Rotor Double Cuttings Planter

DOPPIA PIANTATALEE ROTOR
DOUBLE ROTOR CUTTINGS PLANTER
WWW.FERRIROTOR.COM
La Doppia Piantatalee Rotor consente di utilizzare N°2 piantatalee singole per piantare N°2 file di talee
in un unico passaggio, le piantatalee, collegate tramite una robusta barra telescopica ad azionamento
idraulico, possono essere regolate a seconda della distanza interfilare gradita sino ad un massimo di 3,5 m.
The Double Rotor Cuttings Planter allows you to using N°2 single cuttings planter, to plant N° 2 rows of
cuttings in a single step, the cuttings planter, connected by a sturdy telescopic bar with hydraulic drive, can
be adjusted depending on the distance between rows welcome up to a maximum of 3.5 m.
La Doppia Piantatalee Rotor è dotata di :
-
Attacco a tre punti di II categoria.
N° 4 Sedili per operatori.
N° 4 Porta cassette.
N° 8 Cassette portatalee.
N° 2 Cassone riserva talee.
N° 24 pattini per piantatalee Ø2,7 cm.(opt.Ø4)
N° 4 Aste tracciafile regolabili da 2 a
3,5 mt a comando idraulico.
N° 64 Pattini chiusi.
Lunghezza max. talee 25 cm.
Barra di collegamento.
Dimensioni/Dimensions :
Peso/Weight : 2500 Kg
Altezza/Height : 1000 mm
Interasse talee/Cuttings distance : 3500 max.
Lunghezza/Lenght : 2850 mm
The Double Rotor Cuttings Planter is equipped by :
- Three point hitch of II category.
- N° 4 seats for operators.
- N° 4 boxes holder.
- N° 8 bring cuttings boxes.
- N° 2 reserve cuttings box.
- N° 24 skates for cuttings planter diam. 2,5 cm
- N° 4 auctions marker adjustable from 2 to 3.5
mt with hydraulic control.
- N° 64 closed skates.
- Cuttings max length 25 cm.
- Connecting bar.
DOUBLER PLANT BOUTURES ROTOR
DOBLE PLANTADOR ROTOR
WWW.FERRIROTOR.COM
La Doubler Plant Boutures Rotor vous permet de utiliser N°2 seul plant boutures pour planter N°2
fichier de boutures en une seule étape, les plant boutures, reliée avec une robuste barre télescopique
actionné hydrauliquement, peut être ajustée en fonction de la distance de fichiers accueil jusqu'à un
maximum de 3,5 m.
El Doble Plantador Rotor permite de utilizar N°2 individual plantador para plantar N°2 lìneas de
esquejes en un solo paso, los plantadores conectados por una robusta barra telescópica de accionamiento
hidráulico, se puede ajustar de acuerdo con la distancia entre hileras con capacidad para un máximo de
3,5 m.
La Doubler Plant Boutures Rotor est équipé de :
-
Lien à trois points de II catégorie.
N° 4 sièges pour les opérateurs.
N° 4 support de cassettes.
N° 8 cassettes pour les boutures.
N° 2 boîte de réserve boutures.
N° 24 chaussures Ø2,7 cm (opt.Ø4 cm).
N° 4 enchères marqueur réglable de 2 à
3,5 mt avec commande hydraulique.
N° 64 chaussures fermées.
Longueur max. boutures 25 cm.
Barre de liaison.
Dimensions/Dimensiones :
Poids/Peso : 2500 Kg
Hauteur/Altura : 1000 mm
Empattement boutures/Distancia esquejes : 3500 max.
Longueur/Longitud : 2850 mm
El Doble PlantadorRotor tiene :
- Tres puntos de enganche de categoría II .
- N° 4 asientos para los operadores .
- N° 4 portacintas.
- N° 8 cajas esquejes .
- N° 2 caja reservas esquejes .
- N° 24 zapatos para los esquejes plantas Ø2,7
- N° 4 marcador de Subastas ajustable 2 a 3,5
mt con control hidráulico.
- N° 64 zapatos cerrados.
- Longitud esquejes max. 25 cm.
- Barra de conexión.
DIE DOPPEL ROTOR-WEIDEN UND
PAPPELNSCHNEIDE
ДВОЙНАЯ САЖАЛКА ROTOR
WWW.FERRIROTOR.COM
Doppel Rotor-Weiden und Pappelnschneide ermöglicht es zwei Reihen von Stecklinge in einem Schritt
zu pflanzen. Die Maschine wird über eine robuste Teleskopstange mit hydraulischem Antrieb verbunden
und kann, je nach erwünschten Reihenabstand, bis zu einem Maximum von 3,5 m aufgestellt werden.
Двойная сажалка Rotor позволяет использовать в 2 ДВОЙНАЯ САЖАЛКА индивидуальный ряда за
один проход, сажалки, соединенные крепкой телескопической штангой с гидроприводом, могут
регулироваться в зависимости от желаемого междурядного расстояния, максимум до 3,5 м.
Die Rotor-Weiden und Pappelnschneide
ist ausgestattet mit :
- Dreipunktaufhängung II. Kategorie.
- N° 4 Sitzen für Betreiber.
- N° 4 Kassettenhalter.
- N° 8 Stecklingehalter Kassetten.
- N° 2 Reservebehälter.
- N° 24 Schuhe Ø2,7 cm (opt.Ø 4).
- N° 4 einstellbare Auktionen Marker
von 2 bis 3,5m Hydrauliksteuerung.
- N° 64 geschlossene Schuhe.
- Max 25 cm lange Stecklinge.
- Verbindungstange.
Abmessungen/Размеры :
Gewicht /Вес : 2500 Kg
Höhe /Высота : 1000 mm
Schneiden Abstand /Междурядное расстояние : 3500
Länge /Длина : 2850 mm
Двойная сажалка для саженцев Rotor имеет :
-
Трехточечную сцепку II категории.
N° 4 сиденья для операторов.
N° 4 гнезда для ящиков.
N° 8 ящиков для саженцев.
N° 2 резервных ящика для саженцев.
N° 24 колодок для саженцев Ø2,7
N° 4 штанги для разметки рядов с
регулировкой от 2 до 3,5 м.
-
N° 64 закрытых колодок.
Максимальная высота саженцев 25
Соединительная штанга.