Dolomiti News - Madonna di Campiglio

H8##='8
9"1$&=EE="
%$&8
!"##$
Dolomiti News
9":".".;8&<=8-1$'#$
'>?"-"@".;$&.@#&8#=F=:8<="'=
1$+="28-#$
9":".'>?"-"@".:"'.@?=->;;"
+=.'>,=.:>1>-=F"&1=
9":".".;8&<=8-1$'#$
'>?"-"@"
%$&$'"
23)*
30)*
/)*
()*
+$,"-$./.!
+$,"-$./.!!A
+$,"-$./.!!A
+$,"-$./.!
26 e 27 marzo - 26th and 27th March
La news del giorno - Daily news
3C/0.1
(//0.1
(7/0.1
Previsioni
del tempo
- Weather forecast
2
2
2
(0/0.1
2
CC4
30(D6G.1,
7D4
30(C6G.1,
BC4
30(D60.1,
/34
30(567.1,
H8##='8
9"1$&=EE="
%$&8
26.03.2012
Il Film Festival oltre Trento
La 60esima edizione del Trento Film Festival (26 aprile-6 maggio
2012) allarga i propri confini, cinematografici ma anche geografici.
Sono
previsti infatti appuntamenti al di fuori di Trento, da
!"##$
Courmayeur a Cortina, ma anche a Madonna di Campiglio all’interno
della decima edizione dell’evento culturale estivo “Mistero dei
Monti”.
%$&$'".:"'.=''":>$.?$-8#>&$ %$&$'".:"'.=''":>$.?$-8#>&$ %$&$'".:"'.=''":>$.?$-8#>&$
*81;=E-="
27.03.2012
.18&<"."&$.3BP70
6:"1
0)*
37)*
D)*
H8##='8
+$,"-$./.!
9"1$&=EE="
+$,"-$.C.!!A
%$&8
+$,"-$.D.!!A
(0/0.1
2
(D/0.1
2
(B00.1
2
C(4
30(56G.1,
734
30(G63.1,
734
30(G60.1,
9":".".;8&<=8-1$'#$
'>?"-"@".;$&.@#&8#=F=:8<="'=
18&#$+J
1$+="28-#$
(D
9":".'>?"-"@".:"'.@?=->;;"
+=.'>,=.:>1>-=F"&1=
1$&:"-$+J
9":".".;8&<=8-1$'#$
'>?"-"@"
E="?$+J
(G
Alla scoperta
di ... -18&<"
Discover...
18&<"
23)*
+$,"-$./.!
3C/0.1
@$&$'"
2
0.K.3()*
30)*
+$,"-$./.!!A
La carta
(//0.1
@$&$'"
2
(.K.37)*
vini
%$&$'"
?$'$&+J
(5
70
18&<"
18&<"
/)*
+$,"-$./.!!A
Trentodoc
(7/0.1
@$&$'"
2
(.K.3B)*
The Film Festival oltre Trento
The 60th edition of the Trento Film
Festival (26th April-6th May 2012)
widens
its movie and geographic
3)*
borders.
There are in programme
!"##$
+$,"-$.B.!!A
some appointments outside
(000.1
Trento,
from Courmayeur to
2
Cortina,
but
also in Madonna di
BB4
307365.1,
Campiglio inside the summer
cultural event “Mystery of the
%$&$'".".;":".'>?"-"@"
()*
-
+$,"-$./.! del
L'eccellenza
metodo classico trentino a tutto pasto
(0/0.1
@$&$'"
2
B.K.3B)*
Lunedì 26 marzo a VINITALY alle ore 15.00 presso la Sala Tulipano del Palaexpo (ingresso A1),
BC4
/34
TRENTO
DOC organizza
una degustazione eccezionale che, attraverso la selezione di
30(D60.1,
30(567.1,
@8,8#"
+"1$'=:8
->'$+J
18&#$+J
alcune etichette di prestigio, evidenzierà la straordinaria "duttilità" del metodo classico trentino, in
73
03
0(
07
18&<"
8;&=-$
8;&=-$ a tutto pasto
8;&=-$ sia con piatti della tradizione italiana sia con le proposte
grado di sposarsi
H8##='8
9"1$&=EE="
%$&8
!"##$
gastronomiche della
cucina internazionale.
Una degustazione che apre il Concorso "Carta Vini Trentodoc", realizzato per volontà dei produttori
;="EE=8.L32/11M
@$&$'"
@$&$'" DOC, nato per premiare i ristoratori italiani che meglio d'altri
che aderiscono@$&$'"
all’Istituto TRENTO
3.K.5)*
B.K.37)*
D.K.3/)*
credono nellaC.K.3B)*
straordinaria abbinabilità
di questo vino.
La degustazione verrà condotta da Marco Sabellico, uno dei massimi esperti di bollicine in Italia,
curatore della Guida
Vini del Gambero
Rosso. Gli%$&$'".".;":".'>?"-"@"
abbinamenti saranno curati dagli chef Enrico Croatti - ristorante
%$&$'".:"'.=''":>$.?$-8#>&$
%$&$'".:"'.=''":>$.?$-8#>&$
%$&$'".:"'.=''":>$.?$-8#>&$
“Dolomieu” del Boutique Hotel Chalet Dolce Vita di Madonna di Campiglio - e da Pierluca Ardito del Gourmet e Relais Maso
Franch di Giovo.
98E='8.(.+=.(
37)* la loro arteD)*
3)*
I due0)*
Chef esprimeranno
nel piatto, deliziando
gli ospiti con fingerfood territoriali rivisitati in chiave
internazionale
e contemporanea.
Le due
strutture sono+$,"-$.B.!!A
appartenenti al club di prodotto Trentino Charme e le loro “cucine”
+$,"-$./.!
+$,"-$.C.!!A
+$,"-$.D.!!A
sono (0/0.1
tra le più rinomate
del Trentino. (B00.1
(D/0.1
(000.1
2
2
2
L’accesso
alle degustazioni
è gratuito, fino2 ad esaurimento posti.
Le iscrizioni possono avvenire via mail, scrivendo a
C(4
734
734
BB4074 o direttamente al banco info dell’area istituzionale
[email protected], per telefono chiamando
il 366 61 33
30(56G.1,
30(G63.1,
30(G60.1,
307365.1,
Trentino al padiglione 3.
CC4
30(D6G.1,
18&#$+J
7D4
l’Istituto
30(C6G.1,
1$&:"-$+J
E="?$+J
?$'$&+J
(D
(G
(5
70
The Trentodoc
wine list18&<"
- The excellence18&<"
of the Trentino classic
method
18&<"
18&<"
On Monday 26th March at VINITALY at 3 pm in the Tulip room of the Palaexpo (A1 entry),
the TRENTO
DOC Institute
extraodinary tasting
@$&$'"
@$&$'" organizes an@$&$'"
@$&$'" show about the Trentino
0.K.3()*
(.K.37)*
(.K.3B)*
B.K.3B)*
classic
method.
The best Italian restaurateur who pair food with this prestigious wine wil be awarded.
Among
them there is+"1$'=:8
also the chef Enrico
Croatti of 18&#$+J
the “Dolomieu” restaurant @8,8#"
->'$+J
73 Hotel Chalet 03
0(
07 (that is included in the
Boutique
Dolce
Vita
of
Madonna
di
Campiglio
18&<"
8;&=-$
8;&=-$
8;&=-$
Trentino Charme product club).
The entry is free while seats last. Reservation is possibile through email
(prodottivisittrentino.it),
phone (+39 366@$&$'"
61 33 074) or directly
at the info point of the
;="EE=8.L32/11M
@$&$'"
@$&$'"
Trentino
area.
3.K.5)*
B.K.37)*
C.K.3B)*
D.K.3/)*
Dolomiti News
Manifestazioni - Events
Fino al 9 aprile - Till 9th April
Madonna di Campiglio: mostra storico fotografica 3TRE c/o PalaCampiglio. Orario: tutti i giorni dalle 16.30 alle 19.30 (chiuso
il lunedì)
3TRE historical photographic exhibtion at PalaCampiglio. Everyday from 4.30 pm to 7.30 pm (Monday close)
Lunedì 26 marzo - Monday 26th March
Madonna di Campiglio: gita pomeridiana con racchette da neve, accompagnati dalle Guide alpine di Madonna di Campiglio.
Info: 0465 442634
Snow-shoes excursion with the alpine guides of Madonna di Campiglio. Info: +39 0465 442634
Pinzolo: miniclub “La Tana di Rendy” c/o Prà Rodont. Ore 10.00 giochi liberi, ore 12.00-13.00 pranzo, ore 14.00 “bottigliette
con il sale colorato”, ore 15.00 “happy thè”
Miniclub at Prà Rodont
Martedì 27 marzo - Tuesday 27th March
Madonna di Campiglio: gita pomeridiana con racchette da neve, accompagnati dalle Guide alpine Madonna di Campiglio.
Info: 0465 442634
Snow-shoes excursion with the alpine guides of Madonna di Campiglio. Info: +39 0465 442634
Madonna di Campiglio: escursioni con racchette da neve e proposte di sci alpinismo con la Guida alpina Aldo Turri.
Info 339 8075756
Snow-shoes excursions and ski mountaneering tours with the alpine guide Aldo Turri. Info +39 339 8075756
Pinzolo: miniclub “La Tana di Rendy” c/o Prà Rodont. Ore 10.00 giochi a suon di musica, ore 12.00-13.00 pranzo, ore 14.00 “i
passerotti...”, ore 15.00 “happy thè”
Miniclub at Prà Rodont
Info e dettagli: www.campigliodolomiti.it
I QRCode che vedi qui ti permettono, tramite apposito
lettore, di scaricare le applicazioni per gli eventi e le
piste da sci e di vedere i video di Wrooom 2012.
These QRCode allow you to download the
applications for the events and slopes and to watch
the Wrooom 2012 videos.