Comune di Cassola

edizioni
Viviamo
CASSOLA
Anno II - n. 2 Dicembre 2015
SEMESTRALE D’INFORMAZIONE DELL A GIUNTA COMUNALE DI CASSOL A
Monumento ai Caduti, piazza Aldo Moro, Cassola
Il Sindaco
Al lavoro per i cittadini
ALDO
MAROSO
Sindaco
La partecipazione alla base dell’amministrare
via don L. Bressan, 69
36022 Cassola (VI)
Tel. 0424.570714
GIOVANNI
distributore autorizzato:
PRODOTTI PETROLIFERI S.p.A.
GIOVANNI BERTIN S.p.A.
CARBURANTI E LUBRIFICANTI prodotti e servizi
La Giovanni SpA è presente sul mercato da oltre 60 anni.
Dalla sua nascita collabora con i settori merceologici più diversi, per dare sempre le soluzioni di impiego ottimali e fornire prodotti e servizi per una consulenza sempre più all’avanguardia.
La soddisfazione del cliente è da sempre il nostro primario
obbiettivo. L’azienda dispone di una capacità di stoccaggio di
oltre 1.800.000 kg. di carburanti e 200.000 kg. di lubrificanti.
Questo si traduce in una costante disponibilità di prodotti che
ci permette di approvvigionare ci nostri clienti in tempi molto
rapidi.
Sede di Cassola
Via Croceron, 133 / 36022 Cassola (VI)
Tel. 0424.566636 / Fax 0424.566347
[email protected]
Ufficio di Cittadella
Via del Commercio, 44/b / 35013 Cittadella (PD)
Tel. 0499.403962 / Fax 0499.408955
[email protected]
www.giovannibertin.com
Siamo distributori autorizzati dei seguenti marchi:
• ENI carburanti e lubrificanti e all’autotrazione
• SHELL lubrificanti auto ed industria
• HOUGHTON lubrificanti per il metalworking
• SPRINGOIL lubrificanti auto ed industria
• ROCOL grassi ad alta qualità e foodlube
• ONDABLU noleggio panni tecnici per pulizia industriale
Il nostro servizio post-vendita prevede la consulenza con tecnici qualificati e laboratorio d’analisi, per garantire al cliente una
gestione ottimale di qualsiasi processo produttivo
Cari concittadini,
molte sono le questioni che questo tempo ci chiama ad affrontare sia riguardo alle scelte su alcune importanti opere pubbliche sia riguardo alla quotidianità, segnata
dalle problematiche della crisi economica,
dell’immigrazione, della sicurezza personale e non solo personale.
L’impegno per il bene comune
In questo contesto è l’intero Consiglio Comunale, ciascun gruppo con il proprio ruolo,
a essere chiamato a lavorare, insieme, per
dare risposte alle richieste della Comunità.
Ci si può battere con vigore, persino con asprezza, per le proprie convinzioni, ma si
deve ricercare sempre uno spazio comune
nel quale maggioranza e opposizione possano dialogare e confrontarsi. Il luogo natu-
rale del confronto è l’aula consiliare, non le
pagine dei giornali. E gli strumenti corretti
non sono i comunicati stampa o gli esposti,
ma le commissioni consiliari, il dibattito, le
proposte, le delibere di Consiglio. Questo, e
solo questo, è il segno che si vuole realmente il bene di tutti i cittadini.
L’opera pubblica più bella
Lungo la strada dell’innovazione istituzionale abbiamo fissato alcune pietre miliari:
la presidenza del Consiglio, la trasmissione
in diretta streaming del consiglio, le commissioni, i regolamenti. E, infine, i consigli
di quartiere. Ecco, sì, i Consigli di quartiere!
Il successo sorprendente delle elezioni del
29 novembre, fortemente volute da questa
amministrazione, e l’entusiasmo dimostrato dagli elettori, sono la testimonianza più
La politica è anche dei giovani
chiara della voglia di contare di più, di partecipare anziché delegare, di crescere come comunità, di essere coinvolti nelle scelte importanti per il territorio. I Consigli di
quartiere sono “l’opera pubblica” più bella
del nostro comune, un’opera che i cittadini
stessi hanno saputo edificare con il loro voto. Auguri a tutti i Consigli di un buono e proficuo lavoro.
Auguro a voi tutti un Natale sereno, insieme ai vostri cari, e con l’invito a guardare
al 2016 con la giusta dose di ottimismo che
l’impegno quotidiano di ciascuno di noi è in
grado di assicurare.
Il Sindaco
Aldo Maroso
Elsa Antonia
Simonetto
Presidente
del Consiglio
Comunale
L’interesse va alimentato
IL CONSIGLIO COMUNALE IN
DIRETTA STREAMING STA
AIUTANDO AD AVVICINARE LA
POPOLAZIONE, SOPRATTUTTO
I RAGAZZI, AL DIBATTITO
Nel settembre del 2014 mi veniva conferito l’incarico di Presidente del Consiglio con il voto unanime della maggioranza e l’astensione della minoranza.
Uno dei miei obiettivi è riavvicinare la
gente alla politica, dando maggior risalto alle sedute del Consiglio Comunale, invitando tutta la cittadinanza,
ed in particolare i giovani, a parteciparvi. In questa direzione vanno intese
le scelte per la trasmissione in diretta streaming delle sedute di Consiglio
e la loro collocazione in orario serale.
Ai giovani ricordo che la politica è qual-
cosa che li riguarda direttamente: sono i giovani delle nuove generazioni, infatti, che partecipando alla vita democratica e mettendo a disposizione le
proprie conoscenze e il proprio entusiasmo, possono diventare i veri protagonisti delle scelte di oggi, che si ripercuoteranno nel loro futuro.
Installazione e Manutenzione
Impianti Elettrici Civili-Industriali
Servizio riparazioni urgenti in giornata
Dal 1961
Sede legale, negozio:
via Bassanese, 3 - 36067 S. Giuseppe di Cassola (VI)
Tel. 0424.33603 (8 linee r.a.) Fax 0424.37767
2
www.claudiopizzato.it
[email protected]
BAR CENTRALE
MENEGHETTI
Piazza San Zeno, 12
San Zeno di Cassola - VI
Tel. 0424 570501
e-mail: [email protected]
Professionisti nel campo dell’infortunistica stradale
che tutelano i diritti e gli interessi
dei danneggiati per ottenere il giusto risarcimento
36022 S. Giuseppe di Cassola (VI) - Via Calibri, 74
Tel. 0424.518702 - Tel. 0424. 512308 - Fax 0424.391817
Marostica (VI) - Cell. 334.7535565
[email protected]
di Gheno Lino
Via Portile, 141 - 36022 S. GIUSEPPE DI CASSOLA (VI)
Cell. 333.3483997 - Tel. e Fax 0424.518703
E-mail: [email protected]
3
Servizi al Cittadino
Eletti i consigli di quartiere
Orari di ricevimento
SINDACO e ASSESSORI COMUNALI
Sindaco
Aldo Maroso
Affari Generali,
Personale,
Protezione Civile,
Sicurezza
Mercoledì a San Giuseppe:
dalle 8.00 alle 10.00 previo appuntamento
Venerdì a Cassola:
dalle 8.00 alle 10.00 previo appuntamento
[email protected]
Tel. Segreteria 0424.530206 - 0424.530201
Vice Sindaco
Manuela
Bertoncello
Lavori Pubblici,
Ambiente,
Manutenzioni
Venerdì a Cassola:
dalle 10.00 alle 12.00 previo appuntamento
A San Giuseppe:
su richiesta previo appuntamento
[email protected]
Tel. Segreteria 0424.530206 - 0424.530201
Assessore
Giannantonio
Stangherlin
Urbanistica,
Edilizia Privata
Venerdì a Cassola:
dalle 10.00 alle 12.00 previo appuntamento
[email protected]
Tel. Segreteria 0424.530235 - 0424.530231
Assessore
Andrea Todesco
Bilancio, Tributi
Lunedì a Cassola:
dalle 8.30 alle 10.30 previo appuntamento
[email protected]
Tel. Segreteria 0424.530210 - 0424.530211
Assessore
Giannina Scremin
Servizi Sociali,
Attività Produttive
Martedì negli Uffici Servizi Sociali
a San Giuseppe:
dalle 17.00 alle 18.30 previo appuntamento
[email protected]
Tel. 0424.530255 - 0424.530257
Assessore
Marta Favaro
Orlando
Sport, Cultura,
Politiche Giovanili
Giovedì a San Giuseppe:
dalle 9.00 alle 11.00 previo appuntamento
[email protected]
Tel. Segreteria 0424.530206 - 0424.530275
Presidente
del Consiglio comunale
e consigliere con delega
al Bilancio
Elsa Antonia Simonetto
[email protected]
4
Consigliere con delega
alla Pubblica Istruzione
Marco Giacobbo
Consigliere con delega
alla Cultura
Anna Zanon
[email protected]
Consigliere con delega
alle Attività Produttive
Luca Visentin
[email protected]
Consigliere con delega
all’Ambiente
Simone Bresolin
[email protected]
Consigliere con delega
alle Politiche Giovanili
Giulia Milani
[email protected]
[email protected]
GIULIA
MILANI
VIVIAMO CASSOLA
Periodico della Giunta comunale
di Cassola
È Edizioni
Edizione di Cassola - Dicembre 2015
Registr. Trib. di Treviso
nº 137 del 09/03/2010
DIRETTORE RESPONSABILE
Martina Berno
EDITORE
Grafì Comunicazione s.n.c. Grafì Edizioni
Via Castellana, 109
31023 - Resana (TV)
Tel. 0423 480154 - Fax 0423 715390
[email protected] - www.grafi.it
COMITATO DI REDAZIONE
Aldo Maroso
Manuela Bertoncello
Giannantonio Stangherlin
Andrea Todesco
Giannina Scremin
Marta Favaro Orlando
Consigliere
con delega
alle Politiche
Giovanili
Ecco tutti i nomi
MOMENTO STORICO PER
CASSOLA, MOMENTO DI
GRANDE PARTECIPAZIONE
ED ENTUSIASMO
Comitato Q.re dei Santi: Beltramello
MariaTeresa 75, Bizzotto Giovanni
Maria 47, Chemello Anna 27, Fabbris
Sergio 24, Lanza Giovanni 23
Nella giornata di domenica 29 novembre si sono svolte le prime elezioni
dei comitati di quartiere di Cassola,
una autentica novità per il Comune
di Cassola che finalmente si allinea
alle esperienze dei comuni limitrofi.
Qui di seguito gli eletti, quartiere per
quartiere, con le relative preferenze:
Comitato Parco Palladio: Scremin
Tiziano 56, Palmisano AnnaMaria 43,
Zopito Pavone 32, Cappelletto Daniela
23, Simonetto Gabriella 22
Comitato San Giuseppe Nord-Est:
Smaniotto Tiberio 36, Bittante Fabrizio 28, Perin Francesco 27, Zonta
Oscar 27, Simoncello Patrick 19.
Comitato San Giuseppe Nord-Ovest:
Minuzzo Giuseppe 77, Costa Flavia 55,
Casarotto Marco 45, Lazzarotto Denis
42, Locatelli Vincenzo 42
Comitato Parco dell’Amicizia: Bosio
Giulia 71, Baggio Giuseppe 64, Zanchetta Michela 57, Poggesi Renzo 36,
Zanandrea Gino Mario 32
Comitato Borgo Isola: Battocchio
Angelo 70, Meneghetti Aldo 41, Pagnon Mario 40, Grigoletto Matteo 36,
Zarpellon Matteo 31
Comitato San Zeno Ovest: Battaglia
Daniele 127, Stangherlin Otello 75,
Bisinella Dario 72, Lunardon MariaStella 63, Colpo Marilena 48
Comitato San Zeno Est: Farronato
Raffaello 52, Marin Antonio Walter 36,
Xausa Domenica Nuccia 36, Stevan
Gioia 33, De Cecchi Stefano 31
45, Todesco Dennis 37
Comitato Cassola Centro: Barbon
Eugenio 95, Lovato Valter Emanuele
78, Toniolo Fabio 70, Bizzotto Simone
51, Bertolin Silvia 47
Comitato Bodi-Baroni-Balbi: Peruzzo Sergio 62, Dissegna Tiziano
43, Tessarolo Alessandro 42, Milani
Maurizio 39, Peruzzo Caterina 35.
Confidiamo che il quartiere MariniCa’Mora, l’unico a non aver presentato candidati e, quindi, senza consiglio
di quartiere, si attivi attraverso alcuni
suoi rappresentanti più sensibili e
possa fra qualche mese essere pronto a eleggersi i propri candidati.
Ringraziamo tutti i volontari per l’impegno profuso per la realizzazione di
questo concreto progetto di democrazia partecipativa ed a tutti gli eletti
auguriamo sin d’ora un buon lavoro.
Comitato Cassola Nord: Bizzotto
Roberto 57, Strazzabosco Corrado 56,
Dissegna Adriano 54, Lorenzato Luca
REALIZZAZIONE
Raccolta pubblicitaria, grafica,
impaginazione e stampa a cura
di Grafì Comunicazione s.n.c. Grafì Edizioni
Tel. 0423 480154 - Fax 0423 715390
PERIODICITÀ
Semestrale a distribuzione gratuita
tiratura
6.500 copie
finito di stampare
Dicembre 2015
Nessuna parte di questa pubblicazione è riproducibile senza il consenso scritto dell’editore.
BAR - CAFFETTERIA - WINE BAR
Lavorazioni di tornitura e fresatura
per il settore industria e design
Tutti i QRCode presenti su questo periodico sono leggibili da
smartphone e tablet. Consultali
per avere maggiori informazioni
sugli sponsor.
Un grazie di cuore da parte dell’Amministrazione comunale e dell’Editore, agli Operatori Economici che hanno permesso la realizzazione di questo periodico a “costo zero” per il Comune di Cassola.
Via G. Verdi, 20/B - 36022 San Giuseppe di Cassola (VI)
Cell. 388 4793289
Luxinox s.r.l. - Via Rosà, 128 - 36022 Cassola (VI)
Tel. +39 0424 533349 - Fax +39 0424 531216
www.luxinox.it - [email protected]
5
9° Piano degli interventi: secondo stralcio
Edilizia, nuovo regolamento comunale
IL 9 OTTOBRE È SCADUTO IL
TERMINE PER IL DEPOSITO
DELLE RICHIESTE DI NUOVE
TRASFORMAZIONI URBANISTICHE
LA NUOVA NORMATIVA
COMUNALE OFFRE STRUMENTI
CHIARI E CERTI SULL’EDILIZIA
Priorità alla riqualificazione e al minor consumo di suolo
Com’è comprensibile, non tutte le 90
richieste potranno essere accolte: saranno preferite quelle che meglio ricalcano i requisiti del bando (riqualificazione, riduzione del carico urbanistico, minor consumo di suolo,
recupero di superficie agricola).
Valuteremo l’importanza delle ricadute degli interventi per la comunità
e saremo attenti a collegarli alle esigenze di dotare il Comune di servizi e
aree di pubblica utilità (promuovendo,
oltre alla perequazione, lo strumento
del credito edilizio).
La grande maggioranza delle domande riguarda tematiche classiche, come
l’edificazione a carattere familiare ma
dovremo considerare alcuni casi in cui
i cittadini hanno chiesto lo stralcio della capacità edificatoria dei propri fondi
(cd. variante verde).
Sono state inoltre presentate almeno cinque rilevanti richieste di trasformazione urbanistica, residenziali
o per lo sviluppo di attività produttive.
Nella frazione di S. Giuseppe, dovremo
affrontare un nodo importante per le
aree vicine all’ex Caserma, atteso che
stiamo rivedendo con le proprietà gli
accordi, nell’ottica di ridurre ulteriormente l’impatto dell’edificazione, consentire la visibilità dell’ex Caserma e
l’accessibilità da est e da nord, nonché
ampliare l’area adibita a parco.
Anche a S. Zeno dovremo affrontare
alcune richieste di rilevante impatto,
nell’ottica di ridurre il carico urbani-
stico di alcune aree e acquisire dotazioni coerenti con il programma triennale delle opere pubbliche.
Nella parte nord di Cassola stiamo valutando di introdurre un’area da adibire a parco ad uso pubblico.
Vi sono inoltre alcune richieste di compensazione urbanistica collegate agli
espropri della Superstrada Pedemontana.
Qualche domanda è arrivata fuori termine, per cui è evidente che sarà esaminata in coda a tutte le altre, salvo
che si proponga di ridurre il consumo
di suolo o di riqualificare aree degradate, o che sia collegata a necessità
familiari.
Confidiamo di procedere all’adozione
della variante urbanistica nei prossimi mesi, coinvolgendo anche i neo costituiti consigli di quartiere.
Giannantonio
Stangherlin
Assessore
all’Urbanistica,
all’Edilizia Privata
Approvato in Consiglio dopo i passaggi in Commissione
Il 28 ottobre scorso è stato approvato in Consiglio Comunale il nuovo Regolamento Edilizio Comunale, rielaborato dall’Ufficio Urbanistica ed Edilizia
privata (l’ultimo aggiornamento risaliva al 2012), esaminato poi in Commissione Consiliare Territorio in ben tre
sedute ed infine sostanzialmente condiviso da tutto il Consiglio.
Ecco in sintesi i principali punti del
nuovo REC:
• è stata recepita la nuova disciplina
della cd. S.C.I.A. (Segnalazione Certificata di Inizio Attività);
• sono stati ridisegnati i confini dell’attività edilizia libera, distinguendo
i casi in cui è necessaria una Comunicazione di Inizio Lavori (C.I.L.)
o una Comunicazione Asseverata
(C.I.L.A.) e quelli in cui è necessaria
la Comunicazione di fine lavori;
• è stato introdotto lo strumento del
Permesso in deroga, che consente
al Consiglio Comunale di approvare un Permesso che deroghi al piano regolatore, quando vi sia un rilevante interesse pubblico;
• è stato introdotto il Permesso convenzionato, che consente al privato
con apposita convenzione di edificare nelle aree già servite da dotazioni
di pubblica utilità, snellendo le procedure amministrative e attenuando
il peso (anche economico) delle opere che il privato deve realizzare;
• è stata recepita la disciplina dello
Sportello Unico dell’Edilizia, con l’obiettivo di informatizzare tutti i documenti e i provvedimenti necessari ad istruire una pratica edilizia;
• sono state recepite altre modifiche
normative legate al risparmio energetico e alla produzione di energia
da fonti rinnovabili.
Fermo restando l’obiettivo di questa
Amministrazione di dotare il Comune
di un nuovo Regolamento Edilizio Sostenibile, si è voluto attendere le novità
che dovrebbero arrivare dal legislatore nazionale e procedere con l’approvazione del R.E.C, nella consapevolezza che i cittadini, i tecnici e gli operatori
del mercato immobiliare, hanno bisogno di chiarezza e soprattutto di certezza della normativa applicabile.
Veduta aerea di San Zeno e delle aree interessate a importanti interventi urbanistici
Chiodo
Donna
Montone
Donna
Cappa
in Baby Lamb
produzione e vendita diretta
di capi in pelle e montoni
creazioni anche su misura
riparazioni
6
L’area a nord e a est della caserma “dei muli”, nodo importante nella pianificazione urbanistica di San Giuseppe
EPPEL’S s.a.s. | Via del Rosario, 40 | 36022 San Zeno di Cassola (Vicenza) | Tel. e Fax 0424 571070 | [email protected]
7
Opere pubbliche in fase di realizzazione
Manutenzioni e decoro urbano
NEL SECONDO SEMESTRE
DEL 2015 L’AMMINISTRAZIONE
HA FATTO PARTIRE
TRE OPERE PUBBLICHE
NUMEROSI INTERVENTI
PER PRESERVARE LA
SICUREZZA DEI CITTADINI E
RIQUALIFICARE IL TERRITORIO
Avviati nel secondo semestre del 2015 importanti cantieri
AMPLIAMENTO CIMITERO
DI SAN ZENO
Finalmente dopo molti anni di attesa
sono iniziati i lavori di ampliamento del
cimitero di San Zeno, attualmente al
limite della capacità ricettiva. L’intervento è volto a mettere a disposizione
della cittadinanza 14 nuove tombe di
famiglia, 54 loculi e 2 tombe ipogee. Il
costo totale dell’opera, la cui ultimazione è prevista per l’inizio del 2016, è
di € 390.000,00.
NUOVO COMANDO DEI VIGILI PRESSO
L’EX CASERMA SAN ZENO
Proseguono i lavori di riqualificazione
all’interno dell’ex Caserma di S. Zeno:
oggetto di questo nuovo intervento è
l’edificio posto a sud-ovest della caserma, che diventerà la nuova sede
della Polizia Locale, oggi a S. Zeno.
Questa migliore collocazione, garantirà al Comando dei Vigili una sede
rinnovata e allo stesso tempo libere-
rà spazi per molteplici attività nell’immobile di Piazza S. Zeno.
Il costo totale dell’opera, i cui lavori termineranno nella prossima primavera,
è di € 170.000,00, di cui € 130.200,00
per lavori. Importante sottolineare
che l’intervento sarà finanziato per
la metà con i fondi riconosciuti da un
bando regionale.
RIQUALIFICAZIONE DELLA PIAZZA DI
SAN GIUSEPPE
Sono in fase di ultimazione i lavori di
riqualificazione della Piazza di San
Giuseppe, facenti parte di un più ampio
progetto di rifacimento dell’intero sagrato. Il piazzale a nord della Chiesa è
stato ampliato e pavimentato a porfido
ed è stato creato un passaggio pedonale di collegamento tra il parcheggio ad
est della Chiesa e Viale San Giuseppe,
per consentire di lasciare l’auto fuori
dal centro cittadino e recarsi in piena
sicurezza in Chiesa e nella piazza del
Paese. Il costo totale dell’opera è pari
a € 250.000,00, di cui € 187.700,00 per
lavori.
SOTTOPASSO A SAN ZENO: AGGIORNAMENTO DELLA SITUAZIONE
È partita la progettazione - a cura e
spese della S.P.V. - del sottopasso
carraio e ciclopedonale a San Zeno.
S.P.V., in continuo contatto con l’Amministrazione, sta valutando una soluzione tecnica innovativa , che prevede
la spinta unicamente della soletta, non
dell’intero monolite. Questo accorcerebbe i tempi della realizzazione con
un’interruzione della linea ferroviaria
di una sola notte!
Tale soluzione tecnica, brevettata da
una grossa ditta di Udine, dovrà essere
definitivamente accolta da S.P.V. e dai
tecnici di R.F.I., che si sono dimostrati favorevolmente colpiti. Fatti questi
passaggi, si potrà approvare il progetto definitivo, già in fase avanzata. La
cittadinanza - soprattutto di San Zeno, attraverso i comitati neo costituiti
- verrà coinvolta per cogliere opinioni
e spunti di miglioramento.
Passaggi pedonali, incroci, marciapiedi e parchi
MANUELA
BERTONCELLO
Assessore
ai Lavori Pubblici,
all’Ambiente,
alle Manutenzioni
Completamento marciapiede a San Zeno
RIFACIMENTO STRADE E MARCIAPIEDI
È un diritto di tutti i cittadini, in particolare degli anziani e di chi ha difficoltà
motorie di passeggiare per il Comune
in piena sicurezza. Per questo abbiamo realizzato interventi straordinari
di rifacimento del piano di calpestio
di numerosi marciapiedi, come quelli
lungo tutta via Da Vinci e tutta via Ca’
Baroncello a San Giuseppe, nonché
in via Sterni all’incrocio con via Zennari a Cassola capoluogo. Costo: €
13.000,00.
È stato riasfaltato il piano viabile di via
Tiepolo e del tratto a sud di via Gaidon.
Costo € 21.000,00.
VERDE E PARCHI
Sono stati completati i lavori di miglioramento della siepe lungo la ciclabile di via Ca’ Baroncello, davanti
all’ex Caserma S. Zeno: l’area è stata
ripetutamente trattata per estirpare
l’erba infestante ed i grovigli di vecchi
roseti, sostituiti oggi da nuove e rigogliose siepi.
Sul piazzale davanti alle scuole elementari di S. Giuseppe i pini marittimi, che negli anni avevano provocato
danni al patrimonio stradale ed alle
abitazioni limitrofe, sono stati sostituiti da alberature più idonee all’area di
ubicazione, che resisteranno nel corso degli anni senza creare problemi
di sollevamento della pavimentazione
(sophora japonica, hibiscus syriacus e
corylus colurna). Per gli stessi motivi,
di sicurezza, è stata compiuta nei mesi
scorsi una drastica potatura dei platani in Via Pio X.
È stato rinfoltito di nuovi alberi il parco
di San Zeno, permettendo così a tutta
la popolazione di poter trascorrere
momenti di serenità all’area aperta.
Inoltre, sono state sostituite molte
delle panchine presenti nel territorio
con altrettante realizzate con materiale riciclabile. Costo € 4.500.
MESSA IN SICUREZZA DELL’INCROCIO EZZELINA - VIA DE GASPERI
È stato rivisto il precedente studio di
fattibilità della rotatoria, perché incompatibile con la circolazione dei veicoli pesanti. Il nuovo studio, corretto,
esigerebbe un maggior abbattimento
della recinzione a nord ovest, per cui,
Sistemazione incrocio via De Gasperi con Ezzelina
Arricchimento del verde a San Zeno
PASSAGGIO PEDONALE SAN ZENO
Finalmente, dopo tanti anni, sono state
realizzate le opere di completamento
del passaggio pedonale posto tra la
Piazza di S. Zeno e gli impianti sportivi siti a nord, mediante la posa di una
pavimentazione in porfido in continuità
con quella già esistente e la creazione
nell’area di camminamento di un’aiuola verde, per una spesa complessiva di
€ 10.620,00. È stata così messa definitivamente in sicurezza l’area, evitando
ai pedoni di dover camminare lungo la
strada per raggiungere la piazza del
paese!
su indicazione del tecnico di Vi-abilità,
è allo studio una diversa soluzione che
coniughi l’economicità e l’esigenza di
mettere in sicurezza uno dei punti nevralgici del territorio.
Un primo intervento immediato, costo
€ 42.000,00, è stata la realizzazione di
un nuovo tratto di marciapiede lungo
il lato sud/ovest della Provinciale e di
un passaggio pedonale semaforizzato
a sud per garantire la sicurezza dei
pedoni che devono attraversare l’intersezione della Provinciale.
STAMPAGGIO AD INIEZIONE MATERIE PLASTICHE
COSTRUZIONE FORNI PROFESSIONALI
PER RISTORAZIONE
Via dell’Artigianato, 16/18
36022 Cassola (VI)
Tel. 0424.85020
Fax 0424.581509
8
9
MARCO
GIACOBBO
Il Biciplan arriva a Cassola
Consigliere
con delega
alla Pubblica
Istruzione
Un piano per la mobilità ciclabile sostenibile
UN PROGETTO CHE METTE IN
SICUREZZA I PERCORSI E NE
INDIVIDUA DI PROTETTI
Vi sarà capitato in questi mesi di vedere per
le vie del nostro Comune persone che fotografavano tratti di piste ciclabili e di marciapiedi.
Un pool di tecnici esperti in mobilità ciclabile sostenibile (Arch. Camillo Dal Bianco
e Arch. Luigi Gazzola), incaricati dall’Amministrazione, un gruppo di cittadini particolarmente sensibili alla tematica, la stessa Amministrazione con alcuni consiglieri e
assessori, hanno portato a termine un percorso concertato, attraverso varie fasi:
• analisi della rete delle piste ciclabili esistenti sul territorio;
• confronto con quella delle ciclabili già individuate nella vigente pianificazione urbanistica;
• individuazione dei punti di collegamento
con le reti ciclabili dei comuni contermini;
• progettazione di alcuni percorsi ritenuti maggiormente funzionali per le finalità
del Piano.
Tutto ciò al fine anche di mettere in sicurezza alcuni tratti di strada particolarmente pericolosi per la mobilità ciclabile e indi-
viduare percorsi protetti per i cosiddetti utenti deboli (bambini e anziani).
Il criterio guida è stato l’individuazione di una dorsale ciclabile principale da nord (San
Giuseppe) a sud (Cassola), sulla quale inserire, possibilmente, i tratti periferici.
C’è anche l’idea di associare la ciclopista alla ferrovia, magari con il prolungamento del
percorso del treno storico a vapore (adattato per il trasporto delle bici), che da Primolano arriverà a Bassano. Si ipotizza così
una sua prosecuzione fino a Castelfranco,
passando per la stazione di Cassola, “scalo” per i cicloturisti, per attraversare Montebelluna e chiudere l’anello a Feltre.
Nel progetto sono stati coinvolti tutti i comuni contermini: Bassano, Romano, Mussolente, Rossano, Rosà e Loria (e attraverso
Loria altri 8 comuni trevigiani consorziati), i
quali hanno manifestato forte interesse per
il collegamento della ciclopista del Brenta
con il Sentiero degli Ezzelini.
Brucia i grassi, non la benzina!
Green to Work Week
Si è svolta a settembre l’iniziativa Green to
Work Week, che ha coinvolto i dipendenti di
alcune aziende del territorio e quelli di tre comuni che hanno aderito, fra i quali Cassola.
Al motto “brucia i grassi, non la benzina” i 25
dipendenti che hanno aderito si sono recati
al lavoro, per una settimana, a piedi, o in bici, o dividendo l’auto con altri dipendenti. Obiettivo: promuovere la cultura della mobilità sostenibile per dimostrare che è possibile
andare a lavoro facendo una scelta pulita per
l’ambiente e soprattutto sana per le persone.
AUTOFFICINA ELETTRAUTO
CENTRO REVISIONI
NOLEGGIO CAMPER
10
Via Grande, 66 - 36022 Cassola (VI)
Tel./Fax 0424.533794 - Cell. 333.8312873
www.lrnoleggiocamper.it - [email protected]
Più videosorveglianza, più sicurezza
Aumentano gli occhi che vigilano sulla sicurezza dei nostri cittadini
STANZIATI 70MILA EURO
PER ESTENDERE LA RETE
DI VIDEOSROVEGLIANZA IN
MOLTE AREE DEL COMUNE
Nell’impossibilità di potenziare il personale di Polizia Locale stante il blocco
delle assunzioni, aumenterà comunque l’attenzione alla sicurezza dei cittadini attraverso due provvedimenti.
Il primo consiste nella convenzione
con il comune di Mussolente e con il
Consorzio NEVI che permetterà di gestire in modo più efficiente ed efficace i
due territori, con dieci vigili, coordinati dal comandante Massimo Ferrazzi.
Il secondo sarà l’estensione della rete
di videosorveglianza, in esecuzione di
un progetto messo a punto dal comando di Polizia locale in stretta collaborazione con il sindaco, che ha la delega
sulla sicurezza: sarà aggiornato il software di gestione e monitoraggio delle telecamere già installate e saranno gradualmente implementate altre
sei aree di controllo video, individua-
te come strategiche dalla nostra Polizia Locale, in zone valutate a rischio,
portando il totale dei siti videosorvegliati da 14 a 20.
Si tratta dell’area di via del Rosario/
via dell’Immacolata, l’area ex caserma “Ai muli”, l’area via dell’Artigianato
(Cassola sud), l’area centro commerciale San Marco, l’area tra la nuova
SS47 e via Ferrarin, la biblioteca comunale di San Giuseppe.
Il costo complessivo dell’intervento
sarà 70.000 euro.
Il progetto verrà realizzato gradualmente nel quadriennio 2015-2018, iniziando con il sito di via del Rosario/
via dell’Immacolata, entro la fine del
2015, e spalmando, poi, nei tre anni
successivi, gli impegni finanziari del
Comune.
I siti verranno connessi alla rete già
esistente in parte con ponte radio in
parte utilizzando od estendendo la rete in fibra ottica esistente.
A seguire inizierà la graduale sostituzione delle 24 telecamere attualmente
operative nei 14 punti interessati, tecnologicamente superate, con telecamere a risoluzione molto più elevata.
ECOBONUS
Per la prima volta a Cassola l’Amministrazione ha promosso un bando per l’assegnazione ai privati di incentivi economici finalizzati all’efficienza energetica degli edifici, alla sicurezza dei cittadini e alla qualità urbana, con un obiettivo in più: sostenere l’attività economica delle ditte locali che eseguiranno i lavori.
Le domande giunte agli Uffici comunali sono state 73 di cui 2 non pertinenti, per un importo complessivo che dagli iniziali € 100.000 è stato portato a € 140.000 per soddisfare tutte le richieste.
Circa metà delle domande presentate riguarda l’installazione di inferriate alle finestre e di antifurti, l’altra metà interventi diretti al miglioramento dell’efficienza energetica, come la sostituzione delle vecchie caldaie con quelle a
condensazione, la coibentazione del sottotetto o l’installazione di sistemi di riscaldamento a pompa di calore, tutti
interventi diretti a ridurre i consumi di combustibile e i relativi rilasci di CO2 in atmosfera.
maglificio demartin marta snc
di Demartin Marta & C.
• Costruzioni civili ed industriali
• Manutenzioni civili ed industriali
• Rifacimento tetti
• Scavi
• Sbancamenti
• Fognature
• Trasporti conto terzi
• Noleggio
macchine operatrici
Impresa edile Frigo di Olindo e Luca s.r.l.
36022 Cassola (VI) - Via Don E. Zennari, 5
Tel. 0424.533023 - Fax 0424.533350
Via Monte Verena, 36
36022 S. Zeno di Cassola (VI)
Tel./Fax 0424 571447
Cell. 335.496330 - www.frigocostruzioni.it
[email protected]
Aperto la sera dalle 18.00
Chiuso il mercoledì
Via Leonardo Da Vinci, 23
Loc. SAN GIUSEPPE
36022 CASSOLA (V) - Tel. 0424 33081
Via Zanella, 49-51 (angolo V.le Venezia) - Cassola - VI
Tel. e Fax 0424 34752 - E-mail: [email protected]
Internet: www.tappezzeriazonta.it
11
Raccolta rifiuti, taglio ai costi
ANDREA
TODESCO
Assessore
al Bilancio,
ai Tributi
Ridotti di circa 60mila euro, ma resta la qualità
UN IMPEGNO COSTANTE
PER MIGLIORARNE LA QUALITÀ
E RIDURNE I COSTI, ANCHE
A TUTELA DELL’AMBIENTE
La gestione ottimale del servizio rifiuti è stata considerata una delle priorità
del nostro gruppo fin dalle prime bozze del programma elettorale.
Stiamo parlando infatti di un servizio di
primaria importanza sia per l’impatto
che ne deriva sull’ambiente e sul decoro urbano, sia per l’impatto economico, considerato che la tariffa rifiuti
(TARI) che lo finanzia rappresenta un
esborso non trascurabile per famiglie
e imprese.
Pertanto, appena insediati, il primo
passo è stato quello di analizzare tutti
gli aspetti del ciclo integrato dei rifiuti, che nel nostro Comune viene svolto
da Etra SpA sulla base di un contratto di affidamento stipulato nel 2008 e
che impegna l’amministrazione fino al
31/12/2019.
La prima analisi è stata di ordine economico, con l’obiettivo di minimizzare
i costi: grazie alla contrattazione con
Etra spa, è stato così possibile ridurre il costo globale del servizio a parità
di prestazioni dai 1.407.799 € iniziali a
1.365.516 € per il 2014 e 1.350.200 €
per l’anno 2015.
Nel frattempo però si è anche intensificata l’analisi dei dettagli tecnici del
servizio, per poter individuare possibi-
Strategie per far fronte alla crisi
li miglioramenti che agevolino i cittadini e migliorino l’impatto ambientale
dell’attività di raccolta e smaltimento
rifiuti. L’Amministrazione sta valutando alcune opzioni che si potrebbero
implementare nel corso del 2016.
• Conferimento del rifiuto secco in bidoncini dotati di microchip identificativo dell’utenza, per poter consentire un graduale passaggio ad una
tariffa legata alle quantità di rifiuto
conferito;
• Conferimento tutti i giorni, 24 ore su
24, nelle aree ad alta densità abitativa;
• Raccolta porta a porta di carta, metalli e plastica per tutti gli utenti,
senza costi aggiuntivi.
L’Amministrazione si impegna a coinvolgere tutti i cittadini, mediante i rappresentanti dei neo costituiti quartieri e in incontri aperti alla cittadinanza,
prima di effettuare scelte a riguardo,
in modo da valutare insieme l’impatto
delle possibili modifiche.
NUOVI CRITERI CONTABILI PER I BILANCI DEGLI ENTI LOCALI
Anche quest’anno la legge di stabilità comporterà un impatto rilevante per il nostro Comune. Sul fronte tributi, verrà eliminata la TASI, ma solo sull’abitazione principale, ma altri dettagli tecnici sono ancora in fase di discussione ed
esame parlamentare per cui rinviamo al prossimo notiziario per una analisi completa dei nuovi adempimenti in materia IMU e TASI.
Sul fronte Bilancio del Comune la maggiore novità è che dal 2016 sembra venga “eliminato” il patto di stabilità così
come è stato applicato negli ultimi anni. È una svolta positiva, perché come era stato congegnato comportava di fatto l’impossibilità di realizzare opere pubbliche di importo elevato pur disponendo di somme sufficienti per realizzarle. La nuova disciplina dovrebbe rendere più agevole la pianificazione di lavori pubblici, consentendo maggiori spazi
di manovra soprattutto nel periodo di passaggio tra fine 2015 e inizio 2016. Per questo motivo si sta accelerando il più
possibile il progetto di messa in sicurezza di via Grande, un’opera prioritaria che difficilmente si potrebbe realizzare
senza sfruttare al limite le norme di bilancio in continua evoluzione.
Tiziano Bizzotto Cell. 335.1259987
Anche il comune di Cassola ha aderito, finanziando in quota parte, al progetto “Patto Sociale per il lavoro vicentino
3° Edizione”. Il progetto è finanziato dalla Fondazione Cariverona e dai Comuni
vicentini per fronteggiare la crisi occupazionale e promuovere azioni di inserimento lavorativo (tirocini) in azienda;
consente alle aziende formare uno o più
lavoratori attraverso un periodo di tirocinio a costo minimo e di poter procedere
al termine del percorso, all’assunzione.
I destinatari sono soggetti in situazione
di svantaggio lavorativo e sociale, residenti in provincia, con obbligo scolastico
assolto, che non usufruiscano di pensio-
ne di anzianità o vecchiaia, e siano in cerca di lavoro (deve essere stipulata la Dichiarazione di Immediata Disponibilità).
Spetta ai comuni individuare, con la collaborazione dei propri Servizi Sociali e
dei Centri per l’Impiego, i possibili destinatari, 6 per Cassola. La verifica dei
requisiti ai fini dell’avvio del percorso di
tirocinio, spetta al gruppo di Coordinamento del progetto.
Saranno esclusi, salvo particolari casi, i
giovani al di sotto dei 30 anni che sono già
destinatari di similari percorsi finanziati con Garanzia Giovani. L’indennità della Borsa di Tirocinio prevista dal progetto è di complessivi 570 € mensili per una
media di 30 ore settimanali per 5 mesi.
La borsa lavoro verrà pagata dalla Provincia, mentre la copertura assicurativa
INAIL sarà a carico dell’azienda.
Servizio di Assistenza Domiciliare
Rivolto ad anziani, minori e disabili
CONFERMATO ANCHE PER IL
PROSSIMO BIENNIO IL SERVIZIO
AFFIDATO ALLA COOPERATIVA
È stato aggiudicato alla CASSOLA SOLIDALE COOPERATIVA SOCIALE ONLUS l’affidamento del servizio S.A.D.
“Servizio di Assistenza Domiciliare”
del Comune di Cassola per il periodo
gennaio 2016 dicembre 2018.
L’importo impegnato dall’Amministrazione per le tre annualità è di €
434.720,00.
HOME CARE PREMIUM
Il progetto è stato prorogato al
30/06/2016 e prevede l’erogazione
di prestazioni economiche e sociali
in favore dei dipendenti pubblici, dei
pensionati pubblici e dei loro familiari di primo grado, gestito dagli uffici della ULSS 3.
APERTURA DOMENICALE
DEL CENTRO ANZIANI
A SAN GIUSEPPE
Novità negli orari di apertura del
Centro anziani di San Giuseppe.
Dopo i riusciti ed affollati momenti
di incontro organizzati dai volontari
negli ultimi mesi, il direttivo dell’associazione San Giuseppe, sollecitato dalle richieste dei frequentatori,
ha deciso di aprire il centro stesso
anche alla domenica pomeriggio
dalle 14.30 alle 18.00.
L’apertura domenicale è già iniziata
e si concluderà a fine marzo 2016.
La Cooperativa Cassola Solidale ha
gestito tramite le sue operatrici il servizio negli ultimi anni, il rinnovo dell’affidamento assicura la continuità nella
professionalità ed efficienza.
Ricordiamo che il S.A.D. consiste nel
complesso di prestazioni di natura socio-assistenziale ed educativa eseguite generalmente a domicilio dei cittadini e rivolte ad anziani, minori, inabili
e nuclei familiari in situazioni di disagio sociale.
Zarpellon
Veicoli Industriali srl
“da Fame”
Facchinello Diego
12
ADESIONE AL PATTO SOCIALE
PER IL LAVORO VICENTINO,
FINANZIATO IN PARTE
DAL COMUNE
Assessore
ai Servizi Sociali,
alle Attività
Produttive
Laboratorio Orafo Artigianale
Bar Aurora
BAR AURORA di Ferraro Michele
Piazza San Zeno, 1
36022 SAN ZENO di Cassola (VI)
Tel. 0424 571385 - Fax 0424 421589
mail: [email protected]
Cercando il lavoro
GIANNINA
SCREMIN
DEMM sas di Bizzotto Tiziano e C.
Via Balbi, 157 - 36022 CASSOLA (VI)
Tel. 0424 533539 - Fax 0424 531532
www.demm-sas.com
[email protected]
Creazioni di Gioielleria
Produzione Propria
Riparazioni con Tecnologia Laser
Via San Zeno, 41
36022 SAN ZENO DI CASSOLA (VI)
Tel. 0424 571404
Via M. Pertica, 52 - 36022 CASSOLA (VI)
Tel. +39.0424.513114 - Fax +39.0424.392532
[email protected] - www.zarpellonveicoli.it
Uff. Comm. Montebello: Via Cà Sordis, 16
36054 Montebello Vic. (VI) - Tel. +39 .0444.1453174
13
Un teatro per tutti!!
Fate il nostro gioco
“L’ARTE E LA CULTURA
RIMANDANO AD UN CONCETTO
DI BELLEZZA CHE SERVE A
FORNIRE ALL’UOMO STRUMENTI
MIGLIORI PER LA CONVIVENZA
SOCIALE E CIVILE”
Giuseppe Tornatore
FORMAZIONE NELLE SCUOLE ED
UN AGGIORNAMENTO PER TUTTE
LE PERSONE CHE POSSONO
INTERCETTARE SOGGETTI CHE
POTREBBERO AVERE PROBLEMI
DI DIPENDENZA
Auditorium Vivaldi al centro
In un periodo come questo, problematico e travagliato, per i singoli individui e per le comunità, caratterizzato
da complesse dinamiche sociali, l’Amministrazione Comunale di Cassola ha
voluto riservare un impegno particolare alla cultura, intesa come insieme
di esperienze, intellettuali ed emozionali, spirituali e materiali, vissute come singolo persona o come collettività. Cultura intesa come un investimento per dare un volto e una identità
alla propria comunità, rendendola più
coesa, partecipativa, vivace. Insomma, arricchendola.
Abbiamo messo al centro di questo
nostro pensiero il luogo che, nel nostro Comune, maggiormente veicola Cultura, l’Auditorium A. Vivaldi, una struttura, unica nel circondario:
vogliamo che esso diventi il cuore di
questo rinnovato interesse per la cultura a Cassola, e per il circondario, e
che coinvolga, con i diversi linguaggi
dell’arte, quante più persone possibili diventando un luogo di aggregazione e socializzazione.
L’Amministrazione Comunale, coadiuvata dal prezioso lavoro dell’Ufficio
Cultura, ha individuato obiettivi ambiziosi e concreti e attraverso un bando
Marta
Favaro Orlando
Assessore
allo Sport,
alla Cultura,
alle Politiche
Giovanili
Sensibilizzazione sul tema del gioco d’azzardo patologico
Lo scorso 4 settembre ha avuto inizio il
progetto “Ri-mettiamoci in gioco... come
salvarsi dalla dipendenza di slot machine,
gratta e vinci, bingo e lotterie”, una iniziativa degli amministratori partecipanti al
Tavolo delle Politiche Giovanili di cui il Comune di Cassola fa parte. Il progetto coinvolge i venti comuni del territorio di pianura dell’Ulss 3 ed è sostenuto della Banca
di Romano e S. Caterina assieme al CNCA
(Coordinamento Nazionale delle Comunità di Accoglienza) e l’azienda Asl locale.
Il progetto si è svolto in tre momenti importanti:
• un percorso formativo specifico rivolto agli insegnanti di matematica delle scuole medie e superiori del territorio (circa 80 insegnanti partecipanti)
per spiegare come la matematica possa diventare anche strumento di prevenzione educando alla consapevolez-
za sugli effetti del gioco tra i più giovani.
• Un aggiornamento per tutte le persone
che, per lavoro o per azione di volontariato, intercettano gli individui più facilmente esposti al rischio della dipendenza dal gioco d’azzardo e che con la
loro patologia creano spesso drammi e
sofferenze nelle loro famiglie.
• L’ultimo incontro, che ha trattato il tema dela lotta alla criminalità, all’usura, all’illegalità, generate da questo tipo di dipendenza, era rivolto agli amministratori, alle forze dell’ordine, alle
categorie produttive e agli istituti di credito locali con l’obiettivo di denunciare
la pericolosità sociale della dipendenza da gioco d’azzardo.
Un impegno per la sicurezza!
di gara che ha consegnato la gestione del nostro Auditorium a Fondazione
AIDA che ha confezionato un progetto
artistico di grande qualità, con proposte che mirano a coinvolgere le varie
fasce d’età e tutte le tipologie di spettatori, con viva attenzione ai temi sociali e di attualità.
Fondazione Aida, istituzione culturale veronese riconosciuta a livello ministeriale e con una consolidata esperienza nella gestione di spazi teatrali, ha messo a punto il cartellone, articolato in diverse rassegne: oltre alla
prosa, con nomi di spicco quali Cuscunà, Banda Osiris, Faiella, è in pro-
gramma una rassegna musicale, tra
gli ospiti Laquidara e Donà, e un ciclo domenicale dedicato alle famiglie.
Non mancherà inoltre uno spazio dedicato al teatro popolare, alle scuole,
al teatro di interesse sociale e ad alcuni incontri con l’autore.
È stata una decisione coraggiosa perché si è scelta una via diversa dalla
consuetudine, ma che non ha portato
ad un aumento degli esborsi da parte delle casse comunali e che, comunque, assicura all’amministrazione l’utilizzo di numerose giornate per attività che vuole proporre.
Defibrillatori nelle strutture sportive per la prevenzione dell’arresto cardiaco
PREVISTA ANCHE LA
FORMAZIONE PER L’UTILIZZO
DELLO STRUMENTO SALVA-VITA
L’Assessorato allo sport, in collaborazione con la Polisportiva Comunale, ha
avviato nell’anno sportivo 2014/2015 un
progetto per la Sicurezza nello Sport,
per la prevenzione dell’arresto cardiaco durante l’attività sportiva agonistica,
non agonistica e ludico-motoria, in ottemperanza a quanto delineato dal decreto Balduzzi del 2013 che impone la
dotazione in tutti gli impianti sportivi di
un defibrillatore e la formazione di per-
sonale per il suo utilizzo a partire dal
febbraio 2016. Il progetto consiste nella
formazione di allenatori, istruttori e dirigenti delle società sportive affiliate alla Polisportiva Comunale sul pronto intervento e sull’uso del defibrillatore e
nell’acquisto, entro fine 2015, di defibrillatori per gli impianti sportivi comunali
e parrocchiali. Un altro obiettivo è sensibilizzare la cittadinanza sull’importanza degli interventi tempestivi in caso
di arresto cardiaco improvviso, problematica che in Italia (dati 2015) è causa di
circa 50000 decessi l’anno. Per questa
ragione è fondamentale che le tecniche
di primo soccorso, insieme alla disponibilità di utilizzare strumenti adeguati,
siano parte del bagaglio di conoscenza
di quanti più cittadini possibili.
Uno dei defibrillatori è stato offerto dalla Banca San Giorgio Quinto Valle Agno
alla quale va il ringraziamento degli amministratori.
PRODUZIONE DI ANGOLARI IN CARTA PRESSATI
SCATOLE DI CARTONE ONDULATO E FUSTELLATO
Pulizia Viso
con linea BIO
a 36,00 €
14
www.stangasrl.it - [email protected]
Via S. Rita, 6 - Cassola (VI) - Tel. 0424.533146
Via S. Giovanni Bosco, 16 - CASSOLA (VI)
Tel. 0424 533002 - Cell. 333 2891018
www.estetica-barbara.com
Via Grande, 103/105 - 36022 Cassola (VI)
Tel. 0424 534397 - Fax 0424 533472
[email protected]
www.scatolificiobassanese2.com
15
2 Festa dello Sport
a
Nuova la location della seconda Festa dello Sport del Comune di Cassola!
LO SCORSO 26 SETTEMBRE
PROMOSSA LA SECONDA
EDIZIONE DELLA FESTA
DELLO SPORT PER FAR
CONOSCERE LE DISCIPLINE
PRESENTI NEL TERRITORIO
Dopo la premiazione delle eccellenze sportive avvenuta il 12 settembre
in occasione della festa Cassola da
S-Ballo, durante la quale sono stati
premiati gli atleti che avevano ottenuto importanti risultati sportivi nelle annate 2013/14 e 2014/15, sabato
26 settembre 2015 è stato il momento
dello sport giocato e del divertimento per tutti. Nel pomeriggio gli atleti e gli allenatori delle società sportive attive a Cassola hanno messo a disposizione il proprio tempo e le proprie attrezzature per far conoscere ai
ragazzi e alle loro famiglie le diversificate realtà presenti nel territorio.
L’appuntamento, organizzato dall’Assessorato allo sport in collaborazione
con la Polisportiva, si è svolto presso
la Palestra di San Zeno e negli spazi polivalenti antistanti. La centralità
dell’area rispetto al territorio comunale e la possibilità di utilizzare l’im-
pianto coperto, ha consentito una buona riuscita dell’evento riducendo al
minimo le spese e ottimizzando l’impegno delle società che hanno partecipato.
I ragazzi che hanno preso parte alla
manifestazione hanno potuto entrare
in diretto contatto con i tecnici e i dirigenti delle diverse società per effettuare gratuitamente le prove di varie
discipline tra cui: atletica leggera, ginnastica artistica e ritmica, calcio, minibasket, danza, judo, muay thai, pallavolo, tiro con l’arco.
VIVIAMO LE PIAZZE!
L’attesa del Natale quest’anno si è fatta più gioiosa nelle piazze del nostro comune! Gli appuntamenti nelle domeniche di dicembre, l’8 a Cassola, 13 a San
Giuseppe e 20 a San Zeno, hanno visto alternarsi nelle tre piazze i vari cori
parrocchiali e non, la banda, la scuola di musica comunale e i gruppi di ballo.
Sono belle più che mai le nostre piazze, con le luci della festa, la musica, i canti dei bambini, il profumo del vin caldo e del cioccolato. Le piazze “vivono”, vive la comunità che si incontra per condividere momenti di serenità. Grazie, un
grande grazie, ai tanti che si sono prodigati, mettendosi a servizio della comunità per animare questi momenti.
F.lli FARINA
Officina Autorizzata Iveco
& Comune di Cassola
UN BELL’ESEMPIO DI SINERGIA
PUBBLICO - PRIVATO
A giugno 2015 la società di ginnastica JUNIOR2000 ASD ed il Comune di Cassola
hanno firmato una convenzione per la sistemazione del sottopalestra di San Zeno,
dove la società ha la propria sede principale.
L’obiettivo era ambizioso: in cambio della concessione decennale del sottopalestra, la JUNIOR2000 ASD doveva apportare a proprie spese, una serie di migliorie
funzionali all’immobile, per un importo di
circa 100.000 euro.
I lavori di ristrutturazione si sono svolti da
metà luglio a inizio ottobre (approfittando
del periodo di “quasi” inattività della società) e hanno riguardato lo spostamento della segreteria, il completo rifacimento dei bagni e degli spogliatoi sia maschili
che femminili ed il rinnovamento del locale della palestra situato ad est con il rifacimento del relativo impianto luci, del riscaldamento e la pavimentazione.
A lavori terminati, il sottopalestra appare
trasformato: la scalinata è luminosa, i bagni spaziosi, curati e bene organizzati e la
palestra est è accogliente ed idonea ad ospitare le decine di bambini e ragazzi che
giornalmente frequentano questo sito. E
tutti i punti luci dei vani restaurati sono a
Led e quindi all’insegna del risparmio energetico. Insomma, un altro mondo!
E questo è solo il primo passo! Il secondo
step, in un futuro che ci auguriamo prossimo, permetterà di eliminare i problemi di
Assessore
allo Sport,
alla Cultura,
alle Politiche
Giovanili
infiltrazione ed di umidità della cosiddetta
“buca”, utilizzata per la didattica della ginnastica acrobatica e, soprattutto, di realizzare una rampa per disabili che permetta
a chiunque di accedere facilmente all’impianto, nel segno di una sempre maggiore
attenzione dello sport verso il suoi significati più socialmente rilevanti: l’integrazione e la solidarietà.
Il C.I.F. CASSOLA RIPARTE
Il C.I.F. di Cassola, ora intitolato alla sua fondatrice, “MARIA NUSSIO” è ripartito anche quest’anno, nonostante la grave mancanza. Grazie ad alcune socie,
già attive in precedenza, sono state avviate numerose attività per l’anno accademico 2015/2016: tre corsi d’inglese per adulti (I livello, II livello e un corso avanzato/conversazione); un corso d’inglese per bambini; un corso d’informatica. Oltre ai corsi, il C.I.F ha organizzato alcuni eventi culturali legati alla
musica, tra i quali la visione del film dedicato a “La Cavalleria Rusticana” di
Pietro Mascagni commentato del Prof. Claudio Rigon. L’ultimo appuntamento sarà il 30 dicembre 2015, con il tradizionale Concerto di Fine Anno, in ricordo di Maria Nussio. Si tratta dell’evento “Tromba e piano synth” con Claudio
Ongaro alla tromba e Eros Battaglia al piano/sintetizzatore, cui tutta la cittadinanza è invitata. L’attività del circolo e
gli incontri culturali sono momenti di crescita e di socializzazione per l’intera comunità e tutte le donne del Comune
di Cassola verranno coinvolte nelle prossime elezioni del nuovo direttivo del C.I.F.
Per informazioni potete scrivere a [email protected] o telefonare allo 0424/533121 (Margherita).
s.r.l.
F.lli FARINA s.r.l.
Via XXV Aprile, 2
36060 Romano d’Ezzelino (VI)
Tel. 0424.33885
Fax 0424.511664
16
Junior2000 ASD
Marta
Favaro Orlando
Il mondo del trasporto
Albo Geometri della Provincia di Vicenza n° 1855
Albo Consulenti del Tribunale di Bassano del Grappa n° 60
36022 San Giuseppe di Cassola (VI) - Via L. Da Vinci, 43
Tel. e Fax 0424 511062 - Cell. 348 3612463
[email protected] / [email protected]
17
I giovani al centro
La Banda musicale San Marco
CRE-TA STA PRENDENDO
SEMPRE PIÙ FORMA E
ASSUMENDO UNA SUA
PRECISA IDENTITÀ!
IL 19 DICEMBRE IL
TRADIZIONALE CONCERTO DI
FINE ANNO IN PALESTRA
Protagonisti del presente e del futuro
Coworking: l’area dedicata al coworking è stata subito ben recepita dai
giovani del territorio, che hanno risposto positivamente alla nuova attività. A Cre-ta sono già attive 15 postazioni di lavoro con diverse professionalità: grafici e web designer,
architetti e illustratrici ecc.
Il coworking, il cui significato letterale è “lavorare insieme”, è una nuova
realtà professionale che comporta la
condivisione di un ambiente di lavoro all’intero di una struttura attrezzata ed organizzata, da parte di giovani
freelance che mantengono un’attività
indipendente.
Spazio Eventi: si sta strutturando un
luogo in cui i giovani possano trascorrere il loro tempo libero all’insegna
della creatività e della socializzazione
e divertimento. Il salone eventi di Creta sta già accogliendo concerti, feste
di laurea/compleanno, conferenze,
cineforum, mostre e quanto di creativo i ragazzi riescono a produrre.
Fab Lab: Il fablab è uno spazio fisico
organizzato con strumenti e persone
in grado di seguirti mentre fai pratica.
Il laboratorio digitale di Cre-ta verrà
inaugurato a gennaio e sarà aperto a
tutti i giovani del territorio per più di
venti ore a settimana.
Si può spiegare a parole come si nuo-
Progetto Giovani territoriale: il progetto giovani ha riaperto il centro aggregativo per i ragazzi della scuola media nel salone seminterrato del
centro parrocchiale di San Giuseppe. Ogni mercoledì pomeriggio dalle
14.30 alle 18.30 si svolgono le attività
di spazio compiti, laboratori, gite, tornei ecc.
Le prossime proposte per i giovani
di Cassola prenderanno vita proprio
Consigliere
con delega
all’Ambiente
Dal classico al moderno
Il Complesso Bandistico San Marco di
Cassola ha festeggiato lo scorso anno il 120° anniversario dalla fondazione (1894).
Diretto dal Maestro Alessandro Gasparotto, diplomato in clarinetto al
Conservatorio Steffani di Castelfranco, si compone di 40 elementi e dispone di un vasto repertorio musicale
sia classico che moderno, esibendosi nelle più diverse occasioni, dai concerti in grande stile alle sagre paesane.
ta ma non si impara fino a quando non
si entra in acqua.
Allo stesso modo matematica, fisica,
informatica, elettronica hanno bisogno di un laboratorio dove sperimentare quello che si studia.
Cerca tutte le informazioni e le novità
del centro polivalente Cre-ta di Cassola su: www.Cre-ta.it
SIMONE
BRESOLIN
dai giovani stessi, dai loro desideri e
necessità, come è emerso dal lavoro di indagine fatto negli ultimi mesi.
La partecipazione e il protagonismo è
infatti l’intento che il progetto giovani territoriale si vuole dare per i prossimi mesi: creare una rete di giovani
che sappiano dialogare tra loro, con
l’amministrazione e il territorio e far
emergere iniziative rivolte al mondo
giovanile stesso.
Famosi e applauditissimi sono i tradizionali concerti di fine anno nei quali
sono ospiti e attori cantanti e ballerini di alto livello.
Ricordiamo il caro Silvio Bordignon,
suonatore e poi Presidente del sodalizio, scomparso lo scorso ottobre. È
stato un esempio di fedeltà e amore
per la sua Banda in questi anni di servizio vissuti con impegno donando il
suo sorriso e la sua simpatia.
Per informazioni:
[email protected]
La Protezione Civile fra immaginario e realtà
Un lato poco visibile della missione
UN LAVORO DI SOCCORSO
MA ANCHE DI PROTEZIONE
E DI PREVENZIONE A FAVORE
DELLA POPOLAZIONE
La Protezione Civile, nell’immaginario collettivo, rappresenta spesso una
istituzione creata per far fronte a calamità naturali. E i cittadini si aspettano da questa organizzazione risposte immediate.
In “tempo di pace” siamo abituati a vedere il volontariato comunale a protezione delle persone durante manifestazioni o avvenimenti di un certo rilievo.
Ma la missione della P.C. è: previsione, protezione, soccorso e superamento dell’emergenza. Se l’intervento per soccorso rappresenta il momento forte, sono invece le attività di
previsione e protezione a costituire la
piattaforma di lavoro per la formazio-
ne dei volontari e della popolazione.
Quindi, insieme alle forze dell’ordine,
al volontariato, agli enti istituzionali, anche la popolazione fa parte, del
“Sistema di Protezione Civile”.
I volontari di P.C. mettono gratuitamente a disposizione professionalità
e parte del loro tempo per affrontare in modo organizzato le emergenze.
Invitiamo dunque i cittadini più sensibili a queste problematiche (dai 18 ai
65 anni) ad aderire all’associazione.
La sede è alla ex caserma “Dei Muli”.
Segreteria: martedì 15.30 - 18.00.
Informazioni: Cell. 348.7003373
Tel. 0424.530296 - 0424.530225.
ELETTRAUTO - GOMMISTA - SERVIZIO REVISIONI - VENDITA AUTO
SOCCORSO STRADALE 24h su 24h
18
Via del Rosario, 15 - 36022 San Zeno di Cassola (VI)
Tel. e Fax 0424.570071 - Cell. 339.5913459 - 348.7120997
e-mail: [email protected]
19
ANNA
ZANON
Borse di studio
Consigliere
con delega
alla Cultura
Anno 2014-2015
PREMIATI 53 STUDENTI CHE
SI SONO DISTINTI PER MERITI
SCOLASTICI
Domenica 20 dicembre, all’auditorium “A. Vivaldi” vengono consegnate le borse di studio alle eccellenze
del nostro comune, quei giovani che
si sono distinti per impegno e dedizione ottenendo ottimi risultati nell’anno
scolastico 2014-15.
Questi i risultati.
Esame di licenza media: 10 ragazzi
con voto finale 10 o 10 e lode vinco-
no una borsa di studio di 200€ mentre altri 13, con una votazione finale di
9, una borsa di 80€.
Scuole superiori, con graduatoria
ordinata sulla base della votazione
media finale (medie dal 10 all’8,67): i
primi 5 vincono una borsa di 200€, i
successivi 13 una borsa di 100€, i successivi 5 una borsa di 82€.
Esame di maturità: 2 studentesse
(Alessia Castellan e Anna Scattola)
con votazione finale 100 su 100 vincono una borsa di studio di 300€.
Laurea triennale: 3 studentesse (Mar-
tina Brun, Alessia Dalla Palma e Alessia Zanella) con votazione 110 e lode
vincono una borsa di studio di 350€.
Laurea magistrale: le due borse di
studio da 500€ vanno a Giulia Zarpellon e a Rocco Strati.
In aggiunta, l’utilizzo gratuito per sei
mesi di un posto ciascuno nell’area co-working di Cre-ta, come aiuto immediato e tangibile a chi sta per
affrontare il mondo del lavoro. Una
menzione per la laurea magistrale e
6 mesi di co-working anche ad Alberto Giacomin.
Premio “Beata Gaetana Sterni Cassola 2015”
CONSEGNA DEL PREMIO
INTITOLATO ALLA FONDATRICE
DELLE SUORE DELLA DIVINA
VOLONTÀ
Insieme alla consegna delle borse
di studio agli studenti meritevoli si
è svolta anche la cerimonia del Premio Cassola 2015, intitolato alla Beata Gaetana Sterni, la nostra più famosa concittadina, fondatrice della
Congregazione delle Suore della Divina Volontà.
La Commissione, costituita dalla
Giunta e da alcuni vincitori di precedenti edizioni del premio, ha individuato la “persona illustre e meritevole” scegliendo tra le 7 candidature
inviate dalle Associazioni e da singoli cittadini. Si tratta di Mario Loren-
Impresa Funebre
Bonin
zato, di San Zeno, dichiarato vincitore
all’unanimità “per l’attività pluriennale di educatore e assistente di studenti e ragazzi in età scolastica, svolta con ammirevole dedizione a titolo
di volontariato”.
• ESPURGO POZZI NERI
Dal 1966 l’Impresa Funebre BONIN svolge servizi funebri
con professionalità, competenza e sensibilità.
• MANUTENZIONE E RESTAURO
• IMPIANTI FOGNARI CIVILI/INDUSTRIALI
DISBRIGO PRATICHE, CREMAZIONE, TRASPORTI
NAZIONALI E INTERNAZIONALI, ACCESSORI FUNEBRI
E CIMITERIALI.
•TRASPORTO RIFIUTI SPECIALI
E TOSSICO-NOCIVI ADR
SEDE: V.le San Giuseppe, 91 - San Giuseppe di Cassola (VI)
•VIDEO ISPEZIONE TUBI
Tel. 0424 512222 - Cell. 348 7679123 - 360 221742
•NOLEGGIO WC CHIMICI
Reperibilità 24h su 24h
20
I FESTEGGIAMENTI
ALL’AUDITORIUM VIVALDI
Le suore della Divina Volontà hanno
festeggiato quest’anno il 150° della loro fondazione. L’amministrazione comunale ha voluto rinsaldare il legame con la Congregazione e
con la sua fondatrice, ospitando una
delle tappe dei festeggiamenti proprio al Vivaldi, il 22 novembre, con
lo spettacolo “Gaetana…una di noi”,
un recital su storia, attualità e futuro delle Suore della Divina Volontà e
con la partecipazione del Canzoniere letterario e Harmonia Nova.
•RISANAMENTO TUBI E CISTERNE
Tel. 0424.533666 - Fax 0424.531238 - www.visentinriccardo.it
• BONIFICHE ED INDAGINI AMBIENTALI
21
Luca
VISENTIN
Onore ai caduti
Consigliere
con delega
alle Attività
Produttive
Grazie ad un lavoro di squadra
IL MONUMENTO AI CADUTI,
IN PIAZZA A. MORO, TORNA AL
SUO SPLENDORE ORIGINARIO.
RIPULITO ANCHE IL MONUMENTO
A SAN ZENO
Pulizie di fondo dei monumenti ai caduti di San Zeno (a cura di alpini e donatori di sangue) e di Cassola.
In particolare a Cassola capoluogo, i
cittadini presenti alla commemorazione del “IV novembre” hanno visto
deporre la corona di alloro sotto la
statua in pietra arenaria della Vittoria
“alata”, manufatto di pregevole fattura, messa a nuovo da restauratori esperti, dopo decenni di incuria.
Con il materiale acquistato dal Comune i ragazzi di Villa Gnaffo hanno sostituito tutte le lastre di marmo alla
base del monumento mentre gli alpini del gruppo E. Moro hanno fatto pulire da funghi, muffe e licheni la sta-
tua che rappresenta la Vittoria alata.
Successivamente il processo di restauro è stato più delicato e professionale, con costi a carico del Comune: un lavoro attento e laborioso, con
strumenti appositi, per rimuovere le
vecchie stuccature cementizie, la loro sostituzione con polvere di pietra di
colore simile all’esistente, impastata
con un legante specifico, infine l’applicazione di tre trattamenti protettivi, a pennello o a spruzzo, per rallentare il degrado da agenti atmosferici, salvaguardare le caratteristiche di
porosità della pietra, evitare gli effetti dannosi dei raggi UV.
Il monumento sarà ufficialmente inaugurato a gennaio, in occasione
della cerimonia commemorativa della battaglia di Nikolajevka.
SIMBOLOGIA:
la statua della Vittoria alata (la dea Nike per i Greci) è l’immaginario della vittoria, il braccio alzato col dito rivolto al cielo a indicare
che Dio ha voluto questa vittoria, lo
stellone sopra la testa è l’emblema
dell’Italia, la foglia di palma nella
mano sinistra rappresenta il martirio dei soldati caduti.
Servizi al Cittadino
Orari e numeri telefonici del Comune
UFFICIO ANAGRAFE STATO CIVILE - ELETTORALE
SEDE DI CASSOLA
Tel. 0424 530240
Fax 0424 533969
[email protected]
DA Lun. A VEN. 9.00 - 13.00
LUN.-MER.
SAB.
8.30 - 11.30
DA Lun. A VEN. 9.00 - 12.45
UFFICIO ANAGRAFE
SEDE DI SAN GIUSEPPE
Piazza Europa, 1 - Tel. 0424 530246
UFFICIO COMMERCIO
Tel. 0424 530218
Fax 0424 533523
[email protected]
DA Lun. A VEN. 9.00 - 13.00
LUN.-MER.
DA Lun. A VEN. 9.00 - 12.30
UFFICIO SEGR. DEL SINDACO
Tel. 0424 530206
LUN. E MER.
Fax 0424 531182
[email protected]
UFFICIO PERSONALE
Tel. 0424 530215
Fax 0424 534627
[email protected]
NUOVO-KM ZERO-USATO
ANNI DI
ESPERIENZA
NEL SETTORE
Via Gallio, 3 - 36022 CASSOLA (VI)
Tel. 0424.570435 - Fax 0424 575378 - [email protected]
A BAS SA N O E ORA
ANCH E A MA ROSTICA
PINGU’S ENGLISH
L’inglese è un gioco da bambini!
SOLO INSEGNANTI MADRELINGUA
Dal lunedì al venerdì dalle 16.00 alle 19.00
sabato dalle 10.00 alle 12.00
Percorso
mamme bimbi!
22
Romano d’Ezzelino
Via G.B. de La Salle, 41
042432149 - 3405302193
www.bassano.pingusenglish.it
seguici
17.00 - 18.00
PREN
O
LEZIO TA LA TUA
NE D
GRAT I PROVA
UITA!!
!
17.00 -18.00
POLIZIA LOCALE N.E.VI.
Piazza San Zeno, 3
Tel. 0424 570599 - Fax 0424 575266
[email protected]
COOPERATIVA
CASSOLA SOLIDALE
Tel. 0424 530250 - Fax 0424 533523
[email protected]
DA LUN. A VEN. 10.30 - 12.30
LUN.
16.30 - 18.30
POLISPORTIVA DILETTANTISTICA
COMUNALE
UFFICIO MESSI
Tel. 0424 530201 - Fax 0424 533523
[email protected]
Riceve su appuntamento
UFFICIO TRIBUTI
Tel. 0424 530210
Fax 0424 533523
[email protected]
LUN.-MER.
VEN.
UFFICIO RAGIONERIA
Tel. 0424 530210
Fax 0424 533523
[email protected]
DA Lun. A VEN.9.00 - 12.30
LUN. E MER.
UFFICIO CULTURA
Tel. 0424 530275 (biblioteca)
Fax 0424 30710
[email protected]
DA Lun. A VEN. 9.00 - 12.30
LUN.-MER.
17.00 -18.00
UFFICIO LAVORI PUBBLICI
Tel. 0424 530220
Fax 0424 533911
[email protected]
DA Lun. A VEN. 9.00 - 13.00
LUN.-MER.
17.00 -18.00
UFFICIO SERVIZI SOCIALI
c/o Centro Diurno Anziani
di San Giuseppe
Via Raffaello Sanzio, 14
Tel. 0424 530255
Fax 0424 510270
[email protected]
GIO. 8.30 - 10.30*
Dott.ssa Rossella Ciminelli
MAR. E VEN. 8.30 - 12.30*
Dott.ssa Laura Alberti
Sig.ra Margherita Fiorese MAR. E GIO. 9.00 - 11.00*
Sig.ra Francesca Gheno DA LUN. A VEN. 9.00 - 11.00
UFFICIO URBANISTICA
Tel. 0424 530235
Fax 0424 533523
[email protected]
Lun.
Tel. 0424 570787 - Cell. 348 8810228
[email protected]
16.30 -18.00
Preferibilmente su appuntamento
Preferibilmente su appuntamento
Piazza Europa, 1
Tel. 0424 530275 - Fax 0424 30710
[email protected]
DA LUN. A SAB. 9.00 - 19.00
DA LUN. A SAB. 11.00 - 13.00
UFFICIO PROTOCOLLO E SEGR.
Tel. 0424 530201
17.00 -18.00
Fax 0424 533523
[email protected] - [email protected]
CONCESSIONARIA
MULTIMARCA
Tel. 0424.533348
www.frattin-auto.it
17.00 -18.00
DA Lun. A VEN. 9.00 - 12.30
LUN.-MER.
9.00 - 12.30
9.00 - 12.30
CENTRALINO MUNICIPIO
Piazza Aldo Moro, 1
36022 Cassola (VI)
Tel. 0424 530200
Fax 0424 533523
www.comune.cassola.vi.it
BIBLIOTECA
DA Lun. A VEN. 10.00 - 13.00
UFFICIO PUBBLICA ISTRUZIONE DA Lun. A VEN. 9.00 - 12.30
Tel. 0424 530275 (biblioteca)
LUN.-MER.
Fax 0424 30710
[email protected]
35
17.00 -18.15
16.30 -18.00
UFFICIO MANUTENZIONI
Tel. 0424 530225
Fax 0424 533911
[email protected]
DA LUN. A VEN. 9.00 - 13.00
LUN. - MER.
17.00 - 18.00
UFFICIO ECOLOGIA E AMBIENTE
Tel. 0424 530228
Fax 0424 533911
[email protected]
DA LUN. A VEN. 9.00 - 13.00
LUN. - MER.
17.00 - 18.00
PRO LOCO CASSOLA
* Gli altri giorni su appuntamento
MER.
11.00 - 12.30
17.00 -18.15
Fuori orario solo su appuntamento
Via Raffaello Sanzio, 14
36022 Cassola (VI)
Tel. e Fax 0424 31707
[email protected]
GIO. E VEN.
15.30 - 18.30
CENTRO DIURNO SAN GIUSEPPE
Via Raffaello Sanzio, 14
36022 Cassola (VI)
Tel. 0424 530249 - Fax 0424 33516
23
369_15
o
t
r
e
p
a
enica
Dom
ABBIGLIAMENTO
UOMO DONNA BAMBINO
ARREDO CASA, INTIMO,
OCCASIONI, IDEE REGALO
CASSOLA - Tel. 0424 533026 - www.faveromagazzini.it