Condensatori

Condensatori
Dal 1926 Eccellenza
nei Condensatori
Capacitors
Dalla sua fondazione nel 1926 Ducati Energia è all’avanguardia nella ricerca e
nello sviluppo industriale dando forma alla odierna tecnologia e cooperando agli
aggiornamenti e miglioramenti delle norme tecniche IEC ed EN per i condensatori.
Ducati Energia è stata fra i primi ad introdurre la tecnologia in Film di Polipropilene
Metallizzato ed oggi i suoi film PPM e PPMh pongono lo standard di riferimento
del mercato.
La costante spinta verso qualità, responsabilità ambientale e sicurezza sono valori
ulteriormente provati dalle certificazioni ISO 9001:2000, ISO 14001 e OHSAS
18001.
Oggi Ducati Energia è leader nei:
n
Condensatori per Motori e Lampade
n
Condensatori e sistemi di Rifasamento per Bassa e Media Tensione
n
Filtri Armonici Attivi per Bassa Tensione
n
Condensatori AC e DC di Bassa e Media Tensione per Elettronica
di Potenza
Capacitor Excellence
since 1926
In 1926 Ducati has been among the first to start industrial production
of capacitors, and has been a market leader ever since.
Since its foundation, Ducati Energia has always been in the forefront of technical
and industrial development, leading the research shaping today’s technology and
cooperating to the upgrades and improvements leading to the current IEC and EN
Standards for Capacitors.
Ducati Energia firstly introducing the Metallised Polypropylene Film technology
and it’s innovative PPM and PPMh films set the reference for this technology,
outclassing the obsolete paper/oil and gas technology in terms of superior
performance and reduced dimensions.
Constantly driven to quality, environmental engagement and safety, Ducati Energia
is fully certified following ISO 9001:2000, ISO 14001 and OHSAS 18001.
Today Ducati Energia is leader in the production of:
n
Motor- and Lighting-Capacitors
n
Low-and Medium-Voltage Power Factor Correction Capacitors
and Systems
n
Low-Voltage Active Harmonic Filters
n
Low-and Medium-Voltage AC & DC Power Electronics Capacitors
DUCATI energia SpA a socio unico
Via M. E. Lepido, 182 - 40132 - Bologna - Italy
Ph +39 051 6411511
Fax +39 051 402040
www.ducatienergia.com
Condensatori per Filtri AC
mono - e tri-fase in polipropilene metallizzato ad alte prestazioni
Questi condensatori sono usati come filtri armonici per convertitori di frequenza (UPS, Inverter Solari
e Eolici, Azionamenti, ecc) ma anche per il Rifasamento con forti componenti armoniche.
L’esclusiva tecnologia Ducati PPMh garantisce stabilità della capacità, bassissime perdite,
alte correnti e lunga vita operativa. Il sistema di sicurezza a sovrapressione integrato assicura
un’affidabile protezione contro i corto-circuiti.
AC Filter Capacitors
High-Performance, MKPType, Single-and Three-Phase
These capacitors are used as harmonic filters in frequency converters (UPS, Solar/Wind Inverters,
Motor-Drives, etc) but also for Power Factor Correction applications with high harmonic content.
The exclusive Ducati PPMh technology guarantees capacity stability, low power losses, high current
capability and long operational life-time. The integrated overpressure safety device ensures reliable
safety against short-circuits.
Condensatori per Filtri DC
ad alta densità di potenza in polipropilene
metallizzato
Sono condensatori dedicati ad applicazioni DC-Link per convertitori di alta
potenza (Inverter Solari/Eolici, Azionamenti ecc.) e per l’accumulo/scarica
di energia. La tecnologia Ducati è l’ideale per alte capacità/correnti, basse
induttanze, alta protezione contro i corto circuiti e lunga vita operativa,
superiori a quelle dei condensatori elettrolitici convenzionali.
La tecnologia basata sul FILM PPMd assicura alta protezione contro i
corto-circuiti.
Condensatori Speciali
per Filtri DC
Questa gamma di condensatori DC-Link con diversi fattori di forma
puntando sulla progettazione congiunta con il cliente al fine di
ottimizzare dimensioni, prezzi di assemblaggio, stabilità meccanica e
parametri elettrici (induttanza bassa, alti valori di tensione e/o corrente).
DC Filter Capacitors
MKP-Type, High Power Density
These capacitors are dedicated to DC-Link applications for highpower
frequency converters (Solar/Wind Inverters, Motor-Drives, etc)
and energy storage/discharge. Ducati’s PPMd technology accounts
for high capacity/current, low inductance, high protection against
short-circuits and long life-time - exceeding conventional electrolytic
capacitors. The special PPMd FILM ensures high protection agains short
circuits.
Custom-Designed
Capacitors DC Filter
Ducati Energia has developed a range of DC-Link capacitors with
customised form factors. The co-design approach with customers
allows to optimize size and assembly costs, mechanical stability
and electrical parameters (low inductance, high voltage and/or current
ratings).
Condensatori
per Rifasamento
Bassa Tensione
Condensatori e accessori
di media tensione
Ducati Energia propone una gamma di condensatori mono e tri-fase fino a 800kVAr con isolamento
massimo 36kV. A richiesta vengono forniti con fusibili interni, cassa in acciaio INOX, reattanze
di inserzione e fusibili ad espulsione o HRC. Il sistema di protezione è progettato in funzione
dell’applicazione e costituito da trasformatori di corrente (TA), di tensione (TV) e relè.
Mono- e Tri-Fase in polipropilene metallizzato
alte prestazioni
Questa tipologia di condensatori è caratterizzata da un’ampia gamma di
tensioni e potenze nominali. Grazie alla tecnologia Ducati PPMh, la vita
operativa attesa è tra le più lunghe sul mercato.
In ambienti che presentano contributi armonici rilevanti vengono
utilizzate reattanze con nucleo in ferro ad elevata linearità.
Il sistema è gestito da Regolatori Digitali che svolgono funzioni di
supervisione, protezione e controllo.
Completano il catalogo accessori specifici per apparecchiature di
Rifasamento quali sezionatori, contattori e fusibili ad elevato potere
d’interruzione.
Medium voltage capacitor
and accessories
Ducati Energia proposal includes range of single and three-phase capacitors up to 800kVAr with max
HSV of 36kV. Upon request we provide them with internal fuses stainless steel case, inrush reactors,
expulsion fuses and HRC fuses as well. System is designed according to the specific application and it
is composed by current transformers (CT), voltage transformers (VT) and relais.
Low-Voltage Power
Factor Correction
Capacitors
High-Performance, Single and Three-Phase
MKP-Type
This type of capacitors is characterised by a wide range of rated voltages
and power. Thanks to Ducati’s PPMh technology long expected lifetime is
assured.
In order to properly work in the harshest environmental conditions,
iron-core reactors with high-linearity are used to counteract harmonic
effects in the network.
The entire system is managed by Digital Controllers which provide
advanced features for the control, supervision and protection.
Our proposal includes specific accessories for Power factor Corrections
systems such as insulator switches, contactors and fuses with high
interruption.
Apparecchiature di
rifasamento in bassa
tensione
Sistemi di rifasamento
di media tensione
Medium-voltage PFC
systems
Ducati Energia produce banchi di condensatori per Enti Elettrici e per il
mercato industriale privato. L’esperienza maturata nel corso degli ultimi
decenni ha consentito di sviluppare soluzioni fino a 170kV con sistemi di
protezione adeguati al tipo di esecuzione.
Soluzioni personalizzate vengono proposte anche per il filtraggio di
armoniche tramite l’utilizzo di reattanze in aria. A completamento
dell’offerta, Ducati Energia fornisce inoltre quadri elettrici completi e
segregati fino a 24kV con grado di protezione IP54.
Ducati Energia produces capacitor banks for Energy Utilities and for
private industrial market. Acquired experience during last decades
allows to develop solution up to 170kV with protection system
suitable to the required application.
Custom solutions are proposed for harmonic filtering as well thanks
to the use of air-core reactors. To complete the portfolio, Ducati
Energia supplies completely segregated electric panel up to 24kV with
protection grade IP54.
Le apparecchiature di rifasamento Ducati Energia sono progettate
per soddisfare le più esigenti richieste. Adatte al rifasamento di
trasformatori, motori asincroni trifase e carichi non lineari
anche nelle condizioni ambientali più gravose (grado di protezione
fino a IP54).
Low-voltage PFC
equipments
Ducati Energia power factor correction
equipments are designed to satisfy the most
demanding needs from the market.
They perfectly suit the compensation of
transformers, three-phase asynchronous
electric motors and not-linear loads
even in the most harsh
environmental conditions.
Condensatori per motori
elettrici e lampade
I condensatori per motori elettrici sono utilizzati per lo spunto e la
corsa e disponibili sia con custodia plastica (classe di sicurezza P0 e
P2) che in custodia metallica (P2). Sono provvisti delle principali
certificazioni internazionali (IMQ – VDE - UL –GOST) e personalizzabili
per clientela OEM. I condensatori per lampade sono adatti a lavorare
in condizioni estreme (fino a 100°C) e disponibili sia in custodia
plastica che metallica con dispositivo di sicurezza antiscoppio.
Electric motor and
lighting capacitors
Electric motor capacitors are used for start and run and are available
in plastic case (safety protection class P0 and P2) and in metallic
case (P2). They are supplied with the main international approvals
(IMQ – VDE – UL – GOST). and custom solutions are foreseen for
OEM customers. Lighting capacitors are suitable to operate in harsh
environment (up to 100°C) and available both in plastic and in
metallic case, with overpressure safety device included.