1.1.2 resine epossidiche.indd

RESINE EPOSSIDICHE
EPOXY RESINS
RESINES EPOXYDIQUES
EPOXIDHARZE
1.1.2
I
GB
ADESIVO 5 MINUTE EPOXY
5-MINUTE EPOXY ADHESIVE
Adesivo epossidico bicomponente trasparente, per l’incollaggio di
A two-part transparent epoxy adhesive, for bonding metals,
metallo, ceramica, legno, calcestruzzo e vetro. Il prodotto è fornito in
ceramics, wood, concrete and glass. The product is supplied in a
“doppia siringa” e tubetto (resina-catalizzatore rapporto in peso 1:1)
“double syringe” and a tube (resin-hardener weight ratio 1:1) and
e catalizza rapidamente in una massa trasparente robusta e rigida.
hardens quickly into a tough transparent mass.
CARATTERISTICHE CHIMICO-FISICHE:
PHYSICAL AND CHEMICAL PROPERTIES:
Tempo di lavorabilità:
3 - 6 min. a 20°C
Working time:
3 - 6 min. at 20°C
Tempo di indurimento:
45 - 60 min.
Setting time:
45 - 60 minutes
CONFEZIONI:
siringa 28 g (14+14)
PACK SIZE:
syringe 28 g (14+14)
tubetto 70 g (35+35)
tube 70 g (35+35)
ARALDITE AW 106
ARALDITE AW 106
Adesivo epossidico universale ad alta viscosità per l’incollaggio
A universal epoxy adhesive with high viscosity for bonding metals,
di metalli, ceramiche, lapidei, ecc. con elevate caratteristiche di
ceramics, stones, etc. with very good properties of structural
adesione strutturale.
adhesion.
CARATTERISTICHE CHIMICO-FISICHE:
PHYSICAL AND CHEMICAL PROPERTIES:
HV 953 U rapporto in peso 80%
Hardener:
HV 953 U 80% weight ratio
Aspetto:
liquido denso opaco
Appearance:
opaque dense liquid
Viscosità del sistema:
40000 - 45000 mPas a 25°C
Viscosity of the system:
40000 - 45000 mPas at 25°C
Tempo di lavorabilità:
100 min. a 25°C
Working time:
100 min. at 25°C
CONFEZIONI:
AW 106 1 kg
25 kg
HV 953 U 800 g
20 kg
Indurente:
F
PACK SIZE:
AW 106 1 kg
25 kg
HV 953 U 800 g
20 kg
D
ADHESIF 5 MINUTES EPOXY
KLEBER 5 MINUTE EPOXY
Adhésif époxydique bicomposant transparent, pour coller métal,
Durchsichtiger Bikomponentepoxidkleber zum Kleben von Metall, Keramik,
céramique, bois, béton et verre. Le produit est fourni en “double
Holz, Beton und Glas. Das Produkt wird in “Doppelspritze” und in Tube
seringue” et tube (résine-catalyseur en rapport de poids 1:1). Il
(Harz-Katalysator-Gewichtverhältnis 1:1) geliefert und wird ganz schnell
catalyse rapidement en une masse transparente, robuste et rigide.
durch Katalyse zu einer durchsichtigen robusten und festen Masse.
CARACTERISTIQUES PHYSICO-CHIMIQUES:
CHEMISCHE UND PHYSIKALISCHE EIGENSCHAFTEN:
Temps de travail:
3 - 6 min. à 20°C
Bearbeitbarkeitszeit:
3 - 6 min. bei 20°C
Temps de durcissement:
45 - 60 minutes
Aushärtezeit:
45 - 60 min.
CONDITIONNEMENTS:
seringue 28 g (14+14)
PACKUNGSGRÖSSEN:
spritze 28 g (14+14)
tube 70 g (35+35)
tube 70 g (35+35)
ARALDITE AW 106
ARALDIT AW 106
Adhésif époxydique universel à haute viscosité pour le collage
Universaler Epoxidkleber mit hoher Viskosität zum Kleben von Metall,
de métaux, céramiques, pierres, etc. avec de bonnes propriétés
Keramik, Steinwerkstoffen, usw. mit sehr guten Eigenschaften
d’adhésion structurelle.
struktureller Adhäsion.
CARACTERISTIQUES PHYSICO-CHIMIQUES:
CHEMISCHE UND PHYSIKALISCHE EIGENSCHAFTEN:
Durcisseur:
HV 953 U rapport en poids 80%
Härter:
Aspect:
liquide dense opaque
Aussehen:
dicke matte Flüssigkeit
Viscosité du système:
40000 - 45000 mPas à 25°C
Viskosität vom System:
40000 - 45000 mPas bei 25°C
Temps de travail:
100 min. à 25°C
Bearbeitbarkeitszeit:
100 min. bei 25°C
CONDITIONNEMENTS:
AW 106 1 kg
25 kg
HV 953 U 800 g
20 kg
24
PACKUNGSGRÖSSEN:
HV 953 U gewichtsverhältnis 80%
AW 106 1 kg
25 kg
HV 953 U 800 g
20 kg
C.T.S. S.r.l. - Tel. +39 0444 349088 - Fax +39 0444 349039 - www.ctseurope.com - E-mail: [email protected]