Vacanza all`insegna dell`attività per tutta la

IT
Vacanza all’insegna dell’attività per tutta la famiglia…
Offerte e prezzi 2013-2014
Vacanze memorabili in famiglia
Vi aspettiamo a S. Cristina, in uno scenario da fiaba nella bellissima Val Gardena.
Il nostro family hotel, conquista grandi e piccini sia in estate che in inverno.
Godetevi una vacanza con i vostri cari! A presto!
Elisabeth Ploner e famiglia
e tutto il team del Family Hotel Posta
3
Villa Dumbo,
il sogno di ogni bambino
4
5
Dumbo
Club
Villa Dumbo,
il sogno di ogni bambino
Un paradiso in cui giocare, scatenarsi e divertirsi
in tutta libertà. Un regno colorato dove esprimere la propria creatività.
Un programma ricco e vario che offre
innumerevoli opportunità di svago:
• Parete d’arrampicata
• Cucina dove preparare gustose leccornie
• Angolo del bricolage
• Saletta dove pranzare con i nuovi amichetti
• Playstation 2 e 3, cinema e calcetto per i più grandi
• “Mondo Soft” per divertirsi a tutto tondo
• Sala ping-pong con internet point (WiFi gratuito) per Junior
•Assistenza per bambini dai 3 anni in poi 12 ore al giorno
• Regalo a fine soggiorno per tutti i bambini
Per i più piccini:
• Saletta per giocare con mamma e papà
• Noleggio gratuito di passeggini, seggioloni, scaldabiberon, baby phone, fasciatoi, vaschette per il bagnetto, vasetti e zaini portabambini
• Ogni giorno passato di verdura fresco e pappe
per i più piccoli
6
7
All’insegna dell’attività
per i vostri bambini
Vivere e scoprire la natura con il sorriso negli
occhi. La curiosità è la migliore delle virtù per
esplorare i dintorni.
Offerte speciali per famiglie:
Magia nelle Dolomiti
15.06. - 22.06.2013
22.06. - 29.06.2013
07.09. - 14.09.2013
da € 630
da € 670
da € 590
Bambini fino ai 7 anni in camera dei genitori (camera standard)
con 2 paganti intero soggiornano gratis, dagli 8 ai 14 anni hanno
il 70% di riduzione (valido per max. 2 bambini per camera).
Inoltre incluso per bambini:
• 1 gita alla malga del contadino con assaggi di prodotti
tipici e visita del maso
• simpatica grigliata in montagna con pesca alla trota
• gustoso pranzo giornaliero per bambini al Dumbo Club
Speciale inizio e fine estate
29.06. - 06.07.2013
da € 690
24.08. - 31.08.2013
da € 750
31.08. - 07.09.2013
da € 630
Bambini fino ai 7 anni in camera dei genitori (camera standard)
con 2 paganti intero hanno il 70% di riduzione, dagli 8 ai 14 anni il
50%. Bambini dai 0 ai 2 anni pagano € 70,00 a periodo.
Inoltre incluso per bambini:
• 1 giorno di arrampicata al Sassolungo con esperta
guida alpina (dai 6 anni in poi)
• 1 corso di lavorazione del feltro
8
9
CAMPO ESPLORA NATURA
Il tema di quest’estate:
”Bosco, terreno, tracce e orientamento”
al Family Hotel Posta dal 06.07. al 31.08.2013
Il parco giochi più bello è la natura stessa,
specialmente in Val Gardena. Che sensazione
trasmettono al tatto le pigne, il ghiaino nel ruscello o il muschio che sfiora le dita dei piedi
lungo il “percorso a piedi nudi”? Chi costruisce il suo piccolo nido sull’albero? …
Ricercare, scoprire, imparare. Il nostro Campo
Esplora Natura è indirizzato ai bambini tra i 7
e 12 anni. Tre volte alla settimana, i bambini
si avventurano nei boschi e nella natura, accompagnati da esperti forestali per prendere
in esame alcuni settori particolari.
Prezzi (partecipazione a tutte le tre giornate):
1 adulto + 1 bambino = € 25,00
ogni persona in più = € 20,00
10
Inoltre incluso per bambini:
Campo esplora natura
27.07. - 03.08.2013
da € 900
Bambini dai 3 ai 6 anni in camera dei genitori (camera standard) con 2 paganti intero hanno il 70% di riduzione, dai 7 ai
11 anni il 50%, dai 12 anni in poi il 30% di riduzione. Bambini
dai 0 ai 2 anni pagano € 105,00 per tutta la settimana.
Inoltre incluso per bambini tra i 7 e 12 anni:
• alla ricerca di tracce, avventura e orientamento
(mezza giornata)
• sperimentare la notte con tutti i sensi (durata 2 ore serali)
• silenzioso e invisibile nel bosco. Come si muovono i
detective nella natura (mezza giornata)
11
12
13
…per una bellezza da favola!
Lasciarsi viziare da trattamenti mirati dedicati
a tutta la famiglia… anche ai bambini.
Massaggi, impacchi e rituali sfiziosi per un
benessere avvolgente.
Lo scopo della Cindarella Spa è di vivere un
attimo di relax per ogni membro della famiglia, dedicare un po’ di tempo a se stessi,
fuggire dal ritmo quotidiano per poi ritornare
più equilibrati e pieni di energia.
Short stay per tutta la famiglia
08.09. - 12.09.2013 (4 notti)
12.09. - 15.09.2013 (3 notti)
15.09. - 19.09.2013 (4 notti)
19.09. - 22.09.2013 (3 notti)
22.09. - 26.09.2013 (4 notti)
da € 325
da € 325
da € 325
da € 325
da € 325
Bambini fino agli 11 anni in camera dei genitori (camera standard) con 2 paganti intero pagano € 90,00 per tutto il periodo,
dai 12 anni in poi hanno il 30% di riduzione, bambini dai 0 ai 2
anni soggiornano gratuitamente.
Inoltre compreso per tutta la famiglia:
• 1 trattamento bioenergetico per la mamma
• 1 massaggio parziale per il papà
• manine e piedini per bambini
14
15
Montagna e Wellness in pieno relax
Escursioni alla scoperta delle Dolomiti
Dalle passeggiate al sorgere del sole, alle arrampicate più ambiziose e gite in compagnia
con tutta la famiglia. Per voi, panorami straordinari, luce, colori e profumi di una natura intatta
e sempre accompagnati dalle nostre guide esperte.
16
14.09. - 21.09.2013
21.09. - 28.09.2013
da € 590
da € 590
Inoltre incluso per adulti:
• 6 escursioni guidate con Silvio
• 2 gite in alta quota con Werner
• 1 corso di introduzione all’arrampicata con guida alpina
• 1 gita mozzafiato al sorgere del sole
• 6 giorni di Val Gardena-Card
• 1 buono beauty per trattamenti nella nostra ”Beauty
Cindarella” del valore di € 50,00 (valevole a camera)
17
Dumbo
Ski
Sciare con Dumbo
è un gioco da bambini
Imparare a sciare non è mai stato così
facile e divertente. Con la simpatia di
Dumbo e la professionalità degli istruttori.
Sp ec iale Post
a!
I bambini verranno prelevati
direttamente in hotel e portati al loro corso di sci;
naturalmente sarà garantito anche il rientro.
(Corsi standard e All Day)
Le nostre offerte per tutta la famiglia:
Family Hit
11.01. - 18.01.2014
18.01. - 25.01.2014
da € 810
da € 890
Bambini fino ai 7 anni in camera dei genitori (camera standard) con
2 paganti intero hanno la riduzione del 70%, dagli 8 ai 14 anni il 50%
di riduzione. Bambini dagli 0 ai 2 anni pagano € 105,00 a periodo.
Inoltre compreso nel pacchetto:
• skiguiding giornaliero
• 2 escursioni con le racchette da neve
• buono spa per l’importo di € 30,00 per trattamenti nella nostra
”Beauty Cindarella” valevoli a camera
• 1 x freeride sul Gruppo del Sella con guida alpina
• assistenza ai bambini dai 3 anni in poi dalle ore 9.00 alle ore 22.00
18
19
Sci & wellness: il binomio
vincente per un inverno sfavillante
Il Family Hotel Posta si trova nel cuore di
S. Cristina, a soli 50 m dalla stazione a valle degli
impianti di risalita, che vi porteranno al celebre carosello sciistico “Sella Ronda” o al “Monte
Pana”, vero e proprio paradiso per famiglie.
Ogni giorno skiguide e ciaspolate guidate per
scoprire gli scorci più belli della Val Gardena. Il
coronamento? Il wellness più raffinato per un
benessere a 360°.
Super offerta a dicembre:
Ski Free & Family
14.12. - 21.12.2013
da € 860
Bambini fino ai 7 anni in camera dei genitori (camera standard)
con 2 paganti intero hanno la riduzione del 70%, dagli 8 ai 14
anni il 50% di riduzione. Bambini dagli 0 ai 2 anni pagano
€ 105,00 a periodo.
Inoltre compreso nel pacchetto:
• 6 giorni di skipass Dolomiti Superki per tutta la famiglia
• skiguiding giornaliero
• 2 escursioni con le racchette da neve
• 1 x freeride sul Gruppo del Sella con guida alpina
• assistenza ai bambini dai 3 anni in poi dalle ore 9.00 alle ore 22.00
20
21
Prezzi estate 2013
Offerte Speciali Estate 2013
Magia nelle Dolomiti
15.06. - 22.06.2013
22.06. - 29.06.2013
07.09. - 14.09.2013
Periodo
Campo esplora natura
da € 630
da € 670
da € 590
Bambini fino agli 7 anni in camera dei genitori (camera standard)
con 2 paganti intero soggiornano gratis, dagli 8 ai 14 anni hanno
il 70% di riduzione (valido per max. 2 bambini per camera).
vedi pag. 9
Speciale inizio e fine estate
27.07. - 03.08.2013
da € 900
Bambini dai 3 ai 6 anni in camera dei genitori (camera standard) con 2 paganti intero hanno il 70% di riduzione, dai 7 ai
12 anni il 50%, dai 12 anni in poi il 30% di riduzione. Bambini
dai 0 ai 2 anni pagano € 105,00 per tutta la settimana.
vedi pag. 11
Short stay a settembre
vedi pag. 9
08.09. - 12.09.2013 (4 notti)
da € 325
12.09. - 15.09.2013 (3 notti)
da € 325
15.09. - 19.09.2013 (4 notti)
da € 325
19.09. - 22.09.2013 (3 notti)
da € 325
22.09. - 26.09.2013 (4 notti)
da € 325
Bambini fino agli 11 anni in camera dei genitori (camera standard) con 2 paganti intero pagano € 90,00 per tutto il periodo,
dai 12 anni in poi hanno il 30% di riduzione, bambini dai 0 ai 2
anni soggiornano gratuitamente.
Sport e action per junior
Montagna e Wellness in pieno relax
29.06. - 06.07.2013
24.08. - 31.08.2013
31.08. - 07.09.2013
da € 690
da € 750
da € 630
Bambini fino agli 7 anni in camera dei genitori (camera standard)con 2 paganti intero hanno il 70% di riduzione, dagli
8 ai 14 anni il 50%. Bambini dai 0 ai 2 anni pagano € 70,00 a
periodo.
20.07. - 27.07.2013
Camera Standard
Prezzi per persona in mezza pensione
15.06. - 22.06.13
22.06. - 29.06.13
29.06. - 06.07.13
06.07. - 13.07.13
13.07. - 20.07.13
20.07. - 27.07.13
27.07. - 03.08.13
03.08. - 10.08.13
10.08. - 17.08.13
17.08. - 24.08.13
24.08. - 31.08.13
31.08. - 07.09.13
07.09. - 14.09.13
14.09. - 28.09.13
Camera Standard
2 camere comunicanti
Nido Posta
Family Superior
Junior Suite
Giorno
Settimana
Giorno
Settimana
Giorno
Settimana
Giorno
Settimana
Giorno
Settimana
€ 95
€ 101
€ 104
€ 112
€ 119
€ 124
€ 134
€ 146
€ 151
€ 136
€ 112
€ 95
€ 89
€ 89
€ 630
€ 670
€ 690
€ 750
€ 800
€ 830
€ 900
€ 990
€ 1.020
€ 920
€ 750
€ 630
€ 590
€ 590
€ 106
€ 114
€ 116
€ 126
€ 135
€ 139
€ 151
€ 165
€ 171
€ 154
€ 126
€ 107
€ 101
€ 101
€ 710
€ 760
€ 780
€ 850
€ 910
€ 940
€ 1.020
€ 1.120
€ 1.160
€ 1.040
€ 850
€ 715
€ 670
€ 670
€ 114
€ 119
€ 124
€ 134
€ 142
€ 148
€ 159
€ 175
€ 179
€ 162
€ 134
€ 113
€ 106
€ 106
€ 760
€ 800
€ 830
€ 900
€ 960
€ 1.000
€ 1.080
€ 1.190
€ 1.220
€ 1.000
€ 900
€ 755
€ 710
€ 710
€ 105
€ 111
€ 114
€ 122
€ 129
€ 134
€ 144
€ 156
€ 161
€ 146
€ 122
€ 105
€ 99
€ 99
€ 700
€ 740
€ 760
€ 820
€ 870
€ 900
€ 970
€ 1.060
€ 1.090
€ 990
€ 820
€ 700
€ 660
€ 660
€ 125
€ 132
€ 135
€ 145
€ 154
€ 159
€ 171
€ 186
€ 192
€ 175
€ 146
€ 125
€ 118
€ 118
€ 840
€ 890
€ 910
€ 980
€ 1.040
€ 1.080
€ 1.160
€ 1.270
€ 1.310
€ 1.190
€ 985
€ 840
€ 790
€ 790
Riduzioni per bambini nel 3. e 4. letto con due paganti intero nelle camere standard
da 0 a 2 anni compiuti € 25,00 al giorno | dal 03.08 al 24.08.2013 € 30,00 al giorno
dai 3 ai 11 anni compiuti -50%
oltre i 12 anni -30%
ca. 25 m²
Camere doppie, triple o quadruple con TV satellitare e
programmi SKY, connessione WiFi, frigorifero, cassetta di
sicurezza, ba-gno con vasca o doccia, asciugacapelli, specchio cosmetico e set di cortesia. Si forniscono su richiesta
lettini con spondine, fasciatoi, baby phone, vaschette per il
bagnetto e vasetti.
Pacchetti
Magia nelle Dolomiti
Magia nelle Dolomiti
Inizio e fine estate
Settimana
Settimana
Sport & Action x Junior
Campo esplora natura
Settimana
Settimana
Settimana
Inizio e fine estate I
Inizio e fine estate II
Magia nelle Dolomiti
Offerta montagna
2 camere comunicanti
ca. 38 m²
4-5 persone, 2 camere matrimoniali comunicanti con TV
satellitare e programmi SKY, connessione WiFi, frigorifero,
cassetta di sicurezza, bagno con doccia, asciugacapelli, specchio cosmetico e set di cortesia.
Riduzioni per bambini nel 3. e 4. letto con due paganti intero in tutte le altre tipologie di camere
- 50% indipendentemente dall’età dei bambini
Suplemento pensione completa dal 30.6. al 30.8.2013 € 17,00 per adulto al giorno e € 8,00 per bambino | cani pagano € 10,00 al giorno
vedi pag. 14
da € 830
Bambini fino ai 11 anni in camera dei genitori con 2 paganti intero hanno il 50% di riduzione, dai 12 anni in poi il 30% di riduzione,
bambini dai 0 ai 2 anni pagano € 175,00 per tutta la settimana.
Inoltre per junior dai 10 anni in poi: 1 giorno d‘arrampicata al
Sassolungo, 1 gita avventurosa sulle corde sospese all‘aria con
una guida professionale, 1 indimenticabile esperienza al canyoning, 1 torneo mozzafiato al campo di calcio.
Informazioni generali:
Il giorno dell’arrivo le camere saranno a vostra disposizione a partire
dalle ore 15.00; il giorno della vostra partenza vi invitiamo a liberare le
camere entro le ore 11.00. Conferma della prenotazione: Le prenotazioni
diventano vincolanti dietro ricevimento di una conferma scritta e versamento di una caparra di € 500,00 a camera o numero di carta di credito
con addebito di € 500,00. Assicurazione contro le spese di annullamento: Prima dell’inizio di un viaggio può sempre accadere un imprevisto. La
nostra Assicurazione contro le Spese di Annullamento vi garantisce una
14.09. - 21.09.2013
21.09. - 28.09.2013
da € 590
da € 590
Bambini fino agli 11 anni in camera dei genitori (camera standard) con 2 paganti intero hanno il 50% di riduzione, dai 12
anni in poi il 30% di riduzione, bambini dai 0 ai 2 anni pagano
€ 175,00 per tutta la settimana.
vedi pag. 17
copertura finanziaria. In caso di arrivo posticipato o di partenza anticipata rispetto alla data convenuta o addirittura di impossibilità di usufruire
del soggiorno prenotato, in base alle norme CEE le penali di annullamento possono essere addebitate. Per evitarvi spese nei suddetti casi,
vi consigliamo di stipulare l’Assicurazione Viaggio Europea. Sarà allora
l’assicurazione ad assumere le eventuali spese. Richiedete gli appositi
moduli al momento della prenotazione. Modalità di pagamento in hotel:
Accettiamo contanti (fino a € 1.000), assegni, carte di credito (Visa, Mastercard, American Express ed Eurocard) oppure Bancomat.
Gli apprezzati servizi inclusi del Hotel Posta
Arte culinaria del Posta per tutti i buongustai
• Aperitivo al bar dell’hotel con stuzzichini imperdibili
• Fantastico buffet della prima colazione con angoli a tema, da scegliere e assaporare in tutta salute
• Il vostro menu preferito a 4 portate come lo desiderate, anche per vegetariani
• Ogni giorno, buffet pomeridiano con dolci fatti in casa, affettati, yogurt, frutta e Nutella
• Romantica cena a lume di candela con musica dal vivo
• Buffet altoatesino alla contadina con specialità locali
• Consulenza professionale per scegliere dell’ottimo vino
• Serata cocktail con musica dal vivo
Il centro benessere, wellness di classe
• Piscina all’aperto riscaldata con l’entrata all’interno (32°C) e piscina per piccoli con scivolo all‘aperto (estate)
• Sauna finlandese e biosauna al fieno in baita con vista sul giardino
• Sauna finlandese e bagno turco alle erbe con piccola zona relax
• Asciugamani, accappatoi e ciabattine da bagno per grandi e piccini
• Beauty Center „Cindarella“ per una bellezza da favola (trattamenti a pagamento)
Il programma di attività
• Piacevoli escursioni guidate ed escursioni in alta quota con i nostri accompagnatori qualificati Silvio e Werner
• Corso d‘introduzione all‘arrampicata e gita mozzafiato all‘alba con esperta guida
• Simpatiche gite per tutta la famiglia
• Allegre grigliate in montagna alla nostra baita (contributo spese)
• Corso di introduzione al nordic walking
• Noleggio gratuito di bastoni telescopici
• Skiguiding e skisafari: fantastiche avventure sugli sci con escursioni giornaliere
• Indimenticabili gite con le ciaspole
• Il comodo servizio per sciatori del Posta, che comprende il servizio skipass, servizio scuola sci e ski-shuttle
• Freeride sul Gruppo del Sella
• Centro fitness con innovative attrezzature cardio con vista sul Sassolungo
Servizi inclusi per bambini
• Assistenza riservata ai bambini dai tre anni in poi al Dumbo Club, da domenica a venerdì dalle 9.30 alle 22.00;
il sabato lo spasso inizia alle 16.00
• Gioco e spasso a Villa Dumbo su 2 piani, con zone bricolage, cucina per bambini, bagno per bambini,
Playstation 2/3, fantastico cinema a parete, biliardo, parete da arrampicata, calcetto e super mondo soft
per scatenarsi in tutta sicurezza
• Sala ping-pong con internet point (WiFi gratuito) per Junior
• Piscina per bambini all’aperto (30°C) con scivolo (estate)
• Accappatoi, ciambelle e braccioli da bagno
• Buffet della prima colazione, gustoso e riservato esclusivamente ai bambini
• Ogni giorno, spuntino pomeridiano con bevande fresche al Dumbo Club
• Pranzo (con supplemento) e cena seduti al tavolo dei bambini con ghiotti menu
• Brodo vegetale e zuppe preparate ogni giorno per i più piccini
• Saletta per giocare a tutto tondo per i più piccini
• Ogni giorno, skibus navetta per raggiungere la scuola sci per i bambini che frequentano il corso di sci standard
(con T-Shirts Dumbo Ski)
• Skipass gratuito per i bambini nati dopo il 01.12.2005 con l’acquisto di uno skipass da parte dei genitori
• Noleggio gratuito di carrozzine, seggioloni, baby phone, fasciatoi, vaschette per il bagnetto,
vasetti e zaini portabambini
• Un grazioso regalo di arrivederci alla partenza
Nido Posta
ca. 35 m²
4-5 persone, camera matrimoniale con balcone, TV satellitare
e programmi SKY, connessione WiFi, frigorifero, cassetta di
sicurezza, bagno con vasca, asciugacapelli specchio cosmetico e set di cortesia, comunicante con una camera con i letti a
castello, bagno con doccia e servizi.
23
ca. 35 m²
4-5 persone, camera con due letti matrimoniali, terrazzo con
vista sul Sassolungo e sul giardino, TV satellitare e programmi SKY, connessione WiFi, frigorifero, cassetta di sicurezza,
bagno con vasca, asciugacapelli specchio cosmetico e set di
cortesia.
Tripla Superior
NEW!
3 persone, camera con balcone, TV satellitare e programmi
SKY, connessione WiFi, frigorifero, cassetta di sicurezza,
bagno con doccia, asciugacapelli, specchio cosmetico e set
di cortesia.
Junior Suite
ca. 53 m²
4-5 persone, camera matrimoniale con terrazzo con vista sul
Sassolungo e piscina, TV satellitare e programmi SKY, connessione WiFi, frigorifero, cassetta di sicurezza, bagno con vasca,
asciugacapelli specchio cosmetico e set di cortesia e camera
con due letti a castello oppure due letti separati, balcone con
vista sul giardino, bagno con doccia, specchio cosmetico,
asciugacapelli e set di cortesia.
Family Hotel Posta ****
I-39047 S. Cristina (BZ) - Via Dursan 32
Val Gardena/Dolomiti
Tel. +39 0471 792 078
Fax +39 0471 793 607
www.familyhotelposta.com
[email protected]
Foto: Ingrid Heiss, Werner Dejori, Fotolia, SMG, Val Gardena-Gröden Marketing Print: www.a.com
Family Superior
IT
Vacanza all’insegna dell’attività per tutta la famiglia…
Offerte e prezzi 2013-2014