovanni), 1332-34, 2676-79,3942,
6295.
De
De
De
De
De
De
Castro (Vincenzo), 6296.
Cattani (Francesco), 3943.
Colleville (Visconte), 2680.
Combi (Carlo), 1335.
Cristo
(^V.),
(Goffredo)
(Luigi), 1338.
Giacomo (Giovanni)
,
,
3956
(Luìsina), 2297
,
6033
,
5934
,
,
6297,
C034 36.
De Gourbillon (J. A.), 3959.
De Grazia (Demetrio), 1339.
De Gubernatis (Angelo), 142, 331-38,
3944-45.
630-32,
650, 829, 831,834, 1034, 1340-42,3960-75,
5236, (298.
Dejan
De
De
De
De
De
De
(S. Emma). Vedi Mahul,
Jorio (Andrea), 3976, 4604.
Jouy
1665.
(V. J. E.), 4087.
L. M., 3990-91.
La Borde,
5489.
Labretoigne (J.), 6299.
la Chavanne (C.-D.), 6189.
Delafaye-Brehier (Julie), 3977.
De La Lande (Joseph-Jerome), 3978-81.
De La Marmora (Alberto), 3982, 6300.
De la Mottraye (Aubry), 4490-91.
6086.
[De la Flati ère (Roland)], 6301.
5196-98.
Delarivey (Pierre), 980-93.
De Larroque (Ph.), 4088.
De la Salle, 3478.
Delatre (Luigi), 3984.
Laijzip:res (Achille). 1445-46, 3929.
Del Badia
Del Balzo
(lodoco), 3985.
(Carlo\ 3986-87.
[Del Bianco (Domenico)],
339, 5931.
Del Bono (Michele). 2682-83.
Deledda (Grazia), 3988, 6302-3.
De Lemps
(Abbé), 6304.
[De Leonardis] (Leonardo),
De Leonardis (R.), 6585.
3989.
De Leva (Gennaro), 340.
Del Giudice (Giovan Battista),
De Liergues, 4001.
Della Campa
1336.
Crollalanza
Gennaro
De Giacomo
De
(Michel), 3927-28.
Bourcard
Ponzo (Quirino), 3947.
Forbin (Louis N. Ph. A.), 8948.
Foresta (Marquis), 3949.
Fraja (Luigi), 3950-54.
Francesco (Gennaroj. 3955, 5784-85.
De La R[oque], 3983.
De la Recke (Elisa),
Beasi (Pasquale), 6293.
Borch
(M.), 1337, 2202, 2296.
Felici (Tommaso Aurelio), 5782-83.
Delanoue (Arthur)^
4514.
Benedictis (Francesco), 3922,
Blain ville,
(Raoul), 3946.
Fazio
[De Gioannini (Maria)], 3957-58.
L^E Giorgio (Giovanni), 5786.
(G.), 3913.
Davegno
Croy
6584.
(Tullio), 5781, 6285-86.
D'Angelo e Cipriano (Giovanni),
Dani (Francesco), 2674.
D'Annunzio (Gabriele), 327-28.
Da Prato (Giovanni), 1033.
Da Re
De
De
De
De
De
De
De
De
De
De
5932.
2550.
(Raffaele), 341-44, 1086, 5787,
t>EI
Della Pura (Alfredo),
Della Sala (Vincenzo),
2684.
345-49, 1344-46,5788.
Delli Fabritii (Aloyse Cynthio), 2686-87.
Dellius (Nicolaus), 2688.
Dello Russo (Michel^^ 3387.
Del Lungo (Isidoro),
Delogu (Ibba), 5933.
De Lorenzo
(Antonio Maria), 1347.
350-51,
(Francesco), 871.
(Pasquale), 3992.
Saint- Didier Limojon (Alexandre Tous-
Saint-Martin (Michel), 4048.
Saint-Non (CI. Richard), 4050-54.
Saint-Victor (Paul), 1363-64.
Salvo (A.), 5935, 6592.
Des Ambrois (Luigi), 4055.
Desargues (Jos. Théodore). 4061.
De Saussure (Mad. Necker), 4070-71.
6593.
(Le Marquis), 6265.
4059.
,
3995-97,
4710.
De Sivry (Louis), 6318.
De Solms née Bonaparte Wyse (Marie), 362.
De Staèl Holstein (Anne Louise Germaine),
4062-81.
3656.
D'P:miliane (Gabriel), 3998-4000.
,
PiTRÈ (Giuseppe), 5039, 5118, 6490-92.
Mortillet (A.), 6589.
Mortillet (G.), 352.
Musset (Paul), 4011-20, 6309-12.
Nicola (Tommaso), 2694-95.
Denina (Carlo), 4021-25.
De Nino (Antonio), 353-60,
[De Stefano (Giovanni)], 6594.
D'EsTE (G.), 4082.
De Stendhal
De Stochove
Dettori
De
De
De
De
De
(Marie-Henry), 3576.
(Vincent), 3524.
(Pietro), 4083.
Valon
(Alexis), 4084.
Vegni (Cesare), 1372-73.
Veneroni (Giovanni), 3369.
Villa (Giuseppe Luigi), 4085.
Ville (Anton ius), 4086.
[De Villemarest (Maximilien)], 4087.
Devoisins (Philippe), 4088.
De Welz
(Giuseppe), 4443.
D'HuMiÈRES,
2702.
Dialetto (II) di Bologna, 4434.
Dialogho nel quale
1352-54, 2298,
2696, 4026-38, 5774, 5792, 6087.
De Nittis (Mad. Olivier Chantal), 2204.
Denon Dominique (Vivant), 4039-40.
De Paoli (Dr.), 4560, 6037.
De Pasquale (Luigi), 361, 2205, 2697, 404 J42, 5793, 6088, 6590.
De Piozzy (Esther-Lynch), 6313-14.
De Poellnitz (Baron Ch. Louis), 6315-17.
De Puymaigre (C^ Théodore), 1355-59, 1786,
4043.
6299.
(J.),
(Enrico), 5447.
Deseine (Fr. J.), 4058.
De Simone (Francesco Maria), 1365-69.
De Simone (Luigi-Giuseppe), 1370-71, 2701,
Demitry (Attilio), 1351.
De Monconys (Balthasar), 4001-4.
De Montaigne (Michel), 4005-9.
De Montecadine (Carlo), 4010.
De Montherot (F.), 6308.
De Montreal (Charles), pseudonimo di De
Crollalanza (Goffredo), 3945.
De Moreno (Hernandez) pseudonimo di
De
De
De
De
Renzi
De Seignelay
6306-7.
Demeunier,
Rechter
Description de la Corse, 4057.
3994.
Mattia (G.), 6587-88.
Meglio (Vincenzo), 1349-50.
Mercey (Frédéric Bourgeois)
De Merimée (Prosper),
De Mery (E.), 2693.
4005, 4008.
(Girolamo), 1360-62, 2698-700, 6591.
De Sayve (Auguste), 4056.
De Schoultz-Adaìewski (Ella),
(Cammillo), 6305.
Maricourt,
Querlon,
Rada
saint), 4044-47.
Deluca Russo (Giuseppe), 2C91.
Del Vecchio (B.), 3993.
Del Vecchio (Vincenzo), 1348.
De
De
De
De
531
De
De
De
De
2690, 2980, 5789-91, 6586.
Del Tuppo
De
De
De
De
De
2692.
Del Puppo (G.), 4869.
Del Teglia (Francesco), 2689.
Del Torre (Giuseppe-Ferdinando),
De Luca
De Luca
NOMI.
si
contengono
varii discorsi,
2703.
Diario, o sia Giornale per l'anno mdcclix,
4089.
Di Blasi (Achille), 6319.
Dickens (Charles), 4090-92.
Di Colloredo Mels (Pietro),
1374, 5937.
Dictionnaire d'Anecdotes, 2704.
Dictionnaire
i)ortatif,
2705.
Dì (I) della merla, 508-9.
Didier (Charles), 1375-78, 5938, 6320.
D[iES] (P. C), 4093.
INDICE
532
Di
Di
Di
Di
Di
Felice (Francesco),
Driver
1379.
Giacomo (Salvatore), 6321.
Giovanni (Alessio), 363.
Giovanni (Enrico- Viucenzo), 1380.
Giovanni (Gaetano), 364, 1381-82,2706-7,
Di Giovanni (Leonardo),
Di Giovanni (Vincenzo),
DuBARRY (Armand),
Durino
1383-85, 2299,2708,
Duca
[Di
Di
Di
Di
Di
Di
(II)
Minimo
nunzio
Lamporo
Linda
DucLOS
(Luigi- Amedeo), 4104.
(Luca), 4105-4110.
Manzano
L), 6223-24.
(J. P.
Bois de Gomicourt (Jacques)
,
pseudonimo
4112-19, 6595-97.
DuFOUR
(Francesco), 4111.
(Giuseppe)], 4120-28.
DuGUiÈs
(Arrigo), 4129, 4537.
Dumas
(Giuseppe), 4130.
Natale
Pietro Fuolisi (Salvatore),
Poggio (Benedetto), 6089.
le
4151.
(P.),
(Henri), 6329.
(Alexandre), 4152-59, 6330.
DuMAX (Victor Alfred), 6331-32.
Dumont de Calscroon (Jeans 4160.
(Emilio), 6323.
Discorsi sopra
4131.
DUPATY
fasce dei bambini, 6324.
(J. B.),
DuPLESSis (M.
4161-69, 6333.
G.), 2728.
Dizionario (II) di un Originale, 2881.
DuPRÉ
Doglioni (Gìo. Nicolò), 4132.
D'Ogobbio (Carlo). Vedi Gabrielli D'Ogob-
DiiRiNGSFELD (Ida von)
(Alphonse), 4170.
DoMENECH (Emmanuel),
5773.
4133.
DoMENiCHi (Lodovico), 367-400
Domingo, 5362-67.
e pag. 200.
DoMiNicis (Armando), 2519.
E., 4176.
Donati (Cesare), 4134-35.
Donati (Francesco), 1389.
Donati (Girolamo), 401.
Dona VER (Federico), 5794.
DoNCiEUX (George), 1390-91.
Eberspacher (Tommaso),
EcKSTEiN (E.), 2734.
DoNDO
Don
Eco
Eco
Eco
Eco
Eco
(G.), 6598.
Doni (Anton
Francesco), 2710-20.
Pirlone, pseudonimo
di Raei^i (Matteo),
d'Istria, pseudonimo di
Ghika (Elena),
Dorer-Egloff (Edward),
di
Koma,
1396.
di Venezia, 1398.
Edward, prenome inglese di Paoletti (EdoarEiCHHOLZ (Joh. Heinrich),
4180.
[Dragonetti (Giuseppe)], nome vero
(Pietro), 4181.
Eloquent (The) Master, 3318.
(Vincenzo), 1303, 4139-40.
Emery,
di
Dra-
gonio, 402-3.
JDragoniOf pseudonimo di Dragonetti (Giu-
4183.
Emiliani (Antonio), 4184.
Emmanuele
(Thomas), 2721.
4141.
di
Villabianca (Francesco),
4185-86.
Emmanueli
seppe), 402-3.
Dresdner (Albert),
Driou (A.), 6325.
(L') d'Italia, 2932.
Elliot (Frances), 4182.
Dottrina dello Schiavo, 2890-92.
Draxe
di Firenze, 1397.
Ellero
1392-93.
(P. T.)], 2589, 4136.
DoRSA
del Vesuvio, 1395.
Eleutheros, 2821, 4437.
1479-80.
[Dori
4177-79.
do), 1812-13.
5182.
Dora
1394-98,2729-33,
4175.
DuTSCHKE (Hans),
(Giuseppina), 366.
,
4171-74.
Dusi (C),
Bio (Carlo).
Dolce
D' An-
(Charles Pinot), 4143-48.
Menza
Napoli
di
[Ducos], 4149.
(Mattia), 365, 1386-88, 2300-1,
Montefalco
2722-23,
(Gabriele), 327-28.
DucROS (Pierre), 4150.
Due opuscoli rarissimi, 3193.
DuEZ (Nathanael), 2724 27.
Martino
,
2826.
2206.
4103.
Di
Di
Di
Di
6327-28.
(Luigi), 4142.
DuBOis
Du
4094-4102, 5018, 6322, 6631.
(P.\ 4078.
Droitilhet de Sigalas (Paul), 6326.
(Antonio), 2737, 4187.
Epigrammatum delectus,
Epoca (L'), 4527-28.
Erba
(L') d'oro, 6108.
2738.
BEI KOMI.
Ermini
(F.),
Errerà
Favetti
6599.
Escalle (Charles), 6n9.
Espergot o JEspergos, 4527.
Federzoni (Giovanni),
FÉE
di
Collctti (Guglielmo),
3826.
Euphorion
,
pseudonimo
di
Sanfilippo
(I-
1229, 1407.
(A. L. A.), 1235, 1408.
Feri
(VIichele), 2762.
Fermanel, 3524.
Ferno (Agricola),
Fernow
gnazio). 5357.
ExiMENO
(Carlo), 4209.
Faydel (G.j, 4210.
FÉ (L. F.), 2761.
(Carlo), 4188.
Estore, 406.
Etna, pseudonimo
533
4968.
(C. L.), 2763.
Ferrante Mazzucchi (Maria),
Ferrari (Ferruccio), 6038.
Ferrari (^Guglielmo), 4212.
Ferrari (G. S.), 4213.
(Antonio), 1400.
4211.
Fabbricatore
(Bruto), 2747.
Ferrari (Salvatore), 4214.
Ferrari (Severino), 1409-20, 2267, 6601.
Ferrario (Ercole), 2764, 4215-4516.
Ferrario (Giulio), 4217-21.
Faber
Vedi Faber, 4191.
Ferraro
Fabiani (Guido), 4193.
[Faborni (Giov. Valentino)], 2740.
2765
F., 4189.
F. (A.), 2739.
F. (A.), 4190.
(Felix).
Fab retti
Farri
Lo
Ferrato
Faber
stesso che
3972
4222-29
,
5795-98
,
(Felix),
2766.
(Guglielmo), 4230, 6342.
Fabricius (Johann), 2741.
Fabris-Bellavitis (Elena), 4195-99.
Facchinetti (D. A.), 4200.
Facci (G.), 2742.
Ferri (Giustino L.), 137-38,
Ferrigni (P. C), 4232-35.
Festa (Francesco), 1438-40,
Facetìae, 2743.
Festa (La) della
Facezie, motti, buffonerie. 407-9.
Festa (La) del Perdono, 4483.
Festa del Venerdì, 4236.
Facezie pedagogiche, 2302.
(II)
,
pseudonimo
di
BruzzANO
Falcone
(Pietro), 1402-3; 2303, 2720, 2745-55,
Fanti (Giovanni), 1404,
F ANTONI (Maria), 2757.
[Fapanni
4207.
(Agostino)], 2758, 2925, 6089 bis,
2759, 4208.
Farjasse (D. D.), 6189-6189
Farlie (Robert), 2564.
Faure
(Gracieux), 6334.
Fauriel
Fava
(Claude), 1405-6.
(Onorato), 514.
Fauvel,
3524.
Fètes Venitiennes, 4238.
Fiacchi (Luigi), 2767-70.
[FiCK (Joh. Fr.)], 4239.
Fielding (Thomas), 2773.
Fìladelfo (Dionigi), pseudonimo
di
Vedria-
Ni (Lodovico), 1018-20.
(Filippo), 2584, 2827.
Fapanni (Francesco),
Fa per tutti, 2760.
Festa (La) di S. Gennaro, 4485.
FiDELissiMi (Gio. Battista), 2771-72.
(G. Pietro Rodolfo), 2756.
Fanzago
del Carmine, 4482.
Festino (II) di Palermo, 4430.
(Giuseppe), 66C0.
4204-6, 5259-60.
Fano
Madonna
Feste (Le) della mezza Quaresima, 4818-19.
B.), 87.
Falletti-Fossati (Carlo), 4202.
Faloci Pulignani (Michele), 1401, 2744, 4203.
Fanfani
2209.
Festa (La) della B. V. della Neve, 4481.
Feste antiche d'Italia, 6343.
(Luigi), 186-197, 5754-55.
Fagioli (G.
4231.
Festa (La) di Piedigrotta, 4484.
(Giovanni), 4201.
Falegname
5939-45,
(Pietro), 3280-83.
Ferrazzl (Giuseppe-Jacono),
Ferrerò
4192.
Faldella
,
6335-41, 6602-5.
(Ariodantej, 4194.
(Felice).
(Giuseppe), 1421-37, 2093, 2207-8,
,
Filatele Folitopiense, pseudonimo di
LandO
(Ortensio), 4492.
Fileno Antigoneo, 4240.
Filippini (Enrico), 5946.
bis.
FiLiPPONi (Gaetano), 1441-42.
Filoeleo, 6344.
Filosi (Giuseppe), 4241.
FiNAMORE (Gennaro), 410-19, 1443-45, 2210,
2774, 4242-47, 6606.
Fincati (Enrico),
424>'\
534
INDICE
FiNESCHi (Vincenzo), 4249.
Freund
FiNZi (Giuseppe),
Fréville
4'JO,
5799.
(Valentin), 4271-72.
Friedlander
Fiumani (A.), 5947.
FiRMiN-DiDOT (Ambroise)j
FlORDELESI
(Leonhard), 6093.
5604.
(L. Hermann), 4273.
Fries (M. M.), 2793.
Frizzi (Arturo), 4274.
(A.), 4932.
Fiore (Primo, secondo, terzo
etc.) di Villanelle,
1897.
Frizzi (Giuseppe), 427, 2304, 2794, 3410.
Frontini (Francesco Paolo), 1458, 1704, 1824.
Frosina-Cannella (Giuseppe),
FiORESE (Sabino), 4250.
Fiorini (Antonio), 797.
[Fische (M.)], 6345.
Fruscella
Flandina (Antonino), 4251.
Flauti (Benedetto), 4252.
Floerke (Gustav), 4253.
Fucini (Eenato), 4277-78, 5951.
Floriato (Muzio), 2775.
Floridi (Giovanni), 2842.
Fulvia, 4279.
Fulvius, 4280.
Florilegio di Amenità, 4254.
Fumagalli (Giuseppe),
Florimo (Francesco), 1446-52.
Florio (Giovanni), 2776-85.
Flugi (Alfons von), 1453.
Fol
(Cesare), 1454-55.
Foggio
di vestire, 4255.
Folletto
(II),
510.
Fontana (Ferdinando),
Fonte (G.), 5948.
fontenaur,
(Nicola-Maria), 4276.
FuLCHiRON (Jean Claude),
Fulgence (G.), 1460.
6353-55.
2795, 4281-82, 6094,
6607-9.
Fuochi
di
Sant'Elmo, 4283.
FuoRTES (Gioacchino), 1461.
FuoRTES (TarquinioJ, 1461.
Fuscl (D. A.), 5952-53.
FusiNATO (Guido), 4284.
4256-57, 4435-36.
G
4777.
Foresti (Lorenzo), 2786.
G., 4285.
F[oRESTi] (L[uigi]), 1456.
G., 4286.
FORNARI
FoRNARi
(Pasquale), 6090, 6346-48.
G. fP.), 6040.
(Pietro), 421, 4258, 6039.
Gaal (Georg von),
Gaberden (F. G.),
FoRNASiERi (Angelo), 5222.
Forster (Georg), 6314.
Forster (Riccardo), 422-24, 2787.
Forster (T.), 6349.
Forster (Johann Keinhold), 5491.
Gabiani
2796.
2797.
(Nicola), 4287.
Gabotto (Ferdinando),
431-34, 1462, 4288,
5802-3, 6356-60, 6610.
(E. W.), 2820.
Gabrielli (Annibale), 4289-91.
Gabrielli D'Ogobbio (Carlo), 2709.
G A etani di Castelmola (Carlo), 4292.
Gaidoz (Henri), 2798.
(M. 0.), 4561.
Gaiter
FoRTis (Armando), 4259.
FoscARiNi (Jacopo-Vincenzo), 4260.
FouLQUES
Fraenkel
428-30, 1459,
4275, 5800-1, 5950, 6352.
Franceschi (Enrico
Fran GHETTI
Luigi), 6091.
(Leopoldo), 5442-43, 6350-51.
Franchi (Ferdinando),
Francioni (Domenico),
(Luigi), 1463,6361.
Galantuomo
Calati
(II),
2882.
(D.), 1464-65.
du monde, 4486.
4261.
Galerie (La) agréable
4262.
Franciosini (Lorenzo), 2788-90, 6092.
[Galiani (Ferdinando^], 1411, 1466-67.
Galeno Bellorotto Natenevi , anagramma
Franco
Franco
di Botta bello (Venetian Angelo).
Galerio (P. Giovan Battista), 1374, 2305-6.
(Giacomo-Francesco), 4263-66.
(Vincenzo), 1457,
4*267.
Frassati (Alfredo), 425, 4268.
Fratellini (Tommaso), 5949.
Frati (Ludovico), 426, 4269.
Fratini (Fortunato 2791.
ì,
Frencia (Giuseppe), 2792.
Frenquelli (Alighiero), 4270.
Frescot (P.), 4749.
Gallenga (Antonio),
4293.
Galleria (La) dei Costumi, 4487.
Galletti
Galletti
iGino), 1468-69.
(Joli.
Georg
Aug-u.^t), 4294.
Gallo
Gallo
(Agostino), 6362.
[Gallo
(Andrea)], 4295.
(Agostino), 2799.
DEI NOMI.
Gallo (Carlo), 4296.
Galvani (Giovanni), 4297.
Galvani (Giovanni-Antonio), 4298.
Gamberini (Giovanni), 63G3.
Gambillo (C), 1470-71.
Gandi (Pietro-Casimiro), 4300.
Gandolin, pseudonimo di VASSALLO
Giampietro
Gianandrea
13,
(Luigi-
Arnaldo), 667.
[Gangitano
Gare (Le)
(Salvatore)], 6364.
dei Castellani e deiNicoletti, 4520-21.
Gargiolli
4301, 4821.
Gaudin
(Bartolomeo), 4304.
Gim,
1439, 4306.
Celli (Giovan
4308
Battista), 2802.
,
(Edouard), 4315.
nome di BoMBiG (Giorgio),
Giordani (Angelo), 6612.
Giordani (Giovanni), 4337.
Giordano (Arturo), 2818-19.
Giorgi (Paolo), 1501-2, 5958-59, 6098.
Giorgini (Ettore), 297-98, 452-56.
Giornale degli Eruditi, 2820.
GiovAGNOLi (Raffaello), 457-59,
GiovANNETTi (Abate), 2822.
2807.
Giovanni
2808.
442.
Giacalone- Patti (Alberto), 443-44,
4319,
6096.
GiALONGO (Vincenzo), 2810.
Giamboni (A.), 1483-84.
Giaminacca (Menico), pseudonimo
poni (Gaetano), 1441-42,
di Giorgio.
Vedi Zorzi.
Gioviale, 2518.
4318.
Giacchi (Pirro), 2307, 2809.
Giacchiroli (Vincenzo), 4320, 6366
GiAcosA (Giuseppe), 5804.
GiALDiNi (Giuseppe), 1481-82.
4338.
GiovAi!?NETTi (Pietro), 2823, 6099.
(Elena), 1478-80, 4316-17.
Ghirardacci (Cherubino),
Ghirlanda (Romualdo),
161.
Giornale di Erudizione, 2821.
Gharzo, 2804-6.
Ghedini Bortolotti (Fanny),
Ghivizzani (Gaetano),
Ginocchi (Luisa), 4333-34.
[Ginod (Jean G.)], 4335-36.
GiOANNiNi (Jeronimo), 2713-17.
Giobi
pseudonimo composto dal prenome
dal
Gennari (Giuseppe), 4313, 4691, 4784, 6366.
Gentile (Luigi), 1477.
Gentile-Mandala (Cristina). Vedi MandalàGentile (Cristina).
Geremia da Montagnone, 2803.
Gerning (Isaak von), 4314.
Ghika
(Giacinto), 4332.
Gingillino (II) per ridere, 512-13.
10.
(Giuseppe), 4312.
Ghanal
(Vincenzo), 2517, 6097.
4506, 4986, 5319.
GiMMA
Gazzetta Piemontese Letteraria, 4311.
Cazzino (Giuseppe), 438-41, 1473-76, 2617.
Gene
5954-56, 6611.
GiGLiOTTi (Cario), 6641.
GiLiBERTi (Vittorio), 1500.
(Abbé), 4307.
Gaume (Jean -Joseph),
Gay (Romìldo), 6365.
Giani (Giulio), 447.
Giani (Leopold Cari Maxirailian), 2815.
Giannini (Alfredo), 1488-89, 2214,
Giannini (Antoniello), 514.
Giannini (Crescentino), 1490.
Giannini (Giovanni), 448-51, 1491-95, 4323-25,
GiARELLi (Francesco), 4439, 5575.
Gibus, pseudonimo di Serao (Matilde), 5406.
Giggi, prenome di Zanazzo (Luigi).
Gigli (Giuseppe^ 514, 4329-31, 6374.
Garzoni. (Tomaso), 4304.
Gaspari (Antonio), 436.
Gatti (G.), 4305.
Gatti (G. M.), 6095.
Gattini (Giuseppe), 437,
(Antonio), 445-46, 1485-87,2212-
2308, 2811-14, 4321-22, 5805, 6372.
GiANNONE
Garzo. Vedi Gharzo.
Garzolini (Luigi), 4303.
Garzoni
(F.), 4328.
Giannini (Silvio), 1496-99.
GiANNiNi-FiNucci (Felicina), 6373.
GiANNiTRAPANi (Domenico), 4326-27.
GiANNiTRAPANi (Michele), 2816.
(Carlo), 435, 2800.
Garlato (Agostino), 1472,
Garnero (Philippe), 2801.
Garofalo (B. E.), 4302.
535
bis,
6371.
Gioviale (Dr.), 2516.
[Giovio-PoRRO (Felicia)], 6375.
Gir ALDI (Vincenzo), 4340.
GiUFFRÈ (Ignazio), 2824.
Giuffrida (Vito), 1503.
Giuliani (Giambattista),
Giuliani (Mario\ 4341.
GiULiARi
Giuochi
di FlLlP-
1504-9.
(Carlo), 2805.
di
pegno, 2215.
Giuochi (Mille) e Passatempi, 2229.
Giuochi (1000) e Passatempi, 2230,
e
536
INDICE
Giuochi onesti, C041.
Grimaldi
Giuoco
Grimm
Grimm
pratico, 6042.
(II)
GiusruEDL Vedi [Contrucci
(Pietro)], 12 '8.
Giusti (Giuseppe), 2825-33, 2944, 3336.
Giustiniani (Leonardo), 1330, 1414, 1954,
1988, 2126-27.
Gloria (Andrea),
GoBDY, 6613.
[Grosley (Pierre Jean)], 4389-93.
Grossi-Mercanti (Onorata), 6619.
Grììnwald
4344-62.
Gondoliers Songs, 5960.
(J.),
(Wilhelm), 1547.
Grisellini (Francesco), 6380.
Grossi (Vincenzo), 4394.
2834-35, 4343.
Goethe (Wolfgang von),
GoGOL (Nicola), 4363.
GoNiNO
(Gio. Vito), 1408, 1545-4(;.
(Jacob), 139, 1547.
4364.
Gonnella, 37-38, 41-47, 51, 59, C6
,
71-73,
76-79. 81-83.
(V.), 6095.
Grutero (Giano), 2841-42.
Guadagni (Francesco), 6381.
Guarino (P.), 4395.
GuARNACCiA (Matilde), 4396.
Guarnerio (Pier Enea), 498-500,
GoNZENBACH (Laura), 460.
GoRANi (Joseph), 4365-70.
GuASTELLA
GORD! GIANI (L.), 1510-31.
GoRi (Pietro), 1532, 5533, 5961.
GuASTELLA
Gorra
Guazzo (Stefano),
GuBERTi (Achille),
Guasti
(Giovanni), 462, 1534, 3511, 5962,
GoRTANi
(Pasca.sius), 2836.
GoTiiEiN (Eberhard), 4371-72.
(Aurelio), 2826-33.
[GouDAR
(Ange)], 4373-76.
Gourdault
4403.
Guida (La)
Guido Ario,
4407.
GuiscARDi (Roberto),
[GuYOT DE Merville
città del mondo.
Gran (II) Mirabolano, 6101-3.
Grassetto (Francesco), 5616.
Grassi (Mariano), 1.535-36.
Grandi (Le)
Grassow (A.%
1555.
Guriuts (Ju), 539.
(Maria), 4383-84.
Grasso (Carmelo),
4405.
de' Genitori ne' Divertimenti, 2220.
Guida-Ricordo della Esposizione Alpina, 4406.
5817.
GuYS
(Michel)], 4408-9.
(Charles Édouard), 6383.
GuzziNO
(Celestino), 2870-73.
Gwynpiayne
di
1537.
pseudonimo
o G^vynplaine
Pipitone-Federico (Giuseppe), 5015-25.
,
2840.
Graziosi (Gioconda), 495.
Grazzini (Anton Francesco),
Gre atti
(G.), 2677.
GuiCHOT (Alexandro),
(Temistocle), 473-78, 2837-39.
Graham
1412.
Hager
(V.), 496, 5818-19, 6618.
Gregorj (Gregorio), 4385.
Gregorovius (Ferdinand),
2866-69.
1554, 4404,
Guicciardini (Lodovico), 3081.
(Arturo), 479-94, 630-32, 4377-82, 5815-
Hahn
1235,
6379.
Greppi (F. Paolo Lodovico), 6100.
Greuze, 4386.
Grevio, 4086.
Grevius, 4387.
Grillo
2755, 2843-63.
5821.
2381.
Graf
(Xicolò), 6382.
(Cesare), 4402.
GuERzoNi
(Jules), 6378.
GoviN, 3999.
Gozzi (Carlo), 463-72, 6617.
Gradi
501-3, 568,
,
GuERiCKE (0. von), 2864.
GuERNiERi (Angelo), 2865.
Guerrazzi (Francesco-Domenico),
GuERRiNi (Olindo), 504-6, 630-32,
(Luigi), 5808-14, 6615-16.
Gosippus
Gr...,
Serafino Amabile)
Guiggia RDi Fiastri (Virginia), 5822.
6614.
Gotti
i
1549-53, 2216, 2309, 4399-4401, 4661.
(Egidio), 461, 5806-7.
GoRTANi
1548, 4397-
98, 5820.
(F. Saverio), 4388.
Grillo dalle Stuoie, 497, 4283.
1538-44,
(Joseph), 4410-11.
(J.
G. von', 1182.
Hall (M.), 5364.
Hallaux (Victor), 4412.
Haller (Joseph), 2874.
Hanusz (J.), 1556.
Harris (Dottore),
Hart (G.),
Hartland
Hartmann
4413.
5823.
(Sidney), 4414.
(M.), 39C9,
DEI KOMI.
Hautle (Christian), 2875.
Heckenauer (Johann), 2876.
Heichen (P.), 5739.
Helbig (Wolfgang),
Hempel
Hensel
Ivan, pseudonimo di Trinko (Giovanni), 1008.
IvANi (Antonio), 4188.
Ive (Antonio), 534-35, 1325, 1576-77, 2900,
4415-16.
5964.
(E. F.), 6384.
(J.),
2877.
Hercolani (Antonio), 4417.
Heyse (Paul), 1557-60.
HiLS
(Brian), 4418.
HiET (A.), 4786.
Hoffweiler (G.
F. von), ^.419.
HoLM (Adolfo), 507.
HooD (E. P.), 2879.
HoRMANN (Ludwig von),
HosTEiN
537
2878, 4420.
Jaccarino (Domenico), 2901, 4448.
Jachino (Giovanni), 536-38, 5826.
Jacobi (F. C), 5441.
Jacobs (Joseph), 995.
Jacopoxe da Todi, 2902.
Jagemann^ (Christoph Joseph), 2903,
Jal (Auguste), 4450.
HoiJEL (Jean), 4421-22.
Jametel
Jannone
HoussAYE
Jante Cereriano, pseudonimo
(Hypolite), 6189.
(Henry), 6385.
HoYT (J. K.), 2880.
HuRCH (J.), 5963.
(Maurice), 4451.
(Carolina), 6388.
di
BuRGIO
(Ni-
colò Maria), 6241.
Jarro, pseudonimo di Piccmi (Giulio),
Jarves (J. J.), 4452.
Jellinek (A.), 2904.
Jeno de' Coro:n^ei (Nicolò), 1360.
Jolly (Alphonse), 6389.
Ilari (Giovanni), 4424-27, 6386.
Illico et
4449.
Immediate,
4439.
Joppi (Vincenzo), 1578, 2905, 4781.
Astronomes et Négromantes à
Illustrazione di proverbi, 2883.
Journalistes
Illustrazione (L'i per tutti, 4537.
Rome,
Imbriani
(Vittorio), 142, 285, 404, 517-33, 566,
626-29, 650, 917, 1133, 1236-38, 1562-73,
1671, 1822, 2217-18, 2837, 4437, 4441-43.
,
4483.
JiJLG (Carlo), 2609.
Julia (Antonio), 1579-92, 5965.
Julia (Vincenzo), 1593.
Incognita, 4537.
JuLiANi, 2906-7.
Indelicato (Giuseppe), 4443.
JULIEN
Madonna
Indemoniati (GÌ') alla
4983.
di
Caravag-
gio, 6376.
(St.), 834.
J[uon] (A[ndrea]), 4454.
JusTiNus (Oscar), 4455.
Indovinelli (Nobilissimi), 2357.
Indovinelli (Tre), 2385.
Indovinelli, dove
si
contiene, 2315-17.
Kaden
Indovinelli et Riboboli, 2311.
Indovinelli onesti et curiosi, 2320-26.
Indovinelli, riboboli, passerotti, 2310, 2312-14.
Indovinello bellissimo, 2318-19.
Ingegis^eri (Giovanni), 5145-46.
lohi
,
Kahle (Julia von), 4352.
Kandler (Dr.), 4460.
Karusio (Antonio), 4461.
KXsLER (L. D.), 4191.
Kastner (Georges), 2916.
Inni patriottici, 1574.
Inzenga (Giuseppe),
(Woldemar), 540, 1595-96, 2908-9, 4456-
4459.
1575.
pseudonimo con lettere iniziali e finali
Ildebrando Bencive:nni
1114, 3543,
Kavanagh
(Julia), 4462.
Italia (L') descritta, 6409.
Keerl (J. H.), 4054, 4222, 4421.
Kelly (AValter K.), 2911-13.
Keyssler (Johann Georg), 4463-66.
Italia (L') pittoresca, 4543.
KiER, 4175.
Italiànische Sprichworter, 2898.
King (F. H.), 6106.
Klausing (A. E.), 6232-34.
Knorich (Wilhelm), 4075.
Knust (Hermann), 541.
di
,
3545-47, 5740-41, 6213-14.
Italie (L') illustrée et représentée, 4544.
Italien, 4445.
Italieuische Sprichworter, 2899.
FiTnÈ— Bibliografia.
INDICE
538
KoHLER
(Eeinhold), 317, 334, 460, 542, 550,
KopiscH (Angust),
KoRNMAXX
Lara
(Contessa)
pseudonimo
,
mole Mancini
694, 917, 927, 1039.
Largaiolli
1597.
(Alfonso), 5603.
Konosi (Alexander), 6390, 6581.
KoTZEBUE (Anguste von), 4467-68.
Lassels
Kradelfer (J.),
KuNTZE (Johann
Latte delle puerpere e balie, 4506.
KuuN
Lattes
Emil), 4409.
per pseudonimo di
iniziali
,
(Pvic-hard), 450U-2.
[Lastri (Marco)], 2923-25.
2915.
(Geza), 551.
K, X. IT.
maseo
Catter-
(D.), 4496.
Lasor a vare a
(Heinrich), 2914.
di
(Eva), 3769-70.
Tom-
(Niccolò), 1594.
(A.),
4986.
Laugel (Auguste), (3399.
Laura, pseudonimo di De Castro
(Giovanni),
2677.
Lauri (M.), 2127.
Layasseur (M. Francis),
2947.
Lavezzari, 2793.
La Via Bonelli
L., 2219.
L*** (D. C. H.), 4470.
L*** (V.), 6044.
Lazzari, 4191.
Labat (J. B.), 4471-75.
Laboulaye (Edouard),
Laboulaye Le Goulz
Lazzari (Giovanni), 6401.
Lazzaro
142, 552.
o
Goux
(Francois),
(Pietro), 1.598.
La Cecilia (Giovanni), 1(00-1.
La China (Federico), 4479.
Lacroix
(Paul), 6393.
La Farina
Lagorio
(Giuseppe), 1(02-4, 4480, 6394-95.
(Giulio), 554.
La Grane
(Aldo)
,
anagramma
di
Gallo
Laìn
Legneux
Legrand
(E.), 514.
(P.), 5828.
Lainez, 992.
Lamannis (Domenico), 4488.
La Marmora (Alberto). Vedi
mora
Lami
De la Mar-
(Alberto), 3982.
Lamberti (Antonio), 2917.
Lamberti Nelson (Vittorio
Lamho
S.),
6107.
(Giuseppe), 2328.
(Giovanni), 2918.
Lamonì
(Puccio)
,
anagramma
di
MiNUCCl
(Paolo), 611 e seg.
La Monnoye, 992.
La Mottraye de Aubry
L[ANA]
Leggenda
Leggenda
Leggenda
Leggenda
4514.
(La) del beone Defuk, 555.
(La) del Venerdì Santo, 5829.
(La)
di
Re Umberto,
(La)
di
Santa Barbara, 5830.
556-57.
Leggende, 5831.
(Andrea), 4297.
La Guardia
(Nicola), 4509-11.
Lf:anti (Arcangelo), 4512.
Leardo Pomellato, 4513.
Lebrun de P>assanville (x\nais),
Lecomte (Jules), 4516.
Ledoux (Charles), 6402-3.
4476-78.
Labriola
(Mariano), 563, 2221,2929-
31, 4507.
(A.), 4490-91.
(G.), 6396.
Landau (Marcus), 558-62.
Landò (Ortensio), 4492, 6397.
(Jules), 4522.
(Émile), 564, 1609.
Leib (Johann), 2933.
Leicht (Michele), 565,
Leitenitz (Vincenzo),
1610-12, 2934.
2935.
Leland (Charles-Godfrey), 1613, 4524,
Lemcke (Ludwig), 2686.
Lena (Francesco), 2755, 2936-37.
Leo (A.), 1615, 5966.
Leonhardi (G.), 2938.
Leoni (Carlo), 2939.
Leopardi (Giacomo), 5967.
Leopardi (Pier Francesco),
p.
456.
Lerberghi, n. 6613.
Le Eoux de Lincy, 2934.
Lesca (Giuseppe),
1617.
Landoni (Teodorico), 2610.
Langer (Otto), 6398.
Lanza (Giovanni), 3018.
Lanza di Scalea (Lucio), 6620.
Lanza di Scalea (Pietro), 4493-94.
Le Schonix
rjiANZEROTTi (Angelo), 1605.
Lettres gaiantes, 4532-33,
(R.), 6406.
Lessona (Carlo), 566.
Lessona (Michele), 2944-46.
Lestinghi (F.), 4529.
Leti (Gregorio),
567.
1084-85,
6404-5.
1616,
DÈI KOMI.
Lombardi (F.), 1639.
Lombardi (Guglielmo), 4554.
Lombardi Satriano (Nicola), 5832,
Lombroso (Cesare), 1640-43, 2330,
Lettres sur la Sicile, 4534.
LÉVESQUE
539
(Maurice), 4535.
Levi (A.), 2821.
Levi (Clemente), 4537.
[Levi] (Primo), 4536.
Libero, Dorae preso da ToRRACA (Francesco).
Liberto (Mario), pseudonimo di BenCIVENNI
(Ildebrando), 3549-50.
LoNGHi (Alessandro), 3874.
LoNGHi (Pietro), 3574.
LoNGO (Agatino), 578, 2963-64.
LOREDON (Luigi), 6415.
Libretto copioso di bellissimi Prouerbii, 2949.
[LoRENZiNi
Libro de' Sogni
LoRiN
ossia Lista generale
,
2950.
Libro dei Sogni. Cabala, 2951-52.
Libro
(II) dei
Libro
(II)
Libro
(II) delle Fate, 514.
LovARiNi
(II) delle Paure, 4432.
Libro di sentenze, 2954.
le
:
(G.), 6417.
LouvEAU (Jean), 979-93.
Lo Valvo (Oreste), 4566.
Libro
Libro per
(Carlo)], 4563, 6416.
(Pierre), 1644.
Lotto (The) in Italy, 5521.
LoTZ
Sogni, 2953.
del Carnevale, 4431.
Libro zergo
Lubens
(Emilio), 1646-47, 1718, 4567-68.
(D.), 2965.
scuole femminili, 2955.
Luciani (Tommaso), 2966, 6111.
da interpretare
Luciano (Baldassare), 1648, 4569,
Lucifero (Alfonso), 1649-51.
la
lingua zerga,
2329.
LiburnuSf 2956.
Licomede, pseudonimo di ARRIGHI, 6186.
LiEBRECHT (Felix), 139, 568, 1618.
LilliputtOy pseudonimo di Mannocchi (Luigi),
Luisa
LiNARES (Angelo), 4538.
LiNARES (Vincenzo), 569-74, 4539, 5016.
Linda (Luca di). Vedi Di Linda (Luca),
6418.
(S.), 6623.
LuMBROSO
(Alberto Em.)
,
579-80
4570-74,
,
6419, 6630-31.
LuMBROSO (Giacomo),
Lumini
4624.
4575-81, 6631.
(Apollo), 581, 1652-59, 4582-84,5969.
Lunario per
i
Contadini, 2967.
LuND (T. W. M.), 4585.
Lundy (Edmondo) pseudonimo
,
di
NEGRI
(Pasquale), 4843.
4105-10.
LiNDAU (W. A.), 5619.
LiNDSTRoM (Carlo), 4540-41,
6407.
Lupi (Anton Maria), 4586.
Luzio (Alessandro), 1662.
LiONTi (Ferdinando), 4542.
LiOY
2959-62,
4230, 4555-62.
Libellule (Le) 4525-26.
,
5968.
M
(Paolo), 575-77.
LiPPi (Lorenzo), 621.
LivERANi (Francesco), 4545-46.
M., 4986.
Livi (Carlo), 1619, 6410.
Livi (Giovanni), 6621.
M. (A,), 4587.
M. (B.), 2272.
M. (C), 2821.
M. (E.), 4506.
M. (F.), 1663.
M. (G.), 6112.
LiviNi (Antonio), 1620-24.
Lizio-Bruno
LocARNO
(Letterio), 1625-37, 1665, 2957.
(Giovanni), 6411-12.
LOCATELLI (P.), 4547.
LocATELLi (Tommaso), 4548, 6413.
LoCATELLi (Vincenzo), 1638.
[Lo Curzio (Carmelo)], 4549.
Lodi (F.), 4550-51.
LoDRON Kettulinsky von KoTTULiN (Ange-
Maes
lica), 4552.
[Lo Forte (Francesco)], 6622.
Lo Forte-Eandi (Andrea),
LoGAN (Walter Macgregor),
LoGEROTTE (Jules), 6414.
LoHER (Franz), 4553.
M. (M.
1021-22.
2958.
F.), 4588.
Macaluso-Storaci (Sebastiano),
Macchi (Gustavo), 4439.
Machado y Alvarez (Antonio),
Madrisio (Niccolò), 4589.
(Costantino), 2969-71.
Maffei (Scipione), 4590-91.
Magalli (D.), 1654.
Maggi (C), 6624.
Magherini (G.), 4592.
Magi
(I)
a Venezia, 4440.
29C8.
582.
INDICE
540
Magnin (Charles), 4593; 6420-21.
Maghe (Vincenzo), 4594.
Mahul des Contes Dejan (S. Erama),
Mailly (Édoiiard), 6422.
Manuale domestico-tecnologico, 2981.
1665.
Manzone
Manzoni
Mainardi. Vedi Arlotto.
Mainardi (Antonio), 6423.
Maixeri (Baccio Emanuele\
Maini (Luigi), 4595-97.
Mainzer (J.), 1667.
Maira (E.), 4598.
Majer (Jobaim
Makaeow
6113.
von), 4605-6.
Maréchal
Marget
Francesco-Maria
584-85.
)
,
2975.
È
lo
stesso che
(Mario), 586-87, 1238, 1669-74,
2975-77, 4610-14.
Arturo), 5970.
(Edith), l()91-92.
Mariani (E.), 4638.
Mariani (Lucio), 4631.
Mariano (RaifaeleJ, 4640.
Marin (Cari), 2985.
Marin (Francisco Rodriguez), 5057.
Marina pseudonimo di SCOLARI (Filippo),
Marinaro
(Eraclito), 5833.
(G.), 1693, 4641,5839-40,5971-72,
6433.
(Maddalena), 127-32.
(Teresa), 127-32.
Marinelli
(Francesco), 4616.
Marino (P.), 4642.
Marinoni (Pietro), 2986-87.
Mari OTTI (Corinno). 1694.
(F.), 6114-15.
Mani (Giuseppe), 87, 592.
Manni (Domenico-Mariaj
,.
4618-21
,
5834-38,
6116, 6426-28, 6624 bis,
Mannis (Fanny),
4537.
(Antonio), 4622-23.
[Mannocchi
Mantegazza
(Giovanni), 5841.
Mariula, diminutivo
di
Maria
De Gioannini
3957-58.
4617, 6045.
M ANTICA
3875.
,
Mangano (Salvatore), 2978-79.
Mango (Francesco), 588-91, 1676-82,2222-25,
Manno
597-98.
3275.
(Filippo), 4615.
Manfredi
Manfredi
Manfredi
Manfrida
Manfroni
1686-88.
(Sylv.), 6432.
Marescotti (Ercole
(Stanislao), 4607-8, 6425.
Manduca
(Filippo),
(Oreste), 1235, 1560, 1689-90, 1786,
1931, 2093, 4635.
Mancinelli (Antonio), 1668.
Mancini (Ernesto). 4609.
MandalI-Gentile (Cristina),
Mand alari
(F. M.), 1685.
Marcon-Contin (Luigi),
Margotti (G.), 4636-37.
Marcovich (Bartolomeo),
di proverbi, 3338.
(
(Luigi), 5688.
(Giustino L.), 4231.
Marchetti
Marcoaldi
(Salvatore), 583.
Mandalahi
Zanazzo
di ToEELLIToRRiANi (Maria), 4094, 5536-39.
Marchese di Carabas, pseudonimo di FeRRI
(Garrick), 4604.
Maltese (Emanuele), 6424.
Maltzan (^Heinrich Freiherr
Manca
2184.
di
Marchangy, 6431.
Marchesa Colombi, pseudonimo
Malenotti (Ignazio), 2973.
Malfatti (Antonio), 2974, 4603.
Malgeri (Eugenio), 1675.
Mamo
(Luigi), 1684.
Maranzana
Christ.j, 4599-601.
(N.), 2972.
Manata (Una)
4633.
(Beniamino). 2983.
Mapletoff (John),
Mappa, pseudonimo
Marangoni, 4634.
1666.
Malamani (Vittorio), 4602.
Malambrì Zappala (Vincenzo),
Mallehy
Manuzio (Paolo), 2982.
Manzi (Guglielmo), 4637.
Manzini (Vincenzo), 595-96,
(Luigi)], 4624.
(Paolo), 4625-29, 6429-30.
(Giuseppe), 593.
Mantica (Nicolò), 2980.
Mantovani (Dino), 594, 4630.
Mantovano (Giovan Battista). Vedi SPAGNOLI (Giovau
Manuale di Spiriti
Battista).
Folletti, 4631.
Marra
Marro
(Domenico), 4643.
(Antonio), 4644.
Marrucci (E.), 2988.
Marselli (Nicola), 4645,
Marsiliani (Alessandro),
Marson
6434.
1695.
(Luigi), 1696, 2989, 6625.
Martin (JP. J".), 2990, 6117.
Martinengo Cesaresco (Evelyn),
1697-701,
4646-49.
Martire (Pasquale), 4650.
Martire (Eaffaele), 1702, 4976.
Maruffi (Gioacchino), 1703, 5973,
Marugj (Gian-Leonardo), 4651.
6626.
L
BEI NOMI.
Marulli (Giacomo), 4652,
Marvejouls (Ernile), 6435.
Marzano (G. B.), 4653, 5974, 6626
Marzocchi
6626
bis,
Marzolo
(Ciro), 599-600, 4654.
4659-61.
Masson (Moritz), 2992.
Mastri ANI (Francesco),
3929, 6438-40.
Mastriani (Eaffaele), 4662.
Mastrigli (Leopoldo), 1704.
Materiale Intronato
pseudonimo
,
(Daniel), 2993.
Mattei
(Antonio), 2994.
Matte j
(Pasquale), 4663.
Matteucci (x\.), 4664.
Maugeri-Zangara (Vincenzo),
Bar-
Natoli (Luigi), 4834-
in
Mayor
(E. B.), 2995.
Umbria, 4665.
,
603,
1674, 1705-7,
2091, 5975.
Mazzella
(Scipione), 6441.
Mazzetto (Un) di proverbi, 3342.
Mazzi (Francesco), 4666.
Mazzinghi (G. B.), 4431.
Mazzocchi (Augusto Cesare), 1708.
Mazzo (Un) di fiori, 6671.
Mazzoleni (Achille), 4667-71.
MazzOLINI, detto rriero (Silvestre), 4672-73.
Mazzoni (Guido), 1709, 2227, 5976-77.
Mazzoni Toselli (Ottavio), 6442.
Mazzucchi (Pio), 604-5, 2996. 4674-80.
Mazzullo
(Giuseppe), 4681.
Medici
(Paolo), 4682-89.
Medin
Medin
(G. B.}, 4671.
(Antonio), 4690-91.
Megiserus (Hieronimus),
2997.
Meilleurs (Les) Proverbes frangais, 2943.
Meisling, 470.
6445.
(Scipione), 4708-9.
(G.), 609, 1086, 4712-17, 5843.
Meschia (C. a.), 3005.
Mese (II) che viene, 6104.
Mestano (F.), L, 2 1-22.
Meyer
(E.), 4986.
Mazzatintf (Giuseppe)
7-20, 3003, 5978-79.
Messina-Faulisi (Michele), 1723-25.
Messio (Girolamo), 3006.
Meyer (Friedrich John Lorenz von), 4718-21.
36, 4838-39.
May
1
Mercurj (Paolo), 3(508.
Mercurio (Giuseppe-Antonio), 6447.
[Merenda (Alfonso)], 6448.
MÉRiMÉE (Prosper), 4710, 6449-50.
Merkel (Carlo), 4711, 6628.
Mery
514.
(Paolo), 5919-20.
di
2228,
6446.
Mengin Fondragon (Baron C),
Menin (Lodovico), 4705.
Menochio (Gio. Stefano), 4706-7.
Merbury (Charles), 3004.
Mercier (J. B.), 4161.
Mercurii
di
GAGLi (Girolamo), 2181.
Matras
1882-85,
(Giuseppe), 3000-2.
Menghini (Mario), (i07-8, 1 7
Massime, Proverbi ed Ammaestramenti, 2991.
Mawr
Menghi" (Girolamo), 4699-704,
Menghi
(Carlo), 6436.
Maurus, pseudonimo
Meli (Antonio), 6489, 6495.
Melillo (Enrico), 1714-16,
Melodia (Giuseppe), 4697.
MÉNABRÉA (Leon), 6444.
Menagio (Egidio), 2998-99.
Menapace (G. B.), 4698.
Menegazzi (Angelo), 606.
Massaroli (Ciro), 2226.
Massei (Carlo), 6437.
Maura
(Alfredo), 6118, 6443.
(Salvatore), 1710-13, 4692.
4693-C6.
(Francesco), 4655.
Masci (Angelo), 4656 57.
Masci (Filippoj, 601.
Masi (Ernesto), 465, 5842, 630-32.
Masini (A.), 4658.
Maspons y Labrós (Francisco), 602,
Massa
Melani
Mele
6627.
ter,
541
(Gustav), 1726-28, 4722, 6451-52.
Mezzanotte
Middlemore
(G.), 4723.
(James), 3007.
Migliaccio (Eduardo), 4724-25.
MiGNiNi (Girolamo), 610, 5844.
MiLANESio (A. E.), 4726.
Milano e il suo territorio, 6453.
Milione (Un) di aneddoti, 1016.
Milione (Un) di freddure, 3343-44.
Milione (Un) di frottole, 1017.
Mille Giuochi e Passatempi, 2229.
MiLLES (John), 6629.
MiLLiN (Aubin Louis), 4727-28.
MiMAUT (J. F.), 4729.
MinI-Palumbo (Francesco),
1729, 3008-44.
MiNELLi (Tullio), 1730.
Mingozzi (Romeo), 4730.
MiNUCCi (Paolo), 611-21.
MinusculuSf 473
Miodne uno dei pseudonimi
y
(Luigi), 5680.
di
Zanazzo
INDICE
542
Mirabella
Miranda
(Francesco-Maria), 1731.
Morfeo. Dizionario
(G.), 4733-35, 6454.
Misantropo (II) napolitano pseudonimo
Imbriani (Vittorio), 1573, 4433.
f
di
Miscellanea, 4736-40, 6630-31.
MissoN (Maximilien), 4741-49.
MiTELLi (Giuseppe-Maria), 2231,
MiTKO
3015-16.
(E.), 2033.
Mocci (Antonio), 6046-48, 6632.
Modestino Siculo, pseudonimo
Cannella
Modi
FroSINA-
(Giuseppe), 6352.
MoiSE (Giovanni), 2017.
Molinari-Pietra (Maria), 622-23.
MOLINARO DEL CHIARO (Luigi) 624
,
3022.
Montagnone (Geremia da), 2803.
MoNTALBANi (Ovidio), 2023, 2803.
Montanari (Geminiano), 6455.
MoNTAzio (Enrico), 1754, 4537.
MoNTEGGiA (Carlo), 3024.
MoNTÉMONT (Albert), 4765-68, 6456.
MoNTEZEMOLO (Massimo), 1755.
Monti (Gio. Benedetto), 1756.
Monti (Osvaldo), 4769.
il
Niccheri, 1889.
1671, 1728, 1759-61,
(Giuseppe), 1850-52.
(Salomone), 637-38, 1414, 3041.
MoRRi (Antonio), 3042.
MoRSOLiN Bernardo), 4283, 4437.
MoRSOLiN (M.), 404, 2821.
Mosca (Ettore), 4790, 5845.
Mosca (N.), 2235.
Moscato (G. B.), 1762-66, 2236, 2347.
1439,
Moschetti (A.),
Mosso (Angelo),
Motense
Motta
3025.
MooRR (John), 4771 77.
MoRANA (Eduardo), 4778.
Morano (C), 3026-27.
MoRANDi (Felicita), 3028-31, 4779.
MoRANDi (Luigi), 630-32, 1757, 3032-36.
Morando (Ernesto), 4780.
6460.
4791-93.
(Pietro), 5846.
(E.), 2821.
Motti, aneddoti, facezie, 639.
MoTTOLA (Raffaello), 6461.
MouLiN (Henri), 6462.
MtJELLER (Wilhelm),
Mulè-Bertòlo
1931, 2133, 4798.
(Stefano), 4794-95.
Mlìller
(Fr.), 4796.
MOLLER
(F. Max), 640.
Mlìller
(Mistrissj, 4797.
MuLLER (Wilhelm),
4798.
Vedi
Mueller
(Wilhelm).
MiJLMANN (Giovanni),
MÙNTER, 4799.
3043.
MiJNZ (Sigmund), 4800.
Muratori
(Ludovico-Antonio), 4801.
MURMURA
(A.), 1767.
Musatti
4770.
MORABSI (Leonardo), 4781.
[Morel-Ketz (L.)], 1758.
Morelli (Jacopo), 4782 84.
(Giuseppe), detto
i
,
Momo, nome di Amati (Girolamo), 3464.
Monaci (Ernesto), 223-25, 323, 630-32, 1193.
Mondello (Fortunato), 1745, 3019, 4758,5981.
Mondo (II) per ridere, 515.
MoNGARDi (Carlo), 1746-49.
MoNGiTORE (Autonino), 4759.
MoNiGLiA (Gio. Andrea), 3020.
MoNNiER (Marc), 625-29, 827, 1750-53, 4760-64.
MONTLONG,
(Alessandro), 4789.
MoRPURGO
(Francesco-Tranquillino), 4757.
,
MoRONi
MoRONi
3939-40, 5982.
1600, 1732-44, 2232-34, 2346, 5980, 6465.
(Pietro
MoRLiNO (Girolamo), 633, 824.
Morolin (Gaspare), 4770. È lo stesso di
MoRO-LiN (Pietro-Gaspare), 4787-88, 5219,
Morosi
MoLiNERi (G. C.), 4752.
MoLiNO-CoLOMBiNi (Giulia), 3018.
MoLMENTi (Pompeo Gherardo), 4753-56.
Monticelli
(Leopoldo), 3038.
Morosi (Antonio), 564,
MoDio (Gio. Battista), 2612-14.
Modo nuovo da intendere, 2332-45.
MoDRiCHS (Giuseppe), 4751.
MoNOSiNi (Angelo),
Mori
MoRici (Pietro), 6457.
Moritz (Karl Philipp), 4785-86.
6458-59.
di
di dire e proverbi, 6119.
MoLTEDO
contenente la vera Inter-
pretazione dei sogni, 3037.
(Cesare), 646, 2348-51, 3044-47, 4802-
4806, 5983, 6633.
Musoni (Francesco),
Mutinelli (Fabio),
4807-8, 6463.
4809.
Mutinensis, 4437.
Mutti e Canzuni siciliani, 3048.
Muzio (Girolamo),
Muzzi (Salvatore),
4580.
641, 4810.
N
N. (C), 4811.
IV.
N., 1768.
543
DEI NOMI.
Nalin CCamillo), 4812-13.
Nannarelli (Fabio), 1769-70.
Napoli (Bartolomeo), 4814.
Napoli (Quintino), 1771.
NoLASco (C), 6473.
Norcino fJE7r;, pseudonimo
Napoli, suo contorno, 4815.
Note comparative, 655.
Note storiche intorno alle prime corse, 4860.
di
ZanAZZO
Normandia
Napoli 1882, 4816.
(Giacinto), 4859.
Narbone (Alessio), 3557.
Nardi (Giuseppe), 4817.
Notizie intorno agli Spettacoli, 4861.
Nardini (C),
Nougaret
Nardo
Notizie intorno... ai palli, 6474.
2871.
Nardo-Cibele (Angela), 642-46,
1772-74,
4824-31.
Natale
Novelle popolari toscane, 656.
4832.
Novelle popolari umbre, 657.
Nozioni sulla corsa dei cavalli, 4866.
(Luigi), 647-49, 4834-39.
NuNEZ (Hernan),
campi, 2884.
Navarro
Navarro
(Emanuele), 1775, 6466.
(Vincenzo), 1776-78, 4841.
Nuovi cenni su
della...
Camorra, 6464-65.
Neapolitaniscbe
Màrchen-Sammlung,
(Eine)
funzione del Venerdì Gnoc-
Nuovo Abbicci, 6121.
Nuovo Tesoro di scherzi,
NuRRA
142.
Necker (Anne
la
colare, 4867.
(Giulio), 3833.
Neapel und die Lazzaroni, 4842.
Louise Germaine, Baronne
de
Staèl-Holstein), 4062-81.
Negri
3053, 6120.
Nuova Eaccolta di XXIV Proverbi, 3054.
Nuova scelta di canzonette amorose, 1795-96.
Nuova serie di Proverbi Toscani, 3055.
Natura ed origine
Nautilus, 4840.
Nazari
d'Italie, 4863-65.
Nova Kicriazioni e curiusi Dubbj, 2358.
NovATi (Francesco), 1792-94, 2238, 3052.
(Ettore), 4833.
(II) ai
Natali
Natoli
(Pierre J. B.), 4862.
Nouveau Théàtre
(Gian Domenico), 1472, 4818-23.
Naselli (Benedetto),
(Luigi),
5681.
NuTi (Edoardo), 658.
NuTTi (Oreste), 659.
Nyrop
(Pasquale), 4843.
3056.
(Pietro), 5922, 5984, 6636.
(Kristoffer), 825, 3057.
Nel Canale d'Incarojo, 6634.
Nembrot
(Nicola), 6467.
Nemhrotie, 4844.
0., 4868.
Neo
O. O. O., 4986.
[OcciONi (Onorato)], 6475.
Cirillo, 4439.
Neri (Achille), 4845-46.
Nersciabouh (Teodoro), 3049.
Nerucci (Gherardo), 650-53,
1779-81 ,2237,
2352-53, 3050, 4847-48.
Nervo
(G.),
1782.
Nescio, pseudonimo
di
Bolognini (Nepomu-
ceno).
Neumann
Oedmann (S.), 4873.
Oh che rid., 3058.
di
Moroni
(Giuseppe),
Olivotto (Rinaldo),
Ombra
(L'),
NiCOLETTi (Marc' Antonio), 4111.
Nicolosi (Giovanni), 3051.
NiERi (Idelfonso), 654, 5847, 6635.
Omèga
NiGRA
Onufrio
(Costantino), 1235, 1355, 1560, 1783-91,
1931, 2354.
Ninni (Alessandro Pericle),
Ninni (Irene), 6469-71.
Nipote
(II) di Sesto
2355-56, 4849-57.
Cajo Baccelli, 2356, 2885.
Nobilissimi Indovinelli, 2357.
Noceto
Nodier
6530.
Old Italian Proverbs, 3059.
Olivieri (Annibale), 4874.
(L.), 6468.
Niccheri, soprannome
OcciONi-BoNAFFONS (G.), 4869-71,
OCHOA, 6151.
Odorici (Federico), 4872.
660, 6637.
pseudonimo
di
Zanazzo
(Luigi),
5084.
,
pseudonimo
di
MoRANDi
(Luigi),
3036.
(Enrico), 4875-76.
Opera la quale cotiene le diece tauole, 3062-65.
Opera nova la quale insegna scrivere, 3060.
Opera nuova di proverbii, 3061.
Opera nuova la quale contiene, 3065.
3063-64.
Operetta nella quale si contengono
,
(Giambattista), 6412.
Opici (Paolo), 1109.
(Charles), 4858,
Opperman
(Andreas), 6476.
544
INDICE
Opuscoli (Dnc) rarissimi, 3193.
Palmieri de Miccichè (Michele), 4911.
Ordine (Luigi), 171)7-98,
Orestano (Enrico), 3066.
Orgitano (G.), 3929.
Palomba
Palomes
Palumbo
Palumbo
Palumbo
2055, 4877.
Origine dei Proverbi, 3067.
Origine del Proverbio, 3068.
(Luigi). 4912-13.
(Antonino), C90.
(Ernesto), 691.
(Pietro), 4914.
(Vito D.), 692-93.
Orioli (Francescoì, 4581, 6049.
P[ANCALDi]
Orlandi (C), 4878.
Orlandi (Pasquale), 1799.
Orlandi (Venerio), 6638-39.
Panciaticiii (Lorenzo), 697.
Panciera (Domenico), 4915.
Orsi
Panigarola
(F. Francesco), 3077.
Panizza (Augusto), 4916.
Panorama di costumi moderni,
(Delfino), 4879.
Orteschi
(C[arlo]), 6478.
(Luigi), 4880.
Panza
OiiTOLi (Antoine-Lucien), 4881-82.
Ortoli (Jean Baptiste Frédéric), (61-62,
4917.
(Giovannij, 4918-21.
[Paoletti (Edoardo)], 1812-13.
Orton (James), 3009.
Ortona (Ottavio), 663.
Paoletti (Ermolao
Paoletti (F.), 4558.
Paoletti (Giovanni),
Osservazioni di un Viaggiatore, 4885-86.
Papa
OsTERMANN
Papanikolaos (Dimitrios), 4923.
Papanti (Giovanni), 620, 694-97.
Pappalardo (G. A.), 1815.
Parascandolo (Gaetano), 4924.
Parascandolo (M.), 3078-80.
Paravicino (Pietro), 3081.
Pardi (Carmelo), 4925-26.
1800-1, 4883-84.
,
(Valentino), 664-88, 1802-5, 2239-
40, 2359-61, 2980, 3070, 4887-97, 5848-60,
5985-86, 6477, 6640.
Ottavi
(Ottavio), 4898-99.
Otto (Eichard), 1806.
Ottolenghi (Giuseppe),
Ottow
OuDiN
Ox
(A. M.
),
689.
3071, 3071
bis.
(Aut.), 3072.
(Dr.)
,
pseudonimo
di
Lo Forte (Fran-
cesco), 6622.
4922.
4492.
(Pasquale), 1814.
Pardini (Angiolo), 3082, 4927.
Fargolesi (^Coronato) anagramma
,
di
Per-
SOGLTA, 6641.
Paris (Gaston), 314, 1816, 2316, 5851-52.
Parisi
P., 1807.
P. (A.), 4900-L
P. (G.), 4826.
Parodi (Eurichetta), 4938.
Parodi (E. G.), 6641.
Pasca (Cesare), 4939-40.
Pascal (Carlo), 701, 1819.
P. (P.), 1808-9.
Paciandi (Paolo M.), 4903.
F'adre Zappata, pseudonimo
di
Amati
rolamo), 3465-66.
(Vincenzo), 3908, 4904-5.
Paganini (Pagano),
1810.
Pagano (Giacomo), 4906.
Pagano (Vincenzo), 1811,
Paget (V.), 4907-8.
Palermo (Francesco), 3075.
Palermo (Pietro), 5987.
Palermo-Barbera (Raimondo),
Palleschi
(Filippo), 4910.
(Samuel), 3076.
(Gi-
Pascariello, 1560.
Pascolari, 3184.
Pasetti (Anton Maria), 3083.
Pasini (Giuseppe), 5605, 6122-23.
Pasolini-Z ANELLI (G.), 4941-42.
Pasquali (Giuseppe \ 2783.
Pasqualigo (Cristoforo), 702, 1820-23,2827,
3073.
Painter (William), 995.
Pajello (Pietro), 4565, 4828.
Palagi (Giuseppe), 3074.
Palmer
4928.
Parisotti (Alessandro), 1817-18, 1953, 4937.
P. (M. D.), 4902.
Padula
(C.),
Parisi (Giuseppe), 4929-31.
Parisi (EafFaele), 698-99, 4932-36.
2980, 3084-88, 3513.
4909.
Pasqualino- Vassallo (E.), 1824, 4436, 4943.
Pasqualucci (L.), 494L
Pasquarelli (Michele), 6124-26.
Pasquin detto Valéry (Ant. Claude), 5577.
Passano (G. B.), 621.
[Passarini (Ludovico)], 3089-96, 4283, 494546, 4986.
545
PEI XOMI.
Pasto (Lodovico),
Pastorp:
Petrarca
2362.
Pastori (I) in Puglia, 4444.
Patzig (Hermaiiii), 5853.
Pau
(Antonio), 4948.
Paule (Sebastiano), 3097-98.
Paulowic (B.), 4949.
Paulsiek (Karl), 2864.
Paulucci di Calboli (R.),
Pavanello
PflI'IIderer
(Piiidolf),
1833.
[Pianciani (Luigi)!, <'^480.
PfANELLi (Adolplie), 710.
PiANTFERi (Federico), 1834.
PiANZOLA
(Bernardìtio), 3127.
PiATTOLi (Giuseppe), 3128-29.
Piazza (Giuseppe), 585').
PrccARDO (A.), 5857.
1825.
(Francesco )
jPicchianti
D'Ambra
(Antonio), 3103.
,
pseudonimo
(Astorre), 1671, 1728, 1826-28.
[Piccini (Giulio)], 4983.
(Francesco), 4955.
Piccolo Abbecedario, 6131.
(Francesco-Carlo), 1793-94.
PlCHLER
(Giovanni), 1427.
Pico
(Adolf), 1835.
Mirandola
della
(Giovan Francesco),
6481-86.
(Luigi), 4956.
Pico JLuri di Vassano, anagramma
(Raimondo), 6193.
PJedigrotta, 4984.
Pellini
PiEPER fW.), 4985.
[Pellizzari (Bartolomeo)], 3105.
Pellizzari (Pietro), 650, 704, 1829, 4959.
PlERACCINI (F.), 4642.
Pier AGNOLI (Guido), 4337, 4537.
Penker
Pieri (Giovanni), 3131.
Pieri (Silvio), 1836.
(Chr. Erd.), 4960.
1690.
Pierpaolo.
Anno XVII.
Pietra de'
falliti,
Strenna, 3132.
PiGAFETTA
Percolla (Vincenzo), 3106.
Percopo (Erasmo), 1831.
Percoto (Caterina), 4962-67.
PiGHi (Antonio), 4987.
Pigorini-Beri iCalerina), 711-12,
Peresio (Giovanni-Camillo), 3107, 4968.
Peretti (Antonio), 1832, 4969.
Perodi cEmma), 4970, 5229, 5854, 6641
Perotti (Giambattista), 4971.
PiNAMONTi
PlNCHERLE
(Filippo), 5616.
bis
PiPERNO
Peteani (Luigi), 5989, 6129.
Peter (Jlion), 706, 4975.
Petrai rCiiiseppo), 4976-79,
PrrRÈ
— Bibliografìe^,
(J.),
1839.
Pinzo, 4439.
Pio (Oscar),
d'Aprile, 4433.
(GiosefFo), 5006.
PiNELLi (Bartolomeo), 5007-9, 6487-88.
PlNGERON, 5413.
Pinoli (Galileo), 713, 1840-41, 2363-64,5010.
Pervanoglù
(II)
1837-38,
3133, 4988-5005, 6132.
[Persoglia], 6642.
Pescetti (Orlando), 3108-23, 6128.
Pesci (Ugo), 4974.
Pesenti (Amilcare), 3124.
Pas-
4986.
Beppino, 5988.
(Pietro), 705.
di
SARINI (Ludovico),
(Silvio), 703.
Perreau (Pietro), 4972.
Perrella (Alfonso), 4973.
di
(Francesco), 6130.
Pellerano (B.), 4957.
Pellet (Marcellin), 4958.
Pesce
BruNET
Piaggia (Giuseppe), 4981-82.
6479.
Pellegrinaggio alla Madonna, 4953-54.
Pennacchi (Giovanni),
Pepe (Cristoforo), 4961.
Pepo LI (Carlo), 1830.
di
rCustavo), 810.
Pazzaglta, 3100.
Pazzi (Alemanno), 3101.
Pazzi (G.), 6127.
Peasant Life in Komngna, 4950.
Pecci (Gio. Antonio), 4951-52.
Pellegrini
Pellegrini
Pellegrini
Pellegrini
Pellegrini
Pellegrini
Pellegrini
2523.
F^hilomneste Junior, pseudonimo
(Michele), 3099.
Pelella (Mauro),
(Francesco)
Petri (Antonio), 3125.
Petri (Pvudolph Wilhelm Theodor), 3126.
Petrocchi (Policarpo), 707-9, 3102, 5855.
Petronio (Prospero), 4980.
(A.), 4947.
.5990.
(Pietro), 5011-514.
Pipino (Maurizio), 3134.
Pipitone-Federico (Giuseppe), 5015-25, 5771.
Pirrone-Gl^ncontreri (Francesco), 3135.
PiSCHEDDA (Giovanni), 1842.
PiTRÈ (Giuseppe), 514, 522-23, 568, 582, 588,
602, 625, 629-32, 714-51, 848-49, 877, 102122, 1036-37, 1652,
1665, 1704, 1753, 184369
546
INDICE
80, 1924, 1928, 2241-50, 2365-70,3136-55,
3790-97, 3972, 4102, 4562, 4568, 4827, 501516,
5019, 5021, 5023-24, 5076-124. 5127-29,
PoTT (August Fr.), 5994.
PoTT (Henry), 3166.
Pozzoltni-Siciliani (Cesira), 5151.
5332, 5758-61, 5769, 5991, 6427-28, 6489-
Pratiche della
97, 6643-46.
Prato
PlTTALUGA, 5125.
PiTTARELLi (Emilio),
PiXÉRÉCOURT
campagna
lucchese, 5152.
824-44.
(Stanislao),
3167,
5153-59,
5865-67.
Preati (Bartolommeo), 5160.
Predar! (Francesco), 5161.
1715-16, 1881-85.
(M.), 4468.
PizziGONi (Carlo), 3156-57.
Predizioni (Le) del mese, 2940-41.
Placucci (Michele), 4575, 5126-31.
Plain (Celest), pseudonimo di CoMELLi (Giu-
Pregiudizi (Li) de' paesi piccoli, 6408.
Planché (J. e.),
PocAR (G.), 5133,
Medicina, 5162.
in
i
5132.
Pregiudizii popolari, 5163.
5862.
Presterà
Po' (Un) di tutto, 3345-46, 5565.
PODRECCA
Pregiudizii, 5164.
Pregiudizi
seppe),
(Carlo), 1886-88, 5992.
[PoDRECCA (Pietro)], 752-53.
PoELLNiTZ (Ch. Louis Barou
POELLNITZ.
Vedi
de).
De
Poesia popolare. Niccheri e gl'Improvvisatori,
1889.
Poesia (Della) popolare, 2303.
(Carlo Massinissaj, 2251-52, 3168.
Prestia
Previti
(Luigi), 1894-95.
JPriero,
nome
1892-93.
(P.),
della patria di
Mazzolini
(Sil-
vestro), 4672.
Prima Raccolta di varie canzoni, 1896.
PrimOf prenome di Levi, 4536.
Primo, secondo, terzo etc. fiore di Villanelle,
1897.
Poesia (Della) veneziana, 1343.
Friuli, 3169, 5605.
Poesia (La) popolare italiana, 1272.
Procacci (Giovanni), 1898.
[Procacci (Pietro)], 3170-71, 5165.
Processione (La) del Gesù morto a Prato^ 4495.
Poesia (La) popolare nel Tirolo, 1606.
Poeta
(II) Fagiuoli.
Motti, 5824.
Poggi (Ulisse), 5134.
Poggi (Vincenzo), 6498.
Poggiali (Cristoforo), 3158-62.
Poggio (Francesco), 754-812, 5863-64.
Prognostici che
PoLESi (Giacomo), 3163.
PoLETTi (F.), 4558.
PoLiDORi (Gaetano), 3164.
Polito (F.), 1890, 3165.
Poliziano (Angelo), 1956.
[Proverbi], 3172.
Proverbi
Dialetto. Il
PORCHAT
2886-87.
Proverbi agrari, 6133.
Proverbi agricoli, 3176.
5993.
Costume
Proverbiai Sayings, 3177.
Proverbi (I) del buon contadino, 28o8.
Proverbi (I) de Meneghin, 2889.
[di Bolo-
Proverbi di
tutti
i
popoli, 3178.
Proverbi drammatici^ pag. 237.
(II) nella Letteratura,
PoRCACCHi (Thomaso),
(I),
Proverbi (Alcuni). Vedi: Alcuni proverbi.
283, 1302.
gna]j 4434.
Popolo
3961, 5168.
5169.
Proverbi (Tre), 3334.
Pompon Azzi (Pietro), 5135.
PONCINO DALLA TORRE, 813-23.
(II). Il
Provenzal (Aristide),
Provenzale (Nicolò),
Proverbi, 3173-75.
PoLLACi-Nuccio (Fedele), 279-8),
Polverini (Giuseppe), 2381.
Pompili (Gioacchino), 1690, 1891,
Popolo
traggono, 5166.
si
Prosperi (Giovacchino), 5107.
1561.
377, 385-89.
(Jacques), 4359.
Proverbi e maniere di
dire, 3179.
Proverbi e motti bellissimi, 3180.
Proverbi e motti proverbiali, 3181.
Porcus Trojanus, 5136.
Proverbi e motti sentenziosi, 3182.
Porta
Proverbi igienici, 3183.
(G. B.), 5137-47.
PORTIRELLI
Porto
(Luigi), 616.
(Girolamo), 5616.
Posocco (C. U.), 2989.
PosTEL (Victor), 5148.
PosTELLio (Guglielmo), 5149-50,
Proverbi (Dei)
Proverbi
istriani, 2681.
italiani, 3184.
Proverbi latini ed
italiani,
3185.
Proverbi (I) meteorologici, 2892.
Proverbi
(I)
milanes, 2894.
t)EI
KOMI.
547
Proverbi, Motti e Sentenze, 6136.
Proverbi (Tj ossia
Proverbi
scelti,
le
Mas.sime, 2895.
3186.
Proverbi, seutentie, detti, 3187.
R. (A. B.), 3208.
Proverbi, Sentenze e Canzonette, 3188.
R. (N.), 3209.
Proverbi sentenziosi detti, 3200.
Raccolta completa di
Strenna pel 1873, 2897.
stornelli,
1900.
Proverbi (Ij sul mese, 6105.
Raccolta delle diverse vestiture, 5176.
Raccolta delle migliori canzonette, 1909-10.
Proverbi toscani, 3189.
Raccolta di canzonette, 1911-13.
Proverbi toscani, 3190.
Raccolta
Proverbi veneti, 3191.
Raccolta di Canzoni popolari, 1918.
Proverbii, 6134.
Raccolta
di
Proverbii attiladi, 3192-93.
Raccolta
dì proverbi, 6137.
Proverbii (!) del Schiavo da Bari, 2890.
Raccolta
di
Proverbii e sentenze, 6135.
Raccolta
di proverbi,
Proverbi
(I).
Proverbii.
Incominzano
proverbii, 2891-92.
li
di
canzoni amorose, 1914-16.
100 Canti popolari, 1919.
nuove canzoni,
1917.
massime, 3210.
Raccolta di proverbi
e detti, 3211.
Proverbii (I) meteorologici, 6104.
Raccolta di proverbi milanes, 3212.
Proverbii meteorologici, 6104.
Raccolta di
1^-overbii utilissimi, 3194.
Raccolta di sessanta
Proverbj ammirativi di luoghi, 3195.
Raccolta di stornelli popolari, 1901-8.
Proverbj friulani, 3197.
Raccolta
Proverbj friulani, 3198.
Raccolta fSeconda) di varie canzoni, 1912.
sulle
Proverbj italiani
occupazioni straniere,
ritoroelli, 5997.
vestiture, 5177.
ecc.
di vari conti, 850.
Raccolta (Quarta) di varie canzoni, 1896.
Raccolta di 20 stampe, 5178.
319().
XXIV
Proverbj, sentenziosi detti, 3199-200.
Raccolta di
Proverbj toscani dichiarati, 3201.
Raccolta (Nuova) di
XXIV
Proverbio, 3202-3.
Racconti faceti sugli
LTsi e
Proverbs of different nations, 3204.
Proverbs, or the
Manual of Wisdom
,
3205-6.
Prunis, 4006.
PucciANTi (Giuseppe), 845.
PuGLisi (Giuseppe), 5995-96.
PuGLisi Lo Magico (S.), 5170.
Pumi
(Carlo), 5171.
proverbi, 3213.
Proverbi, 3054.
Costumi, 5179.
Racioppi (Giacomo), 1920, 5180-81.
[Raeli (Matteo)], 5182.
Raffaelli (Filippo), 1921-22.
Raffaelli (Giovanni), 1418.
Ragonisi (Giuseppe), 5998.
Ragusa-Moleti (Girolamo), 1923-28,
Pulci (Francesco), 6647-48.
Pulci (Luigi), 2372-73.
Rajna
PuLLÈ (Leopoldo), 1482,
PuNTURO (Biagio), 6649.
PURASANTA (A.), 846,
Rametta (Paolo), 3214.
Rampoldi (Giovanni), 3215,
1935, 5172.
Q
Quadri originali, 5173.
Quarta Raccolta di varie canzoni, 1896.
Quasimodo,
5174.
QuATTROMANi
(Gabriele), 5868.
Quattro (Le) Stagioni, 2942.
Quercia
QuESNEL
QumzA
(Pio), 851-53, 5189.
854-56.
6138-6138
Randagio (Francesco), 1929.
Randi (Tommaso), 1930, 2253-54,
Rao di Camemi (Cesare), 858.
bis.
6651.
Rapisardi (Santo), 3216-18.
Rapsodo, pseudonimo di Natoli
(Luigi),
4837.
Rastrelli (Modesto),
Rathery
(E.
5190.
Jean Baptiste)
,
1690, 1931-32,
2133.
Rat
(Leo), 847-49, 5175.
Raymondo-Granata
(P. M.), 3007.
Vedi Rayna, 631.
Ralston (William R. Shedden),
(Federico), 3929.
(Francesco), 4951-52.
QuiTARD
5183-88,
5869, 5999, 6650.
(John), 2481, 5191-93.
Rayna
(s^c),
(Gregorio), 5194.
631. Vedi
Rajna
Razzi (Mario), 6499-500.
He Artù, 6501.
(Pio).
54H
TK^DICE
Iìeckp: (Elisa
Keciieil
Rjxuccixi (1\)mmaso), 5258-60.
liistorìqucs, 519,").
.lleclierchof^
voii
proverbes
(le
Redi fFrancesco),
Ristelhurer
r>U)(i-liS.
dor),,
(Paul), 91, 814.
JUtio (Darincl), 3243-44.
3219.
italieiis,
RiviEELO
(Raffaele), 5261.
IvEGALDi (Giuseppe), 3929.
Rizzatti
(E.), 5262-63.
Kegxat^d (Paul), 39()8.
Rehfues (Ph. Jak.)- 5199-202.
RETNSBEHG-Dr'RINGSFELD (Otto
Rizzi (r)omenico), 6140.
1998.
Pizzuti (Antonio), 6002.
VOlì)
RoBAUDi (Eouis), 5264.
RoBELLO (G.), 3245, 5265,
Robert (M. A.), 1940.
859,
,
2255, 3220-299, 4174, 5203-0.
delazione (ieirauiiuo Baccanale, 5207, 5544.
Robinson (Mistress), 4410.
Robinson (A. Mary Y'.), 1941.
Rocca (Luigi), 2566-67.
Rocca (Pietro-JVIaria), 862-63, 5268, 5873, 6050.
RoccELLA (Remigio). 3246.
Rocchi (Francesco), 5269.
Rocco (Emmauuele), 1942, 2257, 3247, 5270-71.
Ivemarques d'un Voyageur, 5208.
Remarques
liistoriques et critiques, 5209.
Renier (Giovanni),
5210.
llENiER (Rodolfo), 547,
S(K),
1002, 1933,2821,
4440, 5211-13.
Iìenjer-Mjchel (Giustina), 5214-24.
PvENOUAR])
Reppone
(I^aul), 6502.
pseudonimo
(Pompeo), 911-10.
(^Masillo),
di
Roche (Edmond), 6566.
RoDANi (J.ì, 5272.
Sarnelli
Rodolfi (Giovanni-Pietroì, 2756.
Eestelli (P'ugenio), 3230.
Kestori (.\ntonio), 5225, 5870.
Retzius ((uistaf), 6503.
Reumoxt
Pezasco
6505.
Rodotà (P. P.), 2258.
Rogers (Eustace B.), 3602.
Rognoni (Carlo), 3248, 6655.
(Alfred), 1934-35.
((liulio),
5220-32.
IvOissARD DE Bellet (Barou Eugène)
Riccardi (Paolo),
523:)-42.
RoLLAND (Eugène), 2316.
Roma antiqua et recens, 5274.
Romanelli (Domenico). 5275.
Romani (Fede!(."), 5874.
Romani (Felice), 1943, 5276.
Romano (Giacinto), 6141.
Romano (Nicola), 5277.
Romano (Salvatore), 5278.
Ricci, 3231.
Ricci (Angiolo Maria), 2755. 6139.
;Ricci (Corj-ado), 2256, 3232-3:1 5243.
iliccj (G.). 861, 5244.
ìlicn (Pellegrino), 5245.
Ricci (Rafìaello), 5246.
Ricci (Teodonj), 5247-48.
IticciARDi fMIchele), 5249-50.
Ftomanofìlo, 5279.
Rom im Spricliwort, 3249-50.
RiciiAiiD. 5251-54.
]ÌONCAGLiA (Costantino), 5280-81.
Ricciardi
Richard
f(ìiuse[)pe), 3234-38.
di
RUBICHI
(E.),
6509-10.
RiCiiETTi (Carlo-Emanuele), 3239.
RiCiiiX(JS (Eniily
Ricordi
((Giulio),
V.),
5255.
RoNNA (A.), 3251, 6150-51.
RoNZON (Antonio), 5282.
1481-82, 1936.
IlÌDOLA LPierantonio), 1737.
Riflessioni filosofiche; 5256-57.
RiEU, 4776.
I
RiGGio (F.),
1937, 5871-72,
6000-1,
6504,
6()52-54.
1
I
Righetti
nome al quale corrisponde
l'anagrammatico Arrighi (Cletto) 4439.
(Carlo)],
,
Righi (Ettore-Scipione). 1201, 1938-39.
5273.
Roncati (Edoardo), 857.
Ronchi (G. A.), 4869.
Rondini (Druso), 1944-45.
Rondoni (Giuseppe), 864-67.
(Carlo), 4436.
nichel, pseudonimo
,
RoQ fette, 6151.
Rosa (Gabriele), 5283-91.
Rosa (Ugo), 3252-53, 6142.
Rosa (La) di Maggio, 1607.
Roseo (Camillo), 2982.
RosENTAL
(Francesc'Antonio), 6143.
RiGUTiNi (Giuseppe), 5391.
Rossi (Adamo), 1946.
Rossi (Adolfo), 6507.
Rossi (Clemente), 5292.
RiMiNALDO (Orazio), 3240-42.
Rinaldi (Orazio), 2755.
Rossi (Pietro), 1947.
Rossi (Vittorio), 1718, 1948, 2259, 3712, 6630.
liiGHiNi^. 2293.
BEI NOMI.
549
Sacchi (Giuseppe), 5323-26.
Kossi-Casè (Luigi), 5293.
I
EOSSMANN
Sacra (La)
(W.), 6508.
di S. Michele, 4498.
I
EossoTTi (Alberto), 6656.
Roux
((3norato), 514,
I
I
:
i
(Giuseppe), 869-74, 995, 2374, 3255, 5297-
Rua
(La), 4497.
(A.), 5299.
Ruberto
(L.),
[RuBiCHi
(E.)],
1949.
6509-10.
RuBiERi (Ermolao),
Saggi di Proverbj, 3259.
Saggio delle migliori canzoni, 1962.
Saggio di canti popolari romani, 1961.
Saggio
1950.
Riickerinnerungen an Italien, 5300.
6004.
Rltckert (Friedrich), 195L
Ruffino-Landini (Elena), 3256.
Rugantino, pseudonimo di ZanazzO
di riti nuziali, 5327.
[Sagredo (Giovanni)], 883-95, 5605.
Saikte-Beuve, 4071-73.
Saint-Germain (Leduc), 6189.
S[AmT-LEAN] (Vincent), 3193-241.
Sal (A.), 5328.
Salani (Adriano), 1963-66, 2376-77, 3260-61,
98, 5875.
RcjBBiANi
(Gregorio), 882.
Saggi di Canti pop. rovignesi, 1960.
8(;8.
[Roux (Ruggiero)], 5294.
Rovelli (Giuseppe), 5295.
RovEEiNi (Domenico), 5296.
RuA
Sagala
Salice (II) piangente, 516.
Salis von Marschlins (Karl Ulysses von),
5329-30.
(Luigi),
2143-44, 2153, 3407, 5676-77, 5680, 5683,
5686, 6026.
Salomone (Sebastiano), 5331-32.
Salomone-Marino (Salvatore), 896-908,
1021-
Rugarli (Vittorio), 6657.
Ruggiero (Goffredo), 1952.
22, 1268, 1323, 1356-58, 1500-2, 1652, 1662,
RuMBAUER (Max), 5301.
RuMEO (Giuseppe), 6144.
Rumor (Sebastiano), 6225.
Rumori (Eugenio), 1129.
5333-51, 6005-8, 6512-14, 6658.
[Rupie (Giuseppe)], 875.
Russo (Ferdinando),
4932.
[Russo (Francesco)], 6003.
Russo
(Giuseppe), 5302.
1876, 1915-17, 1967-85, 2260, 2378, 3262,
Saltini (G.
Salvi (Edvige), 5353-54.
Saltini (Anton Maria), 3263-65.
Salvioni (Carlo), 2261, 2379, 6052.
Salvo di Pietraganzili (Rosario), 5355,
Ftusticus, pseudonimo di Racioppi (Giacomo),
5181.
Ruta
(Michele), 5303.
Ruzzante,
1646.
s
E.), 5352.
Salvadori (Giulio), 1986-89, 6009.
[Salveraglio (Filippo)], 1C90.
6659.
Samarani (Bonifacio), 3266-67.
Samarelli (P.), 514, 5877.
Sampolo (Luigi), 4604, 5356.
Sanesi (Ireneo), 909.
Sanfilippo (Ignazio), 4740, 5357.
Sangenito (Domenico),
S. (A.), 5304.
S.
(C), 5876.
S. (D.),
3257.
S.
Martino, 5358.
S.
Martino in
Sanso vino
^.745.
Sicilia, 5359.
(M. Francesco), 3268, 5478.
S. (E.), 5305.
Santa Lucia, 5360.
S. (F.), 5306.
Santi (Venceslao), 5361,
Santo- Domingo, 5362-67.
Santori (G.). 6010.
Santoeino (G. D.), 6192-93.
S[APPENHOFER] (C[arlo]), 910.
S. (N. E.), 5307.
S,
JP.
Q. M., 2821.
S. (S.), 4986.
S. (T,), 5308.
Sabalfch (Giuseppe), 876, .3258, 6145.
Sabatici (Francesco), 602, 877-80, 1953-59,
2375, 5309-18, 5659, 6051, 6680.
Sabbatici
(G.), 2677.
Sabbioni, 5319.
Sacchi (Defendente), 881, 5320-22, 6511.
Saputello (II) in conversazione, 6043.
Saputo
(II),
pseudonimo
di
Zanazzo
5679.
Sardi (Pietro-Paolo), 5368.
S ARE atti (Attilio), 5369.
Sarnelli (Pompeo), 911-17, 5370.
i
(Luigi),
INDICE
550
Sartorio f Michele), 1991.
Sasso (Pamfilo), 32G9.
ScHULZE (F.), 2040.
Schwenke, 2041.
Sassone (Giulia), 1992.
Satta (Gio. Antonio Maria), 32'70.
Savi-Lopez (Maria), 918-24, 5371-76, 0515-16.
Savini (Giuseppe), 3271, 5376-77.
SciALOJA (Vittorio), 5394.
Scilla (Giuseppe), 3374-75.
Savjni (Savino), 1993-98.
Sclafani-Gallo (Vincenzo), 5395.
Scolari (Filippo), 2755, 3275-76.
Scommessa (Una), 1015.
Savio (El) Eoinano, 2735-36.
Scoppio (Lo) del carro, 4564.
Saviotti (Alfredo), 1999-2000,6011.
Sberti (A. B.), 5378.
Sbrozzi (Torquato), 2001.
Scafi (Benedetto), 5379.
Scott (William), 6518.
Scalfari
Secolo
Scura
(E.), 5380.
S[CALici] (E[manuele]), 3272.
(II),
4435-36.
Seconda Raccolta
Scaliffer, 2002.
delle
migliori
canzonette,
1912.
Scaliggeri dalla Fratta (Camillo) , pseudonimo di Banchieri (Adriano) 525,
,
Seconda Raccolta
Seelbach (C),
di varie
canzoni, 1896.
3277.
Seghieri (Amerigo), 5396.
Segni (Giovanni), 5397.
2153, 2653.
ScARCELLA (Vincenzo),
Scarlatta (Odoardo),
(A.), 6519.
Sebastiani (Nazareno), 2042-43, 6012.
SÉBiLLOT (Paul), 2798, 6147.
2112, 3273.
SÉGUiN (Gerard), 5604.
Selvatico (Pietro), 3278.
Senni (Girolamo), 5398.
5381.
ScARPAzi (Lorenzo), 2003.
ScAviA (Giovanni), 3274.
Scelta delle migliori canzonette, 2004-9.
Sentenze ed Esempi, 3279.
Scelta de' migliori Stornelli, 2010.
Sentenze (Venticinque) proverbiali, 3377.
Scelta (Nuova) di Canzonette, 1795-96.
Scelta di
n.
15 Canti popolari, 201
Scelta di
n.
26 Canti popolari, 2012.
Serafino (Gabriele), 5399-401.
Serao (Ernesto), .5402-3.
Serao (Matilde), 929, 5404-6.
Sercambi (Giovanni), 310, 317, 547, 874.
Serdonati (Francesco), 3280-81, 3284.
1.
Scelta di Proverbi, 6146.
Scene
di
Camaldoli, 5382.
SCHAEFFER (J. C. G.), 5383.
Schatzmayr (E.), 6G60.
SCHEINDLER (AugUSto), 2669.
Serie
SCHELLE, 3926.
ScHERiLLO (Michele), 925, 1259, 2051, 2013-31.
Schiavo da Bari, 2735-36, 2890-92.
[Schiavo (Domenico)], 5384.
Serra
SCHIFONE
(Nuova)
di Proverbi Toscani, 3055.
[Serio (Luigi)], 2262-63.
[Serra
(M.), 2032.
(Ernesto)], 5407.
(Michele), 5408.
Serraglio (II) degli sposi, 4437.
Serrao
(F.), 930, 2044.
Serraro, 5409.
Sessa (Giuseppe), 3285-86.
Schiller, 467.
Sessini
Schmidt (F. W. V.), 994.
ScHiOPPA (Antonio), 5385.
SCHIRÒ (Giovanni), 6496, 6517.
SCHIRÒ (Giuseppe), 926, 1303, 2033-35,
Sestini (Domenico), 5411-13.
Schizzi e novelle triestine, 5387.
Schlegel (Beoedikt E. C), 5388-89.
Schlegel (Friedrich), 4081.
Schneegans (August), 5390-91.
SCHNEEGANS (Heinrich), 2036.
Schneekloth (Martin), 2037.
SCHNELLER (Christian), 927-28, 2038.
Scholler (K. Fr.), 5392.
SCHOLZ (Edmond), 5393.
Schuchardt (Hugo), 2039.
5386.
(F.), 5410.
Settali (Lodovico), 5146.
Settembrini (Luigi), 698.
Setti (Giovanni), 2045.
Severi (A.), 6053.
Severini (Vincenzo), 3287, 6661.
Severino (Carlo), 2380.
Seves (Filippo), 931, 2264, 2381, 4740, 541416, 6013,
6168,6662-63.
Sforza (Giovanni), 3567.
Sforza (Tommaso) pseudonimo
,
(Tomaso), 1930.
Sforzina (Matteo), 3288.
Sgroppo, 5417.
di
Randi
DEI NOMI.
Sharp
(SnmLiel), 5418-20.
551
Spigolature siciliane, 2060.
Siciliani (Pietro), 932.
Spinazzola
Siciliano (Giovanni), 933, 2248, 5421.
Siculo {Modesiino), pseudonimo di Frosina-
Spinh^^lli (Antonio-Giuseppe), 948, 4586, 5449.
Cannella
(0.), 3300.
Spitzaveg (Eduard), 5450.
Splendor magnifìcentissimae urbis, 5451.
(Giuseppe), 6352.
SiGNOPvELLI (G.), 5422.
Sponsali (Gli), 4342.
SiLLA (Ciro)," 6149.
SiLORATA (Augusto-Bernabò), 3289-93, 5423.
SiLVAGNi (David), 5424.
SiMiANi (Carlo)
934-36
5425-27 5877 bis,
Sposfilizio (Lo) dì
,
Sputo (Lo)
Staffa (Felice), 2070.
Staglieno (Marcello),
,
,
Stagnon (Ant.
Stahr (Adolf),
5878-79.
SiMONCELLi (Vincenzo), 1325, 2046-51, 5428.
[SiMONCiNi-ScAGLiONE (Giovanni)], 2052, 5429.
SiMONESCHi (Luigi), 2265, 5430, 6519 bis.
SlMONNEAU
Stainer (W.
5459.
3302.
Stendhal, 3576.
Stephanopoli de Comnène (Prince
(Luigi),
152.
Nicolas),
6521.
Smilari (Alessandro). 5433.
Smith, 5434.
Smith, 6150-51.
Stewart
Smort (P.), 5437.
Smyth (William-Henry), 5438.
Soave (Francesco), 6152-53.
SoBRERO (Cesare), 6520.
Solarino (Raffaele), 5439.
Solerti (Angelo), 2821.
Solimena (Giovanni), 514,
Stokes (M.) 6C64.
Stop, pseudonimo di
SoMBART (Werner), 5440-41.
Somma (Carlo), 574.
Songs of
Storia e (Jostumi della Liguria, 5470.
Stornelli (Centocinquanta), 1256.
I
Stornelli livornesi, 2073.
i
Stornelli popolari, 2074-75.
Story (William
W.), 5471-75.
I
Straccali (A.), 2267.
Strafforellq (Gustavo), 3304-9, 5476-77.
I
Italy, 2056.
SoNNiNO (Sidney), 5442-43.
SoRGATO (Gaetano), 5444.
(L.), 1758.
j
(L.), 5447.
(Michele), 939-46, 5295, 5880-82.
Morel-Retz
Stoppani (Antonio), 5462 68, 6665.
Stoppato (Lorenzo), 2072, 5469.
!
!
2052-55.
(Culin), 5461.
Stiavelli (Giacinto), 4537, 4976.
Stier (G.), 2071.
[Stocchi (Luigi)], 3303.
Smith (F.), 3294.
Smollet (Tobias-George), 5435-36.
Somma
Somma
5453-58.
J. a.)
Strila (La) del Po, 2920-21.
Sipari (Michele), 5432.
Blasuttig
3301.
Stefani (Agostino), 54! 0.
Steiner (Giuseppe;, 2669.
Steinthal (Hajim), 5883.
SiNG LANDE, 5431.
[SiNiGAGLiA (Oscar)], COI 4.
Siniscalchi (A.), 938.
Sior Boldo Crozzola, 3293.
di
164"^^
M.J, 5452.
Stampa (Antonio Maria\
Stecher (Joseph), 949.
(A.), 937.
Slovensk, pseudonimo
Scanderberg,
e la saliva, 4565.
i
Straparola (Giovan
Stratta (Niccolò), 4
Strauch (E.), r,884.
Francesco), 874, 950-95.
82-89.
Streghe (Sulle), 5485.
\
SoRio (Bartolomeo). 3296.
SoRMANi
(Alberto F.), 580, 947.
Sorsi (Basnatio), 5445.
Spagnoli (Giovan Battista), 3297.
Spano
(Giovanni), 1842, 2U57-68, 2266,3298-
99, 3619, 4625.
Spatozzi (A.), 5447.
Speri (Leo), 4439.
Spettoli (Fortunato), 6154.
Speyer (Otto), 5448.
Spielhagen (Fr.), 4080,
;
Streghe (Le) nella Leventina, 4530.
Strenna della Illustrazione Italiana, 6015.
Strenna tortonese, 1^55, 2076.
Strettel (Alma), 2077.
Stringa (Giovanni), 5478.
Strobl (G.), 5479.
Strolgameut
Struppa
dil
Skeel, 6155.
(Salvato
e),
Studio dal vero sopra
568, 2078, 5480-81.
la
Succhiellino, 5483.
SUGANA
(Luigi), 6530,
Camorra, 5482.
L
552
SuLZER
(Giangiorgìo), 5480.
SuMARON
Suoni
(Angelus
ituitativi,
A.),
3310.
Susini
(Ilio),
(Paolo), 6668.
(Cai-lo), 3316.
di
CAMERINI (Eu-
genio). 207.
Terranova
514, 996.
(Francesco), 5519-20.
Terza l^accolta
5487.
varie Canzoni, 1896.
di
Tessier (Andrea), 1573, 2821, 4440.
Testa (Valdimiro Nicola), C669.
5488-91.
Teza
(Luigi), 5492.
Symonds (John Addington),
318:].
Téoli (Carlo), pseudonimo
D.), 3311.
SwAiNsoN (C), 3312.
SwiNBURNE (Henry),
Sylos
(Giuseppe),
Tedeschi
Tenga
238 1.
Superstizioni (Le) del popolo, 4531.
SURINGAR CW. H.
Susanna (Nicola),
Taverna
2079,5493-95.
(Emilio), 1002-3, 2085, 3317.
Thesaurus cpiinqne
eco,
Thiersot
Vedi Tiersot (Julien).
(.Julien).
linguarum, 3319.
Thompson (Charles), 5522.
Thompson (W. H.), 5524.
Thouar (Pietro), 3183, 6016.
T.,
T
Tiersot (Julien \
Tigri (Giuseppe),
6666.
,
5496.
1801, 2086.
1256, 1532, 1559-60, 1900-11,
T. (F. C), 6522.
1917, 1964, 2010, 2041, 2087-90, 3320-21,
T. (G.), 5497.
0525-26.
T. di Castelli (G.), 3370.
Tinti (Giovanni),
T. (S.), 2821.
TiRABOSCHi (Antonio),
TiscoRNiA (Francesco), 3324.
3919.
Tableau von Venedig, 5498.
Tissi (E.), 2091.
Taccone (C). 5885.
Taccone (Vincenzo), 997,
Taccone (Vittorio), 2080.
TiTiANO, 5603.
TizzANO (Giuseppe j, 5532.
Tobias (Anton), 3325.
C667.
Taegio (Bartoloine), 3313.
Tagebuch einer Reise, 5499.
Taglialatela (Luigi), 998, 2081, 5500.
Tagliaventi (Sulpizio), 2320, 2325, 2327.
Taglioni (Ferdinando), 5501.
Takacs (p]merìco), 6156.
Taine (Hippolyte), 6523-26.
Tamburino (Carlo-Francesco),
Tamizey de Larroque (Ph.),
TOBLER
(Adolph), 6158-59.
Toci (Ettore), 1690, 2092-93.
ToDA
(Eduart), 2271, 6017-20.
Todi (Jacopone da), 2902.
Tomassino, prenome di Eberspacher (Tommaso), 4177-79.
Tommaseo
Tallinucci (Gaetano), 1994, 2082-84.
Tamassia (Giovanni), 5502.
ToMMASiNi (Giacomo-Filippo), 5533.
ToNELLi (Filippo), 5534.
Tonin, pseudonimo di Zanazzo (Luigi), 5679-
244
4088.
80,
Tarantola (La), 4503-4.
Tono
Tarducci (Francesco), 5503-5.
Targioni (Luigi), 5506.
Torcia
TARGiONi-TozzETTi(Giovanni), 999-1000, 55075886, 6157.
Targioni-Tozzetti (Ottaviano), 518,
Targioni-Tozzetti (Ottavio), 2268.
(Niccolò), 1235, 1499, L559-60, 1931,
1994, 2094-96, 6160.
Tanini (Francesco), 3314-15.
13,
1004, 2382-83, 3322-23,
5527-31.
T. (V.), 4986.
Tabarrini (Marco),
60.
1001.
(Massimiliano), 3326.
(Saverio), 5535.
[ToRELLi-ToRRiANi (Maria)], 4094, 55:^6-39.
ToRRACxV (Francesco), 1005-7, 5540-42.
[Torri (A.)], 4236-37, 5543-44.
Torriano
(Giovanni), 2785, 3327-30.
[ToRRiOLi (Enrico)], 5545, 6528.
Tartaglione (Girolamo), 2269.
Tartarotti (Girolamo), 5514-15.
Tosatura (La) delle pecore, 4505.
Tassini (Giuseppe), 5516.
Tosi (Gilberto
Tassoni (Alessandro), 5517.
Toso, 2272, 6050.
Tavani (V.), 2270.
Tavella (Giuseppe),
[Toso (Flaminio)],- nome vero del pseudonimo
5518.
TosELLi (Gioan
Battista), 3331.
P.), 6021.
ITole (C), 5652,
DEI NOMI.
Tosti (Francesco Paolo), 2097.
ToTi (Giuseppe), 5546-48.
553
Usi, Costumi e Dialetti, 4577.
Utilità (Della) dei Proverbj, 2685.
ToscANELLi (Giuseppe), 5549.
Trawa
(Salvatore), 3332, 6161-62.
Trassari (Fraucesco), 2098-99.
Trattato de Bianti, 2384.
Vacalerio (G-innesio Gavardo)
pseudonimo di Sagredo (Giovanni), 883-95, 5605.
,
Trattato delle cose notabili, 5550.
Travaglia
Vacca (Lorenzo), 2464.
Vaccaro (Antonino), 5570.
Vairo (Leonardo), 5571.
(E.), 5551.
Tre alfabeti esemplari, 3333.
Tredr
(Th.), 5552-57.
Tre (I) fints Màgos, 5825.
Tre indovinelli, 2385.
Trenck (Richard
Valensise (Domenico-Saverio),
Chenevix), 3307.
Tre proverbi, 3334.
Valera
Tresatti (Francesco), 2902.
Valeri
Valeri
Tre (Le)
SSS
dell'innamorato, 6110.
Tres (Les) elegantes sentences, 6109.
Treves (Giacomo),
Tribolati
Tribunali
2820.
(Felice), 5558.
(!) della
Camorra, 4446-47.
Trifone Nutricati - Briganti (A.), 2100,
2273.
Trost (K. F.), 4491.
Trovatore (II)
pseudonimo
5577-81.
Vallardi (Giuseppe), 5582.
Vallecchi (0. C), 3347.
Valletta
(Nicola), 5583-90.
,
Vantaggio della
Vanzo
di
Zanazzo
(Luigi), 2145-49, 2151-52, 3406.
TUCHMANN
(J.),
(El),
5560.
1399.
TuNiNGius (Geraerdus),
TuNisoN (J. S.), 1009.
3335.
Tuppi-tuppi (Lu), 1661.
(Turino), 6485-86.
TuRNBULL
TuRRiNi
(Valerio), 4526.
Valéry (Ant. Claude Pasquin),
Valla (Filippo), 6022, 6672-75.
Vanderbourg (Ch.j, 4719.
Vanni (Manfredo), 2003.
Vannucci (Atto), 3348-54.
Trinko (Giovanni), 1008.
Troche (N. M.), 6529.
Trolle (Albert), 5559.
TuRiNi
(Paolo), 5574-75.
(Antonio), 5576, 6530.
Valsecchi (Giuseppe), 5591.
Trilussa, 5318.
Tumbabà
5572.
Valenti (Ludovico), 2386.
Valentjni (Felice), 5573.
(Dr.), 6291-92.
Vanzolini (Pino), 2105.
Varchi (Benedetto), 3356-61.
[Varese (Carlo)], 5592-94.
Varrini (Giulio), 3362-67, 6676.
Varrone, 2551, 6081.
Varvessis (Achille), 5595-96.
Vase (M.), 5597.
Vassalli (Michelantonio), 3368.
[Vassallo (Luigi- Arnaldo)], 6677.
Vayra
(Ida), 1010.
lettura, 3355.
(Vittorio), 2104.
(Pietro), 4194, 5598-600.
Tuscan Fairy-Tales, 1011.
Tuscan Proverbs, 3336.
"Vecchio
Tylor (John Edward),
Vecellio (Cesare), 5601-4.
[Vedriani (Lodovico)], 1018-20.
Vegezzi (Pietro), 6056.
140-41, 148.
di
(II)
della Montagnay pseudonimo
BiAGiNi (Luigi), 4438.
Veglie (Le) della nonna, 2948.
U.
Vellettaio (Jacopo),
(G.), 3337.
Ulloa
(Pierre C), 2101.
Ullrich (Hermann),
1012-14.
Ultimi (Gli) giorni del Carnevale, 6377.
Ungarelli (Gaspare), 2274, 3339-41, 5561-64,
5887, 6054-55, 6163, 6670.
Urbani de Gheltof
Usanze
(G. M.), 5566-67.
signorili, 5568.
Usener (Hermann^,
^iTRÈ -— Bibliografia,
568, 5569,
Veludo
(Giovanni),
Venanzio
Venerdì
Venezia e
p. 176.
2433.
(Girolamo), 2106.
(II)
Veneroni
n.
Santo a Bari, 6387.
(Giovanni), 3369-70.
le
sue Lagune, 5605.
Venezian (Giacomo), 2387.
Veneziano (Antonio), 2107,
3371-76.
Venticinque sentenze proverbiali, 3377.
70
INDICE
554
Ventre
(II) di
Viti (Giuseppina), 3390, 5632.
Milano, 4439.
Vp:ntuea Intorrella (Giambattista),
3378.
ViYANET
(Filippo),
1280.
Venturi (G.), 2108.
Venuti (Carlo), 5606-7.
Veratti (Bartolomeo), 3379-80.
Vocabolario della Lingua italiana, 6165.
Verdinois
VoiGT
Vocabolario, pag. 255.
Vocabolario italiano e latino, 3391.
(Federico), 5608-9.
Verhaeghe
[Vernazza (Giuseppe)], 5610.
Vernes d'Arlandes (Théodore), 561
Ver YARD (Stephan), 5613.
Verzone (Carlo), 1412.
Vetri (Paolo), 1023-26, 5614, 6631.
Vezù (Antonio), 3381.
Vezzani
1-12.
(Felice), 5615.
Viaggi Vicentini, 5616.
Viale
(SalvadoreJ
,
1408,
1538-39,2109-11,
6023.
ViANi (Prospero), 3382.
Vico d'Arisho, anagramma
di
BoSDARi (Lo-
dovico), 3617.
ViDALi
Vienna
(A.), 3383.
(Carlo), 3384.
ViERO (Teodoro), 5617-18.
ViEussEux (A.), 5619.
Vigano (Francesco), 5620.
Vigilia (La) del Redentore, 6400.
ViGLiONE (L. 0.), 5621.
Vignali (Antonio), 2755, 2826, 3385-87, 6164.
Vigo (Lionardo), 160,578, 1027, 1383, 1540-43,
1665, 1931, 2112-17, 5622.
Vigo (Pietro), 5623-25, 5888.
Vigo Pennisi (Giuseppina), 2118.
ViLLABiANCA (Francesco P'manuele
(Fr. A. B.), 5597.
VOLCKMANN (L), 5412.
VoLKMANN (Johann-Jacob),
(Leon), 6531.
VoN
VoN
VoN
VON
VON
VoN
VoN
VoN
VoN
VoN
VoN
VoN
VoN
Gaal
(Georg), 2796.
HoRMANN (Ludwig),
Kahle (Julia), 4352.
KoTTULiN
Kotzebue
di),
Villotte veneziane, 6678.
Violette de Nice, 5889.
5629.
(A.J, 4467.
Maltzan (H.),
Meyer (Fr. J.
Virginia,, 5630.
1375, 2123-24.
Paolo), 1031.
Vita (La) popolare, 4508.
Vitale
(F. A.), 5631.
ViTALiNi
(Carlo), 3389,
4605.
L.), 4718.
Reinsberg-Duringsfeld (Otto),
VALDBRtJHL (W.), 1110.
Vottiero (Nicola), 5891-92.
Voyage à Costantinople, 5635.
Voyage de Sicile, 5636.
Voyage pittoresque de l'Istrie, 5638.
4185-
VuLLO
5203.
(Gaetano), 5640-41.
w
W.
(R.), 2125.
Wahl
(M. C), 3393-94.
Wahrheiten mit und ohne Hùlle, 3395.
Waiblingerw, 5642.
Waldbrìjhl (W. von),
AValdmuller (Robert),
Ward
Ward
Virgili (Cosimo), 5890.
1739.
2878, 4420.
Voyages en difFerens pays, 5639.
VuiLLiER (Gaston), 6533-35.
Villani (Alessandro), 5626.
ViLLANis (Paolo), 2120-22, 6024.
ViLLANTi (Giovanni), 1028.
ViLLARi (Pasquale), 1029, 5627-28.
Visone (Giuseppe),
Vita (Francesco di
seg.
(Angelina), 4552.
Villanelle Napolitane, 2119.
Visconti (P. E.), 1235,
ViSENTiNi (Isaia), 1030.
ViSHRARATH, 3388.
4171.
Gerning (J. Isaak), 4314.
Goethe (Wolfgang), 4344 e
GUERICKE (O.), 2864.
HOFFWEITER (G. F.), 4419.
86, 5084.
ViOLLET LE Due,
5633-34.
Volpi (E.), 6532.
Volpi (Guglielmo), 6025.
VoN DER Recke (Elisa), 5596.
VON DURINGSFELD (Ida), 1394,
VoN Flugi (Alfons), 1453.
1110.
3392.
(A. L.), 2880.
(Carolina), 3396.
Wentrup
(Fr.), 3397.
Wesselofsky
(Alexandre), 1032-38, 5036.
Whipparizif 4437.
White Mario (Jessie), 5643-45.
WiDEMANN ci. G.), 6345.
Widter (Georg), 1039.
WiESE (Berthold), 1229, 2126-27,
Wilmotte (Maurice), 2128,
6679,
m>
Dèi nomi.
AViLSON (Thomas), 5646.
Zangolini
WiRTH (Albrecht), 5893.
WiSEMAN (Nicolas), 4604,
Zannoni
Zannoni
Zannoni
WiTTE
5647.
(Karl), 1375, 2129-30.
WoLF (Adam), 1039.
WoLF (Adolf), 2131-32, 3398.
WoLF (0. L. B.), 1235, 2133-34.
WooD (Edward J.), 5648.
WoRSFOLD (J. N,),
Wright (Edward),
(Asclepiade), 5704.
(Alfonso), 3408.
(Atanasio), 3408.
(G. B.), 3409-10.
Zanotti (Angela), 127-32.
Zanotti (Teresa), 127-32.
Zanotto (Francesco), 5705-6.
5649.
Zappi (Giambattista Felice), 5707.
Zappi (Vincenzo), 3411.
5650.
Zappulla
(Vito), 5708-9.
Zardetti (C),
Zdekauer
5710.
(L.), 5711-12.
Zecchini (Stefano-Pietro), 3412.
X. Y.
X. ir,
Zellan, 5713.
z., 430.
Zena
^., 4283.
X[imenp:s (Enrico
liTole
C, pseudonimo di Toso
"YoTìcìs. figlio di
(Flaminio), 5652.
Yorickf pseudonimo
dì
Fer-
rigni (P. C), 4234-35.
Yriarte
(Felice), 4527.
Zenatti
E.)], 5651.
(Charles), 4436, 5653.
(Albino), 1045, 2159-63,3413, 5714-17.
Zen atti (Oddone),
3413.
Zerboglio (Adolfo), 5718.
Zernitz (Antonio), 5719.
Zerr i., 2164.
Zerr S., 2165-67.
Zeuchner (0.), 3414.
Zevacq (D. a.), 1046.
Z. (C), 1040.
Zincone (E.), 2168.
Zingarelli (Nicola),
ZXY.,
Zini (Zino), 5896.
Z. (A.), 3399.
2388.
Zacco (Teodoro),
Zalla
Zipoli Perlone
5654.
(Angelo), 5655-56.
3400-1.
[Zambusi dal Lago (Francesco)], 2137.
Zampini Salazaro (Fanny), 5657-58.
di
LlPPI (Lo-
ZiRONi (Enrico), 5720.
ZiviNiANO (Costantino), 2158.
ZoMPiNi (Gaet.Miio), 5721.
ZONTA
1041, 2138-56, 2275,
3402-7, 5659-96, 5894-95, 6026, 6166, 653638, 6680.
Zandonella (Bartolomeo),
Zanella (Giacomo), 4986.
Zanelli
Zanetti
anagramma
renzo), 611 e seg.
Zambrini (Francesco), 2135-36,
Zanardini (A.), 1482.
Zanazzo (Giggi o Luigi),
,
1047.
2157.
(Agostino), 5697-98.
(Zeno), 1042-44, 5699-703.
(Maria Giustina), 2276-77.
ZoRZi (Giovanni
di Giorgio), 3415.
Zuccagni-Orlandini (Attilio),
Zuccarelli (D.), 2278.
ZuELLi (G.), 2169.
ZuLiANi (Giuseppe), 436.
ZuMBiNi (Bonaventura), 2170.
ZuNiCA (Diego), 5724.
5722-23.
INDICK DKI LUOGHI.
Appennini, 1109, 1250, 5993, 6664.
Aquila, 327, 413, 1445.
Abruzzo, 248-52, 276-77, 320, 327, 353-60, 4101106, 1242, 1354, 1443-45, 1595,
19, 857,
Arbe TDalmazia), 2121.
Arca (Tirolo), 828.
1739, 2097, 2104, 2210, 2235, 2298, 2696,
Arcevia, 1308.
2774, 3450, 3883, 4026-38, 4242-47, 4371-72,
Arezzo, 1997, 6248.
4910, 4918-21, 5180, 5488-91, 5792, 5988,
Argnano
6087, 6259, 6350, 6467, 6606.
Ariccia, 1951.
(Friuli), 496.
Aci Catena, 6209.
Arlena, 1770.
Acireale, 1562, 2043.
Arpino, 2000.
Acquare, 1464-65, 1893.
Ascoli, 6009.
Acri, 1213, 1580-92, 5965.
Asti, 3940-41, 4287.
Agnone, 3884, 5926.
Agordo, 1773, 4955
Augusta, 5331.
Avellino, 529, 1569, 1819, 2165, 5726, 6542.
Aiaccio, 5493-94.
Aiello, 2053.
Airola, 1238.
Alagna, 4296, 4337, 4791-93.
Alba, 1789, 2094.
Baculi,
1235.
Albenga, 835.
Bagnoli Irpina, 532, 1238.
Barbagia, 3528, 3982, 4085, 4397-98, 4617, 6204.
Bardoneccbia, 4055.
Alberona, 5925.
Alboua, 6111.
Bari, 3229, 4250, 4738, 4938, 6387.
Alcamo, 5268, 5873, 6050.
Alessandria, 98, 536, 1105, 1562, 5722, 5798,
Baronto (Tose), 3751.
Albano Laziale, 4290.
5826, 5865-66.
Alghero, 500, 2271.
Barga, 268, 1994, 2082-84.
Barile, 182, 185, 1165.
Basilicata 1368, 1595, 1820, 2025, 4487, 5180,
6124-26, 6350.
Alimena, 1723-25.
Bassa
Alpi, 923, 5371-74.
Belluno, 642-46, 2171
Altare,
1789.
(Friuli), 4197.
,
2865, 3503, 3512-13,
3671, 4769, 4824-27, 4830-31.
Amelia, 5865-66.
Bene-Vagienna, 1789.
Ampezzo, 144.
Ancona, 1129.
Andorno, 924.
Benevento, 1280-81, 5011-14.
Aosta, 3838, 4335-36.
Bessude, 499.
Apice, 1280-81.
Biella, 425, 3582, 4571.
Bergamo, 878, 1004, 1280-81, 2383, 2485-86,
3229, 3322-23, 5283-85, 5527-31, 6094, 6285.
INDICE
658
Bitti, 5939-40. 5942.
Calafatoni, 5775.
Bologna, 272-74, 861, 1202, 1280-81, 1287-89,
Calangianus. 499.
1995-96, 210G, 2274, 2291, 2294-95, 2505,
Calatafimi, 3677.
2510, 2619-20, 3023, 3229, 3339-41, 3445,
Calimera, 1238, 1271, 1759.
3839-43, 3930-31, 3972, 4174, 4404, 4434,
Caltabellotta, 1031.
4658, 5136, 5179,5299, 5358,5360,5563-64,
Caltagirone, 6403.
5720, 5833, 5887, 6055, 6163, 6276-77,
Caltanissetta, 6647.
6366
Calvi Risorta, 1274.
bis-li, 6442, 6478, 6670.
Bolsena, 1695, 3740.
Calvizzano, 1743.
Borgetto, 502, 5335.
Camerino, 711-12, 3831.
Borgotaro, 2737, 4187.
Campagna, 1198, 1769, 2123-24, 2130, 4135,
Bormio, 4845-46.
4383-84, 5440-41.
Bosa, 5943.
Campobasso, 1714, 2226, 2228, 3432, 6262-63.
Campochiaro, 1881, 6582.
Bosconero, 3570.
Canavese, 333, 364, 450, 713, 2707, 3569-70,
Borrello, 410.
Bova, 178, 181, 184, 1271, 1675, 1760, 1827-28,
5856, 5947.
4096-102, 5010, 5598, 6252.
Cancelli (Umbria), 4203.
Bracigliano, 2164.
Cauicattì, 365, 4116, 4118-19.
Braulins (Friuli), 93.
Canneto
Brescia, 3105, 3229, 3551, 3761, 5283-85, 5288,
Canosa, 2571.
5290, 5698.
Brianza, 580, 947.
sull'Oglio, 6621.
Canossa, 5000-1.
Briatico, 169.
Canton Ticino, 2261, 2379.
Capo delle Colonne, 6648.
Brindisi, 3762, 5488-91, 6182.
Capodistria, 4980.
Brognaturo, 6553.
Caprese, 1285.
Bronte, 5771.
Capri, 3308, 6173, 6540.
Brusio, 2988.
Caravaggio, 6376.
Bucchianico, 1445, 3989.
Cargese (Corsica), 1826.
Buja, 452-60.
Caridà, 6626
Buonabitacolo, 1151, 2019, 2029, 2051, 3625.
Carini, 5067.
Bùt
Carlopoli, 5904.
(Friuli), 5808.
Butera, 5640-41.
bis.
Carnia, 3086, 3511, 4952-64,5809-10, 5813-14,
6616.
Carpeneto d'Acqui, 268, 4224-25.
Caballino, 1238, 1562.
Carpignano, 1238.
Cadore, 642, 4826, 5282.
Casal Vieri, 2168.
Cagliari, 1929, 3717, 3822.
Casamicciola, 1740.
Calabria, 510, 581, 584-85, 589-90, 593, 663,
Casciana, 4736.
1034-35, 1093, 1095, 1125-28, 1141-42, 1157,
Casenuove
1184, 1214-15, 1223-26, 1238, 1284, 1365-69,
Caserta, 4902.
di
Osimo, 446.
1566, 1579, 1609, 1625, 1640, 1652-53, 1655-
Casoli, 327, 410, 1445.
60, 1679, 1702, 1727, 1811, 1933, 2054,
Castellamare di Stabia, 4928.
2133, 2192, 2205, 2207-8, 2222-25, 2251-52,
Castellana, 1238.
2276, 2286, 2533, 2538, 2622, 2698-700,
3073, 3229, 3303, 3505-7, 3525, 3723-24,
Castelnuovo di Garfagnana, 654.
Castellone, 4663.
3733-34, 3882, 3908, 3959. 3972, 4041-42,
Castel S. Pietro, 1957.
4138-40, 4174, 4267, 4418, 4555, 4582-84,
Castelterminì, 720, 2706, 6322, 6447.
4612, 4643, 4692, 4734, 4738, 4740, 4904-5,
Castiglione a Casauria, 1445.
4994-97, 5005, 5180, 5277, 5396, 5408,
5488-91, 5723, 5793, 5874, 5936, 5969,
6002, 6033, 6088, 6319-20, 6350, 6552,
Castions (Udine), 4897.
6555, 6590.
Castronovo
Castrignano de' Greci, 1759.
Castrogiovanni, 5614.
(Sicilia), 3469, 6322, 6447.
559
BEI LUOGHI.
Castroreale, 5958-59.
Comiso, 2309.
Castrovillarì, 3505, 4261.
Como,
Catania, 208, 3429-30, 3594, 3826, 4436, 506263, 5255, 5332, 5858, 6330, 6513-14.
836, 843, 1139, 3302, 4585, 5295,5710,
5865-66.
Condofuri, 176.
Catanzaro, 5913, 6269.
Conidoni, 189, 192, 5755.
Cavai lasca. Vedi Como.
Corigliano, 1271, 1759.
Cavergno, 5907.
Correggio, 2302.
Ceccano, 999, 3622-23.
Corsica, 320, 661, 710, 1046, 1115,1147, 1175,
Celle, 3040.
1235, 1363-64, 1408, 1538-39, 1545-46, 1608,
Cento, 1426.
1800-1, 1940, 2095, 2109-11, 2994, 3229,
Cerignola, 938, 1047.
Cernia, 6547.
3304, 3603, 3620, 3749, 3802, 3836, 3961,
4050, 4188, 4210, 4307, 4315, 4637, 4710,
Certaldo, 94.
4881-86, 5167-68, 5431, 5523, 5534, 5577-78,
Cesano Maderno, 5865-66.
6023, 6186, 6200, 6216-17, 6630-36, 6249,
6304, 6308, 6334, 6349, 6449-50, 6521, 6533,
Cessanti, 186.
Cetraro, 3956, 6035-36, 6296.
6535.
Cosenza, 2080, 4650.
Chambery, 1758, 2309.
Chiana (Toscana), 1132.
Costa Pianella, 5795.
Chianti, 3750, 5865-66.
Cotignola, 2253-54, 6651.
Chiaramonte, 502.
Cotrone, 1649.
Chiavenna, 5865-66.
Chieti,
1238.
Chioggia, 1313, 1472, 1772, 3537, 4284, 4301,
Crenna, 529-30.
Cuneo, 5722.
Cutigliano, 1594, 2170.
4818, 4820-21, 5211, 5369, 6475.
Chiusaforte, 597-98.
Chivasso, 3570.
Chizzola (Trentino), 2159-63.
elusone, 4547, 5582.
Cianciana, 1380, 2244.
Dalmazia, 876, 1232, 1399, 2956, 3258, 3866,
4751, 5638.
Dego, 1433-34.
Cilento,
1834.
Diano, 1071.
Cingoli,
1418, 1921-22.
Dignano, 3897.
Cintano Cauavese, 1790.
Domodossola, 4406.
Ciociaria, 999-1000, 5707-13, 5886.
Dueville, 5756.
Cittanova, 1336, 5948.
Civitaluparella, 410.
Civitavecchia, 4471-75.
Cogne, 4406.
Elba (Isola d^, 937.
Col di Tenda, 1701.
Emilia, 1230, 6336, 6565.
Colonie Calabro-albanesi, 1155, 1158-61, 1163-
Erice, 16, 1077-78, 4326-27.
65,
1167-70, 1303, 1339, 1360, 1362, 1478-
80,
1645, 1650-51, 1676, 1680,' 1693, 1952,
Este, 6357.
1992, 3869, 4137, 4641, 4656-57, 4722, 4929-
31, 5424, 5433, 5723, 5839-40, 5871-72,
-
—
—
—
—
—
5971-72, 6000-1, 6010, 6451-52, 6504, 6519,
Fabriano, 445, 1689, 4635.
6591, 6652-54.
Faenza, 2136.
calabro-greche, 1699-700, 5856, 5994, 6562.
Facto, 3040, 4610-11.
molisano-albanesi, 5901.
Falconara, 1170, 1937, 5871-72, 6000-1, 6010,
molisano-slave, 5901.
sardo-catalane, 2271, 6017-20,
6504, 6652-54.
Fano, 4571.
siculo-albanesi, 722, 1182, 3888, 4275,5386.
Farra d'Alpago, 5828.
siculo-lombarde, 3446, 5622.
Fasana
-^ veneto-tedesche, 2503, 3086, 5296, 5460,
(Friuli), 4441.
Fassa, 8^8, 1835, 2108, 5573,
560
INDICE
Favelloni, 5754.
Genzano, 3663.
Fenestreìle, 931.
Gessopalena, 410, 833, 1238, 1445,
Formo, 1097, 4270, 4639.
Ghilarza, 5943.
Ferrandina, 3731.
Ghivizzauo, 586.5-66.
Ferrara, 1426, 1428-30, 1807, 3293, 4223.
Giazza (Tirolo), 928.
Ficarazzì, 744.
Gimigliano, 4488.
Filadelfia, 930, 2044.
Girgenti, 1381-82, 4129, 5395, 6322, 6422.
Filandari, 1166, 5885.
Gitola, 1238.
Firenze, 517-18, 566, 592, 737, 1319, 1397,
15()3.
Giugliano, 998, 2081, 5500.
1483-84, 2248, 2267, 2304, 2307, 2371, 2623,
Giuliano, 1461.
2674, 2692, 3020, 3229, 3356-60, 3409-10,
Gorizia, 910, 4209, 5606, 5876, 6577.
3481, 3526, 3563, 3576-79, 3713, 3750, 3762,
Gozo, 3497.
3856, 3867, 3930-39, 3978-81, 3985, 3995,
Grado
4062-81, 4180, 4235, 4249, 4262, 4340, 4402,
Gragnoli, 104, 5736.
4564, 4592, 4620-21,
5258-60
5382 5483
Gubbio, 1638, 3543-44, 4958, 5844.
,
,
,
4738, 4983, 5179,
5697 571 1 5824,
,
,
(Gorizia), 2729-30, 3729-30, 4572.
Grottamainarda, 1562.
6053, 6671.
Fiume
(Croazia), 3288, 6390, 6581.
Florinas, 5922.
Fobello, 4406.
latrinoli, 1721-22.
Fornovo di Taro, 6657.
Fossombrone, 1944-45.
Idra, 1182.
Francìacosta, 4646, 5290.
loppolo, 3861.
lonadi, 997.
Franeica, 191.
Ischia, 3453-54, 4457.
Fratta Maggiore, 437, 1063.
Frignano, 5361.
Isole Eolie, 1631-32.
Friuli, 152, 161-62, 259-62, 297-98, 350-51, 553,
Italia, 279-80,
Istria,
1175, 2587, 2681, 3348-54, 5533, 5638.
285,326,338, 461, 1050-54, 1057,
565, 595-96, 606, 622-23, 664-65, 667-68,
1064, 1083, 1099,
671, 673, 681-82, 684-88, 746, 752-53, 1008,
1134, 1175, 1253-56, 1297, 1301-2, 1318,
1104, 1108, 111.5, 1130,
1040, 1088-91, 117.5, 1204, 1374, 1534, 1610-
1322, 1326, 1341-42, 1358-59, 1378, 1392-
1886-88,2085,2239-40,2272,
93, 1402-6, 1410, 1460, 1557, 1596-97, 160.5,
2305-6, 2359-61, 2422, 2690, 2905, 2919,
1013, 1641-43, 1654, 1662, 1677, 1692, 1:55,
2980, 3070, 3197-98,
1787-88, 1791, 1795-96, 1833, 1839, 1875,
12, 1802, 1805,
3229, 3833-34, 4111,
4181, 4193,4195-99, 4406, 4433, 4483, 4633,
1896. 1900-13, 1915-17, 1931-32, 1943, 1950,
4737, 4871, 4887, 4890, 4893-96, 4962-67,
1955, 1902, 1965-66, 1988-89, 2004-10, 2056,
5790-91, 5808-14, 5818-19, 582.5, 5848-50,
2076-77, 2087, 2092, 212.5, 2133, 2157, 2172-
5862, 5931, 5937, 5962, 5985, 5989, 5992,
75, 2190, 2211, 2219, 2229-31, 2247, 2255,
6129, 6246, 6477, 6586, 6598, 6014-15, 6618,
2258, 2282, 2303, 2310-28, 2331, 2357, 2366,
6623, 6634, 6640, 6660.
2375-77, 2389-411
,
G
89, 2491, 2495-502,
Gagliano (Catanzaro), 3522-23.
2505-9,2511-14,2521-
22, 2526-28, 2531-32, 2535-36, -.541-46,
2551-67, 2569-70, 2577-78, 2581, 2585-86,
Gallura, 1114.
Garentina, 1163, 1176, 1182.
Gemona, 666, 669-70, 672, 674-77,
2413, 2415-17, 2423,
2425, 2428-30, 2434, 2436-44, 2448-49, 2451 62, 2165, 2467-68, 2470-76, 2478-84, 2488-
2592-618, 2624-41, 2643-45, 2647-53, 26.594888-89,
4891-92.
Gennazzano, 5398.
Genova, 438-41, 1663, 3143, 3229, 3301, 3480,
3496-500, 3531-36,3624,3930-39, 3978-81,
65, 2667, 2669, 2676-79, 2684-86, 2691,
2693, 2703-5, 2721-28, 2735-36, 2738-39,
2741-43, 2745-46, 2748-58, 2761-62, 2766,
,2771,
2776-85, 2788-90, 2792-93, 2795-
^97, 2799, 2800-1, 2804, 2807-8, 2810, 2815-
2820-24, 2836. 2841-64,2870-77.2881-
4161-69, 4376, 4436, 4741-49, 4845, 4862,
17,
5125, 5732, 5794, 5820, 5860-61.
84, 2888, 2890-93, ;.895-i:9, 2902-4, 2906-16,
—
DEI LTTOGHI.
561
2918, 2920-22, 2926-28, 2932-33, 2935-37,
62, 5565, 5569, 5571
2940-47, 2949-55, 2958, 2965-66, 2972-74,
5601-4, 5613, 5615, 5623, 5626, 5633-35,
,
5579-81
5583-90,
,
2978-80, 2C82, 2984-88,2990-93, 2995, 2997-
5637, 5639
3007, 3013, 3017-18, 3022, 3025-27, 3034-
5701-7, 5713, 5719, 5724, 5727-28, 5733,
5737
,
5046-48, 5650-51
,
5655-56,
35, 3037-38, 3043, 3049, 3051-53, 3056-57,
5735
3060-61, 3066-C9, 3072, 3076-83, 3089-96.
5777, 5781, 5799, 5802-3, 5815-17, 5821-23,
3099-101
,
,
5760-62
,
5764
,
5766
,
5773,
3103, 3106, 3108-27, 3131-32,
5829-30, 5842, 5846, 5851-53, 5859, 5863-
3135, 3156-64, 3166, 3169, 3172-77, 3181-
64, 5867, 5875, 5883-84, 5888, 5893, 5896,
85, 3186-88,
5917, 5923, 5930, 5963, 5977-79, 601
,
3192-96, 3199-200, 3204-7,
3209-11, 3215, 3219-29, 3232-45. 3248-51,
6025, 6030-31, 6039-44,
1,
6015,
6051-52, 6054,
3277-
6057-86, 6089-90, 6092-97, 6099-104, 6106-
3294 97, 3300,3304,
3309-15, 3318-19, 3327-30, 3332-35, 3337,
32, 6135-40, 6142-44, 6146-47, 6149-54,
3343-55, 3361-67, 3369-70, 3377, 3379-84,
6156-02, 6165,6171-72, 6183-85, 6188, 6198,
3388-96, 3399-401, 3408, 3411-12
3254-57, 3263-65, 3268-69, 3274-75
79, 3285-86, 3289-92,
10,
6112, 6114-15,6117-23,6)27-28, 6130-
3463, 3468, 3478, 3491, 3496-500, 3516,
6207-8, 6210-14, 6224, 6229, 6237,0240-42,
6245, 6249-50, 6265-66, 6270, 6273-74,
6278-79, 6281, 6291-92, 6295-96,6298,
3524, 3527, 3529-30, 3539, 3541, 3545-46,
6301, 6306, 6310-18, 6327, 6333, 6337-38,
3561-62, 3564, 3568, 3583-84, 3589, 3594-
6343-44, 6346-48
96, 3607-8, 3612-14, 3639, 3644-47, 3649,
6384, 6389, 6396-99, 6406, 6408-10, 6412,
3665-66, 3668-70, 3673-74, 3714-16, 3718,
6414, 6416-17, 6419-23, 6426-32, 6434,
6444-46,6455-56, 6462, 6481-86,6494,
,
3414,
3416, 3421, 3428, 3435-36, 3440, 3447-48,
3735-39, 3743-47,3753-54, 3758, 3767, 3771-
,
6353-56, 6359-60, 6382,
73,
378J-89, 3824, 3863-64, 3878-81, 3885,
3892-95, 3898-99, 3911, 3921-46, 3960-75,
6501, 6506, 6511, 6527, 6541, 6543, 6545,
3978-81, 3983, 3990-91
6607-10, 6613, 6619, 6624-6624
,
3993-4010, 4018-
25, 4087-93, 4105-10, 4132,
4147-49,4151,
6548, 6556-57, 6571-74, 6580, 6601, 6603,
his,
6626,
6629-31, 6638-39, 6643-46, 6649, 6668,-6676.
5922.
4160-70, 4180, 4189, 4217-21, 4230-33, 4253-
Itiri,
54, 4257-59, 4268, 4273-74, 4283, 4285,
Ivrea, 3476, 3570, 4431.
4289, 4291, 4294, 4297, 4300, 4304, 4311-12,
4314, 4317-18, 4320, 4332-34, 4344-62, 436469, 4377-82, 4386-87, 4389-95, 4408-9, 4413,
4436-37, 4445, 4449, 4452, 4456-58, 4463-
Jesi, 268, 445, 4321, 6372.
66, 4476-78, 4486, 4490-92, 4500-2, 4506,
4516, 4518-19, 4525-28, 4532-33, 4543-44,
4556-62, 4565, 4567, 4589-91, 4593, 4615,
4618-19, 4626-29, 4640, 4644-46,4651, 4682-
La Morra- Alba,
89, 4699-709, 4718-21, 4730, 4736-50, 4752,
Lanciano, 410, 835, 1445, 4740.
1790.
4761,4765-68,4771-72, 4785-86,4789, 4797,
Latisana, 2270, 2463.
4800-1, 4810, 4814, 4819, 4822-23, 4840,
Latronico, 1238.
4844, 4847, 4863, 4878, 4900-1, 4903, 4917,
Laureana
4925-26, 4947, 4949, 4960, 4969, 4977 78,
Lazio, 1235, 1560, 1690, 1695, 4487.
4985-86, 5036-39, 5077, 5086-90,5104,
Lecce, 269, 1048, 1238, 1276, 1370-71, 1771,
di Borrello, 1657, 4653, 5974,
6626 òz5.
5113-14, 5132, 5134-35, 5137-47, 5160-65,
2100, 2194, 2273, 2290, 2539, 2588, 3229,
5173, 5181, 5191-93, 5196-200, 5204-6, 5801-
5488-91.
11,
5213, 5226-37, 5253, 5245, 5251-54,
Leventina, 4530.
5256-57, 5262-63, 5269, 5272, 5278, 5280-
Licata, 4538.
81, 5286-87, 5292., 5298, 5300, 5303-4, 5309-
Liguria, 1175, 1235, 1560, 1690, 3905-6,5244,
II,
5314, 5319-21, 5355, 5368,5370,5375,
5381, 5383, 5385, 5388-89, 5392-94,541820,
5423
,
5434-36
,
5448
,
5450
,
5462-69,
5475-77, 5485, 5499, 5502-3, 5514-15, 5517,
5521-22, 5525-26, 5539, 5546-48,5557, 5559PiTRÈ
Bibliografia,
5470, 5592-94, 5722-23, 5732, 6218.
Lipari, 4421-22.
Livorno, 541, 696, 826-28, 833, 837, 842, 1468,
2073, 3930-39, 4953-54, 5867.
Lodi, 3425,
71
INDICE
562
Lombardia,
96, 1144, 1175, 1481-82, 1936, 2238,
Mazzara, 2244.
2293, 2303, 2704, 3028-31, 3062-65, 3167,
Medicina, 1747-48.
3266-67, 3316, 3338, 3496-500, 3539, 4150,
Mela, 225.
4215-16, 4371-72, 4489, 4648-49, 4898-99,
Mélito Porto-Salvo, 1672.
5291, 5293, 6180, 6375, 6411, 6561, C564,
Lonigo, 1280-81.
Melpignano, 1759.
Mentono, 17-12. 2176, 2432,5731-32.
Mercato Sanseverino, 3889.
Loreto, 3998-4000, 4741-49, 5002-3.
Mercogliano, 1568.
Loria, 4042.
Messina, 212-13, 1187-92, 2036, 2069, 3605,
3854, 3948, 3959, 4571, 4909, 5332, 5595-
6665.
Lucania, 1797.
Lucca, 448-49, 1491-95, 3229, 4323-25, 4811,
4956, 5152, 5847, 6373, 6437, 6473, 0611,
6635.
Lugano, 6056.
Lugo, 933.
96, 5990, 6223, 6322, 6330, 6395, 6567-70.
Meta, 329-30, 1734, 2675.
Mezzojuso, 6517.
Migliuso, 2202.
Milano, 519-20,
Lunigiana, 867.
1208, 1332-34, 2220, 2367,
2506-7, 2889, 2894, 3024, 3058, 3212,3229-
Luras, 498.
30, 3508, 3555, 3719, 3720, 3748, 3756-57,
3804-5, 3930-39, 3978-81, 4256, 4279, 4370,
M
4407, 4429, 4439,4550-51, 4741-49, 4771-77,
5179, 5326, 5574-75, 6187, 6205, 6251, 6377,
Macerata, 237-38, 1243.
6453.
Macomer, 5922.
Milazzo, 4981-82.
Maglie, 704, 1824.
Mileto, 4616.
Maida, 5987.
Mirafiorì, 471
^
1.
Maiori, 2166-67.
Misilmeri, 4875.
Malta, 3368,3487,3502,3591-92, 3651-61, 4039-
Modena, 3556-57, 3837, 4207, 4597, 5238-42,
40, 4421-22, 4470,
4873,5613,6189, 0189
bts,
6244.
Mal Vito,
5308.
Modica, 501, 503, 2203, 2316, 2309, 3922, 43991279, 2297.
401, 4661, 5928, 6594.
Manduria, 4711.
Mantinéo, 189, 192.
Mantova, 10:30, 3496-500, 5865-66, 6358,6422.
Marano, 6037.
Moggio Udinese, 083.
Mola di Gaeta, 4063.
Marano Lacunare,
Moliterno, 1238, 1502.
660.
Maratea, 1798, 2055.
Marche, 200, 435, 445, 658, 1150, 1175, 1235,
1244-40, 1277, 1286, 1485 87, 1837-38, 194445,
1878, 2177, 2200, 2212-13, 2308, 2582,
281 1-14, 3133, 3143, 3437, 3617, 3672, 3763,
5805, 5967, 6174.
Molise, 1715, 1883-85, 3955, 4276, 4693-96, 4973,
5180, 5784-85, .5929, 6350.
Monaco, 5486.
Mondragone, 1238.
Mon falcone
(Frinii), 5133.
Monferrato, 320, 832, 1390-91,
34,
4222, 4220-29, 0335-36, 6340-41,6002, 0604.
Marcianìse, 2260.
Montalbano, 1898.
Maremma,
Montaldo, 1790.
1143.
Marigliano, 1564-65.
1421-23, 1431-
1869, 1871, 2093, 2207-8, 2765, 3972,
Montale, 268, 320, 050-53, 1780-81, 4261.
Marino, 3918.
Mont'Amiata, 1131.
Marittima, 1198, 1769, 2123-24, 2130.
Marsala, 2078, 5480-81.
Montecilfone, 5901.
Montecorvino, 2018.
Marsico Nuovo, 6125-26.
Martano, 1238, 1271, 1759.
Montefiascone, 4303.
Martignano, 1759.
Monteleone, 301, 1156, 1657,2277,3168,4733,
Mascali, 6372, 6447.
Massa Lunense,
1488.
Matera; 1438-40, 1737, 2209.
Montefusco degl'Irpini, 0461.
5380, 5910-11.
Montella, 1217, 1238, 5726.
Montenerodomo,
1445.
DEI LtOGItL
Monte rolli,
5779, 5787-88, 5843, 5880-82, 5891-92, 5921,
1238.
5980, 5999, 6037, 6083 ter, 6169, 6181,
6189-6189 bis, 6201, 6247, 6275, 6282, 6309,
Monterabbiauo, 3474.
Monteù da Po,
Montiguoso
di
563
24.
6321, 6326, 6328-29, 6353, 6379, 6391-92,
Luiiigiana, 3567.
Moraijo, 3287, 6601.
6407, 6422, 6438-41
Mordano,
6505, 6507-8, 6523-26, 6546, 4576, 6578-79,
1238.
,
6454, 6458, 6464-65,
6656, 6669.
Mores, 499.
Nardo, 1238.
Morienna (Alta), 3472.
Morra, 1789.
Naso, 1304, 2199, 3886-87.
Mugello, 268.
Navelli, 1445.
Nicastro, 1.337, 1657, 2178, 2296, 6168, 6554.
N
Nìcosia, 565, 1681, 2221, 2929-31, 3557, 4507,
4681, 5169.
Napoletano, 5540, 5542, 5553, 5782-83, 617778, 6388.
Nicotera, 1890, 3165.
Nizza, 2680, 3331, 3575, 4515, 5264, 5722, 5889.
Napoli, 15, 105-26, 153-54, 246, 287-88,29496, 340-49, 523, 552, 609, 624, 691, 698-99,
701, 706, 911-17, 929, 939-46, 996, 1007,
1058, 1060, 1072, 1075, 1086, 1200,
1221, 1231, 1235, 1238,
Nocera, 5488-91.
Nocera Terinese, 4586.
Nocera Umbra, 835.
1214,
Nola, 0587-88.
1250-51, 1258-59,
Norbello, 5922.
1265, 1298-99, 1305-6, 1316, 1344-46, 134950, 1395, 1411, 1446-52, 1446-53,1466-67,
1500, 1562, 1570, 1573, 1596, 1598-601,
1614, 1667, 1669, 1735-36, 1738, 1741, 1744,
Noto, 1096, 1387-88, 1657, 2300-1, 4112-15,
4117,0595-97.
Novara, 3611, 4094 95,4571, 5722.
Novara-Sicula, 4131.
1750-52, 1825, 1878, 1897, 1914, 1918-19,
Novarese, 5017-18, 5536-38.
1942, 1979, 2002, 2011-12, 2014-16, 2047,
Nuoro, 499, 3988, 5903, 6022, 6672-75.
2101-2, 2133, 2158, 2204, 2232-34, 2257,
2262-63, 2272, 2279-80, 2287-89, 2346, 23(37,
2529, 2572-76, 2621, 2645. 2694-95, 2764,
2775, 2818-19, 2901,3143,3146,3229,3247,
Offida, 1082, 3472-73, 6028.
3397, 3418, 3427, 3431, 3440, 3452, 3455,
Oliveri, 5858-59.
3457, 3462, 3496-500, 3525, 3566, 3576-80,
Cinedo, 5922.
3587-88, 3593, 3647, 3070, 3725-27, 37()2,
Oppido, 4388.
3811, 3815-16, 3820-21, 3828-29, 3845-52,
Orbassano, 4571.
3872-73, 3890, 3896, 3903, 3905-6, 3915-10,
Oristano, 6048,
3929-39, 3945, 3959, 3976, 3986-87, 3995,
Ortona a mare, 410, 1445, 4035.
4012, 4018-19, 4050-54, 4062-81, 4142-48,
Orvieto, 1695.
4152-59, 4161-69, 4180, 4190, 4271, 4277,
Osilo, 3982.
4292, 4302, 4305, 4314, 4328, 4344-62, 4371-
Ozieri, 5922.
75, 4405, 4412, 4423,
4436,4446-48,4450-
51, 4462, 4467-68, 4482, 4484-85, 4508-9,
451
1,
4514, 4522-23, 4540-41, 4515-46, 4554,
4604, 4612, 4652, 4662, 4712-17, 4724-25,
Padova, 1121, 1148,2803,2834-35,3485,3930-
4731, 4736-37, 4740-49, 4757, 4760, 4763-
39, 4298, 4313, 4343, 4568,
64, 4771-77, 4779, 4796, 4799, 4815-16,
4741-49,4784, 4861, 5378, 5444, 5954, 6366.
4842, 4932-36, 4957, 4975, 4984, 5000, 5151,
5166, 5171, 5176-77, 5189, 5201, 5247-48,
5270-71
5275-76, 5323, 5328, 5366-67,
,
5402-6, 5417, 5447, 5453-58, 5459, 5482,
5488-91,5501,5519,5532,5535, 5541, 555456, 5597, 5608-9, 561 1, 5619, 5027-28, 564244, 5657-58, 5723, 5729-30, 5738-39, 5770,
4655,4690-91,
Paganica, 1445.
Pagognano, 1065, 1338.
Palena, 410, 123^, 1445.
Palermo, 208, 502, 717, 721, 1195, 1863, 2244,
3419, 3609-10, 3670, 3947, 4176, 4185-86,
4410-1
1,
4430, 4536, 4566, 4740, 4832, 4839,
4870, 5015-16, 5020, 5041, 5047-48, 5074-76,
INDICE
564
5084,51 19-20, 5178, 5194, 5407, 5620, 5916,
Polesine, 604-5, 2996, 4211, 4674-80.
6249, 6476, 6600.
Polia, 1657.
Pallagorio, 166, 168, 1160, 6433.
Policastro, 1199.
Palmas, 4184.
Palmi, 593Ò, 6592.
Polistena, 5572.
Palombara, 4630.
Pomigliano d'Arco, 524, 528, 531, 1238, 1572,
Polizzi, 2244.
Panettieri, 1615, 5742, 5966.
2217-18.
Pantelleria, 5446.
Pon San
Paola, 4214.
Pontelagoscuro, 1424, 1426.
Papaglionti, 6671.
Pontremoli, 5870.
Parma, 711-12, 1433-34, 2293, 3229, 3248, 3865,
Porciano, 2938.
3978-81, 4629, 6155,6655.
Pieri di Lucca, 3914.
Poro, 1182.
Parre, 2382.
Portocannone, 5901.
Partinico, 6322, 6447.
Portofino, 3916.
PasioQ di Prato (Friuli), 4195.
Paularo, 539.
Porto-Torres, 3982.
Pedemonte,
Pozzomaggiore, 4083, 5922.
Potenza, 4738, 5261.
163.
Pontone, 1809.
Pozzuoli, 3950-54.
Perugia, 1684, 1708, 3909-10.
Pragelato, 4428, 4406, 6662-63.
Pesaro, 2105, 4874.
Prato, 1619, 4495, 6021.
Pescia, 4976.
Prato-Carnico, 678, 875.
Pescostanzo, 1562.
Pratovecchio,
Petritoli, 4624.
Predazzo, 828.
1,
738, 740.
Piacenza, 2786.
Prestinaci, 193-94.
Piana dei Greci, 2033, 2035, 3538.
Pian degli Ontani Vedi Cutigliano.
Pretuzio, 5376.
Piano
Principato, 3883.
di Sorrento,
Primiero, 2504, 2791, 3088.
1062.
Piazza Armerina. 3246.
Prorostino, 931.
Pierantouio, 1042.
Puglia, 247, 1310, 1556, 1595, 3422, 3648, 3662,
Pietracastngnara, 1238.
3806, 3945, 4174, 4183, 4329, 4444, 4503-4,
Piceno, 1175, 1235, 1247, 1690.
5409, 5877, 6192-93, 6256, 6365, 6436, 6452.
Picerno, 1177-78.
Pugliano, 3769.
Piemonte, 332, 1032, 1034-35, 1149, 1175, 1329,
Putiguano, 4461.
1331, 1355, 1390-91, 1454-55, 1560, 1690,
1726, 1773-86, 1816,1832,2133,2293, 2330,
2303, 2589, 2763, 2983, 3030, 3039, 3134,
3229, 3252-53, 3496-500, 3582, 3977, 4172,
4174, 4201, 4255, 4272, 4293, 4481, 4498,
Eaccuia, 5958.
4552, 4571, 4622-23, 4728, 4740, 4862, 5195,
Radicofani, 427, 1709, 5976.
5415-16, 5470,5599-601, 5610, 5649, 6148,
Ragusa (Sicilia), 4396, 5170, 5439, 6666.
Ravenna, 1749, 4817.
6189-6189 bis, 6199,
6272, 6355,
6452,
6468, 6605.
Recanati, 1084-85, 1616, 5899, 6457.
Pinerolo, 99, 2264, 2381, 5414.
Piobbico, 5504-5.
1670-71, 1674, 2975-77.
Pisa, 268, 659, 867, 1489, 2079, 2214, 2265,
3496-500
,
3945
5624-25, 6519
Reggio-Calabria, 586-87, 1028, 1238, 1347, 1625,
,
4971
,
5430, 5497, 5549,
bis.
Reggio-Emilia, 4595-96, 5798, 5941, 6254.
Rendena, 155, 1137-38, 14
Resia (Val di), 6593.
Piscopio, 190, 196, 5924.
Revolto (Tirolo), 928.
Pistoia, 1101-2,
Rìbardone, 1123.
1273,
1810, 2237, 2352, 5712.
;9,
1471.
Pitìgliano, 257, 829.
Rieti, 5745.
Pizzo, 1216, 1711-13.
Ripa
Pizzoni, 1162.
Roccaforte, 164-65, 167, 170-73, 175, 177, 179-
teatina, 1445.
565
DEI LUOGHI.
80, 183, 215-19,
1760, 5746-53, 5758-59,
s
6562.
Roccaraso, 1445.
Roccascalegna, 410.
Sabina, 1352-53, 2164.
Rocciameloue, 5496.
Salaparuta, 4103.
Rochudi, 1760-61.
Sale-Castelnuovo, 1789.
Rodi, 5958-59.
Salerno, 14, 1368, 1798, 2013, 2019.
Rogiano Gravina, 220.
Sambiase, 6539.
Roma,
S. Cipriano Picentino, 3889.
146, 199, 201-2, 320, 457-59, 608, 662,
Costantino Albanese, 1992.
825, 880, 1041, 1135, 1174-75, 1179-80,
S.
1210-11, 1234-35, 1267, 1375-77, 1396, 1400,
S. Costantino di Briatico, 5968.
1544, 1595, 1667, 1686-88, 1717, 1720, 1760,
Sandonato, 1138.
1817-18, 1878, 1899,
1953, 1958-59, 1961,
S. Felice
a Cancello, 275.
Panaro, 242.
2039-40, 2124, 2133, 2138-56, 2275, 2466-
S. Felice sul
67, 2971, 3107, 3208, 3229, 3402-7, 3423,
3464-66, 3475, 3481, 3488,3494,3496-500,
Sanfratello-Calabro, 1184.
S. Giorgio (Salerno j, 2164.
3525-26, 3539-40, 3558, 3565, 3571-72, 3574,
S.
3576-79, 3650, 3670, 3721, 3741, 3762, 3770,
S.
Giovanni Gemini, 3675.
3807, 3905-6, 3918-20, 3925, 3930-39, 3957-
S.
Gregorio Inferiore, 1141-42, 5905-6, 6029.
Giorgio di Nogaro, 203.
58, 3978-81, 3983-84, 3l95, 3998-4000, 4015,
S.
Gregorio Magno, 5778.
406 1 -82, 4093, 4 1 34,
S.
Lorenzo in Ameseno, 3621.
4 1 42-48, 4161 -69, 4 1 77-80, 4182, 4240, 430810, 4338, 4344-63, 4365-70, 4424-27,4431,
S.
Lucido, 1762-66, 2236, 2347.
4438, 4453, 4455, 4467-69, 4471-75, 4487,
S.
Mauro
4499, 4513, 4535, 4537, 4629, 4727, 4741-
S.
Miniato
49, 4771-77, 4796, 4798, 4833, 4912-13,
4944-46, 4968, 4974, 4976, 4979, 5007-8,
S.
Nicola dell'Alto, 1650-51, 1693,4641,5839-
5174, 5179, 5182, 5146, 5265, 5274, 5279,
S.
Paolo di
5301,5312-13,5315-18,5362-65,5449,5453-
S. Pellegrino di
58, 5471-74, 5545, 5576, 5659-96, 5867,
S. Pietro al
5894-95,5937,6026,6166-67, 6175-76, 6179,
S. Pietro
40
1
8- 1 9, 4048-49, 4058,
6189-89 bis,
6194-97, 6201
,
6243, 6268,
San Marino, 1947, 3641.
Forte,
1300.
al Tedesco, 864, 867, 3486.
40, 5971-72.
Jesi, 445.
Lucca, 1994, 2082-84.
Nalisone, 5841.
Capofiume, 1419.
Sanremo, 5757.
Severino (Salerno), 2164.
6283, 6289, 6318, 6325-26, 6331-32, 6353,
S.
6378-79, 6382, 6385-86, 6393-94, 6448, 6480,
S. Sosti,
6487-88, 6502, 6509-10, 6523-26, 6530, 6536-
Santa Caterina di Badolato, 1808.
Santa Croce Camerina, 6322, 6447.
38, 6550-51, 6567, 6628, 6677, 6680.
Romagna, 95, 1100, 1112, 1175, 1425,
1554,
5934, 6584.
Santa Fila
di
Bassano, 23.
Eusauio del Sangro, 327, 410, 1445.
1746-48, 1719, 1930, 2446-47, 2967, 2981,
S.
3042, 3229, 3443-44, 3489-90, 3518-21, 3528,
Sauto Padre, 5379.
4571, 4575, 4578, 4580-82, 4738, 4941, 4950,
S.
Stefano in Calcinaja (Toscana), 334, 336.
5126-31, 5890, 6405.
S.
Valentino Torio, 1067-69.
Tagliamento, 3501.
S.
Vito
Rombiolo, 1892.
S.
Vito Chietino, 410.
Roncofreddo, 2093.
Saponara
Rossano, 6585.
Sardegna, 588, 1076, 1145-46, 1175, 1262-63,
Romans
(Friuli), 5789.
al
di
Grumento, 1138.
Rotella, 3472.
1280-81, 1436-37, 1548, 1682-83, 1710, 1812,
Rovigno, 534-35, 1335, 1576-77, 1960, 2524,
3259, 3553 54, 3774.
1861-63, 1871, 1879-80, 3057-64, 2066-68,
2133, 2193, 2266, 2688, 3178, 3229, 3298-
Rovigo, 3523, 6202.
99, 3424,
Rueglio, 4406.
3626-38,3791,3817, 3836, 3862, 3945,3982,
3496-500, 3547-48, 3582, 3619,
4104, 4133, 4228-29, 4414, 4569, 4577, 4580,
4605-6, 4608, 4625, 4729, 4738, 4740; 4862,
INDICE
éec
4927, 4948, 5273. 5289, 5399-401, 5410,
3972, 4013-14, 4018-19,4039-40,4043, 4050-
5577-78, 5723, 5786, 5922, 5933, 5945, 5797,
54, 4056, 4084, 4120-28, 4171, 4174, 4213,
5984, G045-47, 6190-91 6216, 6257-58, 6267,
4248, 4251, 4286, 4295, 4418-19, 4421-22,
6300, 6302-3, 6336, 6339-40, 6349, 6383,
4443, 4462, 4470, 4487, 4493-94, 4512, 4517,
6415, 6418, 6423, 6529, 6534-35, 6604,
4529, 4534, 4539, 4549, 4553, 4576, 4580,
6632.
4598, 4604, 4659-60, 4667-71, 4736-38, 4759,
,
Sarno, 2164, 4859.
4794, 4799, 4808, 4834-38, 4841, 4873, 4906,
Sartena (Corsica), 661.
4939-40, 4943, 4970, 5019, 5021-35, 5040,
Sassari, 100, 499, 6065, 3982, 4607, 6636.
5042-46, 5049-61, .5064-66, 5068-^3, 5078-
Sassoferrato, 445.
83, 5085, 5091-103, 5105-12, 51 15-18, 5121-
Sauris, 6280.
24, 5148, 5175, 5183-88, 5202-3, 5211, 5225,
5302, 5307, 5329-30, 5333-34, 5336-51 5356-
Sava, 2052.
Savignano
,
di
Romagna,
1003.
57, 5359, .5981, 5991, 5995-99, 6003, 6005-8,
Savoja, 1133, 5470.
6098, 6113, 6169, 6189
Scafati, 4306.
6222, 6244, 6255, 6287, 6299, 6310-12, 6320,
Sciacca, 5950.
6351, 6332, 6362, 6364, 6389, 6391-92, 6399,
Scicli, 4778, 6294.
6402-3, 6422, 6435, 64()6, 6489-93, 6495-97,
Scontrone, 4032.
6003, 6508, 6512, 6531, 6560, 6.563, 6601,
Serra (Toscana), 4278.
6203,
620(),
6620, 6622, 6658-59.
Serra S. Bruno, 1657, 3426, 6027, 6290,6583.
Serrara,
bis,
Siena, 533, 599-600, 723, 865-66, 1292-96, 2103,
1059, 1061.
2181-88, 2198, 2292, 3434, 3479, 3492-93,
Serrata, 6627.
3642-43, 3785-86, 3857-60, 3923, 4182, 4202,
Sesto Calende, 948.
4234, 4341, 4415-17, 4454, 4480, 4654, 4860,
Sette Comuni, 2503, 3086, 5296, 5460.
4951-52, 5305, 5579-81, 5591, 6239, 6499-
Siano, 2164.
Sicilia,
500.
13, 92, 97, 204, 211, 239, 244, 258,
281-
84, 286, 314, 363, 428-30, 444-45, 460, 522,
Siuigaglia, 4017.
,
Sìniscola,
|
Siracusa, 4697, 5332, 5422, 5651, 6324, 6330.
540, 568-74, 578, 647-49, 714-22, 724, 72833, 742-46, 748-51, 847-49, 854-56, 858-59,
1436, 5795, 5944.
Soccorso, 5958.
|
862-63, 877, 896-908, 926, 1021-27, 1049,
Soìeto, 1759.
1052-53, 1079, 1092, 1175, 1183, 1209, 1218,
Solofra, 2028.
1235, 1268, 1321
Somma Lombarda,
,
1323-24, 1340, 1356-57,
1379, 1383-85, 1386, 1441-42, 1458-59, 147376,
1500-3, 1535-36, 1540-43, 1549, 1553,
1596,
1602-4, 1618, 1026-30. 1633-37, 1657,
1237.
Sora, 542, 4048-50, 5428.
Sordevolo, 4879.
Sórgono, 101.
1661, 1665, 1697, 1700, 1704, 1729-31, 1753,
Sori anello, 1947.
1775-78, 1806, 1815, 1824, 1843-49, 1853-60,
Soriano, 1457.
1864-68, 1870-74, 1876-78, 1915-17, 1923-
Sorrento, 4-12, 214, 3451-52,3456,3461,3721-
28,
1967-78, 1980-85, 2003, 2023-24,2037,
2052, 2098-99, 2107,
22, 3937, 6215, 6515.
2112-18, 2133, 2137,
Sorres, 5757.
2195, 2200, 2241-46, 2249-50, 2260, 2282,
Spello, 5725.
2299, 2358, 2367, 2378, 2388, 2414, 2424,
Sperlinga, 2931.
2426-27, 2490, 2525, 2534, 2547, 2549-50,
Spezia, 1182, 3342.
2682-83, 2708, 2963-64, 2968, 3008, 3010-
Spinoso, 268, 1138, 1238.
14,
3019, 3048, 3106, 3136-41, 3143-44,
3147-55, 3214, 3216-18, 3262, 3270, 327273, 3371-7(t,
3378, 3420, 3433, 3438-40,
3478, 3483, 3506-7, 3514-15, 3525, 3549-50,
Spoleto, 835, 838, 3229, 5949.
Stefanaroni, 2276.
Sternatia, 1759.
3552, 3585, 3591-92, 3594, 3G05, 3651-61,
Strambino, 1840-41, 2364.
Sturno, 1138.
3667, 3764-65, 3770, 3796, 3797, 3803, 3809-
Sulmona, 354-57, 5774.
10,
3814, 3818, 3820, 3823, 3853, 3855,
3885, 3905-6, 3912, 3927-28, 3948-49, 3959,
Sutera, 5570.
DEI itiOGm.
567
Trentino, 1470, 2435, 2469, 2487, 3086, 3229,
3413, 3509, 3597-601
Taglio (Corsica), 1991.
Tao muli a. 3678.
Trento, 155-60, 1045, 2091, 3467, 4339, 5484,
Tegiano, 1066, 1070, 1073-75, 2196 97, 3458-59.
Tempio, 3982.
Teramo, 1732-33, 3271, 5377.
Terra di Lavoro, 3992.
6625, 6642.
Trepuzzi, 1275.
Treviso, 209, 516, 2759. 3442, 3512-13, 4857,
6469, 6471.
Terra d'Otranto, 1742, 1759,
2129, 2701, 3762, 3799-801
1850-52, 1871,
4059-60, 4330,
,
4914, 4959, 5488-91, 6374.
Trieste, 2540,
3229, 3616, 3728, 3827, 3901,
4570, 4587, 4868, 5387, 6345, 6380, 6515,
6626.
Tiesi, 499, 5922.
Trino, 835.
Tirano, 5865-66.
Tirolo Italiano
4299, 4496, 4603,
,
4698, 4739, 4916, 5006, 5714-15, 6221.
Troina, 4130.
198, 927, 1606, 2038, 2878,
,
3664, 4420.
Tito,
1567.
Tivoli, 4471-75.
Udine, 1578, 1803-4, 4869.
Torino, 431, 869, 1290, 1789-90,3720, 3978-81,
4136, 4272, 4288, 4726, 4790, 4866
5267,
5492, 5722, 5845, 6219.
Umbria, 323-26, 401, 603, 610, 657, 826, 835,
1042-44, 1175, 1235, 1401, 1560, 1562, 1617,
1620-24, 1668, 1690, 1705-7, 1756-57, 1891,
Toscana, 222-23, 240, 473-78, 526, 656, 707-9,
2001
,
2042, 2072, 2091
,
2093, 3032-33,
725-27,734-41,845, 1002,1011, 1055, 1080-
3670, 4665, 5306, 5C99-700
81, 1098,
5975, 6012.
1107, 1111, 1122,
1175, 1179^80,
,
5741
,
5946,
1183, 1194, 1222. 1236, 1260, 1269-70, 1278,
1280-81, 1394, 1456, 1463,
1410, 1496-99,
1504 32, 1559, 1560, 1562,1570, 1007, 1644,
16'w, 1779, 1814, 1836, 1934-35, 1941, 1963-
Valcalda (Carnia), 4781.
64, 1986-87,
Valcavargna, 6575.
1993, 1998,
2041,2045,2073-
2088-90, 2095-96, 2133, 2207-8, 2227,
2285, 2367-68, 2370, 2412, 2417-20, 2445,
Valdelsa, 2179-80, 6544.
2450, 2477, 2515-19, 2530, 2547, 2567-(,8,
Valdobbia, 4296.
670-73, 2689, 2710, 2720, 2740, 2747,
2760, 2764, 2767-70, 2794, 2802, 2805-6,
Valli di Lanzo, 918.
75,
2666,
*2
Val d'Aosta, 3348, 4638, 5722, 5740, 5804.
Valfenera d'Asti, 1789-90.
2H09, 2825-33, 2837-39, 2866-69, 2885, 2923-
Valsesia, 4296, 4337.
25, 2944-46, 2948, 2967, 3009,
Valsoana. 2284, 2354.
3014,3050,
3062-65, 3074-75, 3097-98, 3102,31 05, 3 1 2829, 3143, 3145, 3167,
3170-71,3179,3186,
3189-90, 3201, 3213, 3229, 3260-61, 3276,
3280
84, 3316, 3320-21
3496-500. 3566
3602
4204-6
3336, 3385-87, 3479,
,
Valsolda, 3504.
Valsugnana, 1782.
Valtellina, 3510, 4872.
Varana-Moutefestino, 6264.
3647
,
3762
,
3770,
Vasto, 411.
4255
,
4432
,
1524,
4571, 4629, 4642, 4738, 4740, 4907-8, 5149,
Vazzano, 5912, 5952-53.
Veglia (Trieste), 2900,3891.
5323-24, 5421
Velletri,
3835
,
3904-7
,
,
,
,
,
5487, 5493-94, 5506, 5630,
5632, 5834-38, 5854-55, 5908, 5914-15, 5955,
5961, 5973, 5982, 6004, 6014, 6016, 6038,
6040, 6083
bis,
6091, 6105, 6116,6133-34,
1639.
Vena, 1155, 1158-59, 1164, 1167-69.
Veneto. 575-76, 2172, 2387, 2433, 2584, 2590,
3679-712, 4255, 4385, 4531, 4827-29,4949-
6157, 6164, 6307, 6394, 6404-5, 6635,
53, 4956, 5297, 5327,
6641
5743-44, 6628.
bis,
Trani, 1555.
Venezia, 147-51, 278,301, 702, 879, 1002, 1039,
1103, 1117-20, 1152-54, 1175, 1235, 1280-
Tranquillo, 5432.
Trapani, 934-36, 1745, 2191, 4319,4778,542527,
5877
bis,
5616,5654, 5716-17,
5878-79.
81, 1311-12,
1314-15, 1343, 1398, 1400,
1667, 1698, 1700, 1773-74,
1812-13, 2093,
568
IN^DICE
2131-33,2189,2201,2283,2348-51,2355-56,
Versilia, 6641.
2362, 2668, 2917, 2939, 2980, 3041, 3044-
Viàn
47, 3062-65, 3084-87, 3167, 3191
Vibonati, 4877.
,
3224,
3258, 3304, 3316, 3326, 3398, 3415, 3417,
3481, 3484, 3495-500, 3516, 3526, 3542,
3559-60, 3565-66, 3591, 3606, 3615, 3618,
(Friuli), 5827.
Vicenza, 1056, 1175, 1820-23, 2272,322;», :]93039, 4497, 4594, 5897, 6443, 6522, 6625.
Vico-Equense, 4924.
3720, 3759-60, 3766, 3768, 3775-84, 3790,
Vigezzo, 3582.
3792-95, 3813, 3825, 3868, 3870-71, 3874-
Vilar-Perosa, 6013.
77, 3896, 3902, 3924,
81
,
3983
,
4016
,
3930-39,3961,3978-
4041-47, 4062-81
,
4086,
Villa Castelnuovo, 1789-90.
Villa S. Maria, 410.
4088, 4142-48, 4173-75, 4180, 4191-92, 4208,
Villalba, 4795.
4239, 4241, 4260, 4263-66, 4316, 4342, 4344-
Visoca, 4923.
62, 4431,
4440, 4520-21
,
4572, 4599-602,
4630, 4738, 4741-49, 4753-56, 4770-77,
4782-84, 4787-88, 4802-6, 4809, 4812-13,
Viterbo, 833, 3640, 5857.
Vittoria, 4479.
Vittorio, 1696, 2989, 4738.
4843, 4854-55, 4864-65, 4880, 4915, 4922,
5179, 5214-24, 5266, 5294, 5322, 5352-54,
5445, 5451, 5478, .5495, 5498, 5516, 5550,
5566-67, 5605, 5617-18, 5653, 5721, 5960,
5983, 6032, 6189-89 tó,6227, 6253, 6260-61,
Zammarò,
6271, 6285-86, 6345, 6380, 6400, 6413, 6678.
Zaogarona, 1161.
Verona, 253, 436, 1201, 1266, 1562, 1938-39,
3229, 3720, 3742, 3798, 3913, 3930-39,
4236-37, 4431, 4741-49, 4867, 4987, 5179,
5207, 5443-44, 6361, 6474.
1767.
Zara (Dalmazia), 422-24, 2120-22, 2787, 6024,
6145.
Zìcavo (Corsica), 2111.
INDICE DELLE MATERIE.
Alzata (L*) in Calabria, 4643.
Ambasciatore (Giuoco
Abazia
di
Moggio
nel Friuli
(Leggenda
dell'),
Ammenda
687.
Abelardo (Pietro) (Leggenda
—
2207-8;
ed Eloisa (Leggenda
di),
di),
-
Amore
—dei Napole-
dei Palermitani, 4536.
—
—
Acchiapparelli o Chiapparelli, 58G7.
Acqua (Culto
dell').
Vedi
Acque TFolk-Lore
~
Culto.
(L') nei canti, 5909;
— perugini,
delle) nel Bellunese, 643-44.
dell'),
481-82.
melarance, 463, 466,
dell') delle tre
(La Superstizione
4379.
dell'),
(Gli) degli uomini, 4626-27.
— italiani,
Amuleti, 3477;
3527, 3541, 5646.
Aneddoti, 1016;- calabresi, 581;— italiani, 639;
Affinità tra costumi antichi e
moderni
— tra
—
d'Italia,
cattolici e
riti
napoletani, 698-99;
siciliani,
pagani, 3051-61.
—
notigiani,
—
sul Viceré
d'Ossuna in
Sicilia,
Anello (Giuoco
XVIII, 4373-75;— in Sicilia, 5108.
Alberi (Credenze e Leggende sugli) nelle Alpi,
nel Medio
932; — in Lombardia
5291;
Evo, 4801;-nel Monferrato, 6341, 6602;-
Angiolillo
(Leggenda
Anguane,
esseri mitici bellunesi, 642.
nel sec.
—
,
—
,
903-4.
Alessandria (Leggenda dell'assedio di), 5826.
di),
5764.
—
—
—
Alfabeti proverbiali, 2518, 2916, 2948, 3052,
(Pregiudizi sugli), 3758, 3788-89, 3765, 4810,
49C9, 5241-42, 5292.
Alterno (L') sanguigno nella leggenda, 5776»
Anime
Cibi.
Alpi (Leggende delle), 919, 923.
PlTEÈ -—Bibliografia,
3967-69.
favolosi, 4332, 6229.
Altalena (L') sarda, 6604.
Alimentazione del popolo. Vedi
di), 488,
(Culto degli), 4317.
—
—
—
—
Alichino e Aredodesa, 1038.
—
— nelle siciliane, 5102.
(L') nelle credenze abruzzesi, 6606;
Anime condannate,
3333.
capo di banditi, 5778.
4803.
Animali (Leggende
Aleramici (Leggenda degli) iu Sicilia
Magno (Leggenda
di),
nelle friulane, 6477;
Alchimisti, 6188.
3574.
nuziale, 3773.
Anima
4174, 5203.
Koma,
dell') in
Anguille (Le) contro l'alcoolismo in Venezia,
Alchimia, 3589, 6188.
Alessandro
—
6512.
Aglio (L') negli usi e pregiudizi veneti, 4828.
Agricoltura in Modena, 5';d41-42; — in Napoli
Sicilia,
6595;—
578, 742, 901-2, 1381, 1027;
toscani, 2445.
Affrontata (L') in Monteleone, 4733.
iti
5700;
1668.
(Leggenda
(Novella
Amori
dell'), 591.
4142, 5488-89, 6171;
Monferrato,
469-72, 534.
Acquavitaro in Napoli, 4254.
Adone (Fonti
nel
Veneto, 2171, 2189.
pubblica in loppolo, 3861.
— umbri,
880.
AbitJizioni dei Calabresi, 4558;
tani, 5643;
315-16, 431.
dell')
— nel
in Sicilia, 5106, 5108.
dei decollati in Sicilia, 5029, 5102.
erranti, nel Friuli, 4181.
dei morti nella Lomellina, 5293.
'mpilliise in
Messina, 5595-96.
vaganti in Modena, 5241-42.
7^
INDICE
570
Anìmularì (Leggenda degli) in Sicilia. 935.
Annegati (Leggenda degli), 935.
Antenna (Giuoco dell'), 3604.
Attila
Anzi corna che croci: modo proverbiale
Attitidos,
Astuzie di Bertoldo. Vedi Bertoldo.
illu-
flagellum Dei, 303-5, 320,
di)
5821.
56.5,
nenie sarde, 1437, 5945.
Attributi e qualificazioni delle
strato, 2614.
Api (Le)
(Leggenda
505-6,
nelle tradizioni siciliane, 5080.
Apologhi abruzzesi, 327.
Apologo pornografico
asino e del leone,
dell'
d' Italia.
città
Vedi Blasone.
Augurio di buone feste, 6368.
Avemaria della Befana, 6631.
in Napoli, 1570.
Apotegmi agrari
Catone
di
Apparizione degli
Varrone, 2551.
e
Spiriti, 3771.
Aprile (Proverbi romaueschi su 11'), 3405.
Baccanale, 3745-47.
Araldica pescatoria veneta, 4850-51.
Bacchetta divinatoria, 4847, 4969.
Arcadia (L'J in Brenta, 883-95.
Arci leone (Novella di), 709.
Baccillate (*Le) in Toscana, 5325.
Arco (Leggenda
dell')
Bachicultura in
Sant' Eligio in
di
Na-
5779.
poli,
Bacio (Un) perduto, in Napoli, 3725-26.
— (Uso
Baco da
Arcobaleno (L') nel Veneto, 4822-23.
Arena (Leggenda
Verona, 604.
dell') di
Arguzie veronesi, 436.
Arie napoletane antiche, 1897; — siciliane, 1855,
1857-58.
magica, 4590-91
,
4925-26, 5137-39, 5160,
4839;
XVI,
—
4471-75;-in
in
Sicilia,
XVII,
3429-30, 5042,
— nel
Roma
nel
sec.
XVIII,
4471-75.
(Novella
—
(Volo
Assunta (Festa
Empoli, 611-16, 6091.
dell') di
Alessandria, 5826.
dell') in Brescia nel
Medio Evo,
— in Fermo, 4639; — in Italia, 5624— in Messina. Vedi Vara.
XVI,
nel sec.
3712;
siciliani,
Ballo
—
—
(II)
;
5082, 5108.
dei baci in Pragelato, 4428.
nei conventi e nelle chiese, 5600.
di S. Vito, 6347.
—
convinta di falso, 6466.
—
alla
Corte
degli
— alla
XV,
Astrologo (Studio
Estensi
e
degli
Corte di Mantova
,
Sforza,
6358;
—
84, 4741-49;
4637, 6334;
cilia,
Banditore
-
in Corsica,
— in
1538-39, 3620,
Sardegna, 4133; -in Si-
239, 898-99, 3651, 3661.
(II)
napoletano, 4698.
carità, 697,
845.
Barbarlo (Pietro) (Leggenda di), 315-16, 439,
441, 880.
6356.
sull'),
funebri, 3745-47, 3960, 5325.
Bara (Festa della). Vedi Vara.
Barba (La novella della) fatta per
Astrologia (L'j, 6360, 6561.
nel sec.
— venete
1414.
Banderesi (Festa dei) in Bucchianico, 3989.
Banditi nella Campagna romana, 4253, 4383-
5698;
;
1219,
1219.
,
—
dell') caca-denari, 424.
dell') in
6357
XIV,
1219, 1837; -nel
Banchetti, in Brescia, 3761;- in Calabria, 3724.
Assedio (Leggenda
25;
- nel
mani, 1210-11, 1667, 4182;— sardi. 3619;-
sec.
.5317;
Asino (L') nella leggenda, 420, 5799.
—
XV,
5061;—
-
4741-49.
in
— nel
(Diffusione delle), 1700;
XVII,
Valcalda,4781;-in Venezia, 1315,3606,
sec.
5794.
di),
Balli, 3745-47, 3753, 4848, 6604;
Abruzzi, 4247;
4088, 4191-92, 4741-49, 5321, 6286;
Asilo ecclesiastico
hi trattini.
— in Palermo,
— nel sec. XVIII,
dell') negli
2429-30,
604.
— italiani nel
— monferrini, 4227,6604;
— napoletani, 1667, 5488-91; — otrantini,
3799-801, 4059; — romagnoli 2447 - ro-
di) nell'Etna, 5817.
in Pvoma, 4499;
-
(Leggenda
1228, 1407;
Artigne. Leggenda della sua fondazione, 262.
in Catania,
del),
Bailo accusato di stregoneria in Venezia, 3782.
5292, 5503, 5514-15.
Ascensione (Festa
(Leggenda
seta
Ballate nel sec. XIII, 1228;
Arti divinatorie nel medio Evo, 3767.
Artù (Leggenda
del), 4252, 4920,
Bagattelle in Napoli. Vedi Castello dei
Balilla
Arte (L') dei bambini, 2256.
—
Sicilia, 5108.
Baci nei canti calabresi, 1589, 1591.
5503.
Astronomi in Roma nel sec. XVII, 4453.
Astronomia popolare, 5525-26;— in Sicilia^ 5108.
Baronessa (Leggenda della) di Carini, 1853-54,
1972-73.
Barzellette, 1307,
1)ELLE MATERIE.
Canti popolari italiani, 2092.
-Basilico (II) nei
571
Birichini (I) di Bologna, 6478.
Basilischi (Dei), 6229.
Bisticci,
Basilisco, 3944.
Blasone delle città
Bastone
comando, 3745-47.
Batacchi (Domenico). Vedi Prete
di
Battesimo
in
Cuneo, 5722;
in
-
di
•—
delle navi, 4972,
un Giudeo
6618
Olivo.
in Istria, 5533;--
Lario,
3154-55;
574, 898-99.
Beatrice Cenci (Leggenda
Vedi Cenci.
di).
Beatrice di Pian degli Ontani, 1756, 2170, 5951.
Befana, 61 1-16, 1280-81, 3530, 4438, 5292, 5569,
5662-64, 6189-89
— in
6214, 6645;
bis,
— in
A-
Fabriano, 4635; -in Fi-
—
,
in Pescia
—
superstizioso? 5817.
—
e la Superstizione, 4379.
—
—
in
Eoma,
-
—
in Toscana, 5487.
—
(Avemaria della), 6631.
(Canzone della), 1285.
—
che
si
4677;
,
4424, 4438, 4976, 5662-64, 5680,
5696, 6283, 6510;
—
Polesine
-
Lima
,
1
;
— in Dalmazia,
— nel Trentino,
la) in mare, 935.
Bonaparte (Tradizioni
4574.
sui),
Borghese (Leggenda di Casa) in Roma, 6628.
Botanica popolare, 3973;
abruzzese, 4245;
—
peneto d'Acqui, 4224-25;— siciliana, 5032,
5040, 5091, 5108.
di)
3959, 4904-5;
in
Montale,
3586;
in Napoli, 624.
— nella
Frontiera Pontifìcia,
— nell'Italia Meridionale, 4559, 4761-
62, 5462-68, 55.59, 6327;
una donna, 2119.
91, 6351;
-negli Stati
-in
Sicilia,
5390-
Pontifici, 3959.
Brigante Angiolillo, 5778;— Pilone, 701;— Sata-
Benedizione dei cavalli in Napoli
,
4509;
— in
4741-49.
li-viti,
239, 898-99.
Brindisi, 1280-81,
XVIII, 4373-75.
chiesa madre in Ca-
Beneficiata in Napoli nel sec.
Beni (Origine dei) della
1792;
141
,
2161-62.
4956.
Bellini (Vincenzo), 2020-22.
Roma,
del),
Napoli
Brigantaggio, 4559-69, 5617-28;— in Calabria,
Mostro (Novella
bis;
— in
Bonaccia (Contro
Belfegor (Novella di), 206, 255.
650-50
Vedi Decamerone.
—
Befane, 4619, 6426-28.
Bellezze che deve avere
— tegianese,
bolognese, 3841, 4174;— piemontese in Car-
rappresenta in Val di
il
2931;
(Precursori del), 102.
1399;
Befanate nel Contado Lucchese, 6611.
Belinda e
— nico— siciliano,
5270;
(Fonti del), 852.
Bombabà (Canzone
—
,
— nel
4976;
,
—
— sperlinghese,
2,
piemontese, 6668;
14;- umbro, 1044, 2744.
Boccaccio Mago, 54, 6631.
in Italia
in
624;
3762 4235;
Modena, 5241-42;— nel Napoletano, 3832; ,
600;— napoletano,
tierese,
Beati Paoli (Leggenda de') in Sicilia, 569-70,
renze
,
siano, 2931;
Battuti nel Trentino, 4698.
rezzo, 6248;
— internazionale 3221-22; —
— lombardo del
3223; — marchigiano, 2811; — mon-
6(:68;
,
italiano in Francia, 2934;
Ancona, 4718-21.
in
2522, 2566, 2798,
d'Italia,
3195, 3223, 3243-44;-friulano, 5811,5819,
5052-53, 5108, 5351.
Sicilia,
—
1307, 1494.
Berlingaccio in Firenze. Vedi Giovedì Grasso,
— nel
nel Lucchese, 5955;
Buca
strogiovanni, 1026.
1354;— di Fiume, 6581.
Bruscelli, rappresentazioni toscane, 3905-6;
del
mare (Leggenda
Bucintoro (Festa del)
Berlioz, 2086.
Pistoiese, 4278.
della),
in
351,622-23.
Venezia,
4191-92,
4770-77, 4864-65, 6286.
Berretta rossa (Leggenda di) in Erice, \Q.
Bue marino (Leggenda
Berta (Leggenda di) che
Buffonate, rappresentazioni toscane, 3905-6.
filava, 611-16,
5724.
del) in Sicilia, 935.
Bertoldino, 504.
Buffonerie vecchie e nuove, 4789.
Bertoldo, 504, 630-32.
Burattinaio catanese, 4736.
Bertrando (Leggenda del Beato) nel
Friuli,
in Italia, 4629.
Bestie delinquenti in Italia, 6281, 6444.
Bibliografia dei Costumi, 6643;
6643;
— dei
6626;—
6607-9;
(I),
4586, 4593.
(Storia dei), 4232-33.
(Teatro
dei),
4670-71. Vedi Castello.
Burle, 197, 639, 1031.
—
delle Credenze,
Giuoohi fanciulleschi, 6643;—
degl'Indovinelli,
lare,
Burattini
—
—
260-61.
Bestemmie
—
6643;— della Poesia popo-
dei Proverbi italiani,
— degli
Usi, 6643.
3143,
Cacasenno (Novella
di),
2653, 2655-57.
Caccia (Usi della), 4844;— nel Canavese, 4096;—
572
INTDICE
in Castellamare di Stabia,
4928;— in Italia,
Eoma, 5689;-
3496, 3500, 6198, 6649;— in
XVIII, 5411-12;-
in Sicilia nel sec.
Toscana, 3479;
—
—
—
al
bufalo in
— nel Veneto,
Scafìiti,
in
4852-53.
sec.
— in
— in
—
4284, 5211,
,
in Ferrara nel
XVI,
1948; -in Italia, 3990-91,5071,
— in
Napoli, 1667, 3587-88, 3916,
5189, 5733; nel
XVIII, 4951-52;
Chioggia
Corsica, 4881;
3986-87, 4152-56, 4158, 4277, 4441, 4760,
selvaggia, 923.
— in
— in
Siena nel
Venezia, 3516,
6260.
Cagna
5369;
5108;
4306.
del toro in Latisana, 2270;
sec.
Cantastorie, 5276;
in
XVIII, 4771-77;--
sec.
Roma, 3465;— in
storie)]
— in
(vedi Conta-
Sicilia
Venezia, 1667.
Canterini antichi di Perugia, 3909-10.
(Ippolito) (Leggenda di)
nelle valli di
Lanzo, 918.
Caino (Leggenda
di)
—
in
nel Polesine, 604;
—
Luna
nella
Livorno, 820, 830;
-
604
,
;
501;-nel Tirolo, 820, 830.
in Sicilia,
Canti pop. abruzzesi, 1106, 1238, 1443-45, 1563,
5988; - anconitani, 1 129:— appennini, 1109,
1250,
5993;— aretini, l285;-arlenesi, 1770;
1368;— arpinati, 2000, 2168;—
— arnesani,
ascolani, 3763, 6009;
— avellinesi
— basilischi,
,
1238,
Calabresi (I) soprannominati serpenti, 4614.
1562, 1569, 1819, 2165;
Calascibetta (Leggenda di) in Sicilia, 1024.
1368,
Calcio (Giuoco del) in Pistoja, 2237.
bolognesi, 1202, 1287, 1995-96; -bolsenesi,
— in
Calendario in proverbi, 2542, 2813;
poesia,
1179-80.
1347,
Calendimarzo in Carnia, 4962-63;
— nell'Italia
Settentrionale, 5716-17.
4385
,
;
—
donne veneziane, 5567.
Camerlata (Festa della) in Lombardia
Camorra (La) in Napoli, 3418, 3441
delle
61, 4615, 4763-64, 4816,
6518;— elegante
in
Sicilia, 4832;
(Leggenda
5913, 5934-35,
6539, 6552, 6555, 6584-85, 6592, 6626 bis,
0626 ter, 6628, 6648;
- in
Ve-
1155,1158-61,
Napoli, 6282.
— calabro-albanesi,
1163-65,
1167-70,1339,
1360-62, 1556, 1650-51, 1080, 1693, 1699-
700, 1937,
2070, 4137, 4555, 5971-72,
6000-1, COIO, 6591;
15,
4895, 4942, 5245.
(Voci
2053-54, 4692, 5910-11,
6375.
Napoli, 6439-40.
— in
1702, 1712-13, 1721-
1769, 1811,1828,2044,
3614,
Camosci (Leggenda dei), 6612.
Campane (Suono delle) contro i temporali, 4149,
—
156-57, 1162,
,
Tribunali della), 4446-47.
—
1
,
4975,5482,5557,
5627-28, 5718, 6391-92, 6464-C5;
Camorristi in
12,
5941, 5948, 5965, 5968, 5974, 5987, 6002,
3816, 3929, 3986-87, 4159, 4190, 4302, 4457-
(I
1 1
—
1365-69, 1566, 1579-92, 1615, 1625,
1640, 1649, 1670-74,
22, 1760, 1702-67,
Calzatura dei contadini veneti
—
1695;-calabresi, 1095,
1238,
1238;
1166,1184, 1199, 1225-28, 1238, 1284, 1336,
Calendimaggio. Vedi Maggio.
nezia,
— beneventani,
1595, 1798;
— calabro-greci,
1675, 1759, 1761, 1827, 5947,
di Calvizzano, 1743;
— campani,
1214-
5994;-
1198, 1234-
2130;-canavesani, 1840;
Bellona, 5952; — carnioli,
35, 1769, 2123-24,
— casertani di
— di Casamicciola, 1740; — catanza1808-9, 1892-93; — chioggiotti, 1313,
1472, 1772; — ciociari
1000; — comaschi,
3511;
delle), 923, 5374.
resi,
delle), 2353, 2366, 5108.
Campriano contadino (Novella
,
di)
,
448
,
925,
1045.
1237;
-
1175, 1235, 1545-46, 1800-1,
corsi,
1940, 2095, 2109-11, 6023;
—
— corso-greci
Cancelli (Famiglia) in Umbria, 4203.
di Cargese,
Candellieri (Festa dei) in Sardegna, 3982.
mato-veneti, 1232, 6024;- emiliani, 1230,
Candelora (Festa
della), 4280;-— in
5291;— in Romagna, 3490;— in
6255;
— in
Lombardia,
Sicilia,
4280,
Sorrento, 3451.
Cane che accompagna
mo, 4939-40.
il
S. Viatico in Paler-
Cantafavole marchigiane, 1838, 5003.
Cantarelle (Raccolta delle) nel sec. XVIII in
Sicilia, 5411-13.
Cantar
la lodolina,
modo proverbiale illustrato,
2643.
Cantar Martine, canto piemontese, 1841.
1826;
cosentini,
— ericini,
2080;— dal1077-78;
—
eugubini, 1638;— fabriauesi, 1689, 4635;
—
1249, 1424-25, 6565;
dì Fratta Maggiore, 1063;
— ferrandinesi,
3731; -ferraresi, 1425, 1428-30, 1807,1425;
— fiumano-veneti, 6581; — foggiani di Al— friulani 1087-91, 1175,
berona, 5925
,
;
1204, 1207, 1374, 1534, 1610-12, 1802-5,
1887-88, 20S5, 5962;
— girgentani, 5918; —
2081;— ischiani, 1059-61;
giulianesi,
1461,
— italiani,
1050-54, 1205-7, 1253-55,1297,
1691-92, 1787-88, 1896, 2027, 2125, 3996-
573
DELLE MATERIE.
97, 5917, 5963;
-
2900, 3730;
— liguri,
1681, 1697,
1843,
— livornesi,
— lucchesi,
bardi, 1175;
—
237-38
;
— magliesi
1797;
,
704
—
;
nri
2036-37
non
2098-99
,
siciliani in Sicilia,
— sorrentini,
rani, 2048;
ziotti,
—
- ma-
1769, 2123-24, 2130;
rittimi, 1198,
2043
21 12-13
,
,
1831;
3139,
—
— siculo-al-
lombardi, 1192, 1340, 2113, 2116;
44, 1246, 1277, 1485-87, 1837, 1944-45,
ma5805;— mariglianesi, 1564-65;
5003,
,
banesi, 1182, 2033, 2035, 2112-13;-siculo-
acera-
marchi-
1084-85, 1148, 1175, 1243-
giani, 434, 658,
1870-72, 1915-
5332, 5919-20, 5950, 5999, 6560, 6659;
1494-95,
—
—
1700, 1729-30, 1775-78, 1815,
1856-58, 1864, 1868,
17, 1923, 1928, 1969-78. 1980-85, 2052,
1468;— lom-
1491-92,
— lucani,
1994, 2082-84;
,
1175, 1576-77,
1690, 1695;
1235, 1175, 1663, 1690;
1631-32;
liparoti,
tesi
,
123"),
1048, 1276, 1351, 1370, 1771, 2100,
leccesi,
2175;
— istriani
latini,
di
~ so— spe-
1182; -tegianesi, 1066, 1070, 1073-
— teramani,
75;
1062, 1734;
1732-33, 3271;
Lavoro, 1238, 1274;
-
2038, 2878;— torinesi, 1290;
—
di Terra
tirolesi,
1606,
terani, 1438-39, 1737, 1744;
«raentonesi,
— mercoglianesi
— messinesi,
1080-81, 1098, 1122, 1131, 1175, 1185, 1194,
1187-92,5958-59;— molisani, 1714-15, 1881,
1218, 1235, 1456, 1490, 1496-99, 1504-9,
5731;
—
6582;
molisano-albanesi
1780-81;
— monteUesi,
—
toscani, 1055,
mon-
1532, 1562, 1580-81, 1607, 1666, 1709, 1779,
— monta-
1814, 1836, 1^.86-89, 1994, 1998, 2010, 2041,
5901
,
1390-9), 1421-23, 2093;
ferrìni,
lesi,
1568;
,
-
;
2045, 2088-90, 2095-96, 2133, 5475, 5493-
1217;— napo-
5914-15
5961
5976
6014
—
letani, 1056, 1060, 1072, 1075, 1086, 1235,
94
1238, 1251-52, 1258-59, 1305, 1316, 1342,
trapanesi, 1745;
1346-47, 1500, 1562, 1573, 1735-36, 1825,
63;
1942, 2011-12, 2014-15, 2017, 2047, 2102,
1620-24, 1668, 1690, 1705-7, 1756-57, 1891,
— notigiani,
2158, 5999;
1096;
— orvietani,
,
,
— umbri,
,
,
— trentini,
6016;
,
1137-38,2159-
1175, 1235, 1401, 1562, 1617,
2042, 2072, 2091
,
2093, 3032, 5949, 5975,
—
1695;-otrantiui, 1238, 1741, 1829, 6374;-
6012;—
padovani, 5954;— pagognanesi, 1065, 1338;
— veliterni,
— palermitani,
1117-20, 1235, 1311-12, 1315, 1698, 1700,
1195, 1562, 5916;
—
par-
migiani, 1433-34;— perugini, 1708, 5700;
1175, 1235, 1247, 1690;
piceni, 1082,
—
—
piemontesi, 1123, 1149, 1175, 1235, 1329,
1690, 1783, i786,
1454-55, 1562,
1331,
1789-91, 6452;
— pisani,
1489;
1177-78, 1300, 1562, 1567;
—
- veronesi,
valdarnesi, 1205;
— veneziani,
1201,
151, 1103,
— veneti,
1562, 1938-39;
1773-
— vi-
1056, 1175, 1820-23.
centini,
—
antichi, 1107-8, 1411,
1453,
1718;— del
sec.
XIII, 1228;-XIV, 1228;-XV, 1646-47;-
XVI,
poten-
— pratesi,
1595;- reca6593;— roma-
1619; -pugliesi, 1238, 1310,
1639;
1812-13, 2093, 2132, 5983,
74;
— pistoiesi,
1102, 1594;-pomiglianesi, 1572;
tini,
usticani, 1858;
6008;
49;
1083, 1646-47, 1978,
-XVII,
-XVIII,
1999, 2091,
1414, 1420, 1978, 1997, 47411978.
—
carcerari e criminali, 1641-43, 1653, 1875,
2093, 2446-47, 6547, 6651; -romaneschi,
—
eroici italo-albanesi,
1953, 1958-59,
—
funebri,
natesi, 1616, 5899;
gnoli
,
-
resiani,
1175, 1419, 1554, 1746-49, 1799,
1175, 1686-88, 1717, 1770,
1961, 2039-40, 2133, 2138-56, 5471-74;
rovignesi
,
1
197
,
1335
,
1960
;
—
1306, 1368, 1798, 2013, 2019, 2164;
-san-
fratellani, 1192; -sardi, 500, 1175-76, 1262-
1435-37,
1445-46, 1548, 1682, 1710,
1929, 2057-68, 5903, 5922, 5933, 5940, 594243, 5984, 6017-20, 6022; -sassaresi, 2065,
scandinavi raffronsavesi, 2032;
6636;
tati
—
con
i
siciliani,
dei Sette
2037;
Comuni
,
— senesi,
1049, 1052-53, 1077, 1079, 1175, 1183, 1235,
1304, 1321, 1323-24, 1347, 1380, 1382, 1459,
1500-1, 1549-52, 1602-4,
1633-37, 1662,
—
—
1360-61, 1992.
1700;
— calabresi
otrantiui, 3799-801;
,
1216,
— cam-
calabro-greci, 1759;
— sardi,
1437.
—
della
messe in Agnone, 5926;
— in
Sicilia,
2216.
—
—
—
morali siculo-albanesi, 2035.
di
Natale in Calabria, 5969.
nesi,
—
—
—
— siculo-alba-
nuziali Calabro-albanesi, 1360-61, 1992;
siciliani,
1292-95;
254;— siciliani, 900,
1;
pani, 5500;
—
—
1280-81,
1219, 171
— sabinesi,
1352-53, 1957; -salernitani, 1067-69, 1151,
63,
4557-61, 5904. Vedi Poesia Carceraria,
1193, 5082, 5108;
1182.
pornografici siciliani, 1618, 2069.
religiosi e sacri abruzzesi,
1445;— calabresi,
1093, 1142, 1762, 4584, 5902, 5905-6, 5912,
5952-53
,
5924;
— calabro-greci
,
1759;
—
—
mDICE
S74
istriani,
1576;
—
lucchesi,
—
1492, 1494;
nel Veneto,
napoletane. 5657-58;
1735;—
poletana, 2023-24;
pisani,
piemontesi-israelitici,
1489;- sardi, 1437;
— siculo-albanesi,
satirici calabro-greci,
—
storico-politici,
— toscani,
—
1475-76;
— siciliani,
2034-35;— umbri
—
,
5927;
proverbi, 2508;
1706.
5966;
1759;— siciliani, 6647;
1836.
1075, 1207, 1280-81, 1326,
-
1402-3, 1533, 1600-1, 1735, 1979;
rivoluzione francese del
disfatta dei Francesi in
Sardegna nel 1793,
594;
-del
sec.
XIX,
poli,
— del
1848:
— del
tradotti: abruzzesi in italiano,
1139;— corse, 1608;
desco, 1595;
1952;
— Calabro-albanesi
— calabro-greci
in italiano,
in francese,
1609;— in
tedesco, 1728, 2129; —friulani in italiano,
1886;
— italiani
cese,
1931-32; in inglese, 1613, 2056, 2077;
in tedesco,
in
danese, 1116; in fran-
tani in tedesco, 1595;
cese,.
— napole-
— piemontesi
in fran-
1355; in italiano, 1832, 2094; in te-
desco, 1557;
77,
1557;—
1099, 1378, 1393, 1547,
mentonesi in francese, 1931-32;
— romaneschi in francese, 1375-
5938;— siciliani
liano, 1473-76,
in francese, 1665; in ita-
2137;— toscani
1626-30,
in
francese, 1644; in inglese, 1055, 1941; in
tedesco, 1394, 1544, 1934;
—
—
— veneziani
in
inglese, 5960; in tedesco, 1152-53.
bresi,
—
alimenesi, 1723-25;
— cala-
1625;— calabro-greci, 1850-52, 1871;
— italiani, 1667, 1753,
— leccesi, 2100; ~ monferrini,
cilentani, 1834;
1755, 2131
1869, 1871;
;
— piemontesi
,
1726, 1816;
—
—
sardi,
1831, 1871; -savoiardi, 1133;
liani,
1181, 1218, 1268, 1384-86, 1540-43,
sici-
1806, 1844-49, 1850-52, 1857-58, 1967,2118,
6563;
— siculo-lombardi
,
1871
;
~
toscani,
1269-70, 1284-85, 5908.
Cantilene bambinesche marchigiane, 1944-45;
romano-toscane
Canto carnevalesco
,
in
1
179-80;
— senesi
Montefusco degli
,
—
3857.
Irpini,
6461.
—
—
Na-
—
— albanesi,
— comasche,
6047;-
sarde, 6045,
—
trentine, 3599-
600; -trevisane, 6469.
fanciullesche
2207;
italiane, 1795-96,
m, 2004-9,
— fiorentine,
—
friulane,
2272;6581;
lassane, 2108
— fiumane,
;
1909-13, 1962-63, 1965-
2016;-lombardo-svizzere, 2261;
—
marchigiane, 2177, 2212-13;
2176;— mouferrine,
mentonesi,
1014, 1431-34;
letane, 1258, 1373, 1599,
— napo-
1914,2133,2233-
34, 2262-63, 2272; - padovane, 5954;
parmigiane, 1433-34;
— piemontesi,
—
1791,
2133;~pisane, 2214; -romagnole, 2253-54;
—
sarde, 2133,6632;-sardo-catalane, 2271; —
-romanesche,
1717, 1720, 2201, 2156;
3765;—
1507-9,2201,2227,2248;-
senesi, 2198;~siciliane, 2133, 2246,
toscane, 1411,
valdelsane, 2179-80;— veneziane, 1014,2133,
2189, 2201, 2357; -veronesi, 1014; -zara-
Capelli nella tradizione siciliana, 4108.
(Studi sui), 192, 1894-95, 2030-3, 2169;— al-
—
in
in Italia, 2248;
tine, 2120-22.
zingareschi italiani, 1613.
banesi, 1676;
-
siciliane, 4118-19, 6003;
—
1242; in te-
1599;— della lumaca
6111; -calabresi, 1336, 2133;
1172,
1191, 2167.
1860:
Lucca, 5956;
in
Canzonette abruzzesi, 1563, 1739;
1191, 1311, 1605, 6006-7;-del 1849: 1204.
1615, 6006-7;
Smisurato
del pecoraio in Alacerata, 1243.
1600-1,
1213, 1574,
1696, 1735, 1780, 5980;
6013; in
questua in Calabria,
Canzone (Della), 1205-7, 1309.
Canzonetta (La), 5921; —della camisella
sul
— sulla
1789, 6005; — sulla
— dello
nell'opera buffa na-
— piemontese,
— di
—
mouferrina, 6605;
-
nel teatro, 5970.
Vespro Siciliano, 5900, 5995-96;
—
—
1774;
molisani, 1715;— napoletani, 1231, 1344-45,
marinaresco di Nicotera, 1890.
(Del) popolare educativo, 1694.
Canzone calabro-albanese, 6558;— (Per la) lombarda, 1144; — di Margherita nel Faust,
Capitolo in proverbi, 6080.
Capo d'anno (Festa
—
5269;
gnese, 3444;
renze, 4235,
e
XVI,
di),
3562, 3975, 4840, 4901,
—
negli Abruzzi, 4247;
—
5382;— io Napoli,
4934;
-in
— in
Fi-
XV
Piemonte, 5410;
Polesine, 4676, 4678;
in Sicilia,
nel Bolo-
nei sec.
in Cadore, 5282;
— nel
-in Eoma, 5362-65;—
5061,5348-49;-nel Tirolo,927;-
nella Trevisana, 6471.
Capo Feto (Leggenda di) in
Capraro (II) a Roma, 4134.
Sicilia, 648.
XVIII, 5411-
Caprificazione in Sicilia nel sec.
13.
Carattere dei Baresi (contadini), 4250;
—
dei
Comaschi, 5295;— dei Frascataui, 4718-21,
— dei
Genovesi, 4741-49;
5533;— degl'
Italiani, 3421,
—
degl'Istriani,
4020-23, 4062-
81, 4093, 4180, 4765, 5196-98, 5448, 6175-76,
6527;
—
dei Leccesi, 5488-91;
— dei Liguri,
—
DELLE MATERIE.
5592-94;
-
dionali
4645
,
Lombardi, 4150;— dei meri-
dei
6434;
,
— dei
5366-67;
—
— dei
delle
48,
—
romane, 5362-65; — dei
—
Eomani, 4143-
4718-21;-dei Sardi, 6190-91;-dei
Trapani nel
sec.
in
XVI,
bis, 6459; nel sec. XVII, 4741-49;
XVIII, 3766;— in Verona, 4431.
6189-89
nel
Si-
3419, 4056, 4421-22, 4443, 4536,
ciliani,
—
in Sorrento, 3721;
in
4542;— nella Trevisana, 6471;— in Trieste,
3728;-in Venezia, 3590, 3720, 3877, 393031, 3978-81, 3983, 4143 48, 4316, 4431,
4599-601, 4630, 4864-65,5322,5352, 5445,
dei Nocerini,
Pisani (contadini), 5549;
—
Torino, 5492;
4718-21,5366-67,5488-
dei Nizzardi, 5486;
5488-91;
—
Siracusa, 4697;
Napoletane,
Napoletani, 4050-54, 4143-
48, 4308-10, 4662,
91;
— delle
575
Carnevalone in Milano, 3720, 6251.
5175, 5185, 5438, 6508; - dei Torinesi, 4790;
Carrette siciliane, 4667-71, 6203, 6620.
— dei
Carro (Scoppio del) del Sabato Santo in Fi-
Valdostani, 4638;
— dei
Veneziani,
renze, 3867, 4253, 4564, 4620, 6671.
4239, 4771-77.
Casa (La) nei Proverbi, 2678;— nelle tradizioni
Caratteri dei delinquenti, 4644.
Caraviti in Napoli, 4143-48.
abruzzesi, 6606;
Carbonaio (Usi del) in Toscana, 3479.
liani,
Carboni
Casa mia,
Lorenzo negli Abruzzi, 4921.
di S.
Cardella (Vito), improvvisatore siciliano, 5998.
Carcerato
Carlo
(II),
canzone
di)
a Gubbio
5844.
,
Carlo Quinto imperatore (Leggenda di) in Si-
4681,
4247
;
— in
— in
Bologna,
3443, 6371 (sec. XVII); -in Cadore, 5282;
— in Calabria, 4643;— in campagna, 5630;
— nel Canavese, 4102; — nelle Colonie
3888 — in Corsica 4883,
culo-albanesi
5249; — in Cuneo 5722 — in Fabriano,
si-
,
,
;
,
Gemona,
—in
Firenze,
4888; ~ in Italia,
—
-in
Liguria,
5722;—
nel Lucchese,
4324-25;— nella Lunigiana nel
in Venezia,
(Leggende
sui). 923.
5501;— in Pa-
incantato, 440-41.
Castighi scolastici d'una volta in Sicilia, 5117;
nel sec.
XVIII
(Leggenda
Catilina
nello Stato
di), 432,
Catinella (Antonino), vulgo
Eomano,
4581.
484, 5802.
Sata-li-viti
,
239,
898-99.
Catucce (Novella
di),
341.
Cavalcata (La) dell'Assunta in Fermo, 4639;—
3720, 3958, 3990-91, 6249; -in Ivrea, 3476,
4431;
dei)
lermo, 4876;-in Pvoma, 5677, 5694, 5696.
;
4035; --in Ferrandina, 3731;
3526, 4235; -in
(Gara
Castello dei burattini in Napoli,
Alessandria della Pa-
5722;— in Aosta, 5722;
glia,
Nicosia, 3557,
4086, 4520-21, 4812-13.
Castelli
1857-58, 2113.
Carnevale, 4510, 5311, 5314, 5557; -negli A,
— in
5169;— in Palermo, 4186.
Case (Le) in Ortona a mare, 4035.
Carnescialate calabresi, 1652;— siciliane, 1652,
bruzzi
mia, prov. illustrato, 3390.
Castellani e Nicoletti
905.
cilia,
nei canti sici-
stesso che
Casazza, in Genova, 5722;
1855.
siciliana,
Magno (Leggenda
mamma
Lo
Casacce.
— nuziale
1982.
di S.
Maria
Fermo, 4270.
di
Cavalieri (Usi dei) di Malta, 3502.
sec. XVIII,
3567;— in Milano, 3719, 3555, 4431, 6187
in Modica
6377
(sec. XVJ)
4400-1,
4661;— in Montefusco degl'Irpini, 6461;
Cavalieri serventi in Italia, 4765-68, 5256-57;
in Napoli, 3587-88, 4039-40, 4760, 5657-58,
Caverna (Leggenda
;
,
6508; nei sec.
4515, 5722;
lermo
,
Eoma,
—
,
XVI-XVIII, 6454; -in
— in
Novara
4539, 4835;
—in
,
5722;
Nizza,
— in
Pisa, 5497;
Pa-
— in
3488, 3650, 3720,3983-84,4018-19,
Cavallo (Mito
del), 837.
dei fidanzati
della)
(Canzone
Cecilia
della),
1139.
Celestino
V
(Il
rifiuto di), 5817.
5312-13, 5362-65, 5453-55, 5683-84, 5686,
Cenci
89
,
6536-37
XV,
his\
;
nei secoli
3526; nel
nel
XVII,
XVI,
X-XVI
,
3423, 3466; nel
3423, 4471-75;— in Sardegna, 4927,
XVIII,
5289;—
-
in
della
di) in
Roma,
Famiglia)
,
6628.
4718-21,
Cenciaiuolo (II) napoletano, 4254.
Cenerentola, 337-38, 5777;- in Camerino, 711-
5003;— in Firenze, 1001;— in Mantova,
1030;-in Parma, 711-12, 5003.
12,
in Sicilia, 574, 5079, 5084, 5108, 5170,
5179, 5524, 6492-93, 6496-97, 6517;
(Leggende
6628.
4240;
3526, 6167, 6189-
876.
Cei (Francesco), strambottista, 1414.
Cenci (Beatrice) (Leggenda
5696
,
Ceci (I) del dì dei morti in Italia, 3735-36.
4182, 4363, 4431, 4727, 4771-77, 4913, 4974,
nel
—
Lombardia, 0564; — in Roma, 618989 bis. Vedi Cicisbeismo.
in
—
(Origine della), 271.
—
INDICE
576
Cento
Racconti (Fonte dei)
di
M. Somma,
Ceppo, o ciocco,
— in
Genova,
in Milano,
nel sec,
XVII,
6472;
modo
,
prov. illu-
2745, 2748, 2838-39, 3017, 3276,
(Origine
cilii
Ceri (Festa dei)
Sant' Ubaldo
a
Roma
Gubbio,
in
nel
Otranto, 3762; —sacre
in
sec.
XVII, 4058,
4741-49;
nella Settimana Santa, 6194-95.
delPArte, 630-32, 3732.
popolare in Italia, 5469.
Chiaqlira (La) dia Barn ola, 127-32.
Sorres (Leggenda della)
le
vacche, proverbio illustrato,
-
in Sicilia, 5026-
Chiochìari di Tegiano,
1'
uso, prover-
bio illustrato, 2530.
del),
mone (Leggenda
modo
,
prover-
biale siciliano illustrato, 3144.
Campagna
ro-
—
mana, 5440-41;
nell'Italia meridionale,
6350;— in Ragusa di Sicilia, 5439;— in Si6351.
cilia,
—
14.
moglie e non sa
(Leggenda
Comu ? a dda bhamia Milanu
Consuetudini bresciane, 5290; — ferraresi, 4223.
Contadini pretuziani, 5376; - ragusani, 5439;
6082.
la
3581;— in Roma, 4916; —
Sardegna, 5399-401;
Condizioni dei lavoratori nella
in Sarde-
gna, 5755.
Chi lavora con
Chi prende
Marche, 4916;— in Milazzo,
Concezione (Festa della) in Messina, 3927.
Conciatore (Usi del) in Toscana, 3479.
Chiapparelli, o Acchiapparelli, 5867.
di
in
nelle
in Xapoli,
Concetto biblico nelle tradizioni popolari, 5158.
^hase (Leggenda della) dai Corvax, 672.
Qhis^-hel
—
28, 5068, 5108.
Cerimonie burlesche
Chiesa
3320-21.
Commedia
4981;-
5384. Vedi
de'),
3543-44.
in
zioni popolari, 6338.
Coltivazione (Proverbi toscani sulla) delle selve,
Comparatico
3382.
Cerei o
Colori (I) nei proverbi, 3233-33;— nelle tradi-
3756-57;— in Toscana, 5325.
Cercar Maria per Ravenna
strato,
5077.
zocco (Fèsta del) natalizio,
3864;— in Bologna nel sec. XVI, 6277; nel
sec. XVII, 63G6bis, (mi; - in Firenze,
6671;
Colera (Poesia popolare leccese sul), 1276.
-- (Pregiudizi sul) in Sicilia, 3814, 4405, 4794,
5729-30.
siciliani,
5442, 6364.
Contagi motto piemontese
688;-
^'hischell di Gle-
del), 670;
~
di
Ruvigue,
—
681;
di Savorgnan, 671.
Ciammaichella (Festa della) in Bucchianico,
illustrato, 2589.
Contastorie (II) in Catania, 3809;
mo, 4876;— in
Sicilia,
— in
Paler-
569-70, 574, 2112-13,
4670-71, 5071, 5108, 5211.
Contesse di Maggio, 4320.
Contrade di Siena, 1292.
3989.
Ciarlatani nel Rinascimento in Italia, 5562.
— bolognesi,
Contrasti in poesia, 1226, 3905-6;
-
— ita-
Ciarpe romane, 199.
1289;
Cibi dei Calabresi,
liani antichi, 1415-16, 1718; -religiosi (sui),
4555;— dei Milanesi, 6205;—
dei Napoletani, 5405, 5447; -dei Palermitani, 4536;— dei Sardi, 5401;- dei Siciliani,
4108; -dei Suteresi, 5576.
-
1367, 1590. 1933;
6580; -siciliani, 1079, 1192, 1280-81, 1387,
1657. 1061, 1857-58, 5928, 6601, 6646.
Contratti agrarii baresi,
Cicisbeismo, 3K85, 3930-39, 4429, 4445, 477177, 5256-57, 5280-81;
calabresi,
Genova, 4376,
4845;— in Lombardia, 6561, 6564; - a Venezia, 4599-600. Vedi Cavalieri serventi.
in
— novaresi,
3611;
4250;— bresciani, 3551;
—
Contumelie toscane nel
5442.
siciliani,
sec,
XIV,
2285.
Convent (Leggenda del) di Sant'Agnès, 674.
C(mversazioni, 3885, 3930-39, 5173, 5280-81,
Ciclo brettone in Italia, 489.
6241; -in Napoli, 4718-21, 4815;
-in Roma,
Cididis {Lis) in Carnia, 4962-64.
3983
—
in Sicilia,
ancelle da bambini in Montale, 651.
Cinque Agosto (Festa del) sul Rocciamelone,
5524;
5496.
Ciocco,
Cipolle
,
4143-48, 6189-89 bis;
—in
Conviti funebri. Vedi Banchetti.
Copata (La) in
zocco.
Vedi Ceppo.
(ITsi e pregiudizi
veneti sulle)
,
4828.
Coccia in Sicilia, 3552, 4319.
,
289-93
1012-14, 5883, 6395, 6567-70.
Sicilia, 3552.
Corallo (Pesca del), 3809, 3959, 4056.
Cirauli nella tradizione siciliana, 4108.
Cola Pesce (Leggenda di)
Venezia, 4718-21.
,
574, 746,
Corda dell'impiccato, 3837.
Corpus Domini (Festa del) negli Abruzzi, 4027,
4247; — in Campobasso, 3432, 6305; —in
— in
—
in
Girgenti, 3818;— nel Na;)oletano, 6388;
—
Firenze. 4249;
Genzano, 3663;
DELLE MATERIE.
Padova, 5210;
in
10,
— in
4913;
-in
4758;
Eoma,
in
5194;
3465, 4308-
— in
3927-28. 4421-22;— lombardi,
Trapani,
4741-49; nel
4421-22,
XVIII,
sec.
milazzesi,
4771-77.
3820
—
d^asini, 5190.
di barberi in Asti, 3940-41, 4287;
— in
-in
Fabriano, 4635;
Ca-
5631
— in
;
— in
Siena
,
3434
,
,
3929
,
6189-89 bis
tadineschi
Modena, 4597; -in Eoma, 5648; dal 1400
3611;
,
3987-88
,
4050-54,
,
— novaresi
6407;
,
—
novaresi
di
con-
Sicilia,
— piemontesi, 3582,
6272; —
3731; — ravegnani 4817; — ro-
4131; -otrantini
3642-43,
4059;
,
5470, 6189-89
4255, 5452,
bis,
4182, 4234, 4415-17, 4454, 4480, 4860,
potentini,
5305, 5579-81, 6239, 6499-500; -in Torino,
magnoli, 4575-78, 4586;— romaneschi, 3899,
4866;— in Verona, 3913, 4987, 6361, 6474.
,
4061, 4798, 5007-8, 5449, 5471-74, 6189-
-
con la brocca, in Fabriano, 4635.
89 bis, 6487-88;
di fantini in F., 4635.
3464;
alFoca, in F., 4635.
3817, 3836, 3982, 4085, 4184, 4569, 4605-6,
Padova, 4568.
di prostitute in
Fabriano
di sacchi, in
— in
4635;
,
-
sassaresi, 4607;
muni, 254;—
Palermo, 4185.
tra le uova, 5321.
— savoiardi,
sec.
XVI
al
XIX,
XVII,
Napoli, 4815; -io Eoma,
60, 5108, 5178, 5350, 5438, 6189-89 bis,
6225.
4741-49,
6222, 6320, 6447; nel sec.
6532;— in
Corvo (Novella
4741-49.
XVI,
in Sicilia, 4108.
Piccolo (Canzone italo-albanese
coli
— aostani
XVI, 4335-36;— basilischi, 4487;—
— bolognesi,
4434;
bresi, 4996-97, 5004, 5488-91,
labro-albanesi, 4994,
-
,
3836
—
,
6533
delle
4682-89;—
,
— cala-
6320;—
,
3808, 6173;
liane,
XIV, 3608,
XVI, 5601-4;
del
XVIIL4386, 4480;- latini, 4487;— li-
guri, 5125,
Pjtrì
5470;— liparoti nel
— :pibliografia.
sec,
XVIII,
—
toscane, 5421;
5332;-
— trevisane,
4857; -valdesi, 5195.
f^ìnciullesche,
—
medievali nella Divina Commedia, 5375.
Cristo
3608, 6224; del
—
—
Crocifisso
del sec. XIII, 3608, 6224; del
;
629, 3764-65, 4108, 4114,
tirolesi, 927;
;
Sicilie, 5417;
-
,
letane, 3727;- palermitane, 1021-22; -sici-
—
3496-500, 3564-66, 3899, 4160-69, 4217-21,
XV,
3792,
4963-67;— marchigiane, 4989, 5003;— napo-
4705, 4817, 5132, 5705, 6198, 6409, 6613;
6224; del
,
IX-XVIII, 4753-56; nel XVII, 4044XVIII, 3876, 4241, 5333, 5618.
,
Ca-
— dalmato- veneti,
— ebrei,
5533, 5638; — italiani,
6535
istriani,
3615-16
358.
5004;— calabro-greci,
capresi
Due
,
Credenze calabresi, 3723-24, 4138-40, 4692;
friulane,
Calabro-albanesi 6504 6653
chioggiotti, 1472, 6475; -corsi, 710, 1538-
5638;
3590
Creazione (Leggenda della) dei sorci e dei gatti,
Costumi, 3830;— alpini dTtalia, 4406;
4996-97, 5004;
,
,
47, 4809; nel
di), 256.
Costumanze. Vedi Usi,
39
— veneziani
6227; antichi, 3870, 3874-75, 5617; nei se-
1182, 2033, 5971.
bellunesi, 4769;
4493; nel
3877, 4175, 4263-66, 4342,
4787-88, 4922, 5451, 5721,6189-89 6^5,
Cosmografia popolare friulana, 4894.
nel sec.
;
3868, 3871
Magno (Leggenda
XIV,
3927-28, 4421-22;
4642;— triestini, 6226;— veneti, 4089,
4255,
4285
4634.
Costantino
XVII I,
cio,
Cose gentilesche trasportate ad uso delle chie-
il
6658; nel
— sorrentini, 4937; — dello Stato Pontifi5437; — toccolani, 5462-6)8; — toscani,
del), 463-66, 469-72.
Cose fauste ed infauste in Modena, 5241-42;
di),
— senesi,
Sette Co-
siciliani, 502, 629, 3549-50,
Cortigiane in Venezia nel sec.
Costantino
XVI,
3594, 3676, 3809, 3820, 4487, 4970, 5059-
Corso di Vicenza dal
se,
sec.
5470;
XIV, 4202;— dei
4417; nel sec.
di schiavi, in
romani del
sardi, 3424, 3626-38, 3717, 3791,
4625, 5401, 5452, 6257-58, 6418, 6534-35;-^
Eoma,
3574.
—
—
3872-73
4760, 4771-77, 4815, 5009, 5176-77, 5248,
merino, 3831;
3920
,
4254, 4412, 4423, 4448, 4540-41, 4712-17,
—
—
—
—
—
—
4981;— modicani, 1550, 1553;—
2207;— napoletani, 3427, 3811,
monferrini,
Corredo nuziale in Camerino, 3831.
Corse all'anello, in Fabriano, 4635.
in poi,
6180,6411;—
XVIII, 3567;— maltesi,
6189-89 bis; - milanesi, 3508; -
lunigiani nel sec.
Venezia, 4088, 4)91-92, 5353;
XVII,
nel sec.
-
Sicilia,
—
611-16;— siciliane, 4108,5112.
(Leggenda del) di Mela, 225.
(Leggenda del) di Spaltenna, 474-76.
(Festa del) in Calatafimi, 3677.
Cronache delle Assise di Palermo, 4124.
Cucco (Superstizione sul), 4616.
Cuccurucù (Canzone napoletana del), 1411.
73
—
578
i:n^dice
Cucina
in Italia
per Natale, 4281;— in
Sicilia,
Diavoli in Corsica, 661;
4108;— in Trapani, 4319.
—
—
degli alberi in
— nel
Friuli, 668;
Eoma, 662;— in
— in
Sicilia,
5065, 5108;— in Toscana, 741.— (Leggende
Culto delle acque, 643-44, 5234.
—
— in
Noto, 6996;
Lombardia, 5291;
— in
Mon-
dei) nel Canavese, 364.
— (Palazzo
dei), 299.
—
Diavolo, 3512-13, 4631, 5292, 5704, 5815.
ferrato, 6341, 6602.
delle piante, 5236.
delle pietre, 5235.
Ctinto de li cimti, 105-42, 5838.
(Leggende
del),
1030, 1039.
— (Ponti
492, 588.- (Novella del),
del), 668, 918, 1040,
3945.
Curiosità pasquali, 3892.
Dieci tavole (Le) di proverbi veneziani, 3062-65.
Cùsciisu dei Trapanesi, 4319.
Digiuno (Leggenda del), 497.— (Origine
del),
497.
Bipenni chi quagghi pàssanu, modo prov.
si-
ciliano, 3147-48.
Danaro buttato
dalle
Camerino,
in
finestre
Dirae, canto imprecatorio siciliano, 1077.
Dirij poesia
3831.
drammatica
in Sicilia, 1503.
Dannati, 923, 5372; -nel Friuli, 667.
Diritto penale nella novella fiorentina, 566.
Dante nella tradizione, 694-95. Vedi Divina
Commedia,
Danze bolognesi nel sec. XVII, 5564;— picene
Discorso degli animali del Firenzuola, 331.
in Offida, 6174.
—
Divertimenti in Italia, 3595-96;— in
XVI,
nel Trentino nel sec.
852;— (Paternostro
558-59, 562,
liano nel).
Vedi Paternostro
(Anime
Decollati
e
monii
di)
Giu-
in
Dodici (I) mesi, 1223, 1325, 2020;— negli Abruzzi,
Abruzzi, 414;
(Storie poetiche sul)
,
1064
;
Lucca, 449;
neti, 4856.
— in
Napoli, 2279.
—
—
—
;
— negli
—in
(I) della merla, 406, 508, 881.
— calabro-albauese di
—
—
Venezia, 3781.
nelle novelle
umbre, 657.
nei Proverbi, 2491, 2679, 2914, 3137, 3141,
—
,
— notigiano, 1096; — piemontese, 1331;
— siciliano, 1550,
sardo, 1076, 1145-46,4577;
2036, 2112-13;— toscano, 1780, 2041.
,
— nel
in Montale, 1781;
—
4376;— leccese, 1371;
marchigiano,
1277;— milanese, 1384;— napoletano 1466-
Bianca (Leggenda della) di Collalto 299.
Isabella (Canzone di), 1327-28.
Lombarda (Canzone di), 703, 1082;— negli
Abruzzi, 1443;
Vena, 1155;— calabro-greco, 1271, 1827;—
chioggiotto, 1472;— friulano, 1091;
geno-
Diavolerie nel Friuli, 4181,
(La) nel medio evo in Italia, 4765-68;
6087, 6148.
—
vese,
— in Nuoro, 6672; — in Padova,
— in Siena, 1296; —
Sicilia, 212;
3220, 3224, 3304-5, 3314-15, 3339, 6072,
romani derivati
dagli antichi, 4142.
Dialetto calabrese, 1347;
— in
— in
(II) in Sicilia, 5108.
Detti di Pagognano, 1065;
67;
5865-66
,
Alessandria, 537;
in Umbria, 537.
Donna
Denominazioni topografiche dei pescatori veVenezia, 6032;
451;
— (In-
ganni del), 6481-86. Vedi Diavolo.
Dì
— in
Bologna, 5887; -in Brognaturo, 6553;— in
Demonii, 3470, 4672-73; -alpini, 923;— nella
Divina Commedia, 4381, 5817.
Destino
1443.
Dodici parole della verità
5828.
— in
Friuli,
Dizionario universale di proverbi, 3308.
Della Torre (Conte Lucio), leggenda friulana,
Demonio
— in
4181.
scoue, 555.
Delitto (II) nella coscienza popolare, 2959-62.
5817;— (Leggende che
Divinazioni in Calabria, 4138-39;
Boccaccio.
Montefìa-
medievali nella), 5375;— (De-
nella), 4381,
illustrano la), 1029;- (Tradizioni nella), 828.
del),
4043, 4174.
dei) in Sicilia,
Defuk, o Deuc (Leggenda
di S.
nel
,
— (Credenze
4496.
4380;— (.Fonti
102-3, 1002,
Roma
3574;— in Sicilia, 5438, 5524.
Divina Commedia (Le Barbaracine nella), 4617;
Debitori morosi. Vedi Pietra dei Falliti.
Decamerone,
XVIII
sec.
macabre, 3452; - a Clusone, 5582; -in Como,
5710;—
Ditti di Montecorvino, 2018.
Monferrato, 1432;
— in
—
Padova, 5954;— in
Piemonte, 1786;— in Toscana, 1987.
—
Serisso (Leggenda di) in Trapani, 6512.
Donne
della Barbagia, 3982, 4397-98,
istriane, 5533;
— messinesi,
5990;
letane, 5366-67, 5405, 5488-91;
4161-69,
5362-65;—
4617;—
— napo-
— romane,
siciliane, 4443, 5524.
DELLE ÌIATERIE.
Donne
di fiiora, in Sicilia, 5108.
— lavoratrici
nelle
campagne
Donnola (Credenze
Dono
bla
(II)
siciliane, 4598.
sulla) nel Friuli, 4198.
nuziale del mattino in Toscana, 5711.
Facanapa, maschera veneta, 4212, 4804, 6228.
nasconne', giuoco molisano, 2228.
Draghi, 923.
Facemmo a
Dragone, 935.
Dragoni (Dei), 6229.
Facezie, 495, 511-13, 515, 554, 592, 619, 639,
850, 1018-20;— calabresi, 5767;
ciociare,
Dramma
—
popolare in Calabria, 1652.
Duello dei carcerati in
1000;— emiliane
4832;— dei
Sicilia,
di Correggio,
2302;— friu-
—
—
ca-
lane, 5811, 6618;
genovesi, 5860-61;
lombarde, 2302;— napoletane, 5770;— noti-
morristi in Napoli, 6282.
—
Dueville nelle sue leggende, 5756.
—
giane, 6595;
siciliane, 583
901-2 722,
745, 1381-83;— umbre, 1044;— veronesi, 436.
del Barlacchia 42-86 , 407-9 , 5733;
del
,
,
-
,
nei proverbi, 2904.
Domenichi, 367-400; - del Fagiuoli 87,
del Gonnella, 42-86, 407-9, 823,
5824;
5738; - del Mani, 87, 592;
del Piovano
Arlotto, 25-91, 5733; -del Poggio, 754-812,
5863-64; —-di Poncino Dalla Torre, 813del Sagredo, 883-95;
23;
di toscani
(Usi degli), 6207-8.
uomini
,
—
Ebrei, 3469,
in
3481;— in
49, 6378-79;
—
-
Italia, 4257, 6207-8;
—
--
Padova, 4741-49; -in Eoma, 1544, 4741-
— in
Venezia, 4741-49.
—
Ebreo Errante (Leggenda
38, 860,
Eloisa (Leggenda
—
tradotte in francese, 798-812;— in italiano,
782-797;— in
di), 880.
Enigma, 19. Vedi Indovinelli.
E' non sarà V invito di Serafino
,
modo
lattie,
prov.
Falò
Epifania (Festa delF), 3674, 3893,3957,4901,
negli Abruzzi, 4247;
5174;
in Cadore,
—
5282; -negli Euganei,
1148;— in Firenze,
4235, 5382;— nel Lucchese, 6611;— in Mi-
5321;— in Piemonte, 5416;— in Eoma,
3957, 4308-10, 6196; -in Sicilia, 5061;in Toscana, 3527;— nella Trevisana, 6471.
Episcopello. Vedi Piseopello.
Epopea Carolingia nell'Umbria, 323-26, 610,
Fanciulla perseguitata (Novella della), 337.
Fantasmi, 214, 923, 5371, 5724; - delle Alpi,
del mare, 5373, 6515-16;— di
577, 923;
—
montagne
Errori popolari, 3573;
—
dell'),
-in
(Leggenda
Sicilia,
di),
Etnografia fiumana, 6390;
—
871.
Farfalloni, 2310, 2312-14.
Farsa
304-5, 555, 4741-49.
— italiana,
5287;
—
— tren-
tina, 4603.
Exenia miptialia in Sicilia, 5345-46.
Ezzelino da Romano (Leggende di), 163, 574344.
—
in
Acquare, 1464-65.
Sicilia,
1657;
-
-
in Sora, 2050.
rusticali in Avellino, 2028.
6401.
Fata
—
5108.
siciliana, 3549-50;
di
Fasce (Sulle) dei bambini, 6324.
Fascino, 3477, 4995-97, 5004, 5571, 5583-90,
fisica, 6396.
Esorcismi, 3644-46, 3715-16, 4699-704, 6446.
Esseri soprannaturali e meravigliosi negli A-
ladina, 3446;
683;— delle Valli
Fare a pajjuchella, giuoco, 2235.
in
d'Italia in medicina,
XVI, 4708-9;— in
Del Tuppo (Novelle
nel sec.
Est, est, 65^
nel Friuli,
Lanzo, 918.
(L') di S. Giovanni, 5213.
bruzzi, 5606;
4203, 5104.
Lombardia, 5325;— nelle Marche, 3437.
Farse carnevalesche in Calabria, 1652, 1657;
630-32, 1007.
JEsopo di
in
Fanciullo (II) nei proverbi, 3226.
lano,
Erba
latino, 754-81.
Facoltà di alcune famiglie di guarire certe ma-
illustrato, 3400-1.
—
del Vedriani,
1018-20.
313-14, 637-
dell'),
5851-52;-nel Canavese, 713.
—
5834-38;—
bizzarri,
di Casa Mastrogiudice in Sorrento, 214.
(La) Morgana in Calabria, 1366;
in Mes-
—
sina, 4056.
Fatalità (La) nelle credenze medievali
5817.
Fate, 3944, 5615;
Italia,
Fato
—
4752;— in
nel Canavese, 4102;
Sicilia,
— in
— in Napoli,
— in
1700.
3828 29, 3852;
Sicilia, 3764.
Fatuzxi (Leggende
438^
3764, 5108.
(II) nelle tradizioni meridionali,
Fatture, 4699-704;
,
dei) in Trapani, 934.
—
—
mDICB
580
Fave nel dì dei morti, 3745-47, 4460, 4945.
Favola (Orìgine della), 442.
Favole abruzzesi, 327-28; - calabresi, 6590; —
1000;— genovesi, 5860-61;
tane, 287, 295;
— pagognanesi,
—
sec.
— ciò
Calabro-greche, 167, 170-71, 6562;
ciare,
Fiammiferaio (Usi del) in Toscana, 3479.
Fiera di Bergamo, 6285;
di Capodistria nel
como
ro-
504;— siciliane,
730.
renze, 3762.
5410;
—
in Cagliari, 3717;
— in
4138-39, 6203, 6519;
—
3731;— in Firenze, 4235; —
Genova, 3534, 5722;— in Girgenti, 5395;
,
3595-96
,
3649
,
3998-4000,
4027, 4032, 5579-81;— in Loreto, 5462-68;
Medio evo, 3835, 5320-21
6343; nel
sec.
XIV,
,
— in
4632;
-in Modica,
tesi,
in Calabria,
ìq Ferrandina,
3555, 6433;
2253-54;
Milano,
1550, 4399;— in
al
XVI,
—
-
in Sicilia,
—
Toscana, 5325;— in Trapani, 4758; — nella
Trevisana, 6471; — in Valdobbia, 4296;
—
— in
alpini, 923;
trentine, 155;
—
e pregiudizi sulla) nel
,
nel Bellunese, 3833-34;
S.
-in Ceccano, 36224897;— in Genova, 5722;—
in Nocera Terinese,
in Napoli, 4143-48;
4588; -in Eoma, 5362-65; — in Terra d'O23; - nel Friuli,
—
tranto, 4959.
Focaccia dei Cancellieri in Pistoia, 5712.
FochereUi in Toscana, 5325.
Fole romagnole, 2253-54.
Folk-Lore
(II) giuridico dei fanciulli siciliani,
— infantile
lombardo, 2261;
calabresi, 586-
;
veneziane
,
,
—
147-48, 301,
602, 879.
drammatizzate, 463-72, 5842, 6617.
deireducazione, 932.
— in
1678;— napoleonico, 6419;— piemon-
tese, 4201.
—
(Forma nuova
di),
4230.
—
(Leggenda del) 924
510;— nel Novarese, 4094-95.
—
—
Giovanni in Lombar-
Flagellanti, 3720, 3745-47;
Folletto
452-56, 752-53, 664-
— valdel-
2259.
dia, 4649;— (Linguaggio dei), 2284.
Fisonomia dell'uomo, 5140-46.
degli Ebrei, 4681-89.
65;— maceratesi, 237-38, 4330; -modenesi,
- otrantine 704 — siciliane 244;
—
— di
Folletti, 923, 5292.
,
1803-4;
XVI,
Fiori (Leggende de'), 143, 595, 601, 3517;
dei Cristiani, 6245, 6296.
Maggio, 3471.
—piemon-
romagnole,
Fioravante e la bella Isolina, nov. pisana, 659.
Italia,
242;
—
— cala— mon-
Loria, 4942.
4238, 4538, 4548, 4770, 5215-24, 5451,
5516; nel sec. XVII, 5478; nel XVIII,
4753-56;— in Verona, 4236-37.
— friulane,
2261;
Filatura (Usi della) in Toscana, 3479.
2249-50;
Fiabe abruzzesi, 250-52, 353;
—
— udinesi,
Canape (Usi
in Venezia, 3793-95, 3924, 4044-47, 4088,
87, 4692;
1032.
6045;— siciliane, 2246;
sarde,
Filò, veglie villerecce
3594, 3676, 3765, 3855, 4039-40, 4056, 5331,
di
Sorgono,
Veneto, 4830-31.
3419,
5438, 6254, 6322, 6466;— in Siena, ,3923;in Sorrento, 3461;- in Torino, 5722;
in
—
—
—
— di
(Metrica delle), 1283.
Filata del
XVIII,
4240; nel sec.
3574;— in Sardegna, 6339;
-
1489;
sane, 2179-80; -del sec.
6054,
cosia, 4507; -in Kizza, 5722;— in Novara,
5722;— in Padova, 3485, 4298, 5444, 4690,
5378;— in Piemonte nel sec. XVIII, 3582;
— in Eoma, 3465, 4308, 6175-76, 6179;-
X
Gia-
— di
Lorenzo.
— lombarde,
— pisane,
2264;
trentine, 3599;
Napoli, 4760, 4957, 5459, 5657-58;— in Ni-
dal sec.
/S.
S.
4060;
ferrine, 1432; —napoletane, 2223;
Campobasso,
6262-63;— in Castellamare di Stabia, 49'^8;
in Cuneo, 5722;— in Fabriano, 4635;
— nel
Veglia per
bresi, 2222-23;
4247;— in AnXVIII, 4718-21;— in Aosta,
cona, nel sec.
Italia
— di
,
Filastrocche in poesia, 1280-81, 2238;
Feste, 1280-81; —negli Abruzzi,
— in
— di
XV
,
Figlia (Novella della) del re di Dacia,
Festa (Una) tedesca in Piemonte, 6468.
in
al
Modenese, 4207;
Parco nel sec.
Figlio (II) dell'oca bianca, prov. romano, 2969.
Ferrazzano, 208.
—
Milano per Natale,
di
Fierucolone in Toscana, 3572, 3752, 3762.
Ferragosto, 3745-47, 3762, 5707, 6370;- in Fi-
5722;
-
Sinigaglia, 4017, 4308-10;
magnole, 2253-54;— romanesche, 608, 5895;
— salomoniche,
4980;
— del
4279;
— napole1065;—
XVII,
,
;
in Calabria,
Fondaci (I) di Napoli, 5644.
Fontanarosa (Padre), 210-21, 457-58, 1226.
Fonti delV Adone 591; — dei Cento racconti di
M. Somma, 5729-30;— del Decamerone, 852,
j
6451;— del
Novellino^ ?>\\-\2',—àQ\V Orlando
furiosoj 851,
853;— delle
tradizioni caval-
leresche in Sicilia, 5071-73, 5108.
Formazione di una leggenda, 5890.
—
DELLE MATEETE.
Forinola (Una) scolaresca, 2369.
Formole
Gesti dei delinquenti, 4560-62;
iniziali e finali delle novelle, 841.
Formolette infantili, 837.
Forze d'Ercole in Venezia,
Ghetto in Roma, 1544, 3475, 3558, 4833, 5362,
5076, 5678, 6378-79, 6393.
e la tradizione popolare, 5735.
Ghiribizzi, 3679-712.
di),
360.
Frassino (Usi della cultura del) in Sicilia nel
XVIII, 5411-13.
—
5108;
6545.
Gigli (Festa dei) in Nola, 6587-88.
Friggitore (II) di zeppoli in Napoli, 4714.
Gingillino per ridere, 511-13, 515.
Frizzetti fiorentini, 2304.
Ginepro (Cerimonia
1017;— in proverbi, 2465.
Bologna
in
del)
Giocattoli
Fulignani, cuccagnai, proverbio umbro, 2744.
Giocolieri antichi in Venezia, 3784.
Fullone (Pietro), poeta popolare, 1136, 1861,
Giorni fausti ed infausti, 4801;
1871, 1873-74, 2003, 2117, 5991.
Elmo, 935, 4283;—
S.
di S. Giovanni, 3965.
Fuoco
di Venezia,
—
Giostra della bufala in Ciociaria,
— dei
Roma,
tori in
1000, 5513;
5692.
Giovanni da Procida (Leggenda
6603.
Giovanni senza paura (Novella
1311.
di), 732.
di), 96, 198,
— in
Giovedì Grasso in Firenze, 5382;
Roma,
3730; -in
G-
Giselda (Novella
Gaetanaccio, burattinaio romano, 3807.
Gagliaudo (Leggenda di)
Giucca o Giucà
in Alessandria, 536-37.
Galanteria in Venezia nel sec. XVIII, 4771-77.
Galiana (Leggenda
di) in
Gallo (Festa del) in
Gara
Viterbo, 5857.
399;
— in
Toscana,
741.
di),
308.
Romeo (La Leggenda
Giulietta e
Castellani.
544-45.
Calabria, 590-91, 593;— in
in
578;— in Siena,
Sicilia,
541.
Grado,
5576.
di),
Giuda (Leggenda
Sicilia, 574.
dei Castellani e dei Nicoletti in Venezia.
Vedi
—
Modena,
in
Giostre, rappresentazioni toscane, 3905-6.
(II) nelle tradizioni popolari,
Furlane
6557.
(I),
5241-42.
3429-30;-
in Catania,
-di
3864,
,
6366 bis-mQl.
Frustalo (Usi del) in Toscana, 3479.
fatui, 923, 5372;
—
(Sulle tradizioni dei),
Fresco (Festa del) in Venezia, 5223.
Fuochi delPAscensione
1489.
del), 337-38.
Giganti (Leggenda dei) nel Canavese, 364;
in Sicilia,
Fratellanza dei popoli nelle tradizioni, 300.
— pisane,
Giaculatorie piemontesi, 1791;
Gigante (Novella
Frottole, 592,
Napole-
Gesuiti, 662.
XVIII,
nel sec.
Francavillamare (Leggenda della origine
sec.
— dei
tani, 4604; - dei Siciliani, 4604, 5042, 5108.
3896, 3930-39, 5706.
Fra Dolcino
58 ì
Giunta (La)
di),
6556.
spettacolo sacro in Caltagirone,
,
4403.
di poeti popolari in Carini, 5067.
Giuochi, 2211, 2229-31, 2238, 2246, 3496-500,
Garibaldi (Leggenda di), 198, 239, 900, 102122, 5869.
5263
,
6040-41
,
— abruzzesi 2210,
— alessandrini 537; —
— bolognesi 2274, 6670;
6198
,
;
2235, 4027, 4031;
Gatta esposta sulle mura delle
città assediate,
4690.
avellinesi,
del sec.
Gatti (Leggenda dei), 358.
1569^
XIII
2274; del sec.
,
,
XIII-XVI,
XVI, 6055;-calabresi, 2192,
,
2206
dei sec.
;
Gaurico (Luca), astrologo, 6359.
2202, 2205, 2207-8, 2222-25, 2236, 2251-
Geografia (La) nelle tradizioni popolari, 6337.
52, 3885;
Gerberto (Leggenda
veneti,
Gergo
di),
2329;— fiorentino, 2674;
antico, 2232-45,
— lombardo,
434, 494.
2293;
— parmigiano,
piemontese, 2293, 2330;
valsoanino, 2354;
—
2293;
—
siciliano, 2388;
veneto, 2387;
— vene-
dei calderai di Valsoana, 2884;
risti,
6037;
—
dei delinquenti
— dei
di
6053; e di altri luoghi, 4556-61
stori
4980 - dalmato;
1424, 1426;
vesi, 3534;
-
friulani
— istriani,
,
1576;
3595-96, 6039; del sec.
— ferraresi,
— geno-
2239-40
;
— italiani,
XVI,
1576,
3679-712; del
MedioEvo, 2265, 5579-81, 6519
bis,
6054;—
marchigiani, 1494-95, 2177,2212-13,2200;
ziano, 2362.
—
— capodistriani,
2121;— fabrianesi, 4635;
bergamaschi, ji382-83.
camor-
Firenze,
;— dei
pa-
—
materani
,
2209;
—
—
— mouferrini,
mentonesi, 2176;
molisani, 2226, 2228, 2238;
1432-34, 2207-8; --napolitani, 1735, 2233,
2257, 2269, 4760;-nicosiani, 2221;-otran-
—
è82
lìTDICE
tini,
4059;~palermitaDÌ, 4 85;
1
— parmigiani,
1433-34; -piceni, 5028;- piemontesi, 1791;
— pisani, 1489, 2214; nel sec. XIII-XIV,
5430; — pistoiesi, 2237; -pomiglianesi, 2217-
Idillio
2113, 2195, 2199-200, 2241-46, 2260,
58,
4118-19, 4251, 5332, 5641; del sec.
XVIII,
— toscani,
611-16,
2246;— sorrentini, 4937;
2207-8, 2248
veneti,
2267
,
4206
,
4740, 6049;
,
Imitazione burlesca dei proverbi di Salomone,
3001.
Imitazioni di suoni, 1280-81.
Immacolata (Festa della) in Palermo, 5016, 5119.
Immagini che sanguinano e lacrimano, 4741-49.
Impara l'arte e mettila da parte, prov. illu-
—
2171;— veneziani, 1118,2189,2200,
strato, 3278.
Imperatore (L)
Roma,
3784.
Giuochi
di adolescenti, 2220; - di calcolo, 2230;
— di
— di
carte, 2230;
2172, 2220;
20
;
—
—
di fanciulle,
di fanciulli, 2172-74, 2219-
d' industria
,
2258
;
-- di
memoria,
Imprecazioni abruzzesi, 4031;
Impronta maravigliosa
in
Improperi toscani nel
Giuoco d'acqua, 3885; -della gherminella, 1570;
d'indovinelli, 2172, 2181-88;— di mazza-
trottola, 2191;
—
siciliani,
5093, 5108.
Giuramento (Del), 5154.
Giustiniani (Leonardo), (Strambotti
di).
Vedi
del), 433,
XIV, 2285;— valse-
— in
in Napoli, 1751-52;
-in
Sicilia,
1865, 1871;
Roma,
— in
To-
scana, 1754.
Incantatori nel Medio Evo, 3772.
Incanti, 3813.
—
—
—
(Nuova), 1413-14.
di mattinate trentine, 2163.
di proverbi, 2410,
2460, 2465, 2508, 2727,
Indemoniati (Gl'j della
Gosos sardi, 5933.
— in Monferrato, 4227;— in Sardegna, 1437;
Sicilia,
di),
in
Italia
,
4628,
gio, 6370.
Vedi
Madonna
di
Caravag-
Ossessi.
Indovinaglie, 2269.
Indovinela grillo, motto friulano, 5849.
5116.
Indovinelli, 1280-81, 1307, 2172, 2331,
Grillo (Storia del) in Acri, 1588.
Grotte (Leggenda
superstizioni
4947; — sulle tradizioni siciliane, 5085.
6610.
Gridate dei venditori in Firenze, 592, 3260-61;
352;
— nel
Friuli, 685;
in Umbria, 1043.
Guglielmo I il Xormanno (Leggenda
507,
morti (Leggenda della) nelle Valli
Lanzo, 918.
2385;—
beneventani, 1280;- bolognesi, 1280,2291;
— calabresi,
di),
690, 718.
di
—
4039-40;
Inchiesta sulle
Gonnella (Facezie
dei
Mi-
76, 3385-87.
(II) di Rialto in Venezia, 6460.
Goethe, 548-50.
Guida
di
2902. 2916, 3269, 3279, 3328, 3333, 3371-
Stramhotti.
— in
montagna
Incatenatura (La) del Bianchine, 1409, 1417.
del trucco, 6030.
Gobbo
5998;
—
6038;— d'oca, 6031;
del pis e pisello, 6599;— del ponte, 5558; — del porco
in Roma, 3672;— di proverbi, 2172, 2181-
Giuramenti
1437.
Improvvisatori (GÌ') popolari, 1889, 3990-91,
—
— della
sec.
— sarde,
Crocifisso di Cal-
siani, 4296.
(Bibliografia de'), 2246, 6643.
88, 2190, 2211;
un
— nella
tanissetta, 6512;
ger nel Friuli, 6586.
società, 2172, 2175, 2190, 2230,
scudo,
dell'), 939-46,
Impiraressa, infila-perle, in Venezia, 6470.
-di
6044;— di
sorte, 2258.
Cristiana in
1005, 1041.
2172; -di pegno, 2215;— di penitenza, 2172,
2230;
—
-
Dottrina
della
4338.
Imperatore superbo (Leggenda
conversazione, 2172,
2175, 2190, 2230, 6042-43;
1284, 1766, 2222-23, 2286,
2296-97, 2347, 6027, 6029, 6035-36; calabro-greci, 1759;
—
comisani, 2309;
— dalmato-veneti,
chiaramontani, 2309;
2121;
1414, 2294-95, 2310-28, 2357, 2374, 2386;
Ideale (L') della poesia
della
—
1426;— fiumani, 6584;— friulani,
2360-61; — istriani, 1570;— italiani antichi,
leccesi, 2290;
2051.
—
ferraresi,
Omyltedda, esseri soprannaturali in Sicilia, 5108.
Idilli rusticani
—
in Sicilia, 5097.
18;- romagnoli, 2447;-sarcli, 1437, 2271;—
senesi, 2181-88, 2198,3457; -siciliani, 1857-
piemontese, 1123.
Idrofobia (Cura della) negli Abruzzi, 4244;
pop. italiana
,
1654.
Basilicata, 2025, 2029,
— lombardo-svizzeri,
lucchesi, 1494;
45, 2308, 5003;
sani,
— marchigiani,
— modicani,
-
2379;—
1485, 1944-
2309;
— moli-
1715;— monferrini, 1432-34;— monta-
—
DELLE MATERIE.
lesi,
1781; -napoletani, 939-46, 1058,1735,
2280, 2287-89, 2346;
1280;
—
parmigiani,
2381
—
— padovani,
1433-34; — pinerolesì,
potentini, 1238,
Montecucco (Leggenda del), 462.
Mucrone (Leggenda del) nelle Alpi, 921.
Lago sfondato (Leggenda del) in Castrodi
—
—
di
1280;— romagnoli, 2253-54;
— romaneschi, 4798; — sardi,
senesi
1280 2292; —
,
;
—
,
gio vanni, 1025.
Lamie (Congresso
1437, 6046;
siciliani
,
1857-58,
1280, 1857-58, 1871-72, 2113, 2299, 2300-1;
Lampada
1509, 2368, 2370, 2376-77;-trevisani, 4857,
nesi,
—
—
—
151
,
1004;— in
La Sala
2283, 2356;— vero-
(Metrica degli), 1283.
pornografici siciliani, 1618.
(Stefano)
poeta
,
popolare siciliano,
di (^hamp (Leggenda del) nel Friuli, 675.
Laudi, 1207.
si-
Lavandaia (La)
in Napoli, 4254.
Lavoratori (Condizioni dei) nella
mana. 5440-41;-
Ingiurie delle città d'Italia. Vedi Blasone.
XIV,
878,
in Sicilia, 1381-82.
ciliana, 1078.
Inni patriottici italiani del
Ragusa
in
campagna
ro-
5439.
(Sicilia),
Lazzaro, canto siculo-albanese, 1693.
2285.
Inimicizia tra Siciliani e Napoletani, 3651-61.
sec.
Vedi Canti stoì^ico -politici.
Insegne delle barche dei pescatori
51;—
Bergamo.
Latte delle puerpere, 4506.
Industrie (Le) nel Friuli, 6246.
Inferno di S. Patrizio, Leggenda in poesia
toscane nel sec.
in
Làt di Ospedal (Leggenda del) nel Friuli, 679.
Latino grosso, 2281, 2970; -in Eoma, 2870;—
Indovinello (DelP), 2580.
—
della),
Sicilia, 877.
1441-42.
IM
1280.
(Bibliografia degli), 6643.
delle), 3744, 5414-15.
d'oro (Novella della), 498, 514.
Lanterna (Novella
—tirolesi, 927, 1280, 3664; -toscani, 1280,
6469; -veneziani,
583
XIX,
Lazzaroni in Napoli, 3929, 3945, 3949, 398687, 4039-40, 4143-48,
1574.
4151-56,4158,4308-
4716, 4760, 4779, 4815, 5723, 618989 bis, 6438;
nel sec. XVIII, 4771-77,
10,
—
veneti, 4850-
dei venditori in Sicilia, 5042, 5108.
4842.
Intagliatore (Usi dell') in Toscana, 3479.
Legatura (Festa della)
Invocazioni ferraresi, 1429-30;— siciliane, 1857-
Leggenda (Una) bacchica
58, 2113.
Ispirazione della Morte nella poesia popolare,
1700.
in
Toscana, 5325.
in Italia, 5796.
—
(La) femminile, 1021-22.
—
(Tracce di una) nel Rudens di Plauto, 6574.
Leggende, 2821;— abruzzesi, 354-60, 412, 414,
Italia (Prov. francesi sull'), 2934.
417-18, 5792; -alessandrine, 536-38, 5798,
5827;— alpigiane, 577, 594;— ascolane, 376;
bellunesi, 643-44,— bìellesi, 425, 5831;—
—
brianzuole, 580,
Iettatori,
5366-67;— nel
sec.
XVIII,
947;— calabresi,
Iettatura, 3477, 3738, 3787, 4289, 4609, 4651,
—
4760, 4918-19, 4925-26, 5171, 5181, 5302,
6667;— Calabro-greche, 564; carniche, 875,
5809-10, 5813-14;— comasche, 365, 1362;—
5341, 5385, 5406, 5547, 5560, 5583-90;
corse, €61, 710, 1046, 3802, 4315,
in Calabria, 4995, 5004;
88, 4152-58, 5723
;
—
-in Napoli, 3587-
— in
Sicilia,
3585,
5069-70, 5108, 6622;-in Terra d'Otranto,
6374.
cuneesi, 5765;
— dalmato-venete,
friulano-slave, 595,
1008,
5763, 5794;
38;
— molisane,
5784-85;— napoletane
83, 6578;
- notigìane, 6596-97;
-
pugliesi, 3945, 5877;
Lago
5798;
1046,
Fata (Leggenda del)
in
Corsica,
lombarde, 5772;
— marchigiane,
,
—
237294,
691, 929, 996, 5542, 5727-28, 5779, 5782-
Ladri in Napoli, 5366-67;— in Eoma, 5362.
Ladro (Novella del), 337-38.
della
—
—
5841;
girgen-
3809;— italiane, 4571-72, 5799,5821;
— liguri,
chdmp (Leggenda del) nel Friuli, 666.
di C!havax% (Leggenda del) nel Friuli, 339,
596.
—
5818, 5848, 5876, 6615-16, C623, 6634;
lucchesi, 449, 5847;
Ldd
6589;—
4751;
elbigiane, 937;-frndane,539, 606,5789-91,
tane,
Lite
361, 997,
1028, 4267, 5775, 5793, 5832, 5874, 5885,
4723.
tane, 721, 5391;
—
457-59,
— palermi-
del Polesine, 604-5; ~.
— di
romagnole, 5890;
Reggio Emilia,
— romane,
199,
6628;— sarde, 5401, 5757; -senesi,
584
INDICE
865-G6;— siciliaDG, 204, 258, 428,430,501,
Lucciola (Canto ligure della), 1663.
645, 647-49, 743, 745-46,748,751, 862-63,
Lumaca (Canzonetta
896-99, 3809, 5768, 5771, 5800-1,
— sorrentine,
scane
,
864
,
—
2)4;
5854
tirolesi, 3664;
6641
,
5879;-
—
—
trevisane, 209, 516; -umbre, 5741, 5745; —
valdostane, 5804;— venete, 575-76; — vene0;
Leggende
antiche, 207.
—
araldiche, 323-26, 412, 414.
—
maganzesi
—
—
—
—
—
Luminaria
Luna
5719.
Luoghi
Lusso napoletano
in Italia, 5803.
— in
Sarde-
5098-100, 5108;
Sicilia,
—
nel sec.
XVIII, 4373-75.
M
plutoniche, 365.
Vedi
poetiche.
tradotte
:
Madonna (Festa
Storie.
calabro-greche in francese, 1609;
in francese
-
849;
,
tirolesi in
(Festa della) in Vicenza, 4497.
dell'Arco (Festa della) in Napoli, 3929.
basilisca,
1920;— Calabro-albanese, 1303, 2071;~mi-
—
;
—
lanese, 1334.
(Sulla) dei canti popolari, 1392.
Lettere in poesia nelle Marche, 1944-45;
—
di Canicattì (Festa della), 4116.
del
Carmine (Festa
4327.
di
Mezz'Agosto (Festa
3763;— in Ca-
della),
— in
labria, 5408;
-in
Messina, 4909;
lermo, 4740;
— in
Pugliano, 3769;— in Si-
Pa-
5047-48, 5061. Vedi Assunta.
5225, 6294.
—
Libretti popolari, 630-32, 2133.
—
—
della) in Eocciamelone,
della
Neve (Leggenda
della), 594.
de
Pèxzeche
della)
le
(Festa
in
Pozzuoli,
3951.
3037.
Linguaggio bambinesco; -in
Neve (Festa
della
4481.
Libro dei Bette Savj, 263, 302.
Libro (II) del comando in Varana, 6264.
Friuli, 2305-6;
—
in Venezia, 2350-51.
(Novella del) degli animali del Morlini, 844.
—
del Rosario (Festa della) a
~
di
Settembre (Festa
—
di
Trapani (Festa della), 4758; —(Storia
Rosara
3763.
,
della), 4178.
della) in poesia siciliana, 5981. Vedi Festa.
furbesco, 2284, 2329, 2332-45.
marinaresco, 2569.
Madonna
—
materno
Madre
—
delle sensazioni in Venezia, 2348-49.
in Venezia, 2350-51.
Lirica (La) nei canti popolari romani
,
città d'Italia.
Pollaiola (Giuoco
di S. Pietro
di),
(Leggenda
2238.
della) in Sar-
degna, 5795.
1959.
—
(La) nelle tradizioni popolari
italiane, 1955.
Mafia, 3438, 3947, 4529, 4557-61, 4615, 4906,
popolare (Origine della), 630-32.
Vedi Bla-
5108, 5124,
53'.
0-91, 5627-28, 6169,
6203,
6351-52, 6391-92.
sone.
Maggi, rappresentazioni toscane, 3905-6.
Loretani, 4162-68.
Lotterie in Italia, 3978-81;— in Sicilia, 3591-92.
Lotto (Giuoco
del),
Maggio (Festa
del 1"), 1280-81
,
1700
,
3535,
537, 2258, 2950-54, 3037,
3612, 3720, 3745-47, 3964, 4618, 51 13, 5230-
XVIII,
31, 5303, 5325, 5399-401, 5526, 5632, 5660-
3587,3593, 4282,5227,5521; nel
5173;
,
della Lettera in Messina, 5411-13.
~- delle Milizie (Festa della) in, Scicli, 4778,
Libellule (Le), 4525-26.
Lodi ed ingiurie delle
della) in Napoli, 4482.
di Custonaci (Festa della) in Erice
cilia,
in
Toscana, 1080-81, 1280, 2088-90.
— di Sindibàd, 264-65.
— dei Sogni, 2950-54,
di Calabria,
—
—
—
1402-3, 1561
Keggio
—
Letteratura a un so\do.Yeà\ Libretti popolari.
popolare, 1291,
della) in
6319.
—
—
in Camerino, 3831.
Legnaiuolo (Usi del) in Toscana, 3479.
—
di) in Sicilia, 896-99.
Molise, 395n;
medievali, 5737.
Leggi sontuarie
—
—
—
(Leggende
storici
in Siena, 3860.
tedesco, 927.
—
di Pisa, 4971.
mariane, 3401.
— siciliane
—
valli di
(La) nelle tradizioni popolari, 4322, 5652,
Lupo mannaro, nel
gna, 6267;— in
ziane, 149-51, 278.
della) in Italia, 2247.
vagante (Leggenda del) nelle
Lanzo, 918.
to-
— trapanesi,
bis;
935, 5877 /;/6-78, 6512;-treutine, 155-(
Lume
sec.
— in Fabriano, 4635;— in Napoli, 4736,
4760, 4975, 5405, 5520, 6507;
4177; 4912, 5453-55;
-
-in Eoma,
in Sicilia, 5107-8.
61,
6624
bis,
6762;
— in
Arezzo, 6248; -in
Butera, 5640;— in Fabriano, 4635; — in Firenze,
2460;— nvl Lucchese, 1493-94, 3914;
me
DELLP. MATERIE.
— nel
—
Pistojese, 1101; - nel Polesine, 4678;
Eoma,
in
4968;
—in
Sicilia, 5061;
— in
Toscana, 61 1-16, 3751;-in Trieste, 4868;in
Umbria, 4665.
—
—
Incoronata (Centenario
Mantova, 6423.
97, 6517.
illustrato, 3326.
Matolda (Leggenda
Matrimonio (Proverbi
Maio. Vedi Maggio.
d'occhio, 3787, 5292, 5526,
55G0;— in Cor-
sica,
4882;— in Modena, 5241-42;
cilia,
5069-70, 5108, 5355.
— in
Si-
—
(Canzone del)
Matrona (La)
di Efeso, 245.
—marchigiane, 1097, 1944-45;
Mal
tine,
francese nei costumi italiani, 1662.
Matto
6220.
Sicilia,
Mambriano (Novelle del), 870.
Mance (Uso delle) di Natale, 6366
,
negli
Manfredi (Bartolomeo), astrologo, 6358.
6189-89
Carpineta (Novella del), 707-8.
,
Medichesse in Alessandria, 537;
318-19, 491
,
~ in
Modena,
3556, 5240-42.
,
,
di
Maxxarol (El) nel Bellunese, 642, 4826.
Medicastri italiani nel Rinascimento, 5562.
bis.
Manna (Raccolta della) in Sicilia, 5411-13.
Mano diritta data in segno d'onore 3745-47.
di)
tren-
1137-38, 1469-71, 3599.
Molise, 4695, 5784.
6368.
Abruzzi, 6259.
Maometto (Leggende
1921-
,
bis
Maneggiatore soprannaturale di serpi
di viaggiare in Sicilia,
,
—
Maxxa e Pinzo, giuoco molisano, 2226, 2228.
Ma%%a MaurieUo essere soprannaturale nel
raequistato, 611-18.
(^11)
in Calabria, 1651.
Mattinate, canzoni popolari cingolane
22;
Malia in
Lanzo,
di
sul), 2567-68.
del vecchio
Malefìciate, 3715-16.
Malmantile
di) nelle Valli
9j8.
5503.
(II),
Maniera
di) in
essere soprannaturale nel Bel-
,
Massime morali. Vedi Proverbi.
Mastro (II) di campo, maschera siciliana, 6496-
5503.
Magio va adagio, prov. veneto
Mal
di) in Castrogiovanni, 5614.
lunese, 642, 4826.
dei) in Venezia, 4915.
Magìa, 3743-44, 4925-25, 5137-39, 5160, 5292,
Mago
3745-47.
delle),
Massarol (El)
Maggiolate. Vedi Maggio.
Magi (Festa
(Uso
Maria (Festa
4841
4969 5162 5292,
Medicina popolare
5699, 5702-3, 5708-9;— negli Abruzzi, 6606;
,
-in Bologna,
5888.
Marantega (Festa della) in Venezia, 4915.
Marchese del Grillo (Leggenda del), 459.
—
4555, 4653;
Friuli, 4891;
,
,
3842-43;
-
,
in Calabria, 3426,
nel Canavese, 5010;
— nel
— in
Italia,
— in
Istria, 5533;
Marcolfo, 504.
4708-9;— nelle Marche, 5003;— in Modena,
Mare
5241-42; -in Novara, 3611;- in
(II) nella mitologia, 839-40.
Margherita (Canzone di)
in
una fiaba veneta,
5126-29;-
3860;—
1774.
Marionette (Teatro
— italiano
mo, 4876;
Sicilia,
4593,5262,6420-21;
Brocklyn, 5461;
in Palerin Roma, 5362-65, 6378; - in
—
3439, 5071, 5108, 6495;
— in
To-
—
— nel
vecchio) in Fabriano, 4635;
—
(Il
—
(Proverbi romaneschi sul mese di), 3404.
Maschera
di) nel Tirolo, 927.
del Giovedì Grasso in Udine, 3000;
—
Qobj\3D09, 5484;— veneziana, nel 1679,3618.
Maschere, in Bormio nel
sec.
XVII, 4845-46;
-
meridionali d'Italia, 3890;- in Italia, 3720,
— nel
PiTRè
del),
Polesine, 4680;
—
in Sicilia,
6517;— in Venezia, 5566,
— Bibliografia.
726, 741.
del), 824.
in Calabria,
1028.
1408;
— fiesolane,
1483;
— italiane,
XVI,
1257;
— latine,
—
1375-77;
-
marchigiane,
lombarde, 1481-82, 1936;
3763; — mentonesi, 5731;— messinesi, 4056;
—niilazzesi,
Mascherata sorana, 2050;— trentina dei Ciusi-
6496-97,
(Novella
— ciociare, 1695;— corse,
1518; — fiorentine, 1397,
del sec.
di Pulcinella, 3580.
4977;
ìiovellino
1116, 1326, 1575, 1768, 2086, 2133. 5930;
Polesine, 4678.
mese
—
Melodie abruzzesi, 2097, 2104; -aretine, 1525;
sul), 3666.
Grasso in Ragusa, 5170.
al
— nel Veneto,
— in Venezia,
4666, 4802, 4805; nel 1300, 3780.
Medico Grillo (Novella
Melagrano (Leggenda del)
rino, 4728.
Martedì (Pregiudizi
Marzo (Allumina
in Sorrento, 3461;
3442, 3512-13, 3560, 4655;
delle),
—
in
Romagna,
5115;— in Siena,
in Sicilia, 3764,
3139;— napoletane, 1266, 1298-
99, 1349-50, 1373, 1395,
1446-52, 1598,
— otrantine,
—
palermitane, 5916; — piemontesi, 1791; —
resiane, 6593; — romagnole, 6657;— roma1614, 1918-19, 2011-12, 2102;
3762, 5488-91;
i^esche,
-padovane,
1121, 5954;
1174; 1210-11, 1396, 1400, 1667,
74
INDICE
586
1686-88, 1720, 1768, 1817-18, 1953; -siciliane
,
1924, 1928, 2112; del sec.
— toscane,
XVIII, 3927-28;
1222, 1484, 1510-31, 2837;
— veneziane,
trentine, 6625, 6642;
—
6305.
Miti (Filiazione dei). 626;— (( renosi
- (Migrazione
dei), 551.
—
6559;
dei),
Italici, 568.
Mito geografico, 5817.
—
(Sulle) siciliane, 1535-36, 1824, 2112-13.
Menar
(Festa dei) in Campobasso, 3432, 6262-03,
Mistero di Santa Cristina in Bolscna, 3740.
1398,
1400.
~
—
1209, 1458, 1704, 1857-58, 1877,
Modena, modo prov.
l'orso a
moderno, 239;
solare (II)
illustrato,
3379-80.
— solare
del cavallo, 837;
5798.
Mendicanti a Venezia, 4718-21.
Mitologia comparata, 335;— delle Alpi, 577.
Menenio Agrippa (Apologo
Moccoletti a
di) nella tradizione
Moda
popolare, 834.
Mercanti
soprannaturali in Sicilia,
(I), esseri
Mercato a Lugano, 6056.
Meretrici (Segno delle), 5232.
dei tre dì della)
406
,
,
— bresciani,
14,
sui), 3404-5, 3407.
Messa notturna, 3734.
(Leggenda della) del prete morto,
—
,
1-
2837, 2903,
Messe (Canto
della) in
86, 3337, 6119, 6149, 6038-39; -milanesi,
3230;— napoletani, 939-46, 3247; -piemontesi, 3039, 3134, 3252;— romaneschi, 2466.
16.
3208;—
Modica, 2216.
Meteorologia popolare, 5292, 5525-26; -in Calabria, 4053;
-
nel Friuli, 4894;
Eomagna,
dena, 5241-42;— in
— in
Mo-
5126-29;
—
-
delle ninne-nanne, 1283.
Monaci, 691;
—
dello stornello e del rispetto, 1703.
Monarca
—
(Importanza
Mezza Quaresima, 3819, 4595-96;
— in
Castro-
—
in
5291;
—
giovanni, 5614;
Fabriano, 4635;
Firenze
Lombardia
,
in Toscana, 3602.
5442;— nel Pretuzio, 537(3.
Mietitura (Usi della) in Calabria, 5380;— nelle
Marche 3672 4990 5003
in Sicilia,
in Sicilia,
,
;
—
5095, 5108.
— in
(II) dei
in Sicilia, 5108.
Sicilia, 5438.
matti in Bormio nel sec.
XVII,
di
cuoio
(Tradizione delle) in Sicilia,
690.
Monferrina (La), ballo, 6604.
AmhrusH (Leggenda
del) nel Friuli, 680.
Monte Canino (Leggenda del), 667.
Cipresso (Leggenda del) negli Abruzzi,
—
—
—
Pilato (Leggenda di un) in Italia, 493, 5817.
Monte vergine (Festa
tradizione popo-
17,
Mimica, 3007;— italiana, 5647;~sicìliana, 3927-
al) nel
Veneto, 646.
di) in Napoli, 3929, 3715-
4700, 4936, 5657-58, 6424, 0(69.
Monti (Un passo
lare, 5156-57.
857.
Pellegrino (Festa del) in Palermo, 4539.
Montello (Leggenda intorno
Migrazione dei canti popolari, 2030-31.
Milano equivoca, 5574-75.
del) nelle tradizioni popolari,
5155-57.
Montieresi (Buaggine de'), 600.
28, 5356.
Mira, essere soprannaturale in Sicilia, 5108.
Miracoli (Storie di) in
Napob,
1072, 1738;
in Trani, 1555.
Sano
Monete
Moìit
nella
trapa-
4845-46.
1677.
,
-
zaratini, 6146.
Monacella (La) della Fontana
— in
3762; — in
2417,
6096;— triestini, 2540; -veneti, 2590;
—
Milton (Un passo di)
— toscani,
3097-98, 3105, 3179, 3271, 6635;
nesi,
raodicana, 1550.
,
3271;
2419-20, 2445, 2177, 2590, 2767-70, 2809,
Metrica popolare, 1282-83;— calabrese, 1679;—
della),
2246, 2525-20, 2963-64,
siciliani,
— teramani,
3273;
in Sicilia, 3765, 5083, 5108.
Misteri, 3720.
2903, 2415-16, 2472, 2475, 251
2739, 2792, 2797, 2821
96, 3099, 3138, 3199-2000, 3135, 3207, 3285-
fausti ed infausti in Sicilia, 5108.
di S.
;
2966, 2972, 2998-99, 3034-35, 3080, 3089-
Mesi (Proverbi
—
2761, 3105
,
- italiani,
508,
Merlino, 504.
Mezzadria
secoli, 6250.
i
,
881, 3425.
,
4974, 5685, 6283.
proverbiali abruzzesi, 2774;
2619;
Merla (Leggenda
Roma,
(La) a traverso
— bolognesi,
— castelterminesi 2706; — dalmato-veneti 3258; —
fiorenrini, 3356-60; — friulani, 3070, 6635;
Modi
5108.
—
—
Canossa,
Giove Pistore a
di
in Sicilia,
—
Morgana (Tradizione della fata), 5526.
Moro Saracino (Canzone del) in Piemonte, 1790.
Morte ('J.) 'e Surr lento modo prov. napol. il^
1784-85,
lustrato, 2529.
Morte (La) nella poesia popolare, 1700.
—
mi
DELLE MATEEIE.
Morti
((
5292;— nel
j-edeiize siiij,
Lombardia, 4489
Friuli, 4896,
5848.
—
4993, 5003;
(Oiorno
13,
4268;-nel sec. XVTII, 5411Abruzzi, 4027, 4247;
de'),
;
— nelle
Marche,
—
42;
nel Monferrato, 4222;
— in
Napoli,
Fabriano, 4635;— in Napoli, 3945, 5366-
3850, 3895, 3915, 3929, 3986-87, 4039-40,
(w;— in Palermo, 574, 4539, 5015, 5030-31,
in Sicilia, 3770,
5061; — in Eoma, 3770;
4511, 4537, 4554, 4725, 4731, 4760, 4815,
in
—
4933, 4975, 5247, 5249, 5301, 5366-67, 5657-
3858, 4043, 4539, 4659-60, 5015, 5030-31,
58, 6181, 6247;
5061, 5105, 5108, 5118; -in iSiena, 3860;
— nel
—
(Fave nel giorno
-
dei), 3745-47, 4460, 4945.
3549-50,
Motteggi
-
XVI,
1437,
1925,
6302, 6415
3797
,
,
3823
,
;
4834
5357, 5552, 6489-91;
Castrogio-
nel Tirolo,
,
4836-37
,
4943,
— in
Siena, 4654;
— in
Trapani, 4760;
— nella
Trevisana, 6471;— in Venezia, 3484, 3495.
Napoli,
-
(Albero
3845-46, 4737, 5404, 5608;— in Sicilia, 4737.
—
(Canti di) in Calabria, 1141, 1655-56;
MiinacieUo (Leggenda del), 929;
sulleì,
—in
in Napoli,
di),
3962, 4010.
— in
Col di Tenda, 1701; —nelle Colonie calabro-
5304.
5488-91;— in Terra d'Otranto,
cese,
-
5488-91.
—
2034;— in Italia, 1173; nel Lec2100;— in Romagna, 2253-54.
albanesi,
xMusica popolare, 2020-22, 5930; nel 1880, 1221;
~
—
927;-in Torino, 4732;— in To-
scana, 3526;
vanni, 1023.
Mùller (Max), 335.
Murene (Credenze
—
XVIII, 3936-39;
4944; nel
5022, 5024, 5045-46, 5061,5078, 5183, 5307,
Proverbi.
in
4471-75,
— in Sicilia,
3667
Vedi
italiani illustrati, 3089-96.
Mulino Agnello (Leggenda del)
— nelle
;
—in Romagna, 3490;— in Sardegna,
3547-48,
1026.
siciliani, 201-2.
Motti, 639;
6431
,
Eiviera Ligure, 5244;
Eoma, 3540, 4179, 4455,
in
nel sec.
Mostri, 6772.
in Castrogiovanni,
— nella
6175-76, 6189-89 bis, 6196, 6283, 6331;
4517,
4808, 5025, 5121-23, 5186, 5645.
Mota di l'Ansìsa
Palermo, 4176, 5407;
4677-78
,
4513, 4537, 5182, 5668-69, 5679, 5696,
Mosaicista (Usi del) in Toscana, 3479.
Mostra Etnografica siciliana,
— in
Polesine
Puglie, 6436;
Toscana, 3770.
in
—
5291
,
Messina, 3854, 4571;-in
Milano, 3756-57, 4279;— in Modena, 5238-
—
— negli
6501;
— in
degli Ebrei, 4257.
Natura (La) nei canti popolari, 1701.
Musicisti nel 1880, 1221.
—
N
poetica e musicale del popolo napoletano,
2101.
Nazionalità (La) albanese nei canti popolari,
Nani
1478-80.
nella tradizione, 6545.
Nanna'pigghia'Cincu
giuoco
,
siciliano
2243,
,
2246.
Napoleonidi (Tradizioni
sui), 4574-75.
Negromanti in Roma nel sec. XVII, 4453.
Negromanzia, 3546, 3772.
Nenie calabresi di Pizzo, 1711;— calabro-greche,
—di Giugliano
Napoletane, 1068-69, 1573, 1669, 1750.
1759;
Napoletano (Tipo del) nell'antica commedia
sarde, 5939.
Nerone (Leggenda
italiana, 6579.
Ne
Napoli equivoca, 5643.
Narciso vecchio, maschera bolognese, 3445.
Natale (Festa
di),
sa più
il
di),
pazzo
Campania, 5500;
in
—
205, 483, 485.
sua
in casa
ecc.,
prov.
il-
lustrato, 3347.
3449, 3561, 3942, 3962,4311,
Neve (Leggenda
della), 920.
4900-1, 5165, 5172, 5429, 5532, 6051, 6520;
Ngioca (La) degli Albanesi di Calabria, 1159.
— negli
Niccheri, improvvisatore toscano, 1402-3, 1889.
Abruzzi, 4027, 4247, 6467; -nelle
Alpi, 3838;
6277;—
— in
Bologna, nel
XVI,
sec.
in Calabria, 1226, 3733, 4584;
—
nel Canavese, 6252;— in Catanzaro, 6269;
nelle Colonie
Corsica,
briano,
siculo-albanesi
,
3888
;
—
in
1280, 3864, 3942, 4281, 4285, 4435-36, 4527-
-
Ninne-nanne abruzzesi, 1563;— acresi, 1592;
arpinati, 2000;
3749;— in Cosenza, 4650;— in Fa4635;— nel Friuli, 4887;— in Italia,
28, 4537, 5134, 5309-10, 6295, 6298;
Nii, canti veneziani, 1311.
in
— avellinesi,
sche, 1567, 1595;
-
— fiorentine
XIV,
2268;
chesi, 1494;
,
—
basili-
calabresi, 1284, 2178,
— corse, 1538— italiane del sec.
2222-25, 2276-77, 6033-34
39;
1568; —
2207
;
;
— leccesi, 2194, 2273;— luc— marchigiane, 1944-45;— ma-
—
58B
I^fBICE
—
—
remmaiie, 1143;
materane, 1438-40;
meridionali d'Italia, 1238, 1280; - modi-
cine,
— molisane,
1715;— montalesi,
1781;— napoletane, 1735, 2232; - piemon-
cane, 2216;
2264;
tesi,
— mantovane, 427, 1030;— maranesi, 660;
— marchigiane, 435, 445-46, 658, 5805; —
messinesi, 213; — milanesi, 519-20; — mon-
1437,2193, 2266, 5936, G048;-senesi, 1295;
— montellesi,
1700;— in
— ita-
Nomi
glianesi
— sici-
—
delle
personali
montagne, 577.
,
2298;
—
storici
Non
è più
-
tempo
di
— sassaresi,
584-85;
Bartolomeo da Bergamo,
542;— sorrentine, 329-30;
100;
siculo-lombarde, 3246;
-
16.
in Venezia, 3417.
Notti estive a Venezia, 6285.
abruzzesi, 410, 413,
—
— zaratine,
—
—
—
—
—
(Delle), 640,
udinesi,
203;
-
(Indole e provenienza delle), 1033.
(Origine delle), 607, 630 32.
(Storia delle), 337.
tradotte:
comasche
in francese, 843;
francese, 826;
— in
;
spagnuolo, 826;— in
521;— mantovane
32;
gUanesi in francese, 626, 629;
— napoletane
in francese, 552;
—
220, 930, 1034, 1074, 4041, 5742, 5754-55,
in francese, 625, 629, 847-49, 856,
6583, 6590;— Calabro-albanesi, 166-68, 185,
in inglese, 854-55;
-
calabro-
215-19, 5746-53, 5758-59, 5856; -casertane
di S. Felice,
fagnana, 654;
275;— di Castelnuovo
— catanesi,
268;
di
Gar-
— ciociare,
999-1000, 5886;-crennesi, 527, 530;— eri-
568,
lesi
729;— sorane
in tedesco,
627-29;—
—
pomi-
siciliane
5858;—
in tedesco, 542;
—
tiro-
927; —toscane in francese,
in inglese,
101
1;
— veneziane
Novellino (Fonti del), 311-12.
di
—
in tedesco, 460, 540,
tedesco, 1039.
Novena
te-
in francese, 5731-
— calabresi,
desco,
— ge-
—livornesi in
beneventane, 1280-81;— bergamasche, 878,
1004, 1280-81; -bolognesi, 272-74, 1280-81;
177-81, 183-84,
trapa-
1207.
barghigiane, 268; —bellunesi, 643, 645;
174-75,
—
Vedi pure Fiabe.
422-24.
novesi in francese, 5731-32
J69, 172-73, 182, 186, 196,
198;
—
415-17;— avellinesi, 529, 532, 5726, 6542;—
—
— sorane,
tirolesi,
umbre, 657,
826, 835; -venete, 1280-81, 1774, 4827;veneziaue, 147-48, 151,879,1002,1280-81;
535, 547, 579, 655, 722, 826, 828-36, 838,
844, 870, 873-84, 879, 917, 927, 1039, 1041.
—
1280-81, 2837, 5854-55, 6641 6 /'ò-;
Notaro Volpone (Canzone del\ 2049.
Note comparative di novelle popolari, 460, 521,
greche, 164-65,
— se-
656, 723-27, 734-41, 749-50, 864, 1002,
nesi, 936;
5839-40, 5871-72, 6652, 6654;
ro-
rovi-
toscane, 222-23, 240, 334. 336, 477-78, 526,
2983.
—
-
926;— siculo-calabresi,
di) in Sicilia, 896-99.
Novelle popolari, 5766;
95;—
825, 6680;
724,744-45,877, 907-8, 1382,5734, 5769;-
i
—
938, 1047;
444-45, 460, 522, 563, 714-17, 719-20, 722,
pi-
modo prov. illustrato, 3124.
Nonnamira (Leggenda di) nel Molise, 5785.
proverbi piemontesi,
Norme per raccogliere
Notte dei morti,
del Redentore
— pomi-
pontremolesi,
siciliane, 97, 211, 281-84, 286,
siculo-albanesi, 722,
(Leggende
-
1577; -sarde, 101, 498-500,
gnesi, 534-35,
stoiesi, 2352.
—
199, 201-2,
nesi, 4654;
alterati
pisane, 268,
— romagnole,
588, 5795-97, 6676;
abruzzesi
—
268;— pugliesi,
ravegnane, 933;
manesche,
accorciati, 2303.
—
otrantiue, 6374;
524, 528, 531;
,
5870; -potentine,
—in tedesco, 1596.
6052.
—
—
659; - pitiglianesi, 257, 338, 729;
tedesco, 151>6-
in francese, 2204;
563;
piemontesi, 1032, 1034-35;
Noce di Benevento, 454, 4736, 5011-14, 5724.
Nomenclatura della lucciola nei dialetti d' Italia,
— nicosiane,
88;
1926-27, 2303.
tradotte: basilische in tedesco, 1595;
— napoletane
5726;— mugellesi, 268;— na-
poletane, 288, 296, 340-49, 437, 523, 5787-
1118, 1311, 2201.
liane in italiano, 1476;
—montalesi, 268, 650-52;
ferrine, 268, 832;
(Metrica delle), 1283.
(Sulle) siciliane, 1857-58,
826-27;— lucchesi, 0641;
livornesi, 541, 696,
— siciliane, 1096, 1152, 1857-58, 1926-27;—
tegianesi, 2196-97; — toscane, 2045;— trentine, 3599; — valdelsane, 2179-80; — vene-
97;
— gra-
5736;— lesine, 268;— italiane,
279-80, 5807, 5822; — leccesi, 269, 2100;—
— pisane, 1489, 2214; — pomi— potentine, 1300; — ro-
liane in inglese,
6640;-
giuglianesi, 998;
gnolesi, 104,
magnole, 1554;— romanesche, 2275;— sarde,
ziane,
— friulane,
—
genovesi, 5820;
glianesi, 2217-18;
—
~
—
4327;— fiorentine, 517-18;
846, 5808, 5812, 5825, 5849-50,
Natale in
Sicilia, 574.
in
BELLE MATERIE.
Nozze nel mese
—
—
Maggio, 4320, 6241.
di
Pallone (Giuoco del), 2270, 3481
(Origine delle) d'argento, 6631.
,
3496-500,
6198;— in Camerino, 3831;— in Roma, 3464.
Palme (Domenica delle) in Butera, 5640; -in
Vedi Scampanate.
di vedovi.
Numero
§89
7 (II), 3309.
Siracusa, 5422.
Panciatantra, 331; — in Italia, 6541.
Pane che si regala nei dì festivi, 6241.
Papa Lambertini (Leggenda di), 458.
Papera (Giuoco della)
Ognissanti nel Tirolo, 927.
(Manifattura
Olio
dell')
in
nel
Sicilia
XVIII, 5411-13;— in Toscana, 4204.
Omertà (U) in Sicilia, 5108-9, 6351.
Onnipotenza dei proverbi, 907-8.
Opra in Sicilia. Vedi Marionette.
Orazioni, 1280-81; - chioggiotto-latine, 1772;
— romagnole,
friulane, 1802;
—
ciliane, 2113, 5331;
2253-54;-
tirolesi,
642;— nel
(L'i nel Bellunese,
—
si-
Tirolo, 228.
Paremiologia, 3071-71
bis.
Parità, racconti dei villani di Modica, 503.
Parodia (La) nei canti siciliani, 1868, 1871.
Parrucche (Origine ed usanze delle), 6238.
Pasqua (Festa
di),
Origine di proverbi e modi proverbiali
nel Cadore,
2448,
3745-47, 3892, 3963;— negli
—
- in Bergamo, 5528-30;
5282;— in Caltagirone, 4403; —
Abruzzi, 4027;
— in
2591-618, 2623, 2686-87, 2692,2706,2708,
nelle Colonie siculo-albanesi
2744-45, 2748, 2194, 2837-39, 2918, 2969,
Gemona, 4889; -in Lombardia, 5291;— in
2971, 3067-68, 3097-98, 3124, 3253, 3400-1,
Napoli, 3929, 4760;
6089.
Palermo, 3927;
Orlando (Mura
—
—
— in
Paremìografia, 2701.
Orientalismo nella poesia pop. siciliana, 1383-84.
,
Palermo, 4 185;
5817.
Preghiere.
Orco
in
3574.
Pappagallo (Novella del), 1002.
Paradiso terrestre (Leggenda del), 479, 923,
Vedi
927.
Eoma,
sec.
-in
— nel
,
3888
Offida,
;
6174;-in
Polesine, 4678;
-
in
(Sasso d') in Val di Susa, 921-22.
Roma, 4912, 5665-67, 5696, 6194-95, 6197,
in S. Giovanni Gemini, 3675;— in
6332;
furioso (Fonti
Sassari, 4608;
Orma (Leggenda
Osculum
5725.
d'),
dell'),
—
851.
— in
dell') del leone, 833.
interveniens^ 5502.
Ossessi, 3426, 3481, 3644-46, 3715-16,
Koma
nel sec.
4231;—
XVIII,
4471-75, 4581. Vedi Indemoniati.
Ostacoli del lusso
ai
Otello (Leggenda
di),
XVI,
Koma,
Pasquino
in
Roma,
Passatella (La) in
4338.
Roma, 4912,5690-91,5696.
1.
Passione (La) di Sordevolo, rappresentazione
1418.
sacra, 4879.
Ottinello e Giulia (Storia di), 307, 326.
Ottobrate in
— in
Passerotti, 2310, 2312-14.
5846.
sec.
5019,5061;
Torino, 4728;
Passatore (Leggenda del) di Poutecchio,
maritaggi, 6624.
Ottave cingulane nel
— in
Trapani, 4758;- in Umbria, 5306.
Pasqueta Euganea, 1148.
Ospitalità sarda, 3626-38.
nel Friuli, 4181;-in
in Sicilia, 3796,
Siena, 4654;
Palladio degli
5453-55, 5675, 6448.
Ovidio (Leggenda di) negli Abruzzi, 248-49,
Olivi (StO! ielle
di)
nel
Friuli,
(:614.
Passo
276-77, 354, 357, 5774.
i
Leggenda
dei) della Badessa, nel Bolo-
gnese, 861.
—
(Un) del Petrarca nella tradizione popolare,
5155.
Pastorali romagnole, 2253-54.
Padre (Leggenda
del)
che assassina
il
figlio,
321-22.
Paese
(II) di
Cuccagna, 3712.
Paganesimo popolare, 5184.
Palazzotto (Leggenda del) di Corneno
d'Erba, 5780.
(I)
in Puglia,
4444;— in Sardegna, 4133.
(Canti del) in
Paternostro di S. Giuliano, 2135, 3463, 4297,
4380, 5817.
nel Pian
Patto (Novella del) col diavolo, 337-38.
Pazzi (Festa dei), 4269, 5621.
Palermo (Leggenda
Palio. Vedi Corse.
—
Pastori
Pastorizia nell'Abruzzo, 4243.
di),
Sicilia,
898-C9.
Pecorone (Novelle del), 486, 5807.
Pelle (Leggenda della)
1857-58,
649.
dei Giudici in Sicilia,
mòicii
eòo
— in
Pellegrinaggio in Livorno, 4953-54;
poli,
5459;—
6275, 6546, 6576, 6656.
Pier delle Vigne (Aneddoto su), 581.
Pellegrini in Venezia, 4741-49.
—
5250, 5402-3, 5453-55, 5556, 5657-58, 6170,
Na-
in Puglia, 4094.
(Preghiera dei) nel
XV,
sec.
Pietra buia (Leggenda della), 948.
1264.
Penna (Novella della) del pavone, 868.
105-142,
Pentamerone o Gimto de li Cimti
~
5838.
~
—
Pentecoste (Festa di) in Monterubbiano,3474;
de'
figliuoli di Sere7idippo
la)
in
Modena, 5241-
Sicilia, 5)08.
Pertugio (Leggenda del)
del
Stabia
di
4928
,
;
— in
—
del corallo, 3809, 3959, 4056.
del pesce spada, 3809, 3959, 4056, 4997.
574, 3651-61
(Leggenda della)
,
Si-
5108, 5446, 5488-91.
Carlo III
di
— in
—
Vedi Pesca
del).
del pesce
spada.
Petit-Poucet (Novella del),
(Un passo
446;
— in
in
801.
Poemetti popolari
del)
francese
,
nella
tradizione po-
979-93
;
— in
— tra-
inglese,
tedesco, 994.
Pìantamaggio in Fabriano. Vedi Maggio in Fabriano, 4635.
Piante nella leggenda, 3973-74;
Sicilia,
—
—
—
1124;— romanesca, 1717; — sarda,
6209;-valmaggina, 5907.
1124, 1379. (Vedi
carceraria e criminale,
carnevalesca di Modica, 1553.
drammatica
(Origini della), 1140.
(Questioni
—
Piedigrotta (Festa di) in Napoli, 1221, 3431,
1859-60, 1862-63, 1871, 1873-
la storia della poesia pop. sarda,
1879-80.
in Venezia,
337-38, 446.
di),
(Storia della), 1341, 1950; - milanese, 1332-
33.— Per
Marco
siciliana, 1503.
(Bibliografia della), 6626.
74, 1876, 2128.
—
3765, 4043.
di),
corsa,
Ca7iti carcerari.
—
—
—
—
—
nel Friuli,
5321.
Piccolino (Novella
nei) d'Antonio Pucci, 1034.
Poesia popolare, 1134, 1205-7, 1272, 1348, 1404,
1462, 1685, 1943,2133-34; 5559, 5930,6566;
delle), 5236.
Piccioni (Origine de') a S.
italiani, 320.
1842, 4605-6, 4625; -siciliana, 3823,4419,
(Sulle), 874, 995.
4633;— in
del), 6630.
Pizzica (La), ballo di Terra d'Otranto, 3719-
Sicilia,
Piacevoli Notti dello Straparola, 950-95;
(Culto
Pixinin (Canzone
Toscana, 725.
polare, 5155.
—
,
4186.
Poemi (Tradizioni
in Friuli, 4433.
—
-in Toscana, 1001.
Tisbe (Leggenda di) in Italia, 5823.
Piscopello nel medio evo 3739;— in Palermo,
e
Plagio tedesco d'un libro di novelline siciliane,
Pesce d'Aprile, 3602, 4333, 4635, 5086-90;
:
Pipetta (Novella di), 424, 1039;-in Mantova,
Sicilia,
in
569-70, 574.
995;— in
Pilato.
Pitture delle carrette in Sicilia, 4670-71.
in Sardegna, 3982, 4056;
— in
Eoma, 5699.
Pigmei nella tradizione vivente, 6336.
Pilato (Leggenda di), 483, 493, 682. Vedi Monte
sec.
XVIII, 5411-13.
Pesce spada (Pesca
nella leggenda, 3974.
Piramo
5004, 5108, 6330, 6395, 6903;— nel
dotte
Palermo,
1030;
—
del tonno
—
Prestrélemc nel
Friuli, 5841.
Petrarca
della) del giocatore in
Pilone (Leggenda di) brigante, 701.
Pesca in Castellamare
Marano, 6637.
744;
(Leggenda
PifFerari (I) in
Persone fauste ed infauste
,
5614;— in Padova, 4343;— in Sa4103;— in Sicilia, 4251;— in To-
Pietre (Culto delle), 5235.
del) o degli Spiriti nel Friuli,
3729-30, 4483.
—
—
4246.
cilia
3613, 4741-49, 4986;-in Castro-
4539.
Perdono (Festa
—
di) nelle Valli di Lanzo,
scana, 611-16.
872.
,
negli Abruz-
Perrelli (Monsignor) (Storia di), 3609, 5843.
42;— in
falliti,
laparuta,
Peronospora (Rimedio contro
zi,
dei
gio vanni,
in Sicilia, 5061.
Feregrinaggio
Cagna (Leggenda
918.
,
(Studi sulla), 1204, 1233,
1301, 1317-18,
1322, 1326, 1358-59, 1389,1558, 1562, 1593,
1700, 1787-88, 1791, 2106, 2130, 5923, 5925,
3457, 3587-88, 3816, 3903, 3929, 3986-87,
5957, 5961, 5967, 5999, 6573;
4484, 4612-13, 4735, 4760, 4779, 4932, 4984,
infantile,
2224;
—
— calabrese
1671; —
calabro-greca
,
DELLE MATERIE.
friulana, 1090-91;~milaDese,
1208;— moli-
Prefiche, 3745-47, 3970-71
— napoletana, 1751-52;— roaia1953; — sarda, 1262, ICSS, 5984; —
Preghiera dei pellegrini nel
— veneziana,
Preghiere antiche, 3463;
1343.
—
—
—
—
—
—
1509.
1295;
furbesche italiane, 2284, 2332-45.
— veneziane,
—
popolaresche, 5964, 6601;
XVII,
— baresi
del sec. XIII,
1410,
— pistoiesi,
1857-58;
1810;
1264.
—
— senesi,
2136;
— trevisane,
6469;
Vedi Orazioni,
3435-36
4333-34
,
4878,
,
26, 5546-48, 5554, 5565, 5626, 6284, 6382;
(contadineschi), 4250;
1579, 3426;
XIV, 1228;-del XV,
-del XVI,
XV,
5162-64, 5278, 5292, 5423, 5474-77, 5525-
XIV-XVI, 1219-20.
XV-XVI, 1793.
musicali dei secoli
politiche dei secoli
,
sec.
— faentine,
1119-20.
Pregiudizi popolari
italiane e scozzesi comparate, 2079.
1319, 6025;
nesi,
1611;-del
— fabrianesi,
— calabresi,
4635; -- ferraudi-
3731;— italiani, 3649; - lombardi (con-
tadineschi), 4215-16;
— otrantini, 6374; —
— pagognanesi, 1065;
dei paesi piccoli, 6408;
1410.
sacre e religiose del sec.
—
XIV, 1427;— friu-
604-5;— romagnoli, 24465126-29;— siciliani, 1096, 3676, 4795,
5570;— trapanesi, 935, 5877 0^5-5878.
del Polesine,
47,
lane, 5989.
—
— siciliane,
chianaiole, 1132.
1227-28, 1405-6;- del
—
piemontesi, 1791;
giocose, 1947.
4920; -in Corsica,
6287;-in Terra d'Otranto, 6374.
savoiarda, 1)33;— siciliana, 1356-57,1602-4;
Poesie d'analfabeti,
~
,
1363-64, 5493-94;- in Sicilia, 3912, 4174,
sana, 5929;
nesca,
591
stampate, antiche e moderne, 1871.
Poeti popolari, 1402-3, 1441-42, 1871, 1889,
5991, 5998.
—
—
sull'anima, nel Friuli, 6477.
sugli animali, 4300.
—
—
sui vegetali, 4300, 6266.
Pollicultura in Sicilia, 5108.
—
(Dei), 4318, 4870, 6344.
Pompe
Presa (La) di Gerusalemme, mascherata di Sora,
Polenta (Là) dei Ciusi-Gobj, mascherata trentina, 3509, 5484.
—
in Brescia, 3761.
nuziali in Sicilia nei sec.
37;— veneziane
XV-XVI
,
Ponte del diavolo, 3945; -nel Friuli, 668, 1040;
nelle Valli di Lanzo, 918.
—
Vedi Superstizioni.
2050.
5336-
nei secoli passati, 4782-84.
sul mare, 5879.
Presagi bolognesi, 3443-44.
Presentazione (Festa della) in Venezia, 3760.
Presepio di Xatale, 1226, 4511, 5247;— in Ca-
— in
Pontefice (Leggenda del), 5817.
labria, 3733;
Popolo
4554, 4815, 6247;— in Palermo, 4834, 4836;
—
suoi canti, 1290, 1833.
(II) nei
— in
nella letteratura, 1561.
Porchetta (Festa della) in Bologna, 504, 5136;
— nel
sec.
XVI,
Napoli, 3850, 4039-40,
Piemonte, 4732;
4179; nel sec.
—
in
—
Porco
Preti in Italia, 691, 3998-4000.
(II) in Calabria, 4174.
—
Pornografia, 1570, 1618, 2069, 5686.
Pompeo
Postel, chiave in
3544.
ronessa.
di S.
—
Gennaro, 996.
Prammatica senese per
le
— per
in Cala-
Palermo, 6600;
per stregonerie in Trapani, 5426-27;
bria, 5396;
Pozzo (Leggenda del)
fattura, in
—
per superstizioni in Sicilia, 3922.
nozze nel 1412, 4341.
Campagna romana,
Processi di bestie delinquenti in Italia, 6281,
5440-
41;— in Milazzo, 4981;— in Ragusa, 5439.
superstiziose delle
in Italia, 6494.
Procedimento penale per pregiudizi
-^ di S. Patrizio, 6241.
—
umbre, 657.
Principe (Leggenda del) e l'aquila, 333.
strato, 2794.
italiape, 6243.
nelle novelle
Principessa (Storia della) di Carini. Vedi Ba-
Potenze (Le) antiche in Firenze, 3985, 4621.
Povero Ammannato, modo prov. toscano illu-
—
3540,
Olivo (Novella del), 447, 548-50.
Primavera (Feste della)
Sarnelli, 911-17.
uso nelle campagne rovignesi,
Pratiche agrarie nella
,
Prete Janni (Novella del), 546.
6276.
Porci (I) in Calabria, 4904-5.
Posilecheata di
Eoma
XVIII, 4471-75.
6444.
—
di streghe, 3529;
— in
Siena, 3493; - nel Tren-
tino, 3467.
donne romane, 6538.
Processione, 3745-47; - del Calvario in Caserta,
— del
Corpus Domini, 4308-10; -in
Precursori del Boccaccio, 102.
4992;
Prediche celebri, 5894.
Firenze, 4249;— del Cristo morto a Brin-
INDICE
592
6182;— di Gesù morto,
disi,
dei Morti, 4394;
— della
a Prato, 4495;
—
Passione in Civi-
XVIII, 4471-75; — di Penitenza in Abruzzo, 4026;— di S. Gennaro
in Napoli, 5535;— di S. Paolo a Pozzuoli,
3950; — di S. Ubaldo in Gubbio, 4958; tavecchia nel
dei
Turchi
sec.
Processioni in Italia, 3998-4000;— in Palermo,
4186;
4056;
— in
— in
5432;—
Sardegna
3982
,
Torino, 4728;
;
— in
— in
Sicilia,
Tranquillo,
Verona, 4741-49.
in
d'
una Raccolta
di
Usi giuridici
ita-
— nella
Campagna romana,
5440-41.
— in
Prostituzione in Napoli, 6439-40;
Milano,
85, 2986-88, 2991-93, 2995,
2997-3002, 3038,
3043, 3049, 3051, 3053, 3056-57, 30C6, 3069,
3072, 3076-77, 3078-83. 3099-100, 3108-23,
3166, 3169, 3172-75, 3177, 3180-82, 318388, 3194, 3199-200, 3205-7, 3210-11,3215,
3219, 3231 3234-40,
3256-57
3268 3274
3245, 3251 3254,
3285-86 3289-92,
,
,
,
,
,
3310-11,
3294, 3296-97, 3300, 330v':'-7
3312-13, 3318-19, 3328-30, 3332, 3334-35,
3342-46, 3348-55, 3361, 3362-67, 3369-70,
Proverbi abruzzesi, 2696, 2774, 6087;— alessan-
537;— basilischi,
61 24-2(';— bellunesi,
2865; —bergamaschi, 2485-86. 3322; - bo- bre-
lognesi, 2505, 2510, 3023, 3339-41;
— di
3408, 3412, 3415-16, 4978, 5263, 6057-69,
6071-75, 6077-79, 6083-84, 6086, 6089 his-
6112, 6117-19, 6121-23, 6127-28, 6130-32,
6134-39, 6142-44,
Vedi Milano equivoca.
sciani, 3105;
2949-55,
,
6090, 6093, 6095, 6097, 6099, 6100-3,6106-9,
Prostitute (Le) in Italia, 4413.
drini,
2940-47
,
3381, 3383-84, 3389, 3391-92, 3396, 3399,
5394.
Proprietari (Relazioni tra) e coloni in Ragusa,
5439;
2935-37
,
,
Pronostici, 2310-25, 4181, 4810,5114,5343-46.
liani,
2932-33
,
2958, 2965-67, 2972, 2978-79, 2981, 2984-
,
Processo del Diavolo ad Issine, 4194.
Proposta
28
3125, 3127, 3132, 3135, 3156-57, 3163-64,
Potenza, 4738.
in
2902-4, 2906-7, 2915-16, 2920, 2922, 2926-
Brusio,
2938;— calabresi,
6146, 6149-54,6156,
6161-62, 6105, 6543, 6571-72, 6619, 6629,
6638-39, 6676; -ladini, 2431, 2504; -leccesi,
2539;
tesi,
lombardi, 3028-
liguri, 3229; -
-
3338;— macera-
31, 3167, 3229, 3266-67,
237-38;
— maltesi,
3368;
—
maranesi,
1284, 1640, 1811, 2533, 2538, 2697, 2975-
3287, 6661;- marchigiani, 1944,2582, 3133,
3165, 3168, 3229, 3303, 4041,
3143;— mentonesi, 2432; — milanesi, 2506-7,
2889, 2894, 3058, 3230; - monferrini, 2765,
77, 3073,
6088, 6590;
— Calabro-albanesi,
2698-700,
— ca— carnioli,
6111;-calabro-greci, 1759-60, 1827;
6635; —napoletani, 919, 939-46, 2572-76,
navesani, 2707; - canosini, 2571;
2645, 2694-95, 2818-19, 2901, 3143, 3146,
3086;
—
— comaschi,
castelterminesi, 2706;
1139;-corsi, 2095, '.9.4, 3229;-dalraatoveneti, 2956, 3258;
— fabrianesi
,
— emiliani
,
3229, 6657;
4635; - ferraresi, 1429-30,
3293; --fiorentini, 2tw4. 3020-21, 3280-84,
3409-10;— friulani, 2422, 2905,2919,2980,
3070, 3197-98,3229, 6129, 6640; -fiumanoveneti, (;581,
—
genovesi
,
3143, 3301
;
-
3390;— napolitaneschi, 3295;
3229,
siani, 2929-31;
parmigiani
2834-35;
—
,
—
2737, 6155
di
Poschiavo
3088;
;
— pavani,
piacentini, 2786;
2763, 3134. 3229;
,
-del
2938
— pugliesi,
— nico-
nizzardi, 2680, 3331;
;
—
—
2803,
piemontesi,
Polesine, 2996;
— priraierotti
,
—
2504,
3229;— romagnoli, 2446-
47, 2981, 3042, 3229;
-romaneschi, 2466,
2464, 2472, 2474. 2476, 2481-84, 2488 89,
6166;3259;— sardi, 1437,
2688, 3178, 3229, 3298-99, 4625;— dei Sette
Comuni, 254 2503, 3086; -siciliani, 731-32,
2492-500, 2:01-2. 2505-7, 251 1-19, 2520-21,
901-2,
2523, 2525 28, 2531-32, 2535-36, 2541, 2543-
2414. 2424, 2426-27, 2490, 2525, 2534, 2547,
45, 2552-64, 2577, 2585-86, 2592-618, 2624-
2550, 2571, 2578-79. 2082-83, 2708, 2963-
41,2644, 2647-65, 2667, 26G9, 2676-79,2684-
64, 29(:8, 3008,
87, 2(:91, 2093, 2702-5,2709, 2710-20, 2721,
3136-41, 3143, 3149-;^, 3229, 3262, 3270,
2727-28, 2734. 2738-39, 2741, 2743, 2751-
3272-73, 6084, 6098, 6113, 6147;
58, 2702, 2771-72, 2775, 2777-78,2780-85,
lombardi, 3143, 3246;
2788-90, 2792-93, 2796-97, 2801
3461;
istriani,
2587, 2681, 2900, 3354; -italiani,
2172,2389-409, 2411, 2415-16, 2418,2423,
2425, 2428-30, 2434, 2436, 2443-44. 2461-62.
,
2807-8,
3107, 3208, 3229, 3402-7, 4798,
rovignesi, 1577, 2524,
'.
07-8, 1384-85, 1745, 2133, 2112-13,
301014, 3019, 3048, 3106,
— siculo-
— sorrentini,
teramani, 3271;
tirolesi,
2675,
2828;
—
2815, 2817, 2820-24, 2836, 2840-58, 2864,
toscani, 1384-85, 2412, 2417, 2419-20, 2422,
2866-77, 2879-83; 2888, 2895, 2898-99,
2445, 2450, 2477-78, 2547,
2590, 2670-73,
DELLE MATERIE.
2740, 2750, 2760, 2767-70, 2774, 2802, 2809,
2810, 3003, 3058, 3060, 3143, 3158-62,
2816, 2825-33, 2885, 2896-97, 2948, 3009,
3212, 3216-18, 3371-77.
3014,3054-55,3102, 3105,3136,3145, 3167,
—
3179, 318l)-90, 3197, 3201, 3229, 3260-61,
—
(Sapienza
—
(Studi sui)
3263-65, 3271
6160, 6164;
3275, 6083 bh
,
—
trentini
3086, 3229, 3413;
33,
,
,
6091-92,
2435, 24G9, 2487,
— trevisani,
6469; - triestini, 2540,
2759, 4857,
3512-13;— veneziani, 2356, 2516, 2668, 2917,
veronesi, 3229;
— vicentini,
3229;
—
—
zara-
2923-25, 2973-74, 3014, 3170-71, 3176,
6089 Ò25,'— bergamaschi, 3323;— bolognesi,
2764;
2764;
2537, 2565, 2580,
3202-3, 3307, 3309, 3324,
,
siciliani,
2642;
—
3336;—
veneziani, 3316.
—
(Utilità dei), 2685.
Psiche (Novella
di),
337-38, 700.
Psicologia dell'infanzia, 932.
Pucci
(Antonio).
Tradizioni nei suoi
poemi,
1034.
agrari, 2413, 2459, 2570, 2581,2584, 2709,
— calabresi,
— lombardi,
— marchigiani, 2813; — napoletani,
parmigiani, 3248, 6655; — siciliani,
2620, 3340;
2886-87.
italiani, 1207,
toscani, 630-32, 2689, 3036, 3316,
6145.
tini,
dei),
3390;-l(mibardi, 3316;-
3229;— veneti, 2172, 2433, 2463,2590,
2949, 3062-65, 3167, 3229, 3398, 6633;
(Bibliografia dei), 6607-9.
2957, 2989, 3143
3229;— umbri, 3032-
2980, 2989, 3041, 3047, 3088, 3191, 3280,
-
593
Pugillato in Venezia, 4086.
Pulcinella (Maschera di), 3580, 3929, 3986-87,
3995, 4252-56, 4158, 4523, 4760, 4779,
2622;
--
5366-67.
Purcheddu
Purgatorio
usanza sarda, 3547-48.
{Su'),
di
S. Patrizio, 426.
3011-12, 3214, 3378;— toscani, 2666, 2764,
3009, 6116, 6133, 6158.
-
araldici,
3944;—
2515-19;
2473;— sulle donne,
- drammatici, 2450 e p. 237; -
economici, 2584;- filosofici, 2730, 2733;
—
gastrosofi, 2729;-igienici, 2584, 3044,3183;
—
ippici, 2980, 3008;
—
merlici
,
3045
;
—
—
Quaresima negli Abruzzi, 4247;
nel Cadore,
5282; - in Canneto di Mantova, condannata
nell'anno 1468, 6621;-in Sicilia, 5061.
Quarto (Festa di) in Sardegna, 3982.
-marini, 2569,3167;
Quattro Altari (Festa dei)
meteorologici
—
,
2504,
2791, 2884, 2893, 3176, 3288, 6104-5, 6158;
bolognesi, 2620, 3341; calabresi, 2692; co-
maschi, 1139; dalmato-veneti
lani,
Q
3131;— cine-
del barbiere,
gatici 3013; -culinari,
,
— nuziali,
Questue
—
— sulle
in
nel Lucchese, 1493-94, 4323, 6611
B
occupazioni straniere, 3196;— politici, 3127;
— pornografici
tici,
veneti, 3085, 3087;
2731, 2733;— su
-
pra-
Koma, 2475;— storici:
bresciani, 2761; toscani, 3074;
Kacconti popolari
dì Casteluuovo di Garfagnana, 654;— friulani, 669;— lucchesi, 5847;
— umoristici,
2732-33; veneziani, 3046;— zoologici, 2795,
— napoletani,
2921, 3010.
92, 1569-74,
antichi, 2437-42, 2449, 2451-58, 3075, 6158-
—
59.
dell'Ariosto, 2546, 2746, 2766;
2766;
— di
Dante,
figurati, 3015-16, 3128-29, 3213, 3411.
2862, 2990; in inglese, 2470, 2480, 2729-
3209,3277,
spagnuolo,
3241-42, 6120; in tedesco. 3100,3126, 339395, 3414.
in versi, 2467-68,
PiTRÈ
— BibliografìQ.
tradotti: comaschi iu francese, 836;
~ um-
Radica (Festa della)
2479, 2549, 2583, 2742,
in Ciociaria, 1000, 5512-13.
Rappresentazione romanzesca in Palermo, 4630.
Rappresentazioni drammatiche nel contado to-
tradotti: italiani in francese, 2779, 2853-54,
3327; in latino, 2863, 2982; in
939-46, 5891-92;— siciliani,
2036;— toscani, 473-78.
bri in francese, 836.
-dal Petrarca, 2766, 6676.
33, 2773, 2776. 2911-13, 3059,
in Napoli, 5657-58.
dei) in
Agordo, 1773;— sugli Euganei, 1148;
;-in
Sorrento, 3451; -iji Venezia, 1773, 1812-13.
-
2787; friu-
2567-68;
Maggio (Festa
Agnone, 3884.
Questioni di poesia popolare. Vedi Poesia.
2690; marchigiani, 2813, 5003;
musicali, 2910;
di
scano, 3904-6.
—
popolari sacre
e religiose, 630-32, 2018,
6202, 6580;— in Aci-Catena, 2609; -in Aci-
reale nel
camo
nel
sec.
XVIII, 5411-13; -in
sec.
4290; -iu Ritti,
in BorgettOj
XVI
Al-
—
in Autore,
5268
2862;-in Bolsena, 3740;—
,
;
5335;— in Calabria, 3522-23,
75
594
I^JDfCE
-
3883, 4267, 4582, 4584, 4643, 4733;
Castrogiovanni
,
5553;— in
3673,
—in
5614;
in
Italia, 3594,
Riso (II) nelle solennità marchigiane, 4998.
Liguria, 3905-6; -in Mar-
1997;
5480;- nel Molise, 1716;— in Monte-
sala,
leone, 4793;
— nel
— in
Napoli, 3890, 3905-6;
latini,
Sicilia, 3905-6,
— in
Sordevolo, 4879;
~
voro,
3992;— in Torino,
nel sec.
XV,
La-
pesaresi, 2105;
4288;
tesi,
— in Toscana, 3905-6; — nel Trentino, 5714— in Troina, 4130.
nel
di
Carlo
—
(Dei), 3309.
Kedentore (Festa del)
,
personaggio soprannaturale nel Caparroco nel giorno
al
1620, 1624, 3032,
antichi,
Palermo, 4185;
—
— in
Venezia, 341)6-
tano nel
XIV
e
XV,
6498.
Kegina Giovanna (Leggenda della)
XV,
1219-20, 1229,
1057, 1219-20, 1229,
XVI,
1219-20, 1229.
in
Napoli.
XVI,
6240;
—
napole-
4305.
— Riul
e Al-
ghero, 5786.
—
—
delle nevi (Leggenda della), 923.
Pedoca (Leggenda della) in Alessandria,
—
Teodolinda (Leggenda della) nel Friuli, 676.
involuzione (La) francese
siciliani,
—
536-37.
Regnum neapolitanum
paradisits
est,
prov. illu-
siciliana
dizioni pop. d'Italia, 6404-5.
o Serpente (Novella del)
,
24
,
200,
422, 424, 445, 739, 826, 1039, 1280-81.
Eeputatrici (Le) in Calabria, 4583-84; — in Si5333-34. Vedi Prefiche.
siciliani,
canti
in Sici-
896-99.
(Leggenda della) di Mon falcone, .5862.
Rocche (Festa delle) in Piobbico, 5504.
Eocciamelone (Leggenda di) nelle Valli
Ivogazioni (Festa delle) in
in
Eoma
Eo vigno,
Dignauo
,
di
3897;
—
483;
—
3774.
nella memorili
del
Medio Evo
,
nei proverbi, 2475, 3249-50.
Ivomanelle, canti pop. ferraresi, 1429-30.
dei), 3568.
nel colera di Pa-
Romanze marchigiane,
1485;
—
istriane,
1576.
Rondinella (La) in ItaHa, 6340.
lermo nel 1885, 556-57.
Eosa
Eiboboli, 2310-14, 3099.
Vedi Fieru-
colone.
Eifiuto (II) di Celestino V, 5817.
(II) dei dannati, 5817.
Bisaie (Usi nelle) in
nei
Lanzo, 918.
Eepertorio (Un) giullaresco, 1239.
Eifìcolone (Festa di) in Firenze.
1848-49
—
della), 309.
Eeliquie di credenze etrusco-romane nelle tra-
di)
del
Rocca di Marahedda (Leggenda della)
strato, 2509.
Ee Umberto (Leggenda
del 1789 nei canti
6005.
6006-7.
lia,
Eeina Eosana (Leggenda
(Leggende
sec.
dialetti italiani, 2157.
— friulano,
lui di
5727-28, 6578.
Eiposo
1703.
XIV,
sec.
Vedi Stornelli,
Midin (Leggenda del), 6 3;
Stuart (Leggenda del), 677.
Eivalità (Leggenda della) fra Sassari
Il
Eettili
— del
Eitmica (Sulla) dei
Eitornelli.
cilia,
1560,
del Poliziano, 1956.
5215, 5294, 5321, 5354, 6198, 6253, 6261;
Ee Porco
— umbri,
5946;— valdarnesi,
1320, 1413, 1477; -del
500, 3618, 3790, 3794, 3812, 4143-48, 4548,
nei secoli
1946;-del
Eito nuziale, 5502;
delle nozze in Trapani, 6241.
in
1532, 1560, 1666,
Riti degli Ebrei, 4682-89.
dore, 642.
Kegalo di una pietanza
Eegate
1
1560;— pisani, 1489; — pratesi 1619,
— romagnoli, 1554;— romaneschi, 1717,
1413-14;
in Venezia, 3417,3760,
3793, 3795, 5214, 5266, 6460.
Redodesa
143; — orvietani, 1695; —
— piceni, 1083; — piemon-
1993, 2010, 2045, 2088-90;
dei sette veli (Novella del), 6.
Eebus
1994;
1779, 1902-9, 1913, 1917, 1935, 1963-64,
Gozzi, 473-78.
—
—
lom-
1084-85, 1150, 1485, 1487;
1499, 1504, 1507, 1509,
(Novella del) nelle Fiabe
—
2039; -toscani, 1080-81, 1256, 1490, 1496,
Medio Evo, 3718.
Ke Cervo
1887;
1560;
,
6021;
15;
—
di Caprese,
- friulani,
— liguri,
1560, 1695;
— marchigiani,
— maremmani,
5033-35, 5061;
in Terra di
—
1995-96;
,
bardi, 1238; —lucchesi, 1491, 1494,
Nicosia, 3557,
4681, 5169;— in Potenza, 5261;— in Koma,
3905-6;-in
— bolognesi
1285;-eugubini. 1038;
— in
Napoletano, 5542;
XVII,
Eispetti, 1280-81, 1297;-aretiui del sec.
Novara, 4094-95, 5017.
d'oro, 3665.
Eosmunda (Leggenda di), 703.
Una o Euota (Festa della) in Vicenza
6443, 6522.
Euzzante (Canti popolari
nel),
1646.
,
4497,
DELLE
]M
595
A IERI E.
5291;— nelle Marche, 2814,
4624;-in Marsala, 5481;— in Nuoro, 6673bardia, 4649,
s
74;
Sabato Santo (Festa del)
Sacerdote novello (Festa
onore del)
in
San Giovanni Boccadoro
Calabria,
di), in
,
— di S. Domenico
~ di S. Michele in
;
Lombardia, (3665;— in Piemonte, 4498.
Sagre nel Veneto, 4674;
in
Venezia, 3825.
Salardo (Leggenda calabro-albanese
di), 1362.
Saline (Usi delle) in Trapani, 3809.
Saliva (La) nelle tradizioni, 4565;
— in
Sicilia,
50S1.
Salomone (Leggenda
di),
(Novella dei consigli
(Sentenza
ilta-le-viti,
di),
San Giuseppe (Festa
Sicilia,
di).
Vedi Pater-
—
—
(Estate
di),
(Festa di)
,
5462-68.
3745-47
5108;— in Sorrento, 3461.
Salvanello (Leggenda di) nella Luna, 604. Vedi
Caino.
San Bartolomeo (Festa di) nella Valle Vigezzo
in Piemonte, 3582.
5021
,
6270;
-
5021, 5042, 5061,
nel Molise, 4973.
Floriano (Festa di) in Jesi, 4321.
Francesco d'Assisi (Leggenda di), 418,
-- (Leggende di),
di) in Girgenti, 4129.
Sicilia,
San Michele (Festa di) in Castellamare di Stabia, 4928;- in Lombardia, 4371-72.
San Nazario (Festa di) in Trieste, 3827.
San Nicandro (Festa di) negli Abruzzi, 3883;—
Donato (Festa di) in Biccari, 6256.
poesia calabrese,
1658-59.
Niccolò (Festa di) nel Tirolo, 927.
Paolino III (Festa di) in Nola, 6587-88.
Paolo (Festa di) in Pozzuoli, 3950.
Pietro (Festa di) in Palermo, 5041, 5043,
5061.
724, 741, 862, 864, 910,
1039, 1244, 1280-81.
536-37.
San Francesco
di
Paola (Leggenda
di) in
Ca-
labria, 663.
San Gennaro (Festa
(Leggenda di), 706.
— (Sangue di), 4143-48, 4152-56, 4158, 4277,
di) in
Napoli, 4485.
—
4371-72, 4485, 4526, 4760, 4771-77, 4779,
5166, 5366-67, 6328.
San Giorgio (Festa
di) in
Lombardia, 5291.
(Festa di), 3449, 3965, 4171,
-
negli Abruzzi, 4027, 4037-38,
4247; -nell'Agordino, 4955;
— in
5563; — in
—
Fabriano, 4635;
Bologna,
in Firenze,
3713, 3907, 4402, 4262, 4592, 5483;
-
in
Franciacosta, 4646;— nel Friuli, 6598; — in
Genova, 3930-39;— in
Italia, 4903;
4571.
San Sebastiano (Festa
in
di)
Palermo
,
5023,
5061.
San Secondo (Festa di) in Asti, 4287.
San Severo (Leggenda del Principe di),
Santa Barbara (Leggenda di), 5830.
lo.
Santa Filomena. Storia in poesia napoletana,
(Storia di) in poesia picena, 1247.
4235, 4262;
—
im pigna-berretti (Festa di) in Trapani, 6241.
San Eanieri (Festa di) in Pisa, 4971.
in Orbassano,
San Rocco (Festa di), 6528;
—
in poesia calabrese, 1369, 5936.
San Giovanni
,
5103. 5359.
San
San
San
San
Calogero (Festa
4838
,
xVbruzzi, 4247;— in Belluno, 4824; —
Bologna, 5358; — in Cadore, 5282; — in
Napoli, 5003; - in
in
—
iiegli
in
201, 588, 692-93.
190.
(Storia di)
3587;
,
3803,5061.
in Sicilia,
brigante siciliano. Vedi Sata-U-viti.
San Brunone
Napoli
di) in
San Giusto (Festa di) in Misilmeri, 4875.
San Lorenzo (Festa di) in Veglia, 3891.
San Martino (Canzone di), 1718;— in Agordo,
1773;— in Venezia, 1773, 1812-13.
13.
di),
Saluti (I) in Sicilia.
—
- in
(Storia di), 306, 320.
San Giuliano (Paternostro
5832.
— Storia
3406,
,
nostro.
Sagra nelle Alpi 921 22
negli Abruzzi, 6259;
San
San
San
San
Eoma
59;— in Toscana, 61 1-16;— in Trapani, 4758;
— nel Veneto, 4829;— in Venezia, 4806.
Si-
in
5054, 5061.
Snecula saecidorum (Leggenda
S
— in
1304, 4171, 5026-28, 5061; -in Siena, 3858-
Sabbioni, 5319.
—
—
Piemonte, 5415;
5693, 5696, 5713, 6530, 6567;
Firenze, 3867,
in
4564, 4620.
cilia,
— in
:n41, 4789, 4912. 5279, 5545, 5659-61, 5688,
8;iba (II) delle streghe, 5713.
-
in
Lom-
1072.
Sant'Agata (Festa
di) in Catania, 3594, 3651-
61, 3826, 4056, 5411-13, 6513-14;
cilia,
— in
Si-
5042, 5061, 6255.
Sant'Agazio (Festa di)
in
Guardavalle
lace, 6555.
Sant'Albano (Leggenda
di), 306.
e Squil-
TXPICK
596
Sant'Alberto (Festa
1367;—
Trapani, 475H.
di) in
Sant'Alfonso de' Liguori. Storia in
]ìoe.sia
na-
Savio (El) romano
poletana, 1072.
Santa Lucia (Festa
5360;
— in
1280-81;--in Bolo-nn,
di),
5042, 5061;
Sicilia,
— in
Santa Maria della Neve (Festa
1^^82-85;
di vedovi
di} in Calabria, 5b85.
Scappata (La) della sposa
Sant'Angelo martire (Festa
di) in Licata, 4538.
Sant'Antioco (Festa
Sardegna,
,
3040
;
—
in
— in
Schiave (Le) orientali in Firenze nei secoli
XIV
1569;
Pisa, 1489.
:SlS-2.
XV,
e
— in
— in
Calabria, 1760;
x4vellino,
3851.
di),
(Festa di) negli Abruzzi, 4027;
— nella
Canossa, 5000-1.
in
Scherzi da adulti e da fanciulli
1587.
calabre^^e,
poesia
Scarafaggi (Gli) nei passatempi infantili, 4576.
delle Colonne, 6648.
turo, 6554;
Scoria in
di).
Calabro-albanese, 1645.
Santa Marta in Venezia, 4548, 5214.
Sant'Anna (Festa di) a liacoli, 3952; -al Capo
Sant'Antonio (Campanello
1285, 3625,
5228, 5599, 6248.
Scanderberg (Sposalizio
di) in
,
3911, 3993, 4291, 4664, 4814, 4991, 5003,
di) io Sorrento,
Sant'Andrea. Storia in poesia
Sicilia,
in
proverbi italiani antichi,
,
Scampanate per nozze
Siracusa,
2722.
Santa Marina (Leggenda
-
2735-36.
3027, 5651; -nel Tirolo, 927.
—
nel Molise,
18.57-58.
B rogna-
5697.
Schiavitù in Italia nel sec.
Franciacosta, 4646;— in
Schiavo
di
XV,
6398.
Bari (Proverbi dello), 2889-92.
I
Napoli, 3821, 4509, 5403;— in
XVII,
65, 5681; nel sec.
cilia,
—
—
Roma, 5362-
4741-49;
-
Scibilia nobili. Storia in poesia siciliana, 568,
in Si-
2078.
5061.
(Leggenda
Scienze occulte nel Medio Evo, 3767.
di), 412.
I
Sciocco (La novella dello), 332, 337-38, 589-90,
Storia in poesia marchigiana, 1878, 194445;
-napoletana, 1878;
— romana
1878;
,
1003.
—
— siciliani,
Scioglilingua fabriauesi, 4635;
I
siciliana,
—
1878;
— traner.e,
(Storia della tentazione di
1555.
j
in poesia acrcse,
:
Santa Rosa (Festa
di) in
Santa Rosalia (Festa
Viterbo, 3640.
di) in
Scolari (Carnevale degli) di Pisa, 5497.
j
Scommesse
1
Scongiuri, 1280-81;— antichi,
1587.
Palermo, 3609-iO,
gli
sulla gravidanza, in Sicilia, 5343.
Abruzzi, 1445;
i
3651-61, 3755, 3927, 3947, 4056, 4430, 4832,
5020, 5074-76, 5120, 5438,5524, 62-0.
—
Sant'Angusta (Festa
— in
1240,
3463;— ne-
Calabria, 1766;
I
I
Scoppio del carro nel Sabato sauto
di) in Vittorio, 4738.
—
—
1578;— in Modena, 5241-42;
in Sardegna, 1437;-in Sicilia, 1190, 1388,
2113, 4114;— nel Tirolo, 927.
nel Friuli,
\
Storia in poesia calabrese, 1457.
1731,
6050;— toscani, 3260-61.
i
in Firenze,
I
Sant'Elisio (Festa di) in Sardegna, 3619, 3717,
Scuetc (Origine di) nel Friuli, 684.
3822, 3982.
Sant'Elmo (Fuochi
di),
Segni
4283.
celesti, 5292.
Santi in Italia, 4640.
—
—
—
—
Segno delle meretrici, 5232.
Seminagione del frumento in
Sant'Emidio (Festa di) nelle Marche, 3763.
,
3867, 4235, 4564, 4620.
irlandesi in Italia, 6406, 6664.
per ridere, 1984-85.
Santi
Cosmo
e
Damiano (Festa
dei) in Sicilia,
5042, 5061.
Santi Crispino e Crispiniano (Festa dei) in Pinerolo, 5414.
Sanili
Sanu
Vedi pure Madonna.
(Storia di)
in
poesia
San Valentino (Festa
,
siciliana,
(o
di) in Sicilia, 6255.
dissero quei da Capraia
,
modo
in
di),
Sentenze. Vedi Proverbi.
Sercambi (Sulle Novelle
1944-45;
Alessandria,
Sermone
— pinerolesi,
— in
5095, 5108.
del), 873.
— marchigiane,
1097,
— pisane,
1489;
5414;
in proverbi, 2460.
Serpenti, 923.
Serraglio
(II)
degli sposi, 4437.
Seterie (Manifattura
1105;
Sicilia,
320.
Serpi (Le) di Cocullo negli Abruzzi, 4036.
Santa-) -li-viti (Leggenda di) in Sicilia,
239, 898-99.
Satire
Senso (Storia
— toscane, 1080-81.
proverbiale illustrato, 2692.
Saia
prealfabetici de' pescatori chioggiotti, 4849.
Serenate italiane, 1297;
1984-85, 6650.
Sapcvamcclo
impressi sulla carne, 6241.
Calabria,
5411-13.
delle)
nel
sec.
XVIII,
—
Ì)ELLE MATERIE.
59t
X al XVI, 4240; -- in Rovigo, 3523,
— in Trapani 4758 — in Venezia,
Sette Savi (Tradizione dei), 1002.
sec.
—
6202;
(Novella del re dei),
veli
G.
in
Napoli, 3587-88, 4143-48, 4308-10;
in
Eoma,
89
bis,
Sicilia,
4062-81
—
4308-10, 4913, 0189-
,
— in
Terra
di
;
Spiegazione dei sogni, 2572.
Spiritati, 3724;
Vedi
6194-95, 6502, 6523-26, 6677;- in
4286, 5061;
,
4548, 5451, 5516; (antichi), 6413, 6532.
negli Abruzzi, 4247;
Settimana Santa, 3717;
L;noro,
—
in Sicilia, 5108, 5110, 5292.
Ossessi.
Spiriti, 214, 299, 3715-16, 3813, 4631, 4925-26,
4969, 5106, 5108, 5292,
3902.
— in
6172;— in
Corsica,
— in
Donerana, 5488-91;
Noto,
Sfide in poesia siciliana, 5C91.
661;
Sfinci dei Trapanesi, 4319.
41 17;
-nel Polesine, 604; -in Sestola, 5361;
Sgomberatura (Usi della), 3929;— in Firenze,
4235; -in Napoli, 5C09;-in Palermo. 574;
— in
Sicilia, 3764;
Sorrento, 3461.
— in
Siena, 3860;
—
dell'acqua, 923.
—
—
(Apparizione degli), 3771.
Signorie (Le) del contado fiorentino, 3985.
—
(Festa degli) nel Friuli, 4193, 4483.
Signura Do?in' Amia Maria
Sposalizio (Festa delloì
—in
Sicilia,
5101,5108.
fLaì ricercata nelle sue curiosità, 4759.
Sicilia
Siena (Leggenda sopra), 865 66.
giuoco siciliano,
,
Sirena (Leggenda della), 935, 3944, 5108, 5292.
essere soprannaturale
,
nel
Bellunese,
in Venezia,
Sputo (Lo)
nelle tradizioni,
4565
—
Smisurato (Canzone dello) nel Lucchese, 5956.
Socialismo (L' idea del)
nella poesia pop. ro-
siciliane,
,
modo
prov.
Starnuto (Pregiudizi
sullo),
3449, 3491, 5233,
5237, 5526, 6346.
Statue parlanti in Roma, 6283.
magnola, 1930.
Società (Statuto della) per lo studio delle tra-
sui), 2572,
Statuto della Società per
4730,4969,5108,
modo
studio delle tra-
Stelle nella credenza siciliana, 3765.
Stendardo
5292, 5397, 5724.
Solfa (La) degli p]rmini,
lo
dizioni popolari in Italia, 6644.
dizioni popolari in Italia, 6614.
Sogni (Pregiudizi
;
5081.
illustrato, 3101, 6089.
Smigliacciata in Montale, 4201.
J
mare
del
Stare a conversare con Apolline
642.
29
dei boschi, 923.
4088, 4191-92, 6286.
2246.
Smara
— in
prov. illustrato,
Rocco
di S.
in Calabria, 4734.
Stienne stienmc, giuoco napoletano, 2257.
Storia (La) nei Canti siciliani, 1970-71, 1974;
8.
Somatomanzia veneta, 4854-55.
in Bologna, 4404;
Sonatori ambulami, 4395;
italiani in Inghilterra, 6479;— in Sicilia,
—
—
nella poesia popolare milanese, 1332-33.
Storie in poesia popolare negli Abruzzi, 1443;
—
— in
5082, 5108.
88,
Calabria, 1367, .1582-83, 1585, 1587-
1712-13, 1759;
— nell'Istria,
1576;-in
Sonetto in proverbi, 2410.
Montale, 1780-81;— in Napoli, 1344, 1735,
Soprannaturalismo
1738;— nelle Marche, 1944-45;— in Eoma,
4383-84;-iu Sicilia, 647-48, 1857-58, 1878,
in Sicilia, 3765.
Soprannomi (lombardi)
- in
Pistoiese. 2352;
Sicilia,
in
5108;— nel
Lugano, (j056;— nel
Sardegna, 1437; in
—
Tirolo, 3228.
1975-77, 1983-85;— in Siena, 1295;- in
bria,
-- sacre e religiose in poesia, in Calabria, 1369;
Sorci (Leggenda dei), 358.
Sorteggi piemontesi, 2264.
—
Sortilegi nell'Italia meridionale, 3994.
1344-45;- in Sora, 2048.
Sourgies (Leggenda dei) nelle Alpi, 931.
dello) in Venezia, 1570.
Sperlinga (Leggenda dij in
nel sec.
XVI
4298, 4861
,
,
XIV,
6187;
Natale, 4281.
Sicilia, 582.
Spettacoli in Castrogiovanni,
sec.
-
in Napoli, 1072,
— friulane
Palladio degli Olivi, 6614;
Specialità culinarie italiane in
3595-96; nel
Marche, 1246;
nelle
Storielle bolognesi, 5833;
Spadouieri in Susa, 4728.
Spazzacamino (Canzone
Um-
1705-6.
5614;— in
4632;
— in
5378, 5444;
— in
Padova
Italia,
,
3485,
- in Eoma
dal
intorno a
tirolesi,
927.
Stornelli bolognesi, 1288, 1995-96;— di Caprese,
1285;
-
eugubini, 1638;— italiani, 2087;
livornesi,
Milano,
—
1468, 2073; -lucchesi, 1491;
—
—
marchigiani, 1097, 1286, 1485, 1487, 1837,
1944-45;
—
meridionali d'Italia, 1238;
montalesi, 1780; -orvietani, 1695;
gini,
—
— peru-
1684;— pesaresi, 2105;— piceni, 1083;
—
INDICE
598
— piemontesi,
-
6021;
— pisani, 1489; — pi— pratesi, 1619,
1791;
1273, 1594, 1898;
stoiesi,
romaneschi, 1135, 1267, 1280-81,
—
nel
Medio Evo, 4801;
— nel
Riforma, 4949.
e nella
i
Strenne, 3537, 5269.
|
'
1308,2039-40, 2138-55, 4344-62, 4798,
5997, 6026;— senesi, 533, 1292-94;— sorani,
2048;— toscani, 1080-81,
Rinascimento
j
Strumenti agrari
3594;— nelle Mar-
in Sicilia,
che, 3617.
;
Suicidi (I) nella tradizione popolare, 5153.
1132, 1256, 1260,
Suocera
1280-81, 1507-9, 1532-33, 1779, 1814, 1836,
e
nuora
nei proverbi, 3138, 3220.
|
Suoni, 1195. Vedi Caìnpaup.
1900-10, 1917, 1935, 1941, 1164, 1993,2010,
j
6014;3032; -valdarnesi, 1203; -
2088-90, 2133, 2837, 5982, 6004,
umbri, 1620-24,
veliterni,
tini,
—
1639;
—
i
Superstizioni abruzzesi, 4027, 4031, 4033-34,
1120;— zara-
veneziani,
2121.
4036;— di Bardonecchia 4055; -bellunesi,
642-44, 35)2-13, 4826; —bolognesi, 3443,
,
I
romani
tradotti:
Superstizione (Della), 4378.
|
in tedesco,
toscani in inglese
1595, 1951;
2073-75
,
—
3839;
tedesco,
in
;
1559-60.
5973;— in Tegiano,
1074.
ferraresi,
(Metrica dello), 1283.
— emiliani,
537
,
—
;
XVII,
—
del sec.
-
-
XIII, 1228;
—
di
XI, 4141; nel XVII, 4304; nel XVIII,
5633-34; it. meridionali, 4364, 5557;— liguri,
72, 5292, 5476-77, 5525-26, 6430; nel sec.
— veneti
XIV,
del
XV,
-del XVI,
3917;
5004;
1229, 1241,
95,
XV,
4520;
3447;
di
guerra, 747, 5859.
4094-
— pe-
XVIII, 4874;— piemontesi,
XVIII, 3582; -del Polesine, 604-5,
— nelle
Alpi, 923;
Lomellina, 5293;
—
4675; -pugliesi, 3806, 4329;
—
—
19,
—
— in
4248, 4479, 5108; nel sec.
tirolesi,
3664;
— toscane,
XVII, 3483;
—
trevisane, 3512-13, 4857,6469; —valdostane,
-nel Tren-
—
(Delle), 4318, 4378, 5381, 6363.
Toscana, 611-16, 3486;
4916;-
sarde,
4432, 4524;
varie, 604, 2795, 3902, 5292.
tino,
-
1437;— senesi, 3857, 3860; -siciliane, 4118-
—
—
— in
romagnole,
romane, 1427, 6538;
Modena, 5308; — nel Polesine, 604; — in
Roma, 146, 3741;— in Romagna, 5126-29;
in Sicilia, 3764, 5108;— in Siena, 3860;
in
— napole-
5536-38;— otrantine, 4330, 6374;
3618-21;
— nel Oanavese, 5598; —
— nella Leventina nel sec.
— nella
monferrine, 6335;
saresi, nel sec.
Benevento, 3847;
Como,
—
— novaresi,
nel sec.
Streghe, 3468, 4258, 4969, 5292, 5485, 5503,
in
,
tane, 4741-49, 5405, 5554;
1998, 2126-27, 6679.
in
— lombarde, 5293; — marchigiane,
— milanesi 3555, 3804-5; nel sec.
cane, 1550;
1229, 1990.
Strambotto (Dello), 5973.
6172, 6348, 6481-86;
X
XVIII, 4376; — modenesi, 5241-42; -modi-
1228-29,
Leonardo Giustiniani, 1330, 1414, 1954,
Stratagemmi leggendari
4890;— istriane, 4200;
e
zaratiui, 2121-22.
1241, 1407, 1413-14;— del
1261, 1413-14;
1429-30;— friulane, 606, 664-65,
barghigiani,
1249;— monferrini, 1432;
1414;
—
—
-italiane, 3481, 3649, 3669, 3921, 4571-
in
piemontesi. 1791; - toscani, 1941;
del sec.
3603, 3802;
Sicilia,
sulle)
5111.
Strambotti alessandrini
1994;
— corse,
4181, 4196, 4198-99,
nuove (Pregiudizi
Stoviglie
— calabresi,
cadorine, 642, 4826;
canavesani, 4102;
Stornello (Dello),
—
—
3956, 4041-42, 4214, 4653, 5277, 6590;
4194;— venete, 3512-13, 3901, 4531, 5654;
— veneziane,
3559-60, 4174, 4239.
Venezia, 150.
Stregheria, 3529, 3743-44, 3943, 4432, 4631,
—
4672-73, 5135, 5286, 5514, 5525, 6274;
negli Abruzzi, 3450, 4242;— in Calabria,
— nel Canavese, 4102; -in
4882; — in Fabriano, 4635; — nel
Tabarano, giuoco siciliano, 2260.
4995-97, 5004;
Tabù, giuoco materano, 2209.
Corsica,
Talismani
4181;-in Italia, 3584, 3994, 5705,
5713;— in Modena, 5241-42;— in Piemonte
Friuli,
nel sec.
XVI,
cilia,
— nel
XVIII,
3582; —in
Roma
3571-72, 5687, 5696, 6386;
3433;— in Siena,
Trentino, 3467;
nel sec.
— nella
4872;-nel Veneto, 3512-13.
nel sec.
— in
XVI,
Si-
3493;
Valtellina,
italiani, 3527, 3541.
Tamburro trasteverino,
Tana (Leggenda della)
magna, 5890.
1400, 1817-18.
del re Tiberio in
Tanza, tassa friulana per
le
Ro-
seconde nozze, 4893.
Tarantella, 611-16, 3662,4545-46,4760, 4779;
in Matera, 1438-40;
— in
—
-in Roma, 4344, 4362;
Terra d'Otranto, 4059.
PELLE MATERIE.
Tarantismo, o Tarantola, 611-16, 3422, 3481,
3762, 37^9-801 4 83, 4503-4, 474 1
1
,
5409,
-'49,
—
in Na|)oll,
3929;— in Roma, 5674, 5682, 5696;
cilia, 6362;- in Toscana, 4907-8.
Tempo
Tappi
tiippi,
della orìgine del),
1042.
contrasto pop. siciliano, 1661.
noru)^ 1079.
{I.n
Turchi (Leggenda dij
Tatuaggio, 4557-61, 5002-3, 5462-68.
Teatro popolare in Italia, 3995;
Tuono (Leggende
—
5488-91, 6192-93, 6365, 6374.
599
in Sicilia, 898-99.
burattini in Palermo, 4876.
Tutifi, castello dei
in Si-
u
(II) nei proverbi, 3225.
Teodorico (Leggenda di)
Verona, 253, 882.
io
Uccello Grifone (Novella dell'), 343, 1280-81.
Terratico in Sicilia, 5442.
-
Tesori nascosti o incantati, 16, 214,411,3765,
Ulisse (Leggenda di) nell'Adriatico, 705.
4914, 4969, 5243, 5655-56;- in Friuli, 4199;
— in
Noto, 4115;
nel Polesine,
— in
Tesoro
Testa
— in
Piemonte, 4740;
4679;— in
—
Sicilia, 906, 5108;
Terra d'Otranto, 3674.
Rampsinite (Novella
di
umana (La)
Tiberio in Capri,
Uomini
Uomo
in Calabria,
347, 463-66, 469-72.
dell'),
favolosi, 4332.
selvaggio (Leggenda
Uova (Canzone
delle) in
Usi abruzzesi, 3883
del), 831.
stani,
1727.
449-50.
dell'),
Maggio, 1411.
3989
,
,
4020, 4027
— acitani
4247, 4910, 5377;
nelle tradizioni, 4189.
Testamento dell'asino
verde (Nov.
,
,
4030,
6209;— augu-
5331;— di Bardonecchia, 4055;
— ber-
gamaschi, 5283 85;— bolognesi, 1400, 3839,
6540;— in Romagna, 5890.
5299,
6442;— bresciani, 5283-85, 5288, 5290;
Tila tila tila, giuoco siciliano, 2242-44.
— calabresi,
Tirando a scasso
4138-40, 4214, 4267, 4388, 4612, 4653,
y
giuoco sannita, 2278.
Tiro a segno con la balestra in Jesi, 4321;
—
%ccu (Codice
del),
Tombola (La)
in Sicilia,. 6206.
3272.
57, 5386, 5433,
6519;
in Sicilia, 3809, 4549.
Tonno (Pesca
del)
5446, 5488-91
—
in
Sicilia,
5108, 5446,
5488-91.
91, 5723, 6433, 6452,
3799-800;
— cameri—
3831;— canavesani, 3569-70, 4102;
campani, 4135;— capresi, 6173; - carnioli,
351
1
;
— casertani,
4663
,
53"9;
— catanesi,
5255, 5332; -chioggiotti, 4301, 4820-21;-
Toro (Caccia del) in Latisana, 2270.
Torre (Leggenda della) del Lebbroso
ciociari,
in
Val
d'Aosta, 5740.
corsi,
1000;
— comaschi,
4585, 5295;
Tortore (Canto della), 1245.
3620, 3802, 3836, 4057, 4210, 4315,
6200, 6349, 6449-56, 6521, 6533, 6535;
ro-
4.508.
Totila (Tradizioni di) in
Umbria, 603,
5741.
— ericini,
4327;
nesi, 4635;
— faetani,
— euganei,
1 1
48;
— fabria-
—
ferraresi,
4610-11;
1429-30; -fiorentini, 3481, 3576-79,
Tramonto
friulani, 4890-94,
(II) delle leggende, 5816.
4235;5133;— genovesi, 3531-32,
6577;— dei Greci in Ve-
Trasteverini, 4143-48.
4862;— goriziani
Tre (Proverbi
nezia, 4741-49;
— ischiani,
istriani, 5533,
5638,
fratelli
sul), 2659, 2663.
(Novella
SSS (Le)
dei),
337-38.
dell'innamorato, 6110.
Trebbiatura (Usi della)
in Sicilia
,
—
dalmato-veneti, 4751;— elbigiani, 5577-78;
Tradizioni (Genesi delle), 224.
—
—
—
4710,4885-86, 5167-68, 5534, 5577-78,
Tosatura (La) delle pecore nella Campagna
mana,
5488
— calabro-greci,
nesi,
Sardegna, 3982, 4056,
in
;
4692, 4961, 5323, 5572, 5723, 6290, 6297;
— Calabro-albanesi, 3505, 4137, 4275, 4656-
in Italia, 6183.
Tonnare
1640, 3908, 3723-24, 3956,
,
3453-54, 4458;
(')380;-- italiani,
1570,
3478, 3481-82, 3496-500, 3525, 3539, 3583,
5095-108,
6660.
3639, 4093, 4132, 4142, 4151, 4160-70, 4180,
4273, 4294, 4308-10, 4314, 4449-50, 4456-
Tredicino (Novella
di),
445, 1030.
Trinità (Festa della) in Autore-Albano, 4290.
4459, 4463-6(), 4471 4475, 4490-92,
4516, 4543-44, 4571, 4626-27, 4765-68,
Trionfo della
4800,4853, 5149-50, 5199-200,
]\Iorte
,
4547
,
.57,
5582. Vedi Da^i^e
ynacabrc.
Trombe Marine (Scongiuro
delle)
come colei, modo prov.
Tumbahà (Et). Vedi Bonibabà,
farai
5204-6,
5208-9, 5226, 5251-54, 5263, 5272, 5300,
in
Sicilia,
1190.
Tu
,
5383, 5388-89, 5392-93, 5453-58, 5475, 5517,
5522-23, 5539, 5705, 6198, 6210-12, 6242-
illustrato, 3068.
43, 6310-12, 6318, 6389, 6414, 6416-17,
6435, 6445, 6456, 6462, 6506-7, 6523-26,
INDICE
600
meridionali, 3882, 5370. 5557, 5723, 6353,
— udinesi, 2463; — umbri, 3670;
— valtellinesi, 3510; — veneti, 3481, 3901,
C422, 6441;
4088;— veneziani,
G531, G550-51;— deiritalia centrale, 0354;
6306, 6355;
-
6375;
3480, 5592-94, 5722-
— lombardi
23, 6218;
3996-97, 4020,
settentrionali,,
— liguri,
lucchesi,
visani, 6469;
.
4150
,
5291
5495, 5506, 6345, 6380, 6413.
6180,
,
4323;— maltesi, 3502,
41(;0,
—
4470, 4873;— marchigiani, 3763, 4321, 4989,
- modicani,
6594;
— italiani,
— napoletani
2207, 4222, 6335;
— moli-
,
3594;
— lucchesi,
—
,
3576-79,
3587-88, 3670, 3727, 3762, 3849, 3872, 3885,
5439; -romagnoli, 5126-29;
3929, 3978-81, 3986-87, 4050-54, 4062-81,
sec.
4523, 4662, 4757, 4760, 4796, 5151,
5201
5271
,
,
5275
,
5301
5323
,
,
—
5328-30,
5368, 5519, 5597, 5609, 5611-12, 5642,
— rovignesi
nel
XVI, 3553;— sardi, 4228-29;— savoiardi,
3472;— siciliani, 3514, 3768.
4151-58, 4271, 4277, 4292, 4314, 4462, 446768,
— mon-
5152;
4228-29;— di Napoli (del Eegno di),
5506; -novaresi 3611;— piceni, 3472; pisani, 5549;— del Polesine, 4211;— ragusani,
ferrini,
4696;— mouferrini,
sani, 4276, 4663, 4693,
—
agricoli e pastorali, 3503; - baresi, 4250;
canavesani, 4097, 4101; -ferrandinesi, 3731;
5003, 52Ì2; -messinesi, 5332, 5990, 6223;milanesi, 3555;
151, 3542, 3759, 3978-81,
4089, 4173-74, 4208, 4239, 4260, 4787-88,
3586
mane, 4283-84;— in
briganteschi
,
;
— nelle
Campagne
ro-
4120-23; 4126-
Sicilia,
27.
6201, 6326, 6329, 6438, 6458, 6505;-nica-
—
colonici in Naso, 3887.
6168;— nizzardi, 3575, 5264, 5722;—
—
—
funebri, 3745-47, 4259, 4460; -negli Abruz-
stresi,
notigiani, 1096, 41 12-13; -novaresi,
5536-38;
— palermitani, 4876, 6476;- parmi— pavesi di Alagna, 4296; —
piceni,
zi,
3473;— piemontesi, 3504, 3977, 4272,
4862; valdesi, 5649, 6199;
Ferrandina, 3731;
—
—
fanciulleschi in Sicilia, 5108, 5112.
bria, 3426,
—
potentini di
— pugliesi,
4138-39;— nel Canavese, 4102;
in Ciociaria, 1000, 5510-11,
5513;— nelle
—
Colonie siculo- albanesi, 3888;
3648, 3762,
romagnoli, 2447, 3518-21 4941,
desco-valsesiane, 4337;
-
94;
5126-29;
5722;— in
4027, 6600; -in Alessandria,
Aosta, 5722;— in Brescia, 3761;— in Cala-
3865;
giìini,
4930;
4094,
,
romani, 1544, 3494, 3576-79,
— in
nelle te-
— in Corsica,
— in
5533; —
5493-
Cuneo, 5722;
Genova, 3534;
4200,
in Italia, 3428,
3621, 3670, 3918-19, 3978-81,4062-82, 4142,
— in
4308-10, 4796, 4798, 5246, 5265, 5274, 5301,
3496-500,3594, 3966, 3970-71, 5701,6198;
53
1
5,
53 17-18, 5398, 547
6189-89 bis, 6201
,
1
-74, 5671-73, 5696,
nel sec.
—
XVI 1
,
6278-79
,
6369
— in
;
guria,
,
—
sammarinesi, 3641;— sardi, 3528,
3547-48, 3619, 3626-38, 3791, 3836, 3945,
— in
— in
3982, 3988, 4083, 4085, 4104, 4184, 4569,
5488-91;
4577, 4580, 4605-8, 4625, 4729, 4862, 5273,
5722; -in Pragelato, 6662-63;
-
gna, 3626-38, 4948, 5399-401;
— in
5399-401, 5577-78, 5723, 6204,6216,625758, 6300, 6349, 6383, 6425, 6529,
dei Sette
Nizza, 5722;
3599;— in Venezia dal
3823. 3948-49, 4039-40, 4050-54. 4056, 4118-
3783, 4753-56, 5478;
4248, 4462, 4470, 4873, 5185, 5202,
6203, 6213, 6223, 6242, 6244, 6310-12, 6389,
6422;
-
siculo-albanesi, 3538, o524;~siculo-
lombardi, 5622; —siracusani, 4479.5332;
sorani, 5428;
—
sorrentini, 3461, 6215;
suteresi, 5570; -taormiucsi, 3678;
—
—
tegia-
1666;— tirolesi, 3664; -torinesi, 5267.
6219;— toscani, 4206, 5323, 5421, 6307;
nesi,
—
trapanesi, 935;
— trentini,
3597-600, 3728,
4299, 4339, 5006, 5573, 6221, 6345;
— tre-
Sicilia,
XVIII,
447 1-75;- -in Torino, 5722; — nel Trentino,
Comuni, 5296, 5456;— siciliani,
629, 3419-20, 3591-92, 3605, 376)4-65, 3676,
19,
Novara,
in Sarde-
3912, 5339-40;— in Tivoli nel sec.
6534-35;-
5329-30, 5338, 5342, 5438, 5479, 5629, 5642,
Li-
5722;— in Lombardia 5291;— nelle
Marche, 3617, 4945;
nel Monferrato,
4222;— in Montale, 4261;— in Napoli, 3929,
4725, 4815, 5555, 6177-78; nel sec. XVIII,
6289, 6318, 6325-26,
6378, 6381, 6385, 6480, 6509; -salernitani,
4859;
Istria,
sec.
— in
IX
al
XVIII,
Villalba, 4795.
—
—
marinareschi. Vedi Pescatoci.
—
—
dei muratori bolognesi, 5720.
—
natalizi negli Abruzzi, 4027, 6606;
giurìdici in Italia, 5394.
mercantili nella Valtellina, 3510.
sandria,
6248;
—
-in Ales-
5722;— in Aosta, 5722;~in Arezzo,
in Calabria,
in Bologna, 3972;
—
3972;— nelle Colonie
siculo-albanesi, 3888;
— in Cuneo, 5722; — in Istria, 4200, 5533;
-in Liguria, 5722; — in Mi-
in Italia, 3972;
lazzo, 4981-82;
-m
Modena, 5241-42; -nel
BET.LE MATERIE.
Monferrato, 3972; -in Napoli, 3462, 472425, 6178;
— in
3764-65, 3972, 5044, 5052, 5108;
Siena, 3857;
-nel Torinese, 5722;—
5505;
Sici-
63;— in
nel sec.
in
XVII,
—
-
mento, 3501;
4791-93;— in Alessandria, 5722;
38, 5399-401;
in Aosta, 5722;
Belluno, 3671
;
—
XVII, 4658;
sec.
in Cagliari,
— in
in
nel
Arezzo, 6248; -in
XVIII, 3930-39;
— nelle
—
5108,5345-47,
4534, 5636, 5639; nel
XVIII, 3506-7, 3927-28, 4418,
4421-22,
4512, 4799; -in Siena, nel 1310,3492, nel
sec.
5005, 5424; nel
XIV, 4202;— in
6323;— negli
XVIII, 4581; - in
Siracusa,
Stati Pontifici, nel sec.
XVIII, 3506-7, 3927-28, 4418, 5636;-
Susa, 4728; -in Tegiano, 3458-59;-nel To-
nelle calabro-greche, 4641, 4923; -nelle si-
rinese, 5722;
— nelle
tedesco-valse-
ste,
— nel Canaveso,
culo-albanesi, 3888;
4535,
Sardegna, 3619, 3626Sicilia, 3651-61, 3764-
XVII,
5438; nel sec.
Colonie calabro-alba-
nesi, 3505, 4929-31, 4994,
— in
— in
65, 5049-51, 5053, 5055-57,
Bologna, 3840; nel
3717;— in Calabria, 3426, 4138-
39, 5488-91;
sec.
XVIII, 3930-39, 4365-70,
Romagna, 2247, 3489, 5126-30;—
in S. Cipriano Picentino, 3889;— in S. Nicola dell'Alto, 4641;— in S. Vito al raglia-
5478.
nuziali negli Abruzzi, 4027, 4029, 6606;
in Alagna,
Pisa,
6268; -in
Ve-
neto, 3560, 4942; nei secoli TX-XVIIT,
4753-56; nel
— in
-
nel
XVIII, 4557;— in Piobbico,
5549;— in Pragelato, 6662Ragusa di Sicilia, 4396;— in Poma
5722; nel sec.
Nizza, 5722;— nel Novarese,
5722;— in Komagna, 5129, 5131; —in
lia,
601
nel sec.
-
in
Toscana, 4204-5;— in Trie-
XVIII, 4570;— nella Valdelsa,
4102;— in Ca-
6544;
-
nossa, 5000-1;— in Ciociaria, 1000, 5507-8,
XVI,
5297-98, 5616;
— in
Venezia, 3481,
5513;—
3902, 5495; nel sec.
XVI,
4191-92, 5550;
siane, 4337;
in Corsica, 3961, 4884, 5168; nel
XV,
XVIII, 4307, 5331 5499,
5723, 6186, 6216-17, 6230-36, 6304, 6308;in Cuneo, 5722;
in Fabriano, 4635;— in
sec.
4188; nel
nel
,
evo, 3563; nel sec.
XVIII
,
-
3930-39;
Friuli, 4871, 4892-93, 6246; nel sec.
— in
Italia, 3863, 3960-61,
3679-712; nel
5648; nel
XVII,
sec.
— in
—
—
XVIII,
in
Chioggia, 3537;
-- in
Marano,
Sicilia,
5108;
Sorrento, 3456, 3461. Vedi Pesca.
risaiuoli in Italia,
6410;
—nel
Lucchese,
6437.
vari, 3515, 4099, 4100-1, 4340, 4567,
4579-
80, 5092, 5568, 6432, 6457.
3714, 4476-78,
4500-2, 4532-33, 5191-93, 6265; nel
—
6637;— in Mazzara, 3765;— in
4111, 5258-60;— in Genova, 3534; nel sec.
XVI,
IX
pescatori e marinareschi nel Canavese, 4097,
4101;
nel
3536, 3624; — in Gorizia, nei secoli
XVII-XVIII,4lll;-neiristria, 4200,5533;
XVIII, 3930al XVIII,
nel
4753-56;— in Visoca, 4923.
—
XVII,
XV,
XVII, 4044-47, 5478;
5327; nel sec.
,
39, 4602, 4771-79, 5637; dal
—
Fasana, 4441;— in Firenze, 5711; nel medio
nel Veneto, 3961
—
venatorì.
Vedi Caccia,
4408-9,4486,4589, 4785-86,5418-20, 5434-
—
—
36, 56 1 0, 56 1 3, 5635-39, 6 1 85 f.240, 629 1 -92,
Usure (Delle) degli antichi Padovani, 6366.
3524, 3879-81, 3930-39, 4344-62, 4365-69,
,
dei zolfatari in Sicilia. Vedi Zolfataì^i,
(Bibliografìa degli), 6643.
-in Liguria, 5722;—
Lombardia, 5291;— in Loria, 4942; -in
6313-17, 6333, 6384;
in
Lucca, 4811, 6373, 6473; -in Malta, 3487;
nelle Marche
3617 4988 5003;
in
—
,
nel sec.
nel sec.
-
,
,
Mercato Sanseverino, 3889
;
— in
—
XVIII, 4295;
in Milano, 3555;
XVIII, 3930-39;— in Milazzo, 4981-
—
82;— nel Monferrato, 4222;
in Montale,
4261;— in Montefiascone, 4303;— nella Morienna, 4728; -in Napoli, 3848, 4725, 5181,
XV, 5541;
XVIII, 393039, 4771-77, 4799; -in Nizza, 4580, 5722;nel Novarese, 4094-95, 5018, 5722; -in Padova nel Medio Evo, 4313;
in Palermo,
nel sec. XVIII, 4410-11;— in Pasiana di
6178; nel sec.
nel
—
Prato, 4195;
PjTRÈ
— in
Bih liografìa
Vaccinazione (Pregiudizi
Messina
Piemonte, 4171
,
4174,
sulla)
Venezia,
in
4802.
Valentini in
Roma
nel sec.
XVIII
,
4471-75.
Lanzo (Leggende delle), 918.
Vamparigghi dell'Ascensione in Catania, 3429-
Valli di
30.
Vampiri
(I), 6288.
Vara (Festa
della) in Messina, 3651-61,3948,
3959, 4056, 4539, 4909, 5411-13, 6395.
Varrone. Vedi Apoftegmi.
Vascelli-fantasma (Leggende dei), 935.
Vecchia (Segamento
—
della), 5569.
Strina, 5105, 5108,
INDICE
G02
Vecchie (Usanza
delle)
Eeggio
in
d'
Emilia;
4595-96, 6524; -in Lombardia, 4648.
Vega (Ferdinando)
nella trad. alcamese, 5873.
Violina (Canzone di) in
Sicilia,
Ampere (Credenze
5304.
V'ippi V acqua di lu Garraffii,
Vegetali (Pregiudizi suij, 3758.
Vendemmia
—
Mascali, 6447; -in Sicilia, 5096, 5108.
Vendetta
in Corsica, 3620, 4637;
—
Venditori napoletani, 3427, 3587-88, 3929, 398687, 4760, 5657-58; -- palermitani, 4876;—
5773;— nel Belgio, 949; -
novese nel
5178;— triestini, 3616;— veneziani,
e nelle credenze
—
XV,
3624; —goriziana, 4209;
— italiana
5448, 5539, 5559, 6399; nel
,
3824,
in Terra d'Otranto, 6374.
Gnoccolare in Verona
,
3720
,
3742
,
in Bari, 6387;
4815, 4911, 5405, 5459, 5555, 5619, 6309,
6321, 6505,
— in
XVIII,
letana, 4012, 4018-19, 4412, 4514, 4652,
3798,
4236-37, 4431, 4867, 5207, 5543-44.
Santo (Festa del)
sec.
6301;— marchigiana,
3763; -milanese, 4256, 4439, 5326;— napo4389-93, 4408-9, 6273,
5302, 5557; —in Fabriano, 4635;— in Sici-
4043-
sec.
XVIII, 5606-7;
nel sec.
3878, 4090-92, 4273, 4387, 4452, 4960, 4985,
(II) nelle tradizioni
lia,
1009,
in Bulgaria, 402-3.
Visio Pauli, 490.
itahane, 574, 3666, 4736, 5036-39, 5108,
~
sici-
Vita calabrese, 4138-39, 4267, 4488, 4555; del
sec. XVIII, 4418; -fiorentina, 3856;-ge-
5721, 6271.
Venerdì
prov.
Virtù di alcuni scogli, 935.
in Sarde-
gna, 3619;-— in Sicilia, 5108.
siciliani,
modo
Mago, 266-67, 929,
Virgilio Maestro e
Marche, 4992, 5003;— in
nelle
1189.
liano illustrato, 2708.
(Usi della), 3545, 5317;— nel Chian-
3750;
ti,
sulle),
Ber-
tina, 4059;
—
gamo, 5527; — in Ferrandina, 3731;
in
Metcovich, 3866;— in Trapani, 5425.
(Leggenda delj, 5829.
Veneziano (Antonio), creduto autore di canti
6508;— nizzarda, 5486;— otran-
— palermitana, 3947,
tese,
—
4536, 4566,
—
piemonXVIII, 4410-11;
3977, 4293;— romanesca, 4015,4018-
5620; nel sec.
19, 4062-81, 4253, 4455, 4467-69, 4912-13,
4979, 5610, 5619, 5671-73, 5696, 6175-76;
popolari, 1867, 1871.
nel sec. XVIII 3983
4535 nel XVII,
4048-49;— sarda, 3988, G204;~senese, 3857;
,
,
Ventagli di uomini, 4741-49.
Ventisette di JMaggio 1860 nella poesia pop.
— siciliana,
si-
cih'ana, 1021-22.
;
4013-14, 4018-19, 4084, 4248,
4419, 4553, 4911, 5148, 5175, 5185, 5187-
Vento (Leggenda del), in Eoma, 662.
Ventura (Uso di porre la), 6368.
Vergogna (Leggenda di), 308.
6466; del
Vescovello. Vedi Plscopello.
Vespro Siciliano (Canti sicil. sul), 5900,5995-96.
(Leggenda del), 502, 718, 731-33, 898-99,
92, 4548, 4843, 4880, 5653; nei secoli
88, 5390-91
torinese,
—
XIV,
—
Storia in poesia siciliana, 1977.
Vestire (Proverbi sul), 2908-9.
Viatico (II) in
Sicilia,
—
— napoletane
del sec.
Pagognano, 1065;
XVI,
—
2119, 5979;—
dì S. Valentino,
—
—
—
1068-69.
,
5992
,
6246
,
6660
;
—
lombarde,
— trevisane, 6469, 6471; — di Valsugnana, 1782; — veneziane, 1117-18, 1120,
1238;
(II) nei
— in
XVI,
4594.
costumi dei popoli, 3844;
leggenda, 480;— nei proverbi; 3272.
— nella
—
Napoli, 6439-40;— in
4120-27.
dei contadini baresi,
4250;— lombardi, 4215-
degli Ecclesiastici nel sec.
—
XVIII, 4408-9.
dei mendicanti in Venezia, 4718-21.
dei pescatori chioggiotti, 4818;
— triestini,
5387.
—
dei risaiuoli in Italia,
6410;— nel Lucchese,
6437.
Vitto dei contadini novaresi, 3611.
Vitusullanu (Leggenda
1560, 2132, 6470, 6678.
Vino
nel sec.
;
,
salernitani di Vibonatì, 4877.
Villotte friulane, 1087, 1374, 1534, 1805,5937,
5985-86
IXXIII 3775-76 nel
XVIII, 3983, 4599-601;
16;— modicani, 6594;— romagnoli, 4950;
Sicilia, 4213.
Villanelle antiche, 1897;- del Bianchino, 1130;
dì
—
— udinese,
4418, 4421-22;
delle classi pericolose in Firenze, 4983;
in Italia, 4413;
del), 246.
,
nel
;
3777-79; nel
— vicentina
Origine della espressione proverbiale, 6070,
Vesuvio (Tradizioni
XVIII
4790;— triestina, 4587;
XVIII, 4753-56
909.
6141.
5453-55, 5479, 6399, 6435,
4869; - veneziana, 3825, 4016, 4020, 4090-
~
~
,
sec.
di) in
Noto, 365.
Vocabolario furbesco italiano, 2284.
Voceri corsi,
U47,
1363-64, 1408, 1538-39,
DELLE MATEÈtÈ.
1545-46,1560, 1800, 1991, 2109-11, 549394.
Voci delle campane
—
dei
delle trombe,
-
Medio Evo, 4801;— in Napoli, 3929;
Val d'Aosta, 3548.
Zisa (Leggenda del palazzo della) in Palermo,
nel
— in
-in Italia, 2282;—
-in Venezia, 2355.
di paragone in Albona, 6111;— in Fabriano, 4635;— in Teramo, 3271.
dei venditori, 2365;— in Firenze, 2307, 2371;
in Milano, 2367;— in Napoli, 2367, 4652;
in Sicilia, 2367, 5108;— in Toscana, 2567.
Vociferatricì corse. Vedi Prefiche.
Volo delFasino in Empoli, 611-16, 6091;
in
infantili in Friuli, 2359;
in Sicilia, 2282;
—
—
—
—
—
Torino, 4136.
nel Napoletano, 5248, 6293.
Zingarella (Canzonetta della) in Calabria, 1284.
Zingaresche, 1718, 1837.
Zingari (Canto dì) in Italia, 1613,4726,5161;
intendere dagli animali in Tre-
viso, 6469.
—
Lanzo, 918.
Zampognaro
2380-81;— in Piemonte, 2363,
2381.
per farsi
di
— in Sicilia,
-~ di uccelli a Strambino, 2364.
—
Vonzo (Leggenda di) nelle Valli
Voto di S. Pietro, 4331, 6374.
in Sicilia, 5108.
tamburi in Toscana, 2353;
2378, 2381.
—
603
898-99,
Zocco (Festa
dello), 5325.
Zolfare in Sicilia. Vedi
Zolfatari (Usi dei) in Sicilia,
3809-10. 5108,
5518, 5551, (299, 6402-3.
Zooiatria popolare in Sicilia, 5108.
—
Zoologia popolare, 3967-69, 4312, 5525-26;
in Belluno, 4827;— nel Monferrato,
4227;—
in
Sicilia, 5108;
— nel
Veneto, 4827.
.'11,-.-*'!'
^
^.«^J|.
j
,^u%f
M.
j..
'
./-K^
!Li;ai>'"tFr^^>';i^^'"''
^
-
CORREZIONI.
72, 2,
35-
(inve;e di
8W--176
3«3:t
;-
2
52, 1, 61
:
MDCCCLXXVni;
'-'
'.
.
n
^:tÙlo
Pag. 234,
Guglielmo
!'
'• ' " "^ " «^^'"ISl II' ^'ZT "^^'"'^'"''~^^^5«.
l^^^ni!kJ-%^V!^'à^:^f]''l:fV
Hkrnaìn; — 2S4,
^ ^^
26'
S),-U5
2826;-216, 2, 39:
90« 1 .>^
Vprpp-
.1
„"pL H
^rsi
e. 2, n.
/•
'
.
""'"' "
«'•'^'"-'•»)^ -3^'S.
6: (Sopprimerlo). Vedi n. 6130.
'
^'
'.
'^^
1,
•
37
:
^..6,on.i-343;
1,
3.: ó;.;.:
INDICE
Alla santa memoria
di
Maria Stabi le-Pitrè
Pag.
Prefazione
Parte
*
I.
Novelline. Eacconti, Leggende, Facezie
IIL Giuochi e Canzonette infantili
»
IV. Indovinelli, Formole, Voci.
»
»
IL Canti e Melodie
»
»
v,^
»
Gerghi
V. Proverbi
1,
437
»
74, 451
»
158, 461
»
168, 461
»
177, 464
VI. Usi, Costumi, Credenze, Pregiudizi
»
258, 476
Varia
•»
506
:
(Ultime piibblicaziom)
Appendice
»
Indici
»
Indice dei nomi degli autori, dei pseudonimi e dei
toli DEGLI anonimi
.
435
519
ti»
521
Indice dei luoghi
»
557
Indice delle materie
»
569
COMINCIATA A STAMPARE
DÌ
IL
XIX MARZO MDCCCXCI
FINITA
IL
I
FEBBRAIO MDCCCXCIV.
r
Stab. Tip. Virzi,