illuminazione led CATALOGO.2017

Transcript

illuminazione led
CATALOGO.2017
illuminazione led
marchio di proprietà
TECNOCAVI SERVICE s.r.l.
2
TECNOCAVI Service, azienda italiana fondata nel
1994, ha dato vita al nuovo marchio NANOLED® con cui
produce e vende su territorio nazionale ed internazionale
dal 2004.
Dopo anni di esperienza l’azienda è orgogliosa di presentare il nuovo catalogo dove potrete trovare una vasta
gamma di prodotti, componenti ed accessori per l’utilizzo
del LED.
Il LED è un diodo che emette luce (Light Emitting Diode)
al passaggio di cariche elettriche attraverso il silicio al suo
interno. Nel corso degli ultimi anni il mondo dell’illuminazione ha basato la sua ricerca su questo semiconduttore,
ciò ha portato innovazione al settore con il conseguente
sviluppo di nuovi prodotti dalle caratteristiche altamente
prestazionali. Indubbiamente i vantaggi derivanti dall’utilizzo del LED sono molteplici:
Lunga durata di funzionamento, bassissimi costi di
manutenzione, funzionamento di sicurezza poiché in
bassissima tensione, spettro cromatico ampissimo,
assenza di raggi UV o IR e grande integrazione con
tutti i più moderni sistemi di controllo.
Queste principali caratteristiche permettono di creare
svariate soluzioni illuminanti adatte a numerose situazioni,
sia in ambienti interni che esterni. Si possono far risaltare
particolari architettonici classici e moderni, si può giocare
con il colore per creare atmosfere dinamiche, funzionali,
divertenti e d’effetto, si può comunicare visivamente valorizzando forme ed immagini… in due parole si può liberare
la fantasia!
Tutti i prodotti, fin dai primi schizzi, sono interamente
seguiti e realizzati dallo staff aziendale: l’idea, il disegno, il
prototipo, la realizzazione, i test di funzionamento (100%),
l’assemblaggio, il confezionamento e la commercializzazione sono fasi che teniamo sotto stretta sorveglianza attraverso personale qualificato, fornitori di materie prime affidabili e
sistemi di produzione autonomi ed all’avanguardia.
L’azienda infatti dispone di un software di progettazione
autodesk, una linea di stampaggio plastica ad iniezione,
due linee di lavorazione cavi, una linea di montaggio e diffusione componenti elettronici, due centri di lavoro a tre
assi per la tornitura di acciaio e alluminio, infine una serie
di strumenti per le verifiche tecniche in tutte le fasi di produzione.
Grazie a tutto questo, unito all’attenzione verso un design innovativo e sostenibile e alla nostra passione e volontà possiamo creare corpi illuminanti innovativi e fruibili,
realizzati con componenti italiani e materiali di alta qualità
quali: acciaio, alluminio, policarbonato, vetro temprato e
LED di esclusiva qualità acquistati direttamente dai produttori leader nei mercati internazionali. Queste condizioni
fanno si che l’azienda possa riservare ai propri clienti prodotti resistenti, affidabili e duraturi.
Infine, tutto il nostro sistema aziendale è accreditato
presso l’ente europeo CSQ-IQNet dal 2001 che verifica
periodicamente che tutte le nostre procedure siano conformi alla norma internazionale ISO9001:2008.
TECNOCAVI Service, an Italian company estabilished
in 1994, set up a new brand: NANOLED with wich produces and sells on national and international territory from
2004.
Aftern many yars of experience, our company is proud
to presents the new catalogue,
where you can find a wide range of products, elements
and accessories for use of LED.
LED is a diode that emits light (Light Emitting Diode)
when electricity passes throw silicon inside of it.
Over the last few years the lighting field based its own
reserch on this semiconductor that brings innovation,
with consequent developement of new high performance
products. Advantages of use of LED are severals:
Long service life, very low costs of maintenace, a safety
working thanks to a very low voltage, a very wide chromatic spectrum, absence of UV or IR rays and great possibility of integration with all modern control systems.
All these main carachteristics allows creations of lighting solutions for severals situations, both on indoor and
outdoor locations. It's possible to give prominence to
classic or modern architectural details, to play with coulours in order to create dynamic, functional, funny and
striking atmosphere, you can create a visual comunication
with shapes and images...in a nutshell, let your imagination run wilde!
All steps of production are completely followed and realized by our staff; the idea, the drawing, the prototype,
the production, the working test (100%), the assembly,
the packaging and the marketing, we pay particular attention to all these steps with a qualified staff, reliable raw
materials suppliers and forefront and self-contained production systems.
On our company we use an autodesk design software,
an injection plastic moulding line, two lines of cable manufacturing, an assembly and diffusion electronics components line, two cnc machines with three axis for steel
and aluminium turning at last a series of instruments for all
technical tests of the production phases.
Thanks to all these characteristics, the attention to an
innovative and sustainable design and to our passion and
willpower, we can create an innovative and usable lighting sources, realized with italian components and with
high quality materials as: steel, aluminium, plycarbonate,
tempered glass and exclusive LED quality, directly bought
form leader producers on world markets.
These conditions ensures to our customers a resistant,
reliable and durable product.
Finally, all our company system is supported by european authority CSQ-IQNet 2001 that periodically inspects
that our procedures are in line with the international regulation ISO9001:2008.
3
Kalvin scale
La temperatura colore, è la misura dell’energia
luminosa espressa in gradi Kelvin.
Determina se una luce è calda o fredda.
The color temperature is the measure of the
light energy transformed into Kelvin degrees.
It establish if a light is warm or cold.
5700/6000K
4000/4300K 2900/3000K
Bianco Freddo
Cold White
Bianco Neutro
Neutral White
5000K
10000K
9000K
Luce Fredda / Cold light
4
8000K
Bianco Caldo
Warm White
2000K
1000K
7000K
Luce Calda / Hot light
Progettazione e ricerca / Design and research
I team di lavoro Nanoled sono sempre alla ricerca e creazione
di nuovi prodotti made in Italy, per tutte le esigenze, realizzati
in differenti dimensioni e con vasta scelta nella selezione e
personalizzazione dei prodotti, puntando ad avere qualità,
sicurezza ed una ampia scelta di prodotti facili da montare ed
alla portata di tutti.
I prodotti Nanoled cercano di portare al consumatore il
risparmio energetico richiesto ed allo stesso tempo un design
ricercato e adatto a molteplici situazioni che vanno dall’illuminazione per la casa, per aziende ed uffici non tralasciando
ristoranti e altre realtà su misura del cliente.
Nanoled working team always researchs and creates new
made in italy products for all needs; customized dimensions,
a wide range of selection and possibility of personalization,
everythings with high quality standards.
We give to our customer requested energy saving with a
studied design and items suitable for different situations as
house, companies, offices lighting or restourants and more
and more locations based on customer's request.
Il nostro reparto di ricerca e sviluppo utilizza i più
innovativi strumenti digitali per velocizzare il processo
di prototipazione e dare la possibilità ai clienti di avere
prodotti custom sicuri e affidabili nel minor tempo
possibile.
Siamo in grado di gestire e controllare l'intero processo
di progettazione del prodotto dallo sviluppo CAD fino
alla costruzione di prototipi.
Tutto ciò per arrivare alle simulazioni della luce per
ambienti in 3D e allo sviluppo degli strumenti di vendita
quali schede tecniche e schede di montaggio.
Our research and development department uses
most innovative digital instruments in order to speed
up prototyping process and give possibility to our
customers to have safe and reliable custom products
as fast as possible.
We can manage and control whole products planning process; from CAD develop to the prototypes
creation.
After this we make light 3D locations simulations,
we develop sales instruments as technical and assembly information documents.
5
6
CATALOGO.2017
CATALOG.2017
7
15 MICROSPOT / MICROSPOT
DUST 1
KIT m2 DUST 1
DUST 2
KIT m2 DUST 2
SKY
KIT m2 SKY
STAR
KIT m2 STAR
ALGOL
HALLEY
L93.
pag.17
KMQ.L93.
17
L96.
19
KMQ.L96.
19
L.90
21
KMQ.L90.
21
L91.
23
KMQ.L91.
23
L80.
25
L31.
27
29 INCASSI INTERNI / INDOOR RECESSED LIGHT
IRIDE
ZEFIRO
EOS
EOS Q
VESTA
MINI VESTA
VESTA PLAFONE
EOS PLAFONE
TICHE
TICHE Q
MAXI TICHE
TICHE PLAFONE
TICHE Q PLAFONE
ELETTRA
ELETTRA Q
ELETTRA PLAFONE
ELETTRA Q PLAFONE
GIORDAN LD
GIORDAN LD PLAFONE
MICROLED
MICROLED PLAFONE
VALLY LD
LALLY LD
8
L99.
pag. 31
L98.
31
L95.
33
L9Q.
33
L97.
35
L9X.
37
L97D.
39
L95D.
41
L15.
43
L15Q.
43
L15M.
45
L15D.
47
L15QD.
47
L18.
49
L18Q.
49
L18D.
51
L18QD.
51
F01LD.
53
F01LDD.
53
F03.
55
F03D.
55
F02LD.
57
F07LD.
59
FRANCY LD
ANDRY LD
DAMA
REMOVE
REMOVE PLUS
EGO METAL
EGO METAL Q
EVO 1
EVO Q
EGO MINI
BASIK 1
BASIK Q
BIONIK 1
BIONIK Q
FOUR HOLE
FOUR HOLE Q
SIX HOLE
SIX HOLE Q
ONE HOLE
DANDI SMALL
DANDI MEDIUM
DANDI LARGE
F08LD.
F06LD.
F05.
L15R.
L15P.
L04.
L05.
L41.
L4Q.
L03.
L01.
L02.
L21.
L22.
L24.
L25.
L26.
L27.
L16.
L07.
L08.
L09.
pag. 59
61
63
65
67
69
69
71
71
73
75
75
77
77
79
79
81
81
83
85
85
87
89 INCASSI DA INTERNO ED ESTERNO
INDOOR AND OUTDOOR RECESSED LIGHTS
HOLLY
HALISSA
MEMO
DEHO2
DEHOQ
DEHO3
DEHO4
L30R.
L30Q.
L30S.
L402.
L405.
L403.
L404.
pag. 91
91
93
95
95
97
97
DARDO2
DARDOQ
DARDO3
ACSO1
ACSO2
ACSO3
ACRUX
L502.
L504.
L503.
L601.
L602.
L603.
L701.
pag. 99
99
101
103
105
105
107
109 PROIETTORI / FLOODLIGHTS
DUVAR
VERTIGO
ZEPPELIN
MINI QUEEN
QUEEN
GENESIS
L23.
L14.
L06.
L10.
L11.
L12.
pag. 111
113
115
117
119
121
123 ILLUMINAZIONE D'ARREDO / FURNISHING LIGHTING
A501. pag. 125
A502.
127
A503.
129
NKJ35.
131
L32.
133
L33.
135
L13.
137
L29R.
138
L28Q.
139
F10.
141
F10C.
141
F10Q.
143
ROMY.
145
SARY.
147
ISA.
149
GIO.
150
LILLY
NK1533
NK1033
ANTARES
MERCURY
VIRGO
RIPIANO LUMINOSO
CND P31
CND P33
CND P64
CND P86
CND S31
CND S33
CND S64
CND S86
LILLY.
pag. 151
NK1533
152
NK1033
153
PANT.
154
MERC.
155
VIR.
157
RP01.
159
P31.
161
P33.
163
P64.
165
P86.
167
S31.
169
S33.
171
S64.
173
S86.
175
INDICE / INDEX
OPERA1
OPERA2
OPERA3
NIKJEY
CLOE
EVA
ERMA
UNIVERSE R
GALAXY Q
PIXEL1
PIXEL2
PIXELQ
ROMY
SARY
ISA
GIOIA
9
177 PROFILI LED IN ALLUMINIO / INCASSO / APPOGGIO / SOSPENSIONE
ALUMINIUM LED PROFILES / RECESSED / LAY-IN / SUSPENSION
OMEGA INCASSO
EPTA INCASSO
SIGMA INCASSO
IOTA INCASSO
DELTA INCASSO
TAU INCASSO
YPSILON INCASSO
OMEGA CLIP
OMEGA PLAFONE
ALFA1
ALFA2
PO2S.
PE1S.
PS1S.
PI1S.
PD3S.
PT1S.
PY1S.
PO1S.
PO3S.
PA1S.
PA2S.
pag. 179
181
183
185
187
189
191
193
195
197
199
ZETA
JEY PLAFONE
GAMMA PLAFONE
BETA PLAFONE
DELTA PLAFONE
KAPPA PLAFONE
KAPPA PARETE
JEY SOSPENSIONE
DELTA SOSPENSIONE
KAPPA SOSPENSIONE
YPSILON CALP.
PZ1S.
PJ2S.
PG1S.
PB1S.
PD1S.
PK3S.
PK1S.
PJ3S.
PD2S.
PK2S.
PY2S.
pag. 201
203
205
207
209
211
213
215
217
219
221
L24.
L25.
L09.
L402.
L405.
L403.
L404.
L601.
L14.
L23.
pag. 237
237
239
240
240
241
241
243
245
245
223 SISTEMI LED RGB / RGB LED SYSTEMS
SKY RGB
STAR RGB
ALGOL RGB
HALLEY RGB
EOS RGB
BASIK RGB
BASIK Q RGB
BIONIK RGB
BIONIK Q RGB
EGO METAL RGB
EGO METAL Q RGB
10
L90.
L91.
L80.
L31.
L95.
L01.
L02.
L21.
L22.
L04.
L05.
pag. 225
225
227
227
229
231
231
233
233
235
235
FOUR HOLE RGB
FOUR HOLE Q RGB
DANDI L RGB
DEHO 2 RGB
DEHO Q RGB
DEHO 3 RGB
DEHO 4 RGB
ACSO 1 RGB
VERTIGO RGB
DUVAR RGB
247 STRIP LED PER PROFILI / LED STRIP FOR PROFILES
STRIP LED 4,8W/m
pag. 249
STRIP LED 8,4W/m
249
STRIP LED 9,6W/m
251
STRIP LED 9,6W/m side
251
STRIP LED 14,4W/m
253
STRIP LED 15W/m
253
STRIP LED 20W/m
255
STRIP LED 24W/m
255
STRIP LED 14,4W/m RGB
257
STRIP LED 19,2W/m RGBW
257
STRIP LED 16,8W/m CCT
259
CONTROLLER BIANCO DINAMICO 259
SERIE CNL/RGB
pag. 262
SERIE CNP/RGB
262
SERIE CNTG
263
SERIE CNTG/18
263
SERIE CNL
264
SERIE CNP
265
CENTRALINA RGB.7001/M
266
CENTRALINA RGB.ECOPOW/M
267
AMPIFICATORE RGB.ECOPOW/S
268
CENTRALINA RGBW.RF
269
CENTRALINA RGB.RFL20K
270
AMPLIFICATORE RGB.AMF
271
CONTROLLER RGB 350mA
272
CONTROLLER RGB 12-24Vdc
273
CONTROLLER 12-24Vdc
274
CONTROLLER 350mA
275
CONTROLLER WiFi Led RGBW 12-24 Vdc 276
CONTROLLER WiFi RGB 12-24 Vdc
277
CONTROLLER Bianco Dinamico
277
DIMMER WIFI LED 12-24 VDC
278
RADIOCOMANDO PULSANTE
278
RADIOCOMANDO WiFi Dimmer
279
RADIOCOMANDO WiFi RGBW pag. 279
Dimmer RF/001
280
AMPLIFICATORE PER DIMMER
280
SENSORE DI PROSSIMITÀ
281
INTERRUTTORI TOUCH
281
MINI MOTION DETECTOR
281
TOUCH SENSOR SWITCH
281
IR SENSOR SWITCH
281
ALIMENTATORI 12Vdc
282
ALIMENTATORI 24Vdc
284
ALIMENTATORI 48Vdc
285
DRIVER CORRENTE COSTANTE
286
ALIMENTATORI 350mA
286
ALIMENTATORI 500mA
287
ALIMENTATORI 700mA
287
ALIMENTATORI MULTICORRENTE
288
DISPOSITIVI D'EMERGENZA
289
CASSAFORMA ACSO - ACRUX
290
CASSAFORMA DEHO - DARDO
290
CASSAFORMA HOLLY - MEMO
291
CASSAFORMA REMOVE PLUS
291
INDICE / INDEX
261 ACCESSORI LED / LED’S ACCESSORIES
11
Guida alla lettura / Reading guide
Nome prodotto e codice
Product name and code
Descrizione
Description
®
DUST 1 L93.
Incasso in metallo tornito con LED ad Alta Luminosità.
Indicato per la realizzazione di cieli stellati o decorazioni.
Installabile in ambienti interni ed esterni parzialmente protetti.
Montaggio con molla.
Alimentazione: 12Vdc
COLLEGARE OBBLIGATORIAMENTE A MULTIPLI DI TRE
CON BOX MOD. CNTG
Foto Prodotti
Hp
Turned metal recessed spot with high brightness LED.
It is suitable for starry skies or decorations.
It can be installed on indoor locations or on partially protected
outdoor locations.
Spring assembly.
Power supply: 12Vdc
CONNECTION OBLIGATORY WITH MULTIPLE OF THREE WITH
CNTG BOX MOD.
KIT m2 DUST 1 KMQ.L93.
Set di 18 incassi mod. Dust 1 completo di Box ed Alimentatore.
Indicato per la realizzazione di cieli stellati su una superficie di 1 M2.
Alimentazione: compresa
COLLEGARE OBBLIGATORIAMENTE CON IL BOX E
L’ALIMENTATORE IN DOTAZIONE
Set of 18 recessed spots, mod. Dust 1 complete with Box and
Driver. It is suitable for starry skies on a surface of 1 M2.
outdoor locations.
Spring assembly.
Power supply: Included
CONNECTION OBLIGATORY WITH BOX AND DRIVER
INCLUDED.
IP54
DIMENSIONI / DIMENSIONS
KG
0,01
KG
0,12
F
M
Simbologia
Symbology
M
ACCESSORI PER L93. / ACCESSORIES
FOR
L93.
ENERGY
LABEL
ACCESSORI / ACCESSORIES
25
1
Ø12
Accessori
Accessories
Sistema di connessione rapida pag.??
Quick connection system page
Ø8
L93.
KMQ.L93
FINITURE / FINISHES
FINITURE / FINISHINGS FASCIO LUCE / LIGHT
COLORE
BEAMLED / LED
COLORE
COLOR
LED / LED COLOR POTENZA / POWER
POTENZA / POWER
1 Bianco / White
6 Cromo / Chrome
BF
BC
BL
VE
RO
AM
6000°K
3000°K
Blu / Blue
Verde / Green
Rosso / Red
Ambra / Amber
1x0,1W
3,2Vdc
1x0,1W 3,2Vdc
18x0,1W
3,2Vdc
18x0,1W 3,2Vdc
MICROSPOT / MICROSPOT
Alimentatori pag.??
Drivers page
CODICI BASE / BASE
CODEBASE
CODES
Codici e caratteristiche
Codes and characteristics
Esempio di codifica: prodotto EOS + finitura Alluminio + fascio luce 15° + colore led Bianco Caldo + potenza 1x1W 350mA = Codice: L95.715BC3
Esempio di codifica: Prodotto DUST 1 + Finitura bianco + Colore led 6000°K = Codice: L93.1BF
????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
Example
of codification: Product DUST 1 + Finishing white + Led color 6000°K = Code: L93.1BFCodice: L95.715BC3
16
17
Ambientazione
Location
Esempio di codifica
Example of coding
PRINCIPALI AVVERTENZE PER INSTALLAZIONI SICURE E CORRETTE CON POWER LED
POWER LED MAIN WARNINGS FOR SAFETY AND CORRECT INSTALLATIONS
1 Tutti i nostri prodotti con POWER LED devono essere COLLEGATI IN SERIE ed alimentati in CORRENTE
COSTANTE a 350, 500 o 700mA.
2 Non operare sull’impianto prima di aver tolto l’alimentazione della rete elettrica (220V).
È indispensabile connettere TUTTI i faretti all’alimentatore rispettando la polarità e la serie,
prima di collegare l’alimentatore alla rete.
3 Si consiglia di utilizzare una lunghezza dei cavi, tra Alimentatore e LED, non superiore ai 25 Metri.
4 È sconsigliato installare interruttori sull’uscita in corrente degli alimentatori (tra alimentatore e LED).
Si consiglia di installare l’interruttore tra la rete elettrica e l’alimentatore.
5 Si consiglia di consultare attentamente il catalogo e/o il foglio delle istruzioni allegato ai prodotti, per individuare il giusto sistema di collegamento, la corrente massima e gli eventuali accessori.
1 All of our products with POWER LED must be CONNECTED in SERIES and fed CONSTANT CURRENT 350,
500 or 700mA.
2 Connect all the lights to the power supply before connecting the circuit to the mains.
3 We recommend using a length of cable between power supply and LED, up to 25m.
4 Do not install switches between power supply and LED. We recommend connecting the switch between
power supply and mains.
5 Connect in series the spotlights. Respect correct polarity when connecting.
12
Simboli / Symbols
Indica che il prodotto è calpestabile.
Indicates that the product is usable.
Prodotto conforme alle normative europee in materia di
sicurezza elettrica.
Product complies with European regulations on elettrical
safety.
Prodotto altamente ecologico, massimo risparmio
energetico.
Highly enviromentally friendly, energy saving.
Prodotto sottoposto alle normative europee
RAEE in materia di smaltimento.
Product complies with European RAEE regulations on waste.
IP..
Prodotto realizzato con materiale riciclabile.
Product made from recyckabe materials.
Indica il tipo di ottica (simmetrica o asimettrica) e i gradi
di apertura.
Indicate the type of lens (symmetric or asymmetric) and
degrees of openness.
Classe III. Prodotti alimentati con tensione di sicurezza
inferiore a 50V.
Class III. Products supplied with safety voltage less than 50V.
Dimensione del foro da praticare per il montaggio senza
cassaforma.
Size of the hole for mounting without housing.
Indice di protezione (vedi sotto)
Index of protection (see below)
Indica che il prodotto è dimmerabile.
Dimmable product.
Prodotto che può essere installato sia in ambienti interni che
esterni.
Product that can be istalled both indoors and outdoors.
Classe II. Apparecchio con isolamento rinforzato o doppio
isolamento, privo di dispositivo per la messa a terra.
Class II. Reinforced or double insulation equipment
without earthing device.
Prodotto che può essere installato in ambienti interni.
Product that can be istalled indoors.
Indica il peso teorico del prodotto, privo di cablaggi.
Indicates the theoretical weight of the product, without wiring.
Kg
Prodotto idoneo ad essere montato su superfici normalmente
infiammabili.
Product suitable for mounting on flammable surfaces.
F
M
M
TOUCH
INC
RoHS
Prodotto idoneo ad essere inserito nei mobili.
Product suitable for inclusion in the furniture.
Accensione tramite il tocco della superficie metallica.
Switching on / off by touching the metal surface.
Fissaggio lampada ad incasso o semincasso.
Recessed or half recessed light.
Conformità alla Direttiva RoHs 2002/95/CE la quale
vieta l’uso di sostanze pericolose nelle apparecchiature
elettriche ed elettroniche (piombo, mercurio, etc..)
Complyng with RoHs Directive 2002/95/CE provides
for the prohibition and limitation of use of dangerous
substances as lead, mercury, cadmium, chromium, etc...
INDICE DI PROTEZIONE IP..
PROTECTION DEGREE
La “resistenza” offerta dall’apparecchio alla penetrazione di corpi solidi e liquidi, viene indicata con il prefisso IP
(international protection) seguito da due cifre significative. La prima cifra identifica il grado di protezione contro
l’ingresso di corpi solidi. La seconda cifra identifica il grado di protezione contro l’ingresso di corpi liquidi.
The “resistance” of the spot at the entrance of solids and liquids is indicated by the prefix IP (International
Protection) followed by two significant digits. The first digit identifies the degree of protection against ingress
of solid bodies. The second digit identifies the degree of protection against ingress of liquids.
IP.0
Non protetto.
Non protection.
IP.0
Non protetto.
Non protection.
IP1.
Protetto dalla penetrazione di corpi solidi di dimensioni
superiori a 50mm.
Protected against ingress of solid objects larger than
50mm.
IP1.
Protetto dalle cadute verticali di gocce d’acqua.
Protected against drops of water fallig vertically.
IP2.
Protetto dalle cadute dell’acqua con inclinazione
massima di 15°.
Protected against fallig water with a maximum
inclination of 15°.
IP3.
IP4.
Protetto dalla pioggia.
Rain proof fixture.
IP5.
Protetto dai getti d’acqua.
Water jets proof.
IP6.
IP7.
Protetto dalle ondate.
Wave proof.
IP2.
IP3.
superiori a 12mm.
Protected against ingress of solid object larger than
12mm.
superiori a 2,5mm.
Protected against ingress of solid object larger than
2.5mm.
IP4.
superiori a 1mm.
Protected against ingress of solid object larger than 1mm.
IP5.
Protetto dalla penetrazione della polvere.
Protected against ingress of dust.
IP6.
Protetto completamente dalla penetrazione della polvere.
Fully protected against ingress of dust.
Protetto dagli spruzzi.
Splash proof fixture.
Protetto dall’immersione temporanea.
Watertight immersion fixture.
13
14
MICROSPOT
MICROSPOT
15
®
16
DUST 1 L93.
CON BOX MOD. CNTG
outdoor locations.
Spring assembly.
Power supply: 12Vdc
CNTG BOX MOD.
Set of 18 recessed spots, mod. Dust 1 complete with Box and
outdoor locations.
Spring assembly.
INCLUDED.
IP54
KG
0,01
F
M
M
ACCESSORI PER L93. / ACCESSORIES FOR L93.
25
1
Ø12
Sistema di connessione rapida pag. 261
Quick connection system page 261
Ø8
CODICI BASE / CODEBASE
L93.
KMQ.L93
FINITURE / FINISHINGS
1 Bianco / White
6 Cromo / Chrome
COLORE LED / LED COLOR
BF
BC
BL
VE
RO
AM
6000°K
3000°K
Blu / Blue
Verde / Green
Rosso / Red
Ambra / Amber
POTENZA / POWER
1x0,1W
3,2Vdc
1x0,1W 3,2Vdc
MICROSPOT \ MICROSPOT
Alimentatori pag. 282
Drivers page 282
Esempio di codifica: Prodotto DUST 1 + Finitura bianco + Colore led 6000°K = Codice: L93.1BF
Example of codification: Product DUST 1 + Finishing white + Led color 6000°K = Code: L93.1BF
17
®
18
DUST 2 L96.
Montaggio con dado.
CON BOX MOD. CNTG
outdoor locations.
Nut assembly.
Power supply: 12Vdc
CNTG BOX MOD.
Montaggio con dado.
Alimentazione: compresa.
Set of 18 recessed spots mod. Dust 2 complete with Box and
outdoor locations.
Nut assembly.
INCLUDED.
IP54
KG
0,01
F
M
M
25
1
Ø12
Ø8
CODICI BASE / BASE CODES
L96.
KMQ.L96.
1 Bianco / White
6 Cromo / Chrome
BF
BC
BL
VE
RO
AM
6000°K
3000°K
Blu / Blue
Verde / Green
Rosso / Red
Ambra / Amber
POTENZA / POWER
1x0,1W
3,2Vdc
1x0,1W 3,2Vdc
Drivers page 282
Esempio di codifica: Prodotto DUST 2 + Finitura cromo + Colore led verde = Codice: L96.6VE
Example of codification: Product DUST 2 + Finishing chrome + Led color green = Code: L96.6VE
19
®
20
SKY L90.
Alimentazione: 12Vdc.
CON BOX MOD. CNTG
outdoor locations.
Spring assembly.
Power supply: 12Vdc
CNTG BOX MOD.
KIT m2 SKY KMQ.L90.
Set di 18 incassi mod. Sky completo di Box ed Alimentatore.
COLLEGARE OBBLIGATORIAMENTE CON IL BOX E L’ALIMENTATORE
IN DOTAZIONE
Set of 18 recessed spots mod. Sky complete with Box and Driver.
It is suitable for starry skies on a surface of 1 M2.
It can be installed on indoor locations or on partially protected outdoor
locations.
Spring assembly.
CONNECTION OBLIGATORY WITH BOX AND DRIVER INCLUDED.
IP54
KG
0,01
F
M
M
25
1
Ø12
Ø8,5
L90.
KMQ.L90.
1 Bianco / White
6 Cromo / Chrome
BF
BC
BL
6000°K
3000°K
Blu / Blue
POTENZA / POWER
1x0,1W
3,2Vdc
1x0,1W 3,2Vdc
Drivers page 282
Esempio di codifica: Prodotto SKY + Finitura cromo + Colore led 3000°K = Codice: L90.6BC
Example of codification: Product SKY + Finishing chrome + Led color 3000°K = Code: L90.6BC
21
®
22
STAR L91.
COLLEGARE OBBLIGATORIAMENTE A MULTIPLI DI TRE CON
BOX MOD. CNTG
outdoor locations.
Spring assembly.
Power supply: 12Vdc
CNTG BOX MOD.
KIT m2 STAR KMQ.L91.
Set di 18 incassi mod. Star completo di Box ed Alimentatore.
Alimentazione: compresa.
COLLEGARE OBBLIGATORIAMENTE CON IL BOX E L’ALIMENTATORE
IN DOTAZIONE
Set of 18 recessed spots mod. Star complete with Box and Driver.
It is suitable for starry skies on a surface of 1 M2.
It can be installed on indoor locations or on partially protected outdoor
locations.
Spring assembly.
CONNECTION OBLIGATORY WITH BOX AND DRIVER INCLUDED.
IP54
KG
0,01
F
M
M
2,3
Ø16
25
Ø8,5
L91.
KMQ.L91.
1 Bianco / White
6 Cromo / Chrome
BF
BC
BL
6000°K
3000°K
Blu / Blue
POTENZA / POWER
1x0,1W
3,2Vdc
1x0,1W 3,2Vdc
Drivers page 282
Esempio di codifica: Prodotto STAR + Finitura bianco + Colore led 3000°K = Codice: L91.1BC
Example of codification: Product STAR + Finishing white + Led color 3000°K = Code: L91.1BC
23
®
24
ALGOL L80.
COLLEGARE IN PARALLELO.
outdoor locations.
Spring assembly.
Power supply: 12Vdc
CONNECT IN PARALLEL
IP54
KG
0,01
F
M
M
1
Ø17
32
Ø12
L80.
1 Bianco / White
6 Cromo / Chrome
BF
BC
BL
6000°K
3000°K
Blu / Blue
POTENZA / POWER
1x0,1W
3,2Vdc
1x0,5W 12Vdc
Drivers page 282
Esempio di codifica: Prodotto ALGOL + Finitura cromo + Colore led blu = Codice: L80.6BL
Example of codification: Product ALGOL + Finishing chrome + Led color blue = Code: L80.6BL
25
®
26
HALLEY L31.
Incasso in Alluminio tornito con CREE POWER LED.
Indicato come illuminazione d’accento, decorazione o cortesia.
Alimentazione: 350mA
COLLEGARE IN SERIE
Turned metal recessed spot CREE POWER LED.
It is suitable as accent lighting, as deocration or as courtesy light.
outdoor locations.
Spring assembly.
Power supply: 350/500mA
CONNECT IN SERIES
IP65
KG
0,01
F
M
M
2,9
Ø24
40
Ø16
L31.
1 Bianco / White
6 Cromo / Chrome
7 Alluminio / Aluminum
FASCIO LUCE / LIGHT BEAM
25 25°
40 40°
60 60°
BF
BC
BN
BL
VE
RO
6000°K
3000°K
4000°K
Blu / Blue
Verde / Green
Rosso / Red
POTENZA / POWER
1x1W
350mA
3 1x1W 350mA
Drivers page 282
Esempio di codifica: Prodotto HALLEY + Finitura bianco + Fascio luce 40° + Colore led 3000°K + Potenza 1x1W 350mA = Codice: L31.140BC3
Example of codification: Product HALLEY + Finishing white + Light beam 40° + Led color 3000°K + Power 1x1W 350mA = Code: L31.140BC3
27
28
INCASSI INTERNI
INDOOR RECESSED LIGHT
29
®
30
IRIDE L99.
Incasso in termoplastico stampato con POWER LED.
Installabile in ambienti interni. Montaggio a pressione.
Alimentazione: 350/500mA
COLLEGARE IN SERIE
Thermoplastic printed recessed spot with POWER LED.
It can be installed on indoor locations. Pressure assembly.
CONNECT IN SERIES
ZEFIRO L98.
COLLEGARE IN SERIE
CONNECT IN SERIES
KG
0,01
IP40
F
M
M
7
Ø24
L99.
L98.
1
2
3
6
7
8
9
Bianco / White
Nero / Black
Oro satinato / Satin gold
Cromo / Chrome
Alluminio / Aluminum
Trasparente / Transparent
Oro lucido / Polish gold
5,5
11,5
45
Drivers page 282
Ø24
Ø24
30
30°
BF
BN
BC
BL
VE
RO
AM
6000°K
4000°K
3000°K
Blu / Blue
Verde / Green
Rosso / Red
Ambra / Amber
POTENZA / POWER
1x1W
350mA
1x2W
500mA
3 1x1W 350mA
5 1x2W 500mA
INCASSI INTERNI \ INDOOR RECESSED LIGHTS
Ø24
Molle M01
Springs M01
15
5,5
Ø30
15
Ø30
L98. 500mA
30x30
45
Ø30
L98. 350mA
5,5
L99. 500mA
5,5
L99. 350mA
Esempio di codifica: Prodotto IRIDE + Finitura bianco + Fascio luce 30° + Colore led 3000°K + Potenza 1x1W 350mA = Codice: L99.130BC3
Example of codification: Product IRIDE + Finishing white + Light beam 30° + Led color 3000°K + Power 1X1W 350mA = Code: L99.130BC3
31
®
32
EOS L95.
Ottica secondaria a scelta.
COLLEGARE IN SERIE
Choice of secodnary optic.
CONNECT IN SERIES
EOS Q L9Q.
COLLEGARE IN SERIE
Choice of secondary optic.
CONNECT IN SERIES
KG
0,01
IP40
F
M
M
16
50
Molle M02
Springs M02
19
Ø24
Ø24
L95.
L9Q.
1
2
3
6
7
8
9
Bianco / White
Nero / Black
Cromo / Chrome
Ø24
15
25
40
60
80
EL
15°
25°
40°
60°
80°
Ellittica / Elliptical 25°x45°
Drivers page 282
BF
BN
BC
BL
VE
RO
AM
6000°K
4000°K
3000°K
Blu / Blue
Verde / Green
Rosso / Red
Ambra / Amber
POTENZA / POWER
1x1W
350mA
1x2W
500mA
3 1x1W 350mA
5 1x2W 500mA
Ø24
2
2
30x30
19
Ø32
7
L9Q. 500mA
30x30
50
Ø32
L9Q. 350mA
2
L95. 500mA
2
L95. 350mA
Esempio di codifica: Prodotto EOS + Finitura alluminio + Fascio luce 15° + Colore led 3000°K + Potenza 1x1W 350mA = Codice: L95.715BC3
Example of codification: Product EOS + Finishing aluminium + Light beam 15°+ Led color 3000°K +Power 1X1W 350mA = Code: L95.715BC3
33
®
34
VESTA L97.
COLLEGARE IN SERIE
CONNECT IN SERIES
KG
0,01
IP40
F
M
M
7
L97. 500mA
Ø24
L97.
Molle M01
Springs M01
40
10,5
Ø32
2,5
Ø24
Drivers page 282
1
2
3
6
7
8
9
Bianco / White
Nero / Black
Cromo / Chrome
00
120°
BF
BN
BC
BL
VE
RO
AM
6000°K
4000°K
3000°K
Blu / Blue
Verde / Green
Rosso / Red
Ambra / Amber
POTENZA / POWER
1x1W
350mA
1x2W
500mA
3 1x1W 350mA
5 1x2W 500mA
2,5
Ø32
11,5
L97. 350mA
Esempio di codifica: Prodotto VESTA + Finitura cromo + Fascio luce 120° + Colore led blu + Potenza 1x1W 350mA = Codice: L97.600BL3
Example of codification: Product VESTA + Finishing chrome + Light beam 120° + Led color blue + Power 1X1W 350mA = Code: L97.600BL3
35
®
36
MINI VESTA L9X.
Incasso in termoplastico stampato con CREE POWER LED.
COLLEGARE IN SERIE
Thermoplastic printed recessed spot with CREE POWER LED.
CONNECT IN SERIES
KG
0,01
IP40
F
M
M
7
L9X. 500mA
Ø24
L9X.
Molle M01
Springs M01
40
10,5
Ø30
2,5
Ø24
Drivers page 282
1
6
7
8
Bianco / White
Cromo / Chrome
00
120°
BF
BN
BC
BL
VE
RO
6000°K
4000°K
3000°K
Blu / Blue
Verde / Green
Rosso / Red
POTENZA / POWER
1x1W
350mA
1x2W
500mA
3 1x1W 350mA
5 1x2W 500mA
2,5
Ø30
11,5
L9X. 350mA
Esempio di codifica: Prodotto MINI VESTA + Finitura bianco + Fascio luce 120° + Colore led 3000°K + Potenza 1x1W 350mA = Codice: L9X.100BC3
Example of codification: Product MINI VESTA + Finishing white + Light beam 120° + Led color 3000°K + Power 1X1W 350mA = Code: L9X.100BC3
37
®
38
VESTA PLAFONE L97D.
COLLEGARE IN SERIE
Power supply: 350mA
CONNECT IN SERIES
IP40
F
M
M
KG
0,01
18,50
Drivers page 282
L97D.
1
2
3
6
7
8
9
Bianco / White
Nero / Black
Cromo / Chrome
00
120°
BF
BN
BC
BL
VE
RO
AM
6000°K
4000°K
3000°K
Blu / Blue
Verde / Green
Rosso / Red
Ambra / Amber
POTENZA / POWER
1x1W
350mA
3 1x1W 350mA
Esempio di codifica: Prodotto VESTA PLAFONE + Finitura alluminio + Fascio luce 120° + Colore 3000°K + Potenza 1x1W 350mA = Codice: L97D.700BC3
Example of codification: Product VESTA PLAFONE + Finishing aluminium + Light beam 120° + Led color 3000°K + Power 1X1W 350mA = Code: L97D.700BC3
39
®
40
EOS PLAFONE L95D.
COLLEGARE IN SERIE
Power supply: 350mA
CONNECT IN SERIES
IP40
F
M
M
KG
0,01
25
Drivers page 282
L95D.
1
2
3
6
7
8
9
Bianco / White
Nero / Black
Cromo / Chrome
15
25
40
60
80
15°
25°
40°
60°
80°
BF
BN
BC
BL
VE
RO
AM
6000°K
4000°K
3000°K
Blu / Blue
Verde / Green
Rosso / Red
Ambra / Amber
POTENZA / POWER
1x1W
350mA
3 1x1W 350mA
Esempio di codifica: Prodotto EOS PLAFONE + Finitura alluminio + Fascio luce 25° + Colore led rosso + Potenza 1x1W 350mA = Codice: L95D.725RO
Example of codification: Product EOS PLAFONE + Finishing aluminium + Light beam 25° + Led color red + Power 1X1W 350mA = Code: L95D.725RO
41
®
42
TICHE L15.
Incasso in Alluminio tornito con MID-POWER LED.
Indicato come illuminazione primaria per piccoli ambienti,
di complemento o per arredi.
Installabile in ambienti interni. Montaggio con molla.
Diffusione Full Light.
COLLEGARE IN PARALLELO
Turned Aluminium recessed spot with MID-POWER LED.
It is suitable as main lighting for small locations, as complement or
as furnishings lighting.
It can be installed on indoor locations. Spring assembly.
Full light diffusion.
Power supply: 12Vdc
CONNECT IN PARALLEL
TICHE Q L15Q.
It can be installed on indoor locations.
Spring assembly.
Power supply: 12Vdc
CONNECT IN PARALLEL
KG
0,06
F
M
M
L15.
L15Q.
63,50 x 63,50
13,50
13,50
Drivers page 282
L15.
L15Q.
1
4
5
6
7
9
Bianco / White
Bronzo / Bronze
Allubril / Allubril
Cromo lucido / Polish chrome
BF
BN
BC
6000°K
4000°K
3000°K
POTENZA / POWER
1x3W
1 3W - 12Vdc
IP40
Esempio di codifica: Prodotto TICHE + Finitura alluminio + Colore 3000°K + Potenza 3W-12Vdc = Codice: L15.7BC1
Example of codification: Product TICHE + Finishing aluminium + Led color 3000°K + Power 3W-12Vdc = Code: L15.7BC1
43
®
44
MAXI TICHE L15M.
Indicato come illuminazione primaria per ambienti
residenziali e retail.
It is suitable as main lighting for residential areas and retails.
Power supply: 12Vdc
CONNECT IN PARALLEL
KG
0,2
IP40
F
M
M
21,30
Drivers page 282
Ø85
L15M.
1
2
6
7
Bianco / White
Nero / Black
BN
BC
4000°K
3000°K
POTENZA / POWER
1x 9W
1 9W - 12Vdc
1,3
Ø98
Esempio di codifica: Prodotto MAXI TICHE + Finitura alluminio + Colore led 3000°K + Potenza 9W-12Vdc = Codice: L15M.7BC1
Example of codification: Product MAXI TICHE + Finishing aluminium + Led color 3000°K + Power 9W-12Vdc = Code: L15M.7BC1
45
®
46
TICHE PLAFONE L15D.
Plafone in Alluminio tornito con MID-POWER LED.
Installabile in ambienti interni. Montaggio con viti a scomparsa.
It can be installed on indoor locations. Hidden springs assembly.
Power supply: 12Vdc
CONNECT IN PARALLEL
TICHE Q PLAFONE L15QD.
Plafone in Alluminio tornito con MID-POWER LED.
Indicato come illuminazione primaria per piccoli ambienti, di
complemento o per arredi.
Hidden springs assembly.
Power supply: 12Vdc
CONNECT IN PARALLEL
KG
0,08
IP40
F
M
M
L15D.
63,50 x 63,50
L15D.
L15QD.
1
4
5
6
7
9
Bianco / White
Bronzo / Bronze
Allubril / Allubril
BF
BN
BC
6000°K
4000°K
3000°K
POTENZA / POWER
9x0,3W
12Vdc
1 3W - 12Vdc
Drivers page 282
16,30
16,30
L15QD.
Esempio di codifica: Prodotto TICHE Q + Finitura bianco + Colore 3000°K + Potenza 3W-12Vdc = Codice: L15Q.1BC1
Example of codification: Product TICHE Q + Finishing white + Led color 3000°K + Power 3W-12Vdc = Code: L15Q.1BC1
47
®
48
ELETTRA L18.
Incasso in Alluminio tornito con MID-POWER LED
ad alimentazione diretta.
Alimentazione: 220V
Turned Aluminium recessed spot with direct power
supply MID-POWER LED.
Power supply: 220V
CONNECT IN PARALLEL
ELETTRA Q L18Q.
Incasso in Alluminio tornito con MID-POWER LED ad
alimentazione diretta.
Alimentazione: 220V
Power supply: 220V
CONNECT IN PARALLEL
KG
0,07
IP40
F
M
M
L18.
L18Q.
L18.
L18Q.
1
4
5
6
7
9
Bianco / White
Bronzo / Bronze
Allubril / Allubril
BN
BC
4000°K
3000°K
POTENZA / POWER
4,5W
220Vdc
2 4,5W - 220Vdc
18
18
63,50 x 63,50
Esempio di codifica: Prodotto ELETTRA + Finitura alluminio + Colore 3000°K + Potenza 4,5W 220Vdc = Codice: L18.7BC2
Example of codification: Product ELETTRA + Finishing aluminium + Led color 3000°K + Power 4,5W 220Vdc = Code: L18.7BC2
49
®
50
ELETTRA PLAFONE L18D.
Plafone in Alluminio tornito con MID-POWER LED
Indicato come illuminazione primaria per ambienti residenziali e retail.
Alimentazione: 220V
Power supply: 220V
CONNECT IN PARALLEL
ELETTRA Q PLAFONE L18QD.
Plafone in Alluminio tornito con MID-POWER LED
Alimentazione: 220V
Power supply: 220V
CONNECT IN PARALLEL
KG
0,08
IP40
F
M
M
25
63,50 x 63,50
L18D.
L18QD.
1
4
5
6
7
9
Bianco / White
Bronzo / Bronze
Allubril / Allubril
BN
BC
4000°K
3000°K
POTENZA / POWER
4,5W
220Vdc
2 4,5W - 220Vdc
L18QD.
25
L18D.
Esempio di codifica: Prodotto ELETTRA PLAFONE + Finitura alluminio + Colore 3000°K + Potenza 4,5W 220Vdc = Codice: L18D.7BC2
Example of codification: Product ELETTRA PLAFONE + Finishing aluminium + Led color 3000°K + Potenza 4,5W 220Vdc = Code: L18D.7BC2
51
®
52
GIORDAN LD F01LD.
Incasso in termoplastico stampato con MID-POWER LED.
di complemento e per arredi.
Turned Aluminium printed recessed spot with MID-POWER LED.
Power supply: 12Vdc
CONNECT IN PARALLEL
GIORDAN LD PLAFONE F01LDD.
Plafone in termoplastico stampato con MID-POWER LED.
Indicato come illuminazione primaria per piccoli ambienti, di
complemento e per arredi.
Printed Thermoplastic ceiling spot with MID-POWER LED.
Power supply: 12Vdc
CONNECT IN PARALLEL
KG
0,06
IP20
F
M
M
F01LDD.
19
18,50
4
Drivers page 282
Ø70
F01LD.
F01LDD.
1
2
4
6
7
9
Bianco / White
Nero / Black
Bronzo / Bronze
VETRO / GLASS
T Trasparente
Transparent
O Opalino
Opaline
BF
BN
BC
6000°K
4000°K
3000°K
POTENZA / POWER
3W
12Vdc
1 3W - 12Vdc
F01LD.
Esempio di codifica: Prodotto GIORDAN LD + Finitura alluminio + Vetro trasparente + Colore led 3000°K + Potenza 3W - 12Vdc = Codice: FO1LD.7TBC1
Example of codification: Product GIORDAN LD + Finishing aluminium + Glass transparent + Led Color 3000°K + Power 3W - 12Vdc = Code: F01LD.7BC1AS
53
®
54
MICROLED F03.
Incasso in metallo stampato con LED ad Alta Luminosità.
Indicato come illuminazione di complemento e per arredi.
Printed metal recessed spot with high brightness LED.
It is suitable as complement lighting or as furnishings lighting.
Power supply: 12Vdc
CONNECT IN PARALLEL
MICROLED PLAFONE F03D.
Plafone in metallo stampato con LED ad Alta Luminosità.
Printed metal recessed spot with high brightness LED.
Power supply: 12Vdc
CONNECT IN PARALLEL
F
M
RoHS
M
KG
0,06
F03D.
1
F03.
18
17
Drivers page 282
Ø68
F03.
F03D.
6 Cromo lucido / Polish chrome
BN
BC
4000°K
3000°K
POTENZA / POWER
1,7W
12Vdc
1 1,7W - 12Vdc
IP40
Esempio di codifica: Prodotto MICROLED + Finitura cromo + Colore led 4000°K + Potenza 1,7W 12Vdc = Codice: F03.6BN1
Example of codification: Product MICROLED + Finishing polish chrome + Led color 4000°K + Power 1,7W 12Vdc = Code: F03.6BN1
55
®
56
VALLY LD F02LD.
Printed thermoplastic recessed spot with MID-POWER LED.
Power supply: 12Vdc
CONNECT IN PARALLEL
IP20
F
M
M
KG
0,06
21
Drivers page 282
F02LD.
1
4
6
7
9
Bianco / White
Bronzo anticato / Antique Bronze
VETRO / GLASS
O Opalino
Opaline
BF
BN
BC
6000°K
4000°K
3000°K
POTENZA / POWER
3W
12Vdc
1 3W - 12Vdc
0,80
Esempio di codifica: Prodotto VALLY LD + Finitura alluminio + Vetro trasparente + Colore led 4000°K + Potenza 3W - 12Vdc = Codice: F02LD.7TBN1
Example of codification: Product VALLY LD + Finishing aluminium + Glass transparent + Led color 4000°K + Power 3W - 12Vdc = Code: F02LD.7TBN1
57
®
58
LALLY LD F07LD.
Plafone in metallo stampato con MID-POWER LED.
Installabile in ambienti interni. Montaggio con viti.
Ceiling metal printed spot with MID-POWER LED.
It can be installed on indoor locations. Screws assembly.
Power supply: 12Vdc
CONNECT IN PARALLEL
FRANCY LD F08LD.
Power supply: 12Vdc
CONNECT IN PARALLEL
IP20
F
M
M
KG
0,12
5
F08LD.
80
80
13
20
200
75
Drivers page 282
F07LD.
F08LD.
1 Bianco / White
BF
BN
BC
6000°K
4000°K
3000°K
POTENZA / POWER
3W
12Vdc
1 3W - 12Vdc
F07LD.
Esempio di codifica: Prodotto LALLY LD + Finitura alluminio + Vetro trasparente + Colore Led 4000°K + Potenza 3W - 12Vdc = Codice: F07LD.7TBN1
Example of codification: Product LALLY LD + Finishing aluminium + Glass transparent + Led color 4000°K + Power 3W - 12Vdc = Code: F07LD.7TBN1
59
®
60
ANDRY LD F06LD.
Power supply: 12Vdc
CONNECT IN PARALLEL
IP20
F
M
M
KG
0,12
40
Drivers page 282
130
F06LD.
1 Bianco / White
VETRO / GLASS
T Trasparente
Transparent
O Opalino
Opaline
BF
BN
BC
6000°K
4000°K
3000°K
POTENZA / POWER
3W
12Vdc
1 3W - 12Vdc
125
Esempio di codifica: Prodotto ANDRY LD + Finitura alluminio + Vetro trasparente + Colore led 4000°K + Potenza 3W - 12Vdc = Codice: F06LD.7TBN1
Example of codification: Product ANDRY LD + Finishing aluminium + Glass transparent + Led color 4000°K + Power 3W - 12Vdc = Code: F06LD.7TBN1
61
®
62
DAMA F05.
Plafone in Alluminio e Policarbonato con MID-POWER LED.
Installabile in ambienti interni. Montaggio con viti.
Aluminiuim and Polycarbonate ceiling spot with MID-POWER LED.
It can be installed on indoor locations. Springs assembly.
Power supply: 12Vdc
CONNECT IN PARALLEL
IP20
F
M
M
KG
0,08
Drivers page 282
65 x 65
F05.
VETRO / GLASS
S Sabbiato
Sandblasted
BF
BN
BC
6000°K
4000°K
3000°K
POTENZA / POWER
3W
12Vdc
1 3W - 12Vdc
16
Esempio di codifica: Prodotto DAMA + Finitura alluminio + Vetro sabbiato + colore 4000°K + Potenza 3W - 12Vdc = Codice: F05.7SBN1
Example of codification: Product DAMA + Finishing aluminium + Sandblasted glass + Led color 4000°K + Power 3W - 12Vdc = Code: F05.7SBN1
63
®
64
REMOVE L15R.
Incasso in Alluminio tornito con LED ad Alta Luminosità.
Indicato come illuminazione di complemento e servizio o
emergenza.
Montaggio con molla su cassaforma.
Turned aluminium recessed spot with high brightness LED.
It is suitable as complement and service lighting or as emergency
lighting.
outdoor locations. Assembly with spring on outer casing.
Power supply: 12Vdc
CONNECT IN PARALLEL
KG
0,06
IP40
F
M
M
65
26
58
L15R.
Drivers page 282
1 Bianco / White
6 Cromo / Chrome
BF
BN
BC
6000°K
4000°K
3000°K
POTENZA / POWER
1,8W
12Vdc
1 1,8W - 12Vdc
32
1,3
11,3
Esempio di codifica: Prodotto REMOVE + Finitura Bianco + Colore 3000°K + Potenza 1,8W - 12Vdc = Codice: L15R.1BC1
Example of codification: Product REMOVE + Finishing White + Led color 3000°K + Power 1,8W - 12Vdc = Code: L15R.1BC1
65
®
66
REMOVE PLUS L15P.
Incasso in Alluminio tornito con LED ad Alta Luminosità.
Indicato come illuminazione di complemento e servizio o
emergenza.
Montaggio con molla su cassaforma.
Turned aluminium recessed spot with high brightness LED.
It is suitable as complement and service lighting or as emergency
lighting.
outdoor locations.
Assembly with spring on outer casing.
Power supply: 24Vdc
CONNECT IN PARALLEL
KG
0,01
F
M
M
IP40
IP65
SU RICHIESTA
15
94
25
26
94
Drivers page 282
L15P.
1 Bianco / White
6 Cromo / Chrome
BF
BN
BC
6000°K
4000°K
3000°K
Cassaforma cod. 548/2594
Outer Casing code 548/2594
POTENZA / POWER
4W
24Vdc
1 4W - 24Vdc
100
24,7
33
Esempio di codifica: Prodotto REMOVE PLUS + Finitura alluminio + Colore led 3000°K + Potenza 4W - 24Vdc = Codice: L15P.7BC1
Example of codification: Product REMOVE PLUS + Finishing aluminium + Led color 3000°K + Power 4W - 24Vdc = Code: L15P.7BC1
67
®
68
EGO METAL L04.
Incasso orientabile in metallo stampato con POWER LED.
COLLEGARE IN SERIE
Printed metal adjustable recessed spot with POWER LED.
Spring assembly.
CONNECT IN SERIES
EGO METAL Q L05.
COLLEGARE IN SERIE
Spring assembly.
CONNECT IN SERIES
KG
0,15
IP20
F
M
M
L05.
57
57
Ø73
L04.
L05.
Drivers page 282
Ø73
1
6
7
9
10
Bianco / White
Cromo / Chrome
Nero / Black
15
25
40
60
80
15°
25°
40°
60°
80°
BF
BN
BC
BL
VE
RO
AM
6000°K
4000°K
3000°K
Blu / Blue
Verde / Green
Rosso / Red
Ambra / Amber
POTENZA / POWER
3x1W
350mA
3x2W
500mA
3 3x1W 350mA
5 3x2W 500mA
Ø81
4
Ø84
2,2
L04.
Esempio di codifica: Prodotto EGO METAL + Finitura alluminio + Fascio luce 15° + Colore led blu + Potenza 3x1W 350mA = Codice: L04.715BL3
Example of codification: Product EGO METAL + Finishing Aluminium + Light beam 15° + Led color blue + Power 3x1W 350mA = Code: L04.715BL3
69
®
70
EVO 1 L41.
COLLEGARE IN SERIE
Spring assembly.
CONNECT IN SERIES
EVO Q L4Q.
COLLEGARE IN SERIE
Spring assembly.
CONNECT IN SERIES
KG
0,15
IP20
F
M
M
L4Q.
57
57
Ø73
L41.
L4Q.
Drivers page 282
Ø73
1
6
7
9
10
Bianco / White
Cromo / Chrome
Nero / Black
10
25
40
10°
25°
40°
BF
BN
BC
BL
VE
RO
AM
6000°K
4000°K
3000°K
Blu / Blue
Verde / Green
Rosso / Red
Ambra / Amber
POTENZA / POWER
4x1W
350mA
4x2W
500mA
3 4x1W 350mA
5 4x2W 500mA
Ø81
4
Ø84
2,2
L41.
Esempio di codifica: Prodotto EVO 1 + Finitura bianco + Fascio luce 15° + Colore led 3000°K + Potenza 4x1W 350mA = Codice: L41.115BC3
Example of codification: Product EVO 1 + Finishing white + Light beam 15° + Led color 3000°K + Power 4x1W 350mA = Code: L41.115BC3
71
®
72
EGO MINI L03.
Indicato come illuminazione d’accento per ambienti residenziali e
retail.
COLLEGARE IN SERIE
Spring assembly.
Power supply: 350mA
CONNECT IN SERIES
IP20
KG
0,12
F
M
M
Drivers page 282
Ø56
L03.
1
6
7
9
Bianco / White
Cromo / Chrome
40
40°
BF
BN
BC
BL
VE
RO
AM
6000°K
4000°K
3000°K
Blu / Blue
Verde / Green
Rosso / Red
Ambra / Amber
POTENZA / POWER
3x1W
350mA
3 3x1W 350mA
53
4
Ø65
Esempio di codifica: Prodotto EGO MINI + Finitura cromo + Fascio luce 40° + Colore led 6000°K + Potenza 3x1W 350mA = Codice: L03.640BF3
Example of codification: Product EGO MINI + Finishing chrome + Light beam 40° + Led color 6000°K + Power 3x1W 350mA = Code: L03.640BF3
73
®
74
BASIK 1 L01.
COLLEGARE IN SERIE
Turned Aluminium recessed spot with CREE POWER LED.
outdoor locations.
Spring assembly.
CONNECT IN SERIES
BASIK Q L02.
COLLEGARE IN SERIE
outdoor locations.
Spring assembly.
CONNECT IN SERIES
IP54
F
KG
0,10
M
M
L02.
Ø42
L01.
L02.
Drivers page 282
Ø42
1
2
6
7
Bianco / White
Nero / Black
Cromo / Chrome
15
25
35
15°
25°
35°
BF
BN
BC
BL
VE
RO
6000°K
4000°K
3000°K
Blu / Blue
Verde / Green
Rosso / Red
POTENZA / POWER
3x1W
350mA
3x2W
500mA
3 3x1W 350mA
5 3x2W 500mA
64,5
1,2
48 x 49
64,5
Ø52
1,2
L01.
Esempio di codifica: Prodotto BASIK 1 + Finitura alluminio + Fascio luce 15° + Colore led 3000°K + Potenza 3x1W 350mA = Codice: L01.715BC3
Example of codification: Product BAKIK 1 + Finishing aluminium + Light beam 15° + Led color 3000°K + Power 3x1W 350mA = Code: L01.715BC3
75
®
76
BIONIK 1 L21.
COLLEGARE IN SERIE
It can be installed on indoor locations or on partially
protected outdoor locations.
Spring assembly.
CONNECT IN SERIES
BIONIK Q L22.
COLLEGARE IN SERIE
Spring assembly.
CONNECT IN SERIES
IP54
F
KG
0,12
M
M
L22.
72
Ø42
L21.
L22.
Drivers page 282
Ø42
1
2
4
6
7
Bianco / White
Nero / Black
Corten / Corten
Cromo / Chrome
15
25
35
15°
25°
35°
BF
BN
BC
BL
VE
RO
6000°K
4000°K
3000°K
Blu / Blue
Verde / Green
Rosso / Red
POTENZA / POWER
3x1W
350mA
3x2W
500mA
3 3x1W 350mA
5 3x2W 500mA
2
52 x 52
72
Ø58
1,8
L21.
Esempio di codifica: Prodotto BIONIK 1 + Finitura alluminio + Fascio luce 15° + Colore led 3000°K + Potenza 3x1W 350mA = Codice: L21.715BC3
Example of codification: Product BIONIK 1 + Finishing aluminium + Light beam 15° + Led color 3000°K + Power 3x1W 350mA = Code: L21.715BC3
77
®
78
FOUR HOLE L24.
Indicato come illuminazione primaria per ambienti residenziali e retail
COLLEGARE IN SERIE
Spring assembly.
CONNECT IN SERIES
FOUR HOLE Q L25.
COLLEGARE IN SERIE
Spring assembly.
CONNECT IN SERIES
IP40
KG
0,20
F
M
M
L25.
1,5
1,5
90 x 90
72
72
Ø80
Ø70
L24.
L25.
Drivers page 282
Ø70
1 Bianco / White
6 Cromo / Chrome
10
35
60
80
10°
35°
60°
80°
BF
BN
BC
BL
VE
RO
6000°K
4000°K
3000°K
Blu / Blue
Verde / Green
Rosso / Red
POTENZA / POWER
3x1W
350mA
3x2W
500mA
3 4x1W 350mA
5 4x2W 500mA
L24.
Esempio di codifica: Prodotto FOUR HOLE + Finitura bianco + Fascio luce 80° + Colore 6000°K + Potenza 4x1W 350mA = Codice: L24.180BF3
Example of codification: Product FOUR HOLE + Finishing white + Light beam 80° + Led color 6000°K + Power 4x1W 350mA = Code: L24.180BF3
79
®
80
SIX HOLE L26.
Incasso in Alluminio tornito con POWER LED.
COLLEGARE IN SERIE
Turned Aluminium recessed spot with POWER LED.
Spring assembly.
CONNECT IN SERIES
SIX HOLE Q L27.
COLLEGARE IN SERIE
Spring assembly.
CONNECT IN SERIES
IP40
KG
0,60
F
M
M
Ø100
L26.
L27.
Drivers page 282
Ø100
1 Bianco / White
6 Cromo / Chrome
25
40
60
25°
40°
60°
BF
BN
BC
BL
VE
RO
6000°K
4000°K
3000°K
Blu / Blue
Verde / Green
Rosso / Red
POTENZA / POWER
3x1W
350mA
3x2W
500mA
3 6x1W 350mA
5 6x2W 500mA
102
130 x 130
102
Ø120
1,5
L27.
1,5
L26.
Esempio di codifica: Prodotto SIX HOLE + Finitura bianco + Fascio luce 25° + Colore led 6000°K + Potenza 6x1W 350mA = Codice: L26.125BF3
Example of codification: Product SIX HOLE + Finishing white + Light beam 25° + Led color 6000°K + Power 6x1W 350mA = Code: L26.125BF3
81
®
82
ONE HOLE L16.
Spring assembly.
Power supply: 12Vdc
CONNECT IN PARALLEL
KG
0,60
IP40
F
M
Drivers page 282
Ø130
L16.
1 Bianco / White
6 Cromo / Chrome
BN
BC
4000°K
3000°K
POTENZA / POWER
11W
12Vdc
1 11W-12Vdc
56
Ø148
1,5
M
Esempio di codifica: Prodotto ONE HOLE + Finitura bianco + Colore led 4000°K + Potenza 11W-12Vdc = Codice: L16.1BN1
Example of codification: Product ONE HOLE + Finishing white + Led color 4000°K + Power 11W-12Vdc = Code: L16.1BN1
83
®
84
DANDI SMALL L07.
COLLEGARE IN SERIE
Spring assembly.
CONNECT IN SERIES
DANDI MEDIUM L08.
COLLEGARE IN SERIE
Spring assembly.
CONNECT IN SERIES
IP40
KG
KG
0,20
0,55
F
M
M
76
Ø100
Ø70
L07.
L08.
Drivers page 282
1 Bianco / White
6 Cromo / Chrome
15
25
40
60
80
15°
25°
40°
60°
80°
BF
BN
BC
BL
VE
RO
6000°K
4000°K
3000°K
Blu / Blue
Verde / Green
Rosso / Red
POTENZA / POWER
DANDI SMALL
4x1W
350mA
4x2W
500mA
3 4x1W 350mA
5 4x2W 500mA
DANDI MEDIUM
6x1W
350mA
6x2W
500mA
3 6x1W 350mA
5 6x2W 500mA
Ø120
67
Ø80
2,5
L08.
1,7
L07.
Esempio di codifica: Prodotto DANDI SMALL + Finitura bianco + Fascio luce 15° + Colore led 6000°K + Potenza 4x1W 350mA = Codice: L07.115BF3
Example of codification: Product DANDI SMALL + Finishing white + Light beam 15° + Led color 6000°K + Power 4x1W 350mA = Code: L07.115BF3
85
®
86
DANDI LARGE L09.
COLLEGARE IN SERIE
outdoor locations.
Spring assembly.
CONNECT IN SERIES
KG
0,75
IP40
F
M
M
Drivers page 282
Ø130
L09.
1 Bianco / White
6 Cromo / Chrome
15
25
40
60
80
15°
25°
40°
60°
80°
BF
BN
BC
BL
VE
RO
6000°K
4000°K
3000°K
Blu / Blue
Verde / Green
Rosso / Red
POTENZA / POWER
9x1W
350mA
9x2W
500mA
3 9x1W 350mA
5 9x2W 500mA
73
Ø156
2
Esempio di codifica: Prodotto DANDI LARGE + Finitura cromo + Fascio luce 60° + Colore led 3000°K + Potenza 9x1W 350mA = Codice: L09.660BC3
Example of codification: Product DANDI LARGE + Finishing chrome + Light beam 60° + Led color 3000°K + Power 9x1W 350mA = Code: L09.660BC3
87
88
INCASSI DA INTERNO ED ESTERNO
89
®
90
HOLLY L30R.
Incasso in Acciaio tornito con CREE POWER LED.
Indicato come illuminazione d’accento o come segnapasso di
servizio a pavimento o parete.
Installabile in ambienti interni ed esterni.
Montaggio con molla o cassaforma.
COLLEGARE IN SERIE
Turned steel recessed spot with CREE POWER LED.
It is suitable as accent lighting or as wall or floor service steplight.
It can be installed on indoor or outdoor locations.
Spring or outercasing assembly.
Power supply: 350mA
CONNECT IN SERIES
HALISSA L30Q.
COLLEGARE IN SERIE
Power supply: 350mA
CONNECT IN SERIES
KG
IP65
F
L30R.
M
M
0,02
L30Q.
2,9
20 x 20
2,9
20
40
12,20
40
350mA
12/24Vdc
Ø16 senza cassaforma
Ø16 without outer casing
L30R.
L30Q.
25
40
60
25°
40°
60°
Cassaforma 548/20 pag. 291
Oute casing 548/20 page 291
Molla A18-063
Spring A18-063
Drivers page 282
Cable Driver ALCD1224-350 per il
collegamento in parallelo pag. 286
ALCD1224-350 Cable Driver for
parallel connection page 286
VETRO / GLASS
T Trasparente
Transparent
S Sabbiato
Sandblasted
BF
BN
BC
BL
VE
RO
6000°K
4000°K
3000°K
Blu / Blue
Verde / Green
Rosso / Red
POTENZA / POWER
1x1W
350mA
3 1x1W 350mA
60
80
Ø24
Esempio di codifica: Prodotto HOLLY + Fascio luce 25° + Vetro trasparente + Colore led 3000°K + Potenza 1x1W 350mA = Codice: L30R.25TBC3
Example of codification: Product HOLLY + Light beam 25° + Glass transparent + Led color 3000°K + Power 1X1W 350mA = Code: L30R.25TBC3
91
®
92
MEMO L30S.
Incasso in Acciaio tornito con CREE POWER LED e protezione
contro l’abbagliamento.
COLLEGARE IN SERIE
Turned steel recessed spot with CREE POWER LED and with
antiglare protection.
Power supply: 350mA
CONNECT IN SERIES
IP65
KG
0,02
20
4,5
Ø24
350mA
12/24Vdc
Oute casing 548/20 page 291
Molla A18-063
Spring A18-063
Drivers page 282
L30S.
R1
Radiale 1 apertura
Radial 1 opening
VETRO / GLASS
S Sabbiato / Sandblasted
BF
BN
BC
BL
VE
RO
6000°K
4000°K
3000°K
Blu / Blue
Verde / Green
Rosso / Red
POTENZA / POWER
1x1W
350mA
3 1x1W 350mA
12,20
80
43,5
60
Esempio di codifica: Prodotto MEMO + Fascio luce radiale 1 apertura + Vetro sabbiato + Colore led 6000°K + Potenza 1x1W 350mA = Codice: L30S.R1SBF3
Example of codification: Product MEMO + Light beam radial 1 opening + Glass sandblasted + Led color 6000°K + Power 1X1W 350mA = Code: L30S.R1SBF3
93
®
94
DEHO 2 L402.
Montaggio con cassaforma.
Diffusione radiale.
COLLEGARE IN SERIE
Outercasing assembly.
Radial diffusion.
Power supply: 350m/500mA
CONNECT IN SERIES
DEHO Q L405.
COLLEGARE IN SERIE
CONNECT IN SERIES
KG
IP65
0,12
L405.
Ø36
60
12,20
350mA
12,20
65
110
66,9
66,9
60
12/24Vdc
500mA
12/24Vdc
Ø116
L402.
L405.
15
25
40
60
80
15°
25°
40°
60°
80°
Outer casing 548/80 page 290
Drivers page 282
VETRO / GLASS
T Trasparente / Transparent
B Bianco / White
BF
BN
BC
BL
VE
RO
6000°K
4000°K
3000°K
Blu / Blue
Verde / Green
Rosso / Red
POTENZA / POWER
1x1W
350mA
1x2W
500mA
3 1x1W 350mA
5 1x2W 500mA
44 x 44
1,75
Ø44
1,4
L402.
Esempio di codifica: Prodotto DEHO 2 + Fascio luce 25° + Vetro trasparente + Colore led 3000°K + Potenza 1x1W 350mA = Codice: L402.25TBC3
Example of codification: Product DEHO 2 + Light beam 25° + Glass transparent + Led color 3000°K + Power 1X1W 350mA = Code: L402.25TBC3
95
®
96
DEHO 3 L403.
Diffusione radiale.
COLLEGARE IN SERIE
antiglare protection. It is suitable as accent lighting or as wall or
floor service steplight.
Radial diffusion.
CONNECT IN SERIES
DEHO 4 L404.
Diffusione radiale.
COLLEGARE IN SERIE
Radial diffusion.
CONNECT IN SERIES
IP65
0,12
L404.
Ø36
350mA
12,20
12,20
110
71,2
71,8
60
65
60
12/24Vdc
500mA
12/24Vdc
Ø116
L403.
L404.
Drivers page 282
R1 Radiale 1 apertura L403
Radial 1 opening L403
R5 Radiale 5 aperture L404
Radial 5 openings L404
VETRO / GLASS
B Bianco / White
BF
BN
BC
BL
VE
RO
6000°K
4000°K
3000°K
Blu / Blue
Verde / Green
Rosso / Red
POTENZA / POWER
1x1W
350mA
1x2W
500mA
3 1x1W 350mA
5 1x2W 500mA
Ø44
6,3
Ø44
6,3
L403.
Esempio di codifica: Prodotto DEHO 3 + Fascio luce radiale 1 apertura + Vetro trasparente + Colore led 6000°K + Potenza 1x1W 350mA = Codice: L403.R1TBF3
Example of codification: Product DEHO 3 + Light beam radial 1 opening + Glass transparent + Led color 6000°K + Power 1x1W 350mA = Code: L403.R1TBF3
97
®
98
DARDO 2 L502.
Indicato come illuminazione primaria a pavimento per giardini e
facciate architettoniche.
COLLEGARE IN SERIE
It is suitable as main floor lighting for gardens and architectural
facades.
CONNECT IN SERIES
DARDO Q L504.
COLLEGARE IN SERIE
facades.
CONNECT IN SERIES
KG
IP65
0,12
Ø36
60
12,20
350mA
12,20
65
110
67,4
67,4
60
12/24Vdc
500mA
12/24Vdc
Ø116
L502.
L504.
15
25
35
15°
25°
35°
Drivers page 282
VETRO / GLASS
B Bianco / White
BF
BN
BC
BL
VE
RO
6000°K
4000°K
3000°K
Blu / Blue
Verde / Green
Rosso / Red
POTENZA / POWER
3x1W
350mA
3x2W
500mA
3 3x1W 350mA
5 3x2W 500mA
44 x 44
1,4
L504.
Ø44
1,4
L502.
Esempio di codifica: Prodotto DARDO 2 + Fascio luce stretto 15° + Vetro trasparente + Colore led 6000°K + Potenza 3x1W 350mA = Codice: L502.15TBF3
Example of codification: Product DARDO 2 + Light beam 15° + Glass transparent + Led color 6000°K + Power 3X1W 350mA = Code: L502.15TBF3
99
®
100
DARDO 3 L503.
Diffusione radiale.
COLLEGARE IN SERIE
Radial diffusion.
CONNECT IN SERIES
IP65
KG
0,12
Ø36
12,20
12,20
110
72,6
60
65
60
350mA
12/24Vdc
500mA
12/24Vdc
Ø116
L503.
R5 Radiale 5 aperture
Radial 5 opening
Drivers page 282
VETRO / GLASS
B Bianco / White
BF
BN
BC
BL
VE
RO
6000°K
4000°K
3000°K
Blu / Blue
Verde / Green
Rosso / Red
POTENZA / POWER
3x1W
350mA
3x2W
500mA
3 3x1W 350mA
5 3x2W 500mA
Ø44
6,3
Esempio di codifica: Prodotto DARDO 3 + Fascio luce radiale 5 aperture + Vetro trasparente + Colore led 6000°K + Potenza 3x1W 350mA = Codice: L503.R5TBF3
Example of codification: Product DARDO 3 + Light beam radial 5 openings + Glass transparent + Led color 6000°K + Power 3X1W 350mA = Code: L503.R5TBF3
101
®
102
ACSO 1 L601.
Incasso in Acciaio tornito con POWER LED.
COLLEGARE IN SERIE
Turned steel recessed spot with POWER LED.
facades.
CONNECT IN SERIES
KG
IP65
0,35
Ø60
60
L601.
15
25
40
60
80
15°
25°
40°
60°
80°
Anello con molle TES0065
Ring with springs TES0065
VETRO / GLASS
350mA
12/24Vdc
Drivers page 282
BF
BN
BC
BL
VE
RO
AM
6000°K
4000°K
3000°K
Blu / Blue
Verde / Green
Rosso / Red
Ambra / Amber
500mA
12/24Vdc
POTENZA / POWER
3x1W
350mA
3x2W
500mA
3 3x1W 350mA
5 3x2W 500mA
Ø60
Ø70
12,20
12,20
70
Ø116
60
22
110
68
5
Ø80
Esempio di codifica: Prodotto ACSO 1 + Fascio luce 40° + Vetro trasparente + Colore led 4000°K + Potenza 3x1W 350mA = Codice: L601.40TBN3
Example of codification: Product ACSO 1 + Light beam 40° + Glass transparent + Led color 4000°K + Power 3X1W 350mA = Code: L601.40TBN3
103
®
104
ACSO 2 L602.
Incasso in Acciaio tornito con POWER LED e protezione contro
l’abbagliamento.
COLLEGARE IN SERIE
Turned steel recessed spot with POWER LED and with antiglare
protection. It is suitable as accent lighting or as wall or floor service
steplight. It can be installed on indoor or outdoor locations.
CONNECT IN SERIES
ACSO 3 L603.
Ottica secondaria asimmetrica a scelta.
COLLEGARE IN SERIE
Choice of asymmetric secondary optic.
CONNECT IN SERIES
KG
IP65
0,40
60
L603.
Ø60
Ø80
350mA
12/24Vdc
68
110
12,20
80
55
60
Ø116
500mA
Ø60
12/24Vdc
Ø60
Drivers page 282
Cable Driver ALCD1224-350 e
ALCD1224-350 and ALCD1224-500
Cable Driver for parallel connection
page 286
L602.
R4 Radiale 4 aperture
L603.
40 40° assimmetrica /asymmetric
80 80° assimmetrica /asymmetric
Radial 4 opening
VETRO / GLASS
BF
BN
BC
BL
VE
RO
AM
6000°K
4000°K
3000°K
Blu / Blue
Verde / Green
Rosso / Red
Ambra / Amber
POTENZA / POWER
3x1W
350mA
3x2W
500mA
1x1W
350mA
1x2W
500mA
3 3x1W 350mA
5 3x2W 500mA
3 1x1W 350mA
5 1x2W 500mA
12
3
Ø80
12,20
L602.
Esempio di codifica: Prodotto ACSO 2 + Fascio luce radiale 4 aperture + Vetro trasparente + Colore led 6000°K + Potenza 3x1W 350mA = Codice: L602.R4TBF3
Example of codification: Product ACSO 2 + Light beam radial 4 openings + Glass transparent + Led color 6000°K + Power 3X1W 350mA = Code: L602.R4TBF3
105
®
106
ACRUX 1 L701.
COLLEGARE IN SERIE
facades.
CONNECT IN SERIES
KG
IP65
60
Ø116
Outer Casing 548/80 page 290
L701.
10
25
40
Stretto 10°
Medio 25°
Largo 40°
350mA
Ø70
12/24Vdc
Ring with springs TESOO65
VETRO / GLASS
Drivers page 282
BF
BN
BC
BL
VE
RO
6000°K
4000°K
3000°K
Blu / Blue
Verde / Green
Rosso / Red
POTENZA / POWER
3x1W
350mA
3x2W
500mA
3 7x1W 350mA
5 7x2W 500mA
88,5
12,20
22
110
68
Ø60
5,3
Ø80
0,35
Esempio di codifica: Prodotto ACRUX 1 + Fascio luce stretto 10° + Vetro trasparente + Colore led 4000°K + Potenza 7x1W 350mA = Codice: L701.10TBN3
Example of codification: Product ACRUX 1 + Light beam narrow 10° + Glass transparent + Led color 4000°K + Power 7X1W 350mA = Code: L701.10TBN3
107
108
PROIETTORI
FLOODLIGHTS
109
®
110
DUVAR L23.
Proiettore in Alluminio tornito con CREE POWER LED.
Indicato come illuminazione d’accento o di servizio per retail,
giardini e facciate architettoniche.
Installabile in ambienti interni ed esterni. Montaggio a vite con
base o picchetto.
Orientabile con ottica secondaria a scelta.
COLLEGARE IN SERIE
Turned Aluminium floodlight with CREE POWER LED.
It is suitable as accent or service lighting for retails, for gardens
and architectural facades.
Spring assembly with base or peg.
Adjustable with choice of secondary optic.
CONNECT IN SERIES
IP65
KG
0,08
35
35
253
Ø44
12
8
28,
Scatola di fissaggio TES0039
Fixing box TES0039
L23.
2 Nero / Black
15
25
35
15°
25°
35°
Picchetto di supporto PDH235
Peg support PDH235
BF
BN
BC
BL
VE
RO
6000°K
4000°K
3000°K
Blu / Blue
Verde / Green
Rosso / Red
Drivers page 282
POTENZA / POWER
3x1W
350mA
3x2W
500mA
3 3x1W 350mA
5 3x2W 500mA
PROIETTORI / FLOODLIGHTS
63,5
Ø27
8
Esempio di codifica: Prodotto DUVAR + Finitura alluminio + Fascio luce 15° + Colore led 6000°K + Potenza 3x1W 350mA = Codice: L23.715BF3
Example of codification: Product DUVAR + Finishing aluminium + Light beam 15° + Led color 6000°K + Power 3X1W 350mA = Code: L23.715BF3
111
®
112
VERTIGO L14.
Indicato come illuminazione primaria per retail, giardini e facciate
architettoniche.
Montaggio a vite con staffa.
COLLEGARE IN SERIE
It is suitable as main lighting for retails, for gardens and
architectural facades.
Spring assembly with bracket.
CONNECT IN SERIES
KG
IP65
0,35
Ø64
350mA
60
12,20
68
12,20
60
500mA
12/24Vdc
96
12/24Vdc
L14.
2 Nero / Black
10
35
60
80
10°
35°
60°
80°
BF
BN
BC
BL
VE
RO
6000°K
4000°K
3000°K
Blu / Blue
Verde / Green
Rosso / Red
POTENZA / POWER
3x1W
350mA
3x2W
500mA
3 4x1W 350mA
5 4x2W 500mA
Drivers page 282
Esempio di codifica: Prodotto VERTIGO + Finitura alluminio + Fascio luce 35° + Colore led 6000°K + Potenza 4x1W 350mA = Codice: L14.735BF3
Example of codification: Product VERTIGO + Finishing aluminium + Light beam 35° + Led color 6000°K + Power 4X1W 350mA = Code: L14.735BF3
113
®
114
ZEPPELIN L06.
Indicato come illuminazione primaria per retail, giardini e facciate
architettoniche.
COLLEGARE IN SERIE
It is suitable as main lighting for retails, for gardens and
architectural facades.
CONNECT IN SERIES
KG
IP65
0,55
110
140
67
L06.
2 Nero / Black
10
35
60
80
10°
35°
60°
80°
BF
BN
BC
BL
VE
RO
6000°K
4000°K
3000°K
Blu / Blue
Verde / Green
Rosso / Red
POTENZA / POWER
9x1W
350mA
9x2W
500mA
3 9x1W 350mA
5 9x2W 500mA
Drivers page 282
Esempio di codifica: Prodotto ZEPPELIN + Finitura nero + Fascio luce 10° + Colore led 6000°K + Potenza 9x1W 350mA = Codice: L06.210BF3
Example of codification: Product ZEPPELIN + Finishing black + Light beam 10° + Led color 6000°K + Power 9X1W 350mA = Code: L06.210BF3
115
®
116
MINI QUEEN L10.
Proiettore in alluminio tornito con MID-POWER LED.
Indicato come illuminazione d’arredo su specchiere, quadri, e
scaffalature. Installabile in ambienti interni.
Montaggio a vite con staffa da parete o
tramite l’attacco a clip per specchi.
Orientabile su entrambe le direzioni.
Alimentazione: 12Vdc COLLEGARE IN PARALLELO
Turned Aluminium floodlight with MID-POWER LED.
It is suitable as furnishing lighting on mirrors,
paintings and shelves.
Spring assembly with wall bracket or with clip connections for
mirrors.
Adjustable on both directions.
Power supply: 12Vdc
CONNECT IN PARALLEL
KG
IP40
F
M
M
0,20
60
18
60
15
320°
6
L10.
2 Nero / Black
BN
BC
4000°K
3000°K
Drivers page 282
POTENZA / POWER
9x0,3W
12Vdc
1 3W - 12Vdc
50
Attacco a clip per specchi TNI0125
To mirror clips for attack TNI0125
Esempio di codifica: Prodotto MINI QUEEN + Finitura alluminio + Colore led 4000°K + Potenza 3W-12Vdc = Codice: L10.7BN1
Example of codification: Product MINI QUEEN + Finishing aluminium + Led color 4000°K + Power 3W-12Vdc = Code: L10.7BN1
117
®
118
QUEEN L11.
Proiettore in alluminio tornito CREE POWER LED.
Indicato come illuminazione primaria per retail, esposizioni, mostre
e vetrine di negozi. Installabile in ambienti interni.
Orientabile su entrambe le direzioni.
Alimentazione: 350/500mA COLLEGARE IN SERIE
It is suitable as main lighting for retails, exhibitions, shows and
shop windows.
Adjustable in both directions.
CONNECT IN SERIES
KG
IP40
0,5
90
20
90
320°
L11.
2 Nero / Black
10
25
40
10°
25°
40°
BF
BN
BC
BL
VE
RO
6000°K
4000°K
3000°K
Blu / Blue
Verde / Green
Rosso / Red
POTENZA / POWER
3x1W
350mA
3x2W
500mA
3 7x1W 350mA
5 7x2W 500mA
50
Drivers page 282
Esempio di codifica: Prodotto QUEEN + Finitura Alluminio + Fascio luce 10° + Colore led 4000°K + Potenza 7x1W 350mA = Codice: L11.710BN3
Example of codification: Product QUEEN + Finishing Aluminium + Light beam 10° + Led color 4000°K + Power 7X1W 350mA = Code: L11.725BN3
119
®
120
GENESIS L12.
Proiettore in alluminio tornito con MID-POWER LED.
Indicato come illuminazione primaria di ampi spazi quali chiese,
porticati, palazzi storici e facciate architettoniche.
Installabile in ambienti interni o parzialmente protetti.
Orientabile con diffusore opalina ad effetto “Full-Light”.
Turned Aluminium floodlight with MID-POWER LED.
It is suitable as main lighting for wide spaces like churches,
arches, historical buildings and architectural facades.
It can be installed on indoor or partially protected locations.
Adjustable with opaline diffuser for a “Full-Light” effect.
Power supply: 12Vdc
CONNECT IN PARALLEL
KG
IP40
1,7
360
12
0
200
370
L12.
2 Nero / Black
BN
BC
4000°K
3000°K
POTENZA / POWER
120x0,3W
12Vdc
1 36W - 12Vdc
Drivers page 282
Esempio di codifica: Prodotto GENESIS + Finitura nero + Colore led 3000°K + Potenza 36W - 12Vdc = Codice: L12.2BC1
Example of codification: Product GENESIS + Finishing black + Led color 3000°K + Power 36W - 12Vdc = Code: L12.2BC1
121
122
ILLUMINAZIONE D’ARREDO
FURNISHING LIGHTING
123
®
124
OPERA 1 A501.
Lampada in Alluminio tornito con MID-POWER LED.
Indicata come illuminazione d’accento, decorazione o cortesia.
Installabile in ambienti interni con inserto a scomparsa.
Linea minimal ed elegante.
Turned Aluminium lamp with MID-POWER LED.
It is suitable as accent lighting, as decoration or as courtesy light.
It can be installed on indoor locations with hidden insert.
Minimal and elegant line.
Power supply: 12Vdc
CONNECT IN PARALLEL
KG
IP40
1,20
146
20
147
210
Drivers page 282
A501.
1 Bianco / White
6 Cromo / Chrome
BN
BC
4000°K
3000°K
POTENZA / POWER
9W
12Vdc
1 9W - 12Vdc
ILLUMINAZIONE D’ARREDO / FURNISHING LIGHTING
Esempio di codifica: Prodotto OPERA 1 + Finitura alluminio + Colore led 4000°K + Potenza 9W-12Vdc = Codice: A501.7BN1
Example of codification: Product OPERA 1 + Finishing aluminium + Led color 4000°K + Power 9W-12Vdc = Code: A501.7BN1
125
®
126
OPERA 2 A502.
Lampada in Alluminio tornito con MID-POWER LED.
Indicata come illuminazione primaria per ambienti residenziali e retail.
Linea minimal ed elegante, elevata resa luminosa.
Turned Aluminium lamp with MID-POWER LED.
Minimal and elegant line with high performance lighting.
Power supply: 12Vdc
CONNECT IN PARALLEL
KG
IP40
0,70
146
20
147
210
A502.
Drivers page 282
1 Bianco / White
6 Cromo / Chrome
BN
BC
4000°K
3000°K
POTENZA / POWER
18W
12Vdc
1 18W - 12Vdc
Esempio di codifica: Prodotto OPERA 2 + Finitura bianco + Colore led 3000°K + Potenza 18W-12Vdc = Codice: A502.1BC1
Example of codification: Product OPERA 2 + Finishing white + Led color 3000°K + Power 18W-12Vdc = Code: A502.1BC1
127
®
128
OPERA 3 A503.
Lampada biemissione in Alluminio tornito con MID-POWER LED.
Indicata come illuminazione primaria per ambienti residenziali e retail.
Turned Aluminium bi-emission lamp with MID-POWER LED.
Power supply: 12Vdc
CONNECT IN PARALLEL
KG
1,20
20
150
150
Drivers page 282
A503.
1 Bianco / White
6 Cromo / Chrome
BN
BC
4000°K
3000°K
POTENZA / POWER
9W
12Vdc
1 9+3W - 12Vdc
IP40
Esempio di codifica: Prodotto OPERA 3 + Finitura aluminio + Colore led 4000°K + Potenza 9+3W 12Vdc = Codice: A503.7BN1
Example of codification: Product OPERA 3 + Finishing aluminium + Led color 4000°K + Power 9+3W 12Vdc = Code: A503.7BN1
129
®
130
NIKJEY NKJ35.
Lampada da tavolo realizzata in Alluminio con LED ad Alta
Luminosità.
Indicata come illuminazione generale per comodini,
scrittoi e scrivanie.
Possibilità di controllo della luce tramite il Touch on/off
e dimmer integrato sulla base.
Alimentazione: 220V inclusa.
Aluminium table lamp with high luminosity LED.
Suitable as general lighting for bedside tables,
desks and writing desks.
Possibility of control of the light by on/off Touch and
dimmer integrated on base lamp.
Power: 220V included.
IP40
KG
F
M
M
0,28
NOTE / NOTE
13
340
Alimentatore compreso
Driver included
NKJ35.
FINITURA ASTA / AUCTION FINISHING
1 Bianco / White
2 Nero / Black
FINITURA BASE / BASE FINISHING
1 Bianco / White
2 Nero / Black
BF
BN
BC
6000°K
4000°K
3000°K
POTENZA / POWER
5W
24Vdc
5W - 24Vdc
68
Esempio di codifica: Prodotto NKJ35 + Finitura asta alluminio + Finitura base nero + Colore led 3000°K + Potenza 5W-24Vdc = Codice: NKJ35.72BC
Example of codification: Product NKJ35 + Auction finishing aluminium + Base finishing black + Led color 3000°K + Power 5W-24Vdc = Code: NKJ35.72BC
131
®
132
CLOE L32.
Lampada biemissione in Alluminio tornito con CREE POWER LED
Montaggio a vite con base.
Ottiche secondarie indipendenti a scelta.
COLLEGARE IN SERIE
Turned Aluminium bi-emission lamp with CREE POWER LED.
It is suitable as accent lighting, as decoration or as courtesy light.
Spring assembly with base.
Choice of indipendent secondary optics.
CONNECT IN SERIES
KG
IP64
0,12
50
15°/35°
100
N
15°/35°
Monoemissione Cloe
Mono-emission Cloe
COD. BASE / BASE CODES
L32.
Drivers page 282
15°/35°
Biemissione Cloe
Bi-emission Cloe
2 Nero / Black
6 Cromo / Chrome
1°FASCIO LUCE / 1° LIGHT BEAM
15 15°
25 25°
35 35°
N
15
25
35
Senza LED / Without LED
15°
25°
35°
BF
BN
BC
BL
VE
RO
6000°K
4000°K
3000°K
Blu / Blue
Verde / Green
Rosso / Red
POTENZA / POWER
3x1W
350mA
3x2W
500mA
3 3x1W 350mA
5 3x2W 500mA
10
Esempio di codifica: Prodotto CLOE + Finitura nero + 1° fascio luce 15° + 2° fascio luce 15°+ Colore led 4000°K + Potenza 3x1W 350mA = Codice: L32.21515BN3
Example of codification: Product CLOE + Finishing black + 1th light beam 15° + 2nd light beam 15° + Led color 4000°K + Power 3x1W 350mA = Code: L32.21515BN3
133
®
134
EVA L33.
Lampada biemissione in Alluminio tornito con CREE POWER LED.
Installabile in ambienti interni ed esterni. Montaggio a vite con base.
Ottiche secondarie indipendenti a scelta.
Alimentazione: 350/500mA.
COLLEGARE IN SERIE
Turned Aluminium bi-emission lamp with CREE POWER LED.
It can be installed on indoor and outdoor locations.
Choice of independent secondary optics.
CONNECT IN SERIES
KG
IP64
0,12
10
50
15°/80°
100
N
15°/80°
Monoemissione Eva
Mono-emission Eva
L33.
Drivers page 282
15°/80°
Biemissione Eva
Bi-emission Eva
2 Nero / Black
6 Cromo / Chrome
15
25
40
60
80
15°
25°
40°
60°
80°
N Senza LED / Without LED
15 15°
25 25°
40 40°
60 60°
80 80°
BF
BN
BC
BL
VE
RO
AM
6000°K
4000°K
3000°K
Blu / Blue
Verde / Green
Rosso / Red
Ambra / Amber
POTENZA / POWER
1x1W
350mA
1x2W
500mA
3 1x1W 350mA
5 1x2W 500mA
Esempio di codifica: Prodotto EVA + Finitura nero + 1° fascia luce 15° + 2° fascia luce 40°+ Colore led 4000°K + Potenza 3x1W 350mA = Codice: L33.21540BN3
Example of codification: Product EVA + Finishing black + 1th light beam 15° + 2nd Light beam 40° + Led color 4000°K + Power 3x1W 350mA = Code: L33.21540BN3
135
®
136
ERMA L13.
Indicata come illuminazione di cortesia e sicurezza.
Installabile in ambienti interni e compatibile con cassaforma 503
standard.
Linea minimal ed elegante.
Alimentazione: non compresa.
Thermoplastic printed recessed spot with MID-POWER LED.
It is suitable as courtesy or security light. It can be installed
on indoor locations and is compatible with standard 503 outer
casing.
Minimal and elegant line.
Power supply: not included.
CONNECT IN PARALLEL
KG
IP40
F
0,06
120
156
58
8
52
Battery
90
42
23
66
135
Drivers page 282
L13.
1
2
6
7
Bianco / White
Nero / Black
Cromo / Chrome
Kit d’emergenza EL6171 pag. 289
Emergency kit EL6171 page 289
BN
BC
BL
4000°K
3000°K
Blu / Blue
45
Scatola R503 standard
Standard R503 Box
POTENZA / POWER
1,5W
12Vdc
1 1,5W - 12Vdc
26
Driver
Esempio di codifica: Prodotto ERMA + Finitura bianco + Colore led 4000°K + Potenza 1,5W - 12Vdc = Codice: L13.1BN1
Example of codification: Product ERMA + Finishing white + Led color 4000°K + Power 1,5W - 12Vdc = Code: L13.1BN1
137
®
UNIVERSE R L29R.
Diffusore in Alluminio tornito con CREE POWER LED.
Indicato come illuminazione di servizio per arredi e retail.
Installabile in ambienti interni. Montaggio a vite con base.
Orientabile e disponibile in varie finiture.
COLLEGARE IN SERIE
Turned aluminium diffuser with CREE POWER LED.
It is suitable as service light for furnishings and retails.
Adjustable and different finishings available.
CONNECT SERIES
IP40
KG
F
M
M
0,12
13
71
L =250mm
Ø60
Drivers page 282
L29R.
2 Nero / Black
6 Cromo / Chrome
DIFFUSORE / DIFFUSER
B Bianco / White
BF
BN
BC
BL
VE
RO
6000°K
4000°K
3000°K
Blu / Blue
Verde / Green
Rosso / Red
ALTEZZE / HEIGHTS
250 H=250mm
POTENZA / POWER
1x1W
350mA
1x2W
500mA
3 3x1W 350mA
5 3x2W 500mA
Esempio di codifica: Prodotto UNIVERSE R + Finitura nero + Diffusore sabbiato + Colore led 6000°K + Altezza H250mm + Potenza 3x1W 350mA = Codice: L29R.2SBF2503
Example of codification: Product UNIVERSE R + Finishing black + Diffuser sandblasted + Led color 6000°K + Hight H250mm + Power 3x1W 350mA = Code: L29R.2SBF2503
138
GALAXY Q L28Q.
Diffusore in Alluminio tornito con CREE POWER LED.
Indicato come illuminazione di servizio per arredi e retail.
Orientabile e disponibile in varie finiture.
COLLEGARE IN SERIE
Turned aluminium diffuser with CREE POWER LED.
It is suitable as service light for furnishings and retails.
Adjustable and with different finishings available.
CONNECT SERIES
IP40
KG
F
M
M
0,12
9
60
50
Drivers page 282
50
L =250mm
L28Q.
2 Nero / Black
6 Cromo / Chrome
DIFFUSORE / DIFFUSER
B Bianco / White
BF
BN
BC
BL
VE
RO
6000°K
4000°K
3000°K
Blu / Blue
Verde / Green
Rosso / Red
ALTEZZE / HEIGHTS
250 H=250mm
POTENZA / POWER
1x1W
350mA
1x2W
500mA
3 1x1W 350mA
5 1x2W 500mA
Esempio di codifica: Prodotto GALAXY Q + Finitura alluminio + Diffusore sabbiato + Colore led 4000°K + Altezza H250mm + Potenza 1x1W 350mA = Codice: L28Q.7SBN2503
Example of codification: Product GALAXY Q + Finishing aluminium + Diffuser sandblasted + Led color 4000°K + Hight H250mm + Power 1x1W 350mA = Code: L28Q.7SBN2503
139
®
140
PIXEL 1 F10.
Lampada in Alluminio tornito con CREE POWER LED.
Indicato come illuminazione d’accento per ambienti
Flessibile a 360° con ottica secondaria a scelta.
Grande versatilità di montaggio.
Alimentazione: 350mA.
COLLEGARE IN SERIE
Turned aluminium lamp with CREE POWER LED.
It is suitable as service light for residential locations and retails.
360° flexible with choice of secondary optic.
Wide range of assembly solutions.
Power supply: 350mA
CONNECT SERIES
PIXEL 2 F10C.
Flessibile a 360° con ottica secondaria a scelta.
COLLEGARE IN SERIE
It is suitable as service light for residential locations and retails.
360° flexible with choice of secondary optic.
Power supply: 350mA
CONNECT SERIES
IP40
F
M
M
KG
0,22
65
80
65
40
40
0
Ø3
7
Ø1
F10.
F10C.
Drivers page 282
6 Cromo / Chrome
25
40
60
25°
40°
60°
Esempio di codifica: Prodotto PIXEL 1 + Finitura alluminio + Fascio luminoso 25° + Colore led 4000°K
+ Base piatta interruttore bianco = Codice: F10.725BNPB
Example of codification: Product PIXEL 1 + Finishing aluminium + Light beam 25° + Led color 4000°K
+ Flat base white switch = Code: F10.725BNPB
BF
BN
BC
BL
6000°K
4000°K
3000°K
Blu / Blue
BASE E INTERRUTTORE / BASE AND FINISHINGS
BASE CON BOX / BASE WITH BOX
BX senza interruttore / BX without switch
BB con interruttore bianco / BB with white switch
BN con interruttore nero / BN with black switch
BASE PIATTA / FLAT BASE
PX senza interruttore / PX without switch
PB con interruttore bianco / PB with white switch
PN con interruttore nero / PN with black switch
80
65
F10C.
80
F10.
0
Ø3
34 40
7
Ø1
34 40
80
F10C.
65
F10.
141
®
142
PIXEL Q F10Q.
Flessibile a 360° con diffusore a scelta.
Alimentazione: 350mA.
COLLEGARE IN SERIE
It is suitable as accent light for residential locations and retails.
360° flexible with choice of diffuser.
Power supply: 350mA
CONNECT SERIES
F
IP40
M
M
KG
0,22
9
65
80
65
34 40
Ø40
Drivers page 282
9
50
50
F10Q.
6 Cromo / Chrome
VETRO / GLASS
T Trasparente /Transparent
Esempio di codifica: Prodotto PIXEL Q + Finitura alluminio + Vetro trasparente + Colore led 6000°K
+ Base piatta interruttore bianco = Codice: F10Q.7TBFPB
Example of codification: product PIXEL Q + Finishing aluminium + Glass transparent + Led color 6000°K
+ Flat base white switch = Code: F10Q.7TBFPB
BF
BN
BC
BL
6000°K
4000°K
3000°K
Blu / Blue
BASE E INTERRUTTORE / BASE AND FINISHINGS
BASE CON BOX / BASE WITH BOX
BX senza interruttore / BX without switch
BB con interruttore bianco / BB with white switch
BN con interruttore nero / BN with black switch
BASE PIATTA / FLAT BASE
PX senza interruttore / PX without switch
PB con interruttore bianco / PB with white switch
PN con interruttore nero / PN with black switch
F10Q.
80
F10Q.
143
®
144
ROMY ROMY.
Lampada da specchio realizzata in Alluminio con LED ad Alta
Luminosità. Indicata come illuminazione specifica per specchiere
di qualsiasi forma o linea.
Installabile in ambienti interni parzialmente protetti.
Montaggio a telaio. Alimentazione integrata.
Alimentazione: 220V
Mirror aluminium lamp with high brightness LED.
It is suitable as specific illumination for mirrors of any shape or
design.
It can be installed on indoor partially protected locations.
Assembly directly on mirror’s frame. Power supply included.
Power supply: 220V
CONNECT IN PARALLEL
M
F
M
NOTE / NOTE
18,50
50
Dimensione
52
13
94
Alimentatore integrato
Integrated driver
ROMY.
6 Cromo / Chrome
7 Alluminio / Aluminium
A
B
Ingombro 320mm 6W-220V
COLORE LED / LED COLOUR
BF
BN
6000°K
4000°K
IP40
Esempio di codifica: Prodotto ROMY + Finitura cromo + Dimensioni 320mm + Colore led 4000°K + Potenza 6W-220V = Codice: ROMY.6ABN
Example of codification: Product ROMY + Finishing chrome + Dimensions 320mm + Led color 4000°K + Power 6W-220V = Code: ROMY.6ABN
145
®
146
SARY SARY.
Luminosità. Indicata come illuminazione specifica per specchiere
Montaggio a telaio. Alimentazione esterna inclusa.
Alimentazione: 24Vdc inclusa
Mirror aluminium lamp with high brightness LED.
It is suitable as specific illumination for mirrors of any shape or
design.
Assembly directly on mirror’s frame.
External power supply included.
Power supply: 24Vdc included.
CONNECT IN PARALLEL
M
F
M
NOTE / NOTE
40
8
Dimensione
100
40
24
Alimentatore INCLUSO
Driver INCLUDED
SARY.
6 Cromo / Chrome
A
B
BF
BN
6000°K
4000°K
IP40
Esempio di codifica: prodotto SARY + finitura Cromo + dimensioni 320mm + colore led 4000°K = Codice: SARY.6ABN
Example of codification: product SARY + Finishing Chrome + Dimensions 320mm + Led color 4000°K = Code: SARY.6ABN
147
®
148
ISA ISA.
Lampada da specchio realizzata in Acciaio e Plexiglass con LED
ad Alta Luminosità. Indicata come illuminazione specifica per
specchiere di qualsiasi forma o linea.
Montaggio a telaio. Alimentazione esterna inclusa.
Steel and Plexiglass mirror lamp with high brightness LED.
It is suitable as specific illumination for mirrors of any
shape or design.
CONNECT IN PARALLEL
IP40
KG
F
M
M
0,20
50
10
330
30
45
87
Driver INCLUDED
ISA.
A
Ingombro 330mm 6W-24Vdc
BF
BN
6000°K
4000°K
NOTE / NOTE
Esempio di codifica: Prodotto ISA + Dimensione 330mm + Colore led 6000°K = Codice: ISA.ABF
Example of codification: Product ISA + Dimensions 330mm + Led color 6000°K = Code: ISA.ABF
149
®
GIOIA GIO.
Lampada da specchio realizzata in Acciaio e Plexiglass con LED ad
Alta Luminosità. Indicata come illuminazione specifica per specchiere
Montaggio a telaio.
Alimentazione esterna inclusa.
Steel and Plexiglass mirror lamp with high brightness LED.
It is suitable as specific illumination for mirrors of any shape or design.
CONNECT IN PARALLEL
KG
IP40
F
M
M
00
NOTE / NOTE
60
12,50
Dimensione
Driver INCLUDED
17,30
56
30
GIO.
6 Cromo / Chrome
A
B
Esempio di codifica: Prodotto GIOIA + Finitura alluminio + Dimensione 320mm + Colore led 6000°K = Codice: GIO.7ABF
Example of codification: Product GIOIA + Finishing aluminium + Dimensions 320mm + Led color 6000°K = Code: GIO.7ABF
150
BF
BN
6000°K
4000°K
LILLY LILLY.
Luminosità. Indicata come illuminazione specifica per specchiere di
qualsiasi forma o linea.
Montaggio a clip su specchi. Alimentazione esterna inclusa.
Aluminium mirror lamp with high brightness LED.
Assembly directly on mirror’s frame with clip.
Power supply: 12 Vdc included.
CONNECT IN PARALLEL
KG
F
M
M
0,20
NOTE / NOTE
17
15
18,50
13
58,50
330
6
Driver INCLUDED
LILLY.
6 Cromo / Chrome
A
BF
BN
6000°K
4000°K
IP40
Esempio di codifica: Prodotto LILLY + Finitura alluminio + Ingombro 330mm + Colore led 6000°K = Codice: LILLY.ABF
Example of codification: Product LILLY + Finishing aluminium + Dimensions 330mm + Led color 6000°K = Code: LILLY.ABF
151
®
NK1533
Montaggio a telaio con staffa inclusa.
Linea preziosa ed elegante, elevata resa luminosa.
Assembly directly on mirror’s frame with included bracket.
CONNECT IN PARALLEL
IP40
KG
F
M
M
0,80
NOTE / NOTE
150
200
8
150
40
Driver INCLUDED
NK1533
6 Cromo / Chrome
BF
BN
6000°K
4000°K
Esempio di codifica: Prodotto NK1533 + Finitura cromo + Colore led 4000°K + Potenza 4,5W 24 Vdc = Codice: NK1533.6BN1
Example of codification: Product NK1533 + Finishing chrome + Led color 4000°K + Power 4,5 24Vdc = Code: NK1533.6BN1
152
POTENZA / POWER
3W
12Vdc
1 4,5W 24Vdc
NK1033
Montaggio a telaio con staffa inclusa.
Linea preziosa ed elegante, elevata resa luminosa.
Assembly directly on mirror’s frame with included bracket.
CONNECT IN PARALLEL
KG
IP40
F
M
M
0,60
100
200
8
100
40
Driver INCLUDED
NK1033
6 Cromo / Chrome
BF
BN
6000°K
4000°K
POTENZA / POWER
3W
12Vdc
1 3W 12Vdc
NOTE / NOTE
Esempio di codifica: Prodotto NK1033 + Finitura cromo + Colore led 4000°K + Potenza 3W - 12Vdc = Codice: NK1033.6BN1
Example of codification: Product NK1033 + Finishing chrome + Led color 4000°K + Power 3W - 12Vdc = Code: NK1033.6BN1
153
®
ANTARES PANT.
Lampada a plafone realizzata in Alluminio con LED ad Alta
Luminosità.
Indicata come lampada di servizio per arredi.
Pratica, funzionale e versatile.
Alimentazione: 220V
Ceiling aluminium lamp with high brightness LED.
It is suitable as service light for furnishings.
Assembly with hidden screws.
Practical, functional and versatile.
Power supply: 220V
CONNECT IN PARALLEL
F
IP40
M
M
NOTE / NOTE
N
80
AX
20
ro M
gomb
in
Integrated driver
PANT.
DIMENSIONI / DIMENSION
B
D
G
I
Ingombro 450mm / Size 450mm
* Altre misure disponibili su richiesta
* More dimensions available
BF
BN
BC
BL
VE
RO
RGB
6000°K
4000°K
3000°K
Blu / Blue
Verde / Green
Rosso / Red
Full-colour RGB
max 14,4w al metro
Esempio di codifica: Prodotto ANTARES + Finitura alluminio + Dimensioni 450mm + Colore led 6000°K + Potenza 14,4W/M - 12Vdc = Codice: PANT7BBF4
Example of codification: Product ANTARES + Finishing aluminium + Dimensions 450mm + Led color 6000°K + Power 14,4W/M - 12Vdc = Code: PANT.7BBF4
154
POTENZA / POWER
14,4
W/m
19,2
W/m
4 14,4W/m
6 20W/m
MERCURY MERC.
Lampada a plafone realizzata in Alluminio e metallo con
MID-POWER LED.
Alimentazione: 220V
Ceiling aluminium and metal lamp with MID-POWER LED.
Power supply: 220V
CONNECT IN PARALLEL
IP20
F
M
M
NOTE / NOTE
N
20
Integrated driver
MERC.
D Ingombro 600mm 2x3W / Size 600mm 2x3W
G Ingombro 900mm 3x3W / Size 900mm 3x3W
I Ingombro 1200mm 4x3W / Size 1200mm 4x3W
BF 6000°K
BN 4000°K
BC 3000°K
80
ro
ingomb
Esempio di codifica: Prodotto MERCURY + Finitura alluminio + Dimensione 600mm + Colore led 4000°K = Codice: MERC.7DBN
Example of codification: Product MERCURY + Finishing aluminium + Dimensions 600mm + Led color 4000°K = Code: MERC.7DBN
155
®
156
VIRGO VIR.
Lampada a plafone realizzata in Alluminio con LED ad Alta
Luminosità.
Installabile in ambienti interni.
Montaggio con molle a scomparsa nel corpo lampada.
Alimentazione: 220V
Ceiling aluminium lamp with high brightness LED.
Power supply: 220V
CONNECT IN PARALLEL
F
IP40
M
M
NOTE / NOTE
N
Molle in acciaio per il fissaggio del
profilo incluse nella confezione.
Steel springs for profile fixing,
included in the box
15
VIR.
Integrated driver
1 Bianco / White
ACCENSIONE / SWITCHING ON
T TOUCH / TOUCH
A Ingombro 230mm 4,5W-220V
S SENSORE / SENSOR
Size 230mm 4,5W-220V
B Ingombro 440mm 9W-220V
Size 440mm 9W-220V
* Altre misure disponibili su richiesta
* More dimensions available
BF
BN
BC
6000°K
4000°K
3000°K
16,50
57,20
INGOMBRO
Esempio di codifica: Prodotto VIRGO + Finitura alluminio + Accensione touch + Dimensione 230mm + colore led 3000°K = Codice: VIR.71TABC
Example of codification: Product VIRGO + Finishing aluminium + Switching touch + Dimensions 230mm + Led color 3000°K = Code: VIR.71TABC
157
®
158
RIPIANO LUMINOSO RP01.
Ripiano Luminoso realizzato in Alluminio e vetro con LED
ad Alta Luminosità.
Linea classica e funzionale.
Alimentazione: 220V.
Aluminium and glass bright shelf with high brightness LED.
It is suitable as accent, decoration or courtesy light.
Classic and functional line.
Power supply: 220V
CONNECT IN PARALLEL
F
M
M
KG
0,50
ingombro MAX
29,8
298
Accensione touch
Touch switching on
ACCENSIONE / SWITCHING ON
RP01
A
B
C
D
0
*
*
297x413mm 5W
297x563mm 7W
297x863mm 11,5W
297x1163mm 16W
Altre misure disponibili su richiesta
More dimensions available
STANDARD / Standard
Senza interruttore / Without switch
7T TOUCH / Touch
Grigio / Grey
BF
BN
BC
6000°K
4000°K
3000°K
IP20
Esempio di codifica: Prodotto RIPIANO LUMINOSO + Dimensioni 413mm + Accensione touch + Colore led 3000°K = Codice: RP01.A7TBN
Example of codification: Product RIPIANO LUMINOSO + Dimensions 413mm + Switching touch + Led color 3000°K = Code: RP01.A7TBN
159
®
160
CND P31 P31.
Cilindro D.32mm a plafone realizzato in Alluminio con 1 CREE
POWER LED.
Indicato come illuminazione primaria per grandi ambienti
Linea moderna ed elegante. Grande versatilità di finiture, ottiche
secondarie e dimensioni.
Sistema di fissaggio incluso nella confezione.
COLLEGARE IN SERIE
Aluminium ceiling D.32mm cylinder with 1 CREE POWER LED.
It is suitable as main lighting for wide residential areas and retails.
Wide range of finishings, of secondary optics and dimensions.
Fixing system included.
CONNECT IN SEIRES
F
Ø32
Ø32
Ø32
Ø32
NOTE / NOTE
Ø32
00
10
h. 470
30
h. 760
8
h. 290
h.180
h. 90
20
Prolunga Lunghezza 1m P31.P1
Lenght extension 1m P31.P1
P31.
A
B
C
D
E
H 90mm
H 180mm
H 290mm
H 470mm
1
2
6
7
Bianco / White
Nero / Black
Cromo / Chrome
15
25
40
60
80
15°
25°
40°
60°
80°
Drivers page 282
Fissaggio a scomparsa
inclusa nella confezione
Hidden insert fixing
included on package
BF
BN
BC
BL
VE
RO
AM
6000°K
4000°K
3000°K
Blu / Blue
Verde / Green
Rosso / Red
Ambra / Amber
H 760mm
Esempio di codifica: Prodotto CND P31. + Dimensione H180 + Finitura bianco + Fascio luce 15° + Colore led 6000°K + Potenza 1x1W 350mA = Codice: P31.B115BF3
Example of codification: Product CND P31. + Dimensions H180 + Finsihing white + Light beam 15° + Led color 6000°K + Power 1X1W 350mA = Code: P31.B115BF3
POTENZA / POWER
1x1W
350mA
1x2W
500mA
3 1x1W 350mA
5 1x2W 500mA
IP40
161
®
162
CND P33 P33.
Cilindro D.32mm a plafone realizzato in Alluminio con 3 CREE
POWER LED.
COLLEGARE IN SERIE
Aluminium ceiling D.32mm cylinder with 3 CREE POWER LEDS.
Modern and elegant line.
CONNECT IN SEIRES
F
Ø32
Ø32
Ø32
Ø32
NOTE / NOTE
Ø32
00
10
h. 470
30
h. 760
8
h. 290
h.180
h. 90
20
P33.
A
B
C
D
E
H 90mm
H 180mm
H 290mm
H 470mm
1
2
6
7
Bianco / White
Nero / Black
Cromo / Chrome
15
25
35
15°
25°
35°
Drivers page 282
included on package
BF
BN
BC
BL
VE
RO
6000°K
4000°K
3000°K
Blu / Blue
Verde / Green
Rosso / Red
H 760mm
Esempio di codifica: Prodotto CND P33. + Dimensione H180 + Finitura bianco + Fascio luce 15° + Colore led 4000°K + Potenza 3x1W 350mA = Codice: P33.B115BN3
Example of codification: Product CND P33. + Dimensions H180 + Finsihing white + Light beam 15° + Led color 4000°K + Power 3X1W 350mA = Code: P33.B115BN3
POTENZA / POWER
3x1W
350mA
3x2W
500mA
3 3x1W 350mA
5 3x2W 500mA
IP40
163
®
164
CND P64 P64.
Cilindro D.60mm a plafone realizzato in Alluminio con
4 POWER LED.
COLLEGARE IN SERIE
Aluminium ceiling D.60mm cylinder with 4 POWER LEDS.
Modern and elegant line. Wide range of finishings, of secondary
optics and dimensions.
CONNECT IN SEIRES
F
44
00
Ø60
10
Fissaggio cartongesso P64.F2
Dry wall fixing P64.F2
60
h. 760
8
h. 290
Ø60
NOTE / NOTE
Ø54
h. 470
Ø60
h.180
Ø60
h. 90
Ø60
P64.
A
B
C
D
E
H 90mm
H 180mm
H 290mm
H 470mm
1
2
6
7
Bianco / White
Nero / Black
Cromo / Chrome
10
35
60
80
10°
35°
60°
80°
Drivers page 282
included on package
BF
BN
BC
BL
VE
RO
6000°K
4000°K
3000°K
Blu / Blue
Verde / Green
Rosso / Red
H 760mm
Esempio di codifica: Prodotto CND P64 + Dimensione H470 + Finitura bianco + Fascio luce 35° + Colore led 4000°K + Potenza 4x2W 500mA = Codice: P64.D135BN5
Example of codification: Product CND P64 + Dimensions H470 + Finsihing white + Light beam 35° + Led color 4000°K + Power 4X2W 500mA = Code: P64.D135BN5
POTENZA / POWER
4x1W
350mA
4x2W
500mA
3 4x1W 350mA
5 4x2W 500mA
IP40
165
®
166
CND P86 P86.
Cilindro D.80mm a plafone realizzato in Alluminio con 6 POWER LED.
Indicato come illuminazione primaria per grandi ambienti residenziali
e retail.
COLLEGARE IN SERIE
Aluminium ceiling D.80mm cylinder with 6 POWER LEDS.
Modern and elegant line.
CONNECT IN SEIRES
F
Ø80
NOTE / NOTE
54
00
Ø70
10
Fissaggio cartongesso P86.F2
Dry wall fixing P86.F2
80
8
h. 760
h. 290
Ø80
h. 470
Ø80
h.180
Ø80
h. 90
Ø80
P86.
A
B
C
D
E
H 90mm
H 180mm
H 290mm
H 470mm
1
2
6
7
Bianco / White
Nero / Black
Cromo / Chrome
25
40
60
25°
40°
60°
Drivers page 282
BF
BN
BC
BL
VE
RO
6000°K
4000°K
3000°K
Blu / Blue
Verde / Green
Rosso / Red
included on package
POTENZA / POWER
6x1W
350mA
6x2W
500mA
H 760mm
Esempio di codifica: Prodotto CND P86 + Dimensione H760 + Finitura nero + Fascio luce largo 60° + Colore led 4000°K + Potenza 6x1W 350mA = Codice: P86.E260BN3
Example of codification: Product CND P86 + Dimensions H760 + Finsihing black + Light beam 60° + Led color 4000°K + Power 6X1W 350mA = Code: P86.E260BN
3 6x1W 350mA
5 6x2W 500mA
IP40
167
®
168
CND S31 S31.
Sospensione D.32mm a plafone realizzato in Alluminio con 1
CREE POWER LED.
Installabile in ambienti interni con base a vite e cavo trasparente
da 3,0 Metri.
COLLEGARE IN SERIE
Aluminium D.32mm ceiling suspension with 1 POWER LED.
It can be installed on indoor locations with spring base and
transparent cable 3,0 meters long.
CONNECT IN SEIRES
F
IP40
NOTE / NOTE
Ø32
50
Ø32
Rosone di fissagio
incluso nella confezione
Fixing canopie included
on package
90
h. 760
Ø32
Fissaggio cartongesso S31.F1
Dry wall fixing S31.F1
h. 470
h. 290
h. 180
h. 90
28
58
Ø32
Rosone per alimentatore S86.F3
Canopie for driver S86.F3
Ø32
S31.
A
B
C
D
E
H 90mm
H 180mm
H 290mm
H 470mm
1
2
6
7
Bianco / White
Nero / Black
Cromo / Chrome
15
25
40
60
80
15°
25°
40°
60°
80°
Drivers page 282
BF
BN
BC
BL
VE
RO
6000°K
4000°K
3000°K
Blu / Blue
Verde / Green
Rosso / Red
H 760mm
Esempio di codifica: Prodotto CND S31 + Dimensione H180 + Fnitura bianco + Fascio luce 15° + Colore led 6000°K + Potenza 1x1W 350mA = Codice: S31.B115BF3
Example of codification: Product CND S31 + Dimensions H180 + Finsihing white + Light beam 15° + Led color 6000°K + Power 1X1W 350mA = Code: S31.B115BF3
POTENZA / POWER
1x1W
350mA
1x2W
500mA
3 1x1W 350mA
5 1x2W 500mA
Ø40
169
®
170
CND S33 S33.
CREE POWER LED.
Installabile in ambienti interni con base avite e cavo trasparente
da 3,0 Metri.
COLLEGARE IN SERIE
Aluminium D.32mm ceiling suspension with 3 CREE POWER
LEDS.
CONNECT IN SEIRES
F
IP40
NOTE / NOTE
Ø32
50
Ø32
Rosone di fissagio
on package
90
h. 760
Ø32
h. 470
h. 290
h. 180
h. 90
28
58
Ø32
S33.
A
B
C
D
E
H 90
H 180
H 290
H 470
1
2
6
7
Bianco / White
Nero / Black
Cromo / Chrome
Drivers page 282
Ø32
15
25
35
15°
25°
35°
BF
BN
BC
BL
VE
RO
6000°K
4000°K
3000°K
Blu / Blue
Verde / Green
Rosso / Red
H 760
Esempio di codifica: Prodotto CND S33 + Dimensione H180 + Finitura bianco + Fascio luce 15° + Colore led 3000°K + Potenza 1x1W 350mA = Codice: S33.B115BC3
Example of codification: Product CND S33 + Dimensions H180 + Finsihing white + Light beam 15° + Led color 3000°K + Power 1X1W 350mA = Code: S33.B115BC3
POTENZA / POWER
1x1W
350mA
1x2W
500mA
3 3x1W 350mA
5 3x2W 500mA
Ø40
171
®
172
CND S64 S64.
POWER LED.
da 3,0 Metri.
COLLEGARE IN SERIE
Aluminium D.60mm ceiling suspension with 4 POWER LEDS.
CONNECT IN SEIRES
F
IP40
NOTE / NOTE
Ø60
h. 760
Ø60
h. 470
h. 290
h. 180
h. 90
28
58
90
50
Ø60
Ø60
Ø60
S64.
A
B
C
D
E
H 90mm
H 180mm
H 290mm
H 470mm
Rosone di fissagio
on package
1
2
6
7
Bianco / White
Nero / Black
Cromo / Chrome
10
35
60
80
10°
35°
60°
80°
Drivers page 282
BF
BN
BC
BL
VE
RO
6000°K
4000°K
3000°K
Blu / Blue
Verde / Green
Rosso / Red
H 760mm
Esempio di codifica: Prodotto CND S64 + Dimensione H470 + Finitura bianco + Fascio luce 35° + Colore led 4000°K + Potenza 4x2W 500mA = Codice: S64.D135BN5
Example of codification: Product CND S64 + Dimensions H470 + Finsihing white + Light beam 35° + Led color 4000°K + Power 4X2W 500mA = Code: S64.D135BN5
POTENZA / POWER
4x1W
350mA
4x2W
500mA
3 4x1W 350mA
5 4x2W 500mA
Ø40
173
®
174
CND S86 S86.
POWER LED.
da 3,0 Metri.
COLLEGARE IN SERIE
Aluminium D.80mm ceiling suspension with 6 POWER LEDs.
CONNECT IN SEIRES
F
IP40
NOTE / NOTE
Ø80
h. 760
Ø80
h. 470
h. 290
h. 180
h. 90
28
58
90
50
Ø80
Ø80
Ø80
S86.
A
B
C
D
E
H 90mm
H 180mm
H 290mm
H 470mm
Rosone di fissagio
on package
1
2
6
7
Bianco / White
Nero / Black
Cromo / Chrome
25
40
60
25°
40°
60°
Drivers page 282
BF
BN
BC
BL
VE
RO
6000°K
4000°K
3000°K
Blu / Blue
Verde / Green
Rosso / Red
H 760mm
Esempio di codifica: Prodotto CND S86 + Dimensione H760 + Finitura nero + Fascio luce 60° + Colore led 3000°K + Potenza 6x1W 350mA = Codice: S86.E260BC3
Example of codification: Product CND S86 + Dimensions H760 + Finsihing black + Light beam 60° + Led color 3000°K + Power 6X1W 350mA = Code: S86.E260BC3
POTENZA / POWER
6x1W
350mA
6x2W
500mA
3 6x1W 350mA
5 6x2W 500mA
Ø40
175
176
PROFILI LED IN ALLUMINIO
ALUMINIUM LED PROFILES
INCASSO / RECESSED
APPOGGIO / LAY-IN
SOSPENSIONE / SUSPENSION
177
®
178
OMEGA INCASSO PO2S.
Lampada in Alluminio anodizzato completa di diffusore satinato,
supporti laterali e LED ad Alta Luminosità con elevato rapporto
Lumen/Watt.
Particolarmente adatta per illuminazione d’accento e di servizio.
Indicata per arredi, residenziale, retail ed illuminotecnica in genere.
Installabile ad incasso su qualsiasi superficie. Montaggio a vite.
Linea moderna ed essenziale.
Ampia gamma di soluzioni illuminanti, dimensioni personalizzabili e
controllo della luce a bordo lampada.
Alimentazione: 12/24Vdc.
Anodized Aluminium lamp complete with satin diffuser, lateral
supports and high brightness LED with very good relation between
Lumen/Watt. It is suitable as accent and service lightin, on furnishings,
for residential locations, retail and for lighting technique.
It can be recessed on any type of surface. Spring assembly.
Modern and essential design.
Wide range of lighting solutions, customizing dimensions and control
of the light on lamp border. Power supply: 12/24Vdc
CONNECT IN PARALLEL
F
IP40
M
M
14
14
12
min. 11
19,20
Sistema di connessione rapida pag.261
FRESATA / MILLED
8
tolleranza ± 2mm / tolerance± 2mm
15
DIMENSIONE / DIMENSION
Drivers page 282
PO2S.
1 Bianco RAL 9003
4
7
A
B
C
D
G
I
M
300mm (fresata / milling 270mm)
*
*
White RAL 9003
Brunito opaco RAL 8019
Matt burnished RAL 8019
Argento anodizzato
Anodized silver
SUPPORTI LATERALI / LATERAL SUPPORT
1 Bianco
7
8
White
Grigio
Grey
Trasparente
Transparent
BF
BN
BC
BL
VE
RO
RGB
6000°K
4000°K
3000°K
Blu / Blue
Verde / Green
Rosso / Red
Full color RGB
1 I Bianco con interruttore
1T Bianco con touch
White with switch
7 I Grigio con interruttore
Grey with switch
8 I Trasparente con interruttore
Transparent with switch
White with touch
7T Grigio con touch
Grey with touch
POTENZA / POWER
4,8
W/m
8,4
W/m
9,6
W/m
14,4
W/m
15
W/m
1
2
3
4
8
4,8W/m 12Vdc 420Lm\m
14,4W/m 12Vdc 1350Lm\m
15W/m 24Vdc 1850Lm\m
PROFILI LED IN ALLUMINIO / ALUMINIUM LED PROFILES
Esempio di codifica: Prodotto OMEGA INCASSO + Finitura bianco + Supporti laterali bianchi con touch + Dimensione 500mm + Colore led 4000°K + Potenza 14,4W/m = Codice: PO2S.11TCBN4
Example of codification: Product OMEGA INCASSO + Finishing white + Lateral support white with touch + Dimension 500mm + Led color 4000° + Power 14,4W/m = Code: PO2S.11TCBN4
179
®
180
EPTA INCASSO PE1S.
Lumen/Watt.
Installabile ad incasso su qualsiasi superficie. Montaggio a pressione.
Linea moderna ed essenziale. Ampia gamma di soluzioni illuminanti,
dimensioni personalizzabili e controllo della luce a bordo lampada.
Lumen/Watt. It is suitable as accent and service lightin, on
furnishings, for residential locations, retail and for lighting technique.
It can be recessed on any type of surface.
Pressure assembly. Modern and essential design.
Wide range of lighting solutions, customizing dimensions and control
of the light on lamp border.
Power supply: 12/24Vdc
CONNECT IN PARALLEL
F
IP40
M
M
4
12,50
min. 11,50
23
4
Drivers page 282
FRESATA / MILLED
8
18
PE1S.
1 Bianco RAL 9003
1 Bianco
1T Bianco con touch
White RAL 9003
4 Brunito opaco RAL 8019
7 Argento anodizzato
Anodized silver
White
7 Grigio
Grey
8 Trasparente
Transparent
White with switch
Grey with switch
8 I Trasp. con interruttore
White with touch
7T Grigio con touch
Grey with touch
8T Trasp. con touch
Transp. with touch
A
B
C
D
G
I
M
*
*
BF
BN
BC
BL
VE
RO
RGB
6000°K
4000°K
3000°K
Blu / Blue
Verde / Green
Rosso / Red
Full color RGB
1S Bianco con sensore
White with sensor
7S Grigio con sensore
Grey with sensor
8S Trasp. con sensore
Transp. with sensor
POTENZA / POWER
4,8
W/m
8,4
W/m
9,6
W/m
14,4
W/m
15
W/m
20
W/m
1
2
3
4
8
6
14,4W/m 12Vdc 1350Lm\m
Esempio di codifica: Prodotto EPTA INCASSO + Finitura argento + Supporti laterali grigio con touch + Dimensione 500mm + Colore led 3000°K + Potenza 9,6W/m = Codice: PE1S.77TCBC3
Example of codification: Product EPTA INCASSO + Finishing Silver + Lateral support grey with touch + Dimension 500mm + Led color 3000° + Power 9,6W/m = Code: PE1S.77TCBC3
181
®
182
SIGMA INCASSO PS1S.
Lumen/Watt.
Installabile ad incasso su qualsiasi superficie.
Montaggio a pressione con molle.
It can be recessed on any type of surface.
Pressure assembly with springs. Modern and essential design.
Wide range of ilighting solutions, customizing dimensions and
control of the light on lamp border. Power supply: 12/24Vdc
CONNECT IN PARALLEL
F
IP40
M
M
4
4
8
min. 6,50
31,50
NOTE / NOTE
FRESATA / MILLED
8
Molle in acciaio per
il fissaggio del profilo
incluse nella confezione.
Drivers page 282
26
included in the box
PS1S.
7
B
D
G
I
L
M
R
*
*
White RAL 9003
Argento anodizzato
Anodized silver
BF
BN
BC
BL
VE
RO
RGB
1T Bianco con touch
1 Bianco
1 Bianco RAL 9003
4
6000°K
4000°K
3000°K
Blu / Blue
Verde / Green
Rosso / Red
Full color RGB
7
8
White with touch
White
Grigio
Grey
Trasparente
Trasparent
7T Grigio con touch
Grey with touch
8T Trasparente con touch
Transp. with touch
POTENZA / POWER
8,4
W/m
9,6
W/m
14,4
W/m
15
W/m
20
W/m
2
3
4
8
6
14,4W/m 12Vdc 1350Lm\m
Esempio di codifica: Prodotto SIGMA INCASSO + Finitura bianco + Supporti laterali bianco + Dimensione 600mm + Colore led 4000°K + Potenza 14,4W/m = Codice: PS1S.11DBN4
Example of codification: Product SIGMA INCASSO + Finishing white + Lateral support white + Dimension 600mm + Led color 4000° + Power 14,4W/m = Code: PS1S.11DBN4
183
®
184
IOTA INCASSO PI1S.
Lumen/Watt.
Particolarmente adatta come illuminazione primaria per residenziale,
retail, grandi ambienti ed illuminotecnica in genere.
Installabile ad incasso su cartongesso. Montaggio a pressione con molle.
Linea minimal dalle ridotte dimensioni. Diffusione “Full Light”.
Ampia gamma di soluzioni illuminanti e dimensioni personalizzabili.
It can be recessed on dry wall.
Pressure assembly with springs.
Minimal design with reduced dimensions. Full light diffusion.
Wide range of lighting solutions and customizing dimensions.
CONNECT IN PARALLEL
F
IP40
M
M
2
12
21
13
2
FRESATA / MILLED
4
NOTE / NOTE
17
Drivers page 282
included in the box
PI1S.
1 Bianco RAL 9003
4
7
E
G
I
M
O
P
R
*
*
White RAL 9003
Argento anodizzato
Anodized sliver
BF
BN
BC
BL
VE
RO
RGB
6000°K
4000°K
3000°K
Blu / Blue
Verde / Green
Rosso / Red
Full color RGB
1 Bianco
White
7 Grigio
Grey
8 Trasparente
Transparent
POTENZA / POWER
8,4
W/m
15
W/m
20
W/m
2 8,4W/m 12Vdc 930Lm\m
8 15W/m 24Vdc 1850Lm\m
6 20W/m 24Vdc 2600Lm\m
Esempio di codifica: Prodotto IOTA INCASSO + Finitura argento + Supporti laterali grigio + Dimensione 2500mm + Colore led 3000°K + Potenza 20W/m = Codice: PI1S.77PBC6
Example of codification: Product IOTA INCASSO + Finishing silver + Lateral support grey + Dimension 2500mm + Led color 3000° + Power 20W/m = Code: PI1S.77PBC6
185
®
186
DELTA INCASSO PD3S.
Lumen/Watt.
Particolarmente adatta come illuminazione primaria per
residenziale, retail, grandi ambienti ed illuminotecnica in genere.
Installabile ad incasso su cartongesso. Montaggio a raso con
staffa metallica pre forata.
Linea classica e funzionale, diffusione “Full Light”.
supports and high brightness LED with very good relation
between Lumen/Watt. It is suitable as accent and service lightin,
on furnishings, for residential locations, retail and for lighting
technique. It can be recessed on dry wall.
Flush assembly with pre-perforated metallic bracket.
Classic and functional design with full light diffusion.
Power supply: 24Vdc. CONNECT IN PARALLEL
IP40
F
M
M
NOTE / NOTE
12
39
FRESATA / MILLED
37
Supporto in metallo per
Drivers page 282
Steel support for profile fixing,
included in the box.
PD3S.
H
I
L
N
P
Q
R
1000mm
1200mm
1500mm
2000mm
2500mm
2800mm
3000mm
*
*
1 Bianco
1 Bianco RAL 9003
7
White
White RAL 9003
Argento anodizzato
Anodized sliver
BF
BN
BC
RGB
6000°K
4000°K
3000°K
Full color RGB
7 Grigio
Grey
POTENZA / POWER
15
W/m
20
W/m
24
W/m
8 15W/m 24Vdc 1850Lm\m
6 20W/m 24Vdc 2600Lm\m
7 24W/m 24Vdc 2950Lm\m
Esempio di codifica: Prodotto DELTA INCASSO + Finitura argento + Supporti laterali grigio + Dimensione 2000mm + Colore led 6000°K + Potenza 24W/m = Codice: PD3S.77NBF7
Example of codification: Product DELTA INCASSO + Finishing silver + Lateral support grey + Dimension 2000mm + Led color 6000° + Power 24W/m = Code: PD3S.77NBF7
187
®
188
TAU INCASSO PT1S.
supporti laterali e LED ad Alta Luminosità con elevato.
Particolarmente adatta come illuminazione primaria per rapporto
lumen/Watt residenziale, retail, grandi ambienti ed illuminotecnica in
genere.
Installabile ad incasso su cartongesso.
Montaggio a pressione con molle.
Linea classica e funzionale, diffusione “Full Light”.
Anodized Aluminium lamp complete with satin diffuser, lateral supports
and high brightness LED with very good relation between Lumen/
Watt. It is suitable as main lightin for wide and residential locations,
retail and for lighting technique.
It can be recessed on dry wall.
Pressure assembly with springs.
Classic and functional design with full light diffusion.
F
IP40
M
M
4
4
39
38
NOTE / NOTE
12
FRESATA / MILLED
Drivers page 282
46,50
PT1S.
1 Bianco RAL 9003
4
7
H
I
L
N
P
Q
R
1200mm (fresata / milling1192mm)
*
*
White RAL 9003
Argento anodizzato
Anodized sliver
BF
BN
BC
RGB
6000°K
4000°K
3000°K
Full color RGB
1 Bianco
White
7 Grigio
Grey
8 Trasparente
Transparent
POTENZA / POWER
15
W/m
20
W/m
24
W/m
8 15W/m 24Vdc 1850Lm\m
6 20W/m 24Vdc 2600Lm\m
7 24W/m 24Vdc 2950Lm\m
Esempio di codifica: Prodotto TAU INCASSO + Finitura bianco + Supporti laterali bianco + Dimensione 1500mm + Colore led 4000°K + Potenza 15W/m = Codice: PT1S.11LBN8
Example of codification: Product TAU INCASSO + Finishing white + Lateral support white + Dimension 1500mm + Led color 4000° + Power 15W/m = Code: PT1S.11LBN8
189
®
190
YPSILON INCASSO PY1S.
Lampada modulare in Alluminio anodizzato, completa di supporti laterali e
LED ad Alta Luminosità con elevato rapporto Lumen/Watt.
Disponibile con doppio diffusore: il primo monouso per rasatura,
stuccatura, verniciatura, il secondo definitivo in policarbonato satinato.
Particolarmente adatta a realizzare tagli di luce da sfruttare come
illuminazione primaria. Indicata per residenziale, retail, grandi ambienti
ed illuminotecnica in genere. Installabile ad incasso a scomparsa totale
su cartongesso e laterizio. Montaggio semplice e veloce grazie alla
cassaforma preinstallata ed ai numerosi accessori. Linea moderna ed
essenziale, diffusione “full light”. Ampia gamma di soluzioni illuminanti e
dimensioni personalizzabili.
Alimentazione: 24Vdc. COLLEGARE IN PARALLELO
Anodized Aluminium modular lamp complete of lateral supports and
high brightness LED with very good relation between Lumen/Watt.
It is available with double diffuser: the first one is disposable; for
trimming, filling or painting, the second one is definitive; made in satin
polycarbonate. It is suitable for wide and residential locations, retail
and for lighting technique. It can be totally hidden recessed on dry wall
and on bricks. Easy and quick assembly thanks to the pre-installed
outer casing and to the several accessories. Classic and functional
design with full light diffusion. Wide range of illuminating solutions and
customizing dimensions. Power supply: 24Vdc.
CONNECT IN PARALLEL
IP40
F
M
M
NOTE / NOTE
12
20
FRESATA / MILLED
Drivers page 282
20
PY1S.
H
I
L
N
P
Q
R
1000mm
1200mm
1500mm
2000mm
2500mm
2800mm
3000mm
*
*
1 Bianco
1 Bianco RAL 9003
7
White
White RAL 9003
Argento anodizzato
Anodized sliver
BF
BN
BC
RGB
6000°K
4000°K
3000°K
Full color RGB
7 Grigio
Grey
POTENZA / POWER
15
W/m
20
W/m
24
W/m
8 15W/m 24Vdc 1850Lm\m
6 20W/m 24Vdc 2600Lm\m
7 24W/m 24Vdc 2950Lm\m
Metal support for profile fixing,
Esempio di codifica: Prodotto YPSILON INCASSO + Finitura bianco + Supporti laterali bianco + Dimensione 1500mm + Colore led 4000°K + Potenza 15W/m = Codice: PY1S.11LBN8
Example of codification: Product YPSILON INCASSO + Finishing white + Lateral support white + Dimension 1500mm + Led color 4000° + Power 15W/m = Code: PY1S.11LBN8
191
®
192
OMEGA CLIP PO1S.
Profilo in alluminio da appoggio con fissaggio tramite CLIP.
Diffusione omogenea della luce LED grazie allo schermo in PMMA
satinato fissato su asole interne. Possibilità di controllo della
luce anche a bordo profilo, disponibilità di svariate misure anche
personalizzabili e di molteplici tipologie di LED ad ALTA LUMINOSITÀ.
Prodotto particolarmente indicato come illuminazione d’accento
in cucine, armadi, mensole e quant’altro; adatto all’installazione su
qualsiasi materiale o superficie.
ALIMENTARE TENSIONE COSTANTE
Lay-in aluminium profile with CLIP fixing. Thanks to a PMMA satin
screen there will be a unifrom diffusion of the light.
Possibility to control light also on board profile.
Differents dimensions available, possibility to customize them and to
choose different type of HIGH BRIGHTNESS LED.
It is suitable as accent lightin on kitchens, wardrobes, shelves, etc.
It can be installed on any type of materials or surface.
CONNECT IN PARALLEL
CONSTANT VOLTAGE POWER SUPPLY
F
IP40
M
M
NOTE / NOTE
12
20
Clip in policarbonato trasparente
per il fissaggio del profilo
INCLUSE nella confezione.
Drivers page 282
Polycarbonate transparent clip
for profile fixing,
INCLUDED in the box.
PO1S.
7
C
H
L
N
P
R
500mm
1000mm
1500mm
2000mm
2500mm
3000mm
*
*
1 Bianco
1 Bianco
4
White
Argento anodizzato
Anodized silver
7
8
White
Grigio
Grey
Trasparente
Transparent
BF
BN
BC
BL
VE
RO
RGB
6000°K
4000°K
3000°K
Blu / Blue
Verde / Green
Rosso / Red
Full color RGB
White with switch
Grey with switch
POTENZA / POWER
4,8
W/m
8,4
W/m
9,6
W/m
14,4
W/m
15
W/m
1
2
3
4
8
14,4W/m 12Vdc 1350Lm\m
Esempio di codifica: Prodotto OMEGA CLIP + Finitura bianco + Supporti laterali bianco con interruttore + Dimensione 500mm + Colore led 4000°K + Potenza 14,4W/m = Codice: PO1S.11ICBN4
Example of codification: Product OMEGA CLIP + Finishing white + Lateral support white with switch + Dimension 500mm + Led color 4000° + Power 14,4W/m = Code: PO1S.11ICBN4
193
®
194
OMEGA PLAFONE PO3S.
lumen/watt.
Indicata per arredi, residenziale, retail ed illuminotecnica.
Installabile a plafone su qualsiasi superficie. Montaggio a vite.
Linea moderna ed essenziale. Ampia gamma di soluzioni
illuminanti, dimensioni personalizzabili e controllo della luce a bordo
lampada. Alimentazione: 12/24Vdc.
It can be ceiling recessed on any type of surface.
Spring assembly. Modern and essential design.
Wide range of lighting solutions, customizing dimensions and
control of the light on lamp border.
CONNECT IN PARALLEL
F
IP44
M
M
14
14
12
19,20
PO3S.
Drivers page 282
1 Bianco
4
7
C
H
L
N
P
R
500mm
1000mm
1500mm
2000mm
2500mm
3000mm
*
*
White
Argento anodizzato
Anodized silver
1 Bianco
7
8
White
Grigio
Grey
Trasparente
Transparent
BF
BN
BC
BL
VE
RO
RGB
6000°K
4000°K
3000°K
Blu / Blue
Verde / Green
Rosso / Red
Full color RGB
1T Bianco con touch
White with switch
Grey with switch
White with touch
7T Grigio con touch
Grey with touch
POTENZA / POWER
4,8
W/m
8,4
W/m
9,6
W/m
14,4
W/m
15
W/m
1
2
3
4
8
14,4W/m 12Vdc 1350Lm\m
14,50
Esempio di codifica: Prodotto OMEGA PLAFONE + Finitura bianco + Supporti laterali bianco con touch + Dimensione 500mm + Colore led 4000°K + Potenza 14,4W/m = Codice: PO3S.11TCBN4
Example of codification: Product OMEGA PLAFONE + Finishing white + Lateral support white with touch + Dimension 500mm + Led color 4000° + Power 14,4W/m = Code: PO3S.11TCBN4
195
®
196
ALFA 1 PLAFONE PA1S.
Lumen/Watt. Particolarmente adatta per illuminazione d’accento e
di servizio. Indicata per arredi, residenziale, retail ed illuminotecnica
in genere. Installabile a plafone su qualsiasi superficie.
Montaggio con vite a scomparsa.
Hidden spring assembly. Modern and essential design.
CONNECT IN PARALLEL
F
IP40
M
M
NOTE / NOTE
16,30
18,60
Drivers page 282
PA1S.
7
White with sensor
Grey with sensor
1 Bianco
1 Bianco
4
White
Argento anodizzato
Anodized silver
7
8
White
Grigio
Grey
Trasparente
Transparent
C
H
L
N
P
R
500mm
1000mm
1500mm
2000mm
2500mm
3000mm
*
*
1T Bianco con touch
White with switch
Grey with switch
BF
BN
BC
BL
VE
RO
RGB
6000°K
4000°K
3000°K
Blu / Blue
Verde / Green
Rosso / Red
Full color RGB
White with touch
7T Grigio con touch
Grey with touch
POTENZA / POWER
4,8
W/m
8,4
W/m
9,6
W/m
14,4
W/m
15
W/m
1
2
3
4
8
14,4W/m 12Vdc 1350Lm\m
Esempio di codifica: Prodotto ALFA 1 PLAFONE + Finitura bianco + Supporti laterali bianco con touch + Dimensione 500mm + Colore led 4000°K + Potenza 14,4W/m = Codice: PA1S.11TCBN4
Example of codification: Product ALFA 1 PLAFONE + Finishing white + Lateral support white with touch + Dimension 500mm + Led color 4000° + Power 14,4W/m = Code: PA1S.11TCBN4
197
®
198
ALFA 2 PLAFONE PA2S.
Lumen/Watt. Particolarmente adatta per illuminazione d’accento e di
servizio. Indicata per arredi, residenziale, retail ed illuminotecnica in
genere. Installabile a plafone su qualsiasi superficie.
Montaggio con clip a scomparsa.
Linea moderna ed essenziale. Diffusore a scatto con effetto
“Full-Light”. Ampia gamma di soluzioni illuminanti, dimensioni
personalizzabili e controllo della luce a bordo lampada.
Lumen/Watt. It is suitable as accent and service lightin, on furnishings,
for residential locations, retail and for lighting technique.
Hidden spring assembly. Modern and essential design. Diffuser with
snap fitting and with Full-Light effect. Wide range of lighting solutions,
customizing dimensions and control of the light on lamp border.
Power supply: 12/24Vdc. CONNECT IN PARALLEL
IP40
F
M
M
NOTE / NOTE
16,50
18,60
Drivers page 282
PA2S.
1 Bianco
4
7
C
H
L
N
P
R
500mm
1000mm
1500mm
2000mm
2500mm
3000mm
*
*
1 Bianco
White
Argento anodizzato
Anodized silver
BF
BN
BC
BL
VE
RO
RGB
6000°K
4000°K
3000°K
Blu / Blue
Verde / Green
Rosso / Red
Full color RGB
White
7 Grigio
Grey
8 Trasparente
Trasparent
POTENZA / POWER
4,8
W/m
8,4
W/m
9,6
W/m
14,4
W/m
15
W/m
1
2
3
4
8
14,4W/m 12Vdc 1350Lm\m
Esempio di codifica: Prodotto ALFA 2 PLAFONE + Finitura bianco + Supporti laterali bianco con touch + Dimensione 500mm + Colore led 4000°K + Potenza 14,4W/m = Codice: PA2S.11TCBN4
Example of codification: Product ALFA 2 PLAFONE + Finishing white + Lateral support white with touch + Dimension 500mm + Led color 4000° + Power 14,4W/m = Code: PA2S.11TCBN4
199
®
200
ZETA PZ1S.
Estruso in alluminio anodizzato dalle dimensioni particolarmente
ridotte, disegnato e prodotto per essere appoggiato su superfici
anche di spessore minimo. Estrema facilità di montaggio garantita
dal diffusore satinato ad inserimento a scatto e dai supporti laterali
a pressione. Ideale per ospitare e dissipare correttamente Strip
LED, particolarmente indicato per illuminare ed impreziosire pensili
di cucine e bagni, sottopensili, mobili, armadi, mensole e vetrine.
Può essere montato anche su cartongesso ed a plafone.
PRODOTTO SEMPRE DISPONIBILE
Anodized Aluminium estruded with very reduced dimensions,
designed and produced in order to be lay-in also on surfaces
with a minimum thicnkess.
Extremily easy assembly thanks to the snap fitting satin diffuser
and to the pressure lateral supports.
Perfect solution for hold and correctly dissipate LED strip.
It is suitable for lighting and to embellish kitchens and bathrooms
shelves, under-wall unit, furnitures, wardrobes,
shelves and showcases.
It can be also ceiling or dry wall recessed.
PRODUCT ALWAYS AVAILABLE
F
IP40
M
M
12,50
DIMENSIONE
tolleranza ± 2mm
17,30
Drivers page 282
PZ1S.
1 Bianco
White
Argento anodizzato
Anodized silver
7
7
8
White with sensor
Grey with sensor
1 Bianco
White
Grigio
Grey
Trasparente
Transparent
C
H
L
N
P
R
500mm
1000mm
1500mm
2000mm
2500mm
3000mm
*
*
1T Bianco con touch
White with switch
Grey with switch
BF
BN
BC
BL
VE
RO
RGB
6000°K
4000°K
3000°K
Blu / Blue
Verde / Green
Rosso / Red
Full color RGB
White with touch
7T Grigio con touch
Grey with touch
POTENZA / POWER
4,8
W/m
8,4
W/m
9,6
W/m
14,4
W/m
15
W/m
1
2
3
4
8
14,4W/m 12Vdc 1350Lm\m
Esempio di codifica: Prodotto ZETA PLAFONE + Finitura argento + Supporti laterali grigio con sensore + Dimensione 1500mm + Colore led 3000°K + Potenza 20W = Codice: PZ1S.77SLBC6
Example of codification: Product ZETA PLAFONE + Finishing silver + Lateral support grey with sensor + Dimension 1500mm + Led color 3000° + Power 20W/m = Code: PZ1S.77SLBC6
201
®
202
JEY PLAFONE PJ2S.
Lumen/Watt. Particolarmente adatta per illuminazione d’accento e di
servizio. Indicata per arredi, residenziale, retail ed illuminotecnica in
genere. Installabile a plafone su qualsiasi superficie.
Montaggio con vite a scomparsa.
Hidden spring assembly. Modern and essential design.
Diffuser with snap fitting and with Full-Light effect.
F
IP44
M
M
18,50
DIMENSIONE
PJ2S.
7
C
H
L
N
P
R
500mm
1000mm
1500mm
2000mm
2500mm
3000mm
*
*
1 Bianco
4
Drivers page 282
tolleranza ± 2mm
White
Argento anodizzato
Anodized silver
1P Bianco fissaggio parete
1V Bianco fissaggio verticale
White wall fixing
7P Grigio fissaggio parete
Grey wall fixing
7V Grigio fissaggio verticale
BF
BN
BC
RGB
6000°K
4000°K
3000°K
Full color RGB
White vertical fixing
Grey vertical fixing
POTENZA / POWER
8,4
W/m
9,6
W/m
15
W/m
20
W/m
2
3
8
6
13
Esempio di codifica: Prodotto JEY PLAFONE + Finitura argento + Supporti laterali grigio fissaggio parete + Dimensione 500mm + Colore led 3000°K + Potenza 9,6W/m = Codice: PJ2S.77PCBC3
Example of codification: Product JEY PLAFONE + Finishing silver + Lateral support grey wall fixing + Dimension 500mm + Led color 3000°K + Power 9,6W/m = Code: PJ2S.77PCBC3
203
®
204
GAMMA PLAFONE PG1S.
supporti laterali e LED ad Alta Luminosità con elevato rapporto Lumen/
Watt. Particolarmente adatta per illuminazione d’accento e di servizio.
Installabile a plafone su qualsiasi superficie.
Montaggio con clip a vite. Linea essenziale e moderna.
Diffusore a scatto con effetto “Full-Light”.
and high brightness LED with very good relation between Lumen/Watt.
It is suitable as accent and service lightin, on furnishings, for residential
locations, retail and for lighting technique.
It can be ceiling recessed on any type of surface. Spring clip assembly.
Modern and essential design. Diffuser with snap fitting and with FullLight effect. Wide range of lighting solutions, customizing dimensions
and control of the light on lamp border.
IP40
F
M
M
NOTE / NOTE
10
8
24
30
Clip in plastica per
Drivers page 282
Plastic clip for profile fixing,
PG1S.
7
B
D
G
I
L
M
R
450mm
600mm
900mm
1200mm
1500mm
1800mm
3000mm
*
*
1T Bianco con touch
1 Bianco
1 Bianco
4
White
Argento anodizzato
Anodized silver
BF
BN
BC
RGB
6000°K
4000°K
3000°K
Full color RGB
7
8
White with touch
White
Grigio
Grey
Trasparente
Transparent
7T Grigio con touch
Grey with touch
Transparent with touch
POTENZA / POWER
8,4
W/m
9,6
W/m
14,4
W/m
15
W/m
20
W/m
2
3
4
8
6
14,4W/m 12Vdc 1350Lm\m
Esempio di codifica: Prodotto GAMMA PLAFONE + Finitura bianco + Supporti laterali bianco + Dimensione 450mm + Colore led 4000°K + Potenza 9,6W/m = Codice: PG1S.11BBN3
Example of codification: Product GAMMA PLAFONE + Finishing white + Lateral support white + Dimension 450mm + Led color 4000° + Power 9,6W/m = Code: PG1S.11BBN3
205
®
206
BETA PLAFONE PB1S.
Lampada in Alluminio anodizzato completa di diffusore satinato, supporti
laterali e LED ad Alta Luminosità con elevato rapporto Lumen/Watt.
Emissione della luce a 45°. Indicata per arredi, residenziale, retail ed
illuminotecnica in genere.
Installabile a plafone su qualsiasi superficie. Montaggio con clip a vite.
Linea essenziale e moderna. Diffusore a scatto con effetto “Full-Light”.
It is suitable as accent and service lightin. Light emission 45°.
It is suitable for furnishings, for residential locations, retail and for lighting
technique. It can be ceiling recessed on any type of surface.
Spring clip assembly.
Modern and essential design. Diffuser with snap fitting and with Full-Light
effect. Wide range of lighting solutions, customizing dimensions and
F
IP40
M
M
NOTE / NOTE
18,60
26,40
18,60
Drivers page 282
Clip in plastica per
Plastic clip for profile fixing,
PB1S.
7
B
D
G
I
L
M
R
450mm
600mm
900mm
1200mm
1500mm
1800mm
3000mm
*
*
1 Bianco
1 Bianco
4
White
Argento anodizzato
Anodized silver
7
8
BF
BN
BC
RGB
6000°K
4000°K
3000°K
Full color RGB
1T Bianco con touch
White
Grigio
Grey
Trasparente
Trasparent
White with touch
7T Grigio con touch
Grey with touch
Transparent with touch
POTENZA / POWER
8,4
W/m
9,6
W/m
14,4
W/m
15
W/m
20
W/m
2
3
4
8
6
14,4W/m 12Vdc 1350Lm\m
Esempio di codifica: Prodotto BETA PLAFONE + Finitura bianco + Supporti laterali bianco + Dimensione 900mm + Colore led RGB + Potenza 14,4W/m = Codice: PB1S.11GRGB4
Example of codification: Product BETA PLAFONE + Finishing white + Lateral support white + Dimension 900mm + Led color RGB + Power 14,4W/m = Code: PB1S.11GRGB4
207
®
208
DELTA PLAFONE PD1S.
Lumen/Watt. Particolarmente adatta come illuminazione primaria per
residenziale, retail, grandi ambienti ed illuminotecnica in genere.
Montaggio con clip a scomparsa. Linea classica e funzionale.
Diffusore a scatto con effetto “Full-Light”.
Ampia gamma di soluzioni illuminanti, dimensioni personalizzabili.
It is suitable as main lightin for residential and wide locations, retail and
for lighting technique.
Hidden clip assembly.
Power supply: 24Vdc
CONNECT IN PARALLEL
IP40
F
M
M
NOTE / NOTE
38
36,50
Drivers page 282
PD1S.
7
H
I
L
N
P
Q
R
1000mm
1200mm
1500mm
2000mm
2500mm
2800mm
3000mm
*
*
1 Bianco
1 Bianco
4
BF
BN
BC
RGB
White
White
Argento anodizzato
Anodized silver
6000°K
4000°K
3000°K
Full color RGB
7 Grigio
Grey
8 Trasparente
Transparent
POTENZA / POWER
15
W/m
20
W/m
24
W/m
8 15W/m 24Vdc 1850Lm\m
6 20W/m 24Vdc 2600Lm\m
7 24W/m 24Vdc 2950Lm\m
Esempio di codifica: Prodotto DELTA PLAFONE + Finitura argento + Supporti laterali grigi + Dimensione 3000mm + Colore led 3000°K + Potenza 20W/m = Codice: PD1S.77RBC6
Example of codification: Product DELTA PLAFONE + Finishing silver + Lateral support grey + Dimension 3000mm + Led color 3000°K + Power 20W/m = Code: PD1S.77RBC6
209
®
210
KAPPA PLAFONE PK3S.
Lampada a plafone in Alluminio anodizzato completa di diffusori satinati,
supporti laterali, tasselli di fissaggio ed Alimentazione integrata. LED ad
Alta Luminosità con elevato rapporto Lumen/Watt.
Montaggio con tasselli in alluminio e viti.
Linea essenziale e moderna. Diffusore a scatto con effetto “Full-Light”.
Anodized Aluminium ceiling lamp complete with satin diffuser,
lateral supports, fixing elements and integrated power supply.
High brightness LED with very good relation between Lumen/Watt.
for lighting technique. It can be ceiling installed on any type of surface.
Aluminium elements and screws assembly.
Power supply: 220V
CONNECT IN PARALLEL
IP40
F
M
M
NOTE / NOTE
92
41
Alimentatori INCLUSI nella confezione.
Drivers INCLUDED in the box.
32
Blocchetti alluminio per
INCLUSI nella confezione.
Aluminium blocks for
profile fixing,
35
PK3S.
1 Bianco RAL 9003
7
D
G
H
I
M
P
R
600mm
900mm
1000mm
1200mm
1800mm
2500mm
3000mm
*
*
White RAL 9003
Argento anodizzato
Anodized silver
BF
BN
BC
RGB
6000°K
4000°K
3000°K
Full color RGB
1 Bianco
White
7 Grigio
Grey
POTENZA / POWER
20
W/m
24
W/m
6 20W/m 24Vdc 2600Lm\m
7 24W/m 24Vdc 2950Lm\m
* Altre potenze su richiesta
* More powers available
Esempio di codifica: Prodotto KAPPA PLAFONE + Finitura argento + Supporti laterali grigi + Dimensione 600mm + Colore led 4000°K + Potenza 20W/m = Codice: PK3S.77DBN6
Example of codification: Product KAPPA PLAFONE + Finishing silver + Lateral support grey + Dimension 600mm + Led color 4000°K + Power 20W/m = Code: PK3S.77DBN6
211
®
212
KAPPA PARETE PK1S.
Lampada a Biemissione in Alluminio anodizzato completa di diffusori
satinati, supporti laterali, tasselli di fissaggio ed Alimentazione integrata.
Montaggio con tasselli in alluminio e viti a scomparsa.
Linea essenziale e moderna. Diffusori a scatto con effetto “Full-Light”.
Anodized Aluminium bi-emission lamp complete with satin diffuser,
for lighting technique. It can be ceiling installed on any type of surface.
Aluminium elements and hidden screws assembly.
Modern and essential design. Diffuser with snap fitting and with Full-Light
effect. Wide range of lighting solutions, customizing dimensions and
Power supply: 220V. CONNECT IN PARALLEL
IP40
F
M
M
NOTE / NOTE
41
92
Alimentatori INCLUSI nella confezione.
Drivers INCLUDED in the box.
32
Distanziali in alluminio per
INCLUSI nella confezione.
Aluminium spacer for
profile fixing,
35
PK1S.
D
G
H
I
M
P
R
600mm
900mm
1000mm
1200mm
1800mm
2500mm
3000mm
*
*
1 Bianco
1 Bianco RAL 9003
7
White
White RAL 9003
Argento anodizzato
Anodized silver
BF
BN
BC
RGB
6000°K
4000°K
3000°K
Full color RGB
7 Grigio
Grey
POTENZA / POWER
20
W/m
24
W/m
6 20W/m 24Vdc 2600Lm\m
7 24W/m 24Vdc 2950Lm\m
Esempio di codifica: Prodotto KAPPA PARETE + Finitura argento + Supporti laterali grigi + Dimensione 600mm + Colore led 4000°K + Potenza 20W/m = Codice: PK1S.77DBN6
Example of codification: Product KAPPA PARETE + Finishing silver + Lateral support grey + Dimension 600mm + Led color 4000°K + Power 20W/m = Code: PK1S.77DBN6
213
®
214
JEY SOSPENSIONE PJ3S.
Sospensione in Alluminio anodizzato completa di diffusori satinati,
supporti laterali, accessori di fissaggio ed Alimentazione integrata.
Installabile a sospensione su qualsiasi superficie.
Montaggio con funi in acciaio e tasselli con viti a scomparsa.
Alimentazione: 220V. COLLEGARE IN PARALLELO
Anodized Aluminium suspension complete with satin diffuser,
It is suitable as main lightin for residential and wide locations,
retail and for lighting technique.
It can be suspended on any type of surface.
Steel-wire rope and hidden screws elements assembly.
Minimal design with reduced dimensions. Full-Light diffusion.
IP40
F
M
M
NOTE / NOTE
72
18,50
foro ø 6 mm
13
DIMENSIONE
tolleranza ± 2mm
220
40
Sistema di fissaggio e alimentazione inclusi.
Fixing system and power supply included.
PJ3S.
1 Bianco
1 Bianco RAL 9003
7
White
White RAL 9003
Argento anodizzato
Anodized silver
7 Grigio
Grey
8 Trasparente
Transparent
C
H
L
N
P
R
500mm
1000mm
1500mm
2000mm
2500mm
3000mm
*
*
BF
BN
BC
RGB
6000°K
4000°K
3000°K
Full color RGB
POTENZA / POWER
15
W/m
20
W/m
8 15W/m 24Vdc 1850Lm\m
6 20W/m 24Vdc 2600Lm\m
Esempio di codifica: Prodotto JEY SOSPENSIONE + Finitura argento + Supporti laterali grigi + Dimensione 1500mm + Colore led 3000°K + Potenza 15W/m = Codice: PJ3S.77LBC8
Example of codification: Product JEY SOSPENSIONE + Finishing silver + Lateral support grey + Dimension 1500mm + Led color 3000°K + Power 15W/m = Code: PJ3S.77LBC8
215
®
216
DELTA SOSPENSIONE PD2S.
Sospensione in Alluminio anodizzato completa di diffusori satinati,
supporti laterali, accessori di fissaggio ed Alimentazione integrata.
Linea classica e funzionale. Diffusione “Full Light”.
Alimentazione: 220V. COLLEGARE IN PARALLELO
Anodized Aluminium suspension complete with satin diffuser, lateral
supports, fixing elements and integrated power supply.
It is suitable as main lightin for residential and wide locations,
retail and for lighting technique. It can be suspended on any type of
surface.Steel-wire rope and hidden screws elements assembly.
Classic and functional design. Full-Light diffusion.
IP40
F
M
M
NOTE / NOTE
36,50
38
72
foro ø 6 mm
220
40
Sistema di fissaggio e alimentazione inclusi
Fixing system and power supply included
PD2S.
1 Bianco
1 Bianco RAL 9003
7
White
White RAL 9003
Argento anodizzato
Anodized silver
7 Grigio
Grey
8 Trasparente
Transparent
C
H
L
N
P
R
500mm
1000mm
1500mm
2000mm
2500mm
3000mm
*
*
BF
BN
BC
RGB
6000°K
4000°K
3000°K
Full color RGB
POTENZA / POWER
15
W/m
20
W/m
24
W/m
8 15W/m 24Vdc 1850Lm\m
6 20W/m 24Vdc 2600Lm\m
7 24W/m 24Vdc 2950Lm\m
Esempio di codifica: Prodotto DELTA SOSPENSIONE + Finitura argento + Supporti laterali grigi + Dimensione 1500mm + Colore led 3000°K + Potenza 24W/m = Codice: PD2S.77LBC7
Example of codification: Product DELTA SOSPENSIONE + Finishing silver + Lateral support grey + Dimension 1500mm + Led color 3000°K + Power 24W/m = Code: PD2S.77LBC7
217
®
218
KAPPA SOSPENSIONE PK2S.
Sospensione Biemissione in Alluminio anodizzato completa di diffusori
satinati, supporti laterali, tasselli di fissaggio ed Alimentazione integrata.
Linea essenziale e moderna. Diffusori a scatto con effetto “Full-Light”.
Anodized Aluminium bi-emission suspension complete with satin
diffuser, lateral supports, fixing elements and integrated power supply.
for lighting technique. It can be suspended on any type of surface.
Steel-wire rope and hidden screws elements assembly.
Modern and essential design.
Diffuser with snap fitting and with Full-Light effect.
Power supply: 220V
IP40
F
M
M
NOTE / NOTE
92
41
72
foro ø 6 mm
220
32
40
Sistema di fissaggio e alimentazione inclusi
Fixing system and power supply included
35
PK2S.
C
H
L
N
P
R
500mm
1000mm
1500mm
2000mm
2500mm
3000mm
*
*
1 Bianco
1 Bianco RAL 9003
7
White
White RAL 9003
Argento anodizzato
Anodized silver
BF
BN
BC
RGB
6000°K
4000°K
3000°K
Full color RGB
7 Grigio
Grey
POTENZA / POWER
20
W/m
24
W/m
6 20W/m 24Vdc 2600Lm\m
7 24W/m 24Vdc 2950Lm\m
Esempio di codifica: Prodotto KAPPA SOSPENSIONE + Finitura argento + Supporti laterali grigi + Dimensione 2000mm + Colore led 4000°K + Potenza 20W/m = Codice: PK2S.77NBN6
Example of codification: Product KAPPA SOSPENSIONE + Finishing silver + Lateral support grey + Dimension 2000mm + Led color 4000°K + Power 20W/m = Code: Pk2S.77NBN6
219
®
220
YPSILON CALPESTABILE PY2S.
Lampada modulare calpestabile in Alluminio anodizzato, completa di
supporti laterali e LED ad Alta Luminosità con elevato rapporto Lumen/
Watt. Disponibile con doppio schermo: il primo monouso per la messa in
opera della cassaforma ed il secondo definitivo in policarbonato da 4mm
che garantisce un buon grado di calpestabilità alla lampada.
Particolarmente indicata per realizzare tagli di luce su corridoi o vialetti
e come illuminazione di cortesia o d’accento per pareti, scaffalature e
gradini. Installabile ad incasso a scomparsa totale su pavimenti e laterizio.
Montaggio semplice e veloce grazie alla cassaforma preinstallata ed ai
numerosi accessori. Linea moderna ed essenziale, diffusione “full light”.
Alimentazione: 24Vdc. COLLEGARE IN PARALLELO
Anodized Aluminium modular walkover lamp, complete of lateral supports
and high brightness LED with very good relation between Lumen/Watt. It
is available with double diffuser: the first one is disposable; for installation
of the outer casing, the second one is definitive; made with 4mm
polycarbonate, grants possibility to walk over the lamp. It is suitable to
make cuts light effects on corridors or on paths, as courtesy or accent light
for walls, shelves and stairs. It can be totally hidden recessed on floors and
on bricks. Easy and quick assembly thanks to the pre-installed outer casing
and to the several accessories. Modern and essential design with full light
diffusion. Wide range of illuminating solutions and customizing dimensions.
su richiesta
IP40
F
M
M
IP65
NOTE / NOTE
19
PY2S.
7
H
I
L
N
P
Q
R
1000mm
1200mm
1500mm
2000mm
2500mm
2800mm
3000mm
*
*
1 Bianco
1 Bianco
4
White
White
Argento anodizzato
Anodized silver
BF
BN
BC
RGB
6000°K
4000°K
3000°K
Full color RGB
7 Grigio
Grey
8 Trasparente
Transparent
POTENZA / POWER
15
W/m
20
W/m
24
W/m
8 15W/m 24Vdc 1850Lm\m
6 20W/m 24Vdc 2600Lm\m
7 24W/m 24Vdc 2950Lm\m
INCLUSO nella confezione.
Metal support
profile fixing
Included in the package.
Drivers page 282
20
Esempio di codifica: Prodotto YPSILON CALPESTABILE + Finitura bianco + Supporti laterali bianco + Dimensione 1500mm + Colore led 4000°K + Potenza 15W/m = Codice: PY2S.11LBN8
Example of codification: Product YPSILON CALPESTABILE + Finishing white + Lateral support white + Dimension 1500mm + Led color 4000° + Power 15W/m = Code: PY2S.11LBN8
221
222
SISTEMI LED RGB
RGB LED SYSTEMS
223
®
224
SKY RGB L90.
Punto luce rotondo ad incasso con LED ALTA LUMINOSITÀ
5mm RGB montato su cover in metallo trattato o verniciato.
Particolarmente indicato per decorazioni e cielo stellato.
Facilmente installabile, grazie alle molle, su legno o cartongesso.
Testato e fornito con cavo polarizzato da 1,5m.
COLLEGARE e ALIMENTARE come indicato negli schemi di
montaggio di pag. 262
Rounded recessed spot light with 5mm RGB HIGH BRIGHTNESS
LED assembled on treated or painted metal cover. It is suitable for
starry skies or decorations.
It can be easily installed on wood or on drywall by springs.
Tested and supplied with 1,5m polarized cable.
Power supply: 12Vdc
CONNECT and SUPPLY POWER as shown on assembly scheme
at page 262
STAR RGB L91.
Punto luce triangolare ad incasso con LED ALTA LUMINOSITÀ
5mm RGB montato su cover in metallo trattato o verniciato.
Particolarmente indicato per decorazioni e cielo stellato.
Facilmente installabile, grazie alle molle, su legno o cartongesso.
Triangular recessed spot light with 5mm RGB HIGH
BRIGHTNESS LED assembled on a treated or painted metal
cover. It is suitable for starry skies or decorations.
Power supply: 12Vdc
at page 262
KG
IP54
F
M
L90.
M
0,01
L91.
Ø16
Ø8,5
L90.
L91.
Drivers page 282
Sistema di controllo LED RGB pag 266
RGB LED control system page 266
Ø8,5
FINITURE / FINISHES
1 Bianco / White
6 Cromo / Chrome
RGB Full-Color RGB
POTENZA / POWER
1x0,5
1x0,5W
SISTEMI LED RGB / RGB LED SYSTEMS
25
25
1
2,3
Ø12
Esempio di codifica: Prodotto STAR RGB + Finitura cromo + Colore led Full-Color RGB = Codice: L91.6RGB
Example of codification: Product STAR RGB + Finishing chrome + Led color Full-Color RGB = Code: L91.6RGB
225
®
226
ALGOL RGB L80.
Faretto ad incasso con LED ALTA LUMINOSITÀ 5mm RGB
montato su cover in metallo trattato o verniciato.
Particolarmente indicato per decorazioni o cielo stellato in
ambienti interni o esterni parzialmente protetti.
Facilmente installabile con molle su legno o cartongesso.
Recessed spot with 5mm RGB HIGH BRIGHTNESS LED
assembled with a treated or painted metal cover. It is suitable
for starry skies or decorations on indoor or on partially protected
outdoor locations.
at page 262
HALLEY RGB L30R.
Punto luce ad incasso calpestabile con un LED ALTA
LUMINOSITÀ RGB, flangia in acciaio tornito, corpo dissipante
in alluminio. Adatto come segnapasso o come illuminazione
d’accento su balconi o a filo muro. Installabile a pavimento, parete
o soffitto sia in ambienti interni che esterni con cassaforma o
molla. Testato e fornito con cavo polarizzato da 1,5m.
Recessed walkover spot light with one RGB HIGH BRIGHTNESS
LED, with turned steel flange and a dissipating aluminium body.
It is suitable as step light, as accent lighting on balconies or flush
with wall.
It can be floor, wall and ceiling installed both on indoor or outdoor
locations with outer caisng or spring.
at page 262
KG
IP54
F
M
0,01
IP65
L30R.
Ø12
L80.
L30R.
Drivers page 282
FINITURE / FINISHES
1 Bianco / White
6 Cromo / Chrome
RGB Full-Color RGB
POTENZA / POWER
1x0,5
1x0,5W
32
56,5
Ø24
1
Ø17
2,9
L80.
M
Esempio di codifica: Prodotto ALGOL RGB + Finitura cromo + Colore led full color RGB = Codice: L80.6RGB
Example of codification: Product ALGOL RGB + Finishing chrome + Led color full-color RGB = Code: L80.6RGB
227
®
228
EOS RGB L95.
Faretto ad incasso con un POWER LED RGB, corpo in
policarbonato trattato o trasparente ed ottica secondaria a
scelta. Installabile ad incasso, grazie alle molle; in appoggio,
tramite l’accessorio supporto. Particolarmente indicato come
illuminazione di decoro degli ambienti da applicare su mensole,
armadi, scaffalature, librerie e cartongesso.
Testato e fornito con cavi da 0,7m e cablaggio IN/OUT.
Recessed spot light with one RGB POWER LED, with treated
polycarbonate or transparent body and choice of secondary
optic.
It can be recessed thanks to springs or can be lay-in installed with
accessorial support.
It is especially suitable for rooms decorations to apply on shelves,
wardrobes, bookcases and drywall.
Tested and supplied with 0,7m cables and IN/OUT wiring.
at page 266
IP40
M
Molle M02
Springs M02
1
2
3
6
7
8
9
Bianco / White
Nero / Black
Cromo / Chrome
15
25
40
60
80
ELL
15°
25°
40°
60°
80°
Ellittica 25°x45°
Drivers page 282
RGB Full-Color RGB
POTENZA / POWER
1x3W
1x3W
16
2
7
Ø24
L95.
M
52
Ø32
F
KG
0,01
Esempio di codifica: Prodotto EOS RGB + Finitura alluminio + Fascio luce 15° + Colore led full color RGB = Codice: L95.715RGB
Example of codification: Product EOS RGB + Finishing aluminium + Light beam + Led color full-color RGB = Code: L95.715RGB
229
®
230
BASIK RGB L01.
Faretto ad incasso con un POWER LED RGB, flangia in alluminio
tornito trattato o verniciato, corpo dissipante in alluminio, protezione
in policarbonato ed ottica secondaria a scelta. Installabile a soffitto
in ambienti interni ed esterni parzialmente protetti, tramite molle di
tenuta. Indicato per illuminare piccoli ambienti, disimpegni o cabine
armadio. Testato e fornito con cavi da 0,7m e cablaggio IN/OUT.
or painted aluminium flange, a dissipating aluminium body, a
polycarbonate protection and choice of secondary optic.
It can be ceiling installed, on indoor and on partially protected
outdoor locations, by holding springs.
It is suitable for illumination of small locations, hallways or for
walk-in wardrobes. Tested and supplied with 0,7m cables and
IN/OUT wiring. CONNECT and SUPPLY POWER as shown on
assembly scheme at page 266
BASIK Q RGB L02.
Faretto ad incasso con un POWER LED RGB, flangia quadrata in
alluminio tornito trattato o verniciato, corpo dissipante in alluminio,
protezione in policarbonato ed ottica secondaria a scelta.
Installabile a soffitto in ambienti interni ed esterni parzialmente
protetti, tramite molle di tenuta. Indicato per illuminare piccoli
ambienti, disimpegni o cabine armadio. Testato e fornito con cavi
da 0,7m e cablaggio IN/OUT.
Recessed spot light with one RGB POWER LED, with squared
treated or painted aluminium flange, a dissipating aluminium body,
a polycarbonate protection and choice of secondary optic.
It is suitable for illumination of small locations, hallways or for
walk-in wardrobes. Tested and supplied with 0,7m cables and
IN/OUT wiring. CONNECT and SUPPLY POWER as shown on
assembly scheme at page 266
F
KG
IP54
M
M
0,12
L01.
L02.
Ø52
Ø42
L01.
L02.
Drivers page 282
Ø42
1
2
6
7
Bianco / White
Nero / Black
Cromo / Chrome
15
25
40
60
80
15°
25°
40°
60°
80°
RGB Full-Color RGB
POTENZA / POWER
1x3W
1x3W
1,2
64,5
64,5
1,2
48 x 48
Esempio di codifica: Prodotto BASIK RGB + Finitura bianco + Fascio luce 15° + Colore led full color RGB = Codice: L01.115RGB
Example of codification: Product BASIK RGB + Finishing white + Light beam 15° + Led color full-color RGB = Code: L01.115RGB
231
®
232
BIONIK RGB L21.
Faretto ad incasso con un POWER LED RGB, flangia
antiabbagliamento in alluminio tornito trattato o verniciato, corpo
dissipante in alluminio, protezione in policarbonato ed ottica
secondaria a scelta. Installabile a soffitto in ambienti interni ed
esterni parzialmente protetti, tramite molle di tenuta. Indicato per
illuminare ambienti hitech, bagni e box doccia.
Recessed spot light with one RGB POWER LED, with antiglare
treated or painted aluminium flange, a dissipating aluminium body,
a polycarbonate protection and choice of secondary optic.
It is suitable for illumination of hitech locations, bathrooms and
shower box. Tested and supplied with 0,7m cables and IN/OUT
wiring. CONNECT and SUPPLY POWER as shown on assembly
scheme at pag. 266
BIONIK Q RGB L22.
Faretto ad incasso con un POWER LED RGB, flangia quadrata con
effetto antiabbagliamento in alluminio tornito trattato o verniciato,
corpo dissipante in alluminio, protezione in policarbonato ed ottica
secondaria a scelta. Installabile a soffitto in ambienti interni ed
esterni parzialmente protetti, tramite molle di tenuta. Indicato per
illuminare ambienti hitech, bagni e box doccia. Testato e fornito con
cavi da 0,7m e cablaggio IN/OUT.
or painted aluminium square flange with an antiglare effect, a
dissipating aluminium body, a polycarbonate protection and
choice of secondary optic.
It is suitable for illumination of hitech locations, bathrooms and
shower box. Tested and supplied with 0,7m cables and IN/OUT
wiring. CONNECT and SUPPLY POWER as shown on assembly
scheme at page 266
F
KG
IP54
M
M
0,15
L22.
Ø58
1,8
52 x 52
Ø42
L21.
L22.
Drivers page 282
Ø42
1
2
6
7
Bianco / White
Nero / Black
Cromo / Chrome
15
25
40
60
80
15°
25°
40°
60°
80°
RGB Full-Color RGB
POTENZA / POWER
1x3W
1x3W
71,5
72,1
2
L21.
Esempio di codifica: Prodotto BIONIK RGB + Finitura cromo + Fascio luce 25° + Colore led full color RGB = Codice: L21.625RGB
Example of codification: Product BASIK Q RGB + Finishing chrome + Light beam 25° + Led color full-color RGB = Code: L21.625RGB
233
®
234
EGO METAL RGB L04.
Faretto orientabile ad incasso con tre POWER LED RGB montati
su corpo in metallo trattato, ottica secondaria a scelta e corpo
dissipante in alluminio. Installabile ad incasso tramite molle di
tenuta. Particolarmente indicato come illuminazione di ambienti
open space, vetrine di negozi o disimpegni.
Recessed adjustable spot light with three RGB POWER LEDs
assembled on a treated metal body, choice of secondary optic
and aluminium dissipating body.
It can be recessed by holding springs.
It is suitable for illumination of open spaces, shop windows or
hallways.
at page 266
EGO METAL Q RGB L05.
Faretto orientabile ad incasso con tre POWER LED RGB montati
su corpo quadrato in metallo trattato, ottica secondaria a scelta e
corpo dissipante in alluminio. Installabile ad incasso tramite molle
di tenuta. Particolarmente indicato come illuminazione di ambienti
open space, vetrine di negozi o disimpegni.
Recessed adjustable spot light with three RGB POWER LEDs
assembled on a treated metal body, choice of secondary optic
and aluminium dissipating body.
It can be recessed by holding springs.
It is suitable for illumination of open spaces, shop windows or
hallways.
at page 266
IP20
KG
F
M
M
0,15
L04.
L05.
Ø84
Ø73
L04.
L05.
Drivers page 282
Ø73
1
6
7
9
Bianco / White
Cromo / Chrome
15
25
40
60
80
15°
25°
40°
60°
80°
RGB Tricolor RGB
POTENZA / POWER
3x1W
3x1W
57
57
4
2,2
81 x 81
Esempio di codifica: Prodotto EGO METL RGB + Finitura cromo + Fascio luce 25° + Colore led tricolor RGB = Codice: L04.625RGB
Example of codification: Product EGO METAL RGB + Finishing chrome + Light beam 25° + Led tricolor RGB = Code: L04.625RGB
235
®
236
FOUR HOLE RGB L24.
Faretto ad incasso con tre POWER LED RGB montati su flangia
antiabbagliamento in alluminio tornito, corpo dissipante in alluminio
ed ottica secondaria a scelta. Installabile a soffitto in ambienti
interni, tramite molle di tenuta. Lo stile tecnico-decorativo lo
rendono adatto ad illuminare appartamenti ed uffici.
Recessed spot light with three RGB POWER LEDs assembled on
a antiglare turned aluminium flange, dissipating aluminium body
and choice of secondary optic.
It can be ceiling installed on indoor locations by holding springs.
Thanks it its “technical-decorative” style, it is suitable for
illumination of flats and offices.
at page 266
FOUR HOLE Q RGB L25,
Faretto ad incasso con tre POWER LED RGB montati su flangia
quadrata antiabbagliamento in alluminio tornito, corpo dissipante
in alluminio ed ottica secondaria a scelta. Installabile a soffitto in
ambienti interni, tramite molle di tenuta. Lo stile tecnico-decorativo
lo rendono adatto ad illuminare appartamenti ed uffici.
Recessed spot light with three RGB POWER LEDs assembled on
a antiglare turned aluminium square flange, dissipating aluminium
body and choice of secondary optic.
Thanks it its “technical-decorative” style, it is suitable for
illumination of flats and offices.
at page 266
F
KG
IP40
M
M
0,20
L24.
L25.
Ø80
Ø70
L24.
L25.
Drivers page 282
Ø70
1 Bianco / White
6 Cromo / Chrome
15
25
40
60
80
15°
25°
40°
60°
80°
RGB Tricolor RGB
Tricolor RGB
POTENZA / POWER
3x1W
3x1W
72
72
1,5
1,5
90 x 90
Esempio di codifica: Prodotto FOUR HOLE RGB + Finitura bianco + Fascio luce 15° + Colore led Tricolor RGB = Codice: L24.115RGB
Example of codification: Product FOUR HOLE RGB + Finishing white + Light beam 15° + Led color Tricolor RGB = Code: L24.115RGB
237
®
238
DANDI L RGB L09.
Faretto ad incasso con nove POWER LED RGB montati a filo su
flangia rotonda in alluminio tornito trattato o verniciato e corpo
dissipante in alluminio, ottiche secondaria a scelta. Installabile a
soffitto in ambienti interni tramite molle di tenuta.
Adatto per illuminare anche grandi spazi come centri benessere,
sale riunioni e conferenze con uno stile tecnico molto accattivante.
Recessed spot light with nine RGB POWER LEDs flush
assembled on a rounded treated turned or painted aluminium
flange and dissipating aluminium body, choice of secondary optic.
It is suitable for illumination of big spaces like wellness centers or
meeting rooms, with a very charming technical style.
at page 266
KG
IP40
F
M
M
0,75
Drivers page 282
Ø130
L09.
1 Bianco / White
6 Cromo / Chrome
15
25
40
60
80
15°
25°
40°
60°
80°
RGB Tricolor RGB
Tricolor RGB
POTENZA / POWER
9x1W
9x1W
73
2
Ø156
Esempio di codifica: Prodotto DANDI L RGB + Finitura cromo + Fascio luce 15° + Colore led Tricolor RGB = Codice: L09.615RGB
Example of codification: Product DANDI L RGB + Finishing chrome + Light beam 15° + Led color Tricolor RGB = Code: L09.615RGB
239
®
DEHO 2 RGB L402.
Faretto ad incasso calpestabile con un POWER LED RGB
montato su flangia piatta in acciaio tornito ed elettrolucidato, corpo
dissipante in alluminio, vetro temperato ed ottica secondaria a
scelta. Installabile a pavimento o a parete sia in ambienti interni che
esterni. Testato e fornito con cavi da 0,7m e cablaggio IN/OUT.
montaggio di pag.??
Recessed walkover spot light with one RGB POWER LED
assembled on flat electropolished and turned steel flange, with
dissipating aluminium body, tempered glass and choice of
secondary optic.
It can be installed on floors or on walls both on indoor and
outdoor locations.
at pag.
DEHO Q RGB L405.
Faretto ad incasso calpestabile con un POWER LED RGB montato
su flangia quadrata in acciaio tornito ed elettrolucidato, corpo
dissipante in alluminio, vetro temperato ed ottica secondaria a
scelta. Installabile a pavimento o a parete sia in ambienti interni che
esterni. Testato e fornito con cavi da 0,7m e cablaggio IN/OUT.
montaggio di pag.??
assembled on square electropolished and turned steel flange,
with dissipating aluminium body, tempered glass and choice of
secondary optic.
outdoor locations.
at pag.
KG
IP65
F
M
L405.
66,9
65
Ø36
110
1,4
44 x 44
66,9
Ø44
1,75
L402.
M
0,12
Ø116
without outer casing
L402.
L405.
15
25
40
60
80
15°
25°
40°
60°
80°
VETRO / GLASS
T Trasparente / Trasparent
B Bianco / White
Sistema di controllo Led RGB 266
RGB Full-Color RGB
Full color RGB
Esempio di codifica: Prodotto DEHO 2 RGB + Fascio luce 25° + Vetro trasparente + Colore led full-color RGB = Codice: L402.25TRGB
Example of codification: Product DEHO 2 RGB + Light beam 25° + Glass transparent + Led color full-color RGB = Code: L402.25TRGB
240
Drivers page 282
POTENZA / POWER
1x3W
1x3W
DEHO 3 RGB L403.
su flangia antiabbagliamento in acciaio tornito ed elettrolucidato,
corpo dissipante in alluminio.
Particolarmente adatto come segna passo per viali, marciapiedi,
scale e piscine; installabile a pavimento o a parete sia in ambienti
interni che esterni.
assembled with antiglare electropolished turned steel flange, with
dissipating aluminium body.
It is suitable as step light for paths, walkways, stairs and
swimming pools; it can be installed on floors or on walls both on
indoor and outdoor locations.
at page 266
DEHO 4 RGB L404.
su flangia, con protezione antiabbagliamento a diffusione radiale, in
acciaio tornito ed elettrolucidato, corpo dissipante in alluminio, vetro
temperato ed ottica secondaria a scelta. Installabile a pavimento o
a parete sia in ambienti interni che esterni. Testato e fornito con cavi
da 0,7m e cablaggio IN/OUT.
assembled on radial diffusion antiglare electropolished turned
steel protection, with dissipating aluminium body, tempered glass
and choice of secondary optic.
outdoor locations.
at page 266
KG
IP65
F
M
L404.
110
65
Ø36
6,3
Ø44
Ø116
L403.
L404.
R1 Radiale 1 apertura L403
Radial opening 1 - L403
R5 Radiale 5 aperture L404
VETRO / GLASS
B Bianco / White
Drivers page 282
RGB Full-Color RGB
Full- color RGB
Radial openings 5 - L404
POTENZA / POWER
1x3W
1x3W
71,2
71,8
Ø44
6,3
L403.
M
0,12
Esempio di codifica: Prodotto DEHO 3 RGB + Fascio luce radiale 1 + Vetro trasparente + Colore led Full-color RGB + Potenza 1x1W 350mA = Codice: L403.R1TRGB
Example of codification: Product DEHO 3 RGB + Light beam radial 1 + Glass transparent + Led color Full-color RGB + Power 1x1W 350mA = Code: L403.R1TRGB
241
®
242
ACSO 1 RGB L601.
Faretto ad incasso calpestabile con tre POWER LED RGB, flangia
piatta in acciaio tornito elettrolucidato, corpo dissipante in alluminio,
vetro temperato ed ottica secondaria a scelta.
Installabile a pavimento, parete o soffitto in ambienti esterni.
Adatto per l’illuminazione del verde dei giardini, o di facciate
architettoniche. Testato e fornito con cavi da 0,7m e cablaggio IN/
OUT.
Recessed walkover spot light with three RGB POWER LEDs,
flat electropolished and turned steel flange, dissipating aluminium
body, tempered glass and choice of secondary optic.
It can be floor, wall or ceiling installed on outdoor locations.
It is suitable for illumination of gardens or for architectural facades.
at page 266
KG
IP65
F
M
5,3
Ø60
L601.
15
25
40
60
80
15°
25°
40°
60°
80°
VETRO / GLASS
Ø70
Ring with springs TES0065
RGB Tricolor RGB
Tricolor RGB
POTENZA / POWER
1x3W
3X1W
22
Ø116
Drivers page 282
68
110
88,5
Ø80
M
0,35
Esempio di codifica: Prodotto ACSO 1 RGB + Fascio luce 15° + Vetro trasparente + Colore led Tricolor RGB = Codice: L601.15TRGB
Example of codification: Product ACSO 1 RGB + Light beam 15° + Glass transparent + Led color Tricolor RGB = Code: L601.15TRGB
243
®
244
VERTIGO RGB L14.
Proiettore orientabile con POWER LED RGB, corpo in alluminio
trattato, schermo in Lexan ed ottica secondaria a scelta.
Installabile tramite la staffa, a soffitto, parete o pavimento sia in
ambienti interni che esterni. Particolarmente indicato per giardini,
ampie pareti, monumenti, vicino cascate d’acqua, facciate o
colonne. Testato e fornito con cavi da 0,7m e cablaggio IN/OUT.
Adjustable floodlight with RGB POWER LED,
treated aluminium body, Lexan screen and choice of secondary
optic. It can be ceiling or wall installed by bracket both on indoor
and outdoor locations.
It is suitable for illumination of gardens, wide walls, monuments,
water falls, facades or columns.
at page 266
DUVAR RGB L23.
Proiettore orientabile con POWER LED RGB, corpo in alluminio
trattato o verniciato, schermo di protezione in PC ed ottica
secondaria a scelta. Installabile con staffa (inclusa) a soffitto, parete
o pavimento in ambienti interni o esterni, con picchetto (non incluso)
anche a terra. Particolarmente indicato per giardini, vicino cascate
d’acqua, facciate o colonne. Testato e fornito con cavi da 0,7m e
cablaggio IN/OUT.
Adjustable floodlight with RGB POWER LED,
treated aluminium body, PC protection screen and choice
of secondary optic. It can be ceiling or wall installed by
bracket(included) both on indoor and outdoor locations or by
peg (not included) at floor. It is suitable for illumination of gardens,
wide walls, monuments, water falls, facades or columns.
at page 266
IP65
KG
KG
0,08
0,12
8
L23.
Ø27
Ø64
44
253
35
96
63,5
68
12
8
28,
Scatola di fissaggio
Fixing box
L14.
L23.
2 Nero / Black
VERTIGO
10
35
60
80
10°
35°
60°
80°
DUVAR
15
35
45
15°
35°
45°
Drivers page 282
Picchetto di supporto
Peg support
RGB Tricolor RGB
Tricolor RGB
POTENZA / POWER
1x3W
3X1W
L14.
Esempio di codifica: Prodotto VERTIGO RGB + Finitura nero + Fascio luce 35° + Colore led Tricolor RGB = Codice: L14.235RGB
Example of codification: Product VERTIGO RGB + Finishing black + Light beam 35° + Led color Tricolor RGB = Code: L14.235RGB
245
246
STRIP LED PER PROFILI
LED STRIP FOR PROFILES
247
®
248
STRIP LED 4,8W/m
Bobina da 5 metri con 60 LED SMD 3528 al metro,
ideale come illuminazione decorativa per interni ed esterni.
Potenza: 4,8W al metro; 24W totali.
Lumen: 420 al metro, 2100 totali
Protezione: IP20, IP54, IP66
Si consiglia l’utilizzo di profili in alluminio Nanoled.
5 meter reel with 60 3528 SMD LEDs per meter, this is the perfect
solution for a decorative illumination for internal and external
locations.
Power supply: 12Vdc
Power: 4.8W per meter; total of 24W
Lumen: 420 per meter; total of 2100
Ingress protection: IP20, IP54, IP66
We suggest to use Nanoled aluminium profiles.
8
IP54
12
BF
BN
BC
BL
VE
RO
STRIP.
STRIP.54.
STRIP.66.
IP66
4
2,50
IP20
8
2,40
50
POTENZA / POWER
6000°K
4000°K
3000°K
Blu / Blue
Verde / Green
Rosso / Red
4,8W
12Vdc
1 4,8W/m 12Vdc 420Lm/m
Esempio di codifica: Prodotto STRIP LED IP20 + Colore 4000°K + Potenza 4,8W/m = Codice: STRIP.BN1
Example of codification: Product IP20 LED STRIP + Led color 4000°K + Power 4.8W/m = Code: STRIP.BN1
STRIP LED 8,4 W/m
solution for accent lighting for internal and external locations.
Very good relation between lumen and watt.
Power supply: 12Vdc
Power: 8,4W per meter; total of 42W
Is required use of Nanoled aluminium profiles.
8
IP54
STRIP.
BF
BN
BC
6000°K
4000°K
3000°K
12
IP66
4
IP20
8
2,50
50
POTENZA / POWER
8,4W
12Vdc
2 8,4W/m 12Vdc 930Lm/m
STRIP LED PER PROFILI / LED STRIP FOR PROFILES
ideale come illuminazione d’accento per interni ed esterni alto
rapporto lumen/watt.
È necessario l’utilizzo di profili in alluminio Nanoled.
Esempio di codifica: Prodotto STRIP LED IP20 + Colore 3000°K + Potenza 8,4W/m = Codice: STRIP.BC2
Example of codification: Product IP20 LED STRIP + Led color 3000°K + Power 8,4W/m = Code: STRIP.BC2
249
®
250
STRIP LED 9,6 W/m
ideale come illuminazione d’accento per interni ed esterni.
5 meter reel with 120 3528 SMD LEDs per meter, this is the
perfect solution for accent lighting for internal and external
locations.
Power supply: 12Vdc
Power: 9,6 W per meter; total of 48W
8
IP54
STRIP.
STRIP.54
STRIP.66
12
BF
BN
BC
BL
VE
RO
IP66
4
IP20
2,50
8
2,40
25
POTENZA / POWER
6000°K
4000°K
3000°K
Blu / Blue
Verde / Green
Rosso / Red
9,6W
12Vdc
3 9,6W/m 12Vdc 850Lm/m
Esempio di codifica: Prodotto STRIP LED IP66 + Colore verde + Potenza 9,6W/m = Codice: STRIP.66.VE3
Example of codification: Product IP66 LED STRIP + Led color green + Power 9,6W/m = Code: STRIP.66.VE3
STRIP LED 9,6W/m side
5 meter reel with 120 335 SMD LEDs per meter, side emitting
this is the perfect solution for special lighting effects.
Power supply: 12Vdc
Ingress protection: IP20, IP66
IP20
12
STRIP.SD.
STRIP.SD.66
IP66
4
8
2,40
25
BF
BC
6000°K
4000°K
POTENZA / POWER
9,6W
12Vdc
3 9,6W/m 12Vdc 850Lm/m
Bobina da 5 metri con 120 LED SMD 335 al metro ad emissione
laterale, ideale per particolari effetti illuminotecnici.
Lumen: 850 al metro; 4250 totali
Protezione: IP20, IP66
Esempio di codifica: Prodotto STRIP LED EMISSIONE LATERALE + 6000°K + Potenza 9,6W/m = Codice: STRIP.SD.BF3
Example of codification: Product LATERAL EMISSION IP20 LED STRIP + Led color 6000°K + Power 9,6W/m = Code: STRIP.SD.BF3
251
®
252
STRIP LED 14,4 W/m
ideale come illuminazione d’accento per interni ed esterni.
solution for accent lighting for internal and external locations.
Power supply: 12Vdc
IP55
2,40
12
BF
BN
BC
BL
VE
RO
STRIP.
STRIP.54.
STRIP.66.
6000°K
4000°K
3000°K
Blu / Blue
Verde / Green
Rosso / Red
Esempio di codifica: Prodotto STRIP LED IP54 + Colore 3000°K + Potenza 14,4W/m = Codice: STRIP.54.BC4
Example of codification: Product IP54 LED STRIP + Led color 3000°K + Power 14,4W/m = Code: STRIP.54.BC4
16
IP66
4
IP20
12
2,50
50
POTENZA / POWER
14,4W
12Vdc
4 14,4W/m 12Vdc 1350Lm/m
STRIP LED 15 W/m
solution for lighting of internal and external locations.
Power supply: 24Vdc
Power: 15W per meter; total of 75W
Ingress protection: IP20
10
IP20
2,40
42
STRIP.
BF
BN
BC
6000°K
4000°K
3000°K
POTENZA / POWER
15W
24Vdc
8 15W/m 24Vdc 1850Lm/m
ideale come illuminazione primaria in ambienti interni.
Elevato rapporto lumen/watt.
Potenza: 15W al metro; 75W totali.
Protezione: IP20
Esempio di codifica: Prodotto STRIP LED IP20 + Colore 4000°K + Potenza 15W/m = Codice: STRIP.BN8
Example of codification: Product IP20 LED STRIP + Led color 4000°K + Power 15W/m = Code: STRIP.BN8
253
®
254
STRIP LED 20 W/m
ideale come illuminazione primaria in ambienti interni.
Protezione: IP20
solution for lighting of internal and external locations.
Power supply: 42Vdc
10
IP20
2,40
50
BF
BN
BC
STRIP.
POTENZA / POWER
6000°K
4000°K
3000°K
20W
24Vdc
6 20W/m 24Vdc 2600Lm/m
Esempio di codifica: Prodotto STRIP LED IP20 + Colore 6000°K + Potenza 20W/m = Codice: STRIP.BF6
Example of codification: Product IP20 LED STRIP + Led color 6000°K + Power 20W/m = Code: STRIP.BF6
STRIP LED 24 W/m
solution for lighting of large locations.
Power supply: 24Vdc
Lumen: 2950 per meter; total of 14.790
83
IP20
2,40
19
STRIP.
BF
BN
BC
6000°K
4000°K
3000°K
POTENZA / POWER
24W
24Vdc
7 24W/m 24Vdc 2950Lm/m
ideale come illuminazione primaria anche in grandi ambienti.
Lumen: 2950 al metro, 14.790 totali
Protezione: IP20
Esempio di codifica: Prodotto STRIP LED IP20 + Colore 3000°K + Potenza 24W/m = Codice: STRIP.BC7
Example of codification: Product IP20 LED STRIP + Led color 3000°K + Power 24W/m = Code: STRIP.BC7
255
®
256
STRIP LED 14,4 W/m RGB
Bobina da 5 metri con 60 LED SMD 5050 al metro RGB,
ideale per effetti cromatici in ambienti interni ed esterni.
Potenza: 13,8W al metro in RGB; 69W totali in RGB.
Lumen: 355 al metro in RGB; 1.775 totali in RGB
Protezione: IP20, IP66
5 meter reel with 60 5050 SMD RGB LEDs per meter, this is
the perfect solution for chromatic effets on internal and external
locations.
Power supply: 12Vdc
Power: 13,8W RGB per meter; total of 69W RGB
Lumen: 355 RGB per meter; total of 14.790 RGB
Ingress protection: IP20, IP66
IP20
2,40
12
STRIP.
STRIP.66.
RGB Full color RGB
16
IP66
4
50
POTENZA / POWER
14,4W
12Vdc
4 14,4W/m 12Vdc 1350Lm/m
Esempio di codifica: Prodotto STRIP LED IP66 + Colore luce RGB + Potenza 14,4W/m = Codice: STRIP.66.RGB4
Example of codification: Product IP66 LED STRIP + Led color RGB + Power 14,4W/m = Code: STRIP.66.RGB4
STRIP LED 19,2 W/m RGBW
5 meter adhesive reel with 60 5050 SMD LEDs per meter,
this is the perfect solution for chromatic effects on internal locations.
There is possibility to select and combine also white LED of 4000°K.
Power supply: 24Vdc
Power: 19,2W for meter RGBW, total of 96W RGBW
Lumen: 465 RGB per meter, 390 White per meter
Is required use of Nanoled aluminium profiles and specific RGBW
controller.
STRIP.
12
2,4
IP20
100
RGBW Full color RGB + 4000°K
POTENZA / POWER
19,2W
24Vdc
6 19,2W/m - 24Vdc - 465Lm RGB + 390Lm 4000°K
Bobina adesiva da 5m con 60 LED SMD 5050 al Metro.
Ideale per effetti cromatici in ambienti interni, con la possibilità
di selezionare e combinare anche LED Bianchi 4000°K.
Potenza MAX: 19,2W al metro con RGBW, 96W totali.
Lumen: 465 al metro in RGB, 390 al metro in Bianco
Protezione: IP20
È necessario l’utilizzo di profili in alluminio Nanoled e
dell’apposito controller RGBW
Esempio di codifica: Prodotto STRIP + Colore luce RGBW + Potenza 19,2W/m = Codice: STRIP.RGBW6
Example of codification: Product STRIP + Led color RGBW + Power 19,2W/m = Code: STRIP.RGBW6
257
258
STRIP LED 16,8 W/m CCT
Bobina adesiva da 5m con 120LED SMD2835 al metro.
Ideale come illuminazione d’accento per effetti dinamici
in ambienti interni, grazie alla possibilità di selezionare
la temperatura colore del bianco da 2700°K a 6000°K
Potenza MAX: 16,8W al metro con Bianco 4500°K, 84W totali.
Lumen: 1850 con Bianco 4500°K
Protezione: IP20
È necessario l’utilizzo di profili in alluminio Nanoled e
dell’apposito Controller Bianco Dinam
5 meter adhesive reel with 120 2835 SMD LEDs per meter,
this is the perfect solution as accent lighting for dynamic effects
on internal locations, thanks to the possibility to select white color
temperature from 2700°K t 6000°K.
Power supply: 24Vdc
Power: 16,8W for meter with 4500°K white, total of 84W.
Lumen: 1850 with 4500°K white
Is required use of Nanoled aluminium profiles and specific white
color temperature controller.
IP20
100
2,4
10
COLORE LED CCT / CCT LED COLOR
STRIP.
CCT Bianco dinamico 2700°K - 6000°K
POTENZA / POWER
8,4W
24Vdc
2 8,4W/m + 8,4W/m - 24Vdc - 1850Lm with 4500°K
Dinamic white 2700°K - 6000°K
Esempio di codifica: Prodotto STRIP + Colore luce RGB + Potenza 8,4W/m = Codice: STRIP.CCT2
Example of codification: Product STRIP + Led color RGB + Power 8,4W/m = Code: STRIP.CCT2
CONTROLLER BIANCO DINAMICO - WHITE COLOR TEMPERETUR CONTROLLER
Centralina CCT
Radiocomando CCT
120
46
48
CODICE BASE / BASE CODE
CARATTERISTICHE TECNICHE / TECHNICAL SPECIFICATIONS
FUNZIONI / FUNCTIONS
CCT.SR-1029
• Tipo di carico collegabile
STRIP LED Bianco Dinamico
a tensione costante
• Alimentazione
12-24 Vdc
• Potenza Max (Con 24Vdc) 96W (12Vdc) - 192W (24Vdc)
• Grado di protezione
IP20
• Dimensioni
145 x 47 x 16mm
È possibile ampliare l’impianto fino ad un numero massimo
di 9 controller.
• On / Off
• Dimmer intensità
• Dimmer temperatura luce bianca (2700-6000°K)
• Type of led
• Power supply
• Max power
• Protection degree
• Dimensions
• On/Off
• Intensity of dimmer
• White light temperature dimmer (2700-6000°K)
Centralina per il controllo a radiofrequenze di STRIP LED
CCT con doppio LED (bianco caldo + bianco freddo).
Grazie alla miscelazione di queste due componenti
è possibile regolare la temperatura colore della luce.
Semplice da installare, consente un’intuitiva gestione del
bianco dinamico tramite il semplice radiocomando a con
pulsanti on/off, dimmer e variazione del bianco.
CCT.SR-1029
Control unit for radio frequency control of CCT STRIP LED
with double LED ( warm white + cold white).
Thanks to the mix of these two elements is possible to
Control color light temperature. Easy to install, this allows
an intuitive manage of dynamic white by the comfortable
radio remote control with on/off buttons,
dimmer and possibility to change white color.
Constant voltage RGB LEDs
12-24Vdc
96W (12Vdc) - 192W (24Vdc)
IP 20
145 x 47 x 16mm
Is possible to enlarge installation till maximum of 9 controller.
16
18
145
259
260
ACCESSORI LED
LED’S ACCESSORIES
261
®
Serie CNL/RGB - CNL/RGB series
Box per connessione in Serie esclusivamente di LED ad ALTA
LUMINOSITÀ RGB. Dimensioni ridotte, possibilità di connessione
multipla con Box Moltiplicatore CNL/RGBM.
Accessorio indispensabile per l’installazione dei modelli SKY RGB,
STAR RGB, ALGOL RGB, HOLLY RGB e MEMO RGB.
Corrente massima 4A.
Box to connect in series with HIGH BRIGHTNESS LED RGB.
Small size. They can be connected together with the box
Multiplier CNL/RGBM.
An essential accessory for the installation of SKY RGB models,
STAR RGB, RGB ALGOL, HOLLY MEMO RGB and RGB.
Maximum current 4A.
Box RGB 6 vie in serie
Box RGB 6 vie in serie+Plug
CNL/RGB
CNL/RGBJ
SCHEMA DI UTILIZZO BOX CNL/RGB CON MICROSPOT RGB
CNL/RGB BOX WITH RGB MICROSPOT USING SCHEME
m
m
70 m
22 mm
22 mm
70 m
22
22
mm
mm
Box di connessione
Rete 220 V
Box RGB Moltiplicatore
CNL/RGBM
Box di connessione
m
70 m
Box Moltiplicatore
22 mm
Alimentatore tensione costante 12Vdc.
22
mm
Serie CNP/RGB - CNP/RGB series
Box per connessione in parallelo delle STRIP LED RGB montate
anche sui profili in alluminio.
Disponibile in unica versione a 6 posizioni che possono essere
utilizzate liberamente.
Corrente massima 2,5A.
Box for parallel connection of STRIP LED RGB also mounted on
the alluminium profiles.
Available only in version 6 positions that may be used freely.
Maximum current 2,5A.
SCHEMA DI UTILIZZO BOX CNP/RGB CON STRIP RGB
CNP/RGB BOX WITH RGB STRIP USING SCHEME
Box a 6 vie in serie
CNP/RGB
m
70 m
22 mm
Strip LED RGB
22
Centralina di controllo RGB
mm
Rete 220 V
262
Alimentatore tensione costante
Box di connessione
Serie CNTG - CNTG series
Box per connessione in Serie/Parallelo esclusivamente ed
obbligatoriamente di MICROSPOT DUST, SKY e STAR.
Disponibile in unica versione a 6 posizioni.
Possibilità di connessione multipla con moltiplicatore CNTG/M.
NOTE: Collegare solo gruppi da 3 o 6 Microspot.
Corrente massima: 2,5A.
Connection Box for Series/Parallel. Available only in version 6
positions. An essential accessory for the installation of models:
DUST, STAR and SKY. Small size. You can connect multiple
boxes in parallel with the multiplier CNTG/M.
NOTE: You can connect groups of 3 or 6 Microspots.
Box 6 vie serie/parallelo
Box 6 vie serie/parallelo+Plug
CNTG
CNTG/J
m
m
70 m
70 m
12 mm
12 mm
12
SCHEMA DI UTILIZZO BOX CNTG SINGOLO
SINGLE CNTG BOX USING SCHEME
12
mm
Alimentatore tensione costante 12Vdc
Rete 220 V
mm
Box di connessione
Box Moltiplicatore 6 vie
CNTG/M
SCHEMA DI UTILIZZO BOX CNTG/J CON BOX MOLTIPLICATORE
CNTG/J BOX WITH MULTIPLIER BOX USING SCHEME
m
12 mm
70 m
12
Rete 220 V
mm
Box di connessione
Box Moltiplicatore
Box di connessione
Serie CNTG/18 - CNTG/18 series
Box for connection in series/parallel MICROSPOT LED version
with 18 positions. Can be used with models DUST, SKY
and STAR to create starry sky on 1m². Possibility of multiple
connection in parallel or Multiplier CNTG/M.
Maximum current 4A.
Box 18 vie serie/parallelo
SCHEMA DI UTILIZZO BOX CNTG/18 PER KIT 1m²
CNTG/18 BOX FOR 1M2 KIT USING SCHEME
CNTG/18
22
40
26
Box Moltiplicatore 6 vie
Alimentatore Tensione costante 12Vdc
CNTG/M
Rete 220 V
12 mm
m
70 m
ACCESSORI LED / LED’S ACCESSORIES
Box per connessione in Serie/Parallelo esclusivamente di
MICROSPOT LED nella versione a 18 posizioni. Utilizzabile con
i modelli DUST, SKY e STAR per creare cielo stellato su 1m².
Possibilità di connessione multipla in Parallelo o con Moltiplicatore
CNTG/M.
Corrente massima 4A.
12
mm
Box di connessione
263
®
Serie CNL - CNL series
Box per connessione in Serie esclusivamente di POWER LED.
Disponibile in tre versioni: 3, 4 o 6 posizioni. Dimensioni ridotte,
possibilità di connessione multipla in Serie. Valido accessorio per
facilitare l’installazione e per rispettare la polarità e la serie degli
impianti con POWER LED. Corrente massima 2,5A.
NOTE: Jumper di chiusura indispensabile quando il circuito non è
completamente utilizzato.
Series connection box for only the POWER LED. Available in three
versions: 3, 4 or 6 positions. Small size, possibility of connection
to multiple series. Valid accessory for easy installation and for the
polarity and the series of plants with POWER LED.
NOTES: Jumper closing indispensable when the circuit is not fully
used.
SCHEMA DI UTILIZZO BOX CNL SINGOLO
SINGLE CNL BOX USING SCHEME
Box 3 vie in serie
Box 3 vie in serie+PLUG
CNL/03
CNL/03J
m
m
70 m
JUMPER
(This item is essntial and obligator
if some BOX entries are not used)
12 mm
12 mm
70 m
12
12
mm
JUMPER
(indispensabile e obbligatorio
se alcune entrate presenti sul BOX
non vengono utilizzate)
Serie 3 spot LED
mm
Alimentatore Corrente costante
Rete 220V
Box 4 vie in serie
CNL/04
CNL/04J
m
m
12
70 m
Box di connessione
12 mm
12 mm
70 m
12
mm
mm
Box 6 vie in serie
CNL/06
CNL/06J
m
m
70 m
12 mm
12 mm
70 m
12
SCHEMA DI UTILIZZO BOX CNL MULTIPLI
MULTIPLES CNTG BOX USING SCHEME
mm
12
mm
Serie 4 spot LED
Serie 3 spot LED
Alimentatore Corrente costante
Rete 220V
P300
JUMPER per la chiusura della linea con box CNL
(ponte indispensabile e obbligatorio se alcune entrate
del BOX CNL non vengono utilizzate)
JUMPER for closure of the line with CNL box
(This item is essntial and obligatory if some CNL BOX
entries are not used)
PRIMO Box di connessione
SECONDO Box di connessione
ATTENZIONE:
Si ha la possibilità di avere tutte le versioni dei BOX con PLUG/M in uscita per il collegamento multiplo in serie
di più BOX al fine di ampliare l’impianto. Per collegare i BOX tra loro occorre tenere presente che un’entrata
del secondo sarà occupata dal PLUG/M del primo.
ESEMPIO:
Utilizzando una CNL/04 + CNL/04 non si avranno 8 SPOT collegabili ma bensì 7 SPOT collegabili.
ATTENTION:
There is the possibility to have all types of BOX with PLUG/M exit for series multiple connection of more BOX, in order to
extend installation. In order to connect BOXES between them is needed to take in consideration that, one entry of the
secons BOX will be occupied by PLUG/M of the first BOX.
EXAMPLE:
Using a CNL/04+CNL/04 there will not be 8 SPOTs that can be connected, but 7.
264
Serie CNP - CNP series
Box per connessione in parallelo del modello microspot ALGOL o
STRIP LED monocromatiche montate anche sui profili in alluminio.
Disponibile in unica versione a 6 posizioni che possono essere
utilizzate liberamente.
Corrente massima 2,5A.
Box for parallel connection of the models, ALGOL, monochrome
LED STRIP, alluminium profiles. Available only in version 6
positions that may be used freely.
SCHEMA DI UTILIZZO BOX CNP CON MICROSPOT ALGOL
CNP BOX WITH ALGOL MICROSPOT USING SCHEME
Box 6 vie in parallelo
CNP
m
12 mm
70 m
mm
Box di connessione
SCHEMA DI UTILIZZO BOX CNP CON STRIP LED
CNP BOX WITH LED STRIP USING SCHEME
Strip LED
Rete 220V
Box di connessione
12
Rete 220V
265
®
Centralina RGB.7001/M - RGB.7001/M control unit
40 mm
120 mm
70
mm
FUNZIONI RADIOCOMANDO / RADIOCONTROL
RGB.7001/M
• Contenitore in ABS
• Prima Alimentazione 12V per 3 Spot RGB; 24V per 7
Spot RGB.
Uscita in Corrente Costante 350mA Max. 7 POWER LED
RGB
• Seconda Alimentazione 12Vdc
Uscita in Tensione Costante
Max. 450 SIGNAL LED RGB
• È possibile ampliare l’impianto fino ad un numero
massimo di 9 amplificatori.
Funzione on/off tramite pressione prolungata del tasto
centrale. Selezione dei programmi tramite il pulsante
centrale, variazione dell’intensità luminosa o della
velocità del programma tramite pulsanti laterali.
• ABS Box
• First power supply is 12V for 3 spot RGB, 24V for 7
spot RGB.
• Second 12Vdc power supply
Output voltage constant
Max 450 RGB LED SIGNAL
• You can expand the system up to a maximum of 9
amps.
Selecting programs through the center button, dimming
or speed of the program via the side buttons.
Automatic on/off by pressing and holding the middle
button.
La Centralina di controllo modello RGB.7001/M è stata
completamente progettata e realizzata presso i nostri
stabilimenti. Pensata appositamente per il controllo
sincronizzato di dispositivi che montano sia POWER
LED RGB, Full-Color e Tri-Color, che SIGNAL LED RGB.
Facile da installare, consente un’intuitiva gestione dei
programmi di cambio colore e permette di utilizzare al
meglio il sistema RGB grazie al radiocomando con 3
pulsanti e funzione on/off.
RGB.7001/M
The management control unit RGB.7001/M was
completely designed and realized in our industry.
Designed specifically for the control of devices
synchronized POWER LED RGB Full-Color and Tri-Color,
SIGNAL LED RGB. Easy to install, intuitive manage ment
software enables color change. Allows you to best use
the system due to the RGB 3-button remote control and
on/off.
PROGRAMMI
• Colori statici
(è possibile variare l’intensità luminosa)
Rosso, Verde, Blu, Ciano, Giallo, Viola, Bianco
• Programmi di cambio colore
(è possibile variare la velocità dei colori)
Sette colori con cambio alternati
Sette colori con cambio in dissolvenza.
PROGRAMS
• Colors static
(it is possible to vary the light intensity)
Red, Green, Blue, Cyan, Yellow, Purple, White
• Programs color change
(it is possible to vary the speed of the colors)
Seven colors with alternating exchange
Seven color changing fade.
SCHEMA DI UTILIZZO CENTRALINA MASTER RGB.7001/M - RGB.7001/M MASTER CONTROL UNIT USING SCHEME
Centralina MASTER RGB.7001/M
Rete 220V
Tensione costante 12-24 Vdc
Max. 7
Spot LED RGB
collegabili
Max. 450 Signal LED RGB collegabili
6 Signal LED RGB
Strip LED RGB
Strip LED RGB
Box di connessione
Box moltiplicatore
266
Centralina RGB.ECOPOW/M - RGB.ECOPOW/M control unit
40 mm
120 mm
70
mm
FUNZIONI RADIOCOMANDO / RADIOCONTROL
RGB.ECOPOW/M
• Contenitore in ABS nero
• Alimentazione 24Vdc
Uscita in Corrente Costante 350mA Max. 6 SPOT LED
RGB
• È possibile ampliare l’impianto fino ad un numero
Selezione dei programmi tramite il pulsante centrale,
variazione dell’intensità luminosa o della velocità del
programma tramite pulsanti laterali.
Funzione on/off tramite pressione prolungata del tasto
centrale.
La Centralina di controllo modello RGB.ECOPOW/M è
stata completamente progettata e realizzata presso
il nostro stabilimento. Pensata appositamente per il
controllo di dispositivi che montano POWER LED RGB,
Full-Color e Tri-Color. Facile da installare, consente
un’intuitiva gestione dei programmi di cambio colore e
permette di utilizzare al meglio il sistema RGB grazie al
radiocomando con 4 pulsanti e funzione on/off.
RGB.ECOPOW/M
The management control model RGB.ECOPOW/M was
completely designed and manufactured in our company.
Designed specifically for the control of devices with
Power LED RGB Full-Color and Tri-Color. Easy to install,
intuitive management software enables color change.
Allows you to best use the system due to the RGB
remote control with 4 buttons and on/off.
PROGRAMMI
• Colori statici
Rosso, Verde, Blu, Ciano, Giallo, Viola, Bianco
• Programmi di cambio colore
Sette colori con cambio alternati
Sette colori con cambio in dissolvenza.
• ABS Black Box
• 24Vdc power supply
350mA constant current output. Max 6 SPOT LED RGB
• You can expand the system up to a maximum of 9
amps.
Selecting programs through the center button, dimming
or speed of the program via the side buttons.
Automatic on/off by pressing and holding the middle
button.
PROGRAMS
• Colors static
Red, Green, Blue, Cyan, Yellow, Purple, White
• Programs color change
Seven colors with alternating exchange
Seven color changing fade.
SCHEMA DI UTILIZZO CENTRALINA MASTER RGB.ECOPOW/M - RGB.ECOPOW/M MASTER CONTROL UNIT USING SCHEME
Centralina MASTER RGB.ECOPOW/M
Alimentatori Tensioni costante 24Vdc.
Max 6 Spot LED RGB collegabili
Rete 220V
267
®
Amplificatore RGB.ECOPOW/S - RGB.ECOPOW/S booster
40 mm
120 mm
70
mm
RGB.ECOPOW/S
• Contenitore in ABS bianco
• Alimentazione 24Vdc
Uscita in Corrente Costante 350mA Max. 7 SPOT LED RGB
• Cavo di sincronizzazione cm 150 incluso nella
confezione
Amplificatore di segnale RGB modello RGB.ECOPOW/S
per l’ampiamento di impianti con centralina
RGB.ECOPOW/M e centralina RGB.7001/M.
Il dispositivo viene collegato e sincronizzato alla
centralina master per poter aumentare il numero
complessivo di POWER LED RGB, Full-Color e Tri-Color,
collegabili.
RGB.ECOPOW/S
RGB signal booster RGB.ECOPOW/S model for extension
of installations with RGB.ECOPOW/M and RGB.7001/M
control unit. Priver is connected and synhronized to the
master control unit in order to dable total number of
RGB, full color and tricolor POWER LEDS.
• ABS white cover
• 24Vdc power supply 350mA costant current exit
Max 7 RGB SPOT LED
• 150cm synchronization cable included.
SCHEMA DI UTILIZZO CENTRALINA MASTER RGB.ECOPOW/M CON AMPLIFICATORE SLAVE RGB.ECOPOW/S
RGB/ECOPOW/M MASTER CONTROL UNIT WITH RGB.ECOPOW/S SLAVE BOOSTER USING SCHEME
Centralina SLAVE RGB.ECOPOW/S
Centralina MASTER RGB.ECOPOW/M
Alimentatori Tensione costante 24Vdc.
Alimentatori Tensione costante 24Vdc.
Max. 6 Spot LED RGB collegabili
Max. 6 Spot LED RGB collegabili
Rete 220V
268
Centralina RGBW.RF - RGBW.RF control unit
23
85
45
PROGRAMMI / PROGRAMS
RGBW.RF
Cover in plastica con morsetti a vite.
La centralina modello RGBW.RF ha 20 programmi
preimpostati, ma è comunque possibile gestire
intuitivamente i colori e la loro intensità, così come la
velocità del cambio colore.
E’ anche possibile gestire l’intensità luminosa del bianco.
La centralina di controllo modello RGBW.RF è
appositamente progettata per la gestione di STRIP LED
RGBW. Compatta e semplice da installare consente una
intuitiva gestione dei programmi di cambio colore grazie
al radiocomando a radiofrequenza con pulsanti semplici
e al touch panel integrato.
ALIMENTAZIONE: 12 o 24Vdc
POTENZA: Max 250W
RGBW/RF
Plastic cover with screw connectors.
RGBW.RF control unit have 20 set up programs, but is
also possible to easy manage colors and colors intensity,
as well as changing color speed.
It is possible also to control light intensity of white light.
RGBW.RF control unit is specifically designed for RGBW
STRIP LED control.
It is solid and very easy to install, it allows an intuitive
colors programs management thanks to the radio
frequency control
with easy buttons and thanks to the integrated touch
panel.
POWER SUPPLY: 12 or 24Vdc
MAX POWER: 250W
SCHEMA DI UTILIZZO CENTRALINA RGBW.RF - RGBW.RF CONTROL UNIT USING SCHEME
12Vdc - 24Vdc
Centralina RGBW.RF
Strip LED RGBW
Strip LED RGBW
-M
GB
L/R
CN
Rete 220V
269
®
Centralina RGB.RFL20K - RGB.RFL20K control unit
25
85
65
PROGRAMMI / PROGRAMS
RGB.RFL20K
Cover in Alluminio con fori di fissaggio
Alimentazione 12 o 24Vdc
Potenza Max 144W
È possibile ampliare l’impianto fino ad un numero
COLORI STATICI
La Centralina di controllo modello RGB.RFL20K è
appositamente progettata per il controllo di SIGNAL LED
RGB e STRIP LED RGB multicolore.
Semplice da installare, consente un’intuitiva gestione
dei programmi di cambio colore e permette di utilizzare
al meglio il sistema RGB grazie al radiocomando a
radiofrequenze con pulsanti colore ed on/off.
RGB.RFL20K
The control unit RGB.RFL20K model is specially
designed to control SIGNAL LED and RGB LED STRIP
RGB multicolor.
Easy to install, allows an intuitive management
programs, and allows color change to best use the RGB
system thanks to an infrared remote control with 24
buttons and on/off.
Rosso, Arancione, Giallo scuro, Giallo, Giallo chiaro,
Verde, Verde chiaro, Verde acqua, Blu chiaro, Azzurro,
Blu, Blu scuro, Viola, Lilla, Rosa, Bianco.
PROGRAMMI DI CAMBIO COLORE
Sedici colori con cambio alternati,
Sedici colori con effetto strobo,
Sette colori con cambio in dissolvenza,
Tre colori con cambio alternato.
Cover with aluminum mounting holes
12 or 24Vdc Supply
144W Max Power
You can expand the system up to a maximum of 9 amps.
COLORS STATIC
Red, Orange, Dark Yellow, Yellow, Light Yellow, Green,
Light Green, Teal, Light Blue, Blue, Blue, Dark Blue,
Purple, Lilac, Pink, White.
PROGRAMS COLOR CHANGE
Sixteen colors alternating with change,
Sixteen color strobe effect,
Seven colors fade with change,
Three alternating color change.
SCHEMA DI UTILIZZO CENTRALINA RGB.RFL20K - RGB.RFL20K CONTROL UNIT USING SCHEME
Rete 220V
Centralina RGB/RFL20K
Alimentatore Tensione costante
Max. 300 Signal LED collegabili
Strip LED RGB
6 Signal LED RGB
Strip LED RGB
CN
L/R
GB
-J
Box di connessione
CN
L/R
GB
-M
Box moltiplicatore
270
Amplificatore RGB.AMF - RGB.AMF booster
mm
25 mm
130
65
mm
RGB.AMF
Cover in Alluminio con fori di fissaggio
Alimentazione 12 o 24Vdc
Potenza Max 144W
RGB.AMF
Cover with aluminum mounting holes
12 or 24Vdc Supply
144W Max Power
Amplificatore di segnale RGB per centraline RGB.RFL20K
per l’ampliamento di impianti con SIGNAL LED RGB
ma soprattutto con STRIP LED multicolore. È possibile
installare fino ad un massimo di nove amplificatori tra
loro.
Signal amplifier for units RGB.RFL20K for the expansion
of systems with SIGNAL LED RGB but especially with
multi-color STRIP LED. It is possible to install up to a
maximum of nine amplifiers between them.
SCHEMA DI UTILIZZO CENTRALINA RGB.RFL20K CON AMPLIFICATORE RGB.AMF
RGB.RFL20K WITH RGB.AMF BOOSTER CONTROL UNIT USING SCHEME
Rete 220V
Amplificatore RGB.AMF
Strip LED RGB
Strip LED RGB
Centralina RGB.RFL20K
271
®
25 mm
Controller RGB/350mA - RGB/350mA controller
45
mm
43
mm
DLC1248-350RGB
• Cover in ABS con morsetti a vite
• Vin 12Vdc - Iout 350mA 8W (max 2 LED RGB)
• Click Accendi/Spegni
• Pressione >1s da spento Cambio velocità rotazione*
• Pressione >1s da acceso Start/Stop rotazione colori
Centralina per il controllo di POWER LED RGB con
Pulsante Normalmente Aperto (pulsante non incluso).
Possibilità di collegare in parallelo più controller per
espandere gli impianti.
Da utilizzare esclusivamente per POWER LED RGB.
DLC1248-350RGB
Device for the control of the white with Normally Open
button (button not included). Ability to connect in parallel
multiple controllers to expand the facilities.
Only to be used for LED-powered 12 or 24Vdc.
*La velocità di rotazione dei colori è regolabile in 4
livelli. La velocità selezionata viene visualizzata con un
lampeggio bianco.
- 10 lampeggi/secondo = rotazione completa in 6sec.
- 2 lampeggi/secondo = rotazione completa in 6min.
• Cover in ABS with screw terminals
• Click ON/OFF
• Double Click
• Pression >1s from OF
• Pression >1s from ON
Maximum intensity
Turn ON 10% (night)
Dimmer UP/DOWN
* The speed of rotation of the colors is adjustable in 4
levels. The selected speed is displayed with a flashing
white.
- 10 flashes/second = full rotation in 6sec.
- 5 flashes/second = complete rotation in 30 seconds.
- 2 flashes/second = full rotation in 6min.
-1 Flashes/second = full rotation in 30min.
SCHEMA DI UTILIZZO CONTROLLER RGB CON SPOT POWER LED RGB 350mA. / CONTROLLER RGB WITH RGB 350MA POWER LED SPOT USING SCHEME
Rete 220V
push n.o.
Controller RGB
350m A
Spot LED RGB
272
25 mm
Controller RGB 12/24Vdc - RGB 12/24Vdc controller
45
mm
43
mm
DLC1248-3CV-RGB
• Vin 12Vdc - Vout 12Vdc 56W
Per impianti di potenze superiori a quelle indicate
rivolgersi direttamente all’azienda che saprà indicarvi
i prodotti idonei.
• Click
Accendi/Spegni
• Pressione >1s da spento Cambio velocità rotazione*
• Pressione >1s da acceso Start/Stop rotazione colori
For installations with higher power take contact with our
company that will suggests you most suitable products.
• Click
Centralina per il controllo di STRIP LED RGB con Pulsante
Normalmente Aperto (pulsante non incluso). Possibilità
di collegare in parallelo più controller per espandere gli
impianti. Da utilizzare esclusivamente per STRIP LED
RGB o SIGNAL LED RGB 12-24Vdc.
DLC1248-3CV-RGB
Device for controlling RGB LED STRIP with Button
Normally Open (button not included). Ability to connect
in parallel multiple controllers to expand the facilities.
To be used exclusively for STRIP LED RGB or RGB LED
SIGNAL 12-24Vdc.
*La velocità di rotazione dei colori è regolabile in 4
livelli. La velocità selezionata viene visualizzata con un
lampeggio bianco.
-1 lampeggi/secondo = rotazione completa in 30min.
ON/OFF
Change rotation speed*
Start/Stop rotation colors
* The speed of rotation of the colors is adjustable in 4
levels. The selected speed is displayed with a flashing
white.
- 10 flashes/second = full rotation in 6sec.
- 5 flashes/second = complete rotation in 30 seconds.
- 2 flashes/second = full rotation in 6min.
-1 Flashes/second = full rotation in 30min.
SCHEMA DI UTILIZZO CONTROLLER RGB con STRIP LED RGB 12-24Vdc. / RGB CONTROLLER WITH 12-24VDC RGB LED STRIP USING SCHEME
push n.o.
Controller RGB
12-24Vdc
Strip LED RGB
Rete 220V
273
®
25 mm
Controller 12/24Vdc - 12/24Vdc controller
45
mm
43
mm
DLC1248-1CV-BTN
• Click Accendi/Spegni
• Doppio Click Intensità massima
• Pressione >1s da spento Accendi il 10% (notturno)
• Pressione >1s da acceso Dimmer più/meno intensità
DLC1248-1CV-BTN
• Click
• Double Click
Centralina per il controllo del bianco con Pulsante
impianti. Da utilizzare esclusivamente per LED alimentati
a 12 o 24Vdc.
Possibilità di ampliare l’impianto con slave
DLA 1248-1CV.
multiple controllers to expand the facilities. Only to be
used for LED-powered 12 or 24Vdc.
Possibility to enlarge installation with slave
DLA 1248-1CV.
ON/OFF
Maximum intensity
Turn ON 10% (night)
Dimmer UP/DOWN
SCHEMA DI UTILIZZO CONTROLLER con STRIP LED 12-24Vdc Monocromatiche / CONTROLLER WITH 12-24VDC MONOCHROMATIC LED STRIP USING SCHEME
*connect to 5V = MEMORY
*connect to 0V = NOMEM
Push n.o.
Rete 220V
Controller 12-24Vdc
Strip LED 12-24Vdc (max8A)
274
25 mm
Controller 350mA - 350mA controller
45
mm
43
mm
DLC1248-1CC350
• Vin 12Vdc - Iout 350mA 4W (max 3 LED)
• Click
Accendi/Spegni
• Doppio Click
Intensità massima
• Pressione >1s da spento Accendi il 10% (notturno)
• Pressione >1s da acceso Dimmer più/meno intensità
DLC1248-1CC350
• Click
• Double Click
Centralina per il controllo del bianco con Pulsante
impianti. Da utilizzare esclusivamente per POWER LED
alimentati a 350mA.
Possibilità di ampliare l’impianto con slave
DLA 1248-1CC 350.
multiple controllers to expand the facilities. Only to be
used for LED-powered 12 or 24Vdc.
ON/OFF
Maximum intensity
Turn ON 10% (night)
Dimmer UP/DOWN
SCHEMA DI UTILIZZO CONTROLLER con POWER LED 350mA Monocromatiche / CONTROLLER WITH 350MA MONOCHROMATIC POWER LED USING SCHEME
*connect to 5V = MEMORY
*connect to 0V = NOMEM
Rete 220V
Controller 350mA
Serie 3 spot LED
Box di connessione in serie
Push n.o.
275
®
Controller Wi-Fi Led RGBW 12-24 Vdc
12-24Vdc RGBW LED Wi-Fi controller
35
174
46
TOP- V08/RGBW
• Tipo di Carico
• Alimentazione
• Uscita
• Memorizzazione ultimo valore di intensità e colore
selezionato
• Impostazione intensità minima
• Set-up modalità RGB o RGBW
Centrale elettronica per il comando wireless e filare di
LED RGB e RGBW in tensione costante 12-24Vdc con
assorbimento massimo in uscita di 8A.
La possibilità di connettere fino a 4 ulteriori extenderslave permette comandi sincronizzati di potenze elevate.
L’aggiunta del canale bianco permette una migliore
regolazione della temperatura colore oltre che la precisa
definizione della luce bianca.
Scenari luce di grande effetto sono realizzabili grazie
la possibilità di impostare il fade di accensione e
spegnimento, la precisa dimmerazione dell’intensità e
gli effetti cromatici ottenuti con il ciclo animazione a
velocità regolabile.
La programmazione tramite display è intuitiva e veloce
mentre le ridotte dimensioni permettono comode
installazioni su controsoffitto e scatole di derivazione.
Top-V8/RGBW is the electronic control unit for wireless
and wired control of RGB and RGBW LEDs with
constant voltage 12/24/36 VDC with maximum output
consumption of 8 A.
The option to connect up to 4 further extenders enables
synchronised control of high powers.
The addition of the white channel allows improved
regulation of the colour temperature as well as accurate
definition of white light.
Light scenarios of great effect can be achieved thanks
to being able to set the fade on and off, the accurate
dimming of the brightness and the chromatic effects
achieved with the adjustable speed animation cycle.
The ISM (industrial, scientific and medical) radio
frequency band guarantees a long range, even through
walls and ceilings.
Programming via the display is quick and intuitive while
its compact size mean it can be easily installed in false
ceilings and interconnection boxes.
RGB - RGBW - RGB + Luce Bianca
12-24Vdc
Carico MAX 8A per uscita:
90W (12Vdc) – 180W (24Vdc)
• Trasmettitori programmabili 30
• Grado protezione
IP20
• Temp. di funzionamento -20 +55 °C
• Dimensioni
174 x 46 x 35mm
LED with constant voltage:
RGB - RGBW - RGB + white light
• Power supply
12-24 Vdc
• Output
MAX load 8A: 90W (12Vdc)
180W (24Vdc)
• N. program. transmitters 30
• Protection rating
IP20
• Operating temperature -20 +55 °C
• Dimension
174 x 46 x 35mm
• Storage of last intensity and colour selected
• Minimum intensity setting
• Set up mode RGB or RGBW
• Type of load
FUNZIONI RADIO / RADIO FUNCTIONS
• On / Off
• Scelta colore
• Scelta tonalità colore
• Memorizzazione colore
• Spegnimento in 1h
• Play/Stop ciclo animazione
• Gestione tonalità luce Bianca
• On / Off
• Dimmer intensity
• Select colour
• Select colour shade
• Store colour
• Soft close 1h
• Play/Stop colour animation cycle
• Animation cycle speed
• White light shade management
FUNZIONI INGRESSI FILARI
WIRED INPUT FUNCTIONS
• 3 ingressi a pulsante
• P1: On / Off - Dimmer intensità
• P2: Scelta colore - Scelta tonalità - Memo colore
• P1: On / Off - Dimmer intensity
• P2: Select colour - Select shade - Store colour
276
Controller Wi-Fi RGB 12-24 Vdc
12-24Vdc RGB LED Wi-Fi controller
52
43
21
MCU-V3/RGB
• Tipo di carico
LED RGB tensione costante
• Alimentazione
12-24Vdc
• Potenza MAX
70W (24Vdc) - 65W (12Vdc)
IP20
• Temp. di funzionamento -20 +55 °C
• Dimensioni
52 x 42 x 21mm
• Memorizzazione ultimo valore di intensità selezionato.
• Impostazione Intensità minima.
Centrale elettronica per il comando wireless di LED
RGB in tensione costante 12-24Vdc con potenza max
di 2,5A. Controllo effetti cromatici, dimmerazione e
tempo di accensione e spegnimento graduale. La
banda di frequenza radio scelta garantisce un elevata
portata anche attraverso pareti e solai. Programmazione
semplificata tramite dip-switch, dimensioni ridottissime
con alette per il fissaggio con viti o inserimento su
scatole di derivazione con Diametro 55mm.
MCU-V3/RGB is the electronic control unit for wireless
control of RGB LEDs with constant voltage 12-24 Vdc
with maximum output consumption of 2,5 A.
Light scenarios of great effect can be achieved thanks
to being able to set the fade on and off, the accurate
dimming of the brightness and the chromatic effects
achieved with the adjustable speed animation cycle.
The radio frequency band guarantees a long range,
even through walls and ceilings. Simple programming
with dip-switch, reduced dimensions with breakable
tabs for fixing with screws or for insertion into
interconnection boxes with 55 mm diameter.
• Type of led
• Power supply
• Max power
• Protection ratin
• Operating temp.
• Dimensions
Constant voltage RGB LEDs
12-24Vdc
130W (24 Vdc) - 65W (12Vdc)
IP 20
-20 +55 °C
52 x 42 x 21 mm
• On / Off
• Scelta colore
• Scelta tonalità colore
• Memorizzazione colore
• Play/Stop ciclo animazione colore
• Velocità ciclo di animazione
• On / Off
• Select colour
• Select colour shade
• Store colour
• Soft close 1h
• Play/Stop colour
animation cycle
Controller Bianco Dinamico
White color temperature controller
52
43
21
MCU-CCT
MCU-CCT
MCU-CCT è la centrale elettronica
miniaturizzata con funzione Dimmer e controllo
bianco dinamico per il controllo wireless e filare
di led in tensione, alimentazione 12-24Vdc
potenza max assorbita 4 Ampere per canale.
Progettato per dispositivi con doppio led (led
freddo + led caldo), grazie la miscelazione di
queste due componenti è possibile regolare
la temperatura della luce (CCT correlate color
temperature).
1 ingresso filare, dimmeraggio ampio e preciso
e tempo di accensione e spegnimento graduale
(Fade) impostabile da 0 a 10 secondi.
La banda di frequenza radio di tipo ISM
(Industrial, scientific, medichal application)
garantisce un’elevata portata anche attraverso
pareti e solai. Programmazione semplificata
tramite dip-switch, dimensioni ridottissime
con alette a rompere per fissaggio con viti
o inserimento su scatole di derivazione con
diametro 55mm.
MCU-CCT is the miniaturized electronic control
unit with Dimmer function for wireless and
wired control of LEDs with constant voltage,
12-24Vdc power supply and maximum
absorbed power of 4 Ampere for each channel.
Designed for devices with dual LED (cold LED
+ warm LED), thanks to the mixing of these
two components it is possible to adjust the
temperature of the light (CCT correlated color
temperature). One wired entry, wide-ranging
and accurate dimmer function; fade on and off
that can be set to between 0 and 10 seconds.
The ISM (industrial, scientific and medical)
radio frequency band guarantees a long range,
even through walls and ceilings.
Programming via dip-switch is quick and
intuitive.
It can be easily installed thanks to its compact
size and little wings for screws fixing or
possibility to insert it on interconnection boxes
with a diameter of 55mm.
• Memorizzazione ultimo valore di intensità selezionato
• Impostazione intensità minima
• Storage of last intensity selected
• On / Off
• Dimmer temperatura luce bianca
• Soft close 1h (spegnimento in 1 ora)
• On / Off
• White light temperature dimmer
• Soft close 1h (switch off after 1 hour)
FUNZIONI INGRESSI FILARI / WIRED INPUT FUNCTIONS
• P1: On / Off - Dimmer intensità - Dimmer luce bianca
277
®
Dimmer Wi-Fi Led 12-24 Vdc
12-24 Vdc Led Wi-Fi dimmer
52
43
21
MCU-V5
• Tipo di Carico
• Alimentazione
• Potenza MAX
• Temp. di funz.
• Dimensioni
LED tensione costante
12-24Vdc
120W (24Vdc) - 60W (12Vdc)
IP20
-20 +55 °C
52 x 42 x 21mm
• Memorizzazione ultimo valore di intensità selezionato.
• Impostazione Intensità minima.
• Type of led
• Power supply
• Max power
• Operating temp.
• Dimensions
Constant voltage LEDs
12-24Vdc
120W (24 Vdc) – 60W (12Vdc)
IP 20
-20 +55 °C
52x42x21 mm
Centrale elettronica con funzione dimmer per il controllo
wireless e filare di LED in tensione costante a 12-24Vdc
con una potenza max di 5A.
Ingresso filare singolo, dimmeraggio ampio e preciso. La
banda di frequenza radio scelta garantisce un elevata
portata anche attraverso pareti e solai. Programmazione
semplificata tramite dip-switch, dimensioni ridottissime
con alette per il fissaggio con viti o inserimento su
scatole di derivazione con Diametro 55mm.
MCU-V5 is the miniature electronic control unit with
dimmer function, for wireless and wired control of singl
colour constant voltage LEDs, power supply12-24Vdc
and maximum consumption of 5A. One wired input,
Wide-ranging and accurate dimmer function; fade on
and off that can be setto between 0 and 10 seconds.
The radio frequency band guarantees a long range, even
through walls and ceilings. Simple programming with
dip-switch, reduced dimensions with breakable tabs for
fixing with screws or for insertion into interconnection
boxes with 55 mm diameter.
• On / Off
• Spegnimento in 1h
• On / Off
• Soft close 1h
FUNZIONI INGRESSO FILARE
WIRED INPUT FUNCTIONS
• On / Off
• On / Off
Radiocomando pulsante
Button radio control
52
43
21
MCU-TX4
• Alimentazione
• Portata
• Temp. di funzionamento
• Dimensioni
da rete 120-240 Vac oppure batteria CR2032
120m in campo libero
IP20
-20 +55 °C
52 x 42 x 21mm
• Power supply
Mains 120-240 VAC or battery CR 2032 about 4 years
No. of TX radio channels
120 m in free field
IP20
-20 +55 °C
52 x 42 x 21 mm
Radiocomando da incasso a 4 canali ideale per
trasformare i pulsanti filari da parete in comandi radio
per il controllo delle centrali dimmer ed RGB.
L’innovativa doppia alimentazione da rete elettrica o a
batteria, permette installazioni flessibili sia sui comandi
filari che su sensori pre-esistenti.
La banda di frequenza radio scelta garantisce un elevata
portata anche attraverso pareti e solai.
Dimensioni ridottissime con alette per il fissaggio con
viti o inserimento su scatole di derivazione con Diametro
55mm.
Recessed remote control with 4 channels, ideal for
transforming wired wall buttons into radio controls.
The innovative dual power supply, either from the mains
or a battery, means it can be installed on wire controlled
units or with pre-existing sensors.
The radio frequency band guarantees a long range, even
through walls and ceilings. Ultra-reduced dimensions
with breakable tabs for fixing with screws or for insertion
into interconnection boxes with 55 mm diameter.
278
• Range
• Operating temp.
• Dimensions
Radiocomando Wi-Fi Dimmer
Wi-Fi dimmer radio control
HB80-30D
Radiocomando multifunzione per controllare,
singolarmente o in gruppo, fino a 30 dispositivi
elettrici. Il modello HB80-30D è indicato per il
controllo ON/OFF e Dimmer di LED a tensione
costante. Tasti predefiniti o selezionabili in fase di
programmazione sulla centrale elettronica, display
a sette segmenti e 4 led per la selezione dei canali
e dei gruppi. Il dispositivo può essere considerato
un oggetto di design molto resistente e facile da
utilizzare grazie alla struttura in lega di alluminio,
alle parti plastiche in policarbonato antiurto ed al
supporto magnetico a parete.
Funzione
Multifunctional remote control for controlling,
singularly or in a group, up to 30 electrical devices.
HB80-30D model is suitable for ON/OFF control
and Dimmer of constant voltage LED. Keys that are
preset or can be selected during programming on the
electronic control unit, display with 7 segments and 4
LEDs for the selection of channels and groups.
The device has a very robust design and is easy
to use thanks to its aluminium alloy structure, the
shock-proof polycarbonate plastic parts, and the
magnetic support on the wall.
30 canali e 4 gruppi, On/Off e Dimmer
per LED tensione costante
Alimentazione Batteria CR 2450
Durata batteria Circa 2 anni
Portata
Dimensioni
D.80mm x H.13mm
Function
Power supply
Battery life
Range
Dimensions
30 channels and 4 groups, On/Off e
Dimming LED’s costant voltage
Battery CR 2450
About 2 years
120 m in free field
D.80 mm x H.13 mm
HB80-30RGBW
Radiocomando multifunzione per controllare,
singolarmente o in gruppo, fino a 30 dispositivi elettrici.
Il modello HB80-30RGBW è indicato per controllo
luci RGB e RGBW. Comandi ON/OFF e Dimmer, scelta
colore e tonalità, play-stop, velocità e colore del ciclo
d’animazione per LED a tensione costante. Tasti
predefiniti o selezionabili in fase di programmazione sulla
centrale elettronica, display a sette segmenti e 4 led per
la selezione dei canali e dei gruppi. Il dispositivo può
essere considerato un oggetto di design molto resistente
e facile da utilizzare grazie alla struttura in lega di
alluminio, alle parti plastiche in policarbonato antiurto ed
al supporto magnetico a parete.
Funzione
Multifunctional remote control for controlling, singularly
or in a group, up to 30 electrical devices. HB80-30RGBW
model is suitable for RGB and RGBW light control. Available
functions are: ON/OFF switches, paly-stop, different colors
and tonality, rapidity and possibility to change colors of
the cycle animation for constant voltage LED. Keys that
are preset or can be selected during programming on the
electronic control unit, display with 7 segments and 4
LEDs for the selection of channels and groups. The device
has a very robust design and is easy to use thanks to its
aluminium alloy structure, the shock-proof polycarbonate
plastic parts, and the magnetic support on the wall.
Controllo luci RGB e RGBW.
Comandi ON/OFF e Dimmer, scelta
colore e tonalità, play-stop ciclo
animazione colore e velocità.
Alimentazione Batteria CR 2450
Durata batteria Circa 2 anni
Portata
Dimensioni
D.80mm x H.13mm
Function
Power supply
Battery life
Range
Dimensions
Control RGB and RGBW lights. ON/OFF
e Dimming, select colour and shade,
play-stop colour animation cycle and
speed commands
Battery CR 2450
About 2 years
120 m in free field
D.80 mm x H.13 mm
Radiocomando Wi-Fi RGBW
RGBW Wi-Fi radio control
279
®
Dimmer RF.001
RF.001 dimmer
SCHEMA DI UTILIZZO DIMMER CON STRIP LED MONOCROMATICHE
DIMMER WITH MONOCHROMATIC LED STRIP USING SCHEME
Rete 220V
Alimentatore
Tensione costante
Dimmer RF.001
Strip LED
TG/M
CN
Box Moltiplicatore
RF.001
• Cover in ABS con fori di fissaggio
• Morsetti a molla per collegamento cavi
• Alimentazione 12 o 24Vdc
• Potenza Max 8A
RF.001
Control unit complete with remote control with on/
off and dimmer. It allows the management of the light
intensity of Strip LED monochrome and Microspot LED.
• Cover in ABS with mounting holes
• Terminals for cable connection
• 12 or 24Vdc Supply
• 8A Max Power
110
mm
35 mm
Centralina di controllo completa di radiocomando con
funzione on/off e dimmer per la gestione dell’intensità
luminosa di Strip LED monocromatiche e Microspot LED.
60
mm
Amplificatore per Dimmer
Dimmer booster
SCHEMA DI UTILIZZO DIMMER E AMPLIFICATORE CON STRIP LED MONOCROMATICHE
DIMEMR AND BOOSTER WITH MONOCHROMATIC LED STRIP USING SCHEME
Rete 220V
Dimmer RF.001
Alimentatore
Tensione costante
Alimentatore
Tensione costante
Strip LED
Strip LED
RF.AMF
• Cover in gomma e cavi IN/OUT 10cm
• Alimentazione 12 o 24Vdc
• Potenza Max 8A
RF.AMF
• Cover rubber and cables IN/OUT 10cm
• Power supply 12 or 24Vdc
• Max Power 8A
5mm
Amplificatore di segnale per Dimmer RF.001
indispensabile per l’ampliamento di impianti con STRIP
LED monocromatiche. È possibile installare fino ad un
massimo di nove amplificatori tra loro.
Signal amplifier for Dimmer RF.001 essential for the
expansion of facilities with STRIP LED monochrome. It
is possible to install up to a maximum of nine amplifiers
between them.
280
45mm
m
15m
Sensore di Prossimità - Proximity sensor
DESCRIZIONE
Sensore di prossimità per l’accensione e lo spegnimento di Strip LED a 12-24 Vdc.
Da applicare ad incasso separatamente dai punti luce. Collegare il sensore dopo l’alimentatore e prima dei
LED. Cavi IN / OUT polarizzati 50cm.
20
52
10
22
62
12
DESCRIPTION
Touch switch for turning on and off at Strip LED 12-24Vdc.
It applies to recessed light fixtures separately.
Connect the TOUCH after the power supply and before the LED. Cables IN / OUT polarized 50cm.
.
56
IP20
18,50
SENSOR
Vin 12Vdc/24Vdc
Vin 12Vdc/24Vdc
Vout 12Vdc Max 48W / 24Vdc Max 96W DIMENSIONI 52x20x10mm.
Vout 12Vdc Max 48W / 24Vdc Max 96W DIMENSION 52x20x10mm.
SENSOR.INC
Vin 12Vdc/24Vdc
Vin 12Vdc/24Vdc
Vout 12Vdc Max 48W / 24Vdc Max 96W DIMENSIONI INCASSO 56x18,5x12mm.
Vout 12Vdc Max 48W / 24Vdc Max 96W RECES DIMENSION 56x18,5x12mm.
F
Interruttori TOUCH - TOUCH switches
23
Ø32
25
Ø32
16,50
Ø3
Supporto TOUCH SH02
TOUCH support SH02
DESCRIZIONE
Sensore di prossimità per l’accensione e lo spegnimento automatico di Strip LED a 12-24 Vdc.
Da applicare ad incasso separatamente dai punti luce. Collegare il sensore dopo l’alimentatore e prima dei
LED. Cavi IN / OUT polarizzati 50cm.
DESCRIPTION
Touch switch for turning on and off or Strip LED 12-24Vdc.
It applies to recessed light fixtures separately.
Connect the TOUCH after the power supply and before the LED. Cables IN / OUT polarized 50cm.
TOUCH
Vin 12Vdc/24Vdc
Vin 12Vdc/24Vdc
Vout 12Vdc Max 36W / 24Vdc Max 72W DIMENSIONI D.32 - H.18 DIMENSIONI INCASSO D.25
Vout 12Vdc Max 36W / 24Vdc Max 72W DIMENSION D.32 - H.18 RECES DIMENSION D.25
Mini Motion Detector
Ø16
IP20
F
IP20
F
IP20
F
60°
9022080
Vin 100-240Vac
Vin 100-240Vac
Vout 100-240Vac
Vout 100-240Vac
POTENZA Max 250W
POWER Max 250W
DIMENSIONI 105x32x21mm
DIMENSION 105x32x21mm
Touch Sensor Switch
8
90220212
Vin 220-240Vac
Vin 220-240Vac
Vout 220-240Vac
Vout 220-240Vac
POTENZA Max 500W
POWER Max 500W
IR Sensor Switch
Ø13
90220232
Vin 100-240Vac
Vin 100-240Vac
Vout 100-240Vac
Vout 100-240Vac
POTENZA Max 250W
POWER Max 250W
Ø6
281
®
Alimentatori 12Vdc - 12Vdc Drivers
M
M
DESCRIZIONE / DESCRIPTION
AL12004
12Vdc 3,6W
Cavi IN/OUT
Protezione Classe 2
Funzionamento 220-240V
AL122596
12Vdc 4W
Morsetti a vite
Protezione Classe 2
37
22
21
12Vdc 3,6W
IN/OUT cables
Protection Class 2
Working 220-240V
26
60
12Vdc 4W
Screw connectors
Protection Class 2
Working 100-240V
35
AL12006
12Vdc 6W
Morsetti a vite
Protezione Classe 2
AL12020
12Vdc 20W
Morsetti a vite
Protezione Classe 2
100
13
11
12Vdc 6W
Screw connectors
Protection Class 2
Working 220-240V
50
130
12Vdc 20W
Screw connectors
Protection Class 2
Working 220-240V
50
AL122320
12Vdc 20W
Morsetti a vite
Protezione Classe 2
AL12030
12Vdc 30W
Morsetti a vite
Protezione classe 2
20
16
145
12Vdc 20W
Screw connectors
Protection Class 2
Working 100-240V
55
12Vdc 30W
Screw connectors
Protection Class 2
Working 220-240V
55
AL12035IP
12Vdc 35W IP67
Cavi IN/OUT
Protezione classe 2
AL12050
12Vdc 50W
Morsetti a vite
Protezione Classe 2
12Vdc 35W IP67
IN/OUT cables
Protection Class 2
Working 100-240V
40
32
30
150
185
12Vdc 50W
Screw connectors
Protection Class 2
Working 100-240V
65
AL12050MW
12Vdc 50W
Morsetti a vite non protetti
AL12060S
12Vdc 60W
Morsetti a vite
Protezione Classe 2
30
12Vdc 50W
Screw connectors
Not protected screw connectors
Working 100-240V
100
18
100
305
30
12Vdc 60W
Screw connectors
Protection Class 2
Working 220-240V
AL12060IP
12Vdc 60W IP67
Cavi IN/OUT
Protezione Classe 2
AL12075
12Vdc 75W
Morsetti a vite
Protezione Classe 2
45
12Vdc 60W IP67
Screw connectors
Protection Class 2
Working 100-240V
32
32
170
282
155
185
65
12Vdc 75W
Screw connectors
Protection Class 2
Working 220-240V
M
M
AL12075MW
12Vdc 75W
AL12090D
12Vdc 90W IP67
Dimmerabile
Cavi IN/OUT
Protezione Classe 2
30
12Vdc 75W
Screw connectors
Working 100-240V
100
40
100
200
65
12Vdc 90W IP67
Dimmable
IN/OUT cables
Protection Class 2
Working 100-240V
AL12100IP
12Vdc 100W IP67
Cavi IN/OUT
Protezione Classe 2
AL12100
12Vdc 100W
Morsetti a Vite
Protezione Classe 2
40
12Vdc 100W IP67
IN/OUT cables
Protection Class 2
Working 100-240V
200
32
185
65
12Vdc 100W
Screw connectors
Protection Class 2
Working 100-240V
55
AL12150MW
12Vdc 150W
30
12Vdc 150W
Screw connectors
Working 100-240V
100
160
283
®
M
AL24006
100
AL122598
24Vdc 8W
Morsetti a vite
Protezione Classe 2
22
24Vdc 6W
Morsetti a vite
Protezione Classe 2
11
M
50
24Vdc 6W
Screw connectors
Protection Class 2
Working 220-240V
60
24Vdc 8W
Screw connectors
Protection Class 2
Working 100-240V
35
AL24020S
24Vdc 20W
Morsetti a vite
Protezione Classe 2
AL24020
24Vdc 20W
Morsetti a vite
Protezione Classe 2
125
13
23
24Vdc 20W
Screw connectors
Protection Class 2
Working 220-240V
40
130
24Vdc 20W
Screw connectors
Protection Class 2
Working 220-240V
50
AL24030
24Vdc 30W
Morsetti a vite
Protezione Classe 2
AL24035IP
24Vdc 35W IP67
Cavi IN/OUT
Protezione Classe 2
155
30
16
24Vdc 30W
Screw connectors
Protection Class 2
Working 220-240V
55
150
24Vdc 35W IP67
IN/OUT cables
Protection Class 2
Working 100-240V
40
AL24050
24Vdc 50W
Morsetti a vite
Protezione Classe 2
AL24060S
24Vdc 60W
Morsetti a vite
Protezione Classe 2
185
65
24Vdc 50W
Screw connectors
Protection Class 2
Working 100-240V
24Vdc 60W
Screw connectors
Protection Class 2
Working 220-240V
18
32
305
AL24075MW
24Vdc 75W
Funzionamento 100-240Vdc
AL24075
24Vdc 75W
Morsetti a Vite
Protezione Classe 2
32
30
24Vdc 75W
Screw connectors
Protection Class 2
Working 220-240V
30
24Vdc 75W
Screw connectors
Working 100-240Vdc
100
100
185
65
AL24090D
24Vdc 90W IP67
Dimmerabile
Cavi IN/OUT
Protezione Classe 2
40
200
65
284
24Vdc 90W IP67
Dimmable
IN/OUT cables
Protection Class 2
Working 100-240V
M
AL24100UL
24Vdc 100W
Cavi IN/OUT
Protezione Classe 2
AL24100
24Vdc 100W
Morsetti a vite
Protezione Classe 2
200
70
32
35
M
24Vdc 100W
IN/OUT cables
Protection Class 2
Working 100-240V
185
65
24Vdc 100W
Screw connectors
Protection Class 2
Working 100-240V
AL24100MW
24Vdc 100W
Funzionameno 100-240V
AL24150MW
24Vdc 150W
130
100
24Vdc 150W
Screw connectors
Working 100-240V
30
30
24Vdc 100W
Screw connectors
Working 100-240V
160
100
M
AL48060
48Vdc 60W
Morsetti a Vite
Protezione Classe 2
35
M
65
48Vdc 60W
Screw connectors
Protection Class 2
Working 100-240V
185
285
®
Driver corrente costante - Constant current driver
M
M
350LW
Driver Led per il controllo
di Led in corrente costante.
Led Driver for control of Leds with
constant current.
500LW
Driver Led per il controllo
Led Driver for control of Leds with
constant current.
9
9
23
10
Vin: 9-36Vdc.
Vout: 2-32Vdc @350mA.
Vin: 12Vdc 1-3 Led.
Vin: 24Vdc 1-7 Led.
23
10
Vin: 9-36Vdc.
Vout: 2-32Vdc @500mA.
Vin: 12Vdc 1-3 Led.
Vin: 24Vdc 1-7 Led.
ALCD1224-350
Driver Led IP68 per il controllo
IP68 Led Driver for control of Leds
with constant current.
ALCD1224-500
Driver Led IP68 per il controllo
IP68 Led Driver for control of Leds
with constant current.
12,20
350mA
12/24Vdc
60
500mA
Vin: 12-24Vdc.
Iout: 500mA.
Pout@12Vdc: 4,2W Max
Pout@24Vdc: 8,4W Max
12,20
60
12/24Vdc
Vin: 12-24Vdc.
Iout: 500mA.
Pout@12Vdc: 6W Max
Pout@24Vdc: 12W Max
Alimentatori 350mA - 350mA Drivers
M
AL122596
350mA 4W
Morsetti a vite
Protezione classe 2
Da 1 a 3 LED
AL122598
350mA 8W
Morsetti a vite
Protezione classe 2
Da 1 a 6 LED
21
60
35
350mA 4W
Screw connectors
Protection class 2
Working 100-240V
From 1 to 3 LEDS
350mA 8W
Screw connectors
Protection class 2
Working 100-240V
From 1 to 6 LEDS
AL122114
350mA 11W
Morsetti a vite
Protezione classe 2
Da 1 a 9 LED
AL1435
350mA 14W IP67
Cavi IN/OUT
Protezione classe 2
Da 1 a 12 LED
350mA 11W
Screw connectors
Protection class 2
Working 100-240V
From 1 to 9 LEDS
AL122350
350mA 15W
Morsetti a vite
Protezione classe 2
Da 1 a 12 LED
350mA 15W
Screw connectors
Protection class 2
Working 100-240V
From 1 to 12 LEDS
286
M
350mA 14W IP67
IN/OUT cables
Protezione classe 2
From 1 to 12 LEDS
M
M
AL122602
500mA 6W
Morsetti a vite
Protezione classe 2
Da 1 a 3 LED
AL122356
500mA 12W
Morsetti a vite
Protezione classe 2
Da 1 a 6 LED
60
19
21
500mA 6W
Screw connectors
Protection class 2
Working 100-240V
Da 1 a 3 LEDS
35
115
35
500mA 12W
Screw connectors
Protection class 2
Working 100-240V
Da 1 a 6 LEDS
AL1450
500mA 14W IP67
Cavi IN/OUT
Protezione classe 2
Da 2 a 7 LED
AL122248
500mA 20W
Morsetti a vite
Protezione classe 2
Da 1 a 10 LED
90
40
28
19
500mA 14W IP67
IN/OUT cables
Protection class 2
Working 100-240V
Da 2 a 7 LEDS
115
40
500mA 20W
Screw connectors
Protection class 2
Working 100-240V
Da 1 a 10 LEDS
M
M
AL122792
700mA 12W
Morsetti a vite
Protezione classe 2
Da 1 a 4 LED
AL122234
700mA 17W
Morsetti a vite
Protezione classe 2
Da 1 a 7 LED
700mA 12W
Screw connectors
Protection class 2
Working 100-240V
From 1 to 4 LEDS
50
ALLPC35700
700mA 35W IP67
Cavi IN/OUT
Protezione classe 2
Da 1 a 12 LED
30
155
40
700mA 35W IP67
IN/OUT cables
Protection class 2
Working 100-240V
From 1 to 12 LEDS
115
40
700mA 17W
Screw connectors
Protection class 2
Working 100-240V
From 1 to 7 LEDS
60
28
22
287
®
Alimentatori Multicorrente - Multicurrent drivers
M
CORRENTE COSTANTE / CONSTANT CURRENT
AL122201
Alimentatore UNIVERSALE con
funzionamento
in Multicorrente o Tensione.
Multicurrent or Voltage UNIVERSAL
driver.
Working 220-240V
250mA - 13W
350mA - 19W
400mA - 20W
450mA - 20W
500mA - 20W
550mA - 20W
600mA - 20W
700mA - 20W
AL122400
Alimentatore MINI-JOLLY con
funzionamento in Multicorrente
o Multitensione con possibilità di
dimmerazione tramite pulsante push
remoto.
350mA - 15W
500mA - 20W
550mA - 20W
700mA - 20W
850mA - 20W
900mA - 20W
22
55
22
115
115
min 1 - max 16 LED
min 1 - max 16 LED
min 1 - max 15 LED
min 1 - max 12 LED
min 1 - max 11 LED
min 1 - max 10 LED
min 1 - max 9 LED
min 1 - max 8 LED
min 1 - max 12 LED
min 9 - max 10 LED
min 9 - max 10 LED
min 6 - max 7 LED
min 5 - max 6 LED
min 4 - max 5 LED
M
TENSIONE COSTANTE / CONSTANT VOLTAGE
24Vdc - 16W
10Vdc - 9W
12Vdc - 10W
24Vdc - 20W
Multicurrent or Multivoltage MINI-JOLLY
driver, with possibility of dimming with a
remote push button.
55
AL122420
Alimentatore JOLLY con funzionamento
in Multicorrente o Multitensione con
possibilità di dimmerazione tramite
pulsante push remoto.
350mA - 15W
500mA - 22W
700mA - 25W
10Vdc - 9W
12Vdc - 10W
24Vdc - 20W
22
min 1 - max 12 LED
min 1 - max 11 LED
min 1 - max 9 LED
105
Multicurrent or Multivoltage JOLLY
remote push button.
70
AL122411
Alimentatore MAXIJOLLY con
funzionamento in Multicorrente o
Tensione con possibilità di dimmerazione
tramite pulsante push remoto.
Funzionamento 100-240V.
350mA - 25W
500mA - 36W
700mA - 50W
48Vdc - 50W
22
125
288
80
Multicurrent or Multivoltage MAXIJOLLY
remote push button.
Working 100-240V
min 1 - max 12 LED
min 1 - max 11 LED
min 1 - max 9 LED
Dispositivi d’emergenza - Emergency drivers
M
L1241
Alimentatore per illuminazione
d’emergenza con accensione
istantanea alla mancanza di rete.
Il dispositivo ha un funzionamento
combinato per l’accensione sia in luce
continua sia in emergenza.
Idonei per LED di potenza (max 4LED
x 1W) o moduli LED (12Vdc - 24Vdc).
24
Driver
46
23
45
EL6171
Alimentatore per illuminazione di sola
emergenza con accensione istantanea
alla mancanza di rete.
Il dispositivo funziona in luce continua
solo se abbinato ad alimentatori
dimmerabili. Versione regolabile con
dip-switch,
per LED di potenza a 350mA o moduli
LED a 12Vdc - 24Vdc.
Durata batteria 1h.
26
Driver
156
52
23
Battery
135
4h autonomia / operating time
12Vdc - 3,6W 1h autonomia / operating time
Driver for emergency lighting with
instant switching-on in case of mains
failure.
This device works on maintained or
not maintained operation. It can be
used for Power LEDs (max 4LEDs for
1W) or modules (12Vdc - 24Vdc).
Battery
90
1Led x 350mA
2Led x 350mA
3Led x 350mA
45
POSIZIONE DIP-SWITCH A
DIP-SWITCH A POSITION
POSIZIONE DIP-SWITCH B
DIP-SWITCH B POSITION
12Vdc - 24W
24Vdc - 48W
350mA - 4 LED
350mA - 8 LED
Driver to use only for emergency
lighting with instant switching-on
in case of mains failure. This device
works on mainteined operation only if
used with dimmable drivers.
Adjustable version with dip-switch,
for 350mA power LEDs or 12vdc 24vdc LEDs modules.
105
M
289
®
Cassaforma ACSO / ACRUX - ACSO-ACRUX Outer casing
Cod. 548/80
Cassaforma in plastica ABS per i modelli
ACRUX e ACSO.
Da utilizzare durante la messa in opera di
muri, scale, pavimentazioni e quant’altro
per la predisposizione di un’installazione
sicura e corretta.
Fornita completa di tappi removibili.
68
Ø60
110
ABS plastic outer casing for ACRUX and
ACSO spot models. For a correct and
safety installation, it must be placed during
construction of walls, stairs or floorings.
It wil be supplied with removable caps.
Ø116
Installare la cassaforma
posizionando la parte
superiore a filo pavimento.
Applicare il tappo in
dotazione al fine di evitare
l’entrata di corpi estranei
nel pozzetto. Prevedere un
adeguato drenaggio sotto
la cassaforma.
Fissare in un primo
passaggio la cassaforma
durante la realizzazione del
massello.
Effettuare il passaggio del
cavo attraverso il tubo
elettrico fino al pozzetto.
As first step fix outer
casing during realization of
the block and thread wire
throgh electric tube up to
the recessed box.
Install outer casing placing
upper part flush with the
floor. Apply equipped cap
in order to avoid entry of
foreign bodies on recessed
box. Provide an aprorpiate
drainage under the outer
casing.
Rasare a filo pavimento.
Estrarre il tappo di
chiusura.
Eseguire il collegamento
secondo lo schema
elettrico e inserire il
faretto nella cassaforma
applicando una leggera
pressione.
Trim flush with floor.
Take off closure cap. Make
connection following wiring
diagram and put spot on
outer casing making a light
pressure.
Cassaforma DEHO / DARDO - DEHO-DARDO Outer casing
Cod. 548/40
Cassaforma in plastica ABS per i modelli DARDO e DEHO.
Da utilizzare durante la messa in opera di muri, scale,
pavimentazioni e quant’altro per la predisposizione di
un’installazione sicura e corretta.
Fornita completa di tappi removibili.
110
65
ABS plastic outer casing for DARDO and DEHO spot models.
For a correct and safety installation, it must be placed during
construction of walls, stairs or floorings.
Ø36
It wil be supplied with removable caps.
Ø116
Installare la cassaforma
posizionando la parte
superiore a filo pavimento.
Applicare il tappo in
dotazione al fine di evitare
l’entrata di corpi estranei
nel pozzetto. Prevedere un
adeguato drenaggio sotto
la cassaforma.
Install outer casing placing
upper part flush with the
floor. Apply equipped cap
in order to avoid entry of
foreign bodies on recessed
box. Provide an aprorpiate
drainage under the outer
casing.
290
Fissare in un primo
passaggio la cassaforma
durante la realizzazione del
massello.
Effettuare il passaggio del
cavo attraverso il tubo
elettrico fino al pozzetto.
As first step fix outer
casing during realization of
the block and thread wire
throgh electric tube up to
the recessed box.
Rasare a filo pavimento.
Estrarre il tappo di
chiusura.
secondo lo schema
elettrico e inserire il
faretto nella cassaforma
applicando una leggera
pressione.
Trim flush with floor.
Take off closure cap. Make
connection following wiring
diagram and put spot on
outer casing making a light
pressure.
Cassaforma HOLLY / MEMO - HOLLY - MEMO Outer casing
Cod. 548/20
Cassaforma a tubo in plastica ABS per i modelli HOLLY, HALOA,
HALISSA, MEMO e HALLEY. Da utilizzare durante la messa in opera
di muri, scale, pavimentazioni e quant’altro per la predisposizione di
un’installazione sicura e corretta.
ABS tubular plastic outer casing for HOLLY, HALOA, HALISSA MEMO
AND HALLEY spot models. For a correct and safety installation, it
must be placed during construction of walls, stairs or floorings.
Øint. 16
80
Ø20
Øest. 20
Praticare lo scasso sulla
superficie ed inserire la
cassaforma a filo parete.
Fissare la cassaforma con
stucco o colla e rasare
bene a filo parete.
Make opening on surface
and put in outer casing
flush with wall.
Fix outer casing with filler
or glue and trim flush
with wall.
Effettuare il passaggio
dei cavi attraverso il tubo
elettrico.
secondo lo schema e
inserire il faretto applicando
una leggera pressione.
Thread wire throgh electric
tube.
Make connection following
wiring diagram and
put spot making a light
pressure.
Cassaforma REMOVE PLUS - REMOVE PLUS Outer casing
Cod. 548/2594
Cassaforma rettangolare in lamiera per il modello Remove Plus.
Utilizzare durante la messa in opera di pareti in sasso, muratura
e cartongesso per la predisposizione di un’istallazione sicura e
corretta.
26
Effettuare una fessura
delle dovute direzioni dove
inserire la cassaforma
e fissarla con viti
autofilettanti.
Make an appropriate
opening for insert and fix
with self-threading screws
outer casing.
94
Stuccare e rasare la parte
a vista della cassaforma
per nascondere le viti.
Plaster and flush visible
part of outer casing in
order to hidden screws.
Collegare lo spot al
connettore ed inserirlo
nella cassaforma
applicando una lieve
pressione.
Connect spot to the
connector and insert it on
outer casing making a soft
pressure.
25
Rectangular metal sheet outer casing for Remove Plus model.
Use it during realization of stone walls, brickwork and drywall in
order to have a safety and correct installation.
291
292
293
I NOSTRI CONTATTI
Francesco Francioni
Titolare e Chief designer
[email protected]
Fabrizio Francioni
Titolare e Responsabile approvigionamento e produzione
[email protected]
Federico Francioni
Titolare e responsabile commerciale
[email protected]
Francesca Severi
Responsabile Amministrativo
[email protected]
PEC: [email protected]
Isabella Rossi
Commerciale estero
[email protected]
Nicholas Ricci
Designer e Grafic Designer
[email protected]
Informazioni
[email protected]
Supporto Tecnico
[email protected]
Tel. 0722 77418
Fax 0722 77485
www.tecnocavi.com
seguici su:
Catalogo NANOLED 2017
Progetto e realizzazione grafica: Ilaria Violini
Grafic Designer: Nicholas Ricci
Stampa: Arti Grafiche STIBU
Foto: Attilio Mangiatordi - Studio Immagini-amo - Francesco Francioni
si ringrazia per la gentile collaborazione di:
Andrea e Rita Tontini - Daniele Costantini - Daniele e Gigliola Bravi - Lorenza Massi - Enrico Caliendi e Iannone Elisabetta
Mirko e Catia Brugnettini - Francesca Severi e Samuele Latini Corazzini - Romina Caliendi - Sara Colocci
Antica stamperia Carpegna di Francioni Emanuele - Camping Paradiso di Davide Rosati
Ridolfi Arredamenti di Michela e Samuele - Comune di Frontino ed il Sindaco Andrea Spagna.
Tecnocavi Service srl, proprietaria del marchio Nanoled® si riserva la facoltà di modificare, in qualsiasi momento e senza preavviso,
le caratteristiche tecniche dei modelli illustrati nel presente catalogo. I colori si intendono indicativi.
Made in Italy
CATALOGO.2017
Illuminazione Civile a LED
www.tecnocavi.com

illuminazione led CATALOGO.2017

Transcript

Documenti analoghi

scheda tecnica - data sheet 6615 LINEA

45 Codice I7203 Omaha - Pro

Onda Power LED

Recessed LED Ceiling Light

56 Codice H1066 Biloxi

Pannello luminoso

Lugano, Centro Commerciale Lugano Sud Spazio

Onda - Power LED

3F Rocket Led Proiettore orientabile a binario

Incredible Aggressive - Top Light Illuminazione