international

Transcript

international
INTERNATIONAL
HAIR FASHION
SHOW
RIMINI
27thSEPTEMBER2015
27 SEPTEMBER 2015
TH
HAIR SHOW
DINNER & PARTY
Vivi con noi l’evento hair fashion
più atteso dell’anno
con due proposte stilistiche, internazionale e italiana, in una location d’eccezione,
elegante, tecnologica ed ecosostenibile: il Palacongressi di Rimini.
JOIN US FOR THE MOST ANTICIPATED EVENT OF THE YEAR.
A fashion event for hair with international and italian style presentations in an exceptional
and elegant location: the technological and environmental Conference Centre of Rimini
MODA, STILE, CREATIVITÀ
INTERNAZIONALE
ti accompagneranno
per tutto lo show ed anche oltre.
Trascorri con noi una serata indimenticabile, ti faremo vivere un’esperienza unica, travolgente e ricca di emozioni da
ricordare. Show moda capelli e intrattenimento.
hair show, cena, dj set
Divertimento tutto da vivere, firmato z.one concept
TM
INTERNATIONAL FASHION, STYLE AND CREATIVITY ARE AT THE HEART OF THIS
MEMORABLE EVENT THAT WILL STAY WITH YOU LONG AFTER IT’S OVER.
Spend an unforgettable evening with us for an inspiring and thrilling experience that is like no other. Hair fashion show plus entertainment. Hair show, dinner, dj set.
An entertaining experiece to relish and remember from z.one concept
TM
INTERNATIONAL
ARTISTIC GUEST
La creatività della moda
capelli in stile British
Uno dei team artistici più importanti e attuali. Un team affiatato di professionisti per far vivere l’arte dei tagli, dei colori e dello styling
made in UK. Il team Rush è vincitore di 13 BRITISH HAIRDRESSING AWARDS, con alle spalle migliaia di show e seminari eseguiti in
tutto il mondo. Rush possiede 80 saloni nel REGNO UNITO e una lista crescente di celebrities che vogliono essere parte del loro portfolio. Le loro collezioni vengono regolarmente pubblicate su importanti testate di moda.
HAIR FASHION CREATIVITY, BRITISH STYLE.
One of the most important and cutting edge artistic teams in the world of hair. A tightly-knit team of professionals that epitomizes the art of cuts, colors, and
hairstyling from the UK. The Rush team has won 13 BRITISH HAIRDRESSING AWARDS, and together they have created thousands of shows and seminars
worldwide. Rush owns 80 salons in the UK and a growing list of celebrities are seeking their artistic services.Their collections are regularly published in prestigious
fashion magazines.
ITALIAN
ARTISTIC TEAM
hair fashion
made in Italy
Un gruppo di stilisti italiani di altissimo livello che uniscono le loro idee e la loro creatività.
Un’occasione per vedere da vicino un’anteprima delle nuove tendenze moda capelli più attuali.
HAIR FASHION - MADE IN ITALY
A selection of the finest italian hairstylists bring together their vision and creativity.
A chance to see the techniques behind the new trends in hair up close.
IT EN 03/15
Z050MATM1022
INTERNATIONAL
HAIR FASHION
SHOW
zoneconceptofficial
z_one_concept
zoneconcept
z.one concept
™
Panzeri Diffusion s.r.l. _ Via Brodolini, 30 _ 21046 Malnate (VA) _ ITALY
[email protected]
z-oneconcept.com