A BIG MOBILE TO PLAy WITH SHADOWS

6+
I galeoni volanti
affascinano i bambini.
Con la testa verso l’alto,
al posto del classico
mobile appeso al soffitto,
il bambino può giocare
con questo galeone
composto da parti trasparenti e colorate.
Cinque sagome trasparenti sono i “burattini” che aiutano
il bambino a vivere la sua storia fantasiosa. Con la luce
del sole o di un lampadario, o con la luce di una pila, inizia
un gioco di ombre e riflessi che trasforma la camera del
bambino in un grande teatro delle ombre.
Obiettivi
[1] Inventare storie
[2]Giocare con le ombre
[3]Sperimentare l’installazione
come forma di
apprendimento immersivo
Peso
1,9 Kg
Dimensioni della scatola
65 x 5 x 45 cm
Contenuto della scatola
-1 galeone volante, composto
da 9 figure colorate
agganciate ad una nuvola
(60x30,4 cm)
-1 nuvola
-5 personaggi
IT
un grande
mobile per
GiocaRE
con le
ombre
The flying galleons
fascinate children.
Looking upwards,
children can play
with this huge mobile
installation, transparent
and coloured, hanging
from the ceiling in the childrens room.
Five transparent silhouettes help the child to live and
play his fancy stories. The light of the sun or a lamp or
even a torch allows to play with shadows and reflections,
transforming the child’s room into a theatre.
Goals
[1] Creating and telling stories
[2] Playing with light and
shadows
[3] Experimenting the
installation as an
interactive learningprocess
to fully immerse in fantasy
Weight
1,9 Kg
Box dimensions
65 x 5 x 45 cm
Box Contents
- 1 floating galleon,
composed of 9 colored
shapes hoocked to a
cloud (60x30,4 cm)
- 1 cloud
- 5 characters
EN
a big
mobile
to play
with
shadows
Francis Di Ein fliegendes
Schiff wird als RiesenMobile Installation an
der Kinderzimmerdecke
aufgehängt.
Kinder schauen fasziniert
hinauf und können mit
der Galeone aus buntem transparentem Material spielen.
5 Spielfiguren als durchsichtige Silhouetten helfen dem
Kind seine imaginäre Geschichte zu erleben und zu spielen.
Mit Sonnenlicht, einer Lampe, oder sogar mit einer kleinen
Taschenlampe beginnt ein Schatten- und Reflexionsspiel.
Das bunt reflektierte Licht macht das Kinderzimmer zur
Theaterbühne.
Ziele
[1] Geschichten ausdenken
und erzählen
[2] Mit Schatten spielen
[3] Die Installation zum
Eintauchen in einen
interaktiven Lernprozess
Gewicht
1,9 Kg
Box Abmessungen
65 x 5 x 45 cm
Inhalt der Verpackung
-1 Schiff, bestehend aus
9 bunten teilen, aufgehängt
an einer Wolke (60x30,4 cm)
-1 PWolke
-5 Schiffsteile
D
Ein grosses
mobile
um mit
schatten
zu spielen
Les galions volants
fascinent les enfants.
Le nez vers le haut,
l’enfant peut jouer avec
ce galion, transparent
et coloré, accroché au
plafond au lieu d’un
mobile classique.
Cinq silhouettes transparentes l’aident à jouer et à vivre
son histoire fantastique. La lumière du soleil, d’une
lampe ou d’une torche permet de commencer un jeu
d’ombres et de reflets qui transforme la chambre de
l’enfant dans un théâtre d’ombres.
Buts
[1] Développer des histoires
[2] Jouer avec les ombres
[3] Vivre une installation
comme une forme
d’apprentissage immersif
Poids
1,9 Kg
Dimensions de la boîte
65 x 5 x 45 cm
Contenu de la boîte
- 1 flottante galion,
composé de 9 formes colorés
accrochés à un nuage
(60x30,4 cm)
- 1 nuage
- 5 caractères transparents
FR
un grand
mobile
pour
un jeux
d’ombres
v i a L a m o n e 1 8 / D , 4 7 9 2 4 R i m i n i , I t a l y | w w w. i t a l i a n t o y. i t | i n f o @ i t a l i a n t o y. i t