POSITION PAPER Cybersecurity e tutela dei cittadini

!"#$%$"&'!(!)*'
+,-./0.12/34,'.'424.56'7.3'1344673839
04/2:.843'8;/:643<3=':;7.553'7>384./<.84;'.'384./.003'38'?3;1;
#;::6/3;9 '!"#$%&'()*+,(%-"#.#/"#0( #1&2&(#)-3342'&- #1*53,#1&'*6-%&, #%('62&,7, #),#
1('7-53,2%+2 #8*993,:2 #(%.3,%-#',18-&&(#2332 #1,:*'-++2 #)-, #:,&&2),%,; #<%,(%-#=*'(8-2#-#
<">"?"#2#:(%@'(%&("#.#A"#04,%&-'7-%&(#)-3#3-5,132&('-#,&23,2%(B#,%#82'&,:(32'-;#,3#C-:'-&(#
0-55-#2%&,&-''(',16("#.#D"#$3#9,32%:,26-%&(#&'2#),',&&,#,%),7,)*23,#-#,%&-'-11,#:(33-&&,7,#
'255,*%&(#6-),2%&-#1&'*6-%&,#%(%#%('62&,7,"#.#E"#F(%:3*1,(%,"
@A'$84/;72B3;8.A
0(#182+,(#:,9-'%-&,:(#',7-1&-#*%4,68('&2%+2#:-%&'23-#8-'#32#5-1&,(%-#:G-#,%#-11(#1,#
-183,:2#)-332#7,&2#8(3,&,:2B#1(:,23-#-)#-:(%(6,:2#),#&*&&,#,#H2-1,B#-#34,%&-':(%%-11,(%-#)-,#
'-32&,7, # 1,1&-6, # ,%@('62&,:, # ,68(%- # 2 # :,21:*%( # ), # -11, # ), # 8'-%)-'- # ,% # 5'2%)-#
:(%1,)-'2+,(%-#,3#&-62#)-332#1,:*'-++2"
$%,+,236-%&- # :(%:-8,&( # :(6- # *%( # 182+,( # ,662&-',23- # %(% # 1(55-&&( # 2) # 23:*%2#
'-5(326-%&2+,(%-B#3(#182+,(#:,9-'%-&,:(#1,#&'(72#(55,#1(&&(8(1&(#2#:(%@3,55-%&,#,%,+,2&,7-#
'-5(32&(',- # -18'-11,(%, # )-, # 72', # ,%&-'-11, # :(,%7(3&,B # ), # :*, # 1, # @2%%( # 8('&27(:- # >&2&,B#
('52%,++2+,(%,#,%&-'%2+,(%23,#-#('52%,16,#1(7'2%2+,(%23,"#
<%42&&-%&2#2%23,1,#)-332#'-23&I#(),-'%2#6(1&'2B#&*&&27,2B#:(6-#1,2#1-68'-#6255,('-#
34-1,5-%+2#%(%#&2%&(#),#*%2#'-5(326-%&2+,(%-#18-:,@,:2#)-33-#2&&,7,&I#17(3&-#2334,%&-'%(#
)-33( # 182+,( # :,9-'%-&,:( # . # :,J # 2%:G- # ,% # '25,(%- # )-3342&&,7,&I # -'6-%-*&,:2 # ),#
5,*',18'*)-%+2#-#)(&&',%2#:G-#G2%%(#128*&(#2883,:2'-#23#6*&2&(#:(%&-1&(#&-:%(3(5,:(#
3-55,#8-%12&-#8-'#*%2#'-23&I#K2%23(5,:2L#.B#M*2%&(#8,*&&(1&(#),#M*-33-#:G-#23#),#@*(',#),#
-11-#7-%5(%(#17(3&-#-#:G-B#1@'*&&2%)(#3-#@233-#)-332#'-&-B#1,#23,6-%&2%(#:(%#34,%&-%&(#),#
6,%2'-#34('),%-#-#32#:-'&-++2#)-33-#%('6-#@(%)26-%&23,#)-332#)-6(:'2+,2"
$ # )2&, # 1&2&,1&,:,!# 6(1&'2%(B # ,%@2&&,B # :(6- # 53, # 2&&2::G, # :,9-'%-&,:, # 2 # 1,&, # - # '-&,#
,%@('62&,:G-#1,2%(#:(68,*&,#1-68'-#8,N#18-11(#:(%#342,*&(#,%:(%128-7(3-#),#*&-%&,#:G-#
!
# 7" # O288('&( #?P262, # 1*332 # 1,:*'-++2 # ,%@('62&,:2 # )-3 # M*2'&( # &',6-1&'- # /Q!D # :G- # G2 # -7,)-%+,2&( # *%#
2*6-%&(#)-3#ERS#),#2&&2::G,#),#&,8(#CC(>"
),7-%5(%( # ,5%2',# 1&'*6-%&, # 8-' # ,3 # :(68,6-%&(# ), # 2&&,7,&I # ,33-523, # :G- # 182+,2%( # )2332#
1(&&'2+,(%- # ,%@('62&,72 # 2332 # 8'(6(+,(%- # ), # ('52%,++2+,(%, # :',6,%23, # ), # 1&268(#
&-''(',1&,:("
02#8(11,9,3,&I#),#),@@*1,(%-#K,%#&-68(#'-23-L#-)#,%#&*&&(#,3#53(9(#)-33-#,%@('62+,(%,#@2#
1T#:G-#,3#:U9-'182+,(#1,#&'21@('6,#,%#*%#2683,@,:2&('-#2%(%,6(#8-'#,3#'-:3*&26-%&(#),#
,%),7,)*,#5,I#,%&-%+,(%2&,#23#:(68,6-%&(#),#2+,(%,#:',6,%(1- /B#(77-'(#8-'#32#8-'1*21,(%-#
),#1(55-&&,#@2:,36-%&-#,%@3*-%+29,3,B#1-99-%-#5-(5'2@,:26-%&-#-#8(3,&,:26-%&-#3(%&2%,#
)2,#@(:(32,#),#5*-''2#V:")"#!"#$%&'(!%&)*$#+WA"#
$% # M*-1&( # :(%&-1&(B # ,3 # ',18-&&( # )2 # 82'&- # )-33- # 2*&(',&I # 8*993,:G- # )-33- # 3,9-'&I#
@(%)26-%&23,#)-53,#*&-%&,#)-332#O-&-B#M*23,#,3#),',&&(#23342%(%,62&(B#2334,%7,(329,3,&I#)-33-#
:(6*%,:2+,(%,#-#)-3#)(6,:,3,(#,%@('62&,:(B#'-%)-#7*3%-'29,3,#,#H2-1,#(::,)-%&23,B#:(1T#
:(6-#-6-'1(#)2,#'-:-%&,11,6,#@2&&,#:G-#G2%%(#:(38,&(#32#7,:,%2#X'2%:,2"#
?332#3*:-#),#M*-1&,#2::2),6-%&,B#,%@2&&,B#),7,-%-#2%:('#8,N#1&',%5-%&-#32#%-:-11,&I#),#
2%23,++2'-#,3#&-62#)-332#1,:*'-++2#:,9-'%-&,:2B#:(%#,3#:(68,&(#),#)-1:',7-'-#,#:(%&('%,#)-,#
8(11,9,3,#',6-),#-#1&'*6-%&,#),#,%&-'7-%&(B#5*2')2%)(#2%:G-#2332#8(11,9,3,&I#),#*12'-B#(3&'-#
2,#:(%1*-&,#1&'*6-%&,#%('62&,7,B#2%:G-#1&'*6-%&,#&-:%,:(.,%@('62&,:,#:(%),7,1,#-#2)(&&2&,#
1*#1:232#53(923-"#0-#',7-32+,(%,#1*3342&&,7,&I#),#@,3&'255,(#-#6(%,&('255,(#17(3&2#)2334Y>?#
2334,%128*&2 # )-53, # 23&', # H2-1, # G2 # ),6(1&'2&( # :(6- # *%42&&,7,&I # %(% # 2)-5*2&26-%&-#
:(('),%2&2#%(%#1,2#,%#5'2)(#),#288('&2'-#'-23,#9-%-@,:,#,%#&-'6,%,#),#8'-7-%+,(%-#)23#
&-''(',16("
Z23-#%-:-11,&IB#8-'23&'(B#[#1&2&2#'288'-1-%&2&2#)233(#1&-11(#H'-1,)-%&-#)-332#O-8*993,:2#
,&23,2%2B#>-'5,(#\2&&2'-332B#,3#M*23-B#,%#(::21,(%-#)-3#1*(#),1:('1(#),#,%1-),26-%&(B#G2#
),:G,2'2&(;#K8-'#6,%2::-#53(923,#1-'7(%(#',18(1&-#53(923,L#',:(')2%)(#:G-#K,#8'-),:2&(',#
)4(),(#-#:(3('(#:G-#'-:3*&2%(#211211,%,#*&,3,++2%(#,%&-'%-&#-#,#6-++,#),#:(6*%,:2+,(%-#
8,N#1(@,1&,:2&,B#:G-#1@*55(%(B#8-'#3('(#1&-112#%2&*'2B#2#*%2#),6-%1,(%-#&-'',&(',23-L"#
H-' # :(%1-5*,'- # M*-1&( # ,%)-@-&&,9,3- # ',1*3&2&( # [ # %-:-112',( # :G- # 2 # 3,7-33( # 53(923-#
7-%52%(#2)(&&2&-#'-5(3-#:(%),7,1-#:G-B#82'&-%)(#)233-#:2'2&&-',1&,:G-#&-:%,:G-B#1,#',7-3,%( #
1&'*6-%&,#%('62&,7,#,%#5'2)(#),#9,32%:,2'-#53,#,%&-'-11,#,%#5,(:("
CA'D;'0464;'7.55>6/4.'02?53'04/2:.843'8;/:643<3'73'0;/<.?5368B6'E2--5316';8F538.'
/30E.44;'6556'0312/.BB6'7.3'1344673839'G83;8.')2/;E.6'.'GA#A(A'6'1;8H/;84;A'
04,%&-'-11- # )-334<%,(%- # =*'(8-2 # 8-' # 32 # 62&-',2 # )-332 #,-.$#+$,/#%*-# [ # %2&2#
2334,%)(62%,#)-53,#-7-%&,#:G-#G2%%(#:(38,&(#\2)',)#%-3#62'+(#/QQD#-#0(%)'2#%-3#3*53,(#
)-3342%%(#)(8(B#3I#)(7-#*%2#1-',-#),#2&&2::G,#&-''(',1&,:,B#),#62&',:-#,1326,:2B#7-%%-'(#
:(('),%2&,#8-'#:(38,'-#,3#1,1&-62#)-,#&'218('&,#8*993,:,#3(:23,#-#53,#*&-%&,#)-3#1-'7,+,( D"
"
# H'-1,)-%+2#)-3#F(%1,53,(#)-,#\,%,1&',#]#>,1&-62#),#,%@('62+,(%-#8-'#32#>,:*'-++2#)-332#O-8*993,:2B#
O-32+,(%-#23#H2'326-%&(#1*332#8(3,&,:2#)-334,%@('62+,(%-#8-'#32#1,:*'-++2B#/Q!DB#8"#!/"
#
# ?#),@@-'-%+2#),#M*-3#:G-#1,#8(&'-99-#-11-'-#18,%&,#2#1(1&-%-'-B#,3#@-%(6-%(#)-, #!"#$%&'(!%&)*$#+# %(%#
2@@3,55-#1(326-%&-#34=*'(82"#$%7-'(B#-11(#&'(72#*%4,%218-&&2&2#@(%&-#),#17,3*88(#%-3#&-'',&(',(#:2%2)-1-;#
H2-1-#:G-#G2#82'&-:,82&(#2::2%&(#253,#<">"?"#233-#5*-''-#,%#$'2M#-#?@5G2%,1&2%#62#:G-B#2#),@@-'-%+2#)-3#
8(8(3(#1&2&*%,&-%1-B#8-'#'25,(%,#1(:,(.8(3,&,:G-B#'-5,1&'2#*%#:(%1,1&-%&-#%*6-'(#),#2::(3,&, #)-3#'-5,6-#
,1326,:("
$
#7"#F^\#V/QQ_W#R`_#)-3#!/#),:-69'-#/QQ_#
/
?#1-5*,&(#),#M*-,#&'25,:,#-7-%&,B#34<%,(%-#=*'(8-2#G2#8'-1(#2&&(#)-332#%-:-11,&I#),#
'2@@('+2'- # 32 # '-&- # )-332 # 8*993,:2 # 1,:*'-++2 # -) # G2B # 2 # &23 # @,%-B # :(1&,&*,&( # *%4288(1,&2#
?5-%+,2B # 32 # =*'(8-2% # Y-&a('P # $%@('62&,(% # >-:*',&U #?5-%:U # V=Y$>?W # :*, # [ # 1&2&2#
2@@,)2&2 # 32 # )-3,:2&2 # 2&&,7,&I # ), # 1&*),( # - # 8'-),18(1,+,(%- # ), # *%2 # 1&'2&-5,2 # ), # 1,:*'-++2#
:(6*%-#2,#H2-1,#)-334<%,(%-"#
$#327(',#)-334?5-%+,2#1(%(#1&2&,#@2&&,#8'(8',#)2332#F(66,11,(%-#=*'(8-2#:G-#3,#G2#
&'216-11, # 23 # H2'326-%&( # =*'(8-(B # 23 # F(%1,53,(B # 23 # F=>= # -) # 23 # FOB # :(% # 32#
F(6*%,:2+,(%- # V/QQbW # !DbEB # 2&&( # :G- # G2 # 1-5%2&( # ,3 # @('623- # 277,( # )-3 # 8'(:-11(#
3-5,132&,7( # :G- # 1, # [ # :(%:3*1( # :(%# 34-329('2+,(%- # )-332 # H'(8(1&2# ), # C,'-&&,72 # 8-' # *%2#
1&'2&-5,2 # -*'(8-2 # 1*332 # 1,:*'-++2 # :,9-'%-&,:2 # )-3 # R # @-99'2,( # /Q!AB # 288'(72&2 # :(%#
6(),@,:G-#)23#H2'326-%&(#=*'(8-(#,3#!A#62'+(#/Q!D"
02#C,'-&&,72#Y$>#VY-&a('P#2%)#$%@('62&,(%#>-:*',&UWB#@'*&&(#)-332#F(6*%,:2+,(%-#
:(%5,*%&2#)-332#F(66,11,(%-#-*'(8-2#-#)-334?3&2#O288'-1-%&2%+2#)-334<%,(%-#=*'(8-2#
8-'#53,#?@@2',#=1&-',#-#3-#H(3,&,:G-#),#>,:*'-++2#)-1&,%2&2#23#H2'326-%&(#-#23#F(%1,53,(B#
:(1&,&*,1:-#,3#&-1&(#%('62&,7(#),#',@-',6-%&(#2#3,7-33(#-*'(8-(" #01*%" ()-334,%&-'7-%&(#[#
M*-33(#),#@('%,'-#2,#72',#('52%,#)-334<%,(%-#,#8',%:,8,#8-'#,3#:(''-&&(#9,32%:,26-%&(#)-53,#
,%&-'-11,#%-33-#@*&*'-#,%,+,2&,7-_B#:(%#82'&,:(32'-#',@-',6-%&(#23#'288('&(#&'2#32#&*&-32#)-332#
8*993,:2#1,:*'-++2#-#32#&*&-32#2332#',1-'72&-++2#-#)-,#)2&,#8-'1(%23,"#O,8'(72#),#:,J#[#:G-B#
%(%#2#:21(B#&23-#8'(8(1&2#),#C,'-&&,72#[#1&2&2#-329('2&2#,%#:(%:(6,&2%+2#2332#O,1(3*+,(%-#
)-3#H2'326-%&(#=*'(8-(#1*,#'288('&,#<=#]#<">"?"#,%#62&-',2#),#&'2&&26-%&(#)-,#)2&,#
8-'1(%23,"#
Y(%(1&2%&-#32#8'(8(1&2#),#),'-&&,72#288'(72&2#1,#),1:(1&,#1(&&(#6(3&-83,:,#218-&&,#)23#
&-1&( # ,%,+,236-%&- # 8'-1-%&2&( # )2332 # F(66,11,(%- # =*'(8-2B # -112 # ,%),7,)*2 # :(6- # 1*(,#
8',%:,823,#)-1&,%2&2',#53,#$%&-'%-&#8'(7,)-'#,%@'21&'*&&*'23,#1*,#M*23,#5'272#34(993,5(#),#
%(&,@,:2#),#K,%:,)-%&,LB#)2#,%&-%)-'1,#M*23,#:,':(1&2%+-#(#-7-%&,#27-%&,#*%#-@@-&&(#277-'1(#
1*332#:282:,&I#),#*%2#'-&-#(#),#*%#1,1&-62#,%@('62&,7(#),#'-1,1&-'-B#:(%#*%#)-&-'6,%2&(#
3,7-33( # ), # :-'&-++2B # 2) # ,%:,)-%&, # ( # 2+,(%, # )(3(1- # :G- # 8(112%( # :(68'(6-&&-'- # 32#
),18(%,9,3,&IB # 342*&-%&,:,&IB # 34,%&-5',&I # - # 32 # :(%@,)-%+,23,&I # ), # )2&, # ,66252++,%2&, # (#
&'216-11,B #(#),#1-'7,+,#:(''-32&, #(@@-'&,#8-'#6-++( #(#2::-11,9,3, #2&&'27-'1( #&23- #'-&-#(#
1,1&-62 # ,%@('62&,7(" # C-&&2 # 8'-7,1,(%- # . # 1, # 1(&&(3,%-2 # . # 5'272 # %-:-112',26-%&- # 1*53,#
(8-'2&(',#,%@'21&'*&&*'23,#,%#M*2%&(#-11,#1(%(#53,#*%,:,#,%#8(11-11(#)-33-#,%@('62+,(%,#,%#
5'2)( # ), # &'2::,2'- # 32 # 8'(7-%,-%+2 # )-, # 1-5%23,B # 2) # -1-68,( # 2%)2%)( # 2 # 7-',@,:2'-#
34,%),',++(#$H#),#*%#*&-%&-#:G-#G2#8(1&2&(#1*#*%#)2&(#93(5#*%#6-11255,(#7(3&(#2)#,%:,&2'-#
2334(),(#'2++,23-#(#:G-#G2#8'(72&(#2)#2::-)-'-#29*1,726-%&-#2)#*% #21*1.1+$ (',1-'72&(#
5(7-'%2&,7("#
%
# F(66,11,(%- # =*'(8-2B # F^\V/QQbW # !Db # )-@,%,&,7( # )-3 # AQ # 62'+( # /QQbB #F(6*%,:2+,(%- # )-332#
F(66,11,(%- # 23 # H2'326-%&( # =*'(8-(B #23# F(%1,53,(B # 23 # F(6,&2&( # =:(%(6,:( #-# >(:,23- # =*'(8-( #-# 23#
F(6,&2&(#)-33-#O-5,(%,B#27-%&-#2)#(55-&&(#H'(&-55-'-#3-#,%@'21&'*&&*'-#:',&,:G-#,%@('62&,++2&-;#O2@@('+2'-#
32#8'-82'2+,(%-B#32#1,:*'-++2#-#32#'-1,3,-%+2 #8-' #8'(&-55-'-#34=*'(82#)2,# :U9-'# 2&&2::G,#-#)233- #:U9-'#
8-'&*'92+,(%,"
&
# >,# 7-)2 # ,%#M*-1&(# 1-%1(# 32#F(6*%,:2+,(%- #)-332 #F(66,11,(%- # =*'(8-(B# c^$YV/Q!AW # !#@,%23 # )-3 # R#
@-99'2,(#/Q!AB#F(66,11,(%- #23 #H2'326-%&(#=*'(8-(B #23 #F(%1,53,(B#23 #F(6,&2&(#=:(%(6,:( #-#>(:,23-#
=*'(8-(#-#23#F(6,&2&(#)-33-#O-5,(%,B#27-%&-#2)#(55-&&(#27-%&-#2)#(55-&&(;#K3-.$#+$,/#%*-(4*#1*$&-("!(*)$ (
5/#"6$1'(7'%"'8(9'(:6$';(41!$(1'2(4$,/#$(3-.$#+61,$L"
A
X2&&2 # -::-+,(%- # 8-' # 32 # 8'-7,1,(%- # 1(8'2 # :,&2&2B # 8-'23&'( # 3-5,&&,62&2 # )2 # -1,5-%+-#
&-:%,:G-#,%)-@-&&,9,3,B#32#8'(8(1&2#),#C,'-&&,72#%(%#'-:2#),18(1,+,(%,#:G-#:(%1-%&2%(#),#
,68(''- # 253, # (8-'2&(', # ,%@'21&'*&&*'23, # *3&-',(', # (993,5G, # ), #!1,$#$B # ',62%-%)( # ,%7-:-#
@-'62#32#3,%-2#),#*%2#5-%-'23-#:(3329('2+,(%-B#)2#2@@'(%&2'-#1*3#3,7-33(#),#:(,%7(35,6-%&(#
7(3(%&2',(B#9212&(#1*33(#1:269,(#),#,%@('62+,(%,#'-:,8'(:G-#V:")"#%'!"(+)1#%'&W"#
>*33423&'(#7-'12%&-#)-334^:-2%(#?&32%&,:(#1,#'-5,1&'2#*%4,%,+,2&,72#3-5,132&,72B#:G-#G2#
8'-1(#3-#6(11-#)2334('),%-#-1-:*&,7(#K<=6#">%'&(3#%*%,1?(<'!#1+*#/,*/#$@3-.$#+$,/#%*-A(
)-3#!/#@-99'2,(#/Q!AB#:(%#32#M*23-#[#1&2&(#277,2&(#*%#8'(:-),6-%&(#),#:(%1*3&2+,(%-#
8*993,:2#5*,)2&(#)233-#72',-#25-%+,-#),#1-&&('-#7(3&(#2#8'()*''-#*%#M*2)'(#'-5(326-%&2'-#
:(%),7,1(#,%#62&-',2#),#,-.$#+$,/#%*-#:G-#)-@,%,1:2#'-5(3-B#6-&(),B#8'(:-)*'-#18-:,@,:G-#
-#6,1*'-#),#:(%&-%,6-%&(#)-,#',1:G,#:U9-'#8-'#3-#,%@'21&'*&&*'- R"
O,1*3&2#1,5%,@,:2&,72#32#1:-3&2#3-5,132&,72#1&2&*%,&-%1-#),#,%:-%&'2'-#3-#),18(1,+,(%,#,%#
62&-',2#),#1,:*'-++2#,%@('62&,72#1*#*%2 #61#*'$#+)%6# 8*993,:(#]#8',72&(B#32))(7-#@,%(#
2334,%)(62%, # )-33( # 1:2%)23( # Y>? # 3- # ('52%,++2+,(%, # 5(7-'%2&,7- # 8-' # 32 # 1,:*'-++2#
:G,-)-72%(#]#-)#(&&-%-72%(#]#)2,#@('%,&(',#),#1-'7,+,#),#:(%%-&&,7,&I#,%@('62+,(%,#1*33-#
2&&,7,&I#17(3&-#)253,#*&-%&,#%(%#1(3(#,%#8'-1-%+2#),#:(%:'-&,#2&&2::G,B#:(6-#12'-99-#1&2&(#
8-'23&'(#3-5,&&,6(#@2'-B#62#23&'-1T#8-'#6-'2#8'-7-%+,(%-B##$,*%/+#1('7-53,2%+2#8'-7-%&,72"#
Y-3 # :(%&-1&( # 53(923- # 288-%2# )-3,%-2&( # 2882'- # -7,)-%&- # :(6- # , # 1,%5(3, # H2-1, # %(%#
8(112%( # ,%&'28'-%)-'- # 8-':('1, # 3-5,132&,7, # ),1233,%-2&, # ',18-&&( # 233- # 1:-3&- # ), #6"?%,- (
-*'(8-2#-#1&2&*%,&-%1-"#
IA ' D>384./<.84; ' 7.5 ' 5.?30564;/. ' 3465368;= ' 38 ' E6/431;56/.9 ' 35 ' J.1/.4; ' D.??.'
68434.//;/30:;A'
F(6-#2%&,:,82&(B#1*3#&-62#,%@'21&'*&&*'-#:',&,:G-B#2%:G-#34<%,(%-#=*'(8-2#G2#5,I#)2#
&-68( # 277,2&( # ,3 # 8'(:-11( # ), #6"?%,-=1B%'&# 7(3&( # 2 # )(&2'- # , # H2-1, # 6-69', # ), # *%#
!#1=$C"#B#%('62&,7(#',18-&&(1(#)-3#:(%&-68-'26-%&(#)-33-#),7-'1-#-1,5-%+-#),#&*&-32"#
$%7-'(B # 8',62 # )-334288'()( # 2332 # 8'(8(1&2 # ), # C,'-&&,72 # Y$>B # 34<= # 27-72 # 2)(&&2&( # ,3#
&-'6,%-#K,%@'21&'*&&*'2#:',&,:2LB #-M*,723-%&- #23#&-'6,%-#',8('&2&( #%-334('),%- #-1-:*&,7(#
1&2&*%,&-%1-B # 2334,%&-'%( # )-332 # C,'-&&,72 # /QQ`d!!Dd=F # )-334` # C,:-69'- # /QQ`B # ,3 # :*,#
269,&(#),#2883,:2+,(%-#-'2#&*&&27,2#:,':(1:',&&(#2,#1-&&(',B#1&'2&-5,:,B#)-334=%-'5,2#-#)-,#
Z'218('&,B#1-88*'#:(%#*%42::-+,(%-#82'+,236-%&-#),7-'12"#
$3#)-:'-&(#3-5,132&,7(#%"#_!d/Q!!B#:(%#,3#M*23-#[#1&2&2#'-:-8,&2#32#),'-&&,72#1(8'2#:,&2&2B#
-B # 1*::-11,726-%&-B # 32 # 3-55- # %" # AAd/Q!/B # :(% # 18-:,@,:( # ',@-',6-%&( # 253, # 2-'(8('&,#
%2+,(%23,B#G2%%(#)-@,%,&(#3-#6()23,&I#8-'#34,%),7,)*2+,(%-#)-33-#$%@'21&'*&&*'-#F',&,:G-#
=*'(8--#V$F=W#1,&*2&-#1*3#&-'',&(',(#%2+,(%23-#-#:(1&,&*,1:(%(B#)*%M*-B#,3#8',6(#8211(#8-'#
)-3,%-2'-#*%#M*2)'(#%('62&,7(#%2+,(%23-#,%#62&-',2#),#,-.$#+$,/#%*-"#
F(% # ,3 # 1*::-11,7( # CHF\ # )-3 # /D # e-%%2,( # /Q!A # [ # 1&2&(# )-@,%,&( # K%' ( /' ( ,"'*$+*" (
/'%*1#%" ( $ ( %'*$&#1*"; ( ?41#,)%*$**/#1 ( %+*%*/D%"'1?$ ( 2$6/*1*1 ( 1??1 ( */*$?1 ( 2$??1 ( +%,/#$DD1 (
'
# F@'" #?)6,%,1&'2&,(%#(@#f2'2:P#^9262# .( >&2&-6-%&#(%#&G-#O-3-21-#(@#&G- #KE#1=$C"#B(!"#(<=6#">%'& (
(3#%*%,1?( (<'!#1+*#/,*/#$(3-.$#+$,/#%*-(L #9U#&G-#Y2&,(%23#$%1&,&*&-#(@#>&2%)2')1#2%)# Z-:G%(3(5UB# X-9'*2'U#
!/B#/Q!D"
D
'1D%"'1?$ ( #$?1*%>1=$'*$ ( 1??$ ( %'!#1+*#/**/#$ ( ,#%*%,)$ ( =1*$#%1?% ( $ ( %==1*$#%1?%; ( ,"' (
61#*%,"?1#$(#%&/1#2"(1??1(6#"*$D%"'$(,%.$#'$*%,1($(1??1(+%,/#$DD1(%'!"#=1*%,1('1D%"'1?%; (
%'2%,1'2"(1(*1?(!%'$(%(,"=6%*%(1!!%21*%(1(,%1+,/'1(,"=6"'$'*$($2(%(=$,,1'%+=%($(?$ (
6#",$2/#$(21(+$&/%#$(1%(!%'%(2$??1(#%2/D%"'$(2$??1(>/?'$#1.%?%*F;(2$??1(6#$>$'D%"'$(2$% (
#%+,)%; ( 2$??1 ( #%+6"+*1 ( *$=6$+*%>1 ( 1??$ ( 1&&#$++%"'% ( $ ( 2$? ( #%6#%+*%'" ( %==$2%1*" ( 2$??1 (
!/'D%"'1?%*F(2$%(+%+*$=%(%'(,1+"(2%(,#%+%L#V:(1T#2'&"#!B#:(662#!B#)-3#:,&2&(#CHF\W"
$%#M*-1&(#:(%&-1&(#:(%#)*-#1*::-11,7,#CHF\#)-3#/R#5-%%2,(#/Q!DB#1(%(#1&2&,#2)(&&2&,#
,3#g*2)'(#>&'2&-5,:(#Y2+,(%23-#8-'#32#1,:*'-++2#)-33(#182+,(#:,9-'%-&,:(#-)#,3#H,2%(#
%2+,(%23-#8-'#32#8'(&-+,(%-#:,9-'%-&,:2#-#32#1,:*'-++2#,%@('62&,:2"#
$3#8',6(#,%),7,)*2#,#8'(@,3,#-#3-#&-%)-%+-#-7(3*&,7-#)-33-#6,%2::-#-#)-33-#7*3%-'29,3,&I#
)-,#1,1&-6,#-#)-33-#'-&, #),#,%&-'-11-#%2+,(%23-B#2&&',9*,1:-#18-:,@,:,#'*(3,#-#:(68,&,#2,#
),7-'1,#1(55-&&,#8*993,:,#-#8',72&,#:(,%7(3&,#-)#,%),7,)*2#1&'*6-%&,#-#8'(:-)*'-#:(%#:*,#
8-'1-5*,'-#342::'-1:,6-%&(#)-33-#:282:,&I#)-3#H2-1-#),#8'-7-%,'-#-#',18(%)-'-#,%#62%,-'2#
:(682'&-:,82&2 # 233- # 1@,)- # 8(1&- # )233( # 182+,( # :,9-'%-&,:(B # 6-%&'- # ,3 # H,2%( # Y2+,(%23-#
,%),:2#3-#8',(',&IB#53,#(9,-&&,7,#18-:,@,:,#-#3-#3,%--#)42+,(%-#8-'#)2'-#:(%:'-&2#2&&*2+,(%-#23 #
g*2)'(#>&'2&-5,:(`"
$#)*-#CHF\#)2#*3&,6(#',:G,262&,#'288'-1-%&2%(#,#)*-#1&'*6-%&,#8',%:,823,#),#:*,#,3#
H2-1-#1,#[#)(&2&(#8-'#2&&*2'-#3-#1&'2&-5,-#),#),@-12#:(%&'(#53,#2&&2::G,#:,9-'%-&,:,;#2+,(%,#
8,N#(#6-%(#2*&(62&,++2&- #7(3&-#2#),1&'*55-'-#(#2#)2%%-55,2'-#,3 #@*%+,(%26-%&(#)-,#
1,1&-6,B#(#:(6*%M*-#)-1&,%2&-#2#:(68'(6-&&-'-#342*&-%&,:,&IB#34,%&-5',&I#-#32#',1-'72&-++2#
)-,#)2&,#:*1&(),&,"#
Y-3#g*2)'(#>&'2&-5,:(#Y2+,(%23-#8-'#32#1,:*'-++2#)-33(#182+,(#:,9-'%-&,:(#7-%5(%(#
,%),7,)*2&-#1-,#3,%--#),#,%&-'7-%&(#8-'#8(&-%+,2'-#32#1,:*'-++2#:,9-'%-&,:2#)-3#H2-1-;#,3#
6,53,('26-%&( # )-33- # :282:,&I # &-:%(3(5,:G- # 8-' # 34,%:'-6-%&( # )-33- # :282:,&I # ),#
6(%,&('255,( # - # )-3342%23,1, # 8'-7-%&,72B # ,3 # 8(&-%+,26-%&( # )-33- # :282:,&I # ), # ),@-12#
6-),2%&-#34,%),7,)*2+,(%-#),#*%4?*&(',&I#%2+,(%23-#:*,#2@@,)2'-#,#:(68,&,#,%#62&-',2#),#
1,:*'-++2#,%@('62&,:2#-#)-33-#'-&,(:G-#:((8-',#:(%#3-#(6(3(5G-#?*&(',&I#-*'(8--#8-'#32#
:(%),7,1,(%-#)-33-#,%@('62+,(%,B#34,%:-%&,72+,(%-#)-332#:(3329('2+,(%-#&'2#?*&(',&I#-)#
,68'-1-B # 32 # 8'(6(+,(%- # - # 32 # ),@@*1,(%- # )-332 # :*3&*'2 # )-332 # 1,:*'-++2 # :,9-'%-&,:2B # ,3#
'2@@('+26-%&(#)-33-#&-:%,:G-#),#:(%&'21&(#)-,#:(%&-%*&,#,33-523,#(%.3,%-#-#342&&,72+,(%-#),#
*%2#'-&-#),#:((8-'2+,(%-#:(%#,#H2-1,#&-'+,"#
Y-3 # g*2)'( # >&'2&-5,:( # Y2+,(%23- # 7,-%- # )2&2 # 5'2%)- # ,68('&2%+2 # 233- #61#*'$#+)%6(
H*993,:(.H',72&( # VHHHW # :(%1,)-'2&- # *% # -3-6-%&( # 1&'*&&*'23- # ,%)-@-&&,9,3- # 2334,%&-'%(#
)-3342':G,&-&&*'2#%2+,(%23-#8'-8(1&2#2#52'2%&,'-#32#1,:*'-++2#:,9-'%-&,:2"#Z23,#@('6-#),#
:(3329('2+,(%-#1,#,%:-%&'2%(B#1-:(%)(#M*2%&(#,%),:2&(#2334,%&-'%(#)-3#H,2%(#Y2+,(%23-B#
1*3#1,1&-62#), #%'!"@+)1#%'&B#(11,2#),#:(%),7,1,(%-#)-33-#,%@('62+,(%,#)-&-%*&-B#,%#*%#
),1-5%(#7(3&(#2)#211,:*'2'-#34,%&-'(8-'29,3,&I#)-,#)2&,#-#32#:(%),7,1,(%-#)-53,#+*1'21#2#),#
:(6*%,:2+,(%-#-#),#723*&2+,(%-#)-33-#7*3%-'29,3,&I b"#
(
# >, # 7-)2 # ,3 # :(6*%,:2&( # 1&2682 # )-332 # H'-1,)-%+2 # )-3 # F(%1,53,( # )-, # \,%,1&',B # 1* # aaa"5(7-'%(",&B # /Q #
@-99'2,(#/Q!D"
)
#F@'"#H'-1,)-%+2#)-3#F(%1,53,(#)-,#\,%,1&',B#H,2%(#%2+,(%23-#8-'#32#8'(&-+,(%-#:,9-'%-&,:2#-#32#1,:*'-++2#
,%@('62&,:2B#),:-69'-#/Q!DB#8"#!_"
E
$%#82'&,:(32'-#53,#(8-'2&(',#8',72&,#:G-#@('%,1:(%(#'-&,#8*993,:G-#),#:(6*%,:2+,(%-#(#
1-'7,+,#),#:(6*%,:2+,(%-#-3-&&'(%,:2#2::-11,9,3,#23#8*993,:(B#1(%(#:G,262&,#2#',18(%)-'-#
2)#*%2#1-',-#),#(993,5G,#&'2#,#M*23,;#3428-'&*'2#)-33-#8'(8',-#92%:G-#)2&,#8-'#:(%1-%&,'-#
342::-11(#2,#:(%&'(33,#)2#82'&-#)-33-#?*&(',&I#:(68-&-%&,B#32#:(6*%,:2+,(%-#23#Y*:3-(#8-'#
32#>,:*'-++2#F,9-'%-&,:2 #VY>FW#),#(5%,#1,5%,@,:2&,72#7,(32+,(%-#)-334,%&-5',&I #-#)-332#
1,:*'-++2#,%@('62&,:2B#342)(+,(%-#),#.$+*(6#1,*%,$+#8-'#,3#:(%1-5*,6-%&(#)-332#1,:*'-++2#
:,9-'%-&,:2#-B#8,N#,%#5-%-'23-B#34(993,5(#),#:(3329('2+,(%-#8-'#,3#',8',1&,%(#)-332#1,:*'-++2#
,%#:21(#),#,%@'2+,(%-#)-332#'-&-!Q"#
Y-33-#6('-#)-332#8,-%2#2&&*2+,(%-#)-3#H,2%(#%2+,(%23-#8-'#32#8'(&-+,(%-#:,9-'%-&,:2#-#
32 # 1,:*'-++2 # ,%@('62&,:2 # ,3 # 3-5,132&('- # %2+,(%23- # G2 # ',&-%*&( # ), # 8(&-' # :(%@,)2'- # 1*3#
:(,%7(35,6-%&( # 7(3(%&2',( # )-, # 8',72&, # %-334(&&,:2 # ), # 8'-7-%+,(%- # 23 # &-''(',16(B # M*23-#
-1,5-%+2#%-:-11,&2&2#)2332#8'-12#)42&&(#)-,#'-:-%&,#@2&&,#),#:'(%2:2"#
Y-332#5,('%2&2#),#,-',B#)2#*3&,6(B#,3#F(%1,53,(#)-,#\,%,1&',#G2#288'(72&(#.#1*#8'(8(1&2#
)-3#H'-1,)-%&-#)-3#F(%1,53,(B#\2&&-(#O-%+,B#-#)-,#\,%,1&',#)-334$%&-'%(B#?%5-3,%(#?3@2%(B #
)-53,#?@@2',#=1&-',#-#)-332#:((8-'2+,(%-#,%&-'%2+,(%23-B#H2(3(#e-%&,3(%,B#)-332#C,@-12B#
O(9-'&2#H,%(&&,B#-#)-332#e,*1&,+,2B#?%)'-2#^'32%)(#.#*%#)-:'-&(#3-55-#',5*2')2%&-#6,1*'-#
*'5-%&,#8-'#,3#:(%&'21&(#)-3#&-''(',16("
042)(+,(%-#),#M*-1&(#&-1&(#[#@(%)26-%&23-#8-':Gh#,%#-11(#7,-%-#8-'#32#8',62#7(3&2#
,%),7,)*2&2#%-332#C,'-+,(%-#?%&,62@,2#,3#:-%&'(#),#:(('),%26-%&(#),#&*&&-#3-#2&&,7,&I#),#
:(%&'21&(#23#&-''(',16(#1*3#&-'',&(',(#%2+,(%23-"#Y(%#8(&-72B#,%@2&&,B#-11-'-#8,N#',62%)2&2#
34,%),7,)*2+,(%-#)-3342*&(',&I#:(68-&-%&-#-#'-18(%129,3-#)-3#:(('),%26-%&(#),#&*&&-#3-#
2&&,7,&I#,%7-1&,52&,7-#-#),#'-8'-11,(%-#277-'1(#*%#@-%(6-%(#:G-#8-'#1*2#%2&*'2#%(%#G2#
:2'2&&-',#-1:3*1,726-%&-#3(:23,#(#'-5,(%23,"
$3#8'(77-),6-%&(#',:G,262&(#8'-7-)-#1*3#8,2%(#8-%23-#34,%&'()*+,(%-#),#*%2#%*(72#
@,5*'2 # ), # '-2&( # )-1&,%2&2 # 2 # 8*%,'- # :G, # ('52%,++2B # @,%2%+,2 # - # 8'(8252%)2 # 7,255, # 8-'#
:(66-&&-'-#:(%)(&&-#&-''(',1&,:G-#V'-:3*1,(%-#)2#&'-#2#1-,#2%%,W#-B#,%#M*-1&2#8'(18-&&,72B#
32#8*%,9,3,&I#2%:G-#)-3#1(55-&&(#'-:3*&2&(#%(%:Gh#)-3#1(55-&&(#:G-#1,#K2*&(.2))-1&'2L#233-#
&-:%,:G-#&-''(',1&,:G-"
i # 1&2&2B # ,%(3&'-B # ,%&'()(&&2 # 32 # 8(11,9,3,&I # ), # 2883,:2'- # 32 # 6,1*'2 # )-332 # 1('7-53,2%+2#
18-:,23-#),#8*993,:2#1,:*'-++2#2,#8(&-%+,23,#!"#$%&'(!%&)*$#+#%(%:Gh#),#:(%&-1&*23-#',&,'(#
)-3#821128('&(#)2#82'&-#)-3#g*-1&('-#:(%#(993,5(#),#1(55,('%("
H-'#M*2%&(#M*,#),#18-:,@,:(#,%&-'-11-#,3#)-:'-&(#255,('%2#53,#1&'*6-%&,#),#:(%&'21&(#
2334*&,3,++2+,(%- #)-332# '-&- #,%&-'%-& #8-'# @,%, #),# 8'(1-3,&,16(# -# 25-7(32+,(%- #),# 5'*88,#
&-''(',1&,:,B # 8'-7-)-%)( # 2*6-%&, # ), # 8-%2 # 8-' # , # )-3,&&, # ), # 28(3(5,2 # - # ), # ,1&,52+,(%- # 23#
&-''(',16(#:(66-11,#2&&'27-'1(#1&'*6-%&,#&-3-62&,:,"
02 # :((8-'2+,(%- # &'2 #?*&(',&I # e,*),+,2',2 # - # @('%,&(', # ), # :(%%-&&,7,&IB # ), # 1-'7,+, # ),#
)"+*%'&# (#),#23&',#1-'7,+,#:(%%-11,#2332#'-&- #<'*$#'$*# 7,-%- #,%),:2&2#)23#)-:'-&(#:(6-#
8',6(#1&'*6-%&(#8-'#32#8'-7-%+,(%-#-)#,3#:(%&'21&(#23#:U9-'&-''(',16("#
Y-334269,&( # )-33- # HHHB # 5,I # ,%),7,)*2&- # %-3 # g*2)'( # >&'2&-5,:( # Y2+,(%23-B # 7,-%-B#
,%@2&&,B # 8'-7,1&(# :G- # 53, #%'*$#'$* ( +$#>%,$ ( 6#">%2$# (:(3329(',%( # :(% # ,3 # >-'7,+,( # H(3,+,2#
!*
#F@'"#H'-1,)-%+2#)-3#F(%1,53,(#)-,#\,%,1&',B#g*2)'(#>&'2&-5,:(#Y2+,(%23-#8-'#32#>,:*'-++2#)-33(#>82+,(#
F,9-'%-&,:(B#),:-69'-#/Q!DB#8"#/E"
_
H(1&23-#-#)-33-#Z-3-:(6*%,:2+,(%,#)-332#H(3,+,2#),#>&2&(#8-'#32#:'-2+,(%-#-)#,3#:(1&2%&-#
255,('%26-%&(#),#*%2#G.?1,B(?%+*A#)-,#1,&,#,%&-'%-&#*&,3,++2&,#8-'#3-#2&&,7,&I#),#:*,#253,#2'&&"#
/RQ.9,1 # :"8" # - # 3- # @,%23,&I # ), # :*, # 23342'&" # /RQ.1-j,-1 # :"8"B # :(68'-1- # M*-33- # ),#
K8'(1-3,&,16(LB # ), # 2''*(326-%&(B # %(%:Gh # ), # 2))-1&'26-%&( # 2) # 2&&,7,&I # :(% # @,%23,&I # ),#
&-''(',16(#2%:G-#,%&-'%2+,(%23-"#
$%#M*-1&(#:(%&-1&(#1,#,%1-',1:-#2%:G-#32#6(),@,:2#)-3342'&,:(3(#EAB#:(662#!B#)-3#
)-:'-&(#3-5,132&,7(#AQ#5,*5%(#/QQAB#%"#!b_#V:)"#F(),:-#)-332#8',72:UWB#2,#1-%1,#)-3#M*23-B#
%-332#%*(72#@('6*32+,(%-B#3-#X('+-#),#8(3,+,2#-#53,#23&',#('52%,#),#8*993,:2#1,:*'-++2#
1(%( # -1-%&2&, # )2334(11-'72%+2 # ), # 23:*%- # ),18(1,+,(%, # )-3 # 8'-)-&&( # F(),:-#
%-334-@@-&&*2+,(%-#),#&'2&&26-%&,#),#)2&,#8-'1(%23,#8-'#@,%23,&I#),#8(3,+,2#-18'-1126-%&-#
,%),7,)*2&,#)2#%('6-#),#3-55-"
$%@,%-B#,%#'-32+,(%-#233-#@2&&,18-:,-#)-3,&&*(1-#1(8'2#:,&2&-B#3-#8'-7,1,(%,#3-5,132&,7-#
:(%&-''-99-'(B#,%#2%23(5,2#:(%#M*2%&(#8'-7,1&(#)2332#),'-&&,72#/QQQdA!dF=#-#)23#)"351"#%"#
RQd/QQAB#34(993,5( #),'-&&( #2,#@('%,&(',#),#:(%%-&&,7,&I #),#1-'7,+,B#), #)"+*%'&# (#),#23&',#
1-'7,+,#:(%%-11,#2332#'-&-#<'*$#'$*#),#(&&-68-'2'-B#%-3342':(#),#M*2'2%&(&&(#('-B#23#)-:'-&(#
6(&,72&( # )-334?*&(',&I # e,*),+,2',2 # :(%&-%-%&- # 34('),%- # ), # ',6(+,(%- # ), # 18-:,@,:,#
:(%&-%*&,#$%&-'%-&#M*23('2#7,#1,2%(#:(%:'-&,#-3-6-%&,#8-'#',&-%-'-#:G-#)-&&,#'-2&,#1,2%(#
1&2&,#:(68,*&,#8-'#7,2#&-3-62&,:2"
?882'-#,%)*99,(#:G-#,#'-:-%&,#2::2),6-%&,#299,2%(#18,%&(#,3#3-5,132&('-#%2+,(%23-#2)#
,%&'28'-%)-'-#2+,(%,#,66-),2&-#8-'#1:(%5,*'2'-#,3#8-',:(3(#),#)-',7-#),#K:U9-'#2%2':G,2L#
-#),#*%2#%*(72#6,3,&2',++2+,(%-#2&&'27-'1(#34*1(#),#M*-1&(#182+,(B#:(%#32#8(11,9,3,&I#8-'#
53,#>&2&,#),#(18,&2'-#(#18(%1(',++2'-#'-&,#:',6,%23,B#&-''(',1&,:G-#(#),#18,(%255,(#7,2#a-9B#
2%23(526-%&- # 2 # M*2%&( # 2::2)*&( # ,% # M*-1&, # 5,('%, # :(% # ',@-',6-%&( # 23 # )(:*6-%&(#
8'(5'2662&,:(B # ), # :G,2'( # 1&268( # 8'(8252%),1&,:(B # 2 # @,'62 # )-334$1,1 # )23 # &,&(3( # KZG-#
$1326,:#>&2&-#/Q!ELB#,3#M*23-#G2#1@'*&&2&(#,3#1,&(#k,P,32(#8-'#-11-'-#),7*352&(#1*332#'-&-#-#
'-:3*&2'- # :(692&&-%&, # 8-' # ',-68,'- # , # :268, # ), # :(692&&,6-%&( # )-33( # 1:2::G,-'- # 1,'(.
,'2:G-%("#
C-7-#(11-'72'1,B#8-'23&'(B#:(6-#,3#e(7-'%(#299,2#128*&(#)-3,%-2'-#*%2#),1:,83,%2#
:G-B # 1-88*' # ), # -6-'5-%+2B # %(% # 1, # -12*',1:- # ,% # *%2 # 6-'2 # :(68'-11,(%- # ), # ),',&&,B#
2%23(526-%&- # 2 # M*2%&( # 2::2)*&( # ,% # X'2%:,2 # V7" #%'!#1W( - # 5,I # 8',62 # %-53, # >&2&, # <%,&,#
)4?6-',:2B#62#:G-B#23#:(%&'2',(B#1,#),6(1&'2#-M*,3,9'2&2#%-3#9,32%:,2'-#,#72',#,%&-'-11,#,%#
5,(:( # 2%:G- # 5'2+,- # 2) # -@@,:2:, # 1&'*6-%&, # ), # :(,%7(35,6-%&( # )-, # 1(55-&&, # 8',72&,B#
',6-&&-%)(#1-68'-#3-#)-:,1,(%,#@,%23,#2334?*&(',&I#e,*),+,2',2B#:G-#[B#8-'#1*2#,%&',%1-:2#
%2&*'2B#52'2%&-#)-3#',18-&&(#)-,#),',&&,"
g*-1&-#&,8(3(5,-#),#,%&-'7-%&,#'288'-1-%&2%(#:G,2'26-%&-#3-#:(%1-5*-%+-#)-334*1(#
)-,#1(3,#1&'*6-%&,#%('62&,7,#8-'#,3#9,32%:,26-%&(#)-53,#,%&-'-11,#,%#5,(:(B#9,32%:,26-%&(#
:G-#&23('2#8*'&'(88(#:(1&',%5-#2)#*%#12:',@,:,(#(#2#*%2#:(68'-11,(%-#),#),',&&,#-#3,9-'&I#
@(%)26-%&23,#),#'2%5(#:(6*%M*-#-M*,.('),%2&(#2#M*-33(#:*,#1,#,%&-%)-#)2'-#8'(&-+,(%-"#
KA ' $5 ' -3568136:.84; ' 73 ' 73/3443 ' 3873<372653 ' . ' 384./.003 ' 1;55.443<3 ' /6??3284;'
:.73684.'04/2:.843'8;8'8;/:643<3A'
R
$3 # ',1:G,( # 6255,('- # %-3342@@'(%&2'- # *% # &-62 # &2%&( # )-3,:2&( # :(6- # M*-33( # )-332#
'-8'-11,(%-#)-,#5'*88,#&-''(',1&,:,#[#M*-33(#),#2)(&&2'-#6,1*'-#3-5,132&,7-#-::-11,726-%&-#
'-8'-11,7-#1*334(%)2#-6(&,72#),#-7-%&,#&'25,:,#2%23(5G,#2#M*-33,#2::2)*&,#,%#X'2%:,2B#:(1T#
:(6-#,%#82112&(#[#1&2&(#8-'#,3 #H1*#%"*(9,*II# 2)(&&2&(#%-53,#>&2&,#<%,&,#)4?6-',:2#)(8(#
342&&2::(#233-#Z('',#e-6-33-#)-3#/QQ!"#
$%#M*-1&(#1-%1(#%(%#8*J#%(%#(11-'72'1,#:(6-#,%#X'2%:,2#3(#1:('1(#E#@-99'2,(#1,2#1&2&(#
2)(&&2&(#,3#)-:'-&(#%"#Ed/Q!E!/#2,#1-%1,#)-3#M*23-#8*J#-11-'-#,%,9,&(#342::-11(#2)#*%#1,&(#
&'26,&-#,3#93(::(#)-3#CY>#),#)-&-'6,%2&,#1,&,#1-%+2#9,1(5%(#)-33l,%&-'7-%&(#),#*%#5,*),:-B#
62#1(3(#:(%#3l,%&-'7-%&(#),#*%2#:(66,11,(%-#12()",#%-3#:21(#,%#:*,#,3#:(%&-%*&(#299,2#
%2&*'2#8-)(8('%(5'2@,:2#(#&-''(',1&,:2"#C*-#1(%(B#6#%=1(!1,%$B#3-#:',&,:,&I#),#:*,#23#:,&2&(#
)-:'-&(#@'2%:-1-;#32#8',62#[#',@-',9,3-#2332#6,1*'2#&-:%,:2#:G-#8*J#-11-'-#),18(1&2#:G-B#
8-'#1*2#%2&*'2B#:(68('&2#,3#93(::(#%(%#1(3(#)-33(#18-:,@,:(#:(%&-%*&(#,33-:,&(B#62#),#
&*&&(#,3#1,&(#:G-#3(#(18,&2B#32#1-:(%)2#8-'#M*2%&(#2&&,-%-#2332#:(68'-11,(%-#)-33-#3,9-'&I#
:(1&,&*+,(%23,B#2%:G-#,%#&-'6,%,#),#-M*(#8'(:-11(#)272%&,#23#5,*),:-#%2&*'23-#:(1&,&*,&(B#
%(%#1(3(#8-'#32#&*&-32#)-332#1,:*'-++2#%2+,(%23-B#62#2%:G-#8-'#32#&*&-32#)-,#6,%(',"
$3#:(68,&(#:G-#,3#3-5,132&('-B#8',62B#-#53,#,%&-'8'-&,B#,%#@21-#2883,:2&,72B#8(,B#1(%(#
:G,262&,#2)#211(37-'-#[B#)*%M*-B#M*-33(#),#:(%,*52'-#),',&&,#,%),7,)*23,#:(%#,%&-'-11,#
:(33-&&,7,;#:'-2'-#5'2%),#92%:G-#)2&,#8-'#32#8'-7-%+,(%-#)-,#'-2&,B#M*23('2#3-#1&-11-#%(%#
1,2%(#1*@@,:,-%&-6-%&-#8'(&-&&-B#8(&'-99-#82'2)(11236-%&-#2*6-%&2'-#32#1*8-'@,:,-#)-53,#
2&&2::G,#&-''(',1&,:,B#25-7(32%)(#342::-11(#)-33-#('52%,++2+,(%,#:',6,%23,#2,#%(6,%2&,7,#),#
1(55-&&,#'-:3*&29,3,#8-'#1:(8,#,33-:,&,"#
C423&'( # :2%&( # %-334(8-'2'- # ,3 # %-:-112',( # 9,32%:,26-%&( # %(% # 1, # 8*J # %(% # &-%-'- # ,%#
:(%1,)-'2+,(%-#,3#8',%:,8,(#%('62&,7(#-329('2&(#,%#7,2#5,*',18'*)-%+,23-m#,3#',@-',6-%&(#[#
2332 # 8'(%*%:,2 # )-332 # F('&- # ), # e,*1&,+,2 # )-334<%,(%- # =*'(8-2 # ,% # 62&-',2 # ), #21*1(
#$*$'*%"'IJB#32#M*23-#G2#,%7,&2&(#53,#(8-'2&(',#:(,%7(3&,#%-33-#8'(:-)*'-#,%7-1&,52&,7-#2#
*12'-#1&'*6-%&,#),#,%)25,%-#8'(8('+,(%2&,#2332#&*&-32#)-332#3,9-'&I#)-,#:,&&2),%,B#1-%+2#:G-#
*%#),',&&(#8'-72352#1*33423&'("#
$%7-'(B # 34,%&-'-11- # 2) # *% # -M*( # :(%&-68-'26-%&( # %(% # [ # 3-52&( # 1(326-%&- # 2332#
M*-1&,(%-B#8*993,:,1&,:2B#)-332#&*&-32#)-,#),',&&,#,%),7,)*23,#-#@(%)26-%&23,#62#2%:G-#2#
-1,5-%+-#),#:2'2&&-'-#:(66-':,23-#27*&(#',5*2')(#23#@2&&(#:G-#)2#*%2#7,(32+,(%-#)-3#
),',&&(#2332#',1-'72&-++2#),1:-%)-#*%2#8'-:,12#'-18(%129,3,&I#,%#:28(#2,#)-&-%&(',#),#)2&,#
8-'1(%23,"
?%:G-#53,#(8-'2&(',#-:(%(6,:,B#,%&-%)-%)(#M*,#@2'-#-18'-11(#',@-',6-%&(#2,#5'2%),#
@('%,&(', # ), # 1-'7,+, # )-332 # 1(:,-&I # )-334,%@('62+,(%-B # )-7(%( # -11-'-B # ,%@2&&,B # 6-11, # ,%#
:(%),+,(%-#),#128-'-#:(12#-12&&26-%&-#1(%(#3-5,&&,62&,#-#(993,52&,#2#:(6*%,:2'-#233-#
!!
# H*93,:#02a#!QR]E_n^FZ"#/_B#/QQ!;# 7'%*%'&(1'2(+*#$'&*)$'%'&(1=$#%,1(.-( 6#">%2%'&(166#"6#%1*$ (
*""?+(#$K/%#$2(*"(%'*$#,$6*(1'2(".+*#/,*(*$##"#%+=#V<>?#H?ZO$^Z#?FZW#1,*("!#/QQ!"
!"
# #C#-:'-&(# %#"# /Q!E.!/E# )-3#E#@-99'2,(#/Q!E# K#$?1*%! (1/(.?",1&$(2$+(+%*$+(6#">"K/1'*(F(2$+(1,*$+(2$ (
*$##"#%+=$("/($'(!1%+1'* (?L16"?"&%$($*(2$+(+%*$+(2%!!/+1'* (2$+(%=1&$+($*(#$6#M+$'*1*%"'+(2$(=%'$/#+(F (
,1#1,*N#$(6"#'"&#16)%K/$A"
!#
#F('&-#),#e,*1&,+,2#=*'(8-2B#e'2%)-#>-+,(%-B#`#28',3-#/Q!DB#F2*1-#',*%,&-#F./bAd!/#-#F.EbDd!/"
`
2*&(',&I#5,*),+,2',-#-#:(12B#,%7-:-B#)-7(%(#:*1&(),'-#%-3#',18-&&(#)-,#),',&&,#,%7,(329,3,#)-,#
8'(8',#*&-%&,!DB#:,J#23#@,%-#),#&*&-32'-#2%:G-#32#3('(#3,9-'&I#),#,%,+,2&,72#-:(%(6,:2"#
$%#1,%&-1,B#)*%M*-B#342)(+,(%-#),#%('6-#:G-#)-'(52%(#2,#8'-1,),#3-5,132&,7,#7(3&,#2#)2'-#
:(%:'-&2#&*&-32#233-#3,9-'&I#@(%)26-%&23,#:(1&,&*+,(%23,#',:G,-)(%(#34-1,5-%+2#),#*%#-M*(#
:(%&-68-'26-%&(#&'2#,#),7-'1,#,%&-'-11,#:(,%7(3&,"#$%#82'&,:(32'-B#1-B#)2#*%#32&(B#,#5(7-'%,#
G2%%(#32 #%-:-11,&I #),#8'-1-'72'- #32 #8*993,:2 #1,:*'-++2B #2%:G- #6-),2%&- #*%#:(%&'(33(#
),@@*1(# ),# :2'2&&-'- # 8'-7-%&,7(B # )233423&'2B #7,-%-# ',:G,-1&( #2, # @('%,&(', # ),# :(%%-&&,7,&IB#
18-:,-#1-#@('%,&(',#53(923,B#),#@2'1,#52'2%&,#)-332#&*&-32#)-3#),',&&(#2332#',1-'72&-++2#)-,#
'-32&,7,#@'*,&(',B#&'26,&-#1&'*6-%&,#&-:%,:,B#:(6-#2)#-1-68,(#32#:',8&2+,(%-#)-,#)2&,B#:G-#
:(%1-%&-#),#62%&-%-'-#8',72&,#)2&,#:G-B#7,:-7-'12B#8(&'-99-'(#-18(''-#-::-11,726-%&-#53,#
*&-%&,"
04211-%+2#),#*%2#%('62&,72#7(3&2#2#'-5(32'-#,#'288('&,#&'2#2*&(',&I#8*993,:G-#-#8',72&,#
%-334269,&( # )-33- # HHH # @,%23,++2&- # 2332 # &*&-32 # )-332 # 1,:*'-++2 # 8*993,:2B # '-%)- # 2%:G-#
6255,('6-%&-#:(683-112#342)(+,(%-#),#,%,+,2&,7-#&-:%,:G-#-#),7*352&,7-#),#M*-1&,#*3&,6,#
:G-B#17,%:(32&,#)2#',5,)-#@('6-#),#9*'(:'2&,++2+,(%-B#1(%(#,%#5'2)(#),#-11-'-#-@@,:2:,#23#
3,7-33(#)-33-#1&-11-#2+,(%,#:G-#:(%&'21&2%("
LA'+;815203;83A
?332#3*:-#)-33-#(11-'72+,(%,#17(3&-B#3(#1:-%2',(#:G-#1,#8'(8(%-#',1*3&2#)*%M*-#6(3&(#
:(683-11(; # )2 # *% # 32&( # 32 # %-:-11,&IB # 2&&*236-%&- # M*2%&( # 62, # 8'-112%&-B # ), # &*&-32'-#
34,%&-'-11- # :(33-&&,7( # )-332 # 1,:*'-++2 # 8*993,:2B # )233423&'( # 32 # :(%1&2&2+,(%- # :G- # 3-#
,%5-'-%+- # )-3 # '-5(32&('- # 8(&'-99-'( # ),'-&&26-%&- # :(68',6-'- # ),',&&, # ,%),7,)*23,#
,%7,(329,3,B#(77-'(#3,6,&2'-#,#),',&&,#)-53,#(8-'2&(',#-:(%(6,:,B#@('%,&(',#),#1-'7,+,#)-332#
1(:,-&I#)-334,%@('62+,(%-"#
02#7-'2#1@,)2#:(%1,1&-B#)*%M*-B#%-3#'255,*%5-'-#M*-334-M*(#:(%&-68-'26-%&(#:G-B#2#
@'(%&- # ), # M*2%&( # -18(1&(B # ',1*3&2 # -11-'- # %(% # 1(3( # ,68'-1:,%),9,3- # 62 # 23&'-1T # 2112,#
)-3,:2&(B#27*&(#',5*2')(#23#'2%5(#)-53,#,%&-'-11,#,%#5,(:(;#&*&&,#),#3,7-33(#:(1&,&*+,(%23-B#
(5%*%(#&*&-32&(#)2#),7-'1-#@(%&,#%2+,(%23,#-#1(7'2%2+,(%23,#:G-B#&237(3&2#1*334(%)2#),#*%#
82'&,:(32'-#:(%&-1&(#1&(',:(.8(3,&,:(B#G2%%(#288'(%&2&(#),7-'1-#1(3*+,(%,"
02#:(683-11,&I#)-33-#M*-1&,(%,#1*55-',1:-B#:(6-#5,I#2%&,:,82&(B#),#:(%1,)-'2'-#2%:G-#
1&'2)- # 23&-'%2&,7- # 253, # 1&'*6-%&, # %('62&,7,B # ,% # 82'&,:(32'- # *12%)( # 2 # @27('- # )-332#
:(33-&&,7,&I#2::('5,6-%&,#&-:%,:,#-#),7*352&,7,;#1&'*6-%&,#),#:2'2&&-'-#,%@('62&,7(#:G-B#
:(%#53,#(88('&*%,#:(''-&&,7,B#8(&'-99-'(#-11-'-#,%#5'2)(#),#@,%23,++2'-#3-#,%&-%+,(%,#)-3#
3-5,132&('-"#
F,J # 2 # :(6,%:,2'- # )2332 # '-23,++2+,(%- # - # )2334,683-6-%&2+,(%- # )-33- # '-&, # ,%&-'.
,1&,&*+,(%23,#:G-#8(&'-99-'(#-11-'-#,%),7,)*2&-#M*23-#6()-33,#),#,%&-'7-%&(#,)(%-(#8-'#
!$
# e3, # (993,5G, # ), # &*&-32 # )-3 # ),',&&( # 2332 # ',1-'72&-++2 # )-53, # *&-%&, # :G- # 5'272%( # ,% # :28( # 253, # (8-'2&(',#
-:(%(6,:,#1(%(#82'&,:(32'6-%&-#8'-5%2%&,"#0-#:(%1-5*-%+-#)-332#3('(#7,(32+,(%-#8(11(%(#2%:G-#-11-'-#
,68'-7-),9,3,B#:(6-#[#2::2)*&(#8-'#X2:-f((o#:G-B#&2::,2&2#),#27-'#:(3329('2&(#:(%#32#Y2&,(%23#>-:*',&U #
?5-%:U#VY>?W#&'2::,2%)(B#2334,%128*&2#)-53,#*&-%&,B#3-#,%@('62+,(%, #:(%#',@-',6-%&(#233-#M*23,#7-%,72#
-18'-112#288'(72+,(%-#6-),2%&-#,3#8*312%&-#?%B$WB#[#1&2&2#:(%7-%*&2#,%#*%2#,?1++(1,*%"'#1(&&(1:',&&2#)2#8,N#
),#7-%&,:,%M*-6,32#*&-%&,"
b
'-23,++2'-#*%#-M*(#9,32%:,26-%&(#&'2#&*&&,#53,#,%&-'-11,#:(,%7(3&,B#',)*:-%)(#8-'23&'(#,3#
',1:G,(#),#-18(1,+,(%-#)-,#@('%,&(',#),#:(%%-&&,7,&I#-#),#1-'7,+,#53(923,#233-#',7-%),:2+,(%,#
),#&*&-32#)-3#),',&&(#2332#',1-'72&-++2#-#2332#8'(&-+,(%-#)-,#)2&,#8-'1(%23,#272%+2&-#)253,#
*&-%&,"#
04-18-',-%+2 # 1&2&*%,&-%1- # ',:G,262&2B # '-32&,72 # 23342883,:2+,(%- # )-3 #H1*#%"* ( 9,*B # G2#
6(1&'2&(#:(6-#2%:G-#342)(+,(%-#),#&-:%,:G-#),#:',8&2+,(%-#)-,#)2&,#:(%)*:2#2)#*%#-M*(#
9,32%:,26-%&( # &'2 # &*&-32 # )-332 # 1,:*'-++2 # 8*993,:2 # - # &*&-32 # )-, # ),',&&, # - # )-33- # 3,9-'&I#
:(1&,&*+,(%236-%&-#52'2%&,&-;#,#)2&,#:',8&2&,#8(11(%(B#,%@2&&,B#-11-'-#'2::(3&,#-#)-&-%*&,#
)233-#:(68-&-%&,#2*&(',&I#5(7-'%2&,7-#3-#M*23,#K*12%(L#&23,#,%@('62+,(%,#1(3(#,%#8'-1-%+2#
),#*%#1(18-&&(#@(%)2&(#),#*%2#6,%2::,2#2332#1,:*'-++2#8'(7-%,-%&-#)2#*%#,%),7,)*(#,%#
82'&,:(32'-"#
#$%@,%-B#8(&'-99-'(#&('%2'-#*&,3,#23&',#1&'*6-%&,#),#:2'2&&-'-#&-:%,:(#,%@('62&,7(B#:(6-#
2)#-1-68,(#,#:)"#,"/'*$#@+6$$,)#,#M*23,B#2882'-%)(#,%#1(7'288(1,+,(%-#2332#825,%2#a-9#2#
:(%&-%*&( # :',&,:(B # 8-'1-5*(%( # 34(9,-&&,7( # ), # 7-,:(32'- # 6-11255, # 8(1,&,7,B # %(%#
%-:-112',26-%&-#:(%@*&2%)(#,#:(%&-%*&,#7,1,(%2&,#V:(12#:G-#82'2)(11236-%&-#8(&'-99-#
8'(7(:2'-#*%#'2@@('+26-%&(#)-33-#:(%7,%+,(%,#)-334*&-%&-W"
g*-1&, # 288-%2 # -3-%:2&, # 1(%( # 1(326-%&- # &23*%, # )-53, # 1&'*6-%&, # %(% # %('62&,7, # :G-#
8(&'-99-'( #3,6,&2'-#-#:(%&'21&2'-#%-3#6-)-1,6(#1:-%2',(#)-3#:U9-'182+,(#53,#2&&2::G,#
&-''(',1&,:,#1*332#-#2332#O-&-#-#:G-#1,#',&,-%-#,3#3-5,132&('-#%2+,(%23-B#(#1(7'2%2+,(%23-B#%(%#
8(112 # ,5%('2'- # %-334(&&,:2 # ), # *%4-@@,:2:- # '-8'-11,(%- # ), # @-%(6-%, # 8-',:(3(1, # :(6- # ,3#
:U9-'&-''(',16( # 1-%+2 # 8-'# M*-1&( # 8(''- # 2 # )-&',6-%&( # ),',&&, # ,%7,(329,3, # @2&,:(126-%&-#
:(%M*,1&2&,"#
?882'-B#)423&'(%)-B#8,N#@2:,3-#:(%),7,)-'-#53(9236-%&-#*%(#1&'*6-%&(#&-:%,:(B#M*23-#
2)#-1-68,(#32#:',8&2+,(%-#)-,#)2&,B#(#8(3,&,:G-#),#-)*:2+,(%-#)-53,#*&-%&,#)-332#O-&-B#
M*23- #,3 #,"/'*$#@+6$$,)B#8,*&&(1&(#:G-#*%#&-1&(#%('62&,7("#Z23-#:2'2&&-'-#)-7-#-11-'-#
&-%*&(#,%#6211,62#:(%1,)-'2+,(%-#,%#M*2%&(#('52%,++2+,(%,#&-''(',1&,:G-#:G-#(8-'2%(#1*#
1:232#53(923-#',:G,-)(%(#-#,68(%5(%(#23&'-&&2%&(#53(923,#-#*%,&2',-#',18(1&-"
$% # M*-1&( # 1:-%2',(B # )*%M*-B # -6-'5- # :(6- # 32 # &*&-32 # )-3 #,-.$#+61D%"# 8(112 # -11-'-#
-@@,:2:-6-%&-#-#8'(@,:*26-%&-#)-62%)2&2#2)#,%,+,2&,7-#),#2*&(#-#:(.'-5(326-%&2+,(%-#
)-53,#(8-'2&(',#-:(%(6,:,#:G-B#%-334269,&(#),#8(3,&,:G-#3-5,132&,7-#:(%),7,1-#)2#82'&-#),#
72',#H2-1,B#',1*3&2%(#-11-'-#6255,('6-%&-#:-3-',#%-3#)2'-#*%2#8'-:,12#',18(1&2#233-#,1&2%+- #
),#',1(3*+,(%-#)-,#:(%@3,&&,"
Roma, 11 febbraio 2015
!Q