AltrI 275 MIlIonI DI EUro PEr lA ProMEttEntE tECnologIA

La rivista di Johnson Controls Power Solutions EMEA
Numero 2/2011
Gentili clienti,
il mercato dell’automobile si
sta evolvendo grazie a nuove
tecnologie, come lo Start-Stop,
che necessitano di un’alimentazione molto più complessa.
Perciò noi investiamo già da
oggi nelle migliori tecnologie:
attualmente offriamo la batteria
giusta per il primo impianto alle
case automobilistiche e in futuro
riforniremo anche l’aftermarket
indipendente. A questo scopo
Johnson Controls sta investendo
altri 275 milioni di euro.
Il nostro impegno ci ha fatto imboccare la strada giusta: VW ha
riconosciuto il valore della batteria VARTA® Start-Stop Plus e ci
ha attribuito il VW Group Award,
che per la prima volta in assoluto va a un produttore di batterie.
Johnson Controls AUMENTA IL VOLUME DI ProduZIONE in Europa
ALTRI 275 MilionI DI Euro PEr
LA PROMETTENTE TecnologiA
VARTA® Start-Stop
Con il marchio VARTA, Johnson
Controls è già leader sul mercato
delle batterie Start-Stop per il
primo impianto.
Johnson Controls investe altri
275 milioni di euro e aumenta la
capacità produttiva in Germania.
In questo modo l’azienda ribadisce la sua posizione nel mercato
e dà una chiara indicazione per il
futuro – per il mercato del primo
impianto ma anche per voi. Puntate
da subito sulla tecnologia VARTA
Start-Stop e domani ne trarrete
già profitto. Perché l’ecologica
tecnologia Start-Stop sta prendendo rapidamente piede e il favore
incontrato tra i consumatori fa
crescere velocemente il mercato.
Secondo le previsioni di Johnson
Controls, entro il 2015 la percentuale di veicoli dotati di sistema
automatico Start-Stop prodotti
in Europa potrebbe arrivare al
70 %. Prendete subito l’iniziativa
e assicurate un futuro alla vostra
azienda – con il marchio VARTA e
Johnson Controls come partner al
vostro fianco.
Chi vuole una qualità OEM sceglie
le batterie VARTA. Nonostante
i nomi simili sul mercato, tra le
varie batterie AGM sussistono
notevoli differenze di prestazioni.
La scelta della batteria giusta è
determinante in quanto la batteria
è il cuore del sistema Start-Stop e
quindi il componente più importante della tecnologia Start-Stop
nel suo complesso. Le batterie
del marchio VARTA sono sempre
la scelta giusta per voi – perché
corrispondono al 100 % alle specifiche per il primo impianto. Che
si tratti di VARTA Start-Stop o di
VARTA Start-Stop Plus, la qualità
superiore delle batterie VARTA è
stata confermata e premiata anche
da fonti indipendenti.
Maggiori notizie al riguardo a
pagina 2.
Inoltre i veicoli sono sempre
più complessi e avanzati, per
cui cresce la necessità di fornire
corsi e ausili tecnici per aiutare
gli operatori ad affrontare il passaggio dalle trazioni tradizionali
ai complicati sistemi Start-Stop.
Per questo a maggio Johnson
Controls è diventato partner del
consorzio europeo eXponentia,
che offre formazione per il
settore ricambi auto. Perché solo
insieme possiamo plasmare il
futuro mercato dell’automobile.
Quest’anno dedicheremo particolare attenzione alle flotte di
veicoli commerciali e autobus,
un ambito in cui è possibile
determinare e accrescere il
risparmio potenziale sul Total
Cost of Ownership (TCO), cioè
sui costi complessivi del parco
veicoli. Per offrire il migliore
supporto possibile ai nostri
clienti, il settore veicoli commerciali è stato ulteriormente
orientato al TCO, inoltre abbiamo perfezionato il calcolatore
di risparmio nel nostro sito.
Lavorando insieme saremo
preparati al domani già da oggi.
Vi invito a inviare i vostri commenti all’indirizzo
[email protected]
Jean-François Bouveyron
Vice President Independent Aftermarket
Johnson Controls Power Solutions EMEA
VARTA® riceve l’Edison Award e il VW Group
Award per la batteria VARTA Start-Stop
Stop vanta una qualità da primo
impianto e si distingue per l’eccezionale resistenza al calore.
Per la prima volta nella storia del
VW Group Award, il premio è
andato a un produttore di
Con le batterie di alta qualità
VARTA Start-Stop, Johnson
Controls stabilisce nuovi parametri di efficienza energetica e
sostenibilità.
Per i loro veicoli Start-Stop le
case automobilistiche necessitano già da oggi di batterie speciali.
Solo così si possono sfruttare
appieno i vantaggi offerti dalla
tecnologia Start-Stop, come la
notevole riduzione delle emissioni di CO2 e dei consumi di
carburante. Con le batterie VARTA
Start-Stop, Johnson Controls
contribuisce in modo sostanziale
al conseguimento di tali benefici
e alla tutela dell’ambiente. Per
tanta lungimiranza e sostenibilità
nella pianificazione del prodotto,
Johnson Controls ha ricevuto
uno dei premi più prestigiosi nel
mondo dell’economia, assegnato
ogni anno per le tecnologie e i
prodotti più innovativi:
batterie per la batteria in quanto
componente del veicolo – segno
evidente che in futuro lo sviluppo
dei veicoli e quello delle batterie
saranno ancora più interdipendenti.
VARTA ha ricevuto il Bronze Edison Award 2011
per l’efficienza energetica e la sostenibilità
l’Edison Best New Product Award
di bronzo.
Accanto alla sostenibilità, ovviamente in primo piano sta la
potenza della batteria. La potenza
di VARTA Start-Stop Plus è stata
premiata da Volkswagen con il
VW Group Award. Non ultimo
perché una batteria VARTA Start-
Da sinistra: Prof. Dr. rer. nat. Martin Winterkorn, Presidente del consiglio direttivo di Volkswagen AG
Eric Mitchell, Vicepresidente e amministratore di Johnson Controls Power Solutions EMEA
Dr. rer. pol. h. c. Francisco Javier Garcia Sanz, membro del consiglio direttivo di Volkswagen AG,
dipartimento acquisti
„Yes we can“
Il Presidente degli Stati Uniti
BARACK OBAMA alla JOHNSON CONTROLS
Johnson Controls “Battery
Center” di Holland, nel Michigan.
Obama ha constatato personalmente quanto sia all’avanguardia
questo stabilimento, che ancora
non ha uguali a livello mondiale.
“Le tecnologie innovative sono la
chiave per conseguire gli obiettivi
di tutela dell’ambiente che gli
Stati Uniti si sono posti”, ha detto
il Presidente nel suo discorso a
oltre 400 ospiti e dipendenti.
Il Presidente degli Stati Uniti Barack Obama in visita al “Battery Center” di Holland, Michigan
Le tecnologie innovative e gli
investimenti coraggiosi convincono non solo il mercato, ma anche
la massima autorità degli Stati
Uniti, il Presidente Barack Obama.
Per Obama il successo imprenditoriale e la superiorità tecnologica
devono essere accompagnati da
un uso sostenibile delle risorse
per un futuro pulito.
Il Presidente ha visto coniugati
tutti questi aspetti nella sua visita
dell’11 agosto 2011 al nuovo
Steve Roell, Presidente del
consiglio direttivo e CEO, ritiene
che su questo aspetto si fondi la
posizione di primo piano di Johnson Controls nel settore batterie.
Perché con investimenti di oltre
460 milioni di dollari soltanto
nella sede di Holland, Mich./USA,
Johnson Controls crea le migliori
premesse per un futuro senza
CO2 – e anche 700 nuovi posti di
lavoro.
Il nuovo stabilimento produce
batterie agli ioni di litio per auto
elettriche e trasmissioni per auto
ibride ed elettriche. Ma anche altri
investimenti contribuiscono in misura considerevole alla leadership
di Johnson Controls, ad esempio
quelli per potenziare l’eccellente
tecnologia Start-Stop, che si è già
affermata nel mercato europeo
e trova largo impiego anche nel
primo impianto con il marchio
VARTA®. Le auto dotate di tecnologia Start-Stop l’anno prossimo definiranno anche il mercato statunitense. Soltanto in Ohio attualmente
si stanno investendo 138,5 milioni
di dollari per convertire uno stabilimento alla produzione di batterie
per la tecnologia Start-Stop.
Johnson Controls Power Solutions
diventa partner di Exponentia
Alla fine di maggio 2011 Johnson
Controls entrerà a far parte di
eXponentia S.A.S, un consorzio
europeo leader nella formazione per il settore ricambi auto.
Le autofficine che operano nel
mercato indipendente dei ricambi ora potranno avvalersi del
know-how di sette tra i maggiori
OEM e tenersi al corrente degli
sviluppi tecnologici nel settore
automobilistico, grazie a una formazione sistematica improntata
alla pratica.
Oltre a Johnson Controls fanno
parte del consorzio Gates, Kolbenschmidt Pierburg, SKF, Tenneco, TRW e Valeo. Tramite moduli
formativi di alto livello, al passo
tecnologia dei sistemi Start-Stop.
Già oggi sono in circolazione 3
milioni di auto dotate di sistema
Start-Stop.
con le più recenti evoluzioni
tecnologiche, eXponentia mette
a disposizione delle autofficine
competenze elaborate da professionisti per i professionisti.
L’aspetto pratico delle unità formative è perciò fondamentale.
Per garantire un supporto continuativo, Exponentia offre anche
assistenza tecnica telefonica con
operatori specializzati.
Johnson Controls ha optato per
diventare partner con il marchio
VARTA® allo scopo di supportare
le autofficine indipendenti
nella transizione dalla trazione
tradizionale alla complessa
“Grazie a eXponentia, oltre alle
batterie VARTA che racchiudono le nostre competenze nello
Start-Stop, saremo in grado di
offrire ai nostri partner nell’aftermarket anche il supporto
tecnico necessario per stare al
passo con le rapide evoluzioni
del segmento Start-Stop. Data la
crescente complessità dei veicoli
dotati di sistema Start-Stop, le
conoscenze tecniche e la formazione acquisteranno sempre più
importanza”,
spiega Jean-Francois Bouveyron,
Vice President Independent
Aftermarket.
LA BatteriA GIUSTA SU UN VEICOLO COMMERCIALE FA RISPARMIARE DENARO
I veicoli commerciali devono essere
sempre in condizione di viaggiare. Solo così si può sopravvivere
nel settore ultracompetitivo della
logistica. Quello che conta per un’azienda è il Total Cost of Ownership
(TCO). Per TCO si intendono tutti i
costi di acquisto e mantenimento
di un veicolo per l’intera durata di
utilizzo. Questo consente di valutare sia i costi noti sia quelli occulti.
Perciò ad essere determinanti sono
i costi totali nell’intero ciclo di vita
del veicolo. E proprio qui entra in
scena VARTA® con le sue batterie
affidabili e a manutenzione zero:
le batterie per veicoli commerciali
VARTA Promotive.
Rimanere in panne costa
Un veicolo commerciale fermo per
un guasto può comportare costi
anche di 1.000 euro – senza contare
il danno d’immagine e la perdita
di incarichi successivi! Secondo le
statistiche dell’ADAC, la principale
causa di guasto nel 30% dei casi
è l’impianto elettrico. E un quarto
di tale percentuale è da imputarsi
alla batteria. Per questo per il primo
impianto i produttori di veicoli
commerciali si affidano al marchio
VARTA e a Johnson Controls, leader nella tecnologia del settore.
VARTA Promotive Silver e Blue con
tecnologia perfezionata
Grazie al coperchio a labirinto e
alla tecnologia calcio-argento,
la batteria è assolutamente a
manutenzione zero, cioè non è più
indispensabile rabboccare l’acqua.
Scegliere una VARTA Promotive
a manutenzione zero vuol dire
eliminare completamente i costi
di assistenza e ridurre sostanzialmente i tempi di inattività. I risultati
dei nostri test pratici mostrano che
non di rado una batteria VARTA
dura anche il doppio di una batteria
tradizionale – un fattore che, oltre
a dare la sicurezza di non rimanere
fermi, si ripercuote positivamente
sui costi complessivi.
Andate al nostro calcolatore di
risparmio VARTA su:
www.varta-automotive.it/
calcolatore_di_risparmio e calcolate il vostro risparmio potenziale
con una VARTA Promotive a
manutenzione zero.
TecDoc – Ancora più informazioni sulle Batterie VARTA®
Il sistema elettronico TecDoc
per l’identificazione dei ricambi
viene usato spesso e volentieri
nelle attività quotidiane. Bastano
pochi clic per trovare il ricambio
cercato.
migliore, VARTA mette a disposizione dei clienti informazioni
e descrizioni dettagliate dei
prodotti.
!
SAPEVATE CHE …
... nell’area download del nostro sito Web potete trovare
le immagini dei diversi tipi di batteria tramite l’ETN?
Ad esempio per VARTA® Blue Dynamic:
Di recente sono state apportate le
seguenti integrazioni:
Per garantire che con la ricerca batteria si trovi la soluzione
LE INNOVAZIONI A
COLPO D’OCCHIO
540 126 033
Importanti vantaggi di VARTA
Start-Stop e Start-Stop Plus
540 127 033
544 402 044
Circa 1.300 nuove applicazio
ni per i veicoli Start-Stop
Immagini aggiornate di tutte
le batterie auto VARTA
Opuscoli informativi sulle
batterie per auto e veicoli
commerciali
Andate su www.varta-automotive.com
Best Brand 2011 –
VARTA® di nuovo in vetta
Quindi tanto di guadagnato se,
nel giudizio della “giuria più severa del mondo”, VARTA si colloca ai
primi posti!
Come ogni anno i lettori della
rivista “auto motor und sport”
hanno eletto i loro marchi preferiti
in 28 categorie. Il risultato parla
da sé: al 2º posto nella categoria
“Batterie” figura VARTA.
La conoscenza del marchio da parte del cliente è un fattore che non
va sottovalutato. Il cliente resta
spesso fedele al “suo” marchio
una volta che questo si è radicato
positivamente nella sua mente.
Aspetti che connotano un’azienda
e il suo marchio, come l’immagine e il rispetto per l’ambiente,
influenzano sensibilmente l’accoglienza del marchio.
Percentuale dei lettori di Auto Motor und Sport
Cogliamo questa occasione
per ringraziarvi della fiducia che
riponete nel nostro marchio!
80
78,30
68,80
60
40
20
8,40
6,20
4,40
4,40
2,20
2
1,20
Banner
Arktis
Exide
Flamm
moll
Eurostart
Europalux
0
Bosch
VARTA
Produttori
Germania, lettori di Auto Motor Sport,
2011
Fonte: Auto Motor und Sport
Johnson Controls presenta
le nuove batterie Start-Stop
all’ AUTOPROMOTEC FY2011
veicoli per raggiungere l’obiettivo
fissato dall’ Unione europea
per ridurre le emissioni di CO2
a 130 g/km in tutta Europa. Le
previsioni dicono che i veicoli equipaggiati con il sistema
Start-Stop dovrebbero rappresentare il 70 % di tutti i veicoli
prodotti in Europa entro il 2015.
Per la prima volta Johnson Controls
sarà presente all’ Autopromotec
di Bologna. Infatti Johnson
Controls condividerà uno stand
con eXponentia, una società che
offre formazione tecnica nel IAM.
Johnson Controls si concentra
principalmente sulla presentazione delle nuove innovative VARTA®
AGM & EFB batterie per auto e
veicoli che utilizzano la tecnologia
Start-Stop.
L’Autopromotec è una delle
manifestazioni più importanti al
mondo per l’assistenza al settore
automobilistico e un punto di
riferimento nell’ aftermarket automobilistico internazionale che si é
tenuto a Bologna il 25-29 Maggio
2011. Per la prima volta, Johnson Controls ha partecipato alla
manifestazione. Ciò sottolinea non
solo l’importanza della manifestazione ma anche l’importanza dei
nuovi prodotti, che svolgeranno
un ruolo chiave nel futuro della
IAM. La manifestazione segna
anche il punto di partenza della
partnership con eXponentia.
L’innovativa tecnologia StartStop è una parte fondamentale
degli sforzi dei costruttori di
Cuore del sistema Start-Stop, c’è
la batteria che sta diventando
sempre più importante nel quadro
della nuova tecnologia. Johnson
Controls è stato coinvolto in
questa tecnologia d’avanguardia
fin dall’inizio e fornisce già l’80 %
di tutte le batterie AGM montate
su nuovi veicoli Start-Stop.
Per la futura sostituzione delle
batterie, VARTA con tecnologia
AGM & EFB svolgerà un ruolo di
primo piano nel IAM. Senza la
giusta tecnologia all’interno della
batteria il sistema Start-Stop
potrebbe non funzionare al meglio
ed andrebbero persi tutti i benefici
ambientali di riduzione dei
consumi e di emissioni di CO2.
Italia:
visita dei Clienti Italiani all’impianto
di Ceska Lipa il 13 maggio 2011
54 Clienti dall’assolata Sicilia (ditte COVERI e REAM) sono arrivati il 13 maggio a Ceska Lipa - il nostro maggiore
impianto produttivo in Europa in crescita costante.
I Nostri Clienti hanno beneficiato
delle presentazioni-prodotto relative all’intera gamma (Automotive,
Truck, Leisure, Motorcycle). Inoltre,
i Nostri Clienti hanno potuto testare
le più recenti tecnologie Johnson
Controls come PowerFrame® e
Start-Stop, per essere meglio
preparati ai futuri cambiamenti
nell’Indipendent Aftermarket ed
essere d’aiuto nel raggiungere
insieme il traguardo 50/15.
Cari Clienti,
dall’ultimo bollettino POWER
inviatoVi nel maggio scorso,
si sono svolti numerosi eventi
che hanno coinvolto nostri
clienti e fiere di settore.
Nostri clienti provenienti da
Turchia, Grecia e Italia, hanno
visitato Ceska Lipa - il nostro più
grande impianto di produzione
in Europa - per mostrare la nostra leadership tecnologica nella
produzione di batterie e approfondire le relazioni con i clienti.
Per la prima volta, Johnson
Controls Italia ha partecipato
ad Autopromotec - la fiera più
specializzata in Italia nel campo
degli equipaggiamenti e prodotti
aftermarket del settore automobilistico a cui hanno partecipato oltre 100.000 visitatori.
Da circa 30 anni, Pulire è la più
importante fiera internazionale
delle tecnologie per la pulizia
professionale in Italia. Quest’anno la fiera ha avuto luogo alla
fine di maggio 2011 e Johnson
Controls Italia vi ha partecipato
presentando la sua gamma di
batterie - VARTA® Professional
e Optima®.
Fine luglio, 400 clienti dall’Italia
e dalla Turchia hanno preso
parte al meeting in Sardegna
per sostenere il nostro futuro
obbiettivo 50/15!
Nel mese di settembre (dal 10 al
18.09.2011 a Parma), continueremo con la partecipazione al
Salone del Camper e nel mese
di ottobre (dall’1 al 10.10.2011 a
Genova) saremo presenti con un
nostro stand Johnson Controls
alla Fiera Nautica Internazionale.
Vi aspettiamo numerosi ai
nostri stand Johnson Controls
nei prossimi mesi a Parma e a
Genova!
Distinti saluti,
Guido Borzoni
Guido Borzoni
Amministratore Unico Johnson Controls
Autobatterie S.p.A.
Johnson Controls presenta le
batterie VARTA® e OPTIMA® a “Pulire”
Alla fine di maggio Johnson
Controls parteciperà a “Pulire”
di Verona. Per l’approvvigionamento energetico delle macchine
di pulizia, Johnson Controls
presenta la sua gamma di batterie
OPTIMA. Oltre a ciò, Johnson
Controls dimostrerà il suo ruolo di
leader per la fornitura di energia a
qualsiasi tipo di veicolo e renderà
nota la sua iniziativa di recupero
delle batterie esauste: “ecosteps”.
Da quasi 30 anni Pulire è la più
importante fiera del commercio
internazionale delle tecnologie
per la pulizia professionale in
Italia. Quest’anno l’evento si
svolgerà dal 24 al 26 di maggio
a Verona. Johnson Controls
presenta la sua gamma di batterie OPTIMA e batterie VARTA
Professional al padiglione 4,
stand B1 / 2. La gamma professionale di batterie OPTIMA
offre l’esclusiva tecnologia
AGM Spiralcell®, che assicura un
elevato livello di potenza ed una
durata molto più lunga rispetto
alle batterie convenzionali.
Soprattutto la YellowTop®
OPTIMA è la soluzione perfetta
per l’utilizzo più volte al giorno
della lavasciuga in quanto può
essere rapidamente ricaricata. La
batteria è completamente esente
da manutenzione ed è adatta a
regolare top-up di ricarica. Oltre
alle sue ottime prestazioni, la
YellowTop OPTIMA fornisce un
perfetto rapporto qualità / prezzo.
Con la sua gamma completa
di batterie VARTA Professional
Johnson Controls dimostra il
suo ruolo di primo piano come
fornitore di soluzioni di batterie
non solo per autovetture ma per
moltissime altre applicazioni
anche al di fuori del settore auto
motive, quali: cleaning, caravan,
marine ecc. La responsabilità di
Johnson Controls non si ferma
solo alla produzione di batterie.
Infatti l’iniziativa ecosteps facilita
il riciclaggio professionale ed
eco-compatibile di qualsiasi tipo
di batteria, per contribuire a
garantire la sostenibilità dell’ambiente. Ecosteps è il sistema
di riciclaggio professionale di
batterie esauste utilizzato da
Johnson Controls che permette di proteggere l’ambiente e
portare benefici economici a
tutti gli attori del mercato.
400 clienti dall’Italia e dalla
Turchia hanno preso parte
al nostro incontro in Sardegna!
Il viaggio-incentivo FY2011 per
sostenere il nostro obbiettivo
50/15 ha avuto luogo in giugno
con 400 clienti dall’Italia e dalla
Turchia al Tanka Village – uno
splendido resort nel sud della
bella Sardegna.
L’evento é iniziato con un cocktail
di benvenuto offerto da Cobat, il
nostro partner per la raccolta del
piombo per sottolineare l’importanza di una raccolta corretta in
linea con la legislazione italiana
e il rispetto dell’ambiente. Per
sostenere ancora di più il nostro
obbiettivo di raccolta del piombo
per il 2015, si è tenuta, il giorno
seguente, una presentazione
dettagliata da parte di Cobat, per
informare sull’attuale status degli
obblighi legislativi da ottemperare
per la raccolta del piombo in Italia.
Inoltre, il top management di
Hannover (Eric Mitchel e Bruce
Ronning) é giunto in Sardegna,
e ha partecipato al cocktail e alla
cena di benvenuto, entrando in
contatto con i 400 clienti italiani e
turchi e restando a disposizione per
qualsiasi domanda arrivasse dai
nostri mercati. Il giorno successivo,
il Team italiano vendite ha avuto un
incontro con i colleghi di Hannover,
per aggiornarsi sul percorso da
seguire al fine di raggiungere l’obbiettivo futuro 50/15, seguito dalle
presentazioni (es. Erich Mitchel ha
parlato del sistema Start-Stop e
di altre questioni importanti per il
futuro della nostra divisione).
QUALITA’ DA PRIMO IMPIANTO
PER LE POTENTI BATTERIE VARTA®
Ogni anno le case automobilistiche immettono sul mercato
nuovi modelli, in genere dotati
di numerosi componenti elettrici. È quindi indispensabile
poter contare totalmente sulla
qualità della batteria, oggi come
in futuro.
Johnson Controls Power Solutions
EMEA ha già pronte le batterie
giuste anche per i veicoli più
recenti. Nella tabella sono riportati gli attuali modelli di veicoli
e le batterie VARTA consigliate
da Johnson Controls. Va tenuto
presente che le auto dotate della
Modello
Aggiornamento: aprile – ottobre
moderna tecnologia Start-Stop
necessitano sempre
di una
specifica
batteria
Start-Stop.
Start-Stop
Plus (AGM)
Start-Stop
(EFB)
Silver
Dynamic
Blue
Dynamic
600 402 083
595 402 080
Aston Martin
Cygnet
Ford
Kuga
Honda
Jazz
540125033
Hyundai
Atos
540125033
C-Coupé
570 901 076
580 901 080
595 901 085
E-Klasse
595 901 085
Alhambra
570 901 076
580 901 080
V70
570 901 076
XC 70
570 901 076
Golf Cabrio
570 901 076*
Mercedes
Seat
565 500 065
575 500 073
563 400 061
577 400 078
585 500 080
600 402 083
574 012 068
580 406 074
595 402 080
570 500 065**
554 400 053
563 400 061
577 400 078
552 400 047
560 408 054
574 012 068
570 500 065
554 400 053
563 400 061
577 400 078
552 400 047
560 408 054
574 012 068
Volvo
VW
Beetle
Utilizzate la funzione di ricerca batteria su: www.varta-automotive.com
*Motore 1,6 l e oltre, benzina/diesel
**Motore 1,2 l e 1,4 l benzina