Scheda tecnica2.01 MB

Transcript

Specifiche del prodotto
DISPLAY INTERATTIVO
ActivBoard 500 Pro fissa con
proiettore PRM-30a o PRM-35
ActivBoard 500 Pro fissa
con proiettore EST-P1
QUESTO DOCUMENTO CONTIENE LE SPECIFICHE TECNICHE DI
ActivBoard
Telaio fisso
Proiettore
DESCRIZIONE
ActivBoard 500 Pro con funzionalità penna e tatto a due utenti è disponibile nelle versioni da 78”, 87”
e 95” con altoparlanti e amplificatore compatti e integrati e software ActivInspire Professional Edition,
Promethean ActivOffice e Promethean Applications. Il sistema fisso include un kit di montaggio a
parete fisso e un proiettore con focale corta o estremamente corta. Questo sistema ActivBoard è
protetto dal programma Promethean Projector Promise; per ulteriori informazioni visitare la pagina
www.PrometheanWorld.com/ProjectorPromise
PANORAMICA DEL SISTEMA
Installazione
L’installazione di questo prodotto deve essere effettuata da un installatore certificato Promethean. I componenti
forniti e le specifiche minime qui riportate sono state testate e sono necessarie per ottenere prestazioni
ottimali. L’utilizzo di componenti non forniti da Promethean o il mancato rispetto dei requisiti minimi
potrebbe ridurre le prestazioni e annullare la validità della garanzia. Per ulteriori informazioni, contattare
il partner Promethean o visitare www.PrometheanKB.com
Garanzia
Per informazioni sulla garanzia Promethean e sulle relative condizioni, visitare la pagina www.
PrometheanWorld.com/Warranty. La pulizia e la manutenzione dei proiettori rientrano nelle responsabilità
del cliente e non sono comprese nei servizi di assistenza di Promethean. Eventuali guasti o una riduzione della
funzionalità della lampada o della qualità del funzionamento derivanti da operazioni di pulizia non corrette,
insufficienti e non efficaci (esse variano in funzione dell’ambiente in cui viene installato il sistema), o non
conformi alle indicazioni fornite nel manuale utente, oppure derivanti da modifiche non appropriate o non
idonee alle impostazioni, non sono coperte dalla garanzia di Promethean e ridurranno la durata prevista
di proiettori e lampade; ciò non comporta alcuna responsabilità da parte di Promethean. La garanzia di
Promethean sulla lampada originale installata in un proiettore Promethean acquistato è di 3 anni o 3000 ore di
“valore corrispondente” (il periodo più breve tra i due) per i proiettori LCD, se utilizzata in modalità Normale
o Eco per i proiettori DLP (escluso il modello PRM-32, che è coperto solo per 6 mesi o 500 ore, il periodo
più breve tra i due) ed è soggetta alle condizioni sopra elencate. È responsabilità del cliente assicurarsi che il
proiettore acquistato sia idoneo all'ambiente in cui viene installato. Per indicazioni sulla manutenzione e
le procedure consigliate per la gestione dei proiettori, visitare i siti Web www.prometheankb.com o
www.prometheanplanet.com.
Supporto
Per il supporto online di tutti i prodotti Promethean, visitare www.PrometheanKB.com
Peso totale del sistema (approssimativo)
ActivBoard 578 Pro con
Proiettore PRM-30a: 73,9 kg
Proiettore PRM-35: 70,9 kg
ActivBoard Systems/Boards SS 12/07 V4.0 IT
Proiettore EST-P1: 73,1 kg
©2012 Promethean Limited. Tutti i diritti riservati. Promethean Ltd. è proprietaria di una serie di marchi in varie giurisdizioni di tutto il mondo. Tutti i prodotti di
terze parti e i nomi delle società sono citati a solo scopo identificativo e possono appartenere ai rispettivi proprietari. † I termini e le condizioni validi per le licenze e il
supporto sono disponibili nel sito Web www.PrometheanWorld.com/Warranty. Tutte le dimensioni +/- 5 mm. Tutti i pesi +/- 0,9 kg. Le specifiche del prodotto sono
soggette a modifiche senza preavviso. www.PrometheanWorld.com
DISPLAY INTERATTIVO
OPZIONI DI AGGIORNAMENTO E ACCESSORI
Scatola per cavi a muro
Scatola dei collegamenti con ingressi per due VGA totalmente cablati (per il supporto di VESA
DDC) oltre a ingressi audio stereo con jack da 3,5 mm, porta USB-B (per ActivBoard), S-Video,
video composito e ingressi audio AUX, porta Ethernet Cat 5e. Consente una flessibilità aggiuntiva
durante l’installazione, quando il computer si trova lontano dal sistema
ActivWand 50
Dispositivo di input con maggiore lunghezza, senza fili e senza batteria per ActivBoard; lunghezza di
540 mm; funzionalità mouse che includono clic, cursore e scorrimento su oggetti, proprio come un mouse
Lavagna con cancellazione a secco
Lavagna con cancellazione a secco opzionale (1 o 2 lavagne con cancellazione a secco per sistema)
Ripiano sistema ActivBoard
Spazio per 1 laptop con una dimensione massima standard di 43 cm (17 pollici). Ripiano con blocco
di sicurezza (opzionale)
DISEGNO TECNICO
12
10
9
11
10
8
H
9
7
PRM-30a
12
8
6
11
PRM-35
10
9
11
11
6
4
12
11
8
5
3
10
7
4
2
EST-P1
9
6
1
12
8
5
10
10
9
9
8
8
7
7
6
6
5
5
4
4
3
3
11
7
4
2
10
6
3
1
5
2
9
1
H
H
H
H
12
7
5
3
2
2
1
1
VGA 1
H
VGA 1
VGA 1
H
H
VGA 2
G
VGA 1
VGA 1
O
VGA 2
VGA 2
ONO
F
USB
G
G
CAT5
G
VGA 2
C-VIDEO
G
USB
USB
CAT5
VGA 1
S-VIDEO
G
VGA 2
VGA 2
USB
CAT5
S-VIDEO
S-VIDEO
C-VIDEO
REDUSB
PHONO
C-VIDEO
WHITE
PHONO
CAT5
RED PHONO
STEREO
S-VIDEO
WHITE PHONO
RED PHONO
G
WHITE PHONO
G
STEREO
STEREO
USB
C-VIDEO
CAT5
CAT5
F
S-VIDEO
C-VIDEO
F
WHITE PHONO
C-VIDEO
STEREO
RED PHONO
RED PHONO
WHITE PHONO
WHITE PHONO
STEREO
RED PHONO
S-VIDEO
F
F
F
F
F
E
E
D
D
STEREO
E
E
E
E
E
E
D
6
5
4
3
2
1
D
D
D
D
H
12
11
10
D
9
H
C
C
C
C
C
VGA 1
G
VGA 2
USB
C
C
TITLE
F
C-VIDEO
B
ABFS-F-PRM-30
B
B
B
-
TITLE
ABFS-F-PRM-35
FINISH
MATERIAL
-
TITLE
B
ABFS-F-PRM-35
ABFS-F-PRM-35
PROMETHEAN LTD
B
PROMETHEAN LTD
FINISH
F
DRAWN
A
MATERIAL
12
11
10
9
8
7
A
A
9
8
7
12
6
11
5
10
12
9
6
DO NOT SCALE DRAWING
IF IN DOUBT ASK
REMOVE ALL SHARP CORNERS
E
4
8
7
10
5
TOLERANCE UOS
±5 / 0.2"
3
11
DRAWN
CHECKED
pralphson
07/12/2010
PROJ DRG. NO.
6
SHEET
SCALE
1 of
NTS
586
2
9
5
APPROVED
A
STATUS
REV
P
1
586 5024
A
4
-
IF IN DOUBT ASK
FINISH
FINISH
-
3
PROMETHEAN LTD
1
12
8
4
A
11
7
E
DO NOT SCALE
TOLERANCE
UOSDRAWING
IF IN DOUBT ASK
IF IN DOUBT ASK
REMOVE ALL SHARP CORNERS REMOVE ALL SHARP CORNERS
10
9
9
8
8
7
7
6
6
5
5
4
4
3
±5 / 0.2"
3
±5 / 0.2"
2
1
SHEET
SCALE
±5 / 0.2"
1 of
NTS
TOLERANCE UOS
3
DRAWN
CHECKED
DRAWN
CHECKED
APPROVED
pralphson
pralphson
07/12/2010
07/12/2010
PROJ
SHEET
STATUS
REV
SCALE
SCALE
NO.
DRG. NO.
TOLERANCE
UOS PROJ DRG.SHEET
1 of
NTS
1 of
586
586
5025 NTS P586 1 586 5025
2
TOLERANCE UOS
PROMETHEAN LTD
IF IN DOUBT ASK
A
10
10
±5 / 0.2"
6
STATUS
REV
P
1
1 of
NTS
A
1
D
supporto sono disponibili nel sito Web www.PrometheanWorld.com/Warranty.
Tutte le dimensioni +/- 5 mm. Tutti i pesi +/- 0,9 kg. Le specifiche del prodotto sono
C
C
PROTOTYPE
TITLE
ABFS-F-PRM-35
MATERIAL
-
B
586
APPR
STATUS
586 5024
P
1
SCALE
2
APPROVED
PROJ DRG. NO.
2
SHEET
D
CHECKED
pralphson
PROMETHEAN
LTD
07/12/2010
MATERIAL
-
11
TITLE
STEREO
PROTOTYPE
PROTOTYPE
FINISH
-
11
PROTOTYPE
-
MATERIAL
RED PHONO
WHITE PHONO
MATERIAL
B
ABFS-F-PRM-30
S-VIDEO
PROTOTYPE
12
PROTOTYPE
TITLE
B
10
C
CAT5
G
DRAWN
CHECKED
pralphson
07/12/2010
PROJ DRG. NO.
586
9 5025
586
5
APPROVED
STATUS
REV
P
1
1
DISPLAY INTERATTIVO
ActivBoard 500 Pro regolabile con
proiettore PRM-30a o PRM-35
ActivBoard 500 Pro regolabile
ActivBoard
Telaio regolabile
Proiettore
Promethean ActivOffice e Promethean Applications. Il sistema regolabile include un kit di montaggio
a parete regolabile in altezza e un proiettore con focale corta o estremamente corta. Questo sistema
ActivBoard è protetto dal programma Promethean Projector Promise; per ulteriori informazioni
visitare la pagina www.PrometheanWorld.com/ProjectorPromise
DESCRIZIONE
Installazione
L’installazione di questo prodotto deve essere effettuata da un installatore certificato Promethean. I
componenti forniti e le specifiche minime qui riportate sono state testate e sono necessarie per ottenere
prestazioni ottimali. L’utilizzo di componenti non forniti da Promethean o il mancato rispetto dei requisiti
minimi potrebbe ridurre le prestazioni e annullare la validità della garanzia. Per ulteriori informazioni,
contattare il partner Promethean o visitare www.PrometheanKB.com
Garanzia
Per informazioni sulla garanzia Promethean e sulle relative condizioni, visitare la pagina
www.PrometheanWorld.com/Warranty. La pulizia e la manutenzione dei proiettori rientrano nelle
responsabilità del cliente e non sono comprese nei servizi di assistenza di Promethean. Eventuali guasti o
una riduzione della funzionalità della lampada o della qualità del funzionamento derivanti da operazioni di
pulizia non corrette, insufficienti e non efficaci (esse variano in funzione dell’ambiente in cui viene installato
il sistema), o non conformi alle indicazioni fornite nel manuale utente, oppure derivanti da modifiche non
appropriate o non idonee alle impostazioni, non sono coperte dalla garanzia di Promethean e ridurranno la
durata prevista di proiettori e lampade; ciò non comporta alcuna responsabilità da parte di Promethean. La
garanzia di Promethean sulla lampada originale installata in un proiettore Promethean acquistato è di 3 anni
o 3000 ore di “valore corrispondente” (il periodo più breve tra i due) per i proiettori LCD, se utilizzata in
modalità Normale o Eco per i proiettori DLP (escluso il modello PRM-32, che è coperto solo per 6 mesi
o 500 ore, il periodo più breve tra i due) ed è soggetta alle condizioni sopra elencate. È responsabilità del
cliente assicurarsi che il proiettore acquistato sia idoneo all'ambiente in cui viene installato. Per indicazioni
sulla manutenzione e le procedure consigliate per la gestione dei proiettori, visitare i siti Web
www.prometheankb.com o www.prometheanplanet.com.
Supporto
DISPLAY INTERATTIVO
12
9
ActivWand 50
Dispositivo di input con maggiore lunghezza, senza fili e senza batteria per ActivBoard; lunghezza
di 540 mm; funzionalità mouse che includono clic, cursore e scorrimento su oggetti, proprio come
un mouse
Ripiano sistema ActivBoard
di sicurezza (opzionale)
DISEGNO TECNICO
11
8
10
9
7
8
6
7
5
12
PRM-30a
H
6
4
5
3
11
PRM-35
4
2
10
3
2
1
1
9
8
7
EST-P1
6
12
H
5
11
4
H
9
10
H
H
A ( 1 : 211)
12
101
VGA
9 12
8 11
7 10
6
5
9
4
8
3
7
2
6
1
5
4
3
A1
VGA 2
H
11
A2
B
10
H
H
9
USB
8
7
6
5
CAT5
G
4
3
S-VIDEO VGA 1
VIDEO
VGA 1
D PHONO
ITE PHONO
G
USB VGA 2
EREO
USB
S-VIDEO
CAT5
C-VIDEO
H
VGA 1
G
VGA 2
G
USB
CAT5
G
S-VIDEO
C-VIDEO
S-VIDEO
RED PHONO
C-VIDEO
WHITE PHONO
RED PHONO
STEREO
WHITE PHONO
F
WHITE PHONO
C-VIDEO
G
CAT5
S-VIDEO
G
RED PHONO
S-VIDEO
1
CAT5 USB
STEREO CAT5
VGA 2
F
VGA 2VGA 1
G
C-VIDEO
VGA 2
RED PHONO
USB
WHITE PHONO
VIDEO
2
VGA 1
T5
STEREO
C-VIDEO
G
RED PHONO
F
F
WHITE PHONO
F
STEREO
STEREO
RED PHONO
WHITE PHONO
F
F
F
STEREO
E
E
F
E
E
E
E
6
E
E
D
5
4
3
2
1
D
E
12
11
D
10
9
8
D
H
D
H
D
D
D
VGA 1
C
C
VGA 2 D
C
USB
C
G
C
G
CAT5
S-VIDEO
C
C-VIDEO
C
C
RED PHONO
B
TITLE
C
STEREO
B
ABAS - PRM-30
B
PROTOTYPE
WHITE PHONO
TITLE
PROTOTYPE
B
ABAS - PRM-35
MATERIAL
F
F
MATERIAL
-
-
B
FINISH
-
FINISH
B
-
B
TITLE
PROTOTYPE
PROMETHEAN LTD
B
ABAS - PRM-30
PROMETHEAN LTD
PROTOTYPE
A
-
TITLE
A
12
9
11
8
10
7
9
8
6
5
IF IN DOUBT ASK
7
E
6
4
12
3
11
10
TOLERANCE UOS
SHEET
SCALE
±5 / 0.2"
1 of
NTS
DRAWN
CHECKED
pralphson
08/12/2010
PROJ DRG. NO.
5
586
586 5034
E
2
9
APPROVED
REV
P
1
1
IF IN DOUBT ASK
4
A
3
1 of
-
7
9 12
8 11
7 10
6
5
9
4
8
10
9
8
7
D
6
5
4
3
3
7
IF IN DOUBT ASK
11
586
APPROVED
STATUS
REV
P
1
586 5035
SHEET
SCALE
±5 / 0.2"
1 of
NTS
2
TOLERANCE UOS
SHEET
DRAWN
CHECKED
pralphson
08/12/2010
PROJ DRG. NO.
586
586 5034
SCALE
1 of
±5 / 0.2"
2
6
TOLERANCE UOS
4
NTS
STATUS
REV
P
1
DRAWN
CHECKED
pralphson
08/12/2010
PROJ DRG. NO.
586
586 5034
APPROVED
STATUS
P
1
5
APPROVED
9
A
1
supporto sono disponibili nel sito Web www.PrometheanWorld.com/Warranty.
Tutte le dimensioni +/- 5 mm. Tutti i pesi +/- 0,9 kg. Le specifiche del prodotto sono
C
C
PROTOTYPE
ABAS - PRM-30
MATERIAL
-
B
B
DO
5
D
TITLE
A
1
10
PROMETHEAN LTD
10
-
PROMETHEAN LTD
6
FINISH
11 -
IF IN DOUBT ASK
11
NTS
2
REM
8
A
12
SHEET
TOLERANCE UOS
MATERIAL
12
A
B
ABAS - PRM-30
A
STATUS
MATERIAL
DRAWN
CHECKED
pralphson
08/12/2010
PROJ DRG. NO.
SCALE FINISH
REV
1
4
A
DO NOT SCALE
IF IN DOUB
REMOVE ALL SHA
3
DISPLAY INTERATTIVO
ActivBoard 500 Pro Mount System
con proiettore PRM-30a o PRM-35
ActivBoard 500 Pro Mount System
ActivBoard
Supporto per proiettore
Proiettore
DESCRIZIONE
Promethean ActivOffice e Promethean Applications. Il sistema di supporto include una scatola per
cavi a muro e un proiettore con focale corta o estremamente corta. Questo sistema ActivBoard è
protetto dal programma Promethean Projector Promise; per ulteriori informazioni visitare la pagina
Installazione
ActivBoard Mount System è idoneo all’installazione diretta da parte dell’utente. Promethean consiglia
che tutti i sistemi di supporto vengano installati da un installatore certificato Promethean. Il supporto per il
proiettore e la lavagna ActivBoard vengono montati direttamente sulla parete. Per ulteriori informazioni sui
punti di fissaggio, consultare il manuale dell'utente. I componenti forniti e le specifiche minime qui riportate
sono state testate e sono necessarie per ottenere prestazioni ottimali. L’utilizzo di componenti non forniti da
Promethean o il mancato rispetto dei requisiti minimi potrebbe ridurre le prestazioni e annullare la validità
della garanzia. Per ulteriori informazioni, contattare il partner Promethean o visitare www.PrometheanKB.
com. L'utilizzo di ActivBoard 500 Pro richiede l'installazione del driver incluso con il software ActivInspire
e una porta USB disponibile. Per scaricare il software ActivInspire e leggere le specifiche tecniche, visitare il
sito Web www.PrometheanPlanet.com/ActivInspire. Per installare il driver e il software sono necessari diritti
di accesso di amministratore/con privilegi
Garanzia
Per informazioni sulla garanzia Promethean e sulle relative condizioni, visitare la pagina www.PrometheanWorld.
com/Warranty. La pulizia e la manutenzione dei proiettori rientrano nelle responsabilità del cliente e non
sono comprese nei servizi di assistenza di Promethean. Eventuali guasti o una riduzione della funzionalità
della lampada o della qualità del funzionamento derivanti da operazioni di pulizia non corrette, insufficienti
e non efficaci (esse variano in funzione dell’ambiente in cui viene installato il sistema), o non conformi alle
indicazioni fornite nel manuale utente, oppure derivanti da modifiche non appropriate o non idonee alle
impostazioni, non sono coperte dalla garanzia di Promethean e ridurranno la durata prevista di proiettori
e lampade; ciò non comporta alcuna responsabilità da parte di Promethean. La garanzia di Promethean
sulla lampada originale installata in un proiettore Promethean acquistato è di 3 anni o 3000 ore di “valore
corrispondente” (il periodo più breve tra i due) per i proiettori LCD, se utilizzata in modalità Normale o
Eco per i proiettori DLP (escluso il modello PRM-32, che è coperto solo per 6 mesi o 500 ore, il periodo
più breve tra i due) ed è soggetta alle condizioni sopra elencate. È responsabilità del cliente assicurarsi che
il proiettore acquistato sia idoneo all'ambiente in cui viene installato. Per indicazioni sulla manutenzione e le
procedure consigliate per la gestione dei proiettori, visitare i siti Web www.prometheankb.com o
www.prometheanplanet.com.
Supporto
DISPLAY INTERATTIVO
ActivWand 50
Dispositivo di input con maggiore lunghezza, senza fili e senza batteria per ActivBoard; lunghezza di 540 mm;
funzionalità mouse che includono clic, cursore e scorrimento su oggetti, proprio come un mouse
SPECIFICHE DISEGNO TECNICO
ActivBoard 500 Pro Mount System con proiettore EST-P1
Promethean House Lower Philips Road
Blackburn Lancs BB1 5TH
Tel 01254 290151
Fax 01254 290161
Tel 01254 290151
Fax 01254 290161
Tel 01254 290151
Fax 01254 290161
Tel 01254 290151
Fax 01254 290161
DISPLAY INTERATTIVO
SPECIFICHE DEL DISEGNO TECNICO
ActivBoard 500 Pro Mount System con proiettore PRM-30a o PRM-35
Tel 01254 290151
Fax 01254 290161
Tel 01254 290151
Fax 01254 290161
Promethean
Blackburn Lancs
BB1 5TH House Lower Phi
Blackburn Lancs BB1 5
Tel 01254 290151
Fax 01254 290161 Tel 01254 290151
Fax 01254 290161
Promethean House Lower Phi
Blackburn Lancs BB1 5
Tel 01254 290151
Fax 01254 290161
DISPLAY INTERATTIVO
ActivBoard 500 Pro Mobile System
ActivBoard
Supporto portatile
Proiettore
DESCRIZIONE
ActivBoard 500 Pro con funzionalità penna e tatto a due utenti è disponibile nelle versioni da 78”,
87” e 95” con altoparlanti e amplificatore compatti e integrati e software ActivInspire Professional
Edition, Promethean ActivOffice e Promethean Applications. Il sistema portatile è facile da spostare
e comprende un proiettore con focale estremamente corta.Questo sistema ActivBoard è protetto dal
programma Promethean Projector Promise; per ulteriori informazioni visitare la pagina
Installazione
L’installazione di questo prodotto deve essere effettuata da un installatore certificato Promethean. I
componenti forniti e le specifiche minime qui riportate sono state testate e sono necessarie per ottenere
prestazioni ottimali. L’utilizzo di componenti non forniti da Promethean o il mancato rispetto dei requisiti
minimi potrebbe ridurre le prestazioni e annullare la validità della garanzia. Per ulteriori informazioni,
contattare il partner Promethean o visitare www.PrometheanKB.com
Garanzia
Per informazioni sulla garanzia Promethean e sulle relative condizioni, visitare la pagina
www.PrometheanWorld.com/Warranty. La pulizia e la manutenzione dei proiettori rientrano nelle
responsabilità del cliente e non sono comprese nei servizi di assistenza di Promethean. Eventuali guasti o
una riduzione della funzionalità della lampada o della qualità del funzionamento derivanti da operazioni di
pulizia non corrette, insufficienti e non efficaci (esse variano in funzione dell’ambiente in cui viene installato
il sistema), o non conformi alle indicazioni fornite nel manuale utente, oppure derivanti da modifiche non
appropriate o non idonee alle impostazioni, non sono coperte dalla garanzia di Promethean e ridurranno la
durata prevista di proiettori e lampade; ciò non comporta alcuna responsabilità da parte di Promethean. La
garanzia di Promethean sulla lampada originale installata in un proiettore Promethean acquistato è di 3 anni
o 3000 ore di “valore corrispondente” (il periodo più breve tra i due) per i proiettori LCD, se utilizzata in
modalità Normale o Eco per i proiettori DLP (escluso il modello PRM-32, che è coperto solo per 6 mesi
o 500 ore, il periodo più breve tra i due) ed è soggetta alle condizioni sopra elencate. È responsabilità del
cliente assicurarsi che il proiettore acquistato sia idoneo all'ambiente in cui viene installato. Per indicazioni
sulla manutenzione e le procedure consigliate per la gestione dei proiettori, visitare i siti Web
www.prometheankb.com o www.prometheanplanet.com.
Supporto
ActivBoard 578 Pro con proiettore: 137,7 kg
ActivBoard 587 Pro con proiettore: 140,7 kg
ActivBoard 595 Pro con proiettore: 147 kg
DISPLAY INTERATTIVO
ActivWand 50
Dispositivo di input con maggiore lunghezza, senza fili e senza batteria per ActivBoard; lunghezza di
540 mm; funzionalità mouse che includono clic, cursore e scorrimento su oggetti, proprio come un mouse
Cassetto del supporto portatile
Il cassetto opzionale* nella base del sistema (con
) può essere 6utilizzato
8 chiave e blocco di sicurezza
7
per riporre gli accessori ActivExpression, ActiVote, ActivSlate
Z ( 1:4 ) o il telecomando di EST-P1. *Il cassetto
Y(1:2)
del supporto portatile è incluso nel sistema
portatile nell’area dell'Unione
Europea.
VGA
F
8
6
6
Y ( 1F : 2 )
HEIGHT CONTROL
5
4
Z ( 1:4 )
Ripiano sistema
ActivBoard
HEIGHT CONTROL
VGA
USB (ACTIVBOARD)
CAT 5
S-VIDEO
C-VIDEO
2
PHONO
AUDIO IN
AUDIO IN
7
5
5
4
3
3
2
1
1
diHEIGHT
sicurezza
(opzionale) TRANSIT 'C'
CONTROL
TURNING CIRCLE
Y(1:2)
VGA
VGA
TRANSIT 'C'
USB (ACTIVBOARD)
CAT 5
S-VIDEO
C-VIDEO
PHONO
AUDIO IN
AUDIO IN
F
TURNING CIRCLE
DIMENSION
FRAME:E1740 (68.5)
ACTIBOARD 'A'
IN USE 'B'
TURNING CIRCLE
TRANSIT 'B'
BASE 1525 (60) IN USE 'C' ±10 (±0.4)
TRANSIT 'C' ±10 (±0.4)
HEIGHT 'D'
TURNING CIRCLE
TURNING CIRCLE 'E'
SYSTEM 'E'
SPECIFICHE DEL DISEGNO TECNICO
F
Variable Dimensions
FRAME: 1740 (68.5)
78"
87"
95"
1868 (73.5)
2105
(82.9)CIRCLE
2412 (95)
TURNING
909 (35.8)
889 (34.6)
929 (36.6)
BASE
1525 (60)
758 (29.8)
738 (29.1)
778 (30.6)
608 (23.9)
558 (23.2)
628 (24.7)
458 (18)
438 (17.2)
TURNING CIRCLE478 (18.8)
1990 - 2590 (78.3 - 102) 1960 - 2560 (77.2SYSTEM
- 100.8) 'E'1990 - 2590 (78.3 - 102)
1868 (73.5)
2105 (82.9)
2412 (95)
IN USE 'B'
TRANSIT 'B'
Variable Dimensions
DIMENSION
78"
87"
E
1868 (73.5)
2105 (82.9)
ACTIBOARD 'A'
87"
95"
909
(35.8)
889 (34.6)
IN USE 'B' 2412 (95)
2105 (82.9)
758 (29.8)
738 (29.1)
TRANSIT 'B'
889 (34.6)
929 (36.6)
IN USE 'C' 778
±10 (±0.4)
608 (23.9)
558 (23.2)
738 (29.1)
(30.6)
TRANSIT 'C'
±10
(±0.4)
458 (18)
438 (17.2)
558 (23.2)
628
(24.7)
1990 - 2590 (78.3 - 102) 1960 - 2560 (77.2 - 100.8)
HEIGHT 'D'478 (18.8)
438 (17.2)
1868
(73.5)
2105
(82.9)
TURNING
CIRCLE
'E'
1960 - 2560 (77.2 - 100.8) 1990 - 2590 (78.3 - 102)
2105 (82.9)
2412 (95)
95"
2412 (95)
929 (36.6)
778 (30.6)
628 (24.7)
478 (18.8)
1990 - 2590 (78.3 - 102)
2412 (95)
Dimensions
E
IN USE 'C'
E
D
IN USE 'B'
TRANSIT 'B'
IN USE 'B'
TRANSIT 'B'
IN USE 'C'
IN USE 'C'
D
D
ACTIVBOARD 'A'
D
ACTIVBOARD 'A'
C
7
1400 (55.1)
STABILISER
6
STABILISER
4
5
Y(1:2)
HEIGHT 'D'
PROTOTYPE
1400 (55.1)
B
TITLE
AMOBILE STAND
1740 (68.5)
MATERIAL
-
FINISH
3
8
7
2
-
FINISH
3
2 (INCH)
ALL DIMENSIONS MM
A
3
P
1
6-
5
PROMETHEAN LTD
DRAWN
CHECKED
APPROVED
rgoodall
H ISHERWOOD
05/05/10
05/05/2010
PROJ DRG. NO.
STATUS REV
5862113
B
740 (29.1)
MATERIAL
115
PROMETHEAN
(4.6) LTD
586
1
IF IN DOUBT ASK
3
1
2TOLERANCE UOS
±5 (0.2)
APPROVED
rgoodall
H ISHERWOOD
05/05/10
05/05/2010
PROJ DRG. NO.
STATUS REV
TURNING
CIRCLE
1
SCALE
1
NTS1525
1 of BASE
1
586 (60) 5862113
P
F
1
TURNING CIRCLE
FRAME: 1740
(68.5) CIRCLE
TURNING
SHEET
2
F
TURNING CIRCLE 1
FRAME: 1740
(68.5)
DRAWN
CHECKED
SYSTEM 'E'
TURNING
TURNING
CIRCLE CIRCLE
1525 (60)
FRAME: BASE
1740 (68.5)
F
TURNING CIRCLE
BASE 1525 (60) TURNING CIRCLE
SYSTEM 'E'
E
TURNING CIRCLE
SYSTEM 'E'
E
E
D
ACTIVBOARD 'A'
IN USE 'B'
TRANSIT 'B' IN USE 'C'
D
D
ACTIVBOARD 'A'
IN USE 'C'
D
D
ACTIVBOARD 'A'
1325 (52.2)
398 (15.7)
C
C
C
13.8 - 37.4)
Z
232
(9.1)
Z
1325 (52.2)
Y
1325 (52.2)
HEIGHT 'D'
HEIGHT 'D'
1608 (63.3)
B
YZ
(63.3)
780 (30.7)
C
Y
HEIGHT 'D'
C
780 (30.7)
(11.5 - 35.1)
780 (30.7)
C
398 (15.7)
PROTOTYPE
TITLE
MOBILE STAND
-
140
(5.5)
C
232
(9.1)
8
A
1608 (63.3)
C
350 - 950,0 (13.8 - 37.4)
8
291 - 891 (11.5 - 35.1)
780 (30.7)
350 - 950,0 (13.8 - 37.4)
398 (15.7)
398 (15.7)
Z
162
(6.4)
1325 (52.2)
HEIGHT 'D'
1608 (63.3)
232
(9.1)
115
740 (29.1)
VGA 140
(4.6) HEIGHT CONTROL
TRANSIT 'C'
1740
(68.5)
740 (29.1) VGA
7
6
5
4
(5.5)
USB (ACTIVBOARD)
ALL DIMENSIONS MM (INCH)
Z ( 1:4 )
CAT 5
8
7
6Y ( 1 : 2 )
5
4
S-VIDEO
SHEET
SCALE
C-VIDEO
TOLERANCE UOS
VGA
IF IN DOUBT ASK
F
TRANSIT 'C'1 of 1 4 NTS
HEIGHT CONTROL
6
5
Z8 ( 1:4 )
VGA
PHONO7
±5 (0.2)
6
5 USB
3
2
Y ( 14 : 2 )
(ACTIVBOARD)
AUDIO
IN
AUDIO
IN
VGA CAT
5
TRANSIT 'C'
HEIGHT CONTROL
VGA S-VIDEO
C-VIDEO
USB (ACTIVBOARD)
CAT 5 PHONO
Variable Dimensions
AUDIO IN 78"
DIMENSION S-VIDEO
87"
95"
E
C-VIDEO
2105 (82.9)
2412 (95)
ACTIBOARD 'A'
AUDIO1868
IN (73.5)
909 (35.8)
889 (34.6)
929 (36.6)
IN USE 'B'
PHONO
758
(29.8)
738
(29.1)
778
(30.6)
TRANSIT 'B'
AUDIO IN
IN USE 'C' ±10 (±0.4) AUDIO IN
608 (23.9)
558 (23.2)
628 (24.7)
Variable Dimensions
TRANSIT 'C' ±10 (±0.4)
458 (18)
438 (17.2)
478 (18.8)
DIMENSION
78"
87"
95"
1990 - 2590 (78.3 - 102) 1960 - 2560 (77.2 - 100.8) 1990 - 2590 (78.3 - 102)
HEIGHT 'D'
E
1868 (73.5)
2105 (82.9)
2412 (95)
ACTIBOARD 'A'
1868 (73.5)
2105 (82.9)
2412 (95)
TURNING CIRCLE 'E'
909
(35.8)Dimensions
889 (34.6)
929 (36.6)
IN USE 'B'
Variable
TRANSIT 'B'
DIMENSION
78" 758 (29.8)
87" 738 (29.1)
95" 778 (30.6) IN USE 'B'
IN USE
608 (23.9)
558 (23.2)
628 (24.7) TRANSIT 'B'
1868
(73.5)
2105 (82.9)
2412 (95)
ACTIBOARD
'A''C' ±10 (±0.4)
Promethean
consiglia
l’utilizzo
degli
stabilizzatori
durante
il
funzionamento.
'C' ±10 (±0.4)
458 (18)
438 (17.2)
478 (18.8)
909 (35.8)
889 (34.6)
929 (36.6)
IN USE TRANSIT
'B'
1990(29.8)
- 2590 (78.3 - 102) 1960
- 2560 (77.2 - 100.8) 778
1990
- 2590 (78.3 - 102)
HEIGHT
'D'
758
738 (29.1)
(30.6)
TRANSIT
'B'
1868
(73.5) portatile
2105
(82.9)
2412 (95)
IN USE 'C'
CIRCLE
'E'
IN USE TURNING
'C' ±10
(±0.4)
608 (23.9)
558da
(23.2)
628 (24.7)
Durante
lo spostamento
del
sistema
un ambiente
all’altro,
tenere
in
TRANSIT 'C'considerazione
±10 (±0.4)
(18)
(17.2)
478e(18.8)
D
l’arco458
di rotazione
minimo e438
l’ingombro
in larghezza
altezza. IN USE 'B'
1990 - 2590 (78.3 - 102) 1960 - 2560 (77.2 - 100.8) 1990 - 2590 (78.3 - 102)
HEIGHT 'D'
TRANSIT 'B'
1868 (73.5)
2105 (82.9)
2412 (95)
TURNING CIRCLE 'E'
F
E
1325 (52.2)
HEIGHT 'D'
232
(9.1)
B
Z
Z
Z ( 1:4 )
F
Y
1608 (63.3)
291 - 891 (11.5 - 35.1)
B
Y
162
(6.4)
780 (30.7)
C
Y
PROTOTYPE
TITLE
MOBILE STAND
B
A
14
(5.
DISPLAY INTERATTIVO
ActivBoard 500 Pro
ActivBoard
DESCRIZIONE
ActivBoard 500 Pro con funzionalità penna e tatto a due utenti è disponibile nelle versioni da 78”, 87” e 95” con altoparlanti e amplificatore compatti
e integrati e software ActivInspire Professional Edition, Promethean ActivOffice e Promethean Applications.
Installazione
L’installazione di questo prodotto deve essere effettuata da un installatore certificato Promethean.
I componenti forniti e le specifiche minime qui riportate sono state testate e sono necessarie per
ottenere prestazioni ottimali. L’utilizzo di componenti non forniti da Promethean o il mancato rispetto
dei requisiti minimi potrebbe ridurre le prestazioni e annullare la validità della garanzia. Per ulteriori
informazioni, contattare il partner Promethean o visitare www.PrometheanKB.com
Garanzia
Per informazioni sulla garanzia Promethean, visitare la pagina www.PrometheanWorld.com/Warranty
Supporto
ActivWand 50
Dispositivo di input con maggiore lunghezza, senza fili e senza batteria per ActivBoard; lunghezza
di 540 mm; funzionalità mouse che includono clic, cursore e scorrimento su oggetti, proprio come
un mouse
DISPLAY
6 INTERATTIVO
6
66
5
4
3
THIS COMPONENT MUST BE ROHS
COMPLIANT
55
DIMENSION
A
DISEGNO TECNICO
D
D
5
B
CR No.
-
2
DESCRIPTION
INITIAL RELEASE
REV
1
1
DATE
APPR
24/02/12 C. DA
4 44
3 33
2 22
1 11
CR
CRNo.
No.
REVREV
REVDESCRIPTION
DESCRIPTION
DESCRIPTION DATE
DATE
DATE
APPROVED
APPROVED
APPROVED
THISTHIS
COMPONENT
THISCOMPONENT
COMPONENT
MUST
MUST
MUST
BE ROHS
BE
BEROHS
ROHSCR No.
- - 1 11INITIAL
A:
BOARD
WIDTH
INITIAL
INITIAL
RELEASE
RELEASE
RELEASE
24/02/12
24/02/12
24/02/12
C.
DAWSON
C.
C.DAWSON
DAWSON
COMPLIANT
COMPLIANT
COMPLIANT
D
C
E
F
H
G
B:
BOARD HEIGHT
C:
ACTIVE AREA WIDTH
A: A:A: BOARD
BOARD
BOARD
WIDTH
WIDTH
WIDTH
D:
ACTIVEDAREA
A AA
B BB
D DD
E EE
F FF
H HH
C CC
G GG
DD
DD HEIGHT
B:
BOARD
HEIGHT
B:
B:
BOARD
BOARD
HEIGHT
HEIGHT
1868 73,5 1329 52,3 1623 63,9 1175 46,3 2394 78,7 1567 61,7 1175 46,3 1958 77,1
BOARD
BOARD
BOARD78"
E: WIDTH
ACTIVE AREA DIAGONAL
mm mm
mm
in inin
mm mm
mm
in inin
mm mm
mm
in inin
mm mm
mm
in inin
mm mm
mm
in inin
mm mm
mm
in inin
mm mm
mm
in inin
mm mm
mm
in inin
C: ACTIVE
ACTIVE
AREA
WIDTH
C: C:
ACTIVE
AREA
AREA
WIDTH
SIZE SIZE
SIZE
F: HEIGHT
IMAGE AREA WIDTH
AREA
AREA
HEIGHT
D: ACTIVE
ACTIVE
AREA
HEIGHT
86,4 ACTIVE
82,9 1329 52,3 1865 73,4 1175 46,3 2196 86,5 1860 73,2 1162,5 45,8 D:
210573,5
2193D:
87"1868 1868
46,3 46,3
46,3
77,1 77,1
77,1
73,5 73,5
52,3 52,3
52,3
63,9 63,9
63,9
46,3 46,3
46,3
78,7 78,7
78,7
61,7 61,7
61,7
1868
1175 1175
1175
1958 1958
1958
1329 1329
1329
1623 1623
1623
1175 1175
1175
2394 2394
2394
1567 1567
1567
G: DIAGONAL
IMAGE AREA HEIGHT
E: E:E: ACTIVE
ACTIVE
AREA
AREA
DIAGONAL
ACTIVE
AREA
DIAGONAL
78"78"
78"
H:WIDTH
IMAGE
AREA
WIDTHIMAGE AREA DIAGONAL
F:
F:F: IMAGE
IMAGE
AREA
AREA
WIDTH
46,3
94,1
92,0
52,3
82,5
46,3
94,3
82,2
1175
2336
2392
1329
2095
1175
2000
2089
45,8
45,8
45,8
1162,5
1162,5
1162,5
86,4
86,4
86,4
82,9
82,9
82,9
52,3
52,3
52,3
73,4
73,4
73,4
46,3
46,3
46,3
86,5
86,5
86,5
73,2
73,2
73,2
2105
2105
2105
2193
2193
2193
1329
1329
1329
1865
1865
1865
1175
1175
1175
2196
2196
2196
1860
1860
1860
95"
87"87"
87"
BOARD
SIZE
DIMENSION
DIMENSION
DIMENSION
95"95"
95"
mm
in
mm
in
mm
in
mm
in
mm
in
mm
in
mm
in
46,3 46,3
46,3
94,1 94,1
94,1
92,0 92,0
92,0
52,3 52,3
52,3
82,5 82,5
82,5
46,3 46,3
46,3
94,3 94,3
94,3
82,2 82,2
82,2
1175 1175
1175
2336 2336
2336
2392 2392
2392
1329 1329
1329
2095 2095
2095
1175 1175
1175
2000 2000
2000
2089 2089
2089
mm
G:
H:
in
G: IMAGE
IMAGE
AREA
HEIGHT
G:
IMAGE
AREA
AREA
HEIGHT
HEIGHT
H: IMAGE
IMAGE
AREA
DIAGONAL
H:
IMAGE
AREA
AREA
DIAGONAL
DIAGONAL
A
C
H
BB
AA
C
CC
F
FF
C
F
HH
E
G
D
G
D
D D
G
G
B
B
B
CC
B
B B
C
A
70 / 2.8"
70 / 2.8"
70
70/ /2.8"
2.8"
H
C
CC
PROTOTYPE
PROTOTYPE
PROTOTYPE B
BB
TITLE TITLE
TITLE
EE
PROTOTYP
500 PRO
500
500PRO
SERIES
PROSERIES
SERIES
G.A. G.A.
G.A.
TITLE
E
500 PRO SERIES
MATERIAL
MATERIAL
MATERIAL
N/A N/A
N/A
MATERIAL
N/A
FINISH FINISH
FINISH
N/A N/A
N/A
FINISH
N/A
A
Promethean
Promethean
Promethean
House Lower
House
House
Philips
Lower
Lower
Road
Philips
Philips
Road
Road
Blackburn
Blackburn
Blackburn
Lancs BB1
Lancs
Lancs
5TH
BB1
BB1
5TH
5TH
Tel 01254
Tel
Tel
290151
01254
01254
290151
290151
Fax 01254
Fax
Fax
290161
01254
01254
290161
290161
AA
A
A
6
66
6
5
55
4
5
DO NOTDO
SCALE
DO
NOT
NOT
DRAWING
SCALE
SCALE
DRAWING
DRAWING
TOLERANCE
TOLERANCE
TOLERANCE
UOS UOS
UOS
IF IN DOUBT
IFIF
ININ
DOUBT
ASK
DOUBT
ASK
ASK
REMOVE
REMOVE
REMOVE
ALL SHARP
ALL
ALL
SHARP
CORNERS
SHARP
CORNERS
CORNERS
44
3
4
33
N/A N/A
N/A
2
1 of 1 1 1ofNTS
of1 1
NTS
NTS
588
1
SHEET
TOLERANCE UOS
N/A
1
PP
588
5883086
588
588
S2
3086
3086
1 S2
S21P1
22
IF IN DOUBT ASK
3
AA
Promethean House Lower P
Blackburn Lancs BB1
Tel 01254 29015
Fax 01254 29016
DRAWNDRAWN
DRAWN
CHECKED
CHECKED
CHECKED
APPROVED
APPROVED
APPROVED
chris.dawson
chris.dawson
chris.dawson
22/02/2012
22/02/2012
22/02/2012
PROJ DRG.
PROJ
PROJ
REV
REV
STATUS STATUS
STATUS REV
SHEET SHEET
SHEET
NO.
DRG.
DRG.
NO.
NO.
SCALE SCALE
SCALE
1 of 1
11
SCALE
NTS
11
DRAWN
CHECKED
chris.dawson
22/02/2012
PROJ DRG. NO.
588
2
588 3086 S2 1
1
A
S
DISPLAY INTERATTIVO
SPECIFICHE GENERALI DI ACTIVBOARD
Modello
Linea ActivBoard 500 Pro
Risoluzione interna della penna
2730 punti (linee) per pollice
Risoluzione di output della penna
Velocità di tracciamento della penna
508 cm al secondo per una risposta rapida ai comandi della penna
Velocità di output della penna
160 coppie di coordinate al secondo (utente singolo)
80 coppie di coordinate al secondo (due utenti)
Input utente
Penna cordless priva di batterie con pulsante sulla punta e pulsante laterale per funzionalità mouse
complete (ActivPen) e tocco
Risoluzione tocco
Velocità di output del tocco
80 coppie di coordinate al secondo
Velocità di risposta del tocco
10 ms
N. massimo tocchi simultanei
2 con ActivInspire
4 con Windows 7
Tecnologia di digitalizzazione
Interfaccia di rilevazione elettromagnetica passiva e capacitiva
Alimentazione
Alimentazione a rete; alimentatore 18 V
Connessione al computer
USB, 1 cavo dati USB da 3 m fornito in dotazione
Connessione alle periferiche
2 porte USB sul lato sinistro
Superficie dello schermo
Resina melamminica antiriflesso
Certificazioni
UL, CE, FCC
Intervallo di temperatura operativa
Da 0°C a +40°C
Intervallo di temperatura di conservazione
Da -20°C a +60°C
Umidità di conservazione
Dal 10% al 90% (senza condensa)
Funzionalità a due utenti
Penna: 1 ActivPen per l’insegnante e 1 ActivPen per i partecipanti possono essere utilizzate insieme in
Modalità a due utenti quando si utilizza ActivInspire 1.5 Professional Edition e versioni successive
Penna e tocco: Supporto di 1 ActivPen per i partecipanti e movimento simultaneo a due tocchi
quando si utilizza ActivInspire 1.5 Professional Edition e versioni successive
Funzionalità utente singolo
Penna:1 ActivPen per l’insegnante
Tocco: Supporto del movimento a due tocchi quando si utilizza ActivInspire 1.5 Professional Edition
e versioni successive
Audio USB integrato
Due altoparlanti compatti e amplificatore integrati (con relativi controlli, ingressi e uscite)
Contenuto della confezione
ActivBoard 587 Pro o ActivBoard 595 Pro, 2 ActivPen per gli insegnanti, 2 ActivPen per i partecipanti,
1 AMP PSU, staffe per il montaggio a muro, guida dell’utente, accesso a ActivInspire Professional Edition,
Promethean ActivOffice e Promethean Applications tramite download. (ActivInspire Professional Edition
è disponibile anche su DVD a richiesta), 1 cavo dati USB da 3 m
DISPLAY INTERATTIVO
SPECIFICHE AUDIO USB INTEGRATO
Potenza dell'amplificatore
in uscita
20 W per canale (valore efficace) (distorsione < 1%)
Controlli
Volume, bassi, alti, accensione/spegnimento
Risposta in frequenza
dell'amplificatore
Da 40 Hz a 18 kHz +/-3 dB (a 1 W)
Audio USB
Audio USB supportato per i requisiti minimi di sistema elencati
Connettività – ingressi (4)
PC stereo, CD/DVD stereo, ausiliario mono, da microfono a PC
Connettività – uscite (2)
2 stereo
Alimentazione
18V 5 Amp
SPECIFICHE ACTIVBOARD
Modello
ActivBoard 578 Pro
ActivBoard 587 Pro
ActivBoard 595 Pro
Dimensioni ActivBoard
78 pollici
87 pollici
95 pollici
Risoluzione
12800 x 9200
14600 x 9200
17200 x 9200
Formati dello schermo
4:3
16:10
16:9
Dimensioni complessive
1868 mm x 1329 mm
2105 mm x 1329 mm
2336 mm x 1329 mm
Dimensioni dell'area di lavoro
1628 mm x 1175 mm
1865 mm x 1175 mm
2095 mm x 1175 mm
Diagonale dell'area di lavoro
2000 mm
2196 mm
2394 mm
Diagonale dell'immagine effettiva
1958 mm
2193 mm
2392 mm
Peso della lavagna
37 kg
40 kg
48 kg
Peso del prodotto confezionato
52 kg
57 kg
65 kg
Dimensioni della confezione
2025 mm x 1500 mm x 110 mm
2270 mm x 1500 mm x 110 mm
2572 mm x 1495 mm x 110 mm
REQUISITI MINIMI DEL COMPUTER
Sistemi operativi
Windows XP SP3 e versioni successive (XP/Vista/7); Mac OSX 10.4.11 – 10.6.4 (Tiger/Leopard/Snow
Leopard); Linux Ubuntu 9.10 o 10.04; Debian Lenny; Linex Colegios 2010; Linkat 3; ALT_Linux (Russia)
PC
Processore Intel Core 2 Duo da 2 GHz o superiore per video di qualità HD, 1 GB di RAM necessario per la
riproduzione di video di qualità HD, risoluzione 1024 x 768, 1,5 GB di spazio libero su disco
Mac
Processore Intel Core 2 Duo da 2 GHz, 512 MB di RAM, risoluzione 1024 x 768, 3 GB di spazio libero su disco
Linux
Processore da 2 GHz o superiore per video di qualità HD, 1 GB di RAM necessario per la riproduzione di video
di qualità HD, risoluzione 1024 x 768, 1,5 GB di spazio libero su disco
SPECIFICHE DEL TELAIO FISSO
Tipo di proiettore
Focale corta
Focale estremamente corta
Braccio in alluminio con estensione di 1533 mm
dalla parete.
dalla parete.
Risparmio energetico integrato
Per ActivBoard e proiettore
Per ActivBoard e proiettore
Peso approssimativo del telaio
Solo telaio: 31 kg, esclusi la lavagna, il proiettore
e i cavi
Solo telaio: 29,6 kg, esclusi la lavagna,
il proiettore e i cavi
Pannello dei collegamenti
Pannello dei collegamenti con due VGA
totalmente cablati (per il supporto di VESA
DDC) oltre a ingressi audio stereo con jack
da 3,5 mm, porta USB-B (per ActivBoard),
S-Video, video composito e ingressi audio
AUX, porta Ethernet Cat 5e. Il pannello dei
collegamenti può essere montato su entrambi i
lati del telaio.
lati del telaio.
L’assieme dei cavi comprende: 2 cavi VGA da 4 m
per il pannello (totalmente cablati per il supporto
di VESA DDC), 1 cavo S-Video da 4 m per il
pannello, 1 cavo composito da 4 m per il pannello,
1 cavo Ethernet da 4 m per il pannello, 1 cavo
USB da 2,8 m, 1 cavo stereo da 2.5 m con jack
ad angolo retto per la presa sul pannello, 1 cavo
stereo da 2.5 m con jack ad angolo retto per
ingressi phono, per l’ingresso audio del PC. Per il
collegamento del computer al pannello anteriore:
1 cavo patch USB da 2 m e 1 cavo VGA da 2 m
forniti nella confezione del proiettore
pannello, 1 cavo composito da 4 m per il
pannello, 1 cavo Ethernet da 4 m per il pannello,
1 cavo USB da 2,8 m, 1 cavo stereo da 2.5 m con
jack ad angolo retto per la presa sul pannello, 1
cavo stereo da 2.5 m con jack ad angolo retto per
Scatola 1 di 2: 23,6 kg circa
Dimensioni: 217 mm x 1427 mm x 467 mm
Contenuto: Braccio
Scatola 2 di 2: 15 kg circa
Contenuto: Telaio
Contenuto: Braccio
Contenuto: Telaio
Cavi
Peso e dimensioni della confezione
SPECIFICHE DEL TELAIO REGOLABILE
Modello proiettore
Focale corta
Impostazioni altezza
Supporto ad altezza regolabile con incremento
massimo di 600 mm, da 350 mm a 950 mm
(± 50 mm). È possibile applicare i blocchi limite
superiore e inferiore se l'ampiezza massima di
movimento non è necessaria o opportuna. Il
meccanismo di regolazione dell'altezza è alimentato
da un motore elettrico ed è controllato tramite un
pulsante situato sulla parte laterale della base.
Supporto ad altezza regolabile con incremento
massimo di 600 mm, da 350 mm a 950 mm
(± 50 mm). È possibile applicare i blocchi limite
superiore e inferiore se l'ampiezza massima di
movimento non è necessaria o opportuna. Il
meccanismo di regolazione dell'altezza è alimentato
da un motore elettrico ed è controllato tramite un
pulsante situato sulla parte laterale della base.
dalla parete, si adatta all'altezza di ActivBoard,
riducendo la necessità di una ricalibrazione
specifica in seguito alla regolazione dell’altezza
dalla parete che si adatta in base all’altezza
della ActivBoard, riducendo la necessità di una
ricalibrazione specifica in seguito alla regolazione
dell’altezza
Altezza minima soffitto
Min. 2,68 m per l'ampiezza massima di movimento
Min. 2,68 m per l'ampiezza massima di movimento
Per ActivBoard, proiettore e attuatore
Per ActivBoard, proiettore e attuatore
Attuatore
Tensione in entrata: 24 V CC
Carico massimo: 750 N
Carico statico: più di 750 N
Velocità: 30 mm/s (senza carico), 20 mm/s
(750 N) Lunghezza tratto: 600 ± 2 mm
Lunghezza ritratta: 795 ± 2 mm
Dimensioni finali montaggio: tipo H, foro ø 10,1,
slot 6,3 mm
Interruttore di fine corsa: integrato
Ciclo di lavoro utile: S2-10 min
Temperatura: da -26˚ a 65˚C
Grado IP: IP54
Alimentatore CA/CC:
Tensione in entrata: 100 ~ 240 V CA
Tensione in uscita: 29 V CC
Corrente: 2 Amp (protezione 4 Amp)
Cavo e connettore: 1,5 m, connettore IEC
Velocità: 30 mm/s (senza carico), 20 mm/s
(750 N) Lunghezza tratto: 600 ± 2 mm
Dimensioni finali montaggio: tipo H, foro ø 10,1,
slot 6,3 mm
Grado IP: IP54
Alimentatore CA/CC:
54,8 kg, esclusi la lavagna, il proiettore e i cavi
52,2 kg, esclusi la lavagna, il proiettore e i cavi
totalmente cablati (per supportare VESA DDC)
oltre a ingressi audio stereo con jack da 3,5 mm,
porta USB-B (per ActivBoard), S-Video, video
composito e ingressi audio AUX, porta Ethernet
Cat 5e. Il pannello dei collegamenti può essere
montato su entrambi i lati del telaio.
lati del telaio.
CONTINUA ALLA PAGINA SEGUENTE
SPECIFICHE DEL TELAIO REGOLABILE (CONTINUA)
Cavi
pannello, 1 cavo composito da 4 m per il pannello,
1 cavo Ethernet da 4 m per il pannello, 1 cavo
USB da 2,8 m, 1 cavo stereo da 2.5 m con jack ad
angolo retto per la presa sul pannello, 1 cavo da
2,5 m con jack ad angolo retto per ingressi phono
sul pannello, per l’ingresso audio del PC. Per il
di VESA DDC), 1 cavo S-Video da 4 m per
il pannello, 1 cavo composito da 4 m per il
pannello, 1 cavo Ethernet da 4 m per il pannello,
1 cavo USB da 2,8 m, 1 cavo stereo da 2,5 m con
jack ad angolo retto per la presa sul pannello, 1
cavo stereo da 2.5 m con jack ad angolo retto per
Scatola 1 di 3: 22,4 kg
Contenuto: Braccio
Scatola 2 di 3: 27 kg
Contenuto: vedere il lato della confezione
Contenuto: Telaio
Contenuto: Braccio
Contenuto: Telaio
SPECIFICHE DEL SUPPORTO
Da utilizzare insieme al proiettore con focale
corta; braccio in alluminio con estensione di
1413 mm dal muro
Da utilizzare insieme al proiettore con focale
estremamente corta; braccio in alluminio con
estensione di 483 mm dal muro
Altezza minima soffitto: 2400 mm
Altezza minima soffitto: 2400 mm
Alimentazione
Prese di corrente necessarie per proiettore,
computer e ActivBoard
Prese di alimentazione necessarie per proiettore,
computer e ActivBoard
Peso approssimativo
Solo telaio: 9,7 kg circa, esclusi proiettore e cavi
Solo telaio: 8,9 kg circa, esclusi proiettore e cavi
Gestione dei cavi
I cavi vengono fatti passare nel supporto del
proiettore, nella piastra di montaggio e dietro
la ActivBoard
I cavi vengono fatti passare nel supporto del
proiettore, nella piastra di montaggio e dietro
la ActivBoard
Piastra a parete, copertura, supporto per il
proiettore, piastra di montaggio e cavo VGA
spediti separatamente
Piastra a parete, copertura, supporto per il
proiettore, piastra di montaggio e cavo VGA
spediti separatamente
SPECIFICHE DEL SUPPORTO PORTATILE
Modello proiettore
Impostazioni altezza
Supporto ad altezza regolabile con incremento massimo di 600 mm, da 350 mm a 950 mm (± 50 mm).
È possibile applicare i blocchi limite superiore e inferiore se l'ampiezza massima di movimento non è
necessaria o opportuna. Il meccanismo di regolazione dell'altezza è alimentato da un motore elettrico
ed è controllato tramite un pulsante situato sulla parte laterale della base.
Specifiche dell’attuatore
Velocità: 30 mm/s (senza carico), 20 mm/s (750 N)
Lunghezza tratto: 600 ± 2 mm
Dimensioni finali montaggio: tipo H, foro ø 10,1, slot 6,3 mm
Grado IP: IP54
Alimentatore CA/CC:
Braccio del proiettore
Il proiettore ha un ingombro massimo di 929 mm dal retro del sistema. Il braccio del proiettore si
adatta all'altezza di ActivBoard, riducendo la necessità di operazioni di ricalibrazione in seguito alla
regolazione dell'altezza.
Dimensioni della base portatile
1400 mm x 740 mm
Minimo 2592 mm per l'ampiezza massima di movimento
Dimensioni minime porta
Spazio minimo necessario in altezza 1992 mm e in larghezza 775 mm.
Ampiezza minima dell’arco di rotazione
Vedere le specifiche del disegno tecnico
Per ActivBoard, supporto portatile e proiettore. Il sistema portatile è provvisto di un cavo da
collegare a una presa di alimentazione.
Solo telaio: 91,4 kg, esclusa la lavagna, il proiettore, i cavi e gli accessori
Pannello dei collegamenti con due VGA totalmente cablati (per il supporto di VESA DDC) oltre a
ingressi audio stereo con jack da 3,5 mm, porta USB-B (per ActivBoard), S-Video, video composito e
ingressi audio AUX, porta Ethernet Cat 5e. Il pannello dei collegamenti è montato sul lato sinistro del
telaio di supporto (guardando il sistema)
Cavi
L’assieme dei cavi include: 2 cavi VGA da 3,6 m per il pannello (totalmente cablati per il supporto
di VESA DDC), 1 cavo S-Video da 3,6 m per il pannello, 1 cavo video composito da 3,6 m per il
pannello, 1 cavo Ethernet da 3,6 m per il pannello, 1 cavo patch USB da 2,5 m per il collegamento del
computer alla piastra anteriore. 1 cavo stereo da 2,3 m con jack ad angolo retto per ingressi phono del
pannello, per ingresso audio PC (per collegare il computer alla piastra anteriore). Cavo VGA di 2 m
incluso nella scatola del proiettore per il collegamento del computer al pannello anteriore.
SPECIFICHE DEL SUPPORTO PORTATILE (CONTINUA DALLA PAGINA PRECEDENTE)
Contenuto: Braccio
Contenuto: Telaio
Contenuto: base portatile
SPECIFICHE DEL PROIETTORE
Modello
EST-P1 (DLP)
PRM-35 (DLP)
PRM-30a (LCD)
Risoluzione nativa
WXGA (1280 x 800)
WXGA (1280 x 800)
WXGA (1280 x 800)
Risoluzione compressa
fino a 1080i
fino a 1080i
fino a 1080i
Colori
16,77 milioni di colori
Luminosità (lumen ANSI)
2200 ANSI (normale),
2500 ANSI (alta)
2100 ANSI (normale)
2500 ANSI (alta)
1900 ANSI (normale)
2500 ANSI (alta)
Rapporto di contrasto
2000:1
2000:1
500:1
Livello di rumore
27 dB (normale)
31 dB (modalità ad alta luminosità)
32 dB (normale)
29 dB (normale)
Dimensioni (L x P x A)
354 mm x 319 mm x 157 mm
354 mm x 411 mm x 219 mm
306 mm x 275 mm x 97 mm
382 mm x 430 mm x 129 mm
Peso
9,3 kg
4,1 kg
7,1 kg
Rapporto d'aspetto
16:10 (nativo), 4:3, 16:9
16:10 (nativo), 4:3, 16:9
16:10 (nativo), 4:3, 16:9
Consumo energetico
240 W (< 1 W in standby)
240 W (< 1 W in standby)
317 W (< 0,8 W in standby)
Tipo di dispositivo
Tecnologia DLP
Tecnologia DLP
Tecnologia LCD
Messa a fuoco
Manuale
Manuale
Manuale
Zoom
N/D
Digitale
Digitale
Lunghezza focale
F=2,4
F=2,86
Fissa
Distanza di proiezione
0,39 m ~ 0,56 m
0,54 m ~ 1,22 m
0,54 m ~ 1,22 m
Dimensioni schermo di proiezione
1,98 m ~ 2,79 m
1,27 m ~ 2,79 m
1,27 m ~ 2,79 m
Tipo di lampada
220 W
230 W
230 W
Durata lampada
6000 ore (normale), 4000 ore (alta)
Correzione deformazione
trapezoidale
Verticale: max ±15°
Verticale: max ±15°
Verticale: max ± 20°
Temperatura operativa
5 °C ~ 35 °C
5 °C ~ 35 °C
5 °C ~ 35 °C
Tensione alimentatore
100 - 240 V CA, 50/60 Hz
100 ~ 240 V CA, 50/60 Hz
100 ~ 240 V CA, 50/60 Hz
Velocità di scansione orizzontale
15 Hz ~ 90 kHz
15 Hz ~ 90 kHz
15 Hz ~ 90 kHz
Velocità di scansione verticale
43 Hz ~ 85 Hz
50 Hz ~ 85 Hz
50 Hz ~ 85 Hz
SPECIFICHE DEL PROIETTORE (CONTINUA)
Compatibilità con computer
PC IBM e modelli compatibili; Apple
Macintosh, iMac e standard VESA
WSXGA+ (1680 x 1050), WXGA+
(1440 x 900), WXGA (1280 x 800,
1280 x 768), UXGA (1600 x 1200),
SXGA+ (1400 x 1050), SXGA (1280
x 1024), XGA (1024 x 768), SVGA
(800 x 600), VGA (640 x 480)
WSXGA+ (1680 x 1050), WXGA+
(1440 x 900), WXGA (1280 x 800,
1280 x 768), UXGA (1600 x 1200),
SXGA+ (1400 x 1050), SXGA (1280
x 1024), XGA (1024 x 768), SVGA
(800 x 600), VGA (640 x 480)
WSXGA+ (1680 x 1050), WXGA+
(1440 x 900), WXGA (1280 x 800,
1280 x 768), UXGA (1600 x 1200),
SXGA+ (1400 x 1050), SXGA (1280
x 1024), XGA (1024 x 768), SVGA
(800 x 600), VGA (640 x 480)
Compatibilità video
NTSC (3,58/4,43), PAL
(B/D/G/H/I/M/N), SECAM
(B/D/G/K/K1/L), HDTV (720p,
1080i, 1035i), EDTV (480p, 575i),
SDTV (480i, 576i)
NTSC (3,58/4,43), PAL
(B/D/G/H/I/M/N), SECAM
(B/D/G/K/K1/L), HDTV (720p,
1080i, 1035i), EDTV (480p, 575i),
SDTV (480i, 576i)
NTSC (3,58/4,43), PAL (B/D/G/
H/I/M/N), SECAM (B/D/G/K/
K1/L), HDTV (720p, 1080i, 1035i),
EDTV (480p, 575i), SDTV (480i,
576i)
Ingressi/uscite
2 D-sub 15 (RGB)
1 D-sub 15 (uscita monitor)
1 HDMI V1.3 solo per video
1 S-Video
1 video composito (RCA)
1 controllo USB
1 rete LAN RJ45
1 RS-232C (D-sub 9)
2 D-sub 15 (RGB)
1 D-sub 15 (uscita monitor)
1 HDMI V.1.3 solo per video
1 S-Video
1 controllo USB
1 rete LAN RJ45
1 RS-232C (D-sub 9)
1 D-sub 15 (RGB)
1 D-sub 15 (RGB) selezionabile
1 HDMI (RGB digitale)
1 S-Video
1 RCA (bianco/rosso)
1 rete LAN RJ45
1 RS-232C (D-sub 9)
1 mini jack stereo
Colore
Argento
Argento
Argento
Protezione
Lucchetto Kensington, opzione
barra cavo di sicurezza, protezione
con codice PIN, funzionamento
solo con telecomando
Menu a video
Arabo, cinese (semplificato), cinese
(tradizionale), ceco, olandese, inglese,
finlandese, francese, tedesco, greco,
ungherese, italiano, giapponese,
coreano, norvegese, polacco,
portoghese, russo, spagnolo, svedese,
thailandese, turco
(tradizionale), ceco, olandese,
inglese, finlandese, francese, tedesco,
greco, ungherese, italiano, coreano,
norvegese, polacco, portoghese,
russo, spagnolo, svedese, turco
(tradizionale), danese, olandese, inglese,
finlandese, francese, tedesco, ungherese,
italiano, giapponese, kazaco, coreano,
norvegese, polacco, portoghese,
portoghese (brasiliano), romeno,
russo, spagnolo, svedese, turco
Caratteristiche avanzate
Senza filtro
Predisposizione per 3D
Crestron RoomView Express
Accesso rapido alla lampada
Accensione e spegnimento diretti
Sottotitoli
Unità sigillata; senza filtro
Predisposizione per 3D
Sottotitoli
Filtri a lunga durata - 4000 ore
Copertura per gestione cavi
Sottotitoli
Proiettore, cavo di alimentazione,
cavo per collegamento al computer
(D-sub15 – D-sub15), telecomando
wireless, manuale dell'utente (CDROM e guida di avvio rapido)
Dimensioni:
572 mm x 496 mm x 310 mm
Contenuto: Proiettore
Dimensioni:
396 mm x 341 mm x 181 mm
Dimensioni:
510 mm x 470 mm x 240 mm

Scheda tecnica2.01 MB

Transcript

Documenti analoghi

Scheda tecnica

Ufficio Legale e contratti Firenze, 20.03.2009 Prot. n. 10870

S321 Videoproiettore SVGA

TELEVIEWER V2 1 IT Informazioni sul prodotto A. “VGA OUT” B. “S

Proiettore Tascabile 3M™ MPro150 Scheda tecnica

Supporto per videoproiettore Arakno bianco fino a 45 kg Scheda

Scheda tecnica

allegatoAcapitolatoT - I.I.S.S. Rinaldo D`Aquino

P7270i Il proiettore Acer P7270i garantisce performance di

Proiettore Tascabile MP220

Politica dei diritti umani