Scarica il catalogo
Transcript
Scarica il catalogo
NAAR.com AFRICA 2015 NOVITÀ Zimbabwe Hwange National Park The Best of South Africa Avventure nel Delta dell’Okavango La Grande Migrazione In Kenya e Tanzania Le spiagge del Mozambico 20 su 20 Per Naar Tour Operator il 2015 sarà l’anno del 20. Infatti la nostra organizzazione, creata nel 1995, festeggia i 20 anni di attività. Il 1920 è anche l’anno in cui mio nonno, classe 1899, organizzava per conto di una delle poche agenzie di viaggi di allora, il primo viaggio “comitiva” in Egitto di italiani. E cosi per tre generazioni, mio padre dagli anni sessanta, ed io dagli anni ottanta, abbiamo svolto uno dei lavori probabilmente più belli del mondo. I tempi sono molto cambiati in quasi un secolo, ma non il nostro obiettivo: farvi scoprire il mondo come lo volete Voi, ma con la nostra esperienza, professionalità e supporto. 02 In tempi in cui è facile organizzare tutto da soli, è di fatto molto più difficile farlo bene, ed è questo il nostro ruolo, lasciando a voi la parte bella della vacanza, e curando noi il resto. Ma cosa fa un tour operator? Quasi nessuno lo sa, adesso ve lo spiego... In sintesi organizziamo viaggi, nel nostro caso viaggi complessi e itineranti. Il lavoro parte dai product manager, esperti di una destinazione e veri appassionati di viaggi, che visitano i posti, studiano le informazioni, e finalmente creano delle proposte di viaggi, che poi personalizzeremo per ciascuno di voi. La personalizzazione viene svolta dal nostro staff, in collaborazione con la vostra agenzia, verificando in tempo reale disponibilità e prezzi di voli, hotel e altri servizi, grazie a un avanzatissimo software che abbiamo sviluppato noi stessi e grazie al quale riusciamo a seguire tutte le fasi del vostro viaggio. Una volta partiti, noi seguiamo in tempo reale tutti i vostri spostamenti e siamo a disposizione 24 ore su 24, per assistervi in caso di problemi. Di seguito trovate una sintesi di quello che possiamo organizzare per voi, ispiratevi, parlatene con amici e con il vostro agente, poi lasciate fare a noi... Frederic Naar > Oltre sCARICA spettacolari gratuitamente 50 video curiosità & approfondimenti centinaia di app per t ablet & smartphone link utili 03 Oltre 70 reportages completi di testi e foto Tante NAAR.com letture consigliate per ogni destinazione Assistenza in partenza Per offrire la massima attenzione dall’inizio del viaggio Naar Tour Operator propone un servizio facoltativo a pagamento di assistenza aeroportuale in partenza. Riceverete il contatto telefonico dell’assistente in aeroporto 2-4 ore prima della partenza. In alcune aerostazioni sarà possibile integrare il servizio di assistenza con: accesso alle sale VIP, servizio di fast track-valet service. Polizza “Rischio Zero” Inclusa nella quota apertura pratica, interviene nei casi di eventi fortuiti e casi di forza maggiore quali ad esempio: eventi atmosferici catastrofali (cicloni, inondazioni, terremoti, ect), eventi sociopolitici (scioperi, atti terroristici, guerre, colpi di stato ect) e condizioni atmosferiche avverse. Inoltre, la quota apertura pratica include assistenza sanitaria 7 giorni su 7 24 ore su 24, rimborso spese mediche e bagaglio. 04 Assistenza telefonica 7 giORNi su 7, H 24 Servizio telefonico, incluso nella quota apertura pratica, è gestito da un team di professionisti, a vostra disposizione in corso di viaggio. Inoltre, giunti a destinazione, sarà possibile usufruire dell’assistenza telefonica gestita dal nostro corrispondente locale. Parcheggio Per chi raggiunge l’aeroporto in auto, Naar Tour Operator ha stipulato una convenzionenzione con ParkinGo. Ampi parcheggi al coperto e allo scoperto in prossimità dei principali aeroporti con servizio navetta, incluso nel prezzo della sosta disponibile 24/7, per accompagnarvi al e dal terminal. Blocca il prezzo Naar Tour Operator, grazie all’acquisto della garanzia “Blocca il prezzo” vi offre la possibilità di evitare, dopo la conferma dei servizi, eventuali revisioni in rialzo dovute ad incrementi dei parametri di riferimento del cambio euro/ valuta utilizzati per il calcolo dei prezzi. Nozze Per gli sposi che prenoteranno il Viaggio di Nozze è prevista una riduzione di € 100 per coppia. Inoltre, sulle destinazioni preferite dagli sposi, Naar Tour Operator mette a disposizione una serie di plus e di condizioni dedicate. 05 Per maggiori informazioni e condizioni di applicabilità scarica l’app gratis su tablet e smartphone SÌ, LO VOGLIO app Raccolta di idee di viaggio dedicate alle coppie in viaggio di nozze INDICE Africa SUDAFRICA 06 10 12 14 16 17 18 20 26 27 28 29 32 33 34 Tour The Best of South Africa Tour The Best of South Africa & Seychelles Tour The Best of South Africa & Mauritius Tour The Best of South Africa & Mozambico Tour The Best of South Africa & Dubai Johannesburg Città del Capo Garden Route Mpumalanga Safari in Sudafrica Parco Kruger Kwazulu Natal Riserve Malaria Free Fly & Drive KENYA & TANZANIA 58 59 60 61 62 63 Tour Kenya Safari in Style Tour Kilimanjaro e Masai Mara Tour Tanzania Safari in Style Tour Il Meglio della Tanzania Tour La Grande Migrazione MINI-Tour Serengeti & Selous MOZAMBICO 66 Bazaruto 67 Quirimbas & Ilha de Mozambique NAMIBIA 40 42 43 45 Tour Il Meglio della Namibia Swakopmund & Namib Fly & Drive Namibia & Botswana camping safari CASCATE VITTORIA, ZIMBABWE & BOTSWANA 48 49 50 52 54 55 MINI-Tour Victoria Falls e Parco Chobe Victoria Falls Hwange & Botswana Tour Cascate, Chobe & Delta Tour Botswana Autentico Tour Botswana Overland i prezzi si intendono per persona in doppia Per dettagli polizze assicurative, condizioni generali di contratto e scheda tecnica scarica gratuitamente l’app o consulta il sito NAAR.COM classificazione hotel Non esiste una classificazione internazionale ufficiale degli hotel. Le categorie e le descrizioni esposte in questo catalogo sono basate sulla nostra esperienza e valutazione soggettiva e non riflettono necessariamente quelle fornite direttamente dagli hotel o da altre organizzazioni. Indicativamente definiamo i diversi livelli sulla base della qualità, del servizio e di elementi intangibili per aiutare il viaggiatore a fare una scelta consapevole. LUSSO Ambienti molto eleganti e raffinati, con ottimi e numerosi servizi, per chi desidera il meglio. PRIMA SUPERIORE Alta qualità nelle camere e nei locali comuni. PRIMA Strutture confortevoli e gradevoli con servizi e ambienti di buon livello. TURISTICA SUPERIORE Strutture informali di livello medio con sistemazioni e servizi standard. TURISTICA Strutture semplici e spartane, con camere e ambienti comuni piccoli, servizi essenziali e limitati. 07 LAT 26°10’S SudAfrica 08 REPO R E TAG Sudafrica Sulla rotta dei big seven Alle prede più ambite d’ Africa: leone, bufalo, elefante, rinoceronte e leopardo, si aggiungono balene e squali bianchi in contesti naturali d’eccezione. Testo di ORNELLA D’ALESSIO / LATITUDES foto di MARCO SANTINI, Sergio Pitamitz, LUCIO ROSSI / LATITUDES Reportage completo sull’app scaricabile su tablet e smartphone 09 NOTIZIE UTILI Durata 8 giorni / 7 notti Kapama Pretoria Mpumalanga Johannesburg Assistenza Accompagnatori e guide locali parlanti italiano HOTEL Prima superior Pasti 7 colazioni, 7 pranzi e 5 cene Città del Capo 10 ITINERARIO 1° Johannesburg - Pretoria - Mpumalanga Arrivo a Johannesburg, incontro con la guida, partenza per Pretoria e visita del centro cittadino. Nel pomeriggio prosecuzione per la regione del Mpumalanga. Walkersons Country Hotel & Spa. 2° Mpumalanga - Kapama Game Reserve Dopo la colazione partenza per l’area delle riserve private antistanti il parco Kruger. Sistemazione per due notti nella rinomata riserva privata di Kapama con trattamento inclusivo di due safari al giorno di cui uno all’alba e l’altro nel pomeriggio, guidati da esperti ranger parlanti inglese. Kapama River Lodge. Voli non inclusi Garantito minimo 2 partecipanti a 30 giorni dalla partenza INIZIO TOUR Tutti i martedì da Johannesburg. Partenza dall’Italia il giorno precedente NOTE Consigliata profilassi antimalarica. Nella riserva privata inclusi 4 fotosafari 3° Kapama Game Reserve Intera giornata di safari alla ricerca dei grandi mammiferi africani. 4° Kapama Game Reserve - Mpumalanga Dopo il safari del mattino, si lascia la riserva privata per una giornata di escursione tra le bellezze naturalistiche del Mpumalanga: Blyde River Canyon, God’s Window e Bourke’s Luck Potholes. Casa do Sol. 5° Mpumalanga - Johannesburg - Città del Capo Partenza per Johannesburg da cui si prosegue in volo per Città del Capo. Arrivo e trasferimento in hotel. 15 on Orange Hotel. 6° Città del Capo Escursione alla Penisola del Capo con crociera a Seal Island, Cape Point, Capo di Buona Speranza e colonia di pinguini di Boulders Beach. 7° Città del Capo Giornata di escursione con la mattina dedicata alla visita della città, inclusa, condizioni meteo permettendo, l’ascesa in funivia a Table Mountain. Pranzo e degustazione di vini a Constantia, la più antica regione vinicola del Sudafrica. 8° Città del Capo Trasferimento in aeroporto. tour da 1.495 euro tour guidati Per approfondimenti, mappe Google, video e immagini scarica l’app gratis su tablet e smartphone THE BEST OF 11 SOUTH AFRICA Il classico tour di gruppo del Sudafrica con guide locali parlanti italiano, combinabile con estensioni alle Cascate Vittoria e nell’Oceano Indiano. Sistemazione in hotel e lodge di prima categoria superior tra cui la rinomata Riserva di Kapama. Partenze tutti i martedì da Johannesburg. naar.com Sudafrica THE BEST OF SOUTH AFRICA 12 & Seychelles Classico tour di gruppo in italiano con guide locali e soggiorno mare alle Seychelles. Seychelles Sudafrica naar.com Kapama Pretoria Mpumalanga Johannesburg Seychelles > Città del Capo NOTIZIE UTILI tour guidati Durata 15 giorni / 12 notti Assistenza In Sudafrica accompagnatori e guide locali parlanti italiano HOTEL Prima superior Pasti In Sudafrica 7 colazioni, 7 pranzi e 5 cene. Alle Seychelles 5 colazioni e 5 cene Voli Inclusi Garantito Tour Sudafrica per un minimo di 2 partecipanti a 30 giorni dalla partenza, servizi alle Seychelles su richiesta INIZIO TOUR Tutti i martedì da Johannesburg. Partenza dall’Italia il giorno precedente NOTE Consigliata profilassi antimalarica. Nella riserva privata inclusi 4 fotosafari Per approfondimenti, mappe Google, video e immagini scarica l’app gratis su tablet e smartphone ITINERARIO 1° Johannesburg - Pretoria - Mpumalanga Arrivo a Johannesburg, incontro con la guida, partenza per Pretoria e visita del centro cittadino. Nel pomeriggio prosecuzione per il Walkersons Country Hotel & Spa. 2° Mpumalanga - Kapama Game Reserve Dopo la colazione partenza per l’area delle riserve private antistanti il parco Kruger. Sistemazione per due notti nella rinomata riserva privata di Kapama con trattamento inclusivo di due safari al giorno, guidati da esperti ranger parlanti inglese. Kapama River Lodge. 3° Kapama Game Reserve Giornata di safari. 4° Kapama Game Reserve - Mpumalanga Dopo il safari del mattino, si lascia la riserva privata per una giornata di escursione tra le bellezze naturalistiche del Mpumalanga: Blyde River Canyon, God’s Window e Bourke’s Luck Potholes. Casa do Sol 5° Mpumalanga - Johannesburg - Città del Capo Partenza per Johannesburg da cui si prosegue in volo per Città del Capo. 15 on Orange Hotel. 6° Città del Capo Escursione alla Penisola del Capo con crociera a Seal Island, Cape Point, Capo di Buona Speranza e colonia di pinguini di Boulders Beach. 7° Città del Capo Giornata di escursione con la mattina dedicata alla visita della città, inclusa, condizioni meteo permettendo, l’ascesa in funivia a Table Mountain. Pranzo e degustazione di vini a Constantia. tour da 2.860 euro 8° Città del Capo-Mahè Trasferimento in aeroporto e volo per Mahè. Trasferimento in hotel e sistemazione per 5 notti al Constance Ephelia Resort con trattamento di mezza pensione. 9°-12° Mahè Soggiorno mare 13° Mahè Trasferimento in aeroporto 13 NOTIZIE UTILI Durata 15 giorni / 12 notti Assistenza In Sudafrica accompagnatori e guide locali parlanti italiano HOTEL Prima superior Pasti In Sudafrica 7 colazioni, 7 pranzi e 5 cene. Alle Mauritius 5 colazioni e 5 cene Per approfondimenti, mappe Google, video e immagini scarica l’app gratis su tablet e smartphone Voli Inclusi 14 Garantito Tour Sudafrica per un minimo di 2 partecipanti a 30 giorni dalla partenza; a Mauritius servizi su richiesta INIZIO TOUR Tutti i martedì da Johannesburg. Partenza dall’Italia il giorno precedente NOTE Consigliata profilassi antimalarica. Nella riserva privata inclusi 4 fotosafari ITINERARIO 1° Johannesburg - Pretoria - Mpumalanga Arrivo a Johannesburg, incontro con la guida, partenza per Pretoria e visita del centro cittadino. Nel pomeriggio prosecuzione per la regione del Mpumalanga. Walkersons Country Hotel & Spa. 2° Mpumalanga - Kapama Game Reserve Dopo la colazione partenza per l’area delle riserve private antistanti il parco Kruger. Sistemazione per due notti nella rinomata riserva privata di Kapama con trattamento inclusivo di due safari al giorno di cui uno all’alba e l’altro nel pomeriggio, guidati da esperti ranger parlanti inglese. Kapama River Lodge 3° Kapama Game Reserve Intera giornata di safari alla ricerca dei grandi mammiferi africani. 4° Kapama Game Reserve - Mpumalanga Dopo il safari del mattino, si lascia la riserva privata per una giornata di escursione tra le bellezze naturalistiche del Mpumalanga: Blyde River Canyon, God’s Window e Bourke’s Luck Potholes. Casa do Sol 5° Mpumalanga - Johannesburg - Città del Capo Partenza per Johannesburg da cui si prosegue in volo per Città del Capo. Arrivo e trasferimento in hotel. 15 on Orange Hotel. 6° Città del Capo Escursione alla Penisola del Capo con crociera a Seal Island, Cape Point, Capo di Buona Speranza e colonia -di pinguini di Boulders Beach. 7° Città del Capo Mattina dedicata alla visita della città, inclusa, condizioni meteo permettendo, l’ascesa in funivia a Table Mountain. Pranzo e degustazione di vini a Constantia, la più antica regione vinicola del Sudafrica. tour da 2.690 euro 8° Città del Capo-Mauritius Trasferimento in aeroporto e volo via Johannesburg per Mauritius. Arrivo e sistemazione nella struttura prescelta. Le Canonnier. 9°-12° Mauritius Soggiorno all’insegna del relax. 13° Mauritius Trasferimento in aeroporto. tour guidati THE BEST OF SOUTH AFRICA & Mauritius 15 Classico tour di gruppo in italiano con guide locali e soggiorno mare a Mauritius. naar.com Kapama Pretoria Mpumalanga Johannesburg Mauritius > Città del Capo NOTIZIE UTILI Durata 15 giorni / 12 notti Assistenza Accompagnatori e guide locali parlanti italiano HOTEL Prima superior in Sudafrica, turistica superiore in Mozambico Pasti In Sudafrica 7 colazioni, 7 pranzi e 5 cene. 5 cene in Mozambico Voli Inclusi 16 Garantito Tour Sudafrica per un minimo di 2 partecipanti a 30 giorni dalla partenza; in Mozambico servizi su richiesta INIZIO TOUR Tutti i martedì da Johannesburg. Partenza dall’Italia il giorno precedente NOTE Consigliata profilassi antimalarica. Nella riserva privata inclusi 4 fotosafari Per approfondimenti, mappe Google, video e immagini scarica l’app gratis su tablet e smartphone Mozambico Sudafrica THE BEST OF SOUTH AFRICA & Mozambico Il classico tour di gruppo in italiano con guide locali e soggiorno mare negli incontaminati arcipelaghi del Mozambico. naar.com ITINERARIO 1°-7° Vedi The Best of South Africa a pag 10 tour da 3.000 euro 8° Città del Capo-Arcipelago di Bazaruto Trasferimento in aeroporto e volo per Vilanculos via Johannesburg. Da Vilanculos volo per l’arcipelago di Bazaruto. 5 pernottamenti in pensione completa al Pestana Bazaruto Lodge ubicato sull’isola di Bazaruto. 9°-12° Arcipelago di Bazaruto. Soggiorno mare all’insegna del relax. 13° Arcipelago di Bazaruto-Johannesburg. Rientro a Vilanculos per il volo diretto a Johannesburg da cui si prosegue per l’Italia. Durata 11 giorni / 10 notti Assistenza In Sudafrica accompagnatori e guide locali parlanti italiano HOTEL Prima superior Pasti 10 colazioni, 7 pranzi e 5 cene in Sudafrica, 3 colazioni a Dubai Voli Non inclusi Garantito Tour Sudafrica per un minimo di 2 partecipanti a 30 giorni dalla partenza; a Dubai servizi su richiesta INIZIO TOUR Tutti i martedì da Johannesburg. Partenza dall’Italia il giorno precedente NOTE Consigliata profilassi antimalarica. Nella riserva privata inclusi 4 fotosafari tour da 2.150 euro Dubai tour guidati > NOTIZIE UTILI Sudafrica naar.com THE BEST OF SOUTH AFRICA & Dubai Classico tour di gruppo in italiano con guide locali e soggiorno a Dubai. ITINERARIO 1°-7° Vedi The Best of South Africa a pag 10 8° Città del Capo-Dubai. Trasferimento in aeroporto per il volo diretto a Dubai. Arrivo nelle prime ore del giorno successivo e trasferimento in hotel. Sistemazione in centro città, suggerita per chi desidera dedicarsi allo shopping, o sulla spiaggia di Jumeirah per relax al mare. Ibis Deira. 9°-10° Dubai. Soggiorno nella rutilante capitale degli Emirati Arabi Uniti. 11° Dubai. Trasferimento in aeroporto. 17 Per approfondimenti, mappe Google, video e immagini scarica l’app gratis su tablet e smartphone Sudafrica naar.com JOHANNESBURG 18 Gateway per il Sudafrica e per tutta l’Africa australe. Jo’burg, nome che i residenti hanno dato alla città di Johannesburg è una città frenetica, in bilico tra il mondo occidentale e il mondo caotico africano. Nacque come insediamento per l’estrazione mineraria e presto di trasformò in un gigantesco conglomerato urbano. Il Museo dell’Apartheid e Soweto vi racconteranno la storia dei movimenti per l’uguaglianza razziale. Johannesburg Città del Capo SOUTH AFRICA cities 19 vivere JOHANNESBURG Johannesburg, principale centro urbano e motore economico del Sudafrica, è un’immensa megalopoli, apparentemente priva di ragioni per una visita di piacere, dove si transita ed eventualmente si pernotta esclusivamente in funzione del ruolo di hub per i voli nell’Africa Australe. Se si vuole conoscere meglio la storia del Sudafrica vale la pena spenderci una notte in più, così da dedicare una giornata alla visita di Soweto. Acronimo di South West Township, Soweto è una vera e propria città nella città, ed epicentro della resistenza contro il regime dell’apartheid. Accompagnati necessariamente da una guida esperta si potranno visitare alcuni luoghi emblematici come la Casa di Nelson Mandela e il vicino Hector Pietersen Memorial. La giornata prosegue con il Museo dell’Apartheid che calerà i visitatori nella terribile realtà del recente passato del paese. Gli appassionati di rugby non potranno perdersi una partita del Super 14 o della Currie Cup nella leggendaria cornice dell’Ellis Park. cittÀ e TABLE MOUNTAIN Il centro cittadino è caratterizzato dal tipico stile architettonico detto Olandese del Capo; tuttavia le principali attrattive della città sono il Waterfront e soprattutto Table Mountain, comodamente raggiungibile in funivia; da qui la vista su città e oceano è magnifica. LA PENISOLA DEL CAPO 20 La Penisola del Capo di Buona Speranza, inserita nel contesto del Cape Peninsula National Park, offre panorami di grande suggestione oltre ad una ricca flora e fauna, e merita un’intera giornata di visita che include la colonia di simpatici pinguini del Capo di Boulders Beach. immersioni con GLI SQUALI Nelle acque antistanti Hermanus, a due ore circa da Città del Capo, da Giugno a Novembre, si radunano le balene franche australi per dare alla luce e allattare i piccoli. Per gli amanti dell’adrenalina la vicina Gaansbai è famosa per le immersioni con gli squali bianchi. SOUTH AFRICA cities naar.com Città del Capo 21 Primo insediamento europeo in Africa del Sud, the Mother City è una città moderna e vitale, incastonata tra l’Oceano e Table Mountain. Vitale e vibrante, Città del Capo offre moltissimo al visitatore a partire dall’animato Waterfront, prediletto dai turisti, da cui partono le escursioni a Robben Island, dove per lunghi anni fu detenuto Nelson Mandela. E ancora il centro con gli edifici in stile Cape Dutch e le animate arterie commerciali come Long Street o l’esclusiva Constantia, il più antico centro vinicolo del Sudafrica. I dintorni della città presentano numerosissime opportunità per escursioni e visite. Johannesburg Per approfondimenti, mappe Google, video e immagini scarica l’app gratis su tablet e smartphone Città del Capo QuEEn VicTOria HOTEl Lusso CITTÀ DEL CAPO Ultimo arrivato nel Waterfront, è un boutique hotel a 5 stelle tra i più esclusivi ed eleganti della città, dallo stile che fonde con armonia elementi moderni e vintage. naar.com 22 VicTOria & alfrEd HOTEl african EliTE WaTErfrOnT Prima categoria Complesso di prestigiosi appartamenti di lusso ubicato nella Marina del Waterfront. Gli appartamenti sono dotati di tutti i comfort e caratterizzati da un eccellente rapporto qualità prezzo, ideali per famiglie e coppie in cerca di spazio e privacy. Per ulteriori immagini, video, descrizioni dettagliate, disponibilità e prezzi scarica l’app gratis su tablet e smartphone Prima categoria Nel cuore del Waterfront, il Victoria & Alfred Hotel è un ottimo hotel, particolarmente gradito alla clientela italiana. Dispone di 94 camere ben arredate, disposte su tre piani e dotate di tutti i comfort. SOUTH AFRICA hotel CAPE CADOGAn Prima superiore THE TABLE BAY HOTEL Boutique hotel ospitato in uno storico ed elegante edificio vittoriano nel quartiere residenziale di Gardens, tra il centro e Table Mountain, caratterizzato da servizio di ottimo livello, attenzione al cliente e eccellente rapporto qualità prezzo. Lusso 23 Flagship del gruppo Sun International e icona del Waterfront, il Table Bay è un grande classico di Città del Capo. Dal decor che combina il tradizionale stile vittoriano con elementi contemporanei, il Table Bay si distingue per la qualità del servizio e la posizione nel cuore del Waterfront. VillagE & lifE dE WaTErkanT VillagE Turistica superiore Le casette dai delicati colori pastello del caratteristico Waterkant sono state trasformate in eleganti e raffinati appartamenti, dotati di tutti i comfort e servizi. PROTEA FIRE & ICE! Prima categoria CITTÀ DEL CAPO Inusuale hotel caratterizzato da un design di tendenza, chic ed esagerato, molto gradito a una clientela giovane e trendy, attenta anche al rapporto qualità-prezzo. naar.com 24 Mandela Rhodes Place Hotel & Spa African Pride 15 on Orange Lusso Elegante e lussuoso hotel che si distingue per lo stile architettonico e il decor inconsueti. Ideale per clienti trendy, esigenti e amanti del design. Prima categoria Struttura particolarmente indicata alle famiglie che abbina il comfort e la privacy di un’abitazione privata con i servizi di una struttura alberghiera tradizionale. SOUTH AFRICA hotel FOUR ROSMEAD Prima categoria Una delle migliori guesthouse della città con uno stile classico/contemporaneo, intima e raffinata. OcEan ViEW HOusE Prima categoria Eccellente guest house ubicata fronte mare nel sobborgo costiero di Bakoven, a breve distanza dall’esclusiva Camps Bay. Ottima colazione, vista mare e camere ben arredate la rendono una delle guest house più apprezzate della città. 25 THE cEllars HOHEnOrT Lusso Elegante e lussuoso boutique hotel ubicato nell’esclusiva cornice di Constantia, parte della prestigiosa collezione Relais&Chateaux. Dal caratteristico stile Cape Dutch l’hotel offre agli ospiti due ottimi ristoranti tra cui il pluripremiato The Greenhouse. Per ulteriori immagini, video, descrizioni dettagliate, disponibilità e prezzi scarica l’app gratis su tablet e smartphone Woodall Country House & Spa GARDEN ROUTE Prima categoria Lussuoso boutique hotel ubicato nei pressi dell’ingresso principale dell’Addo. Ambiance e stile decisamente curati, grande attenzione al dettaglio e decor elegante. naar.com 26 Knysna Hollow Country Estate Coopmanhuijs Boutique Hotel & Spa Prima categoria Delizioso boutique hotel ubicato nel cuore del centro storico di Stellenbosch, ideale per un soggiorno romantico all’insegna del bon vivre. Prima categoria Grazioso country lodge ben posizionato per esplorare Knysna e la Garden Route. SOUTH AFRICA hotel MPUMALANGA naar.com Oliver’s LODGE Prima categoria PERRY’S BRIDGE BOUTIQUE HOTEL Prima categoria Nell’elegante contesto del golf estate di White River, nei pressi di Nelspruit, il lodge fonde eleganza europea e charme africano. Molto curata la cucina. 27 Graziosissimo e accogliente country hotel posto in un ampio parco nei pressi della cittadina di Hazyview, che ospita anche il “gemello” Hippo Hollow. WALKERSONS COUNTrY HOTEL Lusso Per ulteriori immagini, video, descrizioni dettagliate, disponibilità e prezzi scarica l’app gratis su tablet e smartphone Delizioso country hotel ubicato nella cittadina di Dullstrom, incastonata tra le colline del Mpumalanga, a metà strada tra Johannesburg e il Kruger. Prima tappa del tour “The Best of South Africa”. safari In SUDAFRICA Un safari alla ricerca dei grandi mammiferi africani è una delle esperienze irrinunciabili e più emozionanti di un viaggio in Sudafrica, in particolare se vissuta nel contesto dei safari lodge nelle riserve private. Queste offrono agli ospiti un soggiorno all’insegna del comfort e della personalizzazione del servizio ma soprattutto un’esperienza di safari esclusiva e irripetibile con la possibilità di avvicinare a brevissima distanza gli animali. 28 I lodge in Sudafrica sono generalmente in muratura con tetti in canniccio e sono composti, mediamente, da 6-8 camere con in grado di accomodare 12-16 ospiti. Si tratta quindi di strutture di limitata capacità ricettiva. Sono rari i lodge in grado di offrire una sistemazione in tripla per adulti mentre alcuni hanno family suite. Alcuni lodge sono strutturati come campi tendati. Le suite tendate non hanno sovente nulla da invidiare ai campi in muratura: sono generalmente montate su piattaforme di legno rialzate da terra e dispongono di servizi privati con acqua corrente, calda e fredda. Naturalmente isolano meno dall’esterno con la possibilità di ascoltare i suoni della savana per un’esperienza di natura più intensa. Di norma uno dei safari si svolge la mattina presto con termine in tarda mattinata e uno pomeridiano con inizio alle ore 1530-1600 e termine dopo il tramonto verso l’ora di cena. Nel corso della stagione secca (Giugno-Ottobre) gli avvistamenti sono facilitati dalla vegetazione più rada e dalla scarsità d’acqua che porta gli animali a radunarsi intorno alle pozze d’acqua disponibili. Nella stagione umida (Novembre-Marzo) le piogge rendono la vegetazione rigogliosa con colori brillanti e, trattandosi del periodo in cui vengono dati alla luce i piccoli, le possibilità di avvistare i cuccioli e di assistere a emozionanti stagioni di caccia sono maggiori. In Sudafrica sono presenti numerosissime riserve private, concentrate in prossimità del parco Kruger, nella riserva di Madikwe e nei dintorni di Port Elizabeth. SOUTH AFRICA hotel PARCO KRUGER naar.com Per ulteriori immagini, video, descrizioni dettagliate, disponibilità e prezzi RHINO POST SAFARI LODGE Prima categoria scarica l’app gratis su tablet e smartphone HOYO HOYO SAFARI LODGE All’interno del parco si trovano una serie di concessioni che ospitano alcune esclusive lodge che offrono un servizio analogo a quelle delle riserve private ai bordi del Kruger. Il Rhino Post, prospiciente un letto di fiume, è regolarmente visitato dagli animali. 29 Prima categoria Situato all’interno del parco Kruger l’Hoyo-Hoyo è un intimo lodge di 6 camere dall’architettura ispirata da quella del locale popolo Tsonga. Molto graziose le suite dallo stile ed il decor peculiari, se non quasi unici nel panorama dei lodge sudafricani, tutte con aria condizionata, bagno ensuite e veranda privata. LUKIMBI SAFARI LODGE Prima superiore Ottimo lodge, di proprietà e gestione familiare, ubicato in una concessione privata nella zona meridionale del parco Kruger, nei pressi del gate di Crocodile Bridge, area particolarmente ricca di fauna. Shiduli Game Lodge PARCO KRUGER naar.com Turistica superiore Lo Shiduli, recentemente rinnovato, è un lodge gradito particolarmente dai visitatori alla prima di esperienza di safari in quanto costruito in muratura con le camere non indipendenti ma poste a fianco le uno delle altre. 30 KAPAMA GAME RESERVE Makalali Private Game Reserve Prima categoria Uno dei lodge più amati dagli ospiti italiani ospitato in una riserva privata, situata nelle vicinanze del parco Kruger, di oltre 23.000 ettari. Il lodge, di recente totalmente rinnovato, si compone di 3 campi ognuno da 6 bungalow in tipico stile africano e boma. Prima categoria Situata nell’area di Timbavati la riserva si estende per circa 12. 000 ettari e offre quattro diverse sistemazioni: Il nuovissimo Southern Camp, l’intimo e romantico Buffalo Camp, l’elegante Karula e il Kapama River Lodge apprezzatissimo dagli ospiti italiani. SOUTH AFRICA hotel Tintswalo Safari Lodge Lusso La riserva di Manyeleti, incastonata tra Sabi Sand e il Kruger, è una delle perle nascoste del Sudafrica. Il Tintswalo, raffinato e chic, è la sistemazione ideale per chi cerca un soggiorno romantico nel bush. SABI SABI GAME RESERVE Lusso Sita nella parte meridionale di Sabi Sand, Sabi Sabi ospita 4 lodge di ottimo livello ognuno caratterizzato da uno stile peculiare: il tradizionale Selati, l’intimo e romantico Little Bush, l’Earth Lodge dal design innovativo e tranchant e il classico Bush lodge. Eccellenti sia il servizio che le possibilità di avvistamento della fauna grazie alla vegetazione non troppo fitta anche nell’estate australe. MALA MALA GAME RESERVE Lusso Storica e prestigiosa riserva privata, pioniera nello sviluppo dell’ecoturismo in Sudafrica, dalla posizione privilegiata grazie ad un confine esclusivo di 19 km con il Kruger. Ospita tre lodge di lusso (Main, Sable Camp e Rattray’s) che vivranno safari di elevata qualità guidati da ranger di particolare esperienza. Per ulteriori immagini, video, descrizioni dettagliate, disponibilità e prezzi scarica l’app gratis su tablet e smartphone 31 EZEMVELO HILLTOP RESORT Turistica superiore Kwazulu Natal Una delle poche strutture all’interno della riserva Hluhluwe - Umfolozi, e base ideale per esplorare il parco sia percorrendo la rete di piste interne a bordo del proprio veicolo che con le escursioni guidate dai ranger. naar.com 32 RHINO RIDGE SAFARI LODGE FORESTERS ARMS Turistica superiore Piacevolissimo country hotel nel cuore dello Swaziland, a metà strada tra il Kruger e il Kwazulu Natal. Per ulteriori immagini, video, descrizioni dettagliate, disponibilità e prezzi scarica l’app gratis su tablet e smartphone Prima categoria Ultimo arrivato nella famiglia Isibindi Africa Lodges, il Rhino Ridge si trova in una concessione privata all’interno della riserva Hluhluwe – Umfolozi e offre ai suoi ospiti un’esperienza unica. SOUTH AFRICA hotel riserve malaria FREE naar.com BLACK RHINO GAME LODGE Prima categoria IMPODIMO GAME LODGE Il lodge circondato da una folta vegetazione e prospiciente una pozza d’acqua dove si abbeverano abitualmente numerosi animali. Eccellente rapporto qualità prezzo; consigliato alle famiglie in quanto anche i bambini piccoli possono partecipare ai safari. 33 Prima superiore Dalla posizione panoramica su di un pendio roccioso da cui si dominano ampi tratti della riserva di Madikwe, l’Impodimo è un ottimo lodge composto da 10 spaziose suite dotate di tutti i comfort. KARIEGA GAME RESERVE Prima categoria La riserva privata malaria free di Kariega, a est di Port Elizabeth, è inserita in un contesto paesaggistico incantevole ospita una ricca fauna tra cui tutti i Big 5 e quattro lodge: Homestead, Ukhozi Lodge, Kariega Main Lodge e Kariega River Lodge. fly & drive Per approfondimenti, mappe Google, video e immagini scarica l’app gratis su tablet e smartphone naar.com SOUTH AFRICA ON THE ROAD 34 Il tour classico del Sudafrica che tocca i luoghi più conosciuti e significativi di questo paese. Greater Kruger Johannesburg Port Elizabeth Knysna tour da 1.050 euro Città del Capo Hermanus Mpumalanga Addo GUIDARE IN SUDAFRICA Il Sudafrica è una destinazione ideale per un viaggio in self drive grazie all’ottima rete stradale composta da autostrade, superstrade e statali asfaltate che, in occasione dei recenti Campionati Mondiali di Calcio, è stata sottoposta a estensivi lavori di ristrutturazione e miglioria. Le segnalazioni sono generalmente buone. Non è pertanto necessario l’utilizzo di veicoli fuoristrada se non per viaggi in aree remote e selvagge, fuori dai consueti circuiti turistici, come la Provincia del Capo settentrionale (Kalahari e Augrabies Falls). Ricordiamo che la guida, come in Inghilterra, è a sinistra. E’ necessaria la patente internazionale. Carburante e pedaggi autostradali possono essere pagati sia in contanti che con carta di credito. Occorre rispettare scrupolosamente le norme di circolazione stradale, e in particolare i limiti di velocità poiché i controlli, anche con autovelox, sono frequenti e situati, talvolta, in luoghi impensabili. ITINERARIO 1° Città del Capo Arrivo a destinazione, ritiro dell’auto a noleggio e prosecuzione per la città. Sistemazione in boutique hotel. 2° Città del Capo Giornata a disposizione per escursioni e visite a Città del Capo e dintorni tra cui Penisola del Capo, Regione dei Vigneti, West Coast National Park, ecc. 3° Città del Capo Giornata a disposizione per escursioni e visite. 4° Città del Capo-Hermanus Si lascia Città del Capo proseguendo sulla strada costiera che porta a Hermanus dove, da Giugno a Ottobre, si radunano le balene per dare alla luce e svezzare i piccoli. 5° Hermanus-Knysna La Garden Route è così chiamata per la rigogliosa vegetazione a macchia che nella primavera australe fiorisce creando uno spettacolo colorito e affascinante. 6° Knysna-Addo Elephant Park L’Addo è il principale parco della Provincia del Capo, famoso per gli elefanti. 7° Addo Elephant Park-Port Elizabeth Giornata a disposizione per la visita del parco. Proseguimento per Port Elizabeth. 8° P.Elizabeth-Johannesburg-Mpumalanga Rilascio dell’auto a noleggio in aeroporto e volo per Johannesburg. Arrivo a destinazione, e proseguimento per il Mpumalanga. 9° Mpumalanga Giornata a disposizione per la visita della regione. 10° Mpumalanga-Riserva privata parco Kruger Prosecuzione per l’area del parco Kruger e sistemazione in lodge in riserva privata. 11° Riserva privata Giornata alla ricerca dei grandi mammiferi africani e in particolare dei leggendari Big 5. 12° Riserva privata-Johannesburg Dopo l’ultimo safari del mattino, rientro a Johannesburg. NOTIZIE UTILI Durata 12 giorni / 11 notti Assistenza Self drive in libertà HOTEL Turistica superiore, prima categoria, deluxe Pasti 11 colazioni, 2 pranzi e 2 cene Voli Non inclusi Garantito Servizi su richiesta, minimo 2 partecipanti INIZIO TOUR Tutti i giorni da 35 Città del Capo NOTE Consigliata profilassi antimalarica. 4 safari con ranger parlanti inglese nella riserva privata hotel turistica superiore: De Waterkant House, Auberge Burgundy, Knysna Hollow, Addo main camp, Ibhayi Lodge, Graskop Hotel, Chisomo Safari Lodge prima categoria: Cape Cadogan, Ocean Eleven, Leisure Isle Lodge, Beach Hotel, Perry’s Bridge, Arathusa Safari Lodge deluxe: Victoria&Alfred, The Marine, The Turbine, Elephant House, Woodall House, The Windermere, Highgrove House, Tintstwalo Safari Lodge naar.com 36 NOTIZIE UTILI DA Città del Capo Durata 11 giorni / 10 notti ALL’ADDO Assistenza Self drive in libertà Itinerario in self drive lungo la costa della Provincia del Capo, un’area malaria free ideale per un primo viaggio in Africa. HOTEL Prima categoria Pasti 10 colazioni, 2 pranzi e 2 cene Voli Non inclusi Garantito Servizi su richiesta, minimo 2 partecipanti ITINERARIO 1° Città del Capo Arrivo a destinazione, ritiro dell’auto a noleggio e prosecuzione per la città. Sistemazione in boutique hotel. 2° Città del Capo Giornata a disposizione per escursioni e visite a Città del Capo e dintorni tra cui Penisola del Capo e Regione dei Vigneti. 3° Città del Capo Giornata a disposizione per escursioni e visite. 4° Città del Capo-Hermanus Si lascia Città del Capo proseguendo per Hermanus dove, da Giugno a Ottobre, si radunano le balene per dare alla luce e svezzare i piccoli. 5° Hermanus-Knysna La Garden Route è così chiamata per la rigogliosa vegetazione a macchia che nella primavera australe fiorisce creando uno spettacolo colorito. 6° Knysna Giornata a disposizione per visite ed escursioni a piacere. 7° Knysna-Addo Elephant Park Si prosegue lungo la strada costiera sino a Port Elizabeth da dove si piega verso il parco Addo. 8° Addo-Greater Addo Mattinata a disposizione per la visita del parco Addo e partenza per Kenton on Sea dove si trovano numerose riserve private malaria free con ottimi lodge e la presenza di tutti i Big 5. 2 pernottamenti in riserva privata. INIZIO TOUR Tutti i giorni da Città del Capo NOTE 4 safari con ranger parlanti inglese nella riserva privata hotel Cape Cadogan, Ocean Eleven, The Turbine, Elephant House, Kariega River Lodge, Beach Hotel 9° Greater Addo Giornata di safari. 10° Greater Addo-Port Elizabeth Dopo l’ultimo safari del mattino partenza per Port Elizabeth. 11° Port Elizabeth Prosecuzione a Port Elizabeth, dove termina il viaggio. tour da 1.400 euro fly & drive naar.com NOTIZIE UTILI oceani & Durata 13 giorni / 12 notti savana Assistenza Self drive in libertà Circuito in self drive che unisce la cosmopolita Città del Capo, il parco Kruger e il Kwazulu Natal. ITINERARIO 1° Città del Capo Arrivo a destinazione, ritiro dell’auto a noleggio e prosecuzione per la città. Sistemazione in boutique hotel. 2° Città del Capo Giornata a disposizione per escursioni e visite a Città del Capo e dintorni. 3° Città del Capo Giornata a disposizione per escursioni e visite. 4° Città del Capo -Johannesburg-Mpumalanga Volo per Johannesburg. Arrivo a destinazione, noleggio e proseguimento per il Mpumalanga. 5° Mpumalanga Giornata a disposizione per la visita della regione. 6° Mpumalanga-Riserva privata parco Kruger Prosecuzione per l’area del parco Kruger e sistemazione in lodge in riserva privata. 7° Riserva privata Giornata alla ricerca dei grandi mammiferi africani. 8°Riserva privata-Swaziland Dopo l’ultimo safari del mattino partenza per il regno montano dello Swaziland. 9° Swaziland-St Lucia Il Greater St Lucia Wetlands Park si caratterizza per un’estrema varietà di habitat. Da Giugno a Novembre le acque di St Lucia ospitano un gran numero di balene. 10° St Lucia Giornata da dedicare a escursioni a piacere: crociere sul fiume St Lucia, whale watching, escursioni in canoa ed altre ancora. HOTEL Prima categoria Pasti 12 colazioni, 2 pranzi e 2 cene Voli Non inclusi Garantito Servizi su richiesta, minimo 2 partecipanti INIZIO TOUR Tutti i giorni da Città del Capo NOTE Consigliata profilassi antimalarica. 4 safari con ranger parlanti inglese nella riserva privata hotel Cape Cadogan, Perry’s Bridge Hollow, Arathusa Safari Lodge, Forester’s Arms, Elephant Coast Guest House, Hilltop Camp 11° St Lucia-Hluhluwe/Umfolozi La riserva di Hluhluwe-Umfolozi è il più importante santuario naturalistico del Kwazulu Natal. 12° Hluhluwe/Umfolozi Giornata di safari alla ricerca dei Big 5 percorrendo la rete di piste sterrate che solca la riserva. 13° Hluhluwe/Umfolozi-Durban Dopo l’ultimo safari del mattino, prosecuzione per Durban. 37 tour da 1.400 euro LAT 22°33’ S Namibia 38 REPO R E TAG Namibia Sulle dune più alte del mondo. Un viaggio in Namibia, nel cuore dell’Africa australe, nella terra delle tribù himba. Tra le cascate di Epupa, le gigantesche dune del deserto del Namib, le distese selvagge del Damaraland e i confini misteriosi con l’Angola. Testi e foto di MARCO SANTINI / LATITUDES Reportage completo sull’app scaricabile su tablet e smartphone 39 NOTIZIE UTILI Durata 12 giorni / 11 notti Assistenza Accompagnatori / guida locale parlante italiano HOTEL Turistica superior Pasti 12 colazioni, 8 cene ITINERARIO 1° Windhoek Arrivo all’aeroporto internazionale di Windhoek. Nel pomeriggio visita della capitale della Namibia dove si fondono Africa e Europa. Safari Hotel 40 2° Windhoek-Deserto del Namib Partenza per uno dei deserti più antichi delle terra: il Namib, dalle dune imponenti, tra le più alte al mondo. Nel pomeriggio fotosafari nella zona più antica del Namib, caratterizzata dalla presenza di dune pietrificate dall’azione degli elementi. Namib Desert Lodge. 3° Deserto del Namib Sveglia nelle primissime ore del mattino per ammirare a Sossusvlei lo spettacolo dell’alba sulle dune di sabbia più alte del mondo- La mattinata prosegue con Dead Vlei e il canyon di Sesriem. Voli Non inclusi Garantito Minimo 2 partecipanti a 45 giorni dalla partenza INIZIO TOUR da Windhoek 20/1, 10/2, 31/3, 21/4, 12/5, 16/6, 30/6, 14/7, 28/7, 4/8,11/8, 18/8, 8/9, 6/10 4° Deserto del Namib-Swakopmund Partenza per Swakopmund, curiosa cittadina d’impronta germanica sulle sponde dell’Atlantico. Breve escursione alla Moon Valley dalle inconsuete formazioni geologiche. Beach Hotel 5° Swakopmund Mattinata dedicata a un’escursione in barca nelle acque di Walvis Bay, popolate da una ricca vita marina che comprende delfini e otarie. Pomeriggio a disposizione per attività a piacere. 6° Swakopmund-Damaraland Partenza per la regione del Damaraland percorrendo prima la strada costiera e piegando poi verso l’interno. Arrivo a Twyfelfontein, nota per le pitture rupestri. Twyfelfontein Lodge. 7° Damaraland-Opuwo Partenza per il selvaggio Kaokoveld, nell’estremo nord del paese, popolato dai seminomadi Himba, che ancora popolano i caratteristici villaggi circondati da palizzate di legno, mantenendo il tradizionale stile di vita. Opuwo Country Lodge. 8° Opuwo Visita a un caratteristico villaggio Himba per conoscere da vicino la vita, gli usi e costumi di quest’affascinante popolo. 9° Opuwo-Etosha Partenza per il Parco Etosha. Etosha Gateway Lodge. 10° Etosha Intera giornata di safari all’Etosha, il parco nazionale più conosciuto della Namibia che si estende per oltre 22.000 kmq. 11° Etosha-Windhoek Safari mattutino nel parco Etosha e rientro a Windhoek con arrivo nel pomeriggio. Safari Hotel 12° Windhoek Mattinata a disposizione sino al trasferimento in aeroporto. tour da 2.915 euro tour guidati Per approfondimenti, mappe Google, video e immagini scarica l’app gratis su tablet e smartphone IL MEGLIO DELLA NAMIBIA 41 Tour di gruppo in italiano alla scoperta del fascino della Namibia. Itinerario rinnovato con la regione degli Himba. Namibia naar.com Opuwo Damaraland Etosha Windhoek Swakopmund Namib escursioni SWAKOPMUND Singolare pezzo di Baviera trapiantato nella remota Africa del Sud Ovest, è la base per numerose e bellissime escursioni. VOLO PANORAMICO SULLA SKELETON COAST Sorvolo a bordo di un aereo da turismo che da Swakopmund abbraccia Skeleton Coast, Moon Valley e Sandwich Harbour. sandwich harbour 42 Escursione in 4x4 nella laguna costiera dove dune di sabbia fino a cento metri si gettano nell’oceano. NAMIBNaukluft Park Il deserto del Namib è uno dei must in un viaggio in Namibia con le dune di sabbia più alte del mondo che assumono colori e profili cangianti con il mutare della luce solare nel corso della giornata. mongolfiera nel namib Un’esperienza che vale una vita. . . immense dune di sabbia che assumono colorazioni cangianti con il mutare della luce solare. Partenza all’alba per un’ora circa di sorvolo e al termine, una volta rientrati, colazione in stile “La mia Africa”. fly & drive naar.com NAMIBIA ON THE ROAD NOTIZIE UTILI Durata 10 giorni / 9 notti Assistenza Self drive in libertà HOTEL Turistica superiore Tour in self drive che tocca le destinazioni iconiche della Namibia: Etosha, Damaraland, deserto del Namib e Kalahari. Per approfondimenti, mappe Google, video e immagini ITINERARIO scarica l’app gratis su tablet e smartphone 1° Windhoek Accoglienza all’aeroporto di Windhoek, ritiro dell’auto a noleggio e resto della giornata a disposizione. 2° Windhoek-Etosha Partenza per il parco Etosha le cui sconfinate savane ospitano un’elevata concentrazione di grandi mammiferi, in particolare elefanti, orici, springbok e leoni. 3° Etosha Giornata di safari con il proprio veicolo all’interno del parco dove una fitta rete di piste sterrate ben tenute collega le pozze d’acqua dove si radunano gli animali. 4° Etosha-Damaraland Il Damaraland è un vasto deserto roccioso dal profilo aspro modellato dall’azione erosiva del vento e delle rare ma impetuose piogge da cui prendono vita numerosi corsi d’acqua effimeri o “fiumi fossili”. Qui vivono gli elusivi elefanti e rinoceronti del deserto. 5° Damaraland-Swakopmund Swakopmund è una singolare cittadina d’impronta tedesca, che fa da base per numerosi interessanti escursioni: sorvolo della Skeleton Coast, quad bike nel deserto, crociere nella baia della vicina Walvis Bay e altre ancora. 6° Swakopmund Giornata a disposizione per escursioni a piacere e relax. 7° Swakopmund-Deserto del Namib Prosecuzione per il deserto del Namib, le cui immense dune di sabbia rossastra sono l’immagine iconica della Namibia. 8° Deserto del Namib Giornata a disposizione per la visita al Namib Naukluft Park. Partendo nelle prime ore del giorno si potrà ammirare l’incredibile tavolozza di colori delle dune illuminate dal sole del mattino. 9° Deserto del Namib-Kalahari Partenza per il deserto del Kalahari, una vastissima area desertica che occupa il centro dell’Africa Australe. 10° Kalahari-Windhoek Rientro a Windhoek e termine del viaggio. Pasti 9 colazioni e 2 cene Voli Non inclusi Garantito Servizi su richiesta, minimo 2 partecipanti 43 INIZIO TOUR Tutti i giorni da Windhoek. Partenza dall’Italia il giorno precedente NOTE Consigliata profilassi antimalarica hotel Galton House, Namutoni Resort, Okaukuejo Resort. Vingerklip Lodge, Intermezzo Guest House, The Desert Homestead, Bagatelle Game hotel Ranch Galton House, Namutoni Resort, Okaukuejo Resort, Vingerklip Lodge, Intermezzo Guest House, The Desert Homestead, Bagatelle Game Ranch. tour da 990 euro Per approfondimenti, mappe Google, video e immagini guidare in scarica l’app gratis su tablet e smartphone NAMIBIA 44 La Namibia è un paese che si presta bene a essere visitato in autonomia guidando un veicolo a noleggio. A parte alcuni brevi tratti asfaltati la rete stradale è composta da percorsi in sterrato o in ghiaia che, nelle direttrici principali, sono adeguatamente segnalati e sottoposti a periodica manutenzione e percorribili senza particolari problemi da autoveicoli a trazione standard, mantenendosi a una velocità massima di 70-80 km/h. La segnaletica è generalmente chiara e leggibile. È possibile noleggiare navigatori GPS tenendo presente che il segnale a volte latita e la mappatura del territorio è incompleta. Lungo i principali itinerari turistici non è necessario l’utilizzo di veicoli 4x4 che presentano innegabili vantaggi in termini di comfort, trazione e stabilità, ma presentano costi elevati. Una soluzione intermedia è rappresentata dai Suv 2x4 (es. Hyundai Tucson o Kia Sportage) dai costi più contenuti en dalla buona tenuta di strada sui percorsi in terra battuta o acciottolato. Per gruppi di 4-6 persone si consigliano i pratici, robusti ed efficienti pulmini Volkswagen o Toyota. Fare attenzione alla polvere, in particolare in fase di sorpasso o incrociando veicoli provenienti in senso contrario. Va evitata la guida nelle ore notturne. La guida, come in Inghilterra, è a sinistra. tour guidati naar.com NOTIZIE UTILI Durata 16 giorni / 15 notti namibia & botswana Assistenza Guide locali parlanti inglese CAMPING SAFARI HOTEL 4 notti in hotel e guest house, 11 in tenda Pasti 15 colazioni, 12 pranzi e 12 cene Voli Non inclusi Garantito Minimo 4 partecipanti INIZIO TOUR 16/1, 13/3, 8/5, 10/7, 24/7, 4/9, 18/9, 20/11 NOTE Consigliata profilassi antimalarica tour da 1.660 euro Opuwo Etosha Victoria Falls Damaraland Windhoek Swakopmund Namib Chobe Delta Okavango ITINERARIO Namibia 1° Windhoek Arrivo a Windhoek. Trasferimento in hotel e resto della giornata a disposizione. 2° Windhoek-Deserto del Namib Partenza per il deserto del Namib, le cui immense dune di sabbia dai colori cangianti sono una delle immagine iconiche della Namibia. 3° Deserto del Namib Escursione tra le dune di sabbia di Sossusvlei. Breve passeggiata nel Sesriem Canyon. 4° Deserto del Namib-Swakopmund Prosecuzione per Swakopmund, cittadina costiera dall’atmosfera tipicamente germanica. Pomeriggio a disposizione. 5° Swakopmund-Damaraland Si prosegue in direzione nord est verso la regione del Damaraland, un vasto deserto roccioso dai panorami tra i più suggestivi del paese. 6° Damaraland-Kaokoland Prosecuzione verso il selvaggio nord ovest del paese 7° Kaokoland Visita a un villaggio Himba 8° Kaokoland-Etosha L’Etosha, il più famoso parco nazionale della Namibia, è uno dei più importanti santuari naturalistici dell’Africa. 9°-10° Etosha Giornate di safari nel parco. 11° Caprivi Il viaggio prosegue verso il fiume Kavango al confine con l’Angola. 12° Caprivi-Delta dell’Okavango Arrivo nella regione del Delta dell’Okavango e escursione in piroga, nel dedalo di canali e isolette del Delta. 13° Delta dell’Okavango-Chobe Arrivo al Parco Chobe attrraversando la Caprivi Strip. 14° Chobe-Cascate Vittoria Il parco Chobe è famoso per gli splendidi tramonti e le grandi concentrazioni di elefanti. 15° Cascate Vittoria Le Cascate Vittoria sono una delle meraviglie naturali del pianeta. Tempo a disposizione per attività a piacere. 16° Cascate Victoria Trasferimento in aeroporto. 45 LAT 17°43’S ZimbabwE 46 REPO R E TAG § Africa Vera § Zimbabwe V i c t o r i a Falls B o ts w ana La potenza creativa della natura dipinge paesaggi indimenticabili. Negli spazi infiniti gli animali che hanno interpretato i documentari della nostra giovinezza. Ma qui è tutto vero. Testo di Federico Formignani / LATITUDES foto di Lucio Rossi E Sergio Pitamitz / LATITUDES 47 Reportage completo sull’app scaricabile su tablet e smartphone naar.com mini-tour THE BEST OF NOTIZIE UTILI Durata 3 giorni / 2 notti Assistenza Guide locali parlanti inglese HOTEL Turistica superiore Pasti 2 colazioni Voli Non inclusi Garantito Servizi su richiesta INIZIO TOUR Tutti i giorni VIC FALLS tour da 490 euro ITINERARIO 1° Victoria Falls. Arrivo a Victoria Falls e trasferimento in hotel. Nel pomeriggio crociera al tramonto sulle acque del fiume Zambesi. Ilala Lodge. Chobe Victoria Falls 2° Victoria Falls In tarda mattinata visita guidata delle cascate. Pomeriggio a disposizione per attività ed escursioni a piacere. 3° Victoria Falls Trasferimento in aeroporto. 48 NOTIZIE UTILI ITINERARIO Durata 5 giorni / 4 notti 1°-2° Vedi The Best of Vic Falls (vedi sopra) 3° Victoria Falls-Parco Chobe. Trasferimento stradale al parco Chobe passando la frontiera tra Zimbabwe e Botswana. 2 pernottamenti al Chobe Marina Lodge; nel pomeriggio primo safari nel parco, noto per le straordinarie concentrazioni di elefanti, oppure crociera sul fiume Chobe. Assistenza Guide locali parlanti inglese HOTEL Turistica superiore 4° Parco Chobe. Giornata dedicata a safari e escursioni in barca nel parco. Pasti 5 colazioni, 2 pranzi e 2 cene 5° Chobe-Kasane. Trasferimento all’aeroporto di Kasane. Voli Non inclusi naar.com Garantito Servizi su richiesta, minimo 2 partecipanti INIZIO TOUR Tutti i giorni da Victoria Falls cascate vittoria tour da 1.300 euro & CHOBE ZIMBABWE hotel VICTORIA FALLS naar.com Per ulteriori immagini, video, descrizioni dettagliate, disponibilità e prezzi scarica l’app gratis su tablet e smartphone VICTORIA FALLS hotel ELEPHANT CAMP Lusso Lussuoso e intimo campo tendato posto in una riserva privata a circa 15 km dall’aeroporto di Victoria Falls. Offre 12 tende con bagno ensuite, aria condizionata, veranda e piscinetta privata. La riserva privata ospita numerosi animali tra cui un branco di elefanti abituati all’interazione con l’uomo. 49 Prima categoria Fondato nel 1904, è l’hotel più ricco di charme e atmosfera che personifica l’ideale dei grandi viaggi africani del tempo che fu. Eccellente posizione in prossimità delle cascate. ILALA LODGE Turistica superiore Grazioso lodge in stile coloniale, recentemente rinnovato, posto a metà strada tra le cascate e la cittadina di Victoria Falls; ottimo rapporto qualità-prezzo. ZIMBABWE hotel THE HIDE Lusso HWANGE naar.com Uno dei grandi classici di Hwange con quasi trent’anni di attività. Offre una sistemazione in lussuose tende safari ma la sua specialità sono i due hide sotterranei da cui osservare la fauna che si abbevera alla pozza d’acqua da una prospettiva inconsueta. 50 CAMELTHORN LODGE BOMANI TENTED LODGE Turistica superiore Campo tendato di lusso in una concessione privata al confine con il parco Hwange, con vista eccezionale sulle sconfinate savane del Ngamo Plains, brulicanti di fauna tra cui enormi branchi di elefanti. Per ulteriori immagini, video, descrizioni dettagliate, disponibilità e prezzi scarica l’app gratis su tablet e smartphone Prima superiore Lodge in muratura elegante e confortevole posto in un bosco di acacie e breve distanza dal Bomani. Le 8 suite sono immerse nella boscaglia e tra loro ben distanziate così da garantire privacy e tranquillità. BOTSWANA hotel OKAVANGO & KALAHARI naar.com CAMP OKAVANGO Prima categoria CAMP MOREMI Sito nella remota Nxaragha Island nel cuore del Delta dell’Okavango, in una zona dove la presenza dell’acqua è permanente per tutto l’anno. Il programma di attività comprende safari in piroga, barca a motore o a piedi. Prima superiore 51 Situato sul bordo della laguna di Xakanaxa nella zona settentrionale della Moremi Game Reserve, un’area ricchissima di fauna. Le attività includono safari diurni in jeep, mokoro o barca a motore. TAU PAN CAMP Prima categoria Primo lodge all’interno della Central Kalahari Game Reserve, un’immensa distesa di savana semiarida posta al centro del Botswana. Le attività proposte includono safari in jeep ed escursioni a piedi guidate da boscimani, esperti nelle tecniche di sopravvivenza in ambiente desertico. NOTIZIE UTILI Durata 7 giorni / 6 notti Assistenza Guide locali parlanti inglese HOTEL Prima categoria Pasti 6 colazioni, 4 pranzi e 4 cene Voli Interni inclusi, internazionali non inclusi Per approfondimenti, mappe Google, video e immagini Garantito Servizi su richiesta, minimo 2 partecipanti 52 scarica l’app gratis su tablet e smartphone INIZIO TOUR Tutti i giorni da Victoria Falls NOTE Consigliata la profilassi antimalarica; 4 safari con ranger parlanti inglese hotel A’Zambezi River Lodge, Chobe Marina Lodge, Pom Pom Camp ITINERARIO 1° Victoria Falls Arrivo all’aeroporto di Victoria Falls, Zimbabwe, e trasferimento in hotel. Nel pomeriggio crociera al tramonto sullo Zambesi. 2° Victoria Falls In mattinata tour guidato delle cascate percorrendo il sentiero posto di fronte alle cataratte. Pomeriggio a disposizione attività a piacere. 3° Victoria Falls-Chobe Trasferimento stradale al parco Chobe passando la frontiera tra Zimbabwe e Botswana. 2 pernottamenti in lodge; nel pomeriggio primo safari nel parco, noto per le straordinarie concentrazioni di elefanti. 4° Chobe Giornata dedicata a safari e escursioni in barca nel parco. 5° Parco Chobe-Delta dell’Okavango Trasferimento all’aeroporto di Kasane e volo per il Delta dell’Okavango e sistemazione in lodge. Nel pomeriggio primo safari nel Delta. 6° Delta dell’Okavango Giornata dedicata all’esplorazione del Delta con safari a piedi, in barca o in piroga. 7° Okavango-Maun Dopo l’ultimo safari del mattino rientro in volo a Maun. tour individuale naar.com cascate, chobe & delta Minitour di 6 notti alla scoperta delle meraviglie naturalistiche di Victoria Falls, Delta dell’Okavango e del parco Chobe con sistemazione in lodge e campi tendati deluxe in classico stile africano ubicati nel cuore della savana. Trattamento inclusivo della pensione completa e di due safari al giorno con l’assistenza di ranger locali parlanti inglese; trasferimenti a bordo di piccoli aeromobili da turismo. Delta Okavango Victoria Falls Chobe Maun tour da 2.300 euro 53 naar.com NOTIZIE UTILI Durata 9 giorni / 8 notti Assistenza Guide locali parlanti inglese HOTEL 8 pernottamenti in tenda 54 botswana AUTENTICO Chobe Delta Okavango Pasti 8 colazioni, 8 pranzi e 8 cene Kasane Maun Voli Non inclusi ITINERARIO Garantito Minimo 2 partecipanti 1° Kasane - Chobe Arrivo a Kasane e trasferimento nel vicino parco Chobe. INIZIO TOUR 17/3, 21/4, 12/5, 19/5, 16/6, 23/6, 14/7, 21/7, 11/8, 18/8, 15/9, 22/9, 13/10, 20/10, 17/11 NOTE Consigliata profilassi antimalarica 2° Chobe Giornata di safari un uno dei parchi africani famoso per gli enormi branchi di elefanti e gli spettacolari tramonti. 3° Chobe - Savute Il viaggio prosegue nel selvaggio e remoto Savute, la parte più occidentale del parco Chobe. Un’area desolata e semiarida teatro di una disperata lotta per la sopravvivenza che trova il suo culmine negli epici scontri tra iene e leoni. 4° Savute - Moremi Game Reserve Trasferimento nella parte meridionale della Moremi, nell’area delle pianure alluvionali del fiume Khwai. Giornata di safari in jeep, mattutini e tardo pomeridiani. 5° Moremi Game Reserve Giornata di safari nella Moremi. 6° Moremi Game Reserve Trasferimento nell’area della Moremi Game Reserve dove laguna e canali vedono la presenza del’acqua per dodici mesi all’anno. 7° Moremi Game Reserve Giornata di esplorazione del Delta sia in jeep che a bordo di barche a motore dal fondo piatto. tour da 2.090 euro 8° Moremi Game Reserve - Maun Mattinata di safari e nel pomeriggio proseguimento per Maun. 9° Maun Visita ad un villaggio dove viene ricostruita la vita tradizionale delle genti del Delta. Trasferimento in aeroporto. Chobe Victoria Falls Delta Okavango tour guidati Maun NOTIZIE UTILI Johannesburg Durata 8 giorni / 7 notti Assistenza Guide locali parlanti inglese HOTEL 6 pernottamenti in tenda, 1 in hotel Pasti 7 colazioni, 7 pranzi e 6 cene Voli Non inclusi Garantito Minimo 4 partecipanti INIZIO TOUR 6/1, 13/1, 27/1, 10/2, 17/2, 24/2, 10/3, 24/3, 31/3, 7/4, 21/4, 5/5, 12/5, 19/5, 2/6, 16/6, 23/6, 30/6, 14/7, 28/7, 4/8, 11/8, 25/8, 8/9, 15/9, 22/9, 6/10, 20/10, 27/10, 3/11, 17/11, 01/12, 08/12, 15/12, 29/12 NOTE Consigliata profilassi antimalarica tour da 1.025 euro DA JOHANNESBURG A VICTORIA FALLS naar.com ITINERARIO 1° Johannesburg - Botswana meridionale. Partenza da Johannesburg verso il confine con il Botswana. Attraversamento del confine e pernottamento al Camp Itumela sulle sponde del fiume Lotsane. 2° Botswana meridionale - Maun. Prosecuzione verso nord con sosta al Khama Rhino Sanctuary, un progetto di conservazione dei rinoceronti gestito dalla comunità locale. Safari mattutino alla ricerca dei rinoceronti prima di proseguire verso Maun, base di accesso al Delta dell’Okavango. Sistemazione al Delta Rain Camp. 3° Maun - Delta dell’Okavango. Partenza per il Delta dell’Okavango e nel pomeriggio primo safari a bordo di jeep 4x4 scoperte, di barche a motore o mokoro - le caratteristiche piroghe locali - e a piedi. 2 pernottamenti in bush camp. 4° Delta dell’Okavango. Giornata di safari nel Delta. 5° Delta dell’Okavango - Makgadikgadi Pans. Si lascia il Delta muovendosi verso oriente fino ai margini delle grandi depressioni saline dei Makgadikgadi Pans. Sistemazione del campo al Planet Baobab, rest camp nelle cui vicinanze sorgono numerosi rappresentanti di questa maestosa specie arborea. 6° Makgadikgadi Pans - Chobe. Continuando verso nord si giunge sulle rive del grande fiume Chobe. Nel pomeriggio safari in barca sul fiume con la possibilità di osservare coccodrilli, numerosi uccelli e grandi branchi di elefanti. Pernottamento al Thebe River Safaris Camp. 7° Chobe - Victoria Falls. In mattina safari nel parco Chobe e prosecuzione per Victoria Falls con crociera al tramonto sullo Zambesi. Sistemazione all’Elephant Hills Resort. 8° Victoria Falls. Giornata a disposizione per le numerose attività opzionali, non incluse, possibili a Victoria Falls: visita guidata delle cascate, rafting, bungee jumping e altre ancora. Per approfondimenti, mappe Google, video e immagini scarica l’app gratis su tablet e smartphone 55 LAT 01°17’S Kenya 56 REPO R E TAG KENYA & TANZANIA Grandi cieli, spazi infiniti Kenya e Tanzania sorprendono per la prepotente bellezza e la quantità di ecosistemi diversi. Sono mete da viaggiatori curiosi e intelligenti. Testo di ORNELLA D’ALESSIO / LATITUDES foto di LUCIO ROSSI / LATITUDES Reportage completo sull’app scaricabile su tablet e smartphone 57 tour individuale NOTIZIE UTILI Lago Naivasha Masai Mara Nairobi Amboseli naar.com 58 SAFARI IN STYLE Safari deluxe con Masai Mara e Amboseli, le riserve naturali più importanti del Kenya. ITINERARIO 1° Nairobi Arrivo e trasferimento in hotel. House of Wayne 2° Nairobi-Parco Amboseli Trasferimento in aeroporto e volo per l’Amboseli ai piedi del leggendario Kilimanjaro. Tortilis Camp 3° Amboseli Giornata di safari nel parco 4° Parco Amboseli-Masai Mara Trasferimento alla pista di atterraggio e volo per il Masai Mara, posto nella parte sud occidentale del Kenya al confine con la Tanzania. La riserva si trova nell’immensa piana del Serengeti, la savana africana per antonomasia. Le concentrazioni di fauna sono eccezionali in particolare nel periodo della Grande Migrazione (da Agosto a Ottobre). Sistemazione in campo tendato deluxe posto in una riserva privata ai confini con il Masai Mara dove sono possibili anche safari notturni e a piedi. Elephant Pepper’s Camp 5° Masai Mara Intensa e indimenticabile giornata di safari in uno scenario naturale tra i più grandiosi e struggenti dell’Africa. 6° Masai Mara Giornata di safari nella riserva naturalistica più famosa e importante del Kenya. 7° Masai Mara-Nairobi Dopo l’ultimo safari del mattino, trasferimento alla pista di atterraggio nei pressi del lodge e volo per Nairobi. DURATA 7 giorni / 6 nottiotti ASSISTENZA Guide locali parlanti ingleseGuide loc HOTEL Lusso PASTI 6 colazioni, 5 pranzi e 5 cene VOLI interni inclusi, internazionali non inclusi GARANTITO Su richiesta, minimo 2 partecipanti INIZIO TOUR Tutti i giorni da Nairobi NOTE Consigliata la profilassi antimalarica Kenya tour da 3.290 euro tour guidati naar.com DAL KILIMANJARO AL MASAI MARA Amboseli, laghi del Rift e le sconfinate savane del Masai Mara con guida parlante italiano. Per approfondimenti, mappe Google, video e immagini scarica l’app gratis su tablet e smartphone ITINERARIO 1° Nairobi-Parco Amboseli Di primo mattino partenza alla volta del parco Amboseli ai piedi del monte Kilimanjaro. Arrivo per l’ora di pranzo. Nel pomeriggio primo safari. Amboseli Sopa Lodge 2° Parco Amboseli Giornata di safari nel parco. 3° Parco Amboseli-Lago Naivasha Partenza per Nairobi per il pranzo al famoso ristorante Carnivore. Proseguimento alla volta del Lago Naivasha. Lake Naivasha Sopa Lodge 4° Lago Naivasha In mattinata visita del parco nazionale Lake Nakuru. Nel pomeriggio escursione in barca sul lago Naivasha. 5° Lago Naivasha-Masai Mara Dopo la prima colazione partenza per la Riserva del Masai Mara, teatro della grandiosa migrazione di gnu e zebre che ogni primavera si spingono verso nord per poi fare ritorno nel Serengeti. Nel pomeriggio fotosafari nella riserva. Mara Sopa Lodge 6° Masai Mara Intera giornata di safari. 7° Masai Mara-Nairobi Rientro a Nairobi con arrivo in mattinata. NOTIZIE UTILI Durata 7 giorni / 6 notti Assistenza Guida-autista multilingue parlante anche italiano HOTEL Turistica superiore Pasti 6 colazioni, 6 pranzi e 6 cene Voli Non inclusi Garantito Minimo 2 partecipanti INIZIO TOUR Tutti i martedì da Nairobi. NOTE Consigliata profilassi antimalarica tour da 1.600 euro 59 tour individuale NOTIZIE UTILI Durata 8 giorni / 7 notti Assistenza Guida-autista locale parlante italiano HOTEL Lusso Pasti 7 colazioni, 6 pranzi e 6 cene Voli Non inclusi 60 naar.com SAFARI IN STYLE Serengeti Arusha Ngorongoro Garantito Minimo 2 partecipanti Tarangire INIZIO TOUR Tutti i lunedì da Arusha. Partenza dall’Italia il giorno prima ITINERARIO NOTE Consigliata profilassi antimalarica 2°Arusha-Lake Manyara Dopo colazione, partenza per il Lago Manyara (2h circa da Arusha) e sistemazione in lodge. Nel pomeriggio fotosafari nel parco. Lake Manyara Serena Lodge 1° Arusha Arrivo al Kilimanjaro Airport e trasferimento ad Arusha. Mount Meru Hotel 3° Lake Manyara-Serengeti Partenza per il Serengeti con safari lungo il percorso. Arrivo a sistemazione in un magnifico campo tendato deluxe. Nel pomeriggio safari nel parco africano per eccellenza. Dunia Camp 4° Serengeti Intera giornata di safari nel Serengeti che, anche nei periodi in cui zebre e gnu stanno effettuando la Grande Migrazione (da Agosto a Novembre) ospita una ricca fauna. 5° Serengeti-Ngorongoro Crater Partenza per Ngorongoro Crater attraversando l’Olduvai Gorge, teatro di importantissimi ritrovamenti paleontologici. Ngorongoro Serena Lodge 6° Ngorongoro Intera giornata di escursione nel cratere di Ngorongoro al cui interno si trova una grande abbondanza di fauna che comprende quasi tutti i principali grandi mammiferi africani: bufali, elefanti, giraffe, rinoceronti neri, ippopotami, leoni e leopardi. tour da 7° Ngorongoro-Tarangire Dopo colazione trasferimento al parco Tarangire. Il Tarangire, attraversato dall’omonimo fiume, presenta un panorama verdeggiante e lussureggiante. Notevoli le concentrazioni di fauna, sia erbivori che predatori. Oliver’s Camp 3.200 euro 8° Tarangire-Arusha Dopo colazione, breve safari nel parco e rientro ad Arusha con arrivo nel pomeriggio. NOTIZIE UTILI tour guidati Durata 8 giorni / 7 notti Assistenza Guida-autista locale multilingua, parlante anche italiano HOTEL Turistica superiore Pasti 7 colazioni, 6 pranzi e 6 cene Voli Non inclusi Garantito Minimo 2 partecipanti INIZIO TOUR Tutti i lunedì da Arusha. Partenza dall’Italia il giorno prima NOTE Consigliata profilassi antimalarica Per approfondimenti, mappe Google, video e immagini scarica l’app gratis su tablet e smartphone naar.com IL MEGLIO DELLA TANZANIA I grandi parchi del nord della Tanzania con guida parlante italiano, tutti i lunedì da Arusha. ITINERARIO tour da 1.910 euro Tanzania 1° Arusha-Tarangire Nel primo pomeriggio partenza per il parco Tarangire con fotosafari lungo la strada che porta al lodge. Tarangire Sopa Lodge 2° Tarangire-Manyara Dopo un safari all’alba partenza per il Lago Manyara, Arusha famoso per i leoni arboricoli. Nel pomeriggio safari nel parco. Kirurumu Tented Camp 3° Manyara-Serengeti Partenza per il Serengeti con safari lungo il percorso. Serengeti Sopa Lodge 4° Serengeti Intera giornata di safari nelle sconfinate pianure del Serengeti, il parco africano per antonomasia e teatro della Grande Migrazione, popolato da giganteschi branchi di erbivori e numerosi predatori come leoni, iene, leopardi e ghepardi. 5° Serengeti-Ngorongoro Crater In mattinata partenza per Ngorongoro attraversando la gola di Olduvai dove sono stati effettuati importantissimi ritrovamenti paleontologici. Arrivo nel pomeriggio e sistemazione al Ngorongoro Sopa Lodge sul bordo del cratere. 6° Ngorongoro Crater Intera giornata di safari nel cratere al cui interno ospita una grande abbondanza di fauna. 7° Ngorongoro Crater-Arusha Rientro ad Arusha con arrivo in tarda mattinata. 61 tour guidati NOTIZIE UTILI Durata 6 giorni / 5 notti Assistenza Guida-autista locale parlante italiano HOTEL Turistica superiore Pasti 5 colazioni, 5 pranzi e 5 cene Voli Non inclusi Garantito Su richiesta, minimo 2 partecipanti 62 SULLE TRACCE DELLA GRANDE MIGRAZIONE Safari su base individuale alla scoperta dei grandi parchi della Tanzania. naar.com INIZIO TOUR Tutti i giorni da Arusha Tanzania NOTE Consigliata profilassi antimalarica Serengeti tour da 2.200 euro Per approfondimenti, mappe Google, video e immagini scarica l’app gratis su tablet e smartphone Ngorongoro Arusha Lake Manyara ITINERARIO 1° Arusha-Lago Manyara Dopo pranzo partenza per il Lago Manyara con arrivo nel pomeriggio. Migunga Tented Camp 2° Lago Manyara-Serengeti Safari al Manyara e in mattinata prosecuzione per il Serengeti con safari lungo la strada. Ikoma Tented Camp 3° Serengeti Intera giornata di safari nel parco africano per eccellenza, ricchissimo di fauna. 4° Serengeti-Ngorongoro Crater In mattinata partenza per Ngorongoro attraversando la gola di Olduvai dove sono stati effettuati importantissimi ritrovamenti paleontologici. Arrivo nel pomeriggio e sistemazione al Crater Forest Tented Camp. 5° Ngorongoro Crater Intera giornata di safari nel cratere al cui interno ospita una grande abbondanza di fauna. 6° Ngorongoro Crater-Arusha Rientro ad Arusha con arrivo per l’ora di pranzo. mini-tour naar.com NOTIZIE UTILI FLY-IN SAFARI Durata 3 giorni / 2 notti Assistenza Guide locali parlanti inglese HOTEL SELOUS Turistica superiore (Selous Wilderness Camp) / Prima (Lake Manze Tented Camp) / Deluxe (Siwandu) SELOUS 1° Dar es Salaam-Selous Game Reserve. Volo per il Selous; arrivo e trasferimento alla struttura prescelta. Dopo pranzo nel pomeriggio primo safari. tour da 990 euro 2° Selous Game Reserve. Intera giornata di safari nel Selous che ospita una ricchissima fauna che comprende sia grandi erbivori che predatori. Ambiente selvaggio e scarsa presenza umana rendono un soggiorno al Selous un’esperienza particolarmente gratificante. HOTEL SERENGETI Superior (Serengeti Migration Camp) / Deluxe (Grumeti Serengeti) 3° Selous-Dar es Salaam Dopo l’ultimo safari del mattino trasferimento alla pista per il volo di rientro a Dar es Salaam. Pasti 2 colazioni, 2 pranzi e 2 cene Voli Interni inclusi SERENGETI Garantito Su richiesta, minimo 2 partecipanti 1° Arusha-Serengeti Volo per il Serengeti; arrivo e trasferimento alla struttura prescelta. Dopo pranzo nel pomeriggio primo safari nel parco. INIZIO TOUR Selous: Tutti i giorni da Dar es Salaam o Zanzibar Serengeti: Tutti i giorni da Arusha 2° Serengeti Intera giornata di safari nel Serengeti che, anche nel corso della Grande Migrazione (da Luglio a Ottobre), ospita una ricca fauna residente. 3° Serengeti-Arusha Dopo l’ultimo safari del mattino trasferimento alla pista per il volo di rientro ad Arusha. NOTE Consigliata profilassi antimalarica tour da 1.830 euro 63 LAT 25°58’S Mozambico 64 REPO R E TAG AfricA Verde E’ il nuovo trend del turismo verso il continente più antico. In Mozambico il turismo rinasce, sostenibile e soprattutto come alternativa alle arcinote Maldive e Seychelles, con le sue lunghissime spiagge, bianche e del tutto deserte. Testo di ORNELLA D’ALESSIO / LATITUDES foto di GIOVANNI TAGINI / LATITUDES Reportage completo sull’app scaricabile su tablet e smartphone 65 Bazaruto naar.com PESTANA BAZARUTO LODGE Turistica superiore Anantara Bazaruto Island Resort & Spa Semplice e grazioso lodge situato nella parte nord dell’isola di Bazaruto, di fronte ad una delle più belle spiagge dell’arcipelago. Dispone di 40 caratteristici bungalow in stile africano con tetto di paglia immersi in un lussureggiante giardino tropicale. Prima superiore 66 Conosciuto prima come Indigo Bay Island Resort è appena entrato nella prestigiosa collezione Anantara, è uno dei resort più conosciuti e apprezzati dell’arcipelago. Per ulteriori immagini, video, descrizioni dettagliate, disponibilità e prezzi scarica l’app gratis su tablet e smartphone mozambico MOZAMBICO hotel QUIRIMBAS & ilha de MoCambique naar.com TERRACO DOS QUITANDAS VAMIZI ISLAND LODGE Lusso Lussureggiante, circondata da spiagge di soffice sabbia e orlata da una magnifica barriera corallina che trasforma l’isola in una sorta di piscina, Vamizi è un paradiso tropicale, un rifugio dove trovare pace e relax in un contesto ancora pristino e incontaminato. Prima categoria Specchio dell’isola, il Terraco dos Quitandas, è una guest house dove architettura e decor miscelano sapientemente Oriente, Africa e Europa. Ilha de Mocambique si trova a circa 6 ore di auto da Pemba e l’arcipelago delle Quirimbas. Anantara Medjumbe Island Turistica superiore Situato sulla più piccola isola dell’arcipelago con bellissime spiagge e in prossimità della barriera corallina. 67 > sCARICA gratuitamente app per t ablet & smartphone NAAR.com Facile da usare, sempre aggiornato e completo di ogni servizio utile per organizzare il tuo viaggio. Per maggiori informazioni viaggi