COMUNICAZIONI AI GENITORI – Soggiorno/Studio

FAVERSHAM
MINIGUIDA
ITIS GALILEI, LIVORNO
12 – 18 OTTOBRE 2016
INDICE
La Località
Il Viaggio Aereo
I Trasferimenti Aeroportuali
La Sistemazione
La Scuola
Il Corso
Il Programma
La Polizza Assicurativa
Info Utili
Check list
Cosa Vedere
Indirizzi Utili
Numeri Utili
La Città
Una delle più incantevoli cittadine storiche dell'Inghilterra, Faversham è situata nel cuore della contea rurale
del Kent, ben collegata con Londra e altre città. Ospita grandi festival ma anche importanti attrazioni,
musica oltre alle celebrazioni della Magna Carta che si tengono a Maggio e Giugno. Faversham ne
custodisce infatti una rara copia del quattordicesimo secolo. La cittadina è anche nota per i suoi mercati
che si tengono ogni martedì, venerdì e sabato. Il più famoso è il mercato dell'antiquariato il primo sabato di
ogni mese e il mercato del vintage la prima domenica di ogni mese.
Il Viaggio Aereo
ANDATA
12/10/2016
Volo Ryan Air FR589
PISA ore 18.00 – LONDON STANSTED ore 19.25
RITORNO
18/10/2016
Volo Ryan Air FR588
LONDON STANSTED ore 20.05 – PISA ore 23.20
In allegato le carte di imbarco per l'andata, le carte di imbarco per il ritorno saranno inviate ai nostri partner a
Faversham che provvederanno a stamparle e distribuirle.
Vi consigliamo vivamente di presentarvi in aeroporto almeno 2 ore e mezza prima della partenza del
volo per assicurare ci sia il tempo necessario per percorrere i controlli di sicurezza.
CONDIZIONI BAGAGLI
BAGAGLIO A MANO
È possibile portare un bagaglio a mano con peso massimo di 10 kg e dimensioni massime di 55 x 40 x 20
cm, più una borsa piccola fino a 35 x 20 x 20 cm per passeggero.
Dato lo spazio limitato, in cabina è possibile portare soltanto 90 bagagli a mano grandi (55 x 40 x 20 cm); i
rimanenti saranno trasportati a titolo gratuito nella stiva dell'aereo. Ai clienti che hanno acquistato un
Imbarco Prioritario non sara’ chiesto di porre il bagaglio a mano nella stiva, a meno che cio’ non sia
necessario per ragioni operative.
LIQUIDI NEL BAGAGLIO A MANO
Durante il passaggio attraverso i controlli di sicurezza aeroportuale:
I liquidi devono essere trasportati in un contenitore non superiore a 100 ml ( 3,4 once ).
 Tutti i liquidi devono essere contenuti in un unico sacchetto di plastica trasparente e
richiudibile, di dimensioni fino a 20 cm x 20 cm , con una capacità totale fino a un litro
 È necessario essere in grado di chiudere completamente la borsa e in grado di entrare nel
vostro bagaglio a mano .
 La borsa di liquidi deve essere messo fuori dal bagaglio a mano per essere controllati
separatamente.
Medicinali liquidi
•
È consentito trasportare medicinali liquidi come richiesto per il viaggio . Le medicine non ha bisogno
di adattarsi nel sacchetto trasparente, ma devono essere pronte per l'ispezione di sicurezza se
richieste in aeroporto.
Cibo per bambini e latte
• Se si viaggia con un neonato è permesso portare il latte per bambini , latte in polvere , acqua
sterilizzata e alimenti per l'infanzia , come richiesto per il viaggio , anche se questa supera il
limite di consueto sui liquidi . Questi non hanno bisogno di entrare nel sacchetto trasparente,
ma devono essere pronte per l'ispezione di sicurezza se richieste in aeroporto.
BAGAGLIO REGISTRATO (BAGAGLIO DA STIVA)
Ogni passeggero può registrare un bagaglio con un peso non superiore a 15 kg.
La messa in comune o la condivisione del peso bagaglio registrato sono consentiti con I passeggeri inclusi
nella stessa prenotazione del volo al momento del check in.
I passeggeri che superano la franchigia personale per i bagagli registrati sono tenuti al pagamento del
sovrappeso in base alla tariffa applicabile il giorno della partenza. Il supplemento per il peso in eccedenza
è attualmente pari a £10/€ 10 per chilogrammo (o l'equivalente nella valuta locale).
Il trasporto delle attrezzature per la mobilità è gratuito.
Per motivi di salute e di sicurezza, Ryanair non accetta di trasportare oggetti superiori a 32 kg e con
dimensioni superiori a 81 cm di altezza, 119 cm di larghezza e 119 cm di profondità. Il limite di peso non si
applica alle attrezzature atte a consentire la mobilità dei disabili.
Ryanair non si assume alcuna responsabilità per oggetti non imballati adeguatamente, deperibili,
danneggiati o fragili o per danni derivanti da un difetto intrinseco, da un vizio o dalla qualità del bagaglio. Di
conseguenza, non ci assumeremo nessuna responsabilità per oggetti non imballati adeguatamente,
deperibili, danneggiati o fragili.
Vi consigliamo comunque di leggere le condizioni dal seguente link
https://www.ryanair.com/it/it/info-utili/Centro-assistenza/termini-e-condizioni#sectiontermsandconditionsar_1669080641-termsandconditionsse_2131390473
https://www.ryanair.com/it/it/info-utili/Centro-assistenza/termini-e-condizioni#sectiontermsandconditionsar_1669080641-termsandconditionsse_1592586275
I Trasferimenti aeroportuali
I trasferimenti sono previsti in pullman GT dall’aeroporto di arrivo alla sistemazione e viceversa.
L'autista del pullman vi aspetterà nella sala degli arrivi dell'aeroporto con un cartello con scritto LANGUAGE
UK SCHOOL OF ENGLISH LIVORNO GROUP. In caso di necessità o emergenza contattate il numero
+44 (0) 7956992354 (Verity).
Al ritorno, all’orario prestabilito, il pullman accompagnerà il vostro gruppo dal punto di incontro all’aeroporto.
La Sistemazione
In famiglia in camera doppia o tripla, trattamento di pensione completa con pranzo al sacco presso la mensa
della scuola. Le famiglie sono tutte raggiungibili a piedi.
Non utilizzare il telefono della famiglia se non avete ricevuto permesso e soltanto se qualcuno della famiglia
è presente.
Portate sempre con voi l'indirizzo e il numero di telefono della famiglia, il numero di emergenza della
scuola e il numero di un group leader.
Link a GoogleMaps per visualizzare la collocazione delle vostre famiglie:
https://drive.google.com/open?id=1RrXdk6nR89_1uj8w2Dv2dut4I_4&usp=sharing
La Scuola
The Abbey School
London Road,
Faversham, Kent
ME13 8RZ
UK
Tel: +44 1795 532633
N.B. Vi chiediamo di indossare pantaloni neri o gonne nere e camicie bianche per le
giornate di scuola.
Il Corso
Giovedì 13/10: 9.00 – 11.00 Welcome & English Class: The UK
11.30 – 12.30 English Class: Faversham
Venerdì 14/10: 9.00 – 11.00 English Class: English Food
11.30 – 12.30 English Class: English Food
13.30 – 16.30 Workshop con gli studenti inglesi
Lunedì 17/10
9.00 – 11.00 English Class: Canterbury
11.30 – 12.00 English Class: Canterbury
Martedì 18/10 9.00 – 11.00 English Class: The British School System
11.30 – 12.30 English Class: The British School System
13.30 – 16.30 Students Presentations, feedback e consegna certificati
Vedere programma giornaliero in allegato.
Il programma
LA POLIZZA ASSICURATIVA
POLIZZA ASSICURATIVA GUARD ME: la polizza assicurativa comprende copertura medico-bagaglio,
responsabilità civile e annullamento viaggio per coloro che lo hanno richiesto. Condizioni in allegato.
Info Utili
Assistenza Sanitaria: Il partecipante al viaggio deve essere munito della propria tessera sanitaria
magnetica inviata dalla Regione.
Documento: Per i Paesi Comunitari, per tutti i viaggiatori è richiesta la carta di identità valida per l'espatrio e
in corso di validità, o passaporto. Inoltre, per i minori di 14 anni è richiesto il “documento di accompagno”
vidimato dalla Questura.
Per quanto riguardano gli alunni di cittadinanza non comunitaria e che viaggiano con il passaporto valido e
la list of travellers, alleghiamo copia della Fonte Normativa del Consiglio Europeo del 30/11/1994 la quale
permette agli scolari di cittadinanza non comunitaria e residenti in un paese comunitario, di spostarsi con
questo documento (list of travellers) e dunque senza visto all'interno dell'Unione Europea in ambito
scolastico.
Vi preghiamo di verificare che il vostro documento sia valido per la destinazione scelta. Sarà vostra
responsabilità assicurarvi di disporre di tutta la documentazione necessaria per il viaggio. Inoltre, se non
siete cittadini italiani Vi preghiamo di controllare se sia necessario un visto d'ingresso per il paese di
destinazione. Consigliamo inoltre di fare una fotocopia dei documenti importanti e di consegnarla ai docenti
accompagnatori.
Per i cittadini albanesi è obbligatorio un passaporto biometrico.
AVVISO per i viaggiatori muniti di carta d’identità valida per l’espatrio rinnovata:
A seguito dei ripetuti disagi, verificatisi ai danni di numerosi connazionali per il mancato
riconoscimento delle carte di identità valide per l’espatrio prorogate (cartacee rinnovate con il
timbro o carte elettroniche rinnovate con il certificato) da parte di alcuni Paesi, il Ministero
dell'Interno ha emanato la Circolare n. 23 del 28.7.2010, con la quale ha comunicato che i
possessori di carte d’identità rinnovate o da rinnovare possono richiedere al proprio Comune di
sostituirle con nuove carte d'identità , la cui validità decennale decorrerà dalla data del nuovo
documento.
Biancheria: La biancheria da letto e asciugamani saranno forniti dalle famiglie.
Corrente: Portare: un adattatore per presa di corrente elettrica. Il normale voltaggio elettrico in Gran
Bretagna è 240 v, 50Hz a corrente alternata. È necessario un adattatore di spina e/o convertitore
elettrico per elettrodomestici.
Fuso Orario: In Inghilterra ed Irlanda c'è un'ora meno dell'Italia. Se in Italia sono le 9, in Inghilterra sono
le 8.
Orario di apertura delle banche:
Inghilterra: Di norma le banche sono aperte dalle 09.30 alle 16.30, anche se l'orario viene deciso dalle
singole banche. Molte agenzie hanno sale aperte 24 su 24 dove è possibile ottenere una serie di servizi
attraverso i bancomat. Alcune banche sono aperte tutto il giorno di sabato e alcune sono aperte per
poche ore di domenica. Tutte le banche sono chiuse nei giorni festivi. In Inghilterra non circola l'Euro,
quindi si torna al vecchio cambio. Se le banche sono chiuse, ci sono uffici cambi nei grandi magazzini, in
alcune grandi agenzie di viaggi e hotel. Ricordate che tutti gli operatori sono tenuti ad esporre
chiaramente le tariffe di cambio e i dettagli completi di compensi e tassi di commissione.
Molte agenzie hanno sale aperte 24 su 24 dove è possibile ottenere una serie di servizi attraverso i
bancomat (in genere i titolari di carta Plus possono utilizzare i bancomat che espongono il simbolo Visa
e i titolari di carta Cirrus possono utilizzare quelli che espongono il simbolo MasterCard).

Valuta:Sterlina Inglese o carte di credito prepagate (chiedere informazioni all’Ufficio Postale o alla
Banca). 1 sterlina inglese = 1,2 euro circa (N.B. La valuta della sterlina è spesso molto variabile). E'
possibile trovare monete da 1, 2, 5, 10, 20 pence e 1, 2 sterline mentre le banconote sono in tagli da
£5, £10, £20 e £50.
Orari dei negozi: In Gran Bretagna i negozi sono aperti dal lunedì al sabato, dalle 09.00 alle 17.30. I
grandi centri commerciali sono aperti fino alle 18.00; il mercoledi e il giovedì l’orario di apertura viene
prolungato fino alle 19.00 o alle 20.00. Alcuni negozi aprono anche per sei ore la domenica tra le 10.00
e le 18.00, ma non è una regola fissa.
Abbigliamento: è conveniente vestirsi a strati. Consigliato un abbigliamento pratico e sportivo,
impermeabile, adattabile alla mutevolezza del clima e delle temperatura, una felpa o simile, una giacca
impermeabile, un paio di scarpe comode impermeabili, un paio di ciabatte. A scelta, un piccolo
asciugacapelli da viaggio.
Telefoni:
Tutti i paesi: Potrete continuare ad utilizzare la vostra scheda telefonica italiana per ricevere e fare
chiamate da/per l'Italia. Attenzione però che ad ogni chiamata fatta vi verrà addebitato un costo di
chiamata internazionale (SERVIZIO ROAMING). Il costo della chiamata per chi vi chiama dall'Italia sarà
come una normale telefonata nazionale ma voi pagherete il costo derivante dalla differenza fra la tariffa
di chiamata nazionale e quella internazionale. Prima di partire controllate con il Servizio Clienti del vostro
gestore di telefonia quali sono le condizioni del vostro contratto.
Il prefisso internazionale per l’Italia è lo 00 + 39 + prefisso locale + numero locale
Il prefisso internazionale per gli altri paesi è lo 00 44 per l'Inghilterra+ prefisso locale senza lo 0 +
numero locale
Clima. Il Kent è una delle aree più calde della Gran Bretagna ed è caratterizzato da una forte piovosità.
Tempo: Vi consigliamo di consultare le previsioni del tempo prima della partenza. Ad esempio la pagina
del meteo della BBC: http://www.bbc.com/weather/2649622
Check List
CHECK LIST PRIMA DI PARTIRE. Quando fai la valigia:
•
soldi, carta di credito o carta prepagata
•
documento d'identità VALIDO PER L'ESPATRIO
•
tessera sanitaria magnetica dalla Regione
•
medicinali normalmente usati
•
macchina fotografica (se volete)
•
materiale da leggere per il viaggio (preferibilmente in lingua)
CHECK LIST PRIMA DI TORNARE A CASA
•
Ricordini per famiglia
•
Pulire e mettere in ordine la tua stanza
•
Controllare di avere preso tutto
•
Prendere indirizzi dei nuovi amici
THINGS TO SEE IN FAVERSHAM
DOVER
Known as the ‘key to England’ Dover Castle has played a crucial role in the defence of the realm for over
nine centuries. It is owned by English Heritage and attracts more than 300,000 visitors every year
BEFORE THE CASTLE
With the shortest sea crossing between England and the continent, Dover Castle has a long and eventful
history. Many centuries before King Henry II began the great stone castle here in the 1180’s, its spectacular
site above the famous white cliffs could have been the site of an Iron Age hill fort.
The Romans built a lighthouse – one of the best-preserved in Europe – here after they invaded in AD 43, to
guide ships into the harbour. The Anglo-Saxon church next to the lighthouse was once probably part of a
Saxon fortified settlement. Restored in the late 19th century by Sir George Gilbert Scott and William
Butterfield, it is the largest and finest Saxon building in Kent. Immediately after his victory at Hastings in
1066, William the Conqueror strengthened the defences with an earthwork and timber-stockaded castle.
From then on Dover Castle was garrisoned uninterruptedly until 1958.
THE MEDIEVAL CASTLE
In the 1180s Henry II remodelled the castle, planning its great tower as a palace in which to entertain great
visitors as well as a last redoubt for a strategically important castle. At 83 feet (25.3 metres) high, just under
100 feet (30 metres) square and with walls up to 21 feet (6.5 metres) thick, it has three floors of rooms, the
topmost being state apartments for the king himself. Here, Henry could welcome and impress distinguished
visitors to England – particularly noble pilgrims travelling to the new shrine in Canterbury Cathedral of
Thomas Becket. The archbishop was slaughtered in front of the altar there by Henry’s household knights on
29 December 1170, ten years before the great tower was begun. On the 2nd floor of the tower is a chapel
dedicated to Becket, with richly decorated stonework.
THE GREAT SIEGE
In 1216–17 these defences were twice put to the test when Dover withstood a long siege by an invasion
force led by Prince Louis of France in support of English barons rebelling against King John. The fortress
resisted ten months of bombardment by siege engines, undermining by tunnels and eventually hand-to-hand
fighting. Following the siege, John’s son Henry III added three powerful new gatehouses and a fortified spur
extension to the castle. By the 1250s the medieval defences had assumed the extent and shape they retain
today, a highly visible symbol of
English royal power.
THE CASTLE TRANSFORMED
After the Middle Ages, Dover was continuously garrisoned into the 20th century. Although it declined in
importance from the 16th century, it still hosted royal visits by Henry VIII, Elizabeth I and Charles I’s queen,
Henrietta Maria.
From the 1740s onwards the medieval banks and ditches were reshaped as the castle was adapted for
artillery warfare. Later in the 18th century, when England faced the threat of invasion from Napoleonic
France, even more spectacular additions were made to the castle’s defences. To house the huge numbers
of troops needed to man them, a network of tunnels was dug in from the cliff face for use as barracks.
DOVER IN TWO WORLD WARS
By 1905 advances in technology made it possible for coastal artillery around the harbour to be controlled
from a central Fire Command Post built on the cliff edge. Its commanding position led the Admiralty to site a
signal station on top of it in 1914, from which the Navy controlled the movement of all ships in and out of the
harbour.
The Napoleonic tunnels were brought back into service in the Second World War, when they made their
most notable contribution to British history. From 1939 they housed the command centre that controlled
naval operations in the Channel. It was from here that in May 1940 Vice-Admiral Bertram Ramsay organised
the extraordinary evacuation of British troops from Dunkirk.
Over the next few years the tunnels were greatly extended to serve as both a hospital and a large combined
headquarters, responsible for guarding the Straits of Dover and involved in preparing for the 1944 invasion
of Europe. Later, during the Cold War, this network of tunnels was transformed into the secret location of
one of Britain’s Regional Seats of Government, with the role of organising life in the event of a nuclear
attack.
What to see & do at Dover Castle
The Great Tower: Step inside and immerse yourself in a medieval palace like no other. Be transported to a
world of courtly intrigue and royal ambition, as you experience the vibrant colour and rich furnishings of one
of medieval England's most important castles.
The Underground Hospital: Experience the sights, sounds and smells of this authentic underground
hospital. Follow the dramatic journey of a wounded WWII pilot, fighting for his life as he is rushed through to
the operating theatre. See the living conditions in the tunnels and hear about the difficulties of treating
injuries in such close proximity to falling enemy bombs.
Operation Dynamo: In May 1940 the greatest rescue of all time took place, masterminded deep
within Dover's secret tunnels. See, hear and feel the danger as the events and people from the Dunkirk
evacuation are made real. Journey through the tunnels deep beneath the castle as special effects,
projections & real film footage bring this dramatic rescue operation to life.
WW1 Fire Command Post: During the First World War, the Dover area was officially designated as a fortress
with a garrison of over 10,000 men. The castle was the military headquarters and its Fire Command Post
and Naval Signalling station played a crucial role in protecting and monitoring the thousands of naval and
merchant ships in the harbour and Straits of Dover.
The Big Screen: Over the years the castle has brought to life many big movies. Last year Dover Castle
featured in two major cinema releases. From fairytale castle to underground lair, explore the castle and walk
in the footsteps of famous film stars and directors.
Avengers: Age of Ultron (2015)
Marvel superhero film. Both the wartime tunnels and the inside of the Great Tower are used in various
scenes.
Into the Woods (2014)
Produced by Walt Disney Pictures, Dover Castle features prominently in the trailer and in many key scenes
during the film.
Romans and Saxons: Discover the oldest surviving lighthouse in the country, and one of the oldest in the
world, the Roman Pharos. Once used to aid navigation by Romans across the English Channel from France.
Next door to the lighthouse is the Anglo-Saxon church of St Mary in Castro. The working church was partly
rebuilt in the medieval era, and was restored by the Victorians after many years of neglect.
Medieval Tunnels: Descend at your own pace into the eerie, winding medieval tunnels, burrowed beneath
the castle during and after the Siege of 1216. During WW2, the tunnels were used as air-raid shelters and
then as a secret command centre and military hospital. There are over 300 miles of tunnels, and many parts
of the underground system have not yet been fully explored.
Indirizzi Utili
Ambasciata italiana
Per ogni esigenza a Londra potete fare riferimento alla nostra Ambasciata Italiana che si trova in: 14, Three
Kings Yard, London W1K 4EH.
Per telefonare: +44 20 73122200
Fax: +44 20 73122230
Per informazioni generali scrivete all’e-mail: [email protected]
Sito web: www.amblondra.esteri.it
Ospedale a Faversham:
Faversham Cottage Hospital
Stone Street, Faversham, Kent, ME13 8PS
24-hour service for patients, visiting times apply.
Visiting times: 2 to 5.30pm and 6.30 to 8pm
Tel: +44 1795 562066
Web: www.kentcht.nhs.uk
Faversham Health Centre
Tel 1: 01795 562011
Tel 2: 01795 562012
Tel 3: 01795 562004
Out of Hours: 111
Numeri Utili
Emergenze: 112.
E’ il numero europeo per le emergenze; rispondono anche in italiano
999 – Servizi di emergenza ( polizia, vigili del fuoco, ambulanza )
Polizia:
Kent Police Faversham Police Station
Kent Police Headquarters
Sutton Road
Maidstone
Kent
ME15 9BZ
Tel NON Urgenze: 101
INFORMAZIONI TURISTICHE:
Faversham Tourist Information Centre
Fleur de Lis Heritage Centre
13 Preston Street
Faversham
Kent ME13 8NS England
Open 7 days a week, 10am to 4pm Monday to Saturday, and 10am to 1pm on Sundays.
Tel: +44 1795 534542
Web: http://www.faversham.org/