Scarica la brochure - lineadirettamed.com

EASY-med
Astra ha voluto creare la linea Easy-med
Astra has created the new Easy - Med line
…dove le forme semplici, logiche ed essenziali
sono allo stesso tempo funzionali nei minimi
dettagli…
…a line bringing together plain, logical,
streamlined forms with efficiency of detail …
…dove i volumi diventano componenti di una
libera e razionale sintassi compositiva…
…dove la semplicità è immagine di modernità…
…dove la combinazione qualità/prezzo è il
risultato di attente riflessioni…
…dove le parole lasciano il posto ai fatti.
Caratteristiche
tecniche
• Strutture, cassetti e ante realizzate in lamiera elettrozincata
sp. 10/10 che consente affidabilità e qualità nel tempo.
• Verniciatura con polveri epossipoliestere.
• Maniglie in alluminio.
• Mobili dotati di piedini registrabili.
• Bacinelle di serie su tutti i cassetti.
• Lavello in resina soprapiano e a filo.
• Piano in laminato bianco con alzatine e bordo
anteriore arrotondato.
• Servomobili su ruote completi di piano in resina.
2
…a line giving volumes the flexibility to combine
freedom and planning…
…a line featuring bareness as a sign of innovation…
…a line showing that the relation between
quality and price is the result of careful planning…
…a line showing clearly that facts are all that counts.
Technical
features
• All structures, drawers and doors are made of 10/10 treated
zinc metal guaranteeing reliability and lasting quality.
• Epoxipolyester powders varnishing has been applied.
• Aluminium handles are provided.
• Adjustable footstands are available for every unit.
• Basins are provided for all drawers.
• Both resin desktop and sideboard sinks are provided.
• White laminated fenced board – rounded external edge.
• Mobile units on wheels with resin desktop.
Astra hat die neue Easy Med Linie geschaffen
Astra a créé une nouvelle ligne Easy - Med
…eine Linie, in der die Formgebung schlicht, geradlinig
und sachlich ist, doch zugleich funktional bis ins kleinste
Detail…
…où les formes simples, logiques et essentielles
sont à la fois fonctionnelles dans les moindres
détails…
…eine Linie, in der Rauminhalte zu Bestandteile einer
freien aber zweckmäßigen Baukomposition werden…
…où les volumes deviennent les composantes d’une
syntaxe de composition libre et rationnelle…
…eine Linie, in der sich die Schlichtheit der
modernen Umgebung anpasst…
…où la simplicité est une image de modernité…
…eine Linie, in der das Preis- Leistungsverhältnis
ein Ergebnis gewissenshafter Überlegungen ist…
…eine Linie, in der sich Worte in Tatsachen umwandeln.
…où le couplage qualité/prix est le résultat de
réflexions attentives…
…où les mots cèdent leur place aux faits.
Technische Eigenschaften
Caractéristiques
• Armaturen, Schubladen und Türen sind aus Elektrozinkblech
• Stärke10/10, dies sorgt für Zuverlässigkeit und Qualität im Laufe der Zeit.
• Pulverbeschichtete Lackierung auf Polyepoxidbasis.
• Aluminiumhandgriffe.
• Möbel mit verstellbaren Füßen.
• Alle Schubladeneinsätze werden sind serienmäßig inbegriffen.
• Aufsatzbecken oder flächenbündiges Waschbecken aus Harz.
• Weißlaminierte Arbeitsplatte mit abgerundeten Aufsätzen und
Hinterkante.
• Servomobil Geräteträger mit Räder und Harzoberfläche.
•Structures, tiroirs et volets réalisés en tôle électro-zinguée ép.
10/10, assurant une fiabilité et une qualité durables.
•Vernissage par poudres époxy polyester.
•Poignées en aluminium.
•Meubles munis de petits pieds réglables.
•Petits bacs de série sur tous les tiroirs.
•Evier en résine, niveau supérieur et à fil.
•Plateau en laminé blanc doté de petits plateaux et d’une
bordure antérieure arrondie.
•Meubles sur roues munis d’un plateau en résine.
techniques
3
4
Composizione quattro elementi, l’essenziale
dell’ambiente studio, ciò che serve al medico e a
cui non può rinunciare. Una composizione
assemblata con armonia e funzionalità, la scelta
che riflette l’attitudine alla ricerca di ciò che è
bello e ciò che è utile.
Four-piece unit, essential in every surgery,
indispensable for the practitioner. Assembled
with harmony and efficiency in mind, this option
reflects the taste for beauty and functionality.
Lavello resina soprapiano con miscelatore a leva
lunga / Resin desktop sink with long handle mixer
Cestino portarifiuti in tondino cromato
Chrome rod metal waste basket
Composizione quattro elementi EL1 SX - E6 - E1 DX - ES7
Mobile: bianco RAL 9002
Inserti e maniglie: verde mica 12836M
Misure: L 154 cm / P 50 cm + servomobile L 50 cm
Four piece unit EL1 SX – E6 – E1 DX – ES7
Cupboard: white RAL9002
Inserts and handles: mica green 12836M
Measures: L 154 cm / P 50 cm + mobile unit L 50 cm
5
Composizione quattro elementi
sospesi, funzionale economica, facile da
pulire, creata per il medico che desidera
uno studio utile, concreto e non
superfluo.
Uno studio medico che trasmetta serietà
e professionalità.
Bacinella inserita in ogni cassetto e guida zincata a sfera / Basin provided inside
drawers and zinc sphere slot.
Suspended four-piece unit, low-cost,
efficient, easy washable, the ideal unit
for the practitioner in need of a
functional, straightforward, no-frills
surgery. A reliable and professional
medical surgery.
Composizione quattro elementi EPS5 - EP1 SX EP4 - EPL1 DX
Mobile: bianco RAL 9002
Inserti e maniglie: blù 11944
Misure: L 154 cm / P 50 cm + servomobile L 50 cm
Lavello resina a filo e miscelatore / Resin sideboard sink
with mixer.
6
Four piece unit EPS 5 - EP1 SX - EP4 - EPL 1 DX
Cupboard: white RAL9002
Inserts and handles: blue 11944
Measures: L 154 cm / P 50 cm + mobile unit L 50 cm
7
8
Composizione quattro elementi, con
servomobile tra le basi fisse. Piano e alzatina in
vetro colorato, spessore 15mm.
Immagine della semplicità, soluzione adatta alle
vostre aspettative di facile pulizia e
manutenzione, oltre all’aspetto funzionale ed
economico.
4-element set of cabinets, with the mobile
unit in between the fixed one. Worktop and rim
in coloured glass, thickness 15mm.
Expression of simplicity, a solution that meets
your requirements of easy cleaning and
maintenance, besides functionality and economy.
Maniglia di traino per servo mobile
Towing handle for mobile unit
Vasca fusa in vetro colorato
Fused sink in coloured glass
Composizione 4 elementi: E1- EPSB5- E5- EL1
Mobile: bianco RAL9002
Inserti e maniglie: giallo N.11939
Misure: L 208,5 cm / P 50 cm
4-element set: E1- EPSB5- E5- E1
Unit: white RAL9002
Inserts and handles: yellow N.11939
Dimensions: L 208,5 cm / D 50 cm
9
Composizione quattro elementi con
servomobile con piano in laminato
antigraffio colore bianco e alzatina
tecnica in alluminio verniciato per
l’incasso di prese elettriche o
trasmissione dati.
Interpretazione dello stile in termini
dinamici e di attualità.
Canale con presa elettrica Schuko
Channel with built-in Schuko electrical socket
Piano in laminato con bordo ABS
Laminate top with ABS edge
Canale con presa elettrica British standard
Channel with British standard electrical socket
Four-element set of cabinets, with
mobile unit under the top in white
scratchproof laminate and technical rim
in painted aluminium for built-in
electrical sockets or for data
transmission.
A dynamical and contemporary way to
interpret style.
Composizione 4 elementi: EL1- E5- EPSB5- E1
Mobile: bianco RAL9002
Inserti e maniglie: blu RAL5013
Misure: L 208,5 cm / P 50 cm
4-element set: EL1 - E5 - EPSB5 - E1
Unit: white RAL9002
Inserts and handles: blue RAL5013
Dimensions: L 208,5 cm / D 50 cm
10
11
12
Composizione sette elementi a ponte e
pensili impreziositi da inserti in vetro
temperato e acidato. Un piccolo grande
progetto per lo studio che è attento alla
necessità di mantenere l’ambiente di
lavoro estremamente pulito, in ordine
personalizzato in base alle proprie
esigenze e ispirato ai principi
dell’essenzialità formale.
Seven-piece bridge unit and hanging
cupboards with temperate and acid treated
glass decorations. A small unit for a great
challenge: keeping the surgery as clean
and tidy as possible, tailor made to meet
everyone’s needs and inspired by the
elegance of streamlined frames.
Composizione sette elementi E1V SX - EPA1 - EP6
EL1 DX - PA1 SX - PAV1 SX - PA1 DX
Mobile: bianco RAL 9002
Inserti e maniglie: grigio perla mica 12835M
Misure: L 204 cm / P 50 cm + pensile L 150 cm / P 32
Seven-piece unit E1V SX - EPA1 - EP6 - EL1 DX - PA1 SX
PAV1 SX - PA1 DX
Cupboard: white RAL9002
Inserts and handles: mica pearl grey 12835M
Measures: L 204 cm / P 50 cm + suspended units L 150 cm / P 32
Composizione scrivania tavolo e cassettiera su
ruote. EPG3 - EPT2 - EPG3 - ESB3
Piano scrivania doppio tondo. P = 60 cm L = 115 cm
Desk table and drawers unit on wheels.
EPG 3 - EPT2 - EPG3 - ESB3
Round double desktop. P 60 cm - L 115 cm
13
Composizione cinque elementi mobili
con cassetti per riordinare tutto lo
strumentario, possibilità di inserimento
autoclave e sterilizzatrice. La
composizione è valorizzata da maniglie
e inserti con finitura cromo. Pratica
mensola in metallo regolabile in
altezza, facile da installare.
Mobile five-piece drawer unit, ideal
to organize medical instruments, water
storage tank and sterilizer available on
request. This unit is decorated with
chrome inserts and handles. Easy to
assemble, adjustable in height, a very
useful metal shelf is also provided.
Bollitore 10 Lt con cesto estraibile
10 lt. boiler with pull-out basin
Particolare di aggancio mensola in metallo
Detail of metal shelf clasp
Composizione cinque elementi E3 DX - E4 - EA1 EL 1 DX - mensola
Mobili: bianco RAL 9002
Inserti e maniglie: cromo lucido
Misure: L 204 cm / P 50 cm + L 150 cm / mensola
14
Miscelatore collo alto con leva clinica
Long handle mixer with clinical lever
Five-piece unit E3 DX – E4 – EA 1 – EL1 DX metal shelf
Cupboard: white RAL9002
Inserts and handles: shiny chrome.
Measures: L 204 cm / P 50 cm + L 150 cm / bracket.
15
Mobili interi / Complete furniture units
E1 DX
E1 SX
MOBILE 1 ANTA
1 ANTA DA 698
1 RIPIANO INTERNO
E3 DX
E3 SX
MOBILE 2 CASS. + 1 ANTA
E7
1 CASS. H 98
1 CASS. H 198
1 ANTA H 398
2 CASS. H 48
4 CASS. H 98
1 CASS H 198
L 500 P 460 H 850
E 1 V DX
E 1 V SX
MOBILE 1 ANTA
CON VETRO
EA 1
MOBILE PER AUTOCLAVE
E4
1 CASS. H 98
3 CASS. H 198
1 ANTA DA 698
2 RIPIANI INTERNI
E5
VANO H 400 L 455
1 CASS. H 98
1 CASS. H 198
EL 1 DX
EL 1 SX
16
MOBILE PER LAVELLO
1 ANTA DA 698
MOBILE 4 CASSETTI
MOBILE 5 CASSETTI
3 CASS. H 98
2 CASS. H 198
E6
MOBILE 6 CASSETTI
2 CASS. H 48
2 CASS. H 98
2 CASS. H 198
MOBILE 7 CASSETTI
E 8
MOBILE 8 CASSETTI
4 CASS. H 48
3 CASS. H 98
1 CASS H 198
Mobili bassi / Low furniture units
EP1 DX
EP1 SX
MOBILE 1 ANTA
Gambe - Travi / Legs - Studs
EP 3
1 ANTA DA 398
1 RIPIANO INTERNO
MOBILE 3 CASSETTI
2 CASS. H 98
1 CASS. H 198
EPG 1
EPG 3
H 310
CON PIEDINI
H 780
CON PIEDINI
EPG 2
EPG 4
H 310
CON RUOTE
H 260
CON RUOTE
L 500 P 460 H 540
EP1 V DX
EP1 V SX
MOBILE 1 ANTA
CON VETRO
EPA 1
MOBILE PER AUTOCLAVE
EP 4
MOBILE 4 CASSETTI
4 CASS. H 98
1 ANTA DA 398
1 RIPIANO INTERNO
EP 5
VANO H 400 L 455
EPL 1 DX
EPL 1 SX
MOBILE PER LAVELLO
EP 2
MOBILE 2 CASSETTI
EPT 1
TRAVERSA
L 408
2 CASS. H 48
3 CASS. H 98
EP 6
MOBILE 6 CASSETTI
EPT 2
L 908
4 CASS. H 48
2 CASS. H 98
1 ANTA DA 398
2 CASS. H 198
MOBILE 5 CASSETTI
EP 7
MOBILE 7 CASSETTI
EPT 3
L 1408
EPT 4
L 1908
6 CASS. H 48
1 CASS. H 98
17
Servomobili / Mobile units
ES 6
SERVOMOBILE
6 CASSETTI
EPS 5
2 CASS. H 48
2 CASS. H 98
2 CASS H 198
COPERCHIO RESINA
L 500 P 460 H 880
ES 7
SERVOMOBILE
7 CASSETTI
SERVOMOBILE
5 CASSETTI
ESB 5
SERVOMOBILE BASSO
5 CASSETTI
2 CASS. H 48
3 CASS. H 98
2 CASS. H 48
3 CASS. H 98
COPERCHIO RESINA
L 500 P 460 H 880
L 500 P 460 H 830
COPERCHIO RESINA
EPS 6
SERVOMOBILE
6 CASSETTI
ESB 6
4 CASS. H 48
2 CASS. H 98
2 CASS. H 48
4 CASS. H 98
1 CASS H 198
SERVOMOBILE BASSO
6 CASSETTI
4 CASS. H 48
2 CASS. H 98
COPERCHIO RESINA
COPERCHIO RESINA
ES 8
SERVOMOBILE
8 CASSETTI
COPERCHIO RESINA
EPS 7
4 CASS. H 48
3 CASS. H 98
1 CASS H 198
SERVOMOBILE
7 CASSETTI
ESB 7
SERVOMOBILE BASSO
7 CASSETTI
6 CASS. H 48
1 CASS. H 98
6 CASS. H 48
1 CASS. H 98
COPERCHIO RESINA
COPERCHIO RESINA
COPERCHIO RESINA
ESB 3
18
SERVOMOBILE BASSO
3 CASSETTI
ESB 4
SPL
SUPPLEMENTO
PIANO LAMINATO
SPV
SUPPLEMENTO
PIANO VETRO
SERVOMOBILE BASSO
4 CASSETTI
3 CASS. H 98
COPERCHIO RESINA
2 CASS. H 48
2 CASS. H 98
L 500 P 460 H 580
COPERCHIO RESINA
Pensili-Mensole / Hanging units-Shelves
Bacinelle polistirolo / Polystirene basins
PA 1 DX
PA 1 SX
tipo A 12 scomparti
tipo A 8 scomparti
tipo A cremagliera
tipo A liscia
tipo B 4 scomparti
tipo B 2 scomparti
tipo B liscia
tipo C-D-E-F liscia
PENSILE 1 ANTA
1 RIPIANO INTERNO
L 500 P 365 H 452
PAV 1 DX
PAV 1 SX
PENSILE 1 ANTA
CON VETRO
1 RIPIANO INTERNO
L 500 P 365 H 452
ME 1000
ME 1500
SM 570
MENSOLA
H 100
L 1000 - L 1500
SUPPORTO MENSOLA
NR. 7 FERITOIE
PER LATO
H 570
tipo B 5 scomparti
N.B. / Please note:
Già comprese nei mobili
Provided with furniture
19
MADE
IN
Via Galvani 8/10 · 33083 Chions (Pn)
Tel. 0039 0434 635210
Fax 0039 0434 635258
http:// www.astrastyl.it
Rivenditore autorizzato - Dealer
Stampa: Lithostampa | Proprietà riservata Styl Frigo srl, che si riserva di migliorare tutti i prodotti e le soluzioni presentate in questo catalogo. 05-2012
I TA LY