Scheda tecnica

Misura di pressione
elettronica
Trasmettitore di pressione OEM
Per macchine da lavoro mobili
Modello MH-3
Scheda tecnica WIKA PE 81.59
Applicazioni
■■ Monitoraggio del carico
■■ Limitazione del momento di carico
■■ Controllo unità di comando idraulico
Caratteristiche distintive
■■ Per condizioni operative estreme
■■ Costruzione compatta e robusta
■■ Funzione di diagnostica (opzione)
■■ Clamping del segnale (opzione)
■■ Modifiche su specifica del cliente possibili
Trasmettitore di pressione modello MH-3
Descrizione
Durevole e robusto
La resistenza agli urti e alle vibrazioni, la resistenza ai picchi
di pressione (sistema CDS) e il grado di protezione fino a
IP 69K rendono il trasmettitore di pressione modello MH-3
particolarmente adatto alle difficili condizioni operative delle
macchine da lavoro mobili. Anche shock termici estremi non
ne influenzano le prestazioni.
La custodia è costruita in plastica rinforzata in fibra di vetro ad
alta resistenza (PBT). Questo materiale viene impiegato con
successo nell'industria automobilistica.
Uno scudo metallico all'interno dello strumento fornisce ottime
caratteristiche di conformità elettromagnetica in accordo con
la norma EN 61326, garantendo un funzionamento affidabile,
anche con esposizione elevata fino a 100 V/m.
Costruzione allo stato dell'arte
Il nostro concetto di costruzione è ottimamente progettato
per le esigenze della produzione OEM. E’ altresì possibile
modificare lo strumento su richiesta specifica del cliente.
Funzione di diagnostica
Il modello MH-3, uno strumento di misura della più recente
generazione, dispone della funzione di diagnostica. Tramite il
segnale di uscita, è possibile rilevare le condizioni di guasto
che possono essere valutate tramite un apposito software.
In questo modo è possibile differenziare il tipo di guasto tra
permanente e temporaneo.
La cella di misura a film sottile saldata garantisce una tenuta
ermetica nel lungo termine, senza il bisogno di ulteriori
materiali per guarnizioni.
La cella di misura a film sottile è dotata di stabilità a lungo
termine e resistenza del ciclo di carico, soprattutto nelle
applicazioni con cicli di carico altamente dinamici.
Scheda tecnica WIKA PE 81.59 ∙ 09/2015
Pagina 1 di 6
Campi di misura
Versioni selezionabili
Pressione relativa in bar
Campo di misura
0 ... 40
0 ... 60
0 ... 100
0 ... 160
0 ... 250
0 ... 400
0 ... 600
Pressione di scoppio
400
550
800
1.000
1.200
1.700
2.400
Sovrapressione di sicurezza
80
120
200
320
500
800
1.200
Campi di misura < 40 bar a richiesta
Resistente al vuoto
Sì
Condizioni di riferimento
(conforme a IEC 61298-1)
Segnali in uscita
Versioni selezionabili
Corrente (2 fili)
Segnale
4 ... 20 mA
Temperatura
15 ... 25 °C
Tensione (3 fili)
0 ... 10 Vcc
Pressione atmosferica
860 ... 1.060 mbar
Tipo di segnale
1 ... 5 Vcc
1 ... 6 Vcc
Raziometrico
4,5 ... 5,5 Vcc
Altri segnali in uscita disponibili su richiesta
Carico
■■ 4 ... 20 mA:
■■ 0 ... 10 Vcc:
■■ 1 ... 5 Vcc:
■■ 1 ... 6 Vcc:
■■ 0,5 ... 4,5 Vcc:
≤ (alimentazione - 10 Vcc) / 0,02 A
> 5 kΩ
> 2,5 kΩ
> 5 kΩ
> 10 kΩ
Umidità
45 ... 75 % u. r.
Alimentazione
24 Vcc
Posizione di montaggio
Calibrato in posizione di montaggio verticale con attacco di
pressione verso il basso.
Tensione di alimentazione
Alimentazione
L'alimentazione dipende dal segnale di uscita selezionato.
■■ 4 ... 20 mA:
10 ...36 Vcc
■■ 0 ... 10 Vcc:
14 ... 36 Vcc
■■ 1 ... 5 Vcc:
8 ... 36 Vcc
■■ 1 ... 6 Vcc:
9 ... 36 Vcc
■■ 0,5 ... 4,5 Vcc:
4,5 ... 5,5 Vcc
Corrente assorbita
La corrente assorbita dipende dal segnale di uscita selezionato.
■■ 4 ... 20 mA:
< 30 mA
■■ 0 ... 10 Vcc:
< 10 mA
■■ 1 ... 5 Vcc:
< 10 mA
■■ 1 ... 6 Vcc:
< 10 mA
■■ 0,5 ... 4,5 Vcc:
< 10 mA
Pagina 2 di 6
Scheda tecnica WIKA PE 81.59 ∙ 09/2015
Dati sulla precisione
Connessioni elettriche
Precisione alle condizioni di riferimento
Massimo: ≤ ±1 % dello span
Protezione contro i cortocircuiti
S+ vs. U-
Include non linearità, isteresi, deviazione di zero e di fondo
scala (corrisponde all'errore di misura secondo IEC 612982).
Protezione inversione polarità
U+ vs. U(nessuna protezione d'inversione della polarità con segnale
in uscita raziometrico)
Non linearità (IEC 61298-2)
Massimo: ≤ ±0,4% dello span BFSL
Tipico:
≤ ±0,25% dello span BFSL
Tensione di isolamento
500 Vcc
Errore di temperatura entro -40 ... +100 °C
Coefficiente di temperatura medio del punto zero
≤ ±0,15% dello span / 10 K
Schemi di collegamento
Connettore circolare M12 x 1 (4-pin)
Coefficiente medio per il fondo scala:
≤ ±0,08% dello span / 10 K
Tempo di assestamento
≤ 2 ms
4
3
1
2
Condizioni operative
Grado di protezione (secondo IEC 60529)
Il grado di protezione dipende dal tipo di connessione elettrica.
■■ Connettore Metri Pack serie 150 (3 pin):
■■ AMP Superseal 1,5 (3 pin):
■■ Deutsch DT04-3P (3 pin):
■■ Uscita cavo:
3 fili
U+
1
1
U-
3
3
S+
-
4
AMP Superseal 1,5 (3 pin)
Stabilità a lungo termine
Tipico:
≤ ±0,2 % dello span/anno
■■ Connettore circolare M12 x 1 (4 pin):
2 fili
3 fili
U+
3
3
U-
1
1
S+
-
2
Connettore Metri Pack serie 150 (3 pin)
IP 67
IP 67
IP 67
IP 67
IP 69K
Il grado di protezione indicato è applicabile solo con connettori installati e del grado di protezione adeguato.
2 fili
2 fili
3 fili
U+
B
B
U-
A
A
S+
-
C
Deutsch DT04-3P (3 pin)
2 fili
3 fili
Resistenza alle vibrazioni
20 g (conforme a IEC 60068-2-6, sotto risonanza)
U+
A
A
U-
B
B
Resistenza agli shock
500 g (conforme a IEC 60068-2-27, meccanica)
S+
-
C
2 fili
3 fili
U+
marrone
marrone
U-
verde
verde
S+
-
bianco
Campi di temperatura ammessi
■■ Ambiente:
-40 ... +100 °C
■■ Fluido:
-40 ... +125 °C
■■ Stoccaggio: -40 ... +100 °C
Uscita cavo
Sezione dei conduttori 0,75 mm2 (con giunti terminali)
Diametro del cavo 6,6 mm
Lunghezza del cavo 0,5 m, 2 m o 5 m
Legenda
U+
US+
Scheda tecnica WIKA PE 81.59 ∙ 09/2015
Terminale positivo di alimentazione
Potenziale di riferimento
Terminale uscita positivo
Pagina 3 di 6
Attacchi al processo
Attacco al processo conforme a
Dimensione filettatura
EN 837
G¼B
DIN 3852-E
G¼A
M14 x 1,5
ANSI/ASME B1.20.1
¼ NPT
ISO 6149-2
M14 x 1,5
SAE J514 Fig.34B
7/16-20 UNF-2A
Guarnizioni e campi di temperatura
Dimensione
filettatura
Standard
FKM/FPM
Opzione 1
NBR
Opzione 2
FVMQ
G ¼ A DIN 3852-E
-40 ... +125 °C
-30 ... +100 °C
-
M14 x 1,5 ISO 6149-2
-20 ... +125 °C
-30 ... +120 °C
-40 ... 125 °C
7/16-20 UNF-2A
(O-ring BOSS)
-20 ... +125 °C
-40 ... +100 °C
-
Le guarnizioni elencate sotto “Standard” sono incluse nella
fornitura.
Sistema CDS
Con il sistema CDS tutti gli attacchi al processo sono disponibili.
Il diametro del canale di pressione è ridotto in modo tale da
neutralizzare i picchi di pressione e la cavitazione (vedere
fig.1).
Illustrazione del sistema CDS
Fig. 1: Diametro del canale di pressione ridotto
Materiali
Parti a contatto con il fluido
Acciaio inox
Parti non a contatto con il fluido
Plastica ad elevata resistenza rinforzata con fibra di vetro
(PBT)
Pagina 4 di 6
Scheda tecnica WIKA PE 81.59 ∙ 09/2015
Dimensioni in mm
con connettore circolare M12 x 1
con connettore Metri Pack serie 150
con AMP Superseal 1.5
con uscita cavo
Scheda tecnica WIKA PE 81.59 ∙ 09/2015
con Deutsch DT04-3P
Pagina 5 di 6
Attacchi al processo
G
L1
G ¼ B EN 837
13
G
M14 x 1,5 ISO 6149-2
G
L1
M14 x 1,5 DIN 3852-E
14
G ¼ A DIN 3852-E
14
G
7/16-20 UNF
L1
12
G
¼ NPT
L1
13
L1
13,5
Per informazioni sui fori filettati e sugli attacchi a saldare, vedere la Informazione tecnica IN 00.14 scaricabile da www.wika.it
Omologazioni
Logo
Descrizione
Dichiarazione conformità CE
Paese
■■ Direttiva EMC 2004/108/CE, EN 61326 emissione (gruppo 1, classe B) e immunità
Comunità europea
(applicazione industriale)
■■ Direttiva PED 97/23/EC
Per le omologazioni e i certificati, consultare il sito internet
© 2015 WIKA Alexander Wiegand SE & Co. KG, tutti i diritti riservati.
Le specifiche tecniche riportate in questo documento rappresentano lo stato dell'arte al momento della pubblicazione.
Ci riserviamo il diritto di apportare modifiche alle specifiche tecniche ed ai materiali.
Pagina 6 di 6
Scheda tecnica WIKA PE 81.59 ∙ 09/2015
WIKA Italia Srl & C. Sas
Via Marconi, 8
20020 Arese (MI)
Tel. +39 02 93861-1
Fax +39 02 93861-74
[email protected]
www.wika.it
10/2015 IT based on 09/2015 EN
Informazioni per l'ordine
Modello / Campo di misura / Segnale in uscita / Attacco al processo / Guarnizione / Connessione elettrica