Raffaele Lelleri - ex Azienda per l`Assistenza Sanitaria n. 1

Curriculum formativo e professionale
Bologna, maggio 2013
(abstract)
Raffaele Lelleri
Mi occupo di welfare, immigrazione e minoranze sessuali, sia per enti pubblici e locali che
per organizzazioni del privato sociale.
Svolgo ricerca sociale, formazione e ideazione, sviluppo e valutazione di interventi.
Attuale
occupazione:
 Funzionario pubblico componente dell’Ufficio Politiche dell’Immigrazione, responsabile
dell’Osservatorio provinciale delle Immigrazioni di Bologna e supporto all’Ufficio di piano
provinciale per la programmazione sociosanitaria (Piani di zona per la salute ed il benessere
sociale).
- Coordinamento generale, ideazione del sistema informativo, supervisione del centro di
documentazione, ricerca sociale e analisi secondaria di dati statistici istituzionali, stesura di
report di approfondimento e di newsletter di aggiornamento, ideazione e coordinamento di
indagini di approfondimento monografico e di monitoraggio, project management,
partecipazione a Commissioni consiliari e consulenza a gruppi di lavoro di vari enti (tra cui:
l’Azienda USL di Bologna e il Comune di Bologna) sui temi della multiculturalità, della salute
e dell’utilizzo dei servizi da parte della popolazione straniera immigrata, anche in riferimento
alle seconde generazioni.
- Promotore e coordinatore del tavolo inter-istituzionale “Macellazione irregolare e
popolazione straniera immigrata di fede/cultura islamica”.
- Referente della Rete provinciale anti-discriminazione, promotore locale della Settimana
contro il razzismo (in occasione dell’omonima Giornata mondiale dell’ONU) e del progetto
denominato “Biblioteca Vivente” (sostenuto dal Consiglio d’Europa come buona pratica nel
campo della promozione delle pari opportunità).
- Referente per la Provincia di Bologna del progetto regionale “Emilia-Romagna Terra
d’Asilo” sui temi dell’asilo e del rifugio.
- Referente della comunicazione ufficiale via web del Servizio Politiche sociali e per la salute e
dell’Ufficio Politiche dell’Immigrazione (www.provincia.bologna.it/immigrazione).
- Componente della Commissione Metropolitana AIDS, in rappresentanza della Conferenza
territoriale sociale e sanitaria di Bologna.
- Componente del gruppo di lavoro “La ricerca sociale e socio-sanitaria in Emilia-Romagna”,
istituito dall’Agenzia sanitaria e sociale regionale dell’Emilia-Romagna.
- Componente dei tavoli inter-istituzionali “Italiano L2” e “Emergenza Nord Africa”.
Assunto full-time a tempo indeterminato. A partire dal 2002, a tutt’oggi.
 Consulente dell’Associazione B.V.BO. – Biblioteca Vivente Bologna in merito al videodocumentario “Sesso, Amore & Disabilità” (www.bvbo.it/video.php) - progetto realizzato in
collaborazione con l’associazione Centro Documentazione Handicap di Bologna e con il
patrocinio istituzionale di varie Regioni, Province e Comuni. Dal 2009, a tutt’oggi.
 Consulente scientifico dell’indagine “Omo-bisessualità e disabilità oggi in Italia”
(www.lelleri.it/sondaggio-disabili-lgb/). 2013
1
Formazione:
Laurea in Sociologia conseguita nel novembre 1997 presso l’Università di Trento, Facoltà di
Sociologia, indirizzo: Pianificazione Sociale. Titolo della tesi di ricerca: “Gli addetti
all’assistenza, indagine in una casa di riposo in provincia di Venezia”; relatore prof. H.M.A.
Schadee (Statistica per la ricerca sociale). Votazione: 110 e lode.
Diploma di Perito Aziendale Corrispondente in Lingue Estere. Votazione: 54.
Corso di aggiornamento professionale, promosso da ANCI e rivolto agli operatori degli enti
locali: “Innovazione dei processi organizzativi di accoglienza ed integrazione dei cittadini
stranieri”; Bologna, marzo 2013.
Summerschool in “Metodi qualitativi e quantitativi per la salute” (responsabile: prof.ssa
Tognetti Bordogna, Università di Milano Bicocca; 20-22 giugno 2012.
Corso di alta formazione “Migrazioni, sviluppo e diritti umani” (responsabile: prof. Gozzi,
Università di Bologna; 8 CFU); 2012.
Corso di formazione su “La progettazione mediante Quadro Logico”, organizzato dalla
Provincia dei Bologna (21 ore); maggio 2011.
Corso per Addetti al pronto soccorso aziendale (primo soccorso e gestione incendi),
organizzato dalla Provincia di Bologna; 2010.
Corso di formazione in “Principi e pratiche dell’anti-discriminazione”, organizzato dalla
Regione Emilia-Romagna con il Comune di Modena; Bologna, 2010-2013 (con interruzioni).
Scuola estiva di Sociologia delle migrazioni, organizzata dal Centro Medì di Genova in
collaborazione con varie università; giugno 2006.
Corso di specializzazione in “Tecniche di contrasto e prevenzione delle discriminazioni nelle
organizzazioni”, organizzato da ENAIP Emilia-Romagna e COSPE; Bologna 2003-2004.
- Inf ormat i c a e st at i st i c a appl i c at a :
“Qualtrics – Online Survey Software”, “LimeSurvey - Open source web-survey application”,
“Google Drive Forms/Moduli” – nel corso di vari interventi di ricerca sociale.
“ArcGIS”, corso base organizzato dalla Provincia di Bologna; dicembre 2010.
“Open Office”, breve corso di formazione presso la Provincia di Bologna; novembre 2010.
“La regressione multipla lineare e logistica”, seminario a cura del prof. M. Pisati e
dell’Istituto Cattaneo, Bologna, maggio 2001.
“SPSS – Statistical Package for the Social Sciences”, corsi base ed avanzato, Facoltà di
Sociologia a Trento. “La soluzione completa per l’analisi statistica ed il controllo direzionale
nella Pubblica Amministrazione e nella Sanità”, seminario breve a cura di SPSS Italia, Bologna,
settembre 2000.
“Ambiente Windows avanzato” (Windows, Word ed Excel), corso seguito presso l’Agenzia
Formativa IAL di Pordenone, primavera 1996. “Excel”, corso seguito presso l’Agenzia Formativa
IAL di Pordenone, autunno 1995. “Access 97 livello 1”, corso seguito presso il PC Express
Education, IBM sede di Bologna, primavera 1999.
“Tecniche della gestione dei dati nella ricerca sociale”, corso seguito presso l’ENAIP FriuliVenezia Giulia, Udine, primavera 1999.
LISREL (modelli causali), MIM (modelli grafici), MUDFOLD (scale unidimensionali), GLIM
(modelli con variabili ordinali), STATXACT (test esatti con campioni numericamente limitati),
DBASE III plus (data-entry), QDATA (data-entry), SSS1 (serie storiche), ATLAS.TI (analisi visuale
di dati qualitativi) – nel corso di varie lezioni universitarie ed attività professionali di ricerca.
Gestione molto buona della posta elettronica e di Internet tools in genere.
- Conv e gni e se mi nari :
Seminario “Trauma e Migrazione: Strategie di salute globale”, organizzato dall’Azienda
USL di Bologna;Bologna, 8 aprile 2013.
Seminario “Crisi economica e processi di impoverimento. Esperienze innovative tra
comunità e servizi”, organizzato dalla Regione Emilia-Romagna; Bologna, 8 febbraio 2012.
“Immigrazione a Bologna Tra opportunità e emergenza”, seminario pubblico organizzato
dalla Provincia di Bologna, presentazione della relazione “Cittadini stranieri a Bologna e
provincia. Caratteristiche e trend”; Bologna, 19 dicembre 2012.
“Omosessualità e Anzianità: tra invisibilità e nuovi diritti”, convegno organizzato da
2
Equality Italia e SPI CGIL; presentazione della relazione: “Omosessualità e Anzianità in Italia Spunti di riflessione e di analisi per qualificare il percorso”; Roma, 28 novembre 2012.
Presentazione della stessa relazione in analoghe iniziative a Padova (12 dicembre 2012) e Firenze
(9 marzo 2013).
Seminario “Le migrazioni LGBTQ tra burocrazia e vita quotidiana”, organizzato dal
Bologna Pride 2012; presentazione della relazione: “Il viaggio come migrazione. Il caso delle
minoranze sessuali migranti”; San Lazzaro di Savena (BO), 6 giugno 2012.
Convegno nazionale, organizzato dal Bologna Pride 2012, “Persone LGBT e mercato del
lavoro: analisi, sfide e prospettive per una piena e buona inclusione”; co-ideazione e
coordinamento, assieme al prof. L. Pietrantoni, della sessione psicosociale; 25 maggio 2012.
Inoltre, responsabile scientifico del sondaggio nazionale, realizzato ad hoc per tale occasione,
intitolato: “Lavoro e minoranze sessuali in Italia: il punto di vista della popolazione generale”
(www.lelleri.it/sondaggio-pride).
Incontro pubblico “Io diverso? Perché?”, organizzato dal Comune di Calenzano (FI) in
occasione della Giornata mondiale contro l’omofobia; moderazione; 17 maggio 2012).
Convegno “Ricerca sociale e Consensus method: Quali vantaggi applicativi?”, organizzato
dall’Università di Bologna e dall’Associazione Italiana di Sociologia; Bologna, 27 gennaio 2012.
“Immigrati e casa: l’accesso all’edilizia pubblica e al mercato privato e l’emergenza
sfratti”, organizzato dal Distretto di Pianura Est; Malalbergo (BO); 2 marzo 2011.
Seminario “Insegnare la lingua italiana a cittadini stranieri: Verso standard comuni di
qualità”, organizzato dalla Provincia di Bologna; moderazione dell’intero evento; 19 novembre
2010.
Seminario “Italiano.com”, organizzato dal Servizio Lavoro della Provincia di Bologna;
moderazione della tavola-rotonda finale; 25 maggio 2010.
Convegno “Italiano seconda lingua”, organizzato dal Comune di San Lazzaro di Savena
(BO); ideazione e moderazione della tavola-rotonda finale; 16 gennaio 2010.
Seminario per progettisti ed esperti di monitoraggio di progetti di servizio civile, organizzato
dal COPRESC di Bologna; Bologna, autunno 2009.
Seminario “Volti migranti. Lo spazio quotidiano dei cittadini stranieri a Bologna”, a cura
della Facoltà di Scienze della Comunicazione dell’Università di Bologna; presentazione della
relazione: “Le opinioni degli stranieri residenti a Bologna e provincia”; Bologna, 17 giugno
2009.
Seminario “Immigrati e sistema museale”, organizzato dal Settore Istruzione del Comune di
Bologna; presentazione della relazione: “Immigrati e ‘Cultura’: evidenze e considerazioni”;
Bologna, 17 giugno 2009.
Workshop “Open Space Technology”, organizzato dall’Agenzia sanitaria e sociale regionale
dell’Emilia-Romagna e tenuto dalla prof. Marianella Sclavi; Bologna, 15 giugno 2008.
Seminario “Think Up! Creatività Responsabile e Intercultura”, organizzato da Pubblicità
Progresso e Facoltà di Scienze della Comunicazione di Bologna; presentazione della relazione:
“Comunicazione e Intercultura: prospettive dal punto degli enti locali”; Bologna, 11 maggio
2009.
Seminario “La città multietnica: i Comuni ed i servizi culturali per cittadini stranieri”,
organizzato dal Comune di Bologna; presentazione della relazione: “La ricerca dell’Osservatorio
delle Immigrazioni su questi temi: motivazioni e sfide”; Bologna, 20 aprile 2009.
Convegno “La globalizzazione, aspetti sanitari e socio-culturali derivanti: la macellazione
rituale”, organizzato dall’Azienda USL di Reggio Emilia; Reggio Emilia, 3 aprile 2009.
Convegno “A 25 anni dalla scoperta del virus HIV”, organizzato dal Comitato Arcigay
Arcilesbica di Perugia e dal Comune di Perugia; presentazione della relazione: “La paura non
previene, l’informazione sì. Tre variazioni sul tema”; Perugia, 29 novembre 2008.
Seminario “I.O. – Immigrazioni e Omosessualità”, organizzato da Arcigay nazionale;
presentazione della relazione. “Essere migranti gay, lesbiche e bisessuali oggi in Italia”; Bologna,
24-25 ottobre 2008.
Convegno “HIV+ tra Silenzio e Discriminazione”, organizzato dal Comitato Bologna Pride;
presentazione della relazione: “HIV+ in Italia: scenario socio-demografico”; Bologna, 9-10
maggio 2008.
Convegno “Educhiamo al rispetto. L’omofobia a scuola”, organizzato dal Comitato Bologna
Pride in collaborazione con vari Enti locali; presentazione della relazione: “Il bullismo invisibile”;
Casalecchio di Reno (BO), 5 maggio 2008.
Convegno “Cause strategiche contro la discriminazione”, organizzato da COSPE; Bologna,
3
20 febbraio 2008.
Breve corso di aggiornamento professionale “Teoria e tecniche di problem solving”,
organizzato dalla Provincia di Bologna; 28 gennaio 2008.
Seminario “Introduzione alle tematiche del diritto di asilo”, organizzato dalla Provincia di
Bologna in collaborazione con il progetto regionale “Emilia-Romagna Terra d’Asilo”; ideazione
del programma e coordinamento generale; Bologna, 9 novembre 2007
Giornate nazionali di “READY – Rete nazionale delle pubbliche amministrazioni antidiscriminazioni per orientamento sessuale e identità di genere”, organizzate dalla Regione
Toscana; presentazione della relazione: “Lo stato dell’arte della salute delle persone LGBT oggi
in Italia”; Firenze, 26-27 ottobre 2007.
Workshop “Abili di cuore. Omo-disabilità: quale il rapporto tra omosessualità e disabilità”,
patrocinato dal Dipartimento di Scienze dell’Educazione dell’Università di Bologna;
presentazione della relazione: “Le motivazioni della ricerca e le sfide e le lezioni apprese a livello
metodologico”; Bologna, 26 ottobre 2007.
Convegno “Vivere il diritto di asilo. Rifugiati, richiedenti asilo e titolari di protezione
umanitaria a Bologna e provincia”, organizzato dal Comune e dalla Provincia di Bologna;
ideazione e coordinamento generale; Bologna, 22 giugno 2007.
Convegno internazionale “Scienze sociali e salute nel XXI secolo: nuove tendenze, vecchi
dilemmi?”, organizzato dalla Rivista scientifica “Salute e Società”; presentazione della relazione:
“La salute tra vulnerabilità e discriminazione: ricerca epidemiologica e promozione della salute
della popolazione gay e lesbica”; Forlì, 20 aprile 2007.
Convegno “Nuovi cittadini nelle città in mutamento”, organizzato dalla Provincia di Bologna;
Bologna, 26 marzo 2007.
Convegno internazionale “Governing migration in the local context”, organizzato dalla
Scuola di Direzione Azienda dell’Università Bocconi; Milano, 19-20 gennaio 2007.
Convegno “Crescere in famiglie omogenitoriali. Contributi dal diritto, dalle scienze
psicologiche e sociali”, organizzato dall’associazione Famiglie Arcobaleno; presentazione della
relazione: “Essere LGB e genitori LGB oggi in Italia”; Milano, gennaio 2007.
[…]
- Li ngue st rani e re :
 Inglese, scritto e parlato, conoscenza molto buona; varie esperienze all’estero, frequenza con
profitto del corso di livello avanzato tenuto presso il Circolo Leonardo a Bologna (2003-2004).
 Tedesco, scritto e parlato, conoscenza discreta; corso estivo ad Hannover (Germania) nel 1990.
Esperienze
professionali:
Consulente dell’associazione Equality Italia per la realizzazione e supervisione scientifica
l’indagine
sociale
quali-quantitativa
“Omosessualità
e
Anzianità
in
Italia”
(www.lelleri.it/sondaggio-anziani); 2012.
Esperto consulente di FRA – European Union Agency for Fundamental Rights per la prima
survey europea, affidata a Gallup, sulle persone LGBT (www.lgbtsurvey.eu); 2011-2012
Consulente di Avvocatura per i diritti LGBT - Rete Lenford, all’interno del progetto,
finanziato da UNAR, “Le buone pratiche antidiscriminatorie per orientamento sessuale e identità
di genere in ambito lavorativo”. Bari, giugno 2012.
Responsabile scientifico della ricerca sociologica quali-quantitativa “HIVoices. Essere gay
HIV+ oggi in Italia”, per conto della cooperativa Kitchen e del Comitato Arcigay “Il Cassero” di
Bologna. 2011.
Consulente del progetto finanziato ad Arcigay nazionale da parte del Ministero del Lavoro:
“Lotta all’omofobia e promozione della non discriminazione sui luoghi di lavoro come strumento
di inclusione sociale”; responsabile scientifico della ricerca sociologica nazionale qualiquantitativa “Io Sono Io Lavoro” sulle persone LGBT ed il lavoro – impostazione metodologica e
degli strumenti d’indagine, formazione e coordinamento dei ricercatori locali, analisi dei dati e
stesura della reportistica. 2010-2011.
Componente del comitato scientifico, in rappresentanza dell’Italia, del convegno
internazionale “Men, Men, Sex and HIV 2011 - The future of European prevention among MSM”
(tenutosi a Stockholm il 10-11 novembre 2011 - www.femp2011.eu), per conto di Socialstyrelsen National Board of Health and Welfare (Svezia). 2010-2011.
Consulente del progetto europeo “EMIS - European MSM Internet survey on knowledge,
attitudes and behaviour as to HIV and STIs” (www.emis-project.eu), per conto dell’Università di
4
Bologna ed in rappresentanza dell’Italia. 2009-2011.
Direttore scientifico della survey “Vivere sotto le Due Torri. Condizioni di vita, di lavoro e di
salute degli stranieri immigrati a Bologna a provincia”. Promossa dall’Azienda USL di Bologna
e realizzata dalla Provincia di Bologna in partnership con una serie di soggetti pubblici e privati,
l’indagine ha fatto uso, per la prima volta in provincia di Bologna, di un campione casuale
nominativo di lavoratori stranieri residenti. Dal 2005 al 2009.
Salute omo-bisessuale: Ideatore e coordinatore del portale web www.salutegay.it; consulente
del progetto “Valutazione dell’impatto del messaggio della Campagna ministeriale educativoinformativa 2007/2008 per la lotta all’AIDS e sperimentazione di un modello di divulgazione
continua e costante dei messaggi mirati a gruppi vulnerabili” (Istituto Superiore di Sanità e
Università degli Studi di Bologna – Dipartimenti di Scienze dell’Educazione e di Scienze della
Comunicazione); gestore di mailing-list dedicate. Dal 2007 al 2009.
Supervisore scientifico della ricerca sociale nazionale “I.O. – Immigrazioni e Omosessualità”,
co-finanziata ad Arcigay dal Ministero della Solidarietà Sociale; coordinamento generale,
validazione degli strumenti di indagine, consulenza metodologica e bibliografica, formazione;
supervisione del report finale “La Montagna e la Catena. Essere migranti omosessuali oggi in
Italia”; 2008-2009.
Componente del gruppo di lavoro “Sorveglianza HIV” presso l’Assessorato Politiche della
Salute della Regione Emilia-Romagna. 2008.
Responsabile scientifico del progetto “Ricerca-intervento sull’accesso al test HIV negli uomini
omo-bisessuali”, approvato dall’Istituto Superiore di Sanità ed inserito nel VI Programma
nazionale di ricerca sull’AIDS, per conto di Arcigay nazionale; coordinamento generale,
supervisione degli interventi di formazione e ricerca in programma, ideazione e realizzazione del
sito web www.salutegay.it/sceglitu; 2006-2008.
Responsabile nazionale Salute e Diversità (migranti e disabili) di Arcigay, con funzioni di:
coordinamento dei servizi esistenti in tutta Italia, promozione di progetti di qualificazione;
fondazione e gestione di tre gruppi di discussione on-line: sulle tematiche di benessere e salute
GLB, sui telefoni-amici di Arcigay e sulla sieropositività; supervisione scientifica delle ricerche
nazionali “Abili di cuore. Omo-disabilità. Quale il rapporto tra omosessualità e disabilità?”, di
concerto con il Centro Bolognese di Terapia della Famiglia, il Centro di Documentazione
Handicap di Bologna ed Handygay di Roma, e “Senti chi ascolta. I telefoni-amici di Arcigay”,
entrambe ideate e realizzate nel 2006; partecipazione alla Consulta nazionale delle associazioni di
lotta all’AIDS presso il Ministero della Salute; 2005-2007.
Consulente del Comitato Arcigay di Modena per il progetto europeo Daphne “Schoolmates –
Training and tools to prevent and address violence against homosexual adolescents”
(www.arcigay.it/schoolmates), sui temi del bullismo e del rispetto delle differenze in ambito
scolastico; transnational research coordinator; 2006-2007.
Consulente dell’Azienda USL di Bologna e del Comitato Arcigay “Il Cassero” della stessa
città per il progetto triennale, co-finanziato dalla Regione Emilia-Romagna, “HIVoice. Percorso
di ricerca, formazione ed intervento sulla percezione del rischio e sui comportamenti sessuali e
delle persone omosessuali, mirato allo sviluppo di strategie comunicative efficaci nella
prevenzione dell’HIV/AIDS”; coordinamento scientifico, ricerca sociale, formazione, ideazione e
realizzazione partecipate di strumenti innovativi di comunicazione nel campo della promozione di
comportamenti di salute; dal 2004 al 2007.
Consulente del COSPE di Bologna per la ricerca, commissionata dalla Provincia di Parma,
“Percezione della discriminazione etnica da parte degli immigrati in provincia di Parma”;
coordinamento metodologico e scientifico, analisi dati; 2006-2007.
[…]
- Pubbl i c azi oni :


1
“Correlati psicosociali dell’uso di sostanze nei giovani e adulti omo/bisessuali”, con L.
Pietrantoni e G. Prati, in Psicoterapia Cognitiva e Comportamentale (vol. 18, n. 2 del 2012,
pp. 157-168).
“Io Sono Io Lavoro. Report finale della prima indagine italiana sul lavoro e le persone
lesbiche, gay, bisessuali e transgender/ transessuali” – volume1 redatto per Arcigay
nazionale, 2011.
Il volume ed i numerosi allegati sono integralmente scaricabili al sito web: www.lelleri.it
5


















“Omofobia a scuola. La percezione degli studenti”, con G. Prati e L. Pietrantoni, in
Psicologia e scuola (n. 9, maggio-giugno 2010).
“La ricerca europea ‘Schoolmates’”, con L. Pozzoli, in “Il bullismo omofobico” di Buccoliero
E., Pietrantoni L., Prati G. e Maggi M.; Franco Angeli 2010.
“Vivere sotto le Due Torri. Lavoro, salute e integrazione dei cittadini stranieri residenti a
Bologna e provincia”, con M.C. Patuelli, CLUEB 2009.
“Determinanti del comportamento prosociale in caso di bullismo omofobico”, con M. Prati,
L. Pietrantoni e A. Norcini Pala, in Psicologia dell’educazione (vol. 3 n. 2, settembre 2009).
“Essere giovani gay nella migrazione. Evidenze e considerazioni iniziali”, con L. Pozzoli, in
“Cross Generation Marketing” a cura di E.M. Napolitano e L.M. Visconti, EGEA, 2009.
“Omogenitorialità: i risultati di una ricerca italiana”, con G. Prati e L. Pietrantoni, in Difesa
sociale (vol. 4, 2008).
“La fruizione dei congedi parentali in Italia nella pubblica amministrazione, nel settore
privato e nel terzo settore. Monitoraggio dell’applicazione della legge n. 53/2000 dal 2001
al 2004”, con F. Gavio, in “Famiglie e bisogni sociali: la frontiera delle buone prassi” a cura
di P. Donati, Franco Angeli, 2007.
“Sesso e salute di lesbiche, gay e bisessuali oggi in Italia” – Sintesi dei principali risultati
sociosanitari della ricerca “Modi Di” (www.salutegay.it/modidi/modidi_opuscolo.pdf),
realizzata da Arcigay nazionale e dall’Istituto Superiore di Sanità; in collaborazione con L.
Pietrantoni, M. Graglia, C. Chiari e L. Palestini, 2005.
“La fruizione dei congedi parentali in Italia. Monitoraggio dell’applicazione della legge n.
53/2000 negli anni 2002 e 2003”, con F. Gavio, in “Famiglie e politiche di welfare in Italia:
interventi e pratiche. Vol. II”, a cura di P.P. Donati (Osservatorio Nazionale sulla Famiglia), Il
Mulino, 2005.
“La prevenzione primaria dei NOT: valutazione dei processi di realizzazione dei progetti”, in
“Prefetture e tossicodipendenze: quale prevenzione? Il ruolo dei NOT a sostegno dell’utenza”
a cura di R. Pocaterra e N. Rivera (Fondazione IARD), Franco Angeli, 2005.
“L’utilizzo dei congedi parentali prima e dopo l’entrata in vigore della legge 53/2000 2”, in
“Famiglie e politiche di welfare in Italia: interventi e pratiche. Vol. I”, a cura di P.P. Donati
(Osservatorio Nazionale sulla Famiglia), Il Mulino, 2005.
“HIV e omosessualità”, in “AIDS. La sfida continua”, a cura di L. Campana, Il Ponte Vecchio,
2004.
“Pazienti imprevisti. Pratica medica e orientamento sessuale” e “Salute e orientamento
sessuale. Promozione della salute e riduzione del rischio HIV nella popolazione gay, lesbica e
bisessuale” – rispettivamente, pubblicazione e CD-rom (liberamente consultabili su:
www.salutegay.it/pazienti) prodotti da Arcigay nazionale e dall’Istituto Superiore di Sanità; in
collaborazione con L. Pietrantoni e M. Graglia, 2003.
“L’assegno al nucleo familiare e l’assegno di maternità: alcuni dati a livello nazionale”, con
N. Marzano, in “Famiglie: mutamenti e politiche sociali vol. II”, a cura di M. Barbagli
(Osservatorio nazionale sulle famiglie e le politiche locali di sostegno alle responsabilità
familiari), Il Mulino, 2002.
“L’associazionismo giovanile”, in “I giovani in Abruzzo”, a cura di P. D’Egidio e M. Da
Fermo, Franco Angeli, 2002.
“Terzo rapporto sulla sicurezza in Trentino”, collaborazione alla stesura del saggio a cura di B.
Bertelli (Trascrime – Università di Trento), ottobre 2001.
“L’intervento a Omis. Storia e ragionamenti sull’intervento dell’ICS (Italian Consortium of
Solidarity) nell’area di Omis (Dalmazia, Croazia)”, in “L’Ippogrifo. La Terra vista dalla
Luna”, quaderno estate 2000, Pordenone.
Dossier monografici editi dall’Osservatorio provinciale delle Immigrazioni di Bologna:
“L'associazionismo degli immigrati a Bologna e provincia: tra identità e integrazione?”
(dicembre 2011); “Emergenza ‘Nord Africa’. Accoglienze di adulti e famiglie in provincia di
Bologna” (varie edizioni: novembre 2011, febbraio 2012, giugno 2012, settembre 2012,
dicembre 2012, maggio 2013); “Stranieri e appartenenza religiosa” (luglio 2010);
“ScuolAperta. Alunni stranieri a scuola in provincia di Bologna. Parte prima: analisi
2
V. articoli on-line: www.repubblica.it/2003/k/sezioni/cronaca/nuovipadri/nuovipadri/nuovipadri.html
(novembre 2003); www.repubblica.it/2006/06/sezioni/cronaca/mammo-italiano/mammo-italiano/mammoitaliano.html (giugno 2006)
6
qualitative” (maggio 2010);“Casalecchio oggi e domani. Conoscenza e percezione del
fenomeno immigratorio” (marzo 2009); “I consumi culturali dei cittadini stranieri. La
domanda e l’offerta a Bologna e provincia” (gennaio 2009); “Consiglio dei cittadini stranieri
e apolidi della Provincia di Bologna. Idee e pratiche di cittadinanza” (dicembre 2008); “Il
mercato del lavoro” (maggio 2008); “Immigrati in provincia di Bologna: i numeri e le
tendenze (2007)” (febbraio 2008); “Vivere il diritto di asilo. Rifugiati, richiedenti asilo e
titolari di protezione umanitaria a Bologna e provincia” (giugno 2007); “Immigrati in
provincia di Bologna: i numeri e le tendenze. Le presenze (2006)” (dicembre 2006); “Allo
sportello. L'offerta di servizi agli immigrati da parte del Terzo settore in provincia di
Bologna” (marzo 2006) “La salute e i servizi per la popolazione stranieri in provincia di
Bologna” (febbraio 2006); “La mediazione interculturale nei servizi. Il caso della provincia di
Bologna” (gennaio 2006); “Immigrati in provincia di Bologna: i numeri e le tendenze. Le
presenze ed i percorsi di integrazione – 2 voll. (2005)” (novembre 2005); “Stranieri Non
Immigrati. I figli degli immigrati. Seconde generazioni in provincia di Bologna” (novembre
2005); “Consultorio Familiare e Donne Migranti” (settembre 2005); “NonSoloItaliano. Le
scuole di italiano per migranti adulti a Bologna e provincia” (agosto 2005); “Immigrati in
provincia di Bologna: i numero e le tendenze. Le presenze ed i percorsi di integrazione – 2
voll. (2004) (ottobre 2004)”; “Islam e Bologna” (ottobre 2004); “Immigrati in provincia di
Bologna: i numeri e le tendenze (2003)” (ottobre 2003); “L’associazionismo degli immigrati in
provincia di Bologna” (settembre 2003); “Immigrati, salute e sanità – 2 voll.” (novembre
2002) – tutti liberamente scaricabili al sito web della Provincia di Bologna
www.provincia.bologna.it/immigrazione.
- Doc e nze :
Insegnamento di “Migrazioni e minoranze sessuali: introduzione scientifica”, su incarico del
Comitato Arcigay “Il Cassero” di Bologna Bologna, all’interno del corso di formazione sulle
migrazioni LGBTQI; Bologna, maggio 2012.
Insegnamento di “Lavoro e persone LGBT”, su incarico della Provincia di Bolzano,
all’interno del corso di aggiornamento professionale “Diversity Management”; Bolzano, ottobre
2011.
Insegnamento di: “Nove fotografie sull’immigrazione a Bologna e provincia”, su incarico
della cooperativa sociale Esoxena, all’interno del corso interno di aggiornamento professionale per
mediatori interculturali; Bologna, aprile 2011.
Insegnamento di “Aggiornamento sui processi migratori del territorio di riferimento” e di
“Principi e norme del Welfare state” all’interno del corso “Formazione di
qualificazione/riqualificazione per mediatore interculturale”, organizzato da Futura e Cefal:
Bologna, 2009-2010 (3 edizioni).
Insegnamento di “Le parole dell’immigrazione” all’interno del corso “Immigrazione in
Italia: scenario e normativa. Diritto di asilo e Protezione delle vittime di tratta”, organizzato
dalla Provincia di Bologna su richiesta del Garante dei diritti delle persone private della libertà
personale del Comune di Bologna per gli operatori dei CIE di Bologna e Modena; Bologna, 2009
(2 edizioni).
Formatore accreditato della Provincia di Bologna per i volontari del Servizio civile nazionale
e regionale; docente del modulo: “Società dell’informazione, immigrazione e comunicazione
mass-mediatica”; dal 2008.
Su incarico del Gruppo Scuola del Comitato Arcigay “Il Cassero” di Bologna: ideazione e
gestione del modulo formativo su “Omosessualità, disabilità e immigrazione: quali indicazioni
per realizzare interventi sensibili ed efficaci suoi temi del bullismo tra adolescenti all’interno
della scuola”; Bologna, settembre 2008.
Su incarico della Facoltà di Psicologia dell’Università di Trieste ed all’interno del corso di
perfezionamento e aggiornamento professionale in “Identità e orientamento sessuale nel welfare
state”, docenza di “Progettare la salute”; Trieste, maggio 2008.
Su incarico dell’Azienda USL di Bologna ed all’interno del corso di aggiornamento
professionale “Immigrazione e salute in una società multietnica”, docenza di “Introduzione al
fenomeno immigrazione e aspetti socio-demografici in Italia, regione e realtà locale”;
Casalecchio di Reno (BO) e Bologna, 4 edizioni: autunno 2007, primavera 2008, inverno 2009,
autunno 2010.
Su incarico dell’Università di Bologna (prof. C. Cipolla), collaborazione all’ideazione del
7
Corso di alta formazione “Welfare state e cittadinanza: gay, lesbiche, bisex, trans (GLBT)” e
lezione di “Sociologia della Sessualità – Laboratorio”; Bologna, 2007.
Su incarico del Consorzio Provinciale Formazione Professionale di Ravenna, docenza di
“Misurare il fenomeno migratorio” all’interno del corso di formazione per Mediatore
interculturale; Ravenna, due edizioni, 2007.
Su incarico del CEFAL e dell’Azienda Ospedaliera Sant’Orsola-Malpighi, Bologna, docenza
di “Relazionarsi con l’utente e la famiglia – l’approccio sociologico”, all’interno del corso per
“Operatore sociosanitario (OSS)”; 7 edizioni, sia di base che di riqualificazione: inverno 2002,
primavera 2003, inverno 2004, primavera 2004, inverno 2005, inverno 2008, inverno 2009.
[…]
- Vol ont ari at o:
Socio fondatore e responsabile comunicazione dell’associazione di promozione sociale
B.V.BO. - Biblioteca Vivente Bologna (www.bvbo.it), che si occupa di educazione all’alterità; dal
2009 a tutt’oggi.
Componente del Comitato d’onore di Equality Italia; dal 2010.
Socio attivo di Arcigay, dal 2001; membro della Segreteria e del Consiglio nazionale della
stessa associazione, 2004-2007.
Componente del National Focal Point italiano del progetto europeo “AIDS & Migration”
coordinato dall’Istituto Superiore di Sanità; 2005-2008.
Componente della Consulta delle associazioni di lotta all’AIDS presso il Ministero della
Salute; 2006-2007.
Fondatore, nel 2004, del gruppo di discussione on-line “Migra_GLB”, il cui obiettivo è
“scambiare informazioni, suggerimenti, esperienze e materiali sulle persone migranti gay-lesbiche
e bisessuali (GLB)”.
Formazione di volontari impegnati in progetti di solidarietà nelle Repubbliche ex-jugoslave;
1991-1995.
Incontri di educazione alla multiculturalità, con particolare attenzione al sistema dei massmedia, in varie classi scolastiche (medie superiori) della provincia Pordenone; 1991-1994.
Animazione giovanile di quartiere ed all’estero, campi internazionali di lavoro in Italia e
all’estero; 1985-1998.
Servizio civile presso la casa di riposo “Casa Serena” di Pordenone, animazione e sostegno
sociale agli anziani lì ospitati, anche all’interno del ‘Nucleo protetto Alzheimer’; 1998.
- Int e re ssi e hobby :
Diversità e società contemporanea; multiculturalità, diritti civili e diritti di cittadinanza.
Viaggiare. Nuotare, giocare a tennis e a squash, camminare ed andare in bicicletta. Cinema,
narrativa, musica e arte. Social networking.
Referenze:
 Dott.ssa Rita Paradisi, funzionaria responsabile dell’Ufficio Politiche dell’Immigrazione della
Provincia di Bologna |
 Prof. Luca Pietrantoni, psicologo sociale, Università di Bologna |
 Dott.ssa Marina Pirazzi, esperta di progettazione europea, di razzismo ed anti-discriminazione
Distinti saluti,
Raffaele Lelleri
Autorizzo l’utilizzo dei miei dati personali ai sensi della normativa vigente
(Codice in materia di protezione dei dati personali, D. Legisl. 196/2003)
8