catalogo generale

Commenti

Transcript

catalogo generale
Bellezza che ispira
Made in Italy
Pag. 06 Proposte ambienti
Locations
Pag. 84 Posti lavoro uomo
Styling stations for man
Pag. 95 Posti lavoro donna
Styling stations for women
Pag. 110 Poltrone uomo
Barber chairs
Pag. 119 Poltrone donna
Chairs
Pag. 130 Lavaggi
Wash units
Pag. 138 Attese
Waiting sofas
Pag. 145 Receptions
Receptions
Pag. 153 Espositori
Display units
Pag. 158 Cassettiere
Chest of drawers
Pag. 162 Mobili di servizio
Furniture units
Pag. 167 Asciugature
Dryers processors
Pag. 170 Accessori, estetica e finiture
Accessories, aesthetics and colours
Indice - Index
Made in Italy
L’azienda
The company
Fondata da Ermete Bonvini nel lontano 1935, BONVINI
è leader nel settore dell’arredamento per saloni
d’acconciatura, ed estetica.
I nostri prodotti sono unici, concreti e funzionali,
realizzati solo con componenti italiani.
Essere BONVINI significa essere portatori nel mondo
dei valori del Made in Italy, della sua cultura e della
sua storia.
4
Founded in 1935 by Ermete Bonvini, our firm is a
leading company in beauty design.
Our products are unique, concrete and functional, made
with only italian components.
Being BONVINI means taking the values of true Made in
Italy, its culture and history throughout the world.
5
Proposte ambienti
Locations
Qualità costruttiva e immagine del salone sono gli
obbiettivi primari verso i quali BONVINI concentra da
sempre il suo impegno imprenditoriale.
Un risultato raggiunto grazie alla sapiente fusione fra
design e tecniche produttive.
I nostri prodotti possono anche essere realizzati su
misura per la massima soddisfazione del cliente.
Il nostro obiettivo è il vostro piacere.
Benvenuti nel mondo BONVINI.
6
Construction quality and salon image are infact the
main goals towards which the Company BONVINI has
been focusing its entrepreneurial effort since it was
born. A result made possible thanks to the skilled fusion
between design and production techniques.
Our products can be realized to measure in order to
satisfy the best as possible of the customer.
Our aim is your pleasure.
Welcome to the world of BONVINI.
7
8
Ripiani art. R/119
Shelf art. R/119
Ripiani art. R/117
Shelf art R/117
Cassettiera art. 714
Chest of Drawers art. 714
Appoggiapiede art. 300/6
Foot-rest art. 300/6
Posto Lavoro art. Ramage Light/1
Stayling station art. Ramage Light/1
Poltrona art. Gherda BA/CP
Chair art. Gherda BA/CP
Particolare Porta phon
Detail of hairdryer holder
Divano art. Vintage Confort/2
Divan art. Vintage Confort/2
9
10
Espositore art. 8127
Display unit art. 8127
Espositore art. 8126
Display unit art. 8126
Divano art. Modà/3
Divan art. Modà/3
Ripiani art. R/117
Shelf art. R/117
Posto Lavoro art. Mirage/1
Stayling station art. Mirage/1
Appoggia piede art. 300/6
Foot-rest art. 300/6
Poltrona art. Dea BQ/CP
Chair art. Dea BQ/CP
Cassettiera art. 9115
Chest of Drawers art. 9115
Particolare Mirage
Detail Mirage
11
12
Espositore art. 8127
Display unit art. 8127
Espositore art. 8126
Display unit art. 8126
Ripiani art. R/117
Shelf art. R/117
Cassettiera art. 9115
Chest of Drawers art. 9115
Poltrona art. Komoda BA/CP
Chair art. Komoda BA/CP
Posto Lavoro art. Sogno Top/1
Stayling station art. Sogno Top/1
Divano art. Vintage/2
Divan art. Vintage/2
Particolare Vintage/2
Detail Vintage/2
Particolare Sogno Top/1
Detail Sogno Top/1
Particolare Sogno/1 con piana inox
Detail Sogno/1 with inox table
13
14
Espositore art. Maleza
Display unit art. Maleza
Ripiani art. R/117
Shelf art. R/117
Cassettiera art. Giulia
Chest of Drawers art. Giulia
Cassa art. Luna
Reception Desk art. Luna
Appoggia piede art. 300/6
Foot-rest art. 300/6
Posto Lavoro art. Perla/1
Stayling station art. Perla/1
Particolare Perla/1
Detail Perla/1
Poltrona art. Musa BC/CP
Chair art. Musa BC/CP
15
16
Espositore art. 8127
Display unit art. 8127
Espositore art. 8126
Display unit art. 8126
Cassa art. 752
Reception desk art. 752
Poltrona art. Infinity BQ/CP
Chair art. Infinity BQ/CP
Appoggia piede art. 300/5
Foot-rest art. 300/5
Posto Lavoro art. FireFly/1
Stayling station art. FireFly/1
Cassettiera art. 9115
Chest of Drawers art. 9115
Particolare Porta Phon
Detail Hairdryer holder
Ripiani art. R/117
Shelf art. R/117
17
18
Espositore art. 8127
Display unit art. 8127
Espositore art. 8126
Display unit art. 8126
Cassettiera art. 9112
Chest of Drawers art. 9112
Poltrona art. Infinity BQ/CP
Chair art. Infinity BQ/CP
Appoggia piede art. 300/5
Foot-rest art. 300/5
Posto Lavoro art. FireFly/2
Stayling station art. FireFly/2
Particolare Porta Phon
Detail Hairdryer holder
Divano art. Francesca/2
Divan art. Francesca/2
19
20
Posto Lavoro art. Unika/1-A Posto Lavoro art. Unika/1-B Espositore art. 8125
Stayling station art. Unika/1-A Stayling station art. Unika/1-B Display unit art. 8125
Poltrona art. Komoda BA/CP
Chair art. Komoda BA/CP
Cassettiera art. 9117
Chest of Drawers art. 9117
Cassettiera art. 9116
Chest of Drawers art. 9116
Cassa art. 760
Reception desk art. 760
21
22
Poltrona art. Infinity BD/CP
Chair art. Infinity BD/CP
Espositore art. Square
Display unit art. Square
Divano art. Fiji/3
Divan art. Fiji/3
Appoggia piede art 300/5
Foot-rest art. 300/5
Specchio Orientabile art. Mirror
Oscillating table mirror art. Mirror
23
24
Cassettiera art. Giulia
Chest of Drawers art. Giulia
Ripiani art. R/117
Shelf art. R/117
Divano art. 940/3
Divan art. 940/3
Poltrona art. 502 BA/CP
Chair art. 502 BA/CP
Posto Lavoro art. Trinity/1
Stayling station art. Trinity/1
Puff art. Circle
Puff art. Circle
25
26
Espositore art. Square
Display unit art. Square
Ripiani art. R/117
Shelf art. R/117
Posto Lavoro art. Juliet/1
Stayling station art. Juliet/1
Espositore art. Q/11
Display unit art. Q/11
Divano art. Glitter/2
Divan art. Glitter/2
Poltrona art. 302 BA/CP
Chair art. 302 BA/CP
Cassettiera art. 611
Chest of Drawers art. 611
27
28
Posto Lavoro art. Bloody Mary/1 B Posto Lavoro art. Bloody Mary/1 A Espositore art. Maleza
Stayling station art. Bloody Mary/1 B Stayling station art. Bloody Mary/1 A Display unit art. Maleza
Divano art. 552/2 - Tavolo art. 94
Divan art. 552/2 - Round table art. 94
Poltrona art. 550/1
Waiting Chair art. 550/1
Poltrona art. 902 BTC/CP
Chair art. 902 BTC/CP
29
30
Posto Lavoro art. 730
Stayling station art. 730
Ripiani art. R/117
Shelf art. R/117
Porta Phon art. 101
Hairdryer holder art. 101
Cassa art. 615
Reception desk art. 615
Cassettiera art. 610
Chest of Drawers art. 610
Poltrona art. 252 BC/CP
Chair art. 252 BC/CP
Puff art. Circle
Puff art. Circle
Espositore art. Vainila
Display unit art. Vainila
31
32
Ripiani art. R/117
Shelf art. R/117
Cassettiera art. 714
Chest of Drawers art. 714
Posto Lavoro art. 930/1
Stayling station art. 930/1
Poltrona art. Tulip BD/CP
Chair art. Tulip BD/CP
Cassa art. 843
Reception desk art. 843
33
34
Espositore art. Smile
Display unit art. Smile
Espositore art. Square
Display unit art. Square
Divano art. 850/2
Divan art. 850/2
Poltrona art. Crystal BD/CP
Chair art. Crystal BD/CP
Posto Lavoro art. Daiquiri/1
Stayling station art. Daiquiri/1
35
36
Espositore art. Maleza
Display unit art. Maleza
Ripiani art. R/117
Shelf art. R/117
Cassettiera art. Giulia
Chest of Drawers art. Giulia
Poltrona art. 242 BA/CP
Chair art. 242 BA/CP
Posto Lavoro art. Latina/1
Poster art. Fay
Stayling station art. Latina/1 Poster art. Fay
Divano art. Fiji/2
Divan art. Fiji/2
37
38
Ripiani art. Estrela
Shelf art. Estrela
Ripiani art. R/117
Shelf art. R/117
Cassettiera art. Med
Chest of Drawers art. Med
Poltrona art. 402 BTC/CP
Chair art. 402 BTC/CP
Particolare Porta Phon
Detail Hairdryer holder
Posto Lavoro art. Mediterranea/1
Stayling station art. Mediterranea/1
Divano art. 451/2
Divan art. 451/2
Poster art. Fay
Poster art. Fay
39
40
Espositore art. Memphis
Display unit art. Memphis
Ripiani art. R/117
Shelf art. R/117
Cassettiera art. Atlanta
Poltrona art. Lolita BD/CP
Chest of Drawers art. Atlanta Chair art. Lolita BD/CP
Posto Lavoro art. Plaza/1
Stayling station art. Plaza/1
Poster art. Fay
Poster art. Fay
Poster art. Joy
Poster art. Joy
Divano art. 450/2
Divan art. 450/2
41
42
Espositore art. Vainila
Display unit art. Vainila
Ripiani art. R/117
Shelf art. R/117
Cassettiera art. Go-Go
Chest of Drawers art. Go-Go
Poltrona art. Q/72 BQ/CP
Chair art. Q/72 BQ/CP
Portariviste art. 160
Newspaper Stand art. 160
Posto Lavoro art. Mirò/1
Stayling station art. Mirò/1
Poltrona Attesa art. Q/50
Waiting Chair art. Q/50
Appoggia piede art. 300/5
Foot-rest art. 300/5
Poster art. Fay
Poster art. Fay
43
44
Espositore art. Maleza
Display unit art. Maleza
Ripiani art. R/117
Shelf art. R/117
Cassettiera art. Giulia
Chest of Drawers art. Giulia
Poltrona art. Bellalì BD/CP
Chair art. Bellalì BD/CP
Particolare Prime Woman/1
Detail Prime Woman/1
Posto Lavoro art. Prime Woman/1
Stayling station art. Prime Woman/1
Divan art. Fiji/3
Divan art. Fiji/3
Poster art. Joy
Poster art. Joy
45
46
Espositore art. Q/11
Display unit art. Q/11
Poltrona art. April BC/CP
Chair art. April BC/CP
Appoggia piede art. 300/7
Foot-rest art. 300/7
Puff art. On-Off
Puff art. On.Off
Posto Lavoro art. Movida/2
Stayling station art. Movida/2
47
48
Cassettiera art. Giulia
Chest of Drawers art. Giulia
Poltrona art. Matilda BA/CP Appoggia piede art. 300/7
Chair art. Matilda BA/CP
Foot-rest art. 300/7
Posto Lavoro art. Movida/1 Particolare Movida/1
Stayling station art. Movida/1 Detail Movida/1
Panca art. Pauline/1
Waiting chair art. Pauline/1
Puff art. Circle
Puff art. Circle
49
50
Cassa art. 748
Reception desk art. 748
Appoggia piede art. 300/5
Foot-rest art. 300/5
Poltrona art. April BC/CP
Chair art. April BC/CP
Sgabello art. Spring BA/CPG Particolare Cassa 748
Stool art. Spring BA/CPG
Detail Reception Desk 748
Particolare Margarita/3
Detail Margarita/3
Posto Lavoro art. Margarita/3
Stayling station art. Margarita/3
51
52
Espositore art. 8124
Display unit art. 8124
Cassettiera art. 9114
Chest of Drawers art. 9114
Espositore art. Smile
Display unit art. Smile
Poltrona art. April BC/CP
Chair art. April BC/CP
Posto Lavoro art. Nuvola/1 Particolare Nuvola/1
Stayling station art. Nuvola/1 Detail Nuvola/1
Divano art. Fun/2
Divan art. Fun/2
53
54
Espositore art. 8124
Display unit art. 8124
Cassettiera art. 9114
Chest of Drawers art. 9114
Poltrona art. April BC/CP
Chair art. April BC/CP
Particolare Posto Lavoro
Detail Nuvola/2
Posto Lavoro art. Nuvola/2
Stayling station art. Nuvola/2
Divano art. Fun/2
Divan art. Fun/2
55
56
Cassa art. 750/A
Reception Desk art. 750/A
Ripiano art. R/119
Shelf art. R/119
Poltrona art. Infinity Man
Chair art. Infinity Man
Particolare Infinity Man
Detail Infinity Man
Appoggia piede art. 300/5
Foot-rest art. 300/5
Posto Lavoro art. Island/4-A
Stayling station art. Island/4-A
Sgabello art. 141
Stool art. 141
57
58
Posto Lavoro art. Krea/1
Stayling station art. Krea/1
Pannello Centrale art. Krea
Central Panel art. Krea
Base art. Service One
Service table art. Service One
Appoggia piede art. 300/6
Foot-rest art. 300/6
Poltrona art. Purity BA/CP
Chair art. Purity BA/CP
Lavaggio art. Onda/1
Wash unit art. Onda/1
Particolare Onda/1
Detail Onda/1
59
60
Espositore art. Smile
Display unit art. Smile
Particolare Porta Phon
Detail Hairdryer holder
Divano art. Fantasy/2
Divan art. Fantasy/2
Poltrona art. Infinity BD/CP
Chair art. Infinity BD/CP
Posto Lavoro art. Tekna/1
Appoggia piede art. 300/6
Stayling station art. Tekna/1 Foot-rest art. 300/6
61
62
Espositore art. Smile
Display unit art. Smile
Particolare Porta Phon
Detail Hairdryer holder
Base art. Service One
Service table art. Service One
Posto Lavoro art. Tekna/2
Lavaggio art. Oracle/1
Stayling station art. Tekna/2 Wash Unit art. Oracle/1
Poltrona art. Infinity Man
Chair art. Infinity Man
63
64
Espositore art. Smile
Display unit art. Smile
Espositore art. Square
Display unit art. Square
Cassa art. Q/20
Reception Desk art. Q/20
Lavaggio art. 220/1
Wash Unit art. 220/1
Lavaggio art. Laguna/1
Wash Unit art. Laguna/1
Particolare Laguna/1
Detail Laguna/1
65
66
Espositore art. Square
Display unit art. Square
Espositore art. Smile
Display unit art. Smile
Cassa art. 745
Reception Desk art. 745
Lavaggio art. Marine/1
Wash Unit art. Marine/1
Lavaggio art. 460 I/1
Wash Unit art. 460 I/1
67
68
Cassa art. 747
Reception desk art. 747
Espositore art. Maleza
Display unit art. Maleza
Lavaggio art. 520/1
Wash Unit art. 520/1
Poster art. Joy
Poster art. Joy
Poster art. Fay
Poster art. Fay
69
70
Cassa art. 746
Reception Desk art. 746
Espositore art. Memphis
Display unit art. Memphis
Espositore art. Vainila
Display unit art. Vainila
Lavaggio art. 820 P/1
Wash Unit art. 820 P/1
Poster art. Joy
Poster art. Joy
71
72
Espositore art. 8127
Display Unit art. 8127
Espositore art. 8126
Display Unit art. 8126
Cassa art. Silvia
Reception Desk art. Silvia
Sgabello art. Serena
Stool art. Serena
Espositore art. 8125
Display unit art. 8125
Lavaggio art. Vitality Plus/2
Wash Unit art. Vitality Plus/2
Particolare Vitality Plus/2
Detail Vitality Plus/2
73
74
Lavaggio art. Idra/2
Wash Unit art. Idra/2
Particolare Idra/2
Detail Idra/2
Particolare Idra/2 (Dietro)
Detail Idra/2 (Behind)
Cassettiera art. 9112
Chest of Drawers art. 9112
Mobile retro Lavaggio art. 77 Particolare art. 77
Forniture Unit art. 77
Detail art. 77
Ripiano art. R/119
Shelf art. R/119
75
76
Lavaggio art. Vitality Plus/1 Part. Lavaggio Vitality Plus/1 Part. Lavaggio Vitality Plus/1 Particolare art. 76
Wash Unit art. Vitality Plus/1 Detail Vitality Plus/1
Detail Vitality Plus/1
Detail art. 76
Mobile retro Lavaggio art. 76 Ripiano art. R/119
Forniture Unit art. 76
Shelf art. R/119
77
78
Espositore art. Soft
Display unit art. Soft
Espositore art. Square
Display unit art. Square
Espositore art. Smile
Display unit art. Smile
Espositore art. 8127
Display unit art. 8127
Espositore art. 8126
Display unit art. 8126
Lavaggio art. British/1
Wash Unit art. British/1
Particolare British/1
Detail British/1
Particolare British/1
Detail British/1
79
80
Base art. 74
Forniture unit art 74
Espositore art. Vainila
Display unit art. Vainila
Espositore art. Square
Display unit art. Square
Espositore art. Smile
Display unit art. Smile
Ripiano art. R/119
Shelf art. R/119
Lavaggio art. Bridge Bellalì/2
Wash Unit art. Bridge Bellalì/2
Particolare Bridge Bellalì/2
Detail Bridge Bellalì/2
81
82
Lavaggio art. Asia Plus/1
Wash Unit art. Asia Plus/1
Lavaggio art. Asia Plus/1-Q Espositore art. 8127
Wash Unit art. Asia Plus/1-Q Display unit art. 8127
Espositore art. 8126
Display unit art. 8126
Espositore art. 8125
Display unit art. 8125
Puff art. Agile
Puff art. Agile
83
Posti lavoro uomo
Styling stations
for man
84
85
Art. Mirò man/1
86
Espositore art. Square
Display unit art. Square
Espositore art. Smile
Display unit art. Smile
Ripiani art. R/117
Shelf art. R/117
Cassettiera art. 714
Chest of Drawers art. 714
Poltrona art. 188/V
Barber chair art. 188/V
Posto Lavoro art. Mirò Man/1
Stayling station art. Mirò Man/1
87
Art. Diamond/1
88
Espositore art. Square
Display unit art. Square
Espositore art.Smile
Display unit art. Smile
Lavello art. Dip
Inox Basin art. Dip
Divano art. Glitter/2
Divan art. Glitter/2
Puff art. On-Off
Puff art. On-Off
Posto lavoro art. Diamond/1
Stayling station art. Diamond/1
Poltrona art. Young
Unisex Chair art. Young
89
Art. Prime-man/1
90
Ripiano art. R/117
Shelf art. R/117
Lavello art. Cone
Inox Basin art. Cone
Espositore art. Maleza
Display unit art. Maleza
Poltrona art. Eclisse BD/M Particolare art. Eclisse BD/M Posto Lavoro art. Prime-Man/1
Barber Chair art. Eclisse BD/M Detail art. Eclisse BD/M
Stayling station art. Prime-Man/1
Divano art. Fiji/2
Divan art. Fiji/2
Poster art. Joy
Poster art. Joy
91
Art. 110
Posto lavoro 300x51x210h
Styling station 300x51x210h
Art. 114 - 14
ART. 114 Posto lavoro con piano in vetro 90x34x210h
ART. 114 Styling station with crystal table 90x34x210h
92
Art. 117
Art. 118 - C/118
Posto lavoro con piana in vetro 300x63x210h
Styling station with crystal table 300x63x210h
ART. 118 Posto lavoro con finiture in acciaio inox 129x49x210h
ART. 118 Styling station with inox details 129x49x210h
ART. 14 Mobile con lavello e piano in vetro 82X52X109h
ART. 14 Link-cabinet with basin and crystal table 82X52X109h
ART. C/118 Cassettiera 40x35x77h
ART. C/118 Chest of drawers 40x35x77h
93
Art. 112
Posto lavoro 300x46x210h
Styling station 300x46X210h
Posti lavoro donna
Styling stations
for women
Art. 111
Posto lavoro 150x51x210h
Styling station 150x51x210h
94
95
96
Art. Ramage light/1
Art. Mirage/1
Art. Sogno top/1
Art. Perla/1
Posto lavoro con ripiani e neon 87,5x38x186h. Appoggiapiede art. 300/6
Styling station with shelves and neon 87,5x38x186h. Footrest art. 300/6
Posto lavoro con led 75x24x180h. Colori a richiesta. Appoggiapiede art. 300/6
Styling station with led 75x24x180h. Colors on request. Footrest art. 300/6
Posto lavoro con decoro e neon 80x26x200h. Colori a richiesta
Styling station with decor and neon 80x26x200h. Colors on request
Posto lavoro in vetro fuso 80x24x178h. Appoggiapiede art. 300/6
Styling station in fused glass 80x24x178h. Footrest art. 300/6
ART. SOGNO/1 piana acciaio - inox table
97
98
Art. Firefly/1
Art. Firefly/2
Art. Unika/1-B
Art. Mirror
Posto lavoro con ripiani e neon 80,5x18x180h. Appoggiapiede art. 300/5
Styling station with shelves and neon 80,5x18x180h. Footrest art. 300/5
Posto lavoro doubleface con ripiani e neon 80x50x210h Appoggiapiede art. 300/5
Double-face styling station with shelves and neon 80x50x210h. Footrest art. 300/5
Posto lavoro con laminato speciale a rilievo, con ripiani e neon 89,5x40x205h.
Appoggiapiede art. 300/5
Styling station with special laminate, with shelves and neon 89,5x40x205h. Footrest art. 300/5
Specchio da tavolo orientabile 37x25x63h
Oscillating table mirror 37x25x63h
ART. UNIKA/1-A piana acciaio - inox table
99
Art. Trinity/1
Art. Juliet/1
Art. Bloody Mary/1-B
Art. 730
Posto lavoro 80x29x210. Colori a richiesta
Styling station 80x29x210h. Colors on request
Posto lavoro 90x34x210h. Colori a richiesta. Portaphon art. 101
Styling station 90x34x210h. Colors on request. Hairdryer holder art. 101
Posto lavoro 110x34x210h. Colori a richiesta
Styling station 110x34x210h. Colors on request
Posto lavoro con piana in vetro 70x37x202h. Colori a richiesta. Portaphon art. 101
Styling station with glass table 70x37x202h. Colors on request. Hairdryer holder art. 101
Con cornice personalizzabile
With frame of the mirror changeable in
colour and inside design
100
ART. BLOODY MARY/1-A
101
102
Art. Tekna/1
Art. Tekna/2
Art. Daiquiri/1
Art. Latina/1
Posto lavoro con ripiani e neon 95,5x38x210h. Colori a richiesta.
Appoggiapiede art. 300/6
Styling station with shelves and neon 95,5x38x210h. Colors on request. Footrest art. 300/6
Posto lavoro doubleface con ripiani e neon 95,5x38x210h. Colori a richiesta
Double-face Styling station with shelves and neon. 95,5x38x210h. Colors on request
Posto lavoro 90x30x210h. Colore a richiesta
Styling station 90x30x210h. Colors on request
Posto lavoro 88x28x210h. Colori a richiesta
Styling station 88x28x210h. Colors on request
103
104
Art. Mediterranea/1
Art. Plaza/1
Art. Mirò/1
Art. Prime woman/1
Posto lavoro con piana in plexiglass. 70X30x200h. Colori a richiesta
Styling station with plexiglass table. 70X30x200h. Colors on request
Posto lavoro 70x28x210h
Styling station 70x28x210h
Posto lavoro con neon 80x26x180h. Colori a richiesta. Appoggiapiede art. 300/5
Styling station with neon 80x26x180h. Colors on request. Footrest art. 300/5
Posto lavoro con laterali in legno massello. 88X31x210h. Colori a richiesta
Styling station with wooden components. 88X31x210h. Colors on request
105
106
Art. Movida/2
Art. Movida/1
Art. 930/1
Art. Krea/1
Posto lavoro doubleface con ripiani e neon 75x66x210h. Colori a richiesta.
Appoggiapiede art. 300/7
Double-face Styling station with shelves and neon 75x66x210h. Colors on request.
Footrest art. 300/7
Posto lavoro con ripiani e neon 75x44x210h. Colori a richiesta. Appoggiapiede art. 300/7
Styling station with shelves and neon 75x44x210h. Colors on request. Footrest art. 300/7
Posto lavoro 94x34x210h. Colori a richiesta
Styling station 94x34x210h. Colors on request
Posto lavoro 80x27x210h. Colori a richiesta. Appoggiapiede art. 300/6. Porta phon art. 101
Styling station 80x27x210h. Colors on request. Footrest art. 300/6. Hairdryer holder art. 101
107
108
Art. Nuvola/1
Art. Nuvola/2
Island/4-A
Art. Margarita/3
Posto lavoro con ripiani e neon. 85X18x200h. Colori a richiesta
Styling station with shelves and neon 85x18x200h. Colors on request
Posto lavoro doubleface con ripiani e neon. 85X50x210h. Colori a richiesta
Double-face styling station with shelves and neon. 85X50x210h. Colors on request
Posto lavoro centrale. 200X60x170h. Colori a richiesta
Central Styling station 200x60x170h. Colors on request
Posto lavoro centrale. 120X120x150h. Colori a richiesta. Appoggiapiede art. 300/5
Central Styling station. 120X120x150h. Colors on request. Footrest art. 300/5
109
Art. Eclisse/L
Poltrona con inserti in legno 69x100x98 h, 65 kg
Barber chair with wooden components 69x100x98 h, 65 kg
Poltrone uomo
Barber chairs
Art. Eclisse BD/M
Poltrona con inserti in acciaio inox 69x100x98 h, 65 kg
Barber chair with inox components 69x100x98 h, 65 kg
Colori a richiesta / Colors on request
110
111
Colori a richiesta / Colors on request
112
Art. Eros/Q
Art. Eros/V
65x96x95 h, 61 kg
65x96x95 h, 61 kg
65x96x95 h, 61 kg
65x96x95 h, 61 kg
Art. Eros/C
Art. Eros/M
65x96x95 h, 61 kg
65x96x95 h, 61 kg
65x96x95 h, 61 kg
65x96x95 h, 61 kg
Colori a richiesta / Colors on request
113
Colori a richiesta / Colors on request
114
Art. Boheme
Art. Batman
60x93x97 h, 78 kg
60x93x97 h, 78 kg
60x93x97 h, 78 kg
60x93x97 h, 78 kg
Art. 992
Art. 188/V
60x93x97 h, 78 kg
60x93x97 h, 78 kg
59x93x91 h, 44 kg
59x93x91 h, 44 kg
Colori a richiesta / Colors on request
115
Colori a richiesta / Colors on request
116
Art. Continental
Art. Oliver
59x93x91 h, 65 kg
59x93x91 h, 65 kg
65x97x97 h, 100 kg
65x97x97 h, 100 kg
Art. 3004
Art. 115
65x97x97 h, 100 kg
65x97x97 h, 100 kg
Poltrona con schienale reclinabile 55x90x90 h
Barber chair with reclining chair-back 55x90x90 h
Colori a richiesta / Colors on request
117
Art. Infinity man
Poltrona con schienale reclinabile 65x90x90 h
Barber chair with reclining chair-back 65x90x90 h
Poltrone donna
Chairs
Art. Young
Poltrona con schienale reclinabile 58x90x90 h
Barber chair with reclining chair-back 58x90x90 h
Colori a richiesta / Colors on request
118
119
Art. Gherda BA/CP
Art. Komoda BA/CP
Art. Dea BQ/CP
Art. Musa BC/CP
Colori a richiesta / Colors on request
120
Colori a richiesta / Colors on request
121
Colori a richiesta / Colors on request
122
Art.
Infinity BQ/CP
Art. 302 BA/CP
Art. 502 BA/CP
Art. 902 BTC/CP
Colori a richiesta / Colors on request
123
Colori a richiesta / Colors on request
124
Art. 252 BC/CP
Art.
Crystal BD/CP
Art. Tulip BD/CP
Art. 242 BA/CP
Colori a richiesta / Colors on request
125
Colori a richiesta / Colors on request
126
Art. 400 BTC
Art. Q/72 BQ/CP
Art.
Q/62 BTC/CP
Art.
Bellalì BD/CP
Colori a richiesta / Colors on request
127
Colori a richiesta / Colors on request
128
Art.
April BC/CP
Art.
Lolita BD/CP
Art.
Matilda BA/CP
Art.
Purity BA/CP
Colori a richiesta / Colors on request
129
60
60
41
40
80
68
80
10
126
126
10
60
62
127
30
12
12
Art. Onda/1
Con o senza sollevagambe, componibile a più posti.60x126x102h
With or withour foot rest, assembled places.60x126x102h
Lavaggi
Wash units
60
70
41
122
118
10
65
134
38
96
Art. Oracle/1
Componibile a più posti. 65x118x95h
Assembled places. 65x118x95h
130
Tutti i lavaggi possono essere forniti con i seguenti optional: salvagoccia, rubinetto termostatico e salvacollo. Colori a richiesta.
All wash units can be provided with the follow optional: single lever mixer with acquastop, thermostatic mixer with flow
regulator on the fork and soft-touch rubber neck-rest. Colors on request.
131
60
40
64
60
93
114
40
64
93
114
10
10
62
127
127
42
42
62
Art. 220/1
Art. Marine/1
Con schienale oscillante, componibile a più posti. 62x114x97h
With oscillating back, assembled places. 62x114x97h
Con schienale oscillante, componibile a più posti. 62X114X97h
With oscillating back, assembled places. 62X114X97h
60
47
100
60
40
68
60
100
40
65
98
10
113
113
128
10
10
80
62
127
58
Art. Laguna/2
126
37
Art. Laguna/1
132
Tutti i lavaggi possono essere forniti con i seguenti optional: salvagoccia, rubinetto termostatico e salvacollo. Colori a richiesta.
All wash units can be provided with the follow optional: single lever mixer with acquastop, thermostatic mixer with flow
regulator on the fork and soft-touch rubber neck-rest. Colors on request.
Art. Laguna/1
Art. 460I/1
Con schienale oscillante, componibile a più posti. 80x113x99h
With oscillating back, assembled places. 80X113x99h
Componibile a più posti. 58X128X100h
Assembled places. 58X128X100h
Tutti i lavaggi possono essere forniti con i seguenti optional: salvagoccia, rubinetto termostatico e salvacollo. Colori a richiesta.
All wash units can be provided with the follow optional: single lever mixer with acquastop, thermostatic mixer with flow
regulator on the fork and soft-touch rubber neck-rest. Colors on request.
133
FLUSH
WITH FLOOR
12
FLOOR
FLOOR
= CALDO 3/8 - WARM
Art. 464 I/1
FLUSH
WITH FLOOR
18
FLOOR
115
10
20
58
6
58
A TERRA - FLOOR
84
6
84
TOP
FLUSH
WITH FLOOR
FLOOR
5
A TERRA - FLOOR
96
55
75
A MURO - WALL
TOP
A TERRA - FLOOR
5
96
TOP
FLUSH
WITH FLOOR
12
FLUSH
WITH FLOOR
20
128
A MURO - WALL
TOP
75
A MURO - WALL
FLOOR
TOP
A TERRA - FLOOR
FLUSH
WITH FLOO
18
FL
WITH
FLUSH
WITH FLOOR
12
FLOOR
= SCARICO
4 cm.- WARM
- DRAIN Ø 4 cm.
= CALDOØ 3/8
= FREDDO 3/8 - COLD
= SCARICO Ø 4 cm. - DRAIN Ø 4 cm.
FLOOR
= CALDO 3/8 - WARM
18
Art. 820 P/1
= FREDDO 3/8 - COLD
= SCARICO Ø 4 cm. - DRAIN Ø 4 cm.
= CALDO 3/8 - WARM
= FREDDO 3/8 - COLD
Con poltrona scorrevole
e schienale
oscillante
o senza sollevagambe.
= SCARICO
Ø 4 cm.
- DRAIN Øcon
4 cm.
Componibile a piu’ posti. 58X118x99h
With sliding chair and oscillating back, with or without foot rest.
Assembled places. 58X118x99h
Art. ASIA PLUS/1-Q
Lavello quadrato
Square basin
65
38
60
98
128
70
38
60
122
70
60
122
118
115
10
40
12
A TERRA - FLOOR 75
96
A TERRA - FLOOR
12
Art. asia
A MURO - WALL
55
10
130
86
A MURO - WALL
10
86
96
FLOOR
10
40
TOP
FLUSH
WITH FLOOR
18
= CALDO 3/8 - FLOOR
WARM
FLOOR
40
FLUSH
WITH FLOOR
FLUSH
WITH FLOOR
FLOOR
130
10
96
WALL
8
5
67
10
TOP
A MURO - WALL
8 38
WALL
FLOOR
5
TOP
FLUSH
WITH FLOOR
FLUSH
WITH FLOOR
Art. 520
A MURO - WALL
128
38
37
6
37
TOP
FLUSH
WITH FLOOR
A TERRA - FLOOR
9
84
9
6
6
100
126
55
75
TOP
A MURO - WALL
A TERRA - FLOOR
10
58
A TERRA - FLOOR
84
18
FLOOR
Art. Asia plus/1
= FREDDO 3/8 - COLD
= SCARICO Ø 4 cm. - DRAIN Ø 4 cm.
= CALDO 3/8 - WARM
= FREDDO 3/8 - COLD
= SCARICO Ø 4 cm. - DRAIN Ø 4 cm.
Art. 520/1
Con o senza massaggio shiatsu, con o senza sollevagambe. 67X126x102h
With or without shiatsu massage, with or without footrest. 67X126x102h
Con o senza sollevagambe, componibile a più posti. 75X115X99h
With or without foot rest, assembled places. 75X115X99h
134
85
113
128
WALL
A MURO - WALL
6
TOP
20
58
126
58
A TERRA - FLOOR 126
68
113
115
10
WALL
58
43,5
100
10
60
100
68
10
118
10
10
55
40
10
128
20
10
60
60
100
40
10
55
WALL
40
60
98
18
60
65
WALL
40
18
60
Tutti i lavaggi possono essere forniti con i seguenti optional: salvagoccia, rubinetto termostatico e salvacollo. Colori a richiesta.
All wash units can be provided with the follow optional: single lever mixer with acquastop, thermostatic mixer with flow
regulator on the fork and soft-touch rubber neck-rest. Colors on request.
Tutti i lavaggi possono essere forniti con i seguenti optional: salvagoccia, rubinetto termostatico e salvacollo. Colori a richiesta.
All wash units can be provided with the follow optional: single lever mixer with acquastop, thermostatic mixer with flow
regulator on the fork and soft-touch rubber neck-rest. Colors on request.
55
18
126
128
Art. 820
A MURO - WALL
WALL
126
8
58
= FREDDO 3/8 - COLD
Componibile a più posti. 58X128X102h
Assembled places. 58X128X102h
10
115
18
FLOOR
10
55
38
10
10
40
18
122
118
10
A86
TERRA - FLOOR
TOP
FLUSH
WITH FLOOR
55
60
10
8
10
10
70
WALL
FLOOR
TOP
98
38
60
122
38
12
A TERRA - FLOOR
WALL
FLUSH
WITH FLOOR
128
10
58
130
A TERRA - FLOOR
86
A MURO - WALL
10
60
70
10
A MURO - WALL
40
FLUSH
WITH FLOOR
96
TOP
9
WALL
37
FLOOR
20
5
8
6
37
6
10
TOP
TOP
55
100
38
118
130
75
A TERRA - FLOOR
96
A MURO - WALL
18
A TERRA - FLOOR
84
FLUSH
WITH FLOOR
20
5
38
6
9
TOP
A TERRA - FLOOR
128
A TERRA - FLOOR
84
A MURO - WALL
75
65
10
55
A MURO - WALL
8
6
WALL
126
A TERRA - FLOOR
128
58
A MURO - WALL
WALL
126
58
Art. 464
58
68
40
60
98
128
10
113
115
10
58
60 40
65
100
9
113
6840
9
10
100
10
115
118
10
10
55
40 60
60
WALL
118
10
60
100
WALL
122
38
128
70
55
60
10
6
128
38
60
122
6 37
98
70
37
65
38
60
WALL
40
60
98
WALL
65
10
40
60
18
60
135
60
65
40
60
44
98
83
125
120
10
10
64
132
68
Art. idra/2
37
18
103
32
18
Art. Idra/2
Art. British/1
Con poltrona scorrevole e schienale oscillante con o senza
sollevagambe. Componibile a piu’ posti. 132X120X97h
With sliding chair and oscillating back, with or without foot rest.
Assembled places. 132X120x97h
Con o senza massaggio shiatsu, con o senza sollevagambe.
68X125X102h
With or without shiatsu massage, with or without footrest.
68X125X102h
60
60
41
40
80
68
80
70
40
60
80
10
130
130
110
10
10
58
62
Art. vitality plus/1
127
58,5
Art. vitality plus/2
128
30
20
12
12
41,5
20
Art. Vitality plus/1
Art. Bridge
Bellalì/2
Con o senza massaggio shiatsu, con o senza sollevagambe.
Componibile a più posti 58X130X103h
With or without shiatsu massage, with or without footrest.
Assembled places 58X130x103h
136
Tutti i lavaggi possono essere forniti con i seguenti optional: salvagoccia, rubinetto termostatico e salvacollo. Colori a richiesta.
All wash units can be provided with the follow optional: single lever mixer with acquastop, thermostatic mixer with flow
regulator on the fork and soft-touch rubber neck-rest. Colors on request.
Con schienale oscillante, componibile a più posti. 58,5X110X98h
With oscillating back, assembled places. 58,5X110X98h
Tutti i lavaggi possono essere forniti con i seguenti optional: salvagoccia, rubinetto termostatico e salvacollo. Colori a richiesta.
All wash units can be provided with the follow optional: single lever mixer with acquastop, thermostatic mixer with flow
regulator on the fork and soft-touch rubber neck-rest. Colors on request.
137
Attese
Waiting sofas
138
139
Art. Vintage confort/2
Art. Vintage/2
Art. Francesca/2
Art. Fiji/3
Divano 129X56X84h. Disponibile anche con portacasco
Divan 129X56X84h. Also available with hairdryer holder
Panca 129X56X45h
Waiting bench 129X56X45h
Divano 140x70x100h. Disponibile anche con portacasco
Divan 140x70x100h. Also available with hairdryer holder
Panca 154x50x49 h
Waiting bench 154x50x49 h
Art. Vintage confort/1
Art. Modà/3
Art. 940/3
Art. Privé/1
Poltrona attesa 65X56X84h. Disponibile anche con portacasco
Waiting chair 65X56X84h. Also available with hairdryer holder
Divano 150X63X78h. Disponibile anche con portacasco
Divan 150X63X78h. Also available with hairdryer holder
Divano 150x64x98h. Disponibile anche con portacasco
Divan 150x64x98h. Also available with hairdryer holder
Poltrona attesa 61x61x68h. Disponibile anche con portacasco
Waiting chair 61x61x68h. Also available with hairdryer holder
Colori a richiesta / Colors on request
140
Colori a richiesta / Colors on request
141
Art. Glitter/2
Art. Fantasy/2
Art. 850/2
Art. Q/50
Divano132x57x85h. Disponibile anche con portacasco
Divan 132x57x85h. Also available with hairdryer holder
Divano132x57x85h. Disponibile anche con portacasco
Divan 132x57x85h. Also available with hairdryer holder
Divano 130x55x88h. Disponibile anche con portacasco
Divan 130x55x88h. Also available with hairdryer holder
Poltrona attesa 63X59X79h. Disponibile anche con portacasco
Waiting chair 63X59X79h. Also available with hairdryer holder
Art. 552/2
Art. 550/1
Art. 450/2
Art. 451/2
Divano131x64x79h. Disponibile anche con portacasco
Divan 131x64x79h. Also available with hairdryer holder
Poltrona attesa 70X64X79h. Disponibile anche con portacasco
Waiting chair 70X64X79h. Also available with hairdryer holder
Panca 140X50X45h
Waiting bench 140X50X45h
Divano 140X57X79h. Disponibile anche con portacasco
Divan 140X57X79h. Also available with hairdryer holder
Colori a richiesta / Colors on request
142
Colori a richiesta / Colors on request
143
Art. On-off
Art. Pauline/1
Puff 53x53x47h
Puff 53x53x47h
Poltrona attesa 61x61x78h. Disponibile anche con portacasco e a due posti
Waiting chair 61x61x78h. Also available with hairdryer holder and in two places
Art. Fun/2
Art. Agile
Divano 130x57x85h
Divan 130x57x85h
Puff 51X51X47h
Puff 51x51x 47h
Receptions
Colori a richiesta / Colors on request
144
145
146
Art. Luna
Art. 750/A
Cassa con piana in vetro 160X70X105h. Colori a richiesta
Reception desk with glass table 160X70X105h. Colors on request
Cassa 121x51x106,5 h. Colori a richiesta
Reception desk 121x51x106,5 h. Colors on request
Art. 760
Art. 752
Cassa 120x53x106 h
Reception desk 120x53x106 h
Cassa con plexglass e frontale luminoso 121x51x106,5h
Reception desk with plexiglass and light 121x51x106,5h
147
Colori a richiesta / Colors on request
148
Art. 745
Art. 747
Cassa con piana in vetro 146x63x123h. Colori a richiesta
Reception desk with glass table 146x63x123h. Colors on request
Cassa con piana in vetro e frontale luminoso 146x64x102h. Colori a richiesta
Reception desk with glass table and light 146x64x102h. Colors on request
Art. 748
Art. 749
Cassa con plexiglass e frontale luminoso 135x55x104h. Colori a richiesta
Reception desk with plexiglass and light 135x55x104h. Colors on request
Cassa con plexiglass e frontale luminoso 146x63x115h. Colori a richiesta
Reception desk with plexiglass and light 146x63x115h. Colors on request
Colori a richiesta / Colors on request
149
Colori a richiesta / Colors on request
150
Art. Silvia
Art. 16
Cassa con piana in vetro e frontale luminoso 154x77x117h. Colori a richiesta
Reception desk with glass table and light 154x77x117h. Colors on request
Cassa 120x48x111 h. Colori a richiesta
Reception desk 120x48x111 h. Colors on request
Art. 746
Art. 615
Cassa con piana in vetro 154x65x119h
Reception desk with glass table154x65x119h
Cassa 92x41x82 h. Colori a richiesta
Cash desk 92x41x82 h. Colors on request
Colori a richiesta / Colors on request
151
Art. Q/20
Art. 41
Cassa 155x64x96 h. Colori a richiesta
Reception desk 155x64x96 h. Colors on request
Cassa 92x40x83h. Colori a richiesta
Reception desk 92x40x83h. Colors on request
Art. Giulia
Art. 843
Cassa con piana in vetro 120x65x106h. Colori a richiesta
Reception desk with glass table 120x65x106h. Colors on request
Cassa con piana in vetro 120x68x87h. Colori a richiesta
Reception desk with glass table 120x68x87h. Colors on request
Espositori
Display units
Colori a richiesta / Colors on request
152
153
154
Art. 8127
Art. 8126
Art. R/119
Art. R/117
Vetrina 40X18X60h. Bianco - nero
Display unit 40X18X60h. White - black
Vetrina 40X18X40h. Bianco - nero
Display unit 40X18X40h. White - black
Piano con vetro e luce 90x20
Shelf with glass and light 90x20
Piano in vetro 36x16
Shelf in glass 36x16
Art. Maleza
Art. Vainila
Art. Smile-Square
Art. Estrela
Vetrina 55x25x5x120h. Colori a richiesta
Display unit 55x25x5x120h. Colors on request
Vetrina 80X26X115h. Colori a richiesta
Display unit 80X26X115h. Colors on request
Vetrina con specchio art. Smile Ø 40 - Vetrina con specchio art. Square 40x40
Display unit with mirror art. Smile Ø 40 - Display unit with mirror art. Square 40x40
Ripiano in plexiglass 53x25x13,5h. Colori a richiesta
Shelf in plexiglass 53x25x13,5h. Colors on request
155
156
Art. Q/11
Art. Memphis
Art. Soft
Art. 60
Art. 61
Vetrina 52x39,5x182h
Display unit 52x39,5x182h
Vetrina 50X32X177h. Colori a richiesta
Display unit 50X32X177h. Colors on request
Mobile con ripiani luminosi 95x22x190h. Colori a richiesta
Furniture unit with lighting shelves 95x22x190h. Colors on request
Vetrina 100X32X210h. Colori a richiesta
Display unit 100X32X210h. Colors on request
Vetrina 100X32X210h. Colori a richiesta
Display unit 100X32X210h. Colors on request
Art. 8124
Art. 8125
Art. 62
Art. 63
Vetrina con plexiglass e luce 100X25X140h
Display unit with plexiglass and light 100X25X140h
Vetrina con plexiglass e luce 100X25X200h
Display unit with plexiglass and light 100X25X200h
Vetrina 100X32X210h. Colori a richiesta
Display unit 100X32X210h. Colors on request
Vetrina 100X32X210h. Colori a richiesta
Display unit 100X32X210h. Colors on request
157
Cassettiere
Chest of drawers
158
Art. 714
Art. Giulia
Cassettiera 35x32x45 h. Colori a richiesta
Chest of drawers 35x32x45 h. Colors on request
Cassettiera 35x35x35 h. Colori a richiesta
Chest of drawers 35x35x35 h. Colors on request
Art. C/118
Art. Go-go
Cassettiera 40x35x77 h. Colori a richiesta
Chest of drawers 40x35x77 h. Colors on request
Cassettiera 35x35x79 h. Colori a richiesta
Chest of drawers 35x35x79 h. Colors on request
159
160
Art. 9112
Art. 9114
Art. 13
Art. 611
Cassettiera 35x37x80 h. Inox
Chest of drawers 35x37x80 h. Inox
Cassettiera 35x37x80 h. Inox
Chest of drawers 35x37x80 h. Inox
Cassettiera 35x35x80 h. Colori a richiesta
Chest of drawers 35x35x80 h. Colors on request
Cassettiera 35x38x80 h. Colori a richiesta
Chest of drawers 35x38x80 h. Colors on request
Art. 9117
Art. 9116
Art. 9115
Art. 610
Art. Med
Cassettiera 35x36x36,5 h. Inox
Chest of drawers 35x36x36,5 h. Inox
Cassettiera 35x36x36,5 h. Inox
Chest of drawers 35x36x36,5 h. Inox
Cassettiera 35x37x36,5 h. Inox
Chest of drawers 35x37x36,5 h. Inox
Cassettiera 35x38x80 h. Colori a richiesta
Chest of drawers 35x38x80 h. Colors on request
Cassettiera 35x35x82 h. Colori a richiesta
Chest of drawers 35x35x82 h. Colors on request
161
Mobili di servizio
Furniture units
Art. 77
Art. 76
Mobile retro lavaggio con piano in acciaio inox e lavello 100x42x210h
Furniture unit with inox table and basin 100x42x210h
Mobile retro lavaggio con piano in acciaio inox, lavello e luce 100x42x210h
Furniture unit with inox table, basin and light 100x42x210h
Colori a richiesta / Colors on request
162
163
Art. Soft
Art. 74 - Vainila
Art. 70
Art. 71
Mobile con ripiani luminosi 95x22x190h
Furniture unit with lighting shelves 95x22x190h
Mobile retro lavaggio 100x32x80h - Vetrina 80X26X115h
Furniture unit 100x32,80h - Display unit 80X26X115h
Mobile retro lavaggio con anta a bocca di lupo 100x32x210 h
Furniture unit with drop front compartment and door 100x32x210 h
Mobile retro lavaggio con scorrevoli 100x32x210 h
Furniture unit with sliding door 100x32x210 h
Colori a richiesta / Colors on request
164
Colori a richiesta / Colors on request
165
Art. 72
Mobile retro lavaggio con o senza lavello e miscelatore 100x34x210h
Furniture unit with or without mixer and basin 100x34x210h
Asciugature
Dryers processors
Art. 78
Mobile a ponte con illuminazione per lavaggio a 2-3-4 posti
Furniture unit with light for wash unit at 2-3-4 places
Art. 79
Mobile ad angolo completo di miscelatore e lavello 55x55x130h
Angular furniture with mixer and basin. 55x55x130h
Colori a richiesta / Colors on request
166
167
Art.
B/13
Art.
B/09
Art.
B/360
Art.
B/365
(Art. B/13-P a
piede/with foot
Art. B/13-B a
braccio/with
arm)
(Art. B/09-P a
piede/with foot
Art. B/09-B a
braccio/with
arm)
(Art. B/360-P a
piede/with foot
Art. B/360-B
a braccio/with
arm)
(Art. B/365-P a
piede/with foot
Art. B/365-B
a braccio/with
arm)
Casco asciugacapelli. Dotato di doppio isolamento in nylon, ha un sistema di ventilazione ad aria diretta
(5 velocità). Con sistema di funzionamento completamente elettronico. Comandi digitali. Spia di controllo
della temperatura (35-75°). Temporizzatore digitale (0-99').
Hairdryer. Equipped with nylon double insulation, it has a direct air ventilaion system 5-speed. Completely
electtronically operated via a user-friendly digital control panel. Equipped with led temperature control
(35 to 75°).Digital timer from 0 to 99 minutes.
Art.
B/180
(Art. B/180-P a
piede/with foot
Art. B/180-B
a braccio/with
arm)
Casco asciugacapelli. Dotato di doppio isolamento in nylon, doppia campana fumè e sistema di ventilazione a soffio d'aria. Regolazione elettronica della velocità. Con possibilità di controllare direttamente la
temperatura tramite le aste laterali.
Hairdryer. Equipped with nylon double insulation, double smoke hood and air blower ventilation system.
Electronic speed adjustment mechanism. With the possibility of controlling the temperature directly by the
hood sidebars.
Art.
AG/016
21002
(Art.
AG/01621102P a piede/
with foot - Art.
AG/01621202B a braccio/
with arm)
Casco asciugacapelli. Doppia campana e distribuzione mista dell'aria, sia diretta che indiretta, che
consente di eseguire sia asciugature rapide o con bigodini che asciugature naturali proprie delle lampade
ed, in alternativa di eseguire trattamneti tecnici.
Hairdryer. Double bell, no-net dryer with mixer air ventilation, both direct and indirect, that can perform
both the fast dryings and the dryings with curlers typical of the normal dryers and the natural dryings and
treatments typical of the processors.
Art.
AG/015
21001
Art.
AG/013
11005
(Art.
AG/01521101P a piede/
with foot - Art.
AG/01521201B a braccio/
with arm)
(Art.
AG/01311105P a piede/
with foot - Art.
AG/01311205B a braccio/
with arm)
Casco asciugacapelli. Ventilazione ad aria diretta, a 4 velocità. Con orologio e termostato di regolazione
della temperatura.
Hairdryer. With a direct ventilation, (4-speeds). Timer, temperature control thermostat.
168
Casco asciugacapelli. Doppio isolamento in nylon. Ventilazione ad aria diretta (1 velocità). Orologio e
termostato di regolazione della temperatura. (Optional 2/4 velocità)
Hairdryer. Equipped with nylon double insulation. Direct ventilation (1 speed). Timer and temperature control
thermostat. (Optional 2/4 speeds).
Casco elettronico pre-programmato e versatile. L'emissione di ozono permette di attivare rapidamente e
in modo ottimale i trattamenti tecnici. Asciugatura rapida, standard e delicata. Inoltre, in generale tutti i
trattamenti tecnici.
Hairdryer. With pre-set electronic dryer. The ozone emission processes the technical treatments faster and
better, reducing the working time. Fast drying, standard and delicate. In general it is idicated for any technical
treatments.
Vaporizzatore. Dotato di temporizzatore 30' e di sistema di regolazione, in due posizioni, dell'intensità del
vapore. Questo modello, con l'aggiunta di un diffusore viso, può essere utilizzato per trattamenti estetici e
curativi anche del volto.
Hair steamer. 30-minute timer and steam intensity control system in two positions. With the addition of a
face diffuser, this model can also be used for aesthetic and curative facial treatments.
Art.
B/3009
(Art. B/3009P a piede/
with foot - Art.
B/3009-B a
braccio/with
arm)
Lampada digitale ventilata al quarzo.Completamente programmabile, offre possibilità di scegliere fra i
programmi automatici preimpostati o di intervenire manualmente sui parametri di temperatura, tempo
di posa e ventilazione. Permette di eseguire trattamenti tecnici ma anche asciugature.
Breezy quarz lamp. This lamp is fully programmable, its offers a choice of automatic pre-set programs or
manual intervention on the temperature, exposure time and ventilation parameters. This is a machine aimed
at processing technical treatments but with the option of being useful for the drying activities as well.
Art.
B/155
(Art. B/155-P a
piede/with foot
Art. B/155-B
a braccio/with
arm)
Lampada al quarzo. Con temporizzatore a 60'. La regolazione dell'intensità di calore è elettronica e si può
regolare separatamente nelle lampade laterali e in quelle centrali.
Quarz lamp. 60-minute timer. Heat intensity is regulated electronically and can be adjusted separately in the
central and side lamps.
Vaporizzatore. Dotato di temporizzatore 30' e di sistema di regolazione, in due posizioni, dell'intensità di
vapore. Questo modello, con l'aggiunta di un diffusore viso, può essere utilizzato per trattamenti estetici e
curativi anche del volto.
Hair steamers. With 30 min timer and steam intensity control system, in two positions.
With the addition of a face diffuser, this model can also be used for aesthetic and curative facial treatments.
Art.
B/3000
(Art. B/3000P a piede/
with foot - Art.
B/3000-B a
braccio/with
arm)
Lampada ventilata al quarzo. Dotata di sistema ventilato e di 5 resistenze circolari al quarzo. 2 velocità di
ventilazione e temporizzatore a 60'. Permette di eseguire trattamenti tecnici ma anche asciugature.
Breezy quarz lamp. Equipped with a ventilation system and five quartz circular resistors. 2 speed ventilation
motors. 60-minute timer. This is a machine aimed at processing technical treatments but with the option of
being useful for the drying activities as well.
Art.
AG/020
21005
(Art.
AG/0202105
a piede/with
foot - Art.
AG/0202205
a braccio/with
arm)
Termoattivatore multifunzionale a controllo elettronico, parabole orientabili manualmente e ventilazione.
Adatto per trattamenti tecnici ma anche in fase di asciugatura.
Multifunctional processor electronically controlled, with munually adjustable static side wings and active
ventilation. This is a machine aimed at processing technical treatments but with the option of being useful
for the drying activities as well.
169
Art. 151
Posto lavoro bimbi. 92X110h
Styling station for children 92X110h
Art. 150
Seggiolino bimbi
Chair for children
Accessori, estetica
e finiture
Accessories,
aesthetics
and colours
Art. Fay - Joy
Poster 70x190h
170
171
Art. A/451
Appendiabiti nero-bluverde-giallo-arancio. 177h
Clothes rail black-bluegreen-yellow-orange.
177h
172
Art. 130
Lavatesta con piede
Hairwash basin with foot
Scivolo con asta
Shampoo basin with foot
Art. 101
Art.
GA/3327
Porta phon
Hairdryer holder
Appoggiacollo
Soft-touch rubber neck-rest
Art. 32
Appendiabiti in laminato.
Colori a richiesta.
100x35x210h
Clothes rail in laminate.
Colors on request.
100x35x210h
Art. Spring
BA/CPG
Sgabello con ruote e
pompa a gas. Nero-verderosso-bianco-aranciogrigio
Stool with wheels and gas
pump. Black-green-redwhite-orange-grey
Art. 131
Art. Serena
Art.
GA/905.20
Art.
GA/514.20
Sgabello con pompa a gas.
(di serie nero)
Stool with gas pump (the
standard colour is black)
Miscelatore termostatico,
con regolazione di flusso
sulla forcella
Thermostatic mixer, with
flow regulator on the fork
Art. 140
Art. A/153D
Art. B/P-POT
Art. B/L-POT
Sgabello con pompa a
gas. Colori a richiesta
Stool with gas pump.
Colors on request
Sgabello con pompa a gas.
Bianco o nero
Stool with gas pump. White
or black
Porta phon in plexiglas
Ø 22
Hairdryer holder in
plexiglas Ø 22
Porta listino in plexiglas
20x11x29h
Price list holder in plexiglas
20x11x29h
Monocomando
CON ACQUASTOP
Single lever mixer
WITH ACQUASTOP
173
Art. 94
Art. 93
Tavolo rotondo in
laminato Ø 60
Round table in laminate
Ø 60
Tavolo con piana in vetro
90x60x45
Table with glass table.
90x60x45
Art. Z/267
Specchio
Mirror
Fodere per poltrone
Cover for chairs
Art. 110
Cuscino bimbi. 40x40x20h
Chair for children.
40x40x20h
Art. A/Timer
Art. 100
Nero-grigio-blu
Black-grey-blue
Porta phon
Hairdryer holder
Art. A/120
Bianco, nero e grigio
metalizzato. 35x34x49h
White, black, metal grey.
35x34x49h
Art. 160
Portariviste. 41x33x48h
Magazine-racks. 40x33x48h
Art. A/088
Art. 300/6
Art. 300/5
Appoggiapiede
Foot rest
Appoggiapiede
Foot rest
Portariviste. T-azzurro,
t-arancio, t-satinato.
35x34x90h
Magazine-racks. T-sky
blue, t-orange, t-satin.
35x34x90h
Art. Z/255BM
174
Art. 300/2
Art. 300/4
Appoggiapiede
Foot rest
Appoggiapiede
Foot rest
Carrello. Trasparente,
t-fume, t-azzurro, nero,
viola, rosso. 62x62x92h
Trolley. Transparent,
t-fume, t-sky blue, black,
purple, red. 62x62x92h
Art. A/099
Portariviste. Grey.
39x42x65h
Magazine-racks. Grey.
39x42x65h
Art. A/811 P
Carrello. Bianco, nero,
rosso, grigio metalizzato,
t-trasp, t-verde t-fume.
50x88h
Trolley. White, black, red,
metal grey, t-transparent,
t-green t-fume. 50x88h
175
Art. A/040 A
Carrello. Nero, rosso, grigio
metalizzato 51X48X88h
Trolley. Black, red, metal
grey, 51x48x88h
Art. B/423
Carrello. Cassetti: Bianco,
nero, grigio metalizzato.
36x47x88h
Trolley. Drawer's colour:
White, black, red, metal
grey. 36x47x88h
176
Art. A/811 C
Art. Z/88
Carrello. Bianco, nero,
rosso, grigio metalizzato.
60x91h
Trolley. White, black, red,
metal grey. 60X91h
Carrello. Bianco, nero, blu e
grigio. 33x40x96h
Trolley. White, black,
blue and metal grey.
33x40x96h
Art. Z/260
Art.
A/012 CS
Art. K/5253
Art. A/139
Carrello. T-bianco, t-blu,
t-giallo t-corallo, t-verde
36x36x92h
Trolley. T-white, t.blue,
t-yellow, t-coral, t-green
36x36x92h
Pulitore a ultrasuoni HF
per strumenti manie
pedicure. 20x14x14h
Ultrasonic cleaner HF for
hand-foot care instruments. 20x14x14h
Art.
AG/805901
Art. B/601
Sterilizzatore ad alta
temperatura. 42x28x23h
High temperature steriliaser. 42x28x23h
Sterilizzatore a raggi UVC
35x27x20h
UVC ray germicidal
sterilizer 35x27x20h
Carrello. Bianco, nero,
grigio metalizzato.
40x50x96h
Trolley. White, black, red,
metal grey. 40x50x96h
Carrello. 39x39x96h
Trolley. 39x39x96h
Art. A/012
Art. A/014
Carrello. Bianco, nero,
grigio metalizzato.
33x40x96h
Trolley. White, black, metal
grey. 33x40x96h
Carrello. Bianco, nero,
grigio metalizzato e rosso.
38x38x90h
Trolley. White, black, metal
grey and red. 38x38x90h
Art. A/031 C
Art. Z/288
Art. A/134 S
Art. B/600
Carrello. Nero, grigio
metalizzato. 38x52x90h
Trolley. Black, metal grey.
38x52x90h
Carrello. Bianco, nero, blu e
grigio. 33x39,5x93h
Trolley. White, black, metal
grey. 33x39,5x93h
Sterilizzatore con micro
switch 35x32x18h
Sterilizer with micro
switch. 35x32x18h
Sterilizzatore a raggi UVC
42x28x23
UVC ray germicidal
sterilizer 42x28x23
177
Art. B/428
Art. B/614
Art. A/415
Sterilizatore al quarzo.
0.14
Quartz sterilizer. 0.14
Scalda salviette
43x34x28h
Towels warmer 43x34x28h
Tavolo manicure completo
di aspiratore, appoggiamani, portasmalti e
lampada a luce calda
120x42x75h
Manicure table with vacuum, hand rest cushion,
nail polish rack and light.
120x42x75h
Art. A/413
Vaporizzatore da tavolo
Table facial steamer
Art.
AG/804222
Art. A/312
Art. B/631
Art. B/310
Dispenser double
completo
Scaldacera 400-500 gr
Waxmelter 400-500 gr
Vaporizzatore viso
Facial Steamer
Posto lavoro make up.
70X10x105
Styling station for make
up. 70X10x105
Art. B/630
Art. B/470
B/470/1
Art.
AG/801500
Scaldacera con cestello 1,5 Lt
Waxmelter with basket 1,5 Lt
Carrello estetica 50x32x80
Aesthetic trolley 50x32x80
Carrello estetica 56x38x89
Aesthetic trolley 56x38x89
Art. B/793
Art.
AG/215100
Poltrona pedicure.
115x66x85h
Pedicure chair.
115x66x85h
Poltrona Make-up e
pedicure 63x60x92h
Chair Make-up e pedicure
63x60x92h
Art. A/414
Cera a caldo e lipo, secchiello estraibile 300 gr
Warm wax extractable
container 300 gr
Art.
AG/816101
Art. 4100
LAMP/1
Tavolo manicure.
95x47x75 - Lampada
Manicure table. 95X47x75
Lamp
178
Tavolo manicure completo
di aspiratore, appoggiamani, portasmalti e
lampada a luce calda
90/165x41x70h
Manicure table with vacuum, hand rest cushion,
nail polish rack and light.
90/165x41x70h
179
Art. B/797
Lettino estetica doppio
snodo con portarotolo
65x185x78
Aesthetic bed with paper
roll-holder 65x185x78
Art. B/796
Lettino estetica con alzata
centrale e porta rotolo
65x190x78
Aesthetic bed with central
lifting and paper
roll-holder 65x190x78
Art. B/790
B/792
Lettino estetica con porta
rotolo 65x200x80
Aesthetic bed with paper
roll-holder 65x200x80
Lettino estetica doppio
snodo 54x188x130
Aesthetic bed with 2
tilts and roll-holder
54x188x130
180
Art. B/798
Lettino in legno completo
di foro viso e porta rotolo
195x67x79
Wooden aesthetic bed
with face-hole and
roll-holder 195x67x79
181
182
Art. BTC/CP
Art. BTC/CP e fermo
Art. BTC
Art. BD/CP
Art. BD/CP e fermo
Base tubo cromato con pompa idraulica
Chromed pipe base with hydraulic pump
Base tubo cromato con pompa idraulica e fermo
Chromed pipe base with hydraulic pump
and brake
Base tubo cromato girevole
Swivel chromed pipe base
Base disco inox con pompa idraulica
Round inox base with hydraulic pump
Base disco inox con pompa idraulica e fermo Base disco inox girevole
Round inox base with hydraulic pump and
Swivel round inox base
brake
Art. BD
Art. BA/CP
Art. BA/CP e fermo
Art. BA
Art. BQ/CP
Art. BQ/CP e fermo
Art. BQ
Base alluminio con pompa idraulica
Alluminium base with hydraulic pump
Base alluminio con pompa idraulica e fermo
Alluminium base with hydraulic pump and
brake
Base alluminio girevole
Swivel alluminium base
Base quadra inox con pompa idraulica
Square inox base with hydraulic pump
Base quadra inox con pompa idraulica e fermo
Square inox base with hydraulic pump and
brake
Base quadra girevole
Square inox base
Art. BR/CP
Art. BR/CP e fermo
Art. BR
Art. B/D
Art. B/C
Art. B/V
Base resina con pompa idraulica
Resin base with hydraulic pump
Base resina con pompa idraulica e fermo
Resin base with hydraulic pump and brake
Base resina girevole
Swivel resin base
Base a disco inox per uomo
Round inox base for man
Base rotonda cromata per uomo
Chromed round base for man
Base rotonda verniciata per uomo
Painted round base for man
Art. BC/CP
Art. BC/CP e fermo
Art. BC
Art. B/Q
Base a calice cromata con pompa idraulica
Chromed goblet base with hydraulic pump
Base a calice cromata con pompa idraulica
e fermo
Chromed goblet base with hydraulic pump
and brake
Base a calice cromata girevole
Swivel chromed goblet base
Base quadra in resina per uomo
Resin square base for man
183
NOTE
bucciato,
antigraffio
Colori
Colors
Legni
Woods
I colori dei materiali sono fedeli alla realtà nei limiti imposti dal processo di stampa.
Colours are reproduced faithfully as much as printing process so permit.
184
185
CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA
EFFICACIA
Il presente Contratto si applica alla presente vendita e ad ogni successiva intercorsa tra BONVINI SRL ed il cliente,
fatta salva la successiva sottoscrizione di altre e differenti condisioni di vendita e di garanzia. L'invio di un ordine
implica accettazione del presente Contratto.
ORDINI
Gli ordini si accettano solo esclusivamente per iscritto (posta elettronica e fax sono assimilati) e divengono vincolati
per BONVINI SRL e tra le parti quando BONVINI SRL invia al cliente la Conferma d'Ordine. La conferma d'ordine deve
esser controllata immediatamente dal cliente (entro e non oltre le 24 ore dalla ricezione) che deve comunicare
prontamente per iscritto a BONVINI SRL qualsiasi errore riscontrato.
In mancanza, decorsi 3 giorni lavorativi, le indicazioni contenute nella conferma d'ordine si applicheranno al
Contratto.
NON sarà accettato alcun ordine se non accompagnato dalle presenti condizioni generali di vendita e di garanzia
sottoscritte dal cliente. Gli ordini successivi, accettati e confermati da BONVINI SRL a mezzo conferma d'ordine,
rimangono soggetti al presente contratto.
PREZZO E TERMINI DI PAGAMENTO
I preventivi di BONVINI SRL sono validi solo se redatti per iscritto e per il periodo in essi indicato. Il Prezzo include
esclusivamente i beni e le prestazioni elencate e deve comunque intendersi al netto di IVA. Il pagamento dovrà
avvenire nei modi e nei tempi indicati nella Conferma d'Ordine.
BONVINI SRL può sospendere la consegna o l'esecuzione dell'ordine fino all'avvenuto pagamento dello stesso, se è
concordato il pagamento anticipato, o di ogni altra precedente transazione nella quale il cliente sia in ritardo con i
pagamenti.
Il Cliente rinuncia fin da ora a qualsivoglia eccezione di compensazione tra le somme da esso dovute a BONVINI SRL
ed ogni altra somma di cui esso risultasse o si asserisse creditore, a qualsivoglia titolo, anche se liquida ed esigibile,
anche se non contestata e legalmente esigibile.
In caso di ritardo del pagamento, il cliente dovrà corrispondere gli interessi di cui al D.Lgs. N.231/2002 sulla somma
ancora dovuta, nonché i costi per il recupero della stessa, senza necessità di formale messa in mora.
CONSEGNA / TITOLO / RISCHIO
Il termine di consegna indicato nella Conferma d'Ordine è indicativo. Sono ammesse consegna parziali. Il luogo di
consegna è indicato nella conferma d'ordine. La merce viaggia ad esclusivo rischio e pericolo del compratore, anche
se venduta porto franco. La proprietà del prodotto passa solo all'avvenuto pagamento dell'intero prezzo. Fatto
salvo quanto previsto dall'Articolo 1525 del Codice Civile, BONVINI SRL potrà (senza responsabilità verso il Cliente)
rientrate in possesso del Prodotto.
BONVINI SRL potrà agire i giudizio per conseguire il prezzo anche prima del passaggio di proprietà.
Qualora il Cliente rifiuti la consegna senza previo accordo con BONVINI SRL, resteranno a suo carico le spese o le
perdite sostenute da BONVINI SRL a causa di tale rifiuto, incluse le spese di deposito fino all'accettazione della
consegna.
ACCETTAZIONE
Alla consegna del prodotto, il cliente deve controllarlo d ispezionarlo e, se del caso, rifiutarlo o denunciare vizi al
momento della consegna. Alla scadenza di tale termine il prodotto si riterrà accettato dal cliente. Se BONVINI SRL
in condizioni di eccezionalità ed a propria discrezione acconsente alla restituzione del prodotto, questo dovrà esser
restituito nelle sue condizioni originali, con relativo imballo, con una nota di restituzione e con la prova dell'avvenuto
acquisto;i costi di restituzione saranno sempre a carico del cliente.
RESPONSABILITÀ
BONVINI SRL non sarà in alcun modo responsabile per i danni diretti od indiretto o perdite consequenziali in caso di
mancato o cattivo funzionamento dei prodotti, per perdita di affari, profitti, stipendi, compensi, risparmi, salvo quanto previsto dalle garanzie di legge o quanto previsto dalle presenti condizioni generali di vendita. BONVINI SRL non
sarà parimenti responsabile di danni provocati durante l'installazione dei prodotti a pavimenti, mobilio, suppellettili,
arredamento e quanto altro presente nei locali, riconoscendo il cliente di avere il preciso obbligo contrattuale di
provvedere alla preventiva protezione o allo spostamento degli stessi.
Il Cliente riconosce di essere stato preventivamente avvertito da BONVINI SRL degli interventi necessari alla installazione dei prodotti, in particolare delle modalità e delle caratteristiche degli stessi.
FORZA MAGGIORE
BONVINI SRL non sarà responsabile del ritardo dell'adempimento delle sue obbligazioni (incluso il ritardo nella
consegna) se tale ritardo sia causato da circostanze al si fuori dl suo ragionevole controllo e avrà diritto a fruire
di un'estensione temporale per l'adempimento; esempi di forza maggiore includono scioperi, problemi inerenti
alla fornitura/trasporto/fabbricazione dei prodotti finiti e/o semilavorati, oscillazioni dei tassi di cambio, azioni
governative o regolamentari, catastrofi naturali.
Se l'evento di forza maggiore persiste per un periodo superiore a 2 mesi, ciascuna delle Parti avrà diritto di recedere
dal Contratto, senza che alcun risarcimento sia dovuto alla controparte.
PROTEZIONE DATI PERSONALI
I dati personali del cliente saranno trattati, conservati e/o comunicati come per legge ed il cliente vi acconsente sin
da ora ai sensi ed agli effetti della normativa in vigore sulla tutela della Privacy. Il cliente potrà esercitare i diritti di
accesso, correzione, cancellazione e blocco del trattamento dei suoi dati inviando lettera raccomandata a BONVINI SRL.
Il cliente potrà imporre a BONVINI SRL di non utilizzare i suoi dati a scopi di marketing.
GARANZIA
Ambito di operatività
La presente garanzia è destinata ai clienti operanti nell'ambito della propria attività professionale, secondo la
definizione dell'articolo 1.
Le vendite di cui alle presenti condizioni generali sono relative a PRODOTTI NON DESTINATI AI CONSUMATORI, quali
individuati dall'articolo 3 del D.Lgs. 206/2005.
La garanzia riguarda i vizi dei prodotti, intendendosi come tali le imperfezioni materiali della cosa, tali da incidere in
modo rilevante sulla sua utilizzabilità o sul suo valore, relative ad anomalie del processo di produzione, di fabbricazione, di formazione, di conservazione, ed è operante nei limiti e secondo le condizioni si seguito elencate.
Durata
BONVINI SRL garantisce i prodotti per un anno dalla data di consegna.
Quando si applica
Fatte salve le precisazioni, le esclusioni o le limitazioni di seguito indicate, o comunque richiamate i questo contratto,
la garanzia si applica i vizi dei Prodotti, quali individuati secondo la definizione dell'articolo 1490 1°comma del
codice civile.
186
GENERAL CONDITIONS OF SALE
Modalità, Termini e Decadenze per far valere il diritto alla garanzia
Alla scoperta del vizio il cliente è tenuto a darne comunicazione scritta a BONVINI SRL, allegando copia della fattura
di vendita e della Conferma d'ordine di riferimento e corredando il tutto con documentazione fotografica del vizio
riscontrato.
Ove possibile fornire il numero di serie (serial number) del bene viziato.
La comunicazione deve pervenire per iscritto a BONVINI SRL entro 8 giorni dalla consegna, a pena di decadenza del
diritto alla garanzia. Il diritto alla garanzia si prescrive in un anno. Ogni intervento del cliente o di terzi sul prodotto
viziato, se non autorizzato per iscritto da BONVINI SRL, costituisce motivo di decadenza della garanzia.
Esclusioni e limitazioni
Fatto salvo quanto altrove specificato, la garanzia è esclusa se il vizio è provocato o accentuato da un uso non
conforme del Prodotto da parte del cliente di terzi, ovvero da una manutenzione non conforme alle indicazioni del
produttore, o da interventi di qualunque natura, anche manutentiva, sullo stesso non effettuati o non autorizzati da
BONVINI SRL.
La garanzia è inoltre esclusa:
se alla comunicazione di denuncia del vizio non sono allegati i documenti e non sono fornite le informazioni previste
dall'art. 10.4.
se i prodotti sono stati installati, conservati o stoccati in ambienti inidonei a tutelare la qualità (quali ambienti
esterni, umidi, scarsamente areati);
se i prodotti non sono stati montati in modo corretto, o risultano manomessi, integrati con parti e componenti non
originali o non autorizzati da BONVINI SRL, puliti con procedure o prodotti idonei a danneggiarli;
in caso di danni che non derivano da originari vizi di produzione e/o dalla cattiva qualità dei materiali utilizzati ma
che sono conseguenza di fatti o eventi traumatici per il prodotto quali si citano, a mero titolo esemplificato e non
esaustivo:urti, graffi, ammaccature, tagli, macchie causate da fattori esterni quali tinture, lacche e prodotti per la pulizia;
per i danni da usura data dal normale uso dei Prodotti;
se i prodotti non sono utilizzati dai soggetti ai quali sono destinati e per i quali sono prodotti, cioè parrucchieri,
estetisti, saloni di bellezza, beauty farms.
Condizioni particolari di garanzia
Vigono le seguenti condizioni particolari di garanzia a seconda del componente o del materiale di seguito indicato:
Pompe:
Vengono garantite 24 mesi dalla data di consegna. Per le poltrone l'altezza indicata è sempre indicativa in quanto
dipende in parte del tipo di piede scelto. Si consiglia di non muovere poltrone dotate di pompa idraulica alzandole
con presa sui braccioli. Tale operazione provoca l'immissione di aria all'interno della pompa causando malfunzionamenti. In tal caso è necessario alzare al massimo la seduta e quindi agire ripetutamente sul pedale in modo da far
uscire l'aria e ripristinare le condizioni normali.
Skay – Vinyl – Parti verniciate – Parti in alluminio
Gli Skay/Vinyl, in particolare quello bianco e i colori chiari, non sono garantiti per i danni che non derivano da
originari vizi di produzione e/o dalla cattiva qualità dei materiali utilizzati, ma che sono conseguenza di fatti
od eventi traumatici per il prodotto, quali si citano, a mero titolo esemplificato e non esaustivo: urti, graffi, tagli,
macchie causate da fattori esterni quali tinture, tessuto denim/jeans, lacche e prodotti per la pulizia. Non può essere
considerato vizio originario l'eventuale differenza di tonalità di colore che dovessero presentare articoli o Prodotti
aventi lo stesso tipo di Skay. Il processo di pulizia della tappezzeria sintetica (SKAY/VINYL) prevede l'utilizzo di acqua
saponata da distribuirsi mediante una spugna o un panno morbidi. Qualsiasi prodotto chimico può danneggiare
irrimediabilmente la tappezzeria sintetica così come può danneggiarla l'utilizzo di attrezzi per la pulizia troppo duri
o ruvidi. BONVINI SRL non risponde di danni causati dall'utilizzo di tali prodotti o attrezzature. Gli imbottiti possono
essere rivestiti con materiale di fornitura del cliente. Non garantiamo peraltro la qualità di finitura se il materiale è
fornito dal cliente.
MODALITÀ D'INTERVENTO BONVINI SRL
BONVINI SRL esaminerà il prodotto e valuterà, a proprio insindacabile giudizio, se il problema rientra o meno nella
copertura della garanzia commerciale BONVINI SRL, mediante il proprio servizio di intervento o tramite un partner
di assistenza autorizzato, a seguito dell'esame del prodotto, si impegna alla sostituzione o riparazione dei pezzi che
risultassero difettosi all'origine, che verranno resi franco fabbrica.
Nel caso venga richiesto l'invio di pezzi di ricambio, le spese di trasporto ed il rischio relativo saranno a carico
dell'acquirente. In ogni caso non è compresa nelle garanzie la prestazione di mano d'opera così come gli eventuali
danni subiti dell'acquirente. I pezzi sostituiti diventeranno di proprietà di BONVINI SRL. Se l'articolo non è più in
vendita presso BONVINI SRL, questa provvederà ad una sostituzione adeguata. Sarà BONVINI SRL, a propria esclusiva
discrezione, a stabilire quale sostituzione è da considerarsi adeguata.
Esclusione di implicito rinascimento del vizio
Con riferimento all'art.1495 2° comma del codice civile, si precisa che l'intervento di BONVINI SRL, o di soggetto da
esso delegato o autorizzato, non comporta automaticamente il riconoscimento del vizio, ma è teso esclusivamente
alla valutazione della denuncia presentata dal cliente. L'intervento di BONVINI SRL, o di soggetto da esso delegato o
autorizzato, in sostituzione o autorizzato, in sostituzione o riparazione, non comporta parimenti alcun riconoscimento, potendo esso essere stato effettuato al solo scopo di evitare contenzioso e/o a fini transattivi.
Il vizio deve intendersi riconosciuto ai sensi di legge solo ove ciò sia avvenuto esplicitamente per iscritto.
ASSISTENZA FUORI GARANZIA
Nel caso un cliente richieda a BONVINI SRL una assistenza fuori garanzia sui prodotti da questa forniti, saranno
addebitate al cliente tutte le spese e gli oneri accessori che BONVINI SRL sosterrà per i ricambi, le ore uomo, le spese
di viaggio, vitto e alloggio necessarie per completare l'assistenza.
GIURISDIZIONE
Il presente contratto è regolato dalla legge italiana ed è soggetto alla giurisdizione esclusiva del Foro di Reggio
Emilia.
CLAUSOLE FINALI
Il testo in lingua italiana del presente contratto è l'unico facente fede come testo originale.
Ai sensi ed agli effetti degli articoli 1341 e 1342 del Codice Civile il Cliente dichiara di aver preso attenta visione ed
approvare espressamente i seguenti articoli delle Condizioni Generali di Vendita e di Garanzia di BONVINI SRL: art.2
(efficacia), art.3 (ordini), art.4 (prezzo e termini pagamento), art.5 (consegna/titolo/rischio), art.6 (accettazione),
art.7 (responsabilità), art.8 (forza maggiore) art.10 (garanzia,paragrafi:10.1,10.2,10.3,10.4,10.5,10.6,10.7,10.8),a
rt.12 (giurisdizione), art.13 (clausole finali).
EFFICACY
This contract is applied to this sale and all subsequent ones between BONVINI SRL and the Customer, without
prejudice to subsequent signing of other and different terms of sale and warranty. Sending of an order implies
acceptance of the Contract.
ORDER
Order are accepted solely and exclusively in writing (e-mail and fax are the same) and become binding for
BONVINI SRL and between the parties when BONVINI SRL sends the order confirmation to the Customer. The order
confirmation must be checked immediately by the Customer (within and no later than 24 hours of receipt), who
must immediately notify BONVINI SRL in writing of any error found. Falling this, after 3 working days, the indications
contained in the order confirmation will be applied to the Contract. An order will not be accepted unless it is
accompanied by these general terms of sale and warranty signed by the Customer. Subsequent orders, accepted and
confirmed by BONVINI SRL through the order confirmation, remain subject to this contract.
PRICE AND PAYMENT TIMES
The estimates of BONVINI SRL are only valid if prepared in writing and for the period indicated in them. The price
includes exclusively the goods and services listed and must be intended as net of VAT.
Payment must take place in the methods and in the times indicated in the order confirmation. BONVINI SRL may
suspend delivery or fulfilment of the order until payment has taken place, if prior payment has been agreed, or of all
other previous transactions in which the Customer is late with payments. The customer hereby waives any exception
of affsetting between the sums due from in to BONVINI SRL and any other sum for which it is or claims to be a
creditor, for any reason, even if liquid and collectable, and even if not disputed and legally collectable. In the case of
late payment, the Customer must pay the interest indicated in Legislative Decree no. 231/2002 on the sum still due,
and also the costs for recovery thereof, without the need for formal placing in arrears.
DELIVERY/TITLE/RISK
The delivery time indicated in the order confirmation is indicative. Partial deliveries are permitted: The place of
delivery is indicated in the order confirmation. The goods travel at the exclusive risk and danger of the purchaser,
even when sold carriage free. Transfer of ownership of the product only occurs on payment of the full price.
Without prejudice to what is indicated in Article 1525 of the Italian Civil Code, BONVINI SRL may (without any
liability with the Customer) re-enter into possession of the Product. BONVINI SRL may take legal action to obtain
the price, including before transfer of ownership. If the Customer refuses the delivery without prior agreement with
BONVINI SRL, it will be liable for all costs or losses sustained by BONVINI SRL due to said refusal, including the costs
of storange until acceptance of the delivery.
ACCEPTANCE
On delivery of the Product, the Customer must check and inspect it, and if necessry, refuse it or indicate defects at
the moment of delivery. On expiry of this deadline, the product will be considered as accepted by the Customer. If
BONVINI SRL allows return of the product, in exceptional conditions and at its own discretion, this must be returned
in its original conditions, with the relative packaging, with a note of return and with the relative proof of purchase,
the costs of return will always be paid by the Customer.
LIABILITY
BONVINI SRL will not be held in any way liable for direct or consequential damages or cosequential losses in the
case of nonfunctioning or poor functioning of the products, for loss of business, profits, salaries, fees, savings, wihout
prejudice to legal warranties or anything contemplated in these general terms of sale. BONVINI SRL will equally
not be held liable for damages caused during installation of the products to floors, furniture, household furnishings
and anything else present on the premises, with the Customer acknowledging that is has the precise contractual
obligation of arranging prior protection or moving them. The Customer acknowledges that they have been informed
beforehand by BONVINI SRL of the interventions necessary for installation of the Products, particularly the methods
and characteristics thereof.
FORCE MAJEURE
BONVINI SRL will not be liable for any delay in fulfilment of its obligations (included late delivery) if said delay is
caused by circumstances beyond its reasonable control and will be entitled to an extension for fulfilment; examples
of force majeure include strikes, problems relating to supply/transport/manufacturing of finished and/or semifinished, products, exchange rate fluctuations, government actions or regulatory actions, natural catastrophes. If
the event of force majeure persists for a period exceeding 2 months, each of the Parties will be entitled to withdraw
from the Contract, without any compensation being due to the other party.
PROTECTION OF PERSONAL DATA
The personal data of the Customer will be processed, kept and/or communicated according to law and the Customer
hereby agrees to this in accordance with and under the effects of regulations on Privacy: The Customer may exercise
their right of access, correction deletion and blocking of processing of their data by sending a registered letter to
BONVINI SRL. The Customer may require BONVINI SRL not use their data for purpose of marketing.
WARRANTY
Area of application
This warranty is destined for Custonmer operating in their own professional activities, as per the definition in article 1.
The sales indicated in these general terms relate to PRODUCTS NOT DESTINED FOR CONSUMERS, as identified in
article 3 of Legislative Decree 206/2005.
The warranty relates to defects of the Products, intending as such material imperfections of the article, such as to
affect in a significant way its usability or value, relating to anomalies of the production, manufacturing, formation,
conservation process and operating within the limits and accoding to the terms listed below.
Duration
BONVINI SRL guarantees the Products for one year from the date of delivery.
When it is applied
Without prejudice to the specifications, exclusions or limitations indicated hereunder, or in any case, referred to in
this contract, the warranty is applied to defects of the Products, as identified according to the definition of article
1490, first paragraph, of the Italian Civil Code.
Methods, terms and forfeiture of application of warranty rights
On discovery of the defect, the Customer is requierd to nofify BONVINI SRL in writing, attaching a copy of the sales
invoice and the order confirmation of reference and accompanying this with photographic documentation of the
defect found. Where possible, the serial number of the defective product must also be provided.
The communication must be received in writing by BONVINI SRL within 8 days of receipt of the goods, failing which
the warranty rights will be forfeit. Warranty rights last for one year. Any intervention of the Customer or third parties
of the defective product, if not authorised in writing by BONVINI SRL constitutes a reason of forfeiture of
the warranty.
Exclusions and limitations
Without prejudice to whant is pecified above, the warranty is excluded if the defect is caused or accentuated by
improper use of the product by the Customer or third parties, or by maintenance which does not conform with the
manufacturer's indications, or interventions of any kind, including maintenance, on them which is not performed or
not authorised by BONVINI SRL.
The warranty is also excluded:
-if, on communication of the defect, the documents and the information indicated in art. 10.4 are not, respectively
attached and provided;
-if the Products have beeb installed, kept or stored in unsuitable areas for protecting their quality (such as external,
damp and poorly aired environments),
-if the Products have not been installed correctly, or have been tampered with, had non original parts or components or which are not authorised by BONVINI SRL added, have been cleaned, with procedures or products liable to
damage them;
-in the case of damages which do not derive from original manufacturing defects and/or the poor quality of the materials used, but which are the consequence of traumatic facts or events for the products, such as, by way of example
only: blows, scratches, dents, cuts, stains caused by external factors, such as dyes, lacquers and cleaning products;
-for damages from wear and tear caused by normal use of the Products;
-if the Products are not used by the parties for whom they are destined and for whom they are manufactured,
namely hairdressers, beauticians, beauty salons and beauty farms.
Specific terms of warranty
The following specific terms of warranty apply, depending on the component or material, as indicated below.
Pumps:
these are guaranteed for 24 months from the delivery date. For the chairs, the height indicated is always indicative,
since it depends partly on the type of foot chosen. It is recommended not to move chairs with hydraulic pumps by
lifting them by the armrests. This operation causes air to enter the pump, causing malfunctioning. In this case, it
is neccessary to raise the seat up to the maximum height and press the pedal repeatedly to discharge the air and
restore normal conditions.
Skay - Painted parts - Alluminium parts
Skay, particularly white or light coloured, is not guaranteed against damages which do not derive from original
manufacturing defects and/or poor quality of the materials used, but which are the consequence of traumatic facts
or events for the product, such as, by way of example only: blow, scratchers, cuts, stains caused by external factors,
such as denim/jeans fabric dyes, lacquers and cleaning products. Any difference in the colour shade of articles or
products with the same type of Skay may not be considered as an original manufacturing defect. The cleaning
process for synthetic upholstery (skay) requires use of soapy water to be distributed using a sponge or damp cloth.
Chemical products may irreparably damage synthetic upholstery, as may use of cleaning equipment which is too
hard or rough. BONVINI SRL is not liable for damages caused by use of these products or equipment. Padded articles
may be covered with material supplied by the Customer. We do not guarantee the quality of the finish if the material
is supplied by the Customer.
BONVINI SRL INTERVENTION METHODS
BONVINI SRL will examine the product and will assess, at its own unquestionable discretion, whether or not the
problem is covered by the BONVINI SRL warranty, through its own intervention service or through an authorised
assistance partner, and, following examination, agree to replace or repair items which are defective at origin, which
will be returned ex works.
If sending of spare parts is requested, the purchaser will be responsable for the transport costs an relative risk. In
any case, the warranty does not cover supply of labour, or any damages suffered by the purchaser. The replaced
items will become the property of BONVINI SRL if the article is no longer on sale at BONVINI SRL, it will arrange
an appropriate replacement. BONVINI SRL at its own exlusive discretion, will decide which replacement is to be
considered as appropiate.
Exclusion of implicit recognition of the defect
With reference to art. 1495, 2 nd paragraph, of the Italian Civil Code, it is specified that the intervention of BONVINI
SRL or the party delegated or authorised by it, does not automatically imply recognition of the defect, but is aimed
exclusively at assessment of the claim submitted by the Customer: The intervention of BONVINI SRL, the party
delegated or authorised by it, in replacement or repair, also does not imply any recognition, since this may have
been performed solely for the purpose of avoiding dispute and/or for purposes of settlements. The defect must be
intended as recognised in accordance with the law solely where this has expressly occurred in writing.
ASSISTANCE AUTSIDE THE WARRANTY
If the Customer requests from BONVINI SRL assistance autside the warranty on the products it has supplied, the Customer will be charged all expenses and accessory charges which BONVINI SRS sustains for spare parts, man-hours,
travel expenses, board and lodging necessary to complete the assistance.
JURISDICTION
This contract is governed by Italian law and is subject to the exlusive jurisdiction of Ancona Court.
FINAL CLAUSES
The text in Italian of this Contract is the only one to be consired as the original text.
In acordance with and under the effects of articles 1341 and 1342 of the Italian Civil Code, the Customer declares
they have viewed and expressly approve the following articles of the General
Terms os Sale and Warranty of BONVINI SRL: orders, price and payment time, delivery/title/risk, acceptance, liability,
force majeure, warranty, judistictionand final clauses.
Costruzione poltrone
e arredamenti
per parrucchieri
Bonvini S.r.l.
S.P. Arceviese, 225
60019 Senigallia (An) - Italia
tel. +39 071 66442
fax +39 071 7960000
[email protected]
www.bonvini.biz
gruppomanservigi.it

Documenti analoghi

8 - Viaggi

8 - Viaggi GIAN LUCA MONCALVI (caposervizio) ([email protected]ing.it) tel. 02.50.95.68.27

Dettagli