AUTUNNO DORATO A FRIBURGO Eno
Transcript
AUTUNNO DORATO A FRIBURGO Eno
COMUNICATOSTAMPA AUTUNNODORATOAFRIBURGO Eno-gastronomia,jazzeunalungashopping-night Settembre 2016 - Autunno nella Germania del sud, alla scoperta di paesaggi e sapori. Situata ai piedi dellaForestaNeraecircondatadacampievigneti,Friburgocelebraogniannoiprodottidellasuaterra soleggiata,chespazianodalvinoallabirra,daisaporitifruttialleverduredegliorti,spessobiologici,ai fiorieallafrutta.Ivisitatoridellacittàpotrannoapprofittarediappuntamentidedicatiallagastronomiae diunaOktoberfestlocale,escoprirannosegretiecuriositàdiunodeifruttipiùcelebratidellastagione– la zucca – alla Kürbisfest di Mundenhof. In centro e nei dintorni, questo è anche il periodo delle Straußenwirtschaften, locande aperte da viticoltori e contadini dove assaggiare le migliori prelibatezze regionali, accompagnate da un biondo boccale o da un elegante calice. E il primo autunno è ancora un’ottimastagioneperviverelacittàall’aperto:gliamantidellabuonamusicanonpotrannoperdersiil Jazzfestival che anima le strade di Friburgo dal 17 al 25 settembre, mentre chi predilige lo shopping si divertirà alla notte bianca Freiburger Megasamstag il 1 ottobre, quando negozi e boutique rimarranno apertifinoamezzanotte. Vinonovello,specialitàlocalie…attentiallascopa! Uncalicedivinonuovoaccompagnatodallespecialitàlocali,contemplandolacattedralegoticadiFriburgo elasuameravigliosapiazza:ogniautunno,dal2settembrefinoadottobreinoltrato,unavisitaallaAlte Wache–HausderbadischenWeine–storicavinoteca,cantinaeveraistituzionenelcuoredellacittà, ospitatainuneleganteedificiosettecentesco–èunaveratradizione.Quisipossonoeffettuare degustazionideivinidellaregione,osemplicementeordinareunquartinodivinonovelloconunafettadi deliziosoFlammkuchenoditortaallecipolle.Leseduteall’aperto,nelleseratedisole,sonotralepiù amatedituttaFriburgo(02.09–22.10.2016,http://www.alte-wache.com).Perchivuoleapprofondireil cotégastronomicocittadinononpuòmancareunavisitaalmercatocontadinosullapiazzadellacattedrale, unodeipiùbellidellaGermaniadelsud(tuttiigiorni,esclusaladomenica).Visitrovanolemigliori specialitàdistagioneinfattodiverdura,fruttaefiori,maanchezucchecolorate,standdiformaggiesalumi egolositàdolciesalate,daprovaresulpostoodaportareacasa.ConFreiburgerlebensipuòprenotareun tourguidatodelmercato,perprovarelespecialitàstagionali–comeunbicchieredivinonuovooun “FreiburgerRote”,iltradizionalewursteldiFriburgo–econcludereconpiccoliassaggidolci,vivendolacittà inmanieraautentica(perinformazionieprenotazionitourfinoafineottobre: http://www.freiburgerleben.com/italiano.htm).Incentrocittàcomenellecampagnecircostanti,l’autunno nelBadenètradizionalmentelastagionedelleStraußenwirtschaften,locandetemporaneegestitedai viticoltoriinfieniliristrutturati,invecchiecasedivignaiolioinbellecorti,dovegustaresemplicipiattie ottimivinidiproduzionepropria.IlsimbolotipicodiquesteStraußwirtschaftenèlascopaappesaallaporta dellacorteaindicarechelalocandaèaperta.Entrareinquestadimensionedell’ospitalitàèun’esperienza riccadicharmechebisognaprovaredipersona.Tralepietanzetipichebadensiofferteinmoltelocandeci sonolatortadicipolleZwiebelwaie,leschiacciatineguarniteFlammenkuchen,ilBibiliskäs-formaggio frescosimilealquarkconerbacipollinafresca–lepatatearrostoconspeckecipollaobolliteemangiate direttamenteconlabuccia.Finoallametàdiottobrelavisitaaunadiquestetipichelocandesipuò combinareconun’esperienzanaturalisticapertuttalafamiglianell’enormelabirintodipiantedimais MaisfeldOpfingenalleportedellacittà,dovegrandiepiccolipossonomettereallaprovailpropriosensodi orientamentoeresistenza(www.maisfeld-opfingen.de). Autunnodorato:zuccheedunaraccoltaOktoberfest TralemigliorispecialitàdiFriburgoc’èsicuramenteilvino–manonbisognadimenticarelabirra.Eancheil capoluogodellaForestaNeracelebrailsuo“oroliquido”conunaOktoberfestpressolabirreriaartigianale Ganter(23.09–02.10.2016).Icalicidibirraquisiaccompagnanoallostincodimaiale,aiclassiciwurstel,al maialearrostoeallefettedipanerusticoconsalsaalformaggiopiccanteeravanelli–manonmancano altrespecialità,anchevegetariane.Ogniserasifesteggiaconmusicaeballi,enaturalmenteicostumi tradizionalicomeDirndleLederhosensonoibenvenuti.Chièinteressatoaltemabirrapuòsempre prenotareunavisitaguidataallabirreriaGanterescoprireisegretidellaproduzione–dalluppolo,alla fermentazione,alprodottofinito–evisitareleantichecantine(perinformazionieprenotazioni: http://www.ganter-brauerlebnis.de).Iprodottisimbolodell’autunno?Sonosicuramentelemele,le castagnee…lazucca.AllatipicaverduraarancioneFriburgodedicaogniannounaveraepropriafesta,la Kürbisfest,neipratidellozoo-fattoriaMundenhof.Domenica11ottobre,dalle11.00alle17.00quisipotrà degustarelazuccainformadizuppaocottaemangiataindeliziosispicchi,eibambinisidivertirannoa decorarlainmolteplicimodi.Lezucchesipossononaturalmenteancheacquistare,eperlaprimavolta, quest’anno,siterràun’astadedicataallezucchegiganti(www.freiburg.de/mundenhof). Viverelacittàall’aperto,trashoppingejazz Giornateintenseallascopertadellacittàedeisuoitesorie,lasera,ilpiacevoleaccompagnamentodella musicajazz:dal17al25settembreilJazzfestivaldiFriburgoanimailcentroconunmixdiproposteche vannodaiconcertinellesalealleesibizionineilocalieneicaffèechespazianofinoalbluesealrock.Tragli artistiattesialfestival,fraglialtri,ManuKatché,JasminTabatabaieTheSunRaProject,maanchenuovi nomidellascenainternazionaleedeuropea(http://www.jazzfestival-freiburg.de/).Gastronomieraffinate, galleried’arte,boutiqueditendenzaenegozidiarredo,dovetrovareoggettididesignopezziunici,parte dellatradizioneartigianaledelBaden-Württemberg:loshoppingaFriburgoèpartedell’esperienzadi viaggioincittàatuttotondo.IlFreiburgerMegasamstag,sabato1ottobre,èl’occasioneperdedicarsiallo shoppingfinoanotteinoltrata.Negozieboutiquedelcentrorimarrannoapertifinoamezzanotte,con offerteedazionispeciali,regalandounaseratavivaceediversaaturistielocali(www.freiburg.de). PerulterioriinformazionigeneralisuFriburgoelasuaregione:www.freiburg.de;pericontenutiinitaliano: http://www.freiburg.de/pb/,Lde/226940.html Perulterioriinformazionisuquestocomunicatocontattare: ABCPRCONSULTING VialeBeatriced’Este3/A–20122MILANO Ph.+390258325432 www.abc-prc.com ChiaraBartoli [email protected],Mob.+393454569748