Scarica

Jat Arways insieme alle principali compagnie
aeree europee collega quotidianamente
Belgrado con il mondo. Attraverso il Call center
+381 0800 111 528 è possibile prenotare e
acquistare i voli e avere tutte le informazioni
neccessarie sui servizi della Jat Arways,
www.jat.com, Info: +381 (0)11 209 4444
www.airport-belgrade.co.rs
IMMERGETEVI
NELL’ATMOSFERA DEI
VILLAGGI TRADIZIONALI
GUSTATE LE SPECIALITÀ
ENOGASTRONOMICHE
la
a
ez
n
K
M
ai
ih
ka
Či
ča
se
Va
pi
ra
a
Č
Ente Nazionale del Turismo della Serbia
11 000 Belgrado, Čika Ljubina 8
Tel: +381 11 6557 100
Fax: +381 11 2626 767
E-mail: [email protected]
www.serbia.travel
064, 065 MTS, www.mts.telekom.rs
062, 063 TELENOR, www.telenor.rs
060, 061 VIP, www.vipmobile.rs
SCOPRITE IL
PATRIMONIO STORICO
ARTISTICO
Per editore: Gordana Plamenac, direttore
Redattore : mr Olgica Miljković
Collaboratore: Pavle Đukić
Testi: mr Olgica Miljković
Design: Marijana Markoska
Fotografie: Dragan Bosnić, Dragoljub Zamurović,
Bobiša Marinović, Branko Jovanović,
Vladimir Ćorović, Miroslav Zarić
Traduzione: Damir Biuklić
Stampa: Službeni glasnik, Belgrado
Seconda edizione, 2011
Tiratura: 6 000
TRAFFICO AEREO
CIP - Каталогизација у публикацији
Народна библиотека Србије, Београд
Editore
ENTE NAZIONALE
del TURISMO
della SERBIA
ENTE NAZIONALE
del TURISMO
della SERBIA
SCOPRITE LA SERBIA!
SЕRBIA
www.sеrbia.travel
www.sеrbia.travel
www.sеrbia.travel
www.sеrbia.travel
www.sеrbia.travel
CARTINA TURISTICA
NAVIGATE SUL
DANUBIO VISITANDO
LE CITTÀ
OPERATORI DI TELEFONIA MOBILE
338.48(497.11)(084.3)
VISA, VISA Electron, Master Card, Maestro,
American Express
Attraverso una fitta rete di collegamenti ferroviari è possibile raggiungere la Serbia quotidianamente da tutte le parti d’Europa. E’ possibile
effetuare la prenotazione dei posti via Call
center +381 (0)11 360 28 99 su tutti i treni nazionali ed internazionali con partenza dalla Serbia.
Info: +381 (0)11 2645 822, ww.zeleznicesrbije.com
SERBIA [Kartografska građa] : cartina
turistica / urednik Olgica Miljković. - [2.
ed.]. - 1:800 000. - Beograd : Turistička
organizacija Srbije, 2011 (Beograd : Službeni
glasnik). - 1 geogr. karta : u boji ; 68 x 48
cm, presavijena na 24 x 12 cm
CARTE DI CREDITO
TRAFFICO FERROVIARIO
Tiraž 6.000
Orario d’apertura:
feriale 08.00 – 19.00 orario continuato
sabato 08.00 – 15.00
domenica solamente banche e poste di turno
Numero per info: 011 3027-100
www.nbs.rs
I prefissi telefonici per: Serbia +00 381,
Belgrado (0)11, Novi Sad (0)21, Nis (0)18
Per le chiamate internazionali dalla Serbia:
99 + il prefisso per il paese desiderato
+ il prefisso della cittá.
Telekom Serbija,
www.telekom.rs
Info: 9813
Info abbonati: 988 (24h),
www.webstrane.com
Info varie 9812 (24h)
Passaporto in corso di validità
Per gli stranieri è necessaria la registrazione,
Info: Ministero degli Affari Esteri
Tel: (+381) (0)11 3615 055 / 3616 333/ 3615 666
www.mfa.gov.rs
ISBN 978-86-6005-193-8
BANCA E POSTA
TELEFONIA FISSA
Sulle principali strade e nelle città i distributori
di carburante sono aperti 24h
Tipologia di carburante disponibile: benzina
95-98ottani (super), benzina senza piombo, e
diesel. Inoltre presso i distributori nelle città più
grandi e nei centri turistici è disponibile GPL.
DOCUMENTI DI VIAGGIO
a) Туризам - Србија - Географске карте
COBISS.SR-ID 187699468
Numeri telefonici importanti
Pronto soccorso (24h) 94,
www.beograd94.org.rs
Info dogana 011 2693 317 www.fcs.rs
SERVIZI TURISTICI – PUNTO INFORMATIVO
Cika Ljubina 8/I, +381 11 6557 127
[email protected], www.serbia.travel
CARBURANTE
FESTIVITÀ
1, 2 gennaio Nuovo anno
7 gennaio Natale ortodosso
15 febbraio Festa Nazionale
1,2 maggio Festa del Lavoro
Pasqua ortodossa in base al calendario
Il pedaggio viene riscosso sulle seguenti strade
nazionali: E-75 Beograd-Novi Sad, E-70 Novi
Sad-Feketić-Subotica, E75 Beograd-Niš, E75
Niš-Leskovac i E70 Beograd-Šid
La legge doganale prevede che tutti i passeggeri
debbano mostrare i propri bagagli alla richiesta del
personale doganale. Gli ufficiali doganali possono
effettuare il controllo dei bagagli personali dei
viaggiatori e verificare se sono state fatte dichiarazioni secondo i regolamenti richiesti.
na
Ospedali e cliniche offrono un servizio
di guardia di 24h.
Farmacie: feriali 08.00 - 20.00,
sabato 08.00 – 15.00,
domenica solo quelle di turno
vi
PEDAGGIO STRADALE
Jo
STRUTTURE SANITARIE
Per i guidatori di vetture estere è d’obbligo la
carta verde.
DOGANA
aj
Polizia 92
Pompieri 93
AMSS (l’auto club della Serbia) soccorso stradale 987
In Serbia viene applicata la tassa PDV (di valore
aggiunto) sui beni e servizi e che varia da 8 – 18 %
in funzione del servizio.
CARTA VERDE
Zm
NUMERI TELEFONICI IMPORTANTI
TASSE
na
Porti: Bezdan, Apatin, Novi Sad, Smederevo, Veliko
Gradiste, Kladovo, Prahovo
Info Plovput, tel: +381 (0)11 3029 800
www.plovput.rs
bi
La Serbia è ben collegata da una fitta rete di
linee di autobus nazionali. Inoltre attraverso le
line internazionali è faclimente raggiungibile
dalla magior parte dei paesi europei.
Info: +381 (0)11 2644 455,
+381 (0)11 2636 299 , www.bas.rs
Autoclub Serbia fornisce un servizio di soccorso
sulle strade 24h. tel 987, www.amss.org.rs
u
Lj
Esercizi commerciali alimentari:
feriale e sabato 06.00 – 21.00
domenica 09.00 – 14.00
Nei centri commerciali: 09.00 – 20.00
Mercati: tutti i giorni 06.00 – 17.00
ilić
Posizione geografica: Tra 41° 52' e 46° 11' s.g.s.
e 18° 06' e 23° 01' i.g.d.
Superfice: 88.361 km2
Capitale: Belgrado
Popolazione: 7.498.001
Lingua: Serbo – caratteri cirilici/caratteri
dell'alfabeto latino
Climat: Continentale con estati calde (fino a 33°C)
e inverni con abbondanti nevicate e temperature
che scendono fino a – 10°C.
Fuso orario: GMT +1 ora (quando viene adottata
l'ora solare) o GMT +2 ore (quando viene adottata
l'ora legale)
Valuta: Dinaro Serbo (RSD) (1 Dinaro=100 para)
Eletricità: 220V, 50 Hz (con prese a due poli come
in Italia)
Acqua: L'acqua degli acquedotti cittadini e delle
fontane è potabile
Ob
TRAFFICO FLUVIALE
Trg
Republike
VIABILITÀ AUTOSTRADALE
ac
ORARI NEGOZI
ev
Ve
n
LA REPUBBLICA DI SERBIA
CARTINA TURISTICA
SCOPRITE LA SERBIA
VERDE CON UNA
VACANZA DINAMICA
www.sеrbia.travel
COPIA OMAGGIO
UN
E
H
G
A
I
R
SERBIA
R
ENTE NAZIONALE
del TURISMO della SERBIA
O
M
LEGGENDA
C
Confine di stato
Controllo doganale (terra, fiume)
Singidunum
HORGOŠ
(Roman Emperors route )
R
Sopoćani
Confine regionale
Monasteri (Transromanica)
A
Castelli, città medievali
Controllo doganale
Chiesa, tempio, moschea
(Altum alem)
Centri abitativi
O
Città
NIŠ
Comuni
BRUS
Fiumi e laghi
Perućačko
jezero
N
A
Montagne
Siti termali
Agriturismi,
villaggi etnografici
Drina
Aree vinicole, camping
K osma j
Varchi, altitudine
Parco Nazionale,
Aree Naturali protette
147
Grotte
Autostrada (ingresso, casello)
Z
Zattere,Porto turistico
Autostrada con una corsia
Distanza chilometrica
I
Numero dell’autostrada
Scavi archeologici
18
E762
12
Centro Invernale
2-3
Area peschereccia,
birdwatching
I
Strada regionale
Piste ciclabili - Eurovelo 6
Strada provinciale
Maneggio
A
Ferrovie
Turismo Congressuale
Shargan Otto
Aeroporti
(ferrovia d’interesse storico)
Punto informativo
Sito Patrimonio UNESCO
B O S N I A - E R Z E G O
V I
N
A
A
B
U
L
G
A
T E N E
M O N
G R
R
O
I
A
A
PATROCINIO UNESCO
L
COMPLESSO DI STARI RAS
E MONASTERO DI SOPOCANI
B
A
I MONASTERI MEDIEVALI
DI KOSOVO E METOHIJA
PARCO NATURALE DEL MONTE GOLIJA
Base cartografica: Copyright ©
Merkur-SV, Belgrade, 2010.
I
FELIX ROMULIANA- GAMZIGRAD
N
SCOPRITE LA SERBIA!
MONASTERO DI STUDENICA
A
M
A
C
E
D
O
N
I
A