Scarichi il pdf con tutte le novità dell`industria, evidenziate qui di

Novità
68
Novità dall’industria
novembre 2013
LA TERMOTECNICA
DRESSER-RAND & GUASCOR ITALIA
500 kWe non hanno mai reso tanto, GUASCOR HGM240
ROBUR GAHP
GAS ABSORPTION HEAT PUMP
DRESSER-RAND presenta sul mercato il nuovo prodotto GUASCOR HGM 240, un moderno CHP da 500 kWe dalle altissime
prestazioni, disponibile nelle versioni gas e biogas con livelli
di emissione a 250 e 500 NOX.
Pompe di calore ad assorbimento a metano + energia
rinnovabile per riscaldare e produrre acqua calda sanitaria
ad alta efficienza. Disponibile nelle versioni aerotermica,
geotermica o idrotermica.
Il cogeneratore si presenta compatto in versione 8L (otto cilindri in
linea) e in grado di produrre rendimenti elettrici superiori al 42,5%.
Il prodotto nasce a seguito d’importanti investimenti nella ricerca e
sviluppo resi possibili anche dalla recente acquisizione del Gruppo
GUASCOR da parte della multinazionale DRESSER-RAND.
La nuova proprietà ha dato immediato impulso alla costruzione di motori moderni ad alte prestazioni rispondenti ai più
esigenti requisiti ambientali.
Altro prodotto che sta dando grandi soddisfazioni è la serie GUASCOR SFGLDs progettata per funzionare con gas derivante del processo di gassificazione della biomassa SYNGAS. I gruppi elettrogeni
della seria SFGLDs sono prodotti nella fascia di potenza di 250 - 340
- 500 - 670 kWe e possono essere efficacemente impiegati a valle
di diverse tecnologie di gassificazione e varie tipologie di biomassa. I motori della serie SFGLDs sono in grado di valorizzare
energeticamente combustibili gassosi di sintesi con PCI pari o
maggiori di 4,2 MJ/Nm3.
GUASCOR Italia è in grado di offrire una gamma di soluzioni CHP
in package e container completa e versatile, da oltre 30 anni progetta e realizza impianti chiavi in mano in tutti i settori di riferimento,
ospedaliero, industriale, terziario, biogas e syngas.
Vantiamo all’attivo più di 200 impianti con una potenza installata di oltre 100 MW.
Da anni aiutiamo i nostri clienti nel risparmio energetico studiando e
realizzando soluzioni ad-hoc in grado di generare benefici economici che consentono una maggiore competitività sul mercato.
I nostri punti di forza sono la capacità di personalizzare le soluzioni
energetiche migliorando le già eccellenti prestazioni dei nostri sistemi
di cogenerazione e l’efficienza dei nostri servizi di assistenza tecnica,
che da oltre 30 anni sono i pilastri portanti dell’azienda.
La gamma di potenza dei nostri prodotti va da 150 a 1.250 kWe
nelle versioni gas, biogas e syngas.
GUASCOR Italia Spa è azienda certificata ISO9001 e ISO14001
dal Lloyd’s Register Quality Assurance.
GUASCOR ITALIA SPA - www.guascor.it
www.guascorpower.com - www.dresser-rand.com
Sono una proposta qualificata, ad alto valore aggiunto
ed economicamente competitiva rispetto alle alternative di
mercato per riscaldare condomini, hotel, aziende e uffici, spazi
pubblici e commerciali. Inoltre, sono l’ideale integrazione di
impianti nuovi o esistenti, a energia solare, con caldaie oppure
con pompe di calore elettriche.
Consentono di risparmiare fino al 40% sulle spese di riscaldamento
rispetto alle migliori caldaie, rispettando le più recenti normative
sull’efficienza energetica. Sono inoltre detraibili al 65% (Finanziaria)
e usufruiscono degli incentivi di legge nazionali (Conto Termico,
ristrutturazioni edilizie 50%) e locali.
Sono ecologiche perché usano metano + energia rinnovabile. Quasi
9.000 unità installate fanno già risparmiare ogni anno oltre 14.000
Tonnellate Equivalenti di Petrolio ed evitano l’emissione di 37.000
Tonnellate di CO2, equivalenti alle emissioni di più di 17.700 auto
ecologiche o a quanto viene assorbito da oltre 5 milioni di alberi.
Valorizzano l’immobile perché ne aumentano la classe energetica,
contribuendo ad alzarne il valore al metro quadro. Disponibili anche
per riscaldamento ad alta efficienza e condizionamento, sempre a
metano, con minimo impegno elettrico.
Scopri il valore dell’incentivo che puoi offrire ai tuoi clienti su
www.incentiviriscaldamento.it
Per ogni GAHP Robur rilascia la Dichiarazione di Efficienza
Energetica Ecologica sulla base di accreditamenti e
certificazioni nazionali e internazionali.
Robur studia, sviluppa e produce interamente in Italia le pompe
di calore ad assorbimento a metano GAHP. Tecnologia per il
riscaldamento riconosciuta tra le più promettenti dalla Commissione
Europea, che la sostiene e finanzia all’interno del Settimo Programma
Quadro per la Ricerca e lo Sviluppo Tecnologico.
ROBUR SPA - www.RoburPerTe.it
Novità
novembre 2013
LA TERMOTECNICA
Novità dall’industria
69
GAMMA SDF
Destratificatori discreti ed efficienti
SOCOMEC È ONLINE
con il nuovo sito web
Aerauliqa Srl presenta la nuova gamma SDF, composta da destratificatori assiali di alta qualità e dal design innovativo, che rappresentano la soluzione ideale per mantenere il comfort termico in
ambienti interni con altezze molto importanti, offrendo la massima
silenziosità di funzionamento con il minimo consumo energetico.
Contrariamente ai destratificatori tradizionali presenti sul mercato, che sono solitamente realizzati in lamiera e con le pale a vista,
la carcassa in plastica bianca degli SDF copre completamente
il motore-ventola, conferendo al prodotto un impatto visivo discreto che si integra omogeneamente con l’ambiente circostante.
Due sono i modelli disponibili (250 mm e 300 mm), che possono
essere equipaggiati con motorizzazioni AC oppure EC ad altissima efficienza (commutati elettronicamente).
Sono provvisti di ventola innovativa, progettata con angoli e bordatura seghettata e con profilo aerodinamico a falce, a garanzia
del massimo rendimento e assoluto comfort acustico.
La facilità di aggancio e di regolazione del flusso d’aria
(portata aeraulica sino a
2.300 m3/h) rende gli SDF
adatti per essere utilizzati in ambienti quali magazzini, show room,
postazioni di lavoro,
negozi, centri sportivi
e centri commerciali,
con altezza fino a 20 m.
I destratificatori sono apparecchi progettati con lo
scopo di riportare l’aria calda stagnante a soffitto verso il
basso, affinché la temperatura ambiente risulti equilibrata
e omogenea. Risultano, quindi,
particolarmente efficaci nella stagione invernale in quanto migliorano il comfort termico in ambienti di grande volumetria,
riducendo il fabbisogno energetico e i costi legati alla continua
sollecitazione del riscaldamento.
Anche nella stagione estiva, in presenza di climatizzazione, l’utilizzo del destratificatore rende uniforme la temperatura dell’aria
favorendo la sensazione di benessere delle persone.
Il funzionamento dei destratificatori non crea correnti d’aria
fastidiose, sollevamento di pulviscolo o rumori.
Utilizzare un prodotto SDF significa:
-- migliorare il comfort termico nella zona occupata;
-- risparmiare energia e ridurre le emissioni di CO2;
-- diminuire i costi di gestione durante tutte le stagioni;
-- creare un ambiente confortevole per gli occupanti (lavoratori,
studenti, visitatori...);
-- ottenere un risparmio energetico fino al 40%;
-- recuperare l’investimento in un lasso di tempo inferiore a 2 anni.
Socomec rilancia la propria presenza online con una nuova
piattaforma ancora più avanzata in termini di semplicità d’uso, rapidità e organizzazione dei contenuti. Troverete un sito
completo e dinamico, rinnovato nella struttura e nel design.
Il layout del sito, in linea con l’immagine internazionale del
Gruppo, è stato pensato per consentire all’utente una navigazione intuitiva e un accesso ai contenuti più agevole.
L’organizzazione in sezioni tematiche rende più immediato
il reperimento delle informazioni e più facile l’esperienza di
navigazione.
L’architettura della piattaforma rispecchia quella che è l’organizzazione aziendale, in aree di business. La sezione Soluzioni
racchiude, infatti, le 4 aree applicative su cui si fonda l’offerta
Socomec: Critical Power, per la gestione delle applicazioni
critiche tramite gli UPS, Power Control & Safety, per garantire
il controllo della rete e proteggere individui e beni materiali,
Solar Power, per assicurare un funzionamento ottimale degli
impianti fotovoltaici e Energy Efficiency, per migliorare l’efficienza energetica di edifici e impianti.
AERAULIQA SRL - www.aerauliqa.it
SOCOMEC ELETTROTECNICA SRL - www.socomec.it
Il sito si presta a fornire una panoramica ampia e dettagliata
dei prodotti: nell’area Prodotti e Servizi ogni articolo è dotato
di una propria scheda tecnica completa di informazioni, foto
e link a ulteriore documentazione; nella home page, inoltre,
vengono costantemente inseriti i prodotti di punta per ciascuna
area di business.
Realizzata tenendo conto delle necessità degli utenti, la piattaforma è dotata di tutti gli elementi fondamentali per ottimizzare l’acquisizione di informazioni: il motore di ricerca
all’interno del sito consente la ricerca in lingua italiana; l’area
news, permette ai visitatori di rimanere sempre aggiornati
sulle novità tecnologiche, gli eventi e i consigli degli esperti;
la sezione download è stata arricchita con documentazione di
approfondimento, immagini, loghi e file CAD; una sezione per
le FAQ è stata attivata per consentire ai visitatori di ottenere
immediata risposta alle domande tecniche e risolvere eventuali
dubbi nell’utilizzo dei prodotti. In più, qualora le FAQ non
bastassero, gli utenti possono individuare nella sezione Dove
Siamo il contatto dell’ufficio commerciale a loro più vicino.
Per gli utenti più interattivi, infine, sono presenti nel sito i link
a Facebook, Twitter e YouTube.
Novità
70
Novità dall’industria
novembre 2013
LA TERMOTECNICA
ACCENTURE E SIEMENS
annunciano una joint venture nel settore smart grid
Le valvole di espansione termostatiche di SANHUA sono
state promosse. LA SERIE RFKA CERTIFICATA EN215
Accenture, azienda globale di consulenza direzionale, servizi
tecnologici e outsourcing e Siemens hanno stipulato un accordo per
costituire una Joint Venture nel settore delle smart grid che opererà
con le utilities per migliorare l’efficienza energetica e ottimizzare la
gestione e l’affidabilità della rete.
La nuova società, denominata Omnetric Group, offrirà al settore
energetico soluzioni e servizi avanzati focalizzati nella gestione dei
dati e nell’integrazione dei sistemi. Queste soluzioni integreranno i
sistemi di gestione e controllo della rete - come i sistemi di gestione
della rete in tempo reale - con i sistemi IT di gestione dei contatori
intelligenti, la rilevazione dei consumi (smart metering) nonché la
gestione delle risorse e dei lavori sul campo.
“Combinando i punti di forza di Siemens e Accenture, Omnetric
Group sarà in grado di fornire il massimo delle competenze e delle
performance al mercato globale delle utilities in rapida evoluzione”,
ha dichiarato Jan Mrosik, CEO della divisione Smart Grid di Siemens.
Omnetric Group riunirà i prodotti e le soluzioni Siemens e le capacità
di Accenture in termini di gestione e consulenza tecnologica, system
integration e servizi di gestione dei processi aziendali. Le soluzioni
IT e i sistemi di gestione e controllo della rete delle due aziende, oltre
alla vasta esperienza nel settore dell’energia, aiuteranno a soddisfare
gli obiettivi delle utilities a livello mondiale.
“Con un approccio integrato che incorpora sistemi di gestione e
controllodellareteesistemiITtradizionali,leutilitiespotrannomigliorare
l’affidabilità della rete elettrica nel suo complesso e controllarla in
tempo reale attraverso l’integrazione e l’implementazione di nuove
applicazioni, un tempo isolate tra loro. Questo processo porterà
a una gestione attiva dei consumi, alla formazione di centrali
elettriche virtuali, a nuovi modelli di business e alla gestione dei dati
di misurazione, per consentire un utilizzo trasparente dei consumi da
parte degli utenti”, ha spiegato Mrosik.
“A nostro avviso nessuna azienda sarà in grado di gestire questa
integrazione meglio di Omnetric Group, che farà ricorso al migliore
know-how e competenze IT del settore”.
Secondo Jack Azagury, Managing Director Smart Grid Services
di Accenture: “Le utilities cercano soluzioni in grado di aumentare
l’efficacia degli investimenti e ridurre i costi operativi integrando al
contempo nelle loro reti elettriche nuove tecnologie, come la produzione
di energie rinnovabili e i veicoli elettrici. A questo scopo è necessario
adottare un approccio olistico dell’IT ai sistemi e ai dati integrando
soluzioni IT tradizionali con sistemi di controllo e di gestione della
rete. Omnetric Group si troverà così nella condizione più ottimale per
aiutare le utilities a realizzare i benefici derivanti dalla “convergenza”
dei sistemi IT tradizionali e dei sistemi di gestione di controllo della rete,
ossia un passo fondamentale verso un mercato delle utilities sempre
più complesso e con una gran mole di dati da gestire”.
Omnetric Group inizierà l’attività a seguito dell’approvazione
dell’Antitrust e delle altre abituali procedure. La società avrà sede a
Monaco di Baviera e inizialmente sarà operativa in Europa e negli
Stati Uniti.
Sanhua, fornitore di grandi produttori affermati a livello
internazionale, del settore Automotive, elettrodomestico e
HVAC & R, ha ottenuto la certificazione Keymark EN215 la
serie di valvole di espansione termostatiche RFKA.
La certificazione EN215 certifica che l’intero processo di
produzione e controllo qualità delle valvole termostatiche
Sanhua è conforme alla Direttiva KeymarkTRV Directive
perché soddisfa i requisiti richiesti dalla EN 215-2007.
Il Keymark è un marchio di qualità volontario per prodotti e
servizi. È detenuto in comproprietà dagli organismi europei
di normazione CEN e CENELEC. Il sistema Keymark è gestito
da enti di certificazione che sono stati autorizzati dal CEN.
La rigorosa metodologia di certificazione offre la garanzia
che il servizio, o il prodotto, dimostri la conformità continua
con tutte le norme europee (EN) applicabili.
Nell’anno in corso, la Din
Certco tedesca ha quindi
concesso la certificazione
numero “ID80” a conferma
del fatto che le valvole
termostatiche Sanhua sono
conformi agli standard
EU e possono essere
commercializzate in tutti in
paesi dell’Unione Europea.
Le valvole di espansione
termostatiche della serie
RFKA, progettate a Hangzhou
dal dinamico team Sanhua
Research Institute (SRIC, parte
di Sanhua Holding Group),
sono usate per regolare
la portata di massa del
refrigerante nell’evaporatore
e operano controllando il livello di surriscaldamento del
refrigerante all’uscita dell’evaporatore. Possono essere
utilizzate per diversi tipi di refrigerante in molteplici condizioni
di lavoro. Alcune possibili applicazioni sono negli impianti per
refrigerazione, macchine per il ghiaccio, deumidificatori, come
pure unità per aria condizionata e pompe di calore operanti
con differenti valori della temperatura di evaporazione.
La certificazione ottenuta va nella direzione della continua
espansione di Sanhua, sinonimo di qualità e affidabilità
internazionale da oltre trent’anni, è presente nella top 100
dei più forti marchi cinesi industriali.
Le acquisizioni strategiche di Sanhua dei principali marchi
HVAC come progetti di Ranco e Aweco e joint-venture con
Danfoss fanno di Sanhua uno dei più attivi produttori di
elettrovalvole e valvole di inversione con 100 milioni di pezzi
venduti.
ACCENTURE - www.accenture.com
SIEMENS - www.siemens.it
SANHUA INTERNATIONAL EUROPE SL
www.sanhuaeurope.com
Novità
novembre 2013
LA TERMOTECNICA
Novità dall’industria
71
EMERSON NETWORK POWER ridefinisce gli standard del
condizionamento dei Data Center
VAILLANT PRESENTA outsideMAG: lo scaldabagno da
esterno per risparmiare spazio dentro casa
Emerson Network Power, divisione di Emerson e leader globale
nell’ottimizzazione della disponibilità, capacità ed efficienza dell’infrastruttura critica, ha annunciato il lancio di Liebert® PDX, l’unità di
condizionamento di data center per piccole e medie imprese.
Grazie al monitoraggio remoto, alle tecnologie di freecooling
diretto e indiretto integrate dal raffreddamento meccanico a
espansione diretta, la gamma Liebert PDX offre un’eccezionale
efficienza energetica e flessibilità di impiego tali da definire nuovi
standard nel settore. La gamma Liebert PDX, con freecooling ad
aria (diretto) e ad acqua (indiretto), può essere implementata in
qualsiasi data center, da 30 a 500 kW e oltre. Risolve i limiti attuali
imposti dalla tecnologia di condizionamento a espansione diretta
(DX) permettendo il funzionamento a temperature sino ai 38 gradi
Celsius e riducendo fino al 30 percento il consumo energetico in
un’applicazione reale all’interno di un data center.
Il controllo iCOM™ di Emerson Network Power integra il funzionamento dell’unità interna con le unità condensanti a tecnologia
microchannel Liebert MC. Progettato in Italia da Emerson Network
Power, Liebert MC consente di ottimizzare l’intero sistema in base
alle diverse esigenze applicative. Inoltre, un notevole risparmio
energetico può essere ottenuto grazie alla modularità delle unità,
utilizzando la connessione Ethernet integrata per un monitoraggio
efficiente e coordinando tutte le unità all’interno del data center.
Le unità di condizionamento Liebert PDX offrono agli utenti anche la
tecnologia di diagnostica remota LIFE™, che permette la manutenzione proattiva delle apparecchiature, riduce i tempi di fermo e consente
una gestione e pianificazione energetica, ottimizzando il ritorno
dell’investimento e incrementando la disponibilità per l’azienda.
La gamma Liebert PDX è l’ultima nata della nuova divisione
Thermal Management di Emerson Network Power. Sfruttando
le attuali risorse e competenze di Liebert, la divisione Thermal
Management amplierà la capacità di Emerson Network Power
di sviluppare e offrire approcci ancora più globali per il controllo ambientale del data center. La nuova divisione Thermal
Management si focalizzerà sulla creazione di un’infrastruttura di
condizionamento del data center di nuova generazione, offrendo
servizi, software e hardware innovativi, ottimizzati per controllare
e gestire il calore in modo affidabile, efficiente ed economicamente vantaggioso.
“Il mercato dei data center EMEA è estremamente variegato,
caratterizzato dalla gestione di carichi di lavoro di molteplici
dimensioni e strutture ubicate in ambienti geografici diversi”,
commenta Stefano Mozzato, direttore vendite EMEA Thermal
Management per Emerson Network Power. “Con Liebert PDX offriamo al mercato un prodotto che punta alla massima efficienza
energetica ma garantisce anche elevata affidabilità attraverso il
supporto del condizionamento avanzato a espansione diretta. La
gestione e configurazione remota di questi prodotti permetteranno alle imprese di qualsiasi dimensione di avere un livello senza
precedenti di efficienza nella gestione termica dei data center”.
Vaillant, azienda leader da oltre 139 anni per i sistemi di riscaldamento, afferma il proprio spirito di rinnovamento con i nuovi
scaldabagni da esterno outsideMAG. Questa moderna gamma
caratterizzata dal design moderno e sobrio è stata studiata per funzionare all’esterno dell’abitazione con temperature fino a -15 gradi.
Degno di nota il pratico display multitouch per gestire tutte le operazioni dello scaldabagno comodamente dall’interno della casa, nonché l’inconfondibile aspetto estetico dell’apparecchio. outsideMAG
si caratterizza per la sua presa d’aria frontale che assicura sempre
il giusto apporto d’ossigeno per un corretto funzionamento.
outsideMAG è molto facile da installare; non è richiesto, infatti,
alcun collegamento alla canna fumaria poiché dispone
di uno scarico in facciata già
integrato nel pannello frontale (omologazione di tipo
A). Lo scaldabagno può essere comodamente installato
in balcone secondo le normative vigenti adottando le
distanze minime necessarie
per facilitare le operazioni
di manutenzione. L’apparecchio è composto da materiali
solidi e robusti, concepiti
per durare nel tempo e alle
intemperie. Per soddisfare
qualsiasi esigenza di acqua
calda sanitaria in ambito residenziale sono state create le versioni da 10, 13 e 16 litri al minuto.
Con il display multitouch fornito di serie è possibile, sfiorando con
il dito le varie funzioni, aumentare la temperatura dell’acqua. Con
la funzione bathTUBE impostare la quantità d’acqua necessaria per
riempire la vasca da bagno evitando così che straripi. Sul display
è, inoltre, visualizzata la temperatura reale dell’acqua in uscita e,
in caso di anomalie, appaiono i codici di errore per semplificare in
maniera tempestiva l’intervento del centro di assistenza.
Lo scaldabagno outsideMAG garantisce una temperatura costante
in totale sicurezza tramite il controllo elettronico e la valvola a gas
passo-passo, la temperatura dell’acqua in uscita resta sempre costante evitando così oscillazioni di temperatura anche in presenza
di prelievi contemporanei.
Per quanto concerne la sicurezza, outsideMAG è dotato di dispositivo APS (Air Pressure Switch) integrato che consente di monitorare
sempre il corretto funzionamento dello scaldabagno per ottenere
una combustione ottimale anche in presenza di vento. Il sensore di
sovratemperatura e la protezione antigelo di serie sono solo ulteriori
dispositivi che rendono outsideMAG uno degli scaldabagni più
sicuri della sua categoria. La disposizione lineare dei componenti
all’interno dello scaldabagno rende, inoltre, particolarmente agevoli
tutte le operazioni di manutenzione.
EMERSON NETWORK POWER ITALIA
www.EmersonNetworkPower.it
VAILLANT GROUP ITALIA SPA - www.vaillant.it
Novità
72
Novità dall’industria
novembre 2013
LA TERMOTECNICA
DAIKIN ITALY lancia il portale per guidare il consumatore
nel mondo del riscaldamento rinnovabile
FLIR SYSTEMS presenta la versione aggiornata
della sua serie di successo FLIR Ebx
Nasce il nuovo portale dedicato all’utente che desidera approfondire quali sono le soluzioni intelligenti per il riscaldamento
domestico e scegliere in maniera consapevole tecnologie ad alta
efficienza energetica e rispettose dell’ambiente.
È online www.caloreintelligente.it, il portale ideato da Daikin Italy,
filiale italiana della multinazionale giapponese leader mondiale nei sistemi di climatizzazione per applicazioni residenziali,
commerciali e industriali, con l’obiettivo di fare cultura sul riscaldamento domestico intelligente, mercato in cui l’azienda opera
con il brand Rotex.
Secondo una ricerca Doxa [su campione rappresentativo della
popolazione Italiana (+15 anni)] commissionata da Daikin Italy,
gli italiani sono, infatti, sempre più sensibili a questa tematica:
l’83% della popolazione italiana ritiene importante disporre di
un impianto di riscaldamento che consenta di ridurre al minimo
i costi in bolletta, il 76% vorrebbe una soluzione in grado di rispettare l’ambiente attraverso l’utilizzo di energie rinnovabili e il
73% considera fondamentale una tecnologia a elevata efficienza
energetica, che utilizzi la minor quantità possibile di energia con
un impatto ambientale ridotto.
FLIR Systems, il leader della termografia a infrarossi, annuncia il lancio
della sua nuova serie di termocamere FLIR Ebx. Le termocamere della
serie FLIR Ebx sono per i professionisti edili uno strumento economico
e al tempo stesso ergonomico e ricco di funzioni, che accelera significativamente le attività di ispezione.
Le termocamere FLIR Serie Ebx sono provviste di connessione Meterlink™ e Bluetooth® per effettuare ispezioni più rapide e precise. La connessione delle termocamere con altri dispositivi o strumenti di misura
facilita lo scambio di informazioni con clienti o colleghi. Per questo
motivo la tecnologia MeterLink™ di FLIR fa risparmiare tempo agli utenti
FLIR Serie Ebx, consentendo il trasferimento alla termocamera, tramite
Bluetooth®, dei dati acquisiti da una pinza amperometrica Extech o da
un misuratore di umidità multifunzione. Inoltre, possono facilmente trasferire le immagini in modalità wireless a uno smartphone o tablet PC.
FLIR Systems ha ulteriormente migliorato la Serie Ebx.
Ancora più facile da utilizzare
La serie Ebx di FLIR ha una nuova interfaccia utente e tastiera che
rendono queste termocamere estremamente semplici da utilizzare.
Sono in grado di misurare temperature fino a 650 °C, producendo
immediatamente immagini termiche JPEG e registrazione/streaming
video che comprendono tutti i dati di temperatura richiesti.
Tecnologia FLIR MSX® brevettata
La tecnologia brevettata di MSX di FLIR fornisce immagini termiche
di qualità eccezionale in tempo reale. Questo si traduce in immagini
termiche più nitide, un più rapido orientamento dei soggetti e rapporti
ordinati. La termocamera offre anche la memorizzazione combinata
di immagini MSX®, termiche, Picture-in-Picture (PiP) e visive.
Auto-orientamento
La serie Ebx di FLIR ha una funzione di auto-orientamento, che significa
che la termocamera ruota automaticamente le informazioni di misura
sul display in relazione alla posizione verticale o orizzontale.
Oggi, FLIR offre i seguenti modelli:
Per questo motivo Daikin Italy ha scelto di dare vita a un portale
dalla navigazione immediata e intuitiva, per spiegare in maniera
divulgativa quali sono e come funzionano i sistemi per il riscaldamento intelligente della propria abitazione. La mission di www.
caloreintelligente.it è racchiusa nel visual di forte impatto che
caratterizza tutto il sito: un termosifone che prende le sembianze
di un cervello, diviso nei due emisferi sinistro (logico) e destro
(intuitivo), a seconda che l’utente sia indirizzato verso una scelta
più razionale o dettata dal comfort. Per scoprirlo, l’utente può
misurarsi in un test che rivelerà il proprio impianto di riscaldamento ideale.
Pompe di calore, caldaie a condensazione, sistemi ibridi, solare
termico e riscaldamento radiante sono le sezioni che ciascun utente può esplorare, per comprendere le caratteristiche di ciascuna
tecnologia grazie anche a utili infografiche.
Concept e visual sono dell’agenzia Armando Testa.
DAIKIN AIR CONDITIONING ITALY SPA
www.daikin.it - www.rotexitalia.it
Tutti i modelli dispongono del software FLIR Tools che facilita l’analisi
e la reportistica.
FLIR SYSTEMS - www.flir.com
WIKA: tarature più efficienti con tablet e Bluetooth
WIKA ha lanciato una nuova serie di unità di calcolo e calibrazione per le bilance a pesi. La gamma CPU6000 utilizza
la tecnologia dei tablet, la comunicazione Bluetooth e il nuovo
software di calibrazione WIKA-CAL. Ora è quindi possibile
migliorare la qualità e l’efficienza delle tarature, dall’acquisizione dati fino alla generazione del certificato.
La nuova serie di strumenti comprende tre varianti. Il modello
CPU6000-W fornisce le misure dei parametri ambientali del labora-
Novità
novembre 2013
LA TERMOTECNICA
torio (pressione atmosferica, umidità e temperatura). Questa speciale
“stazione meteo” rende pertanto non necessari eventuali riferimenti
barometrici aggiuntivi.
Il modello CPU6000-S (sensor
box) determina la temperatura
dell’accoppiamento pistonecilindro e la posizione di galleggiamento delle masse delle bilance a pesi. Il calcolo delle masse richieste per generare la pressione
è ottimizzato tramite un iPad con l’applicazione WIKA “CPB-CLA”.
Tramite la connessione Bluetooth, l’iPad riceve i valori misurati dalla
stazione meteo e dal sensor box, mentre i parametri fissi dello strumento sono scaricati da un database web-based. Questo sistema è
in grado di funzionare in modo indipendentemente dal costruttore
della bilancia a pesi. Questa famiglia di prodotti è completata dal
multimetro digitale CPU6000-M. Questo strumento provvede ad alimentare a 24 Vcc i dispositivi in prova e a misurare i valori di tensione
e corrente. Tutti i dati misurati dall’unità di calcolo e calibrazione che
sono rilevanti per la generazione del certificato vengono memorizzati
sul PC per mezzo del software WIKA-CAL. È quindi possibile usare
questi dati simultaneamente per diverse tarature.
WIKA ITALIA SRL & C. SAS - www.wika.it
MAGNETROL® lancia il nuovo sito
e si espande per far fronte alla crescita
Magnetrol® International, leader mondiale nella produzione della
strumentazione di controllo di livello e flusso, è orgogliosa di
annunciare il lancio del suo nuovo sito web aziendale.
Il brand Magnetrol.com ha oggi un nuovo look! Dopo quasi un
anno di sviluppo, Magnetrol è entusiasta e orgogliosa di annunciare
il lancio del suo rinnovato sito web aziendale. Gli utenti potranno
godere della migliore funzionalità e della maggiore semplicità di
navigazione. L’offerta lineare e semplificata di prodotto consente
all’azienda di concentrarsi maggiormente sulle esigenze di clienti e
partner commerciali.
Magnetrol è votata a offrire il più alto livello di servizio e questo nuovo
sito consente di promuovere più efficacemente nuovi prodotti e nuove
iniziative oltre a guidare rapidamente i clienti verso i contenuti che
stanno cercando. Continuate a visitare il
sito Magnetrol.com per scoprire tutti gli
sviluppi e le migliorie in corso!
Ma il sito web non è l’unica novità,
anche la sede centrale è cambiata!
Ad agosto infatti la sede americana
si è trasferita da Downers Grove ad
Aurora, nell’Illinois. Il trasferimento di
sede della Magnetrol risponde alla
necessità di una maggiore capacità
aziendale e la nuova struttura da
Novità dall’industria
73
20.530 m³ nel Meridian Business Campus più che raddoppia la
propria capacità produttiva. Anche la struttura in Belgio che ospita
la produzione, le vendite e l’amministrazione raddoppierà la
capacità produttiva della sede regionale di Magnetrol per i mercati
di Europa, Medio Oriente, Africa e India. Il completamento delle
opere di ampliamento è previsto per l’autunno 2013.“La crescita di
Magnetrol rappresenta il nostro impegno a fornire prodotti e servizi
di eccellenza sfruttando le opportunità strategiche del mercato”, ha
dichiarato il Presidente e CEO Jeffrey K. Swallow. “La storia della
nostra azienda è legata alle innovazioni tecnologiche nel campo
della strumentazione e il successo sarà ancora una volta decretato
dalla nostra capacità di restare il partner preferito dei nostri clienti
per le soluzioni di controllo di livello e flusso”.
MAGNETROL INTERNATIONAL N.V. - www.magnetrol.com
PLASTIBOX FIV: cassetta per collettori a misura d’installatore
Dalla produzione FIV per impiantistica arriva Plastibox, la cassetta
per collettori resistente e facile da installare. L’impianto a collettori
dell’azienda si pone tra i primi sul mercato perché sviluppato proprio
in collaborazione con alcuni installatori. Esso si distingue per l’ottima
resistenza meccanica delle plastiche, gli spazi comodi per lavorare
all’interno e la semplicità di montaggio dei collettori, resa possibile
grazie alle guide rigide facili da posizionare.
Thermoday e Istant: due modelli, stessa eccellenza
Questo sistema, utilizzato nei bagni per la distribuzione ai vari
terminali, può essere installato con due tipi di collettori: Thermoday e
Istant. I primi sono in ottone stampato e nickelato per impianti sanitari,
una soluzione economica e facile da montare, in grado di sostenere
una temperatura massima di
esercizio di 110 °C e una pressione
massima fino a 10 bar. Gli Istant,
in più, offrono la possibilità di
chiudere ogni derivazione con
rubinetto integrato nel collettore,
e grazie a una giunzione speciale,
gli attacchi possono essere
allineati facilmente nel caso in cui
si colleghi un collettore all’altro. I
modelli disponibili sono da 2, 3 o
4 attacchi, componibili fino a 12, e le maniche complete di etichette
rosse e blu indicano i vari terminali sanitari.
Collettori: una scelta che ripaga
Gli impianti a collettore rappresentano la scelta più conveniente
e utilizzata rispetto ai tradizionali sistemi a T: conveniente per la
loro capacità di mantenere i corpi scaldanti a una temperatura
superiore, utilizzando così terminali più piccoli e meno costosi.
Ma sono anche i più installati perché per collegare il collettore al
terminale, si utilizza semplicemente un tubo multistrato, resistente
alle alte temperature e facile da piegare, la posa in questo modo
risulterà molto più rapida ed economica. Inoltre, grazie alle tenute
monoblocco brevettate FIV, le probabilità di perdite sono quasi
nulle, rendendo l’impianto molto più sicuro.
FIV SRL - www.fiv.it
Novità
74
Novità dall’industria
novembre 2013
LA TERMOTECNICA
Aria nuova e pulita in casa con Lossnay
VL100EU-5E DI MITSUBISHI ELECTRIC
CON I NUOVI WATTMETRI PW3336 E PW3337
dai il giusto valore al risparmio energetico
Rinnovo efficiente dell’aria, massima silenziosità, risparmio
energetico, installazione intuitiva, design moderno e compatto:
queste le principali caratteristiche del nuovo ventilatore
meccanico a recupero di calore per gli ambienti residenziali.
Per rinnovare l’aria in casa si ricorre generalmente alla
ventilazione naturale, aprire le finestre per “cambiare aria”
è il gesto quotidiano che accompagna tutti sia in inverno con
il freddo pungente sia in estate con il caldo torrido. Questo
comporta però una dispersione di caldo o fresco, per cui si
tende ad aprire le finestre il meno possibile con il risultato di
trovarsi in un ambiente con aria interna insana e piena di
umidità che, oltre a causare antiestetiche macchie sui muri,
può essere la causa di malattie respiratorie come allergie e
raffreddori. Nelle nuove abitazioni dove l’isolamento termico è
ad alta efficienza e non c’è quindi un ricambio d’aria naturale,
diventa fondamentale l’utilizzo di sistemi di ventilazione
meccanica controllata.
Gli importanti cambiamenti economici mondiali e nazionali hanno
fatto divenire il valore del risparmio energetico, un fattore determinante per molte case costruttrici di apparecchiature elettriche ed
elettroniche di consumo - quali elettrodomestici, dispositivi di comunicazione audio-visivi (TV, decoder e modem, impianti stereo, ...)
condizionatori e climatizzatori - server e prodotti IT. Questa nuova
coscienza ha fatto sì che la ricerca d’innovazione nella produzione
di strumentazione puntasse alla realizzazione di apparecchiature
con le medesime prestazioni tecniche, o addirittura migliorative,
ma con consumi energetici decisamente più ridotti.
Trattare l’aria esterna per immetterla all’interno degli ambienti
permette di rinnovare l’aria e di ripristinare la corretta quantità
di ossigeno, controllare gli agenti inquinanti e contribuire al
controllo dei livelli di temperatura e di umidità dell’ambiente.
Un risultato che si ottiene con la nuova soluzione Mitsubishi
Electric: Lossnay VL100EU-5E, il ventilatore meccanico a
recupero di calore per gli ambienti residenziali.
Con Lossnay VL 100EU-5E il ventilatore meccanico cambia
look e si trasforma in un oggetto di design adattandosi a
ogni ambiente domestico grazie alle dimensioni compatte per
garantire minimo ingombro e all’elegante pannello flat bianco
lucido moderno ed essenziale. L’installazione è semplice e
intuitiva: bastano due fori da 85 mm di diametro e non servono
interventi invasivi o controsoffitti.
Il recuperato di calore di Mitsubishi Electric è l’ideale per
ambienti residenziali con superfici fino a 80 m2 e offre massimo
comfort grazie al deflettore regolabile e alla distribuzione
ottimale dell’aria e massima silenziosità con appena 25 dB.
La presenza di un filtro ad alta efficienza in classe G3 permette
di eliminare le polveri sottili depurando l’aria e restituendo un
ambiente sano.
La nuova soluzione Mitsubishi Electric oltre all’elevata efficienza
di scambio termico, che raggiunge fino all’80% garantisce minimi
consumi energetici, solo 15 W in modalità minima velocità.
MITSUBISHI ELECTRIC CLIMATIZZAZIONE
www.mitsubishielectric.it
Proprio in risposta a tali esigenze Asita presenta al mercato i nuovi
wattmetri PW3336 e PW3337 che coniugano la capacità di misurare valori di corrente e potenza sia alti sia bassissimi, mantenendo
comunque un elevato grado di precisione.
Entrambi i modelli sono in grado di misurare fino a 65A in connessione diretta senza trasduttori e fino a 1.000 V, su un campo
di frequenza che spazia da DC fino a 100 kHz, garantendo una
precisione di misura dello 0,15%. Inoltre possono essere abbinati
anche a un’ampia gamma di trasduttori amperometrici opzionali,
sia a toroide rigido fino a 2.000 A cc/ca sia con sensore flessibile
fino a 5.000 Aca. Quest’abbinamento si rivela particolarmente
utile per valutare le prestazioni di consumo di strumentazione di
grande potenza, quali inverter e motori elettrici.
Oltre ai “tradizionali” parametri elettrici quali tensione, corrente,
potenza, fattore di potenza, energia, frequenza, …, questi wattmetri consentono un’analisi con scomposizione armonica fino al 50°
ordine; inoltre dispongono di numerose interfacce di comunicazione, LAN, GP-IB, RS232, e uscite proporzionali D/A, per soddisfare
qualsiasi particolare necessità di interfacciamento con computer o
sistemi di controllo automatici e centralizzati.
Il modello PW3337, grazie all’indipendenza e all’isolamento elettrico di ogni canale di misura, può essere considerato una vera e
propria centrale di misura multicanale, eventualmente sincronizzabile su 8 unità, raggiungendo così la quantità di 24 canali di
misura di potenza.
I reparti Produzione, Ricerca & Sviluppo nonché Controllo Qualità
possono quindi beneficiare delle prestazioni complete e di alto
livello fornite da questi misuratori di potenza.
ASITA SRL - www.asita.com
Novità
novembre 2013
LA TERMOTECNICA
GE presenta la turbina eolica Brilliant 3.2-103
Novità dall’industria
75
IL SISTEMA RADIANTE LOEX HOME X17 per il recupero
dell’ex complesso monastico di Santa Monica
GE ha presentato oggi la turbina 3.2-103, appartenente alla piattaforma eolica Brilliant e in grado di generare il 5% in più di energia
rispetto agli attuali modelli
proposti dall’azienda. La 3.2103 offre le stesse prestazioni
elevate della flotta di turbine
GE da 2,5 MW, aggiungendo la capacità di produrre più
energia in condizioni di vento moderato o forte. Poiché
l’altezza del mozzo è adattabile entro 70 e 98 metri, la
turbina 3.2-103 è ideale per
i costruttori di parchi eolici
che desiderano aumentare la
quantità di energia prodotta annualmente ma si trovano confrontati
a limitazioni per quanto riguarda l’altezza massima consentita dal
livello del suolo all’estremità del rotore.
“La turbina 3.2-103 rappresenta una nuova evoluzione nella nostra
piattaforma europea di turbine eoliche”, ha affermato Cliff Harris,
General Manager per l’Europa della divisione Energie rinnovabili di
GE. “Realizzata specificamente per agevolare il rilascio delle autorizzazioni a costruire laddove esistono limiti insediativi, la turbina ha
un diametro del rotore di 103 metri e un mozzo ad altezza variabile.
Inoltre, lo stoccaggio integrato dell’energia la rende una soluzione
oltremodo vantaggiosa per i paesi dove l’integrazione nella rete di
distribuzione costituisce tuttora una sfida”.
Come tutte le turbine della piattaforma Brilliant, il modello 3.2-103
trae vantaggio dalle enormi possibilità offerte dall’Industrial Internet
per gestire al meglio la variabilità del vento e generare quindi
energia in modo uniforme e prevedibile. Ogni secondo vengono
analizzate decine di migliaia di dati che sono quindi utilizzati per
immagazzinare efficientemente l’energia o dagli algoritmi predittivi
avanzati; ogni turbina 3.2-103 comunica con le turbine vicine e invia
preziose informazioni ai tecnici e agli operatori.
Tre applicazioni software alimentate da batteria, e sviluppate da GE,
permettono alla turbina di ulteriormente ottimizzare la disponibilità dell’energia eolica. Costruttori e operatori possono selezionare
l’applicazione, o la combinazione di applicazioni, che più si adatta
alle loro esigenze:
-- Ramp Control: consente alla rete di distribuzione di assorbire in
modo efficiente l’energia eolica;
-- Predictable Power: consente di prevedere, per periodi compresi
fra 15 e 60 minuti, la quantità di energia eolica a breve termine
generata;
-- Frequency Regulation: stoccaggio dell’energia per rispondere con
precisione ai cambiamenti della domanda e dell’offerta.
Queste tecnologie avanzate permettono di migliorare la produttività
sia degli insediamenti eolici, sia dei fornitori di energia elettrica,
creando nuovi flussi di entrate per i clienti.
La nuova 3.2-103 è una turbina eolica di Classe II conformemente
agli standard IEC, disponibile per le applicazioni da 50 Hz.
LOEX è tra i protagonisti del prestigioso progetto di ristrutturazione
e riqualificazione dell’ex complesso monastico di Santa Monica a
Cremona. Il sistema di riscaldamento/raffrescamento radiante scelto
per effettuare l’intervento è Home X17, garanzia di resa termica e
facilità di posa in opera.
L’ex complesso monastico di Santa Monica
Il monastero e la chiesa di Santa Monica, la cui costruzione risale al
1455, si trovano all’interno dell’ex Caserma Goito insieme al fabbricato denominato Magazzini Carri. L’intero compendio immobiliare è
di proprietà della Provincia di Cremona. La riqualificazione dell’area,
partita nel 2012, vedrà - attraverso lavori di restauro e risanamento - la
riconversione d’uso dei fabbricati a funzioni di tipo amministrativo e
di fruizione pubblica. Inoltre ospiterà la sede unificata degli uffici della
Provincia di Cremona, nonché aree destinate ad altre attività, quali
commercio, associazioni, spazi espositivi e in generale a uso collettivo.
L’intervento effettuato
L’installazione del sistema radiante a pavimento
LOEX ha visto il coinvolgimento dell’azienda DS
Electra Impianti di Brescia,
dello studio di progettazione Studio Isoclima di
Maffezzoli Stefano, con
la direzione lavori a cura
dell’Arch. Masotti. Interventi in edifici storici come l’ex monastero di
Santa Monica sicuramente richiedono accorgimenti particolari, in
quanto non ci sono certamente le condizioni ottimali per la posa dei
pannelli isolanti (pareti intonacate, perpendicolari tra loro e assenza
di ingombri). In un edificio come l’ex monastero, l’utilizzo del sistema
LOEX home X17 ha semplificato notevolmente la posa, grazie ai
pannelli piani utilizzati per isolare termicamente. Inoltre, l’impiego
della rete metallica zincata LOEX con piedino ha permesso di evitare
con estrema flessibilità ostacoli a pavimento quali colonne o torrette
elettriche, semplificando e velocizzando le fasi di installazione.
Il prodotto LOEX installato
Per il progetto è stato utilizzato il sistema di riscaldamento/raffrescamento radiante a pavimento LOEX home X17, garanzia di
resa termica. LOEX home X17 si contraddistingue per l’ancoraggio
costituito da una rete metallica zincata LOEX che, assieme alle clips
di fissaggio, garantisce la corretta e vincolata posa delle tubazioni.
La rete è dotata di piedino rialzato che solleva la tubazione rispetto
all’isolamento, evitando i punti di contatto. In questo modo la tubazione viene completamente avvolta dal massetto per una maggiore
superficie di scambio. Il risultato finale è una temperatura dell’acqua
di alimentazione minore a parità di resa termica. Per la posa è stato
utilizzato l’isolante perimetrale LOEX LS 130, che crea una barriera
tra il massetto e le pareti, e un foglio in polietilene (PE), che protegge
dall’umidità ed evita la formazione di ponti termici. Per ridurre lo
spessore del sistema radiante è stato utilizzato l’isolante LOEX Xenergy 300 by DOW che assicura alte prestazioni con bassi spessori.
GE - www.ge.com
LOEX - www.loex.it
Novità
76
Novità dall’industria
novembre 2013
LA TERMOTECNICA
GEOLO, la pompa di calore geotermica di Olimpia Splendid
È disponibile la nuova EPLAN PLATFORM VERSIONE 2.3
Olimpia Splendid presenta Geolo, la pompa di calore geotermica
che utilizza l’energia presente nell’acqua e nel sottosuolo grazie agli
scambiatori geotermici installati nel terreno. Per ogni kW consumato,
Geolo produce fino a 5 kW di energia termica, garantendo fino
all’80% di energia gratuita, rinnovabile e pulita.
Di grande rilevanza, i plus legati a Geolo:
-- Renewable Technologies: Geolo è in grado di sfruttare l’energia che
il terreno e l’acqua incamerano dal calore dei raggi del sole, mantenendo una temperatura costante tutto l’anno, e rappresentando
così una sorgente calda d’inverno e fresca d’estate. Per trasportare
questa energia dal terreno ai terminali d’impianto, Geolo consuma
1 kW e ne rende fino a 5 in energia termica.
-- Compact Technology: si traduce nella costante attenzione al dettaglio, alla progettazione e alla ingegnerizzazione dei componenti.
Geolo racchiude tutti i dispositivi necessari alla circolazione del fluido
termodinamico nelle sonde e alla circolazione dell’acqua nell’impianto - valvole, circolatori e sicurezze circuiti idraulici - all’interno
di una macchina estremamente compatta, che permette di ridurre
al minimo gli ingombri superflui.
-- Smart Control: Geolo opera con la gestione delle curve climatiche
che permettono di variare la temperatura dell’impianto in funzione
delle condizioni dell’aria esterna, adeguando l’apporto di calore
al fabbisogno termico effettivo dell’edificio, al fine di ottenere un
risparmio energetico. La logica di funzionamento tiene conto della
stagione climatica e della richiesta di carico termico, coniugando
il maggior comfort con il massimo risparmio energetico. Tutte le
funzionalità, che garantiscono il benessere climatico durante l’intero
ciclo annuale e la produzione di acqua calda sanitaria, possono
essere gestite attraverso contatto remoto, via Web o GPRS, tramite il
kit supervisione remota (optional).
-- Adaptive SW: i software a bordo macchina, grazie ad un’interfaccia
utente estremamente semplice e completa, permettono di configurare l’impianto in fase di installazione in base alle  esigenze. I
software, inoltre, garantiscono il corretto funzionamento del circuito
di dissipazione e l’alimentazione dell’impianto di climatizzazione.
-- Install system: sulla parte superiore della macchina sono alloggiate 3
coppie di collegamenti idraulici (mandata e ritorno), 2 per il circuito
di dissipazione, 2 per l’impianto e 2 per il circuito di produzione
dell’acqua calda sanitaria. La Compact Technology e il controllo di
bordo auto- adattativo semplificano e riducono i lavori di progettazione e di installazione della macchina all’interno dell’impianto.
Geolo è in grado di garantire il fabbisogno di acqua calda sanitaria
fino a 60° con l’ausilio di un termoaccumulo esterno. La pompa
di calore fornisce, infatti, acqua calda sanitaria deviando il flusso
dell’acqua tramite la valvola a 3 vie integrata nel modulo. Inoltre
Geolo (VERSIONE F) assicura il raffrescamento gratuito dell’edificio
in modalità free cooling. Tra le caratteristiche di Geolo si evidenziano:
curve climatiche basate sulla temperatura dell’aria esterna: due curve
disponibili, una per raffreddamento e una per riscaldamento; tre set
point configurabili per riscaldamento, raffrescamento e acqua calda
sanitaria; gas ecologico R410A; accessibilità frontale a tutti i componenti e interfaccia utente semplice e completa.
È stata lanciata una nuova importante versione della piattaforma EPLAN. La versione 2.3 punta su standardizzazione e
automazione, offrendo nuove opportunità agli utenti in termini
di progettazione a norme e gestione di valori di sicurezza.
Macro facilmente modificabili e funzioni di ricerca estese per
le impostazioni di sistema assicurano la massima produttività
in ingegneria. Un altro vantaggio concreto è l’amministrazione
centralizzata dei dispositivi obsoleti (fuori produzione) e dei
relativi test, per garantire la trasparenza e la sicurezza dei
progetti esistenti.
La nuova versione 2.3 di EPLAN Platform, che può essere
scaricata dallo scorso ottobre, si contraddistingue per il livello
elevato di standardizzazione e automazione su un database omogeneo. La soluzione supporta le nuove designazioni
standard basate sulla norma EN 81346 e i valori di sicurezza
riferiti al formato di scambio VDMA 66413. L’amministrazione
centralizzata dei componenti obsoleti e una nuova funzione di
ricerca per le impostazioni di sistema sono funzionalità aggiuntive del software CAE che favoriscono la collaborazione fra
diverse discipline e la configurazione del sistema. Un esempio
sono le macro: la versione 2.3 offre numerose opzioni per la
gestione di macro/circuiti parziali e delle relative varianti. La
novità è che le macro possono essere modificate e, se necessario, aggiornate sull’intero progetto con una vista tabellare
incredibilmente chiara. Questo significa che è possibile apportare modifiche estese a un progetto con pochi clic del mouse,
riducendo i rischi di possibili errori grazie alla disponibilità di
un archivio centrale dei dati.
Sicurezza in conformità alle norme: EN 81346 e VDMA 66413
La definizione di soluzioni meccatroniche e le designazioni
appropriate nella documentazione sono aspetti tipici dell’attività quotidiana di progettazione. La norma EN 81346 “Sistemi
industriali, installazioni e apparecchiature e prodotti industriali
- Principi di strutturazione e designazioni di riferimento” è molto
diffusa e applicata a livello internazionale. EPLAN Platform 2.3
consente di implementare strutture di progetto e designazioni di
progetto in modo semplice e intuitivo, nel rispetto delle normative correnti. Un’altra caratteristica riguarda la sicurezza dei
componenti in caso di guasto e la funzionalità di sicurezza conforme alla direttiva macchine 2006/42/EU. EPLAN supporta
un formato di scambio dei dati elettronici per i valori rilevanti
per la sicurezza dei componenti di automazione, in conformità
alla norma VDMA 66413. I dati di sicurezza dei produttori
di dispositivi possono essere trasferiti al sistema di gestione
delle parti di EPLAN attraverso un’interfaccia standard. I valori
vengono salvati direttamente con i componenti e sono quindi
disponibili per le attività di progettazione. In questo modo si
elimina il lungo lavoro di integrazione manuale dei valori di
sicurezza, oltre ad avere la massima garanzia di correttezza
e affidabilità.
I clienti con un contratto di assistenza software possono scaricare la nuova versione 2.3 direttamente dal sito aziendale.
OLIMPIA SPLENDID SPA - www.olimpiasplendid.it
EPLAN SOFTWARE & SERVICE SRL - www.eplan.it