Biofera gazetin2015 e soc.Operaia
Transcript
Biofera gazetin2015 e soc.Operaia
www.biofera.org COMUNE DI CANZO Assessorato alla Cultura Collaborazione CUMPAGNIA DI NOST Comitato Biofera Organizzazione Collaborazione: Gruppo Alpini, Vigili del Fuoco, Centro Anziani, Associazione Carabinieri, Biblioteca Comunale, Gruppo Caritas Parrocchia di Canzo, Società Operaia di Mutuo Soccorso ° BIOfera Canzo Dal Bio dei Prodotti al Bio dell’Essere Cortili di Villa Meda e Giardino Società Operaia Venerdì 11, Sabato 12, Domenica 13 Settembre 2015 Che bella fiera ! Che bel mercato qui e’ tutto bello, qui e’ tutto grato, aria sanissima, terra buonissima che giocondissima per noi sara’ ..... chi va’, chi viene, chi compra o vende ed al mercato, le sue faccende ciascuno puo’ fare con liberta’ .... .. Nas uu tra i br ich , l ’i nc an ta da na tu r a, al verd di pr aa , su rge nt , ar ia bu na , mu nt pie n da fiu ur, ba sa a da l be l sù u ni nà a d ala lun a. Fèe d in fag ot t, l ’u mil iaa fra a Cerc òt sot a i ste j, al rip ar in di cro t. Mès pie n da sèe t, l’è am ò la su a fèed : e g iò ac qu a da l cie l . Mè be l pa es, i n via cc sen za sa vè, l’m è test am e nt : ca nti i ai no st m un t, .. cun d evu zi ùn , m i va ma nd ar oo ac qu a e be ne di ziu n. 5 AGOSTO 1776 Jean - Marie Roland de la Platière viaggiatore francese in quel di Canzo Si rinGrazianO per la COllabOraziOne − Amministrazione Comunale di Canzo − Segreteria, Ufficio Tecnico, Ufficio Commercio − Polizia Municipale − Biblioteca Comunale − Associazione Nazionale Alpini - Gruppo di Canzo − Vigili del Fuoco di Canzo − Società Operaia di Mutuo Soccorso di Canzo − Associazione Nazionale Carabinieri - sezione di Canzo − S.O.S. - Canzo − Gruppo Centro Anziani “Piera Mazza” di Canzo − Parrocchia e Oratorio Sacro Cuore di Canzo − “I Giuin” di Nost − Impresa F.lli Bosisio − I relatori delle conferenze, delle esibizioni, delle dimostrazioni − CAI di Canzo − Gruppo Caritas Parrocchia di Canzo − Parrocchia di Asso − Commercianti di Canzo Eventi Culturali > per TuTTA lA durATA dellA fierA, nelle giOrnATe di Venerdì, SABATO e dOmenicA Salone biblioteca portico Villa Meda Proiezioni video > Monastero di Val Serena Proiezioni video > Chiara Vigo e il Bisso Dimostrazione di stampa di libretti ed etichette per bottiglie di vino. Stampate utilizzando un minitorchio Gutenberg, autocostruito, e matrici xilografiche. a cura della Cumpagnia di Nost il biSSO Proiezioni video > Prim’Alpe a cura di Legambiente > SABATO e dOmenicA a cura dell’Associazione Yanantin - Lasnigo > SABATO Laboratorio gratuito di cromatografia dei terreni Sede del Cai “La biodinamica del tuo terreno, fertilità, vitalità. Laboratorio : orto, giardino, vaso” Mostra fotografica di Pepi Merisio > MOSTra perManenTe “ L’uomo e la montagna ” a cura del CAI - Canzo Salone biblioteca Visite guidate alla mostra permanente dei pittori Walter Cremonini e Ietta Buttini Damonte Il laboratorio è rivolto a tutti coloro che amano la terra e desiderano conoscerla più a fondo. Grazie a una tecnica semplicissima permette di valutare la vitalità e la fertilità del terreno. Orari: 10.30 - 12.30 (1° fase) - 17.00 - 19.00 (2° fase) Max. 10 partecipanti per info e iscrizioni: [email protected] a cura di Maurizio Peruzzi - Urania Eventi Speciali in Fiera SABATO 12 SeTTemBre Ore 11.00 dOmenicA 13 SeTTemBre Ore 11.00 presso il Teatro Sociale di Canzo CAMMINANDO SUL FILO DELL'ACQUA, IL BISSO E LA SUA STORIA a cura di Chiara Vigo - Maestro di Bisso / Città di Sant'Antioco, Cagliari INSTALLAZIONE DI ARREDI IN LEGNO PER ESTERNI a cura dello STUDIO APEIRON di Sovico (MB) SABATO 12 SeTTemBre Speciale > Dott. Mozzi Evento Speciale > Chiara Vigo Ore 14.30 ASS0 "in collaborazione con il gruppo Caritas della parrocchia di Canzo" presso il Teatro parrocchiale di asso Via delle rimembranze parcheggio in P.zza Mercato in via Praeli ad Asso Conferenza Dott. Mozzi Ingresso euro 10,00 Modalità di prenotazioni sul sito www.biofera.org Cose per l’ Infanzia Spazio MERLINO Per tutta la durata della fiera lo Spazio Merlino è allestito e attrezzato per il cambio pannolino, allattamento al seno e relax e momenti di condivisione. a cura dell'Asilo Nido Merlino di Erba O C I T S I L O O SPAZI BENESSERE DEL 1 Cibaria a cura di La Cucina di GianMaria di Pavia - Cascina Barellina Meda SALE ROSCIO > Villa ALTA CUCINA VEGETARIANA E CUCINA DELLE TRADIZIONI **** Menù completo sul sito www.biofera.org Lettura simbolica dei tarocchi Yolande Guillet di Como aperiTiVO in Fera Yoga Terapia > Riequilibrio energetico con gli oli Aura Soma dalle 17.30 alle 19.30 Venerdì > aperitivo Monica Crippa Trattamenti Tuina ASIMTC di Milano Trattamenti di Riequilibrio energetico con le acque di luce Istituto di Ricerche Cosmòs Milano nOViTa’ Afro-Americano SABATO > aperitivo Europeo E inoltre potrai gustare "cibi di strada": Panzanella, Specialità Siciliane dolci e salate, Crèpes dolci e salate vegane, Pizze e Piadine cotte nel forno a legna, Gelato di Capra e Sorbetti Panini farciti con carne Chianina, Cinta Senese o Salumi Parmensi e anche Torte e prodotti da forno dolci e salati, Degustazione di birre artigianali, caffè, thè giapponese. Programma di Venerdi’ 11 Ortho-Bionomy® A.I.M.O.B. di Como muSicA - eSiBiZiOni IN QUESTA EDIZIONE LA MUSICA TOCCA TanTi Generi: ANCHE NOI CI eXpONIAMO A nUOVi MOnDi ! A i’ Ser Venerd Musica Folk Musica Jazz Alzamantes SerA SABATO Musica Africana eriggiO i’ pOm Venerd Alterego Jazz Quartet SerA SABATO Musica Swing con i con i Kunta percu dalle ore 16.30 ore 16.30 alzaia ravella GiOCHi Di nOST: Musica Jazz Soft con il gruppo alterego Jazz Quartet Giustrina zoca dal fen Torrente ravella percorso / gioco con i pompieri Vigili del Fuoco - Canzo platano del giardino con gli con gli SpAZiO BimBi malchevada ore 21.00 p.tta S. Mirett Musica folk con rampeghin Tree Climbing per i bagaj a cura di “Salus Arboris” di Erba Spazio bimbi ludobus e pista di trottole a cura dell'associazione “Il Tarlo” di Seregno Tendone “zoch di purèsitt” Gli spaventapasseri della biofera: divertenti scaccia paure! a cura del Centro Edu Care di Capiago Intimiano e la partecipazione di Monica Galanti, artista ( dai 3 ai 14 anni - iscrizioni presso la segreteria - max 30 partecipanti per laboratorio ) Programma di Programma di SABATO 12 SeTTeMbre incOnTrinferA ore 10.00 battistero Yoga della risata, Yoga life Soft Domenico Locatelli Leader Yoga della Risata di Canzo Proseguimento itinerante libero in spazi fiera. dOmenicA 13 SeTTeMbre ore 20.00 battistero ore 22.00 p.tta S. Mirett non coltiviamo solo il nostro Orticello Incontro tra espositori e produttori agricoli locali Musica swing-jazz con i MalCHeVaDa eSiBiZiOni e muSicA ore 11.00 battistero Silvoterapia Camminando nella natura “Valda Venditrice di Sogni e briciole di pane" Spettacolo comico- con Paolo Cabrini, Associazione Yanantin Lasnigo poetico itinerante di e con Marta Mingucci dalle ore 9.00 ore 11.00 Centro anziani dalle ore 10,00 Spazi Fiera GiOCHi Di nOST: l' alfabeto interiore. Le lettere come metafore della vita Musica della tradizione Giustrina zoca dal fen popolare lombarda Fughèta del Carnevale Torrente ravella di Schignano percorso / gioco con i pompieri ore 14.00 battistero pane al pane: cura della socialità attraverso esperienze di panificazione in classe a cura della Maestra Mariagrazia Diano, Scuola Waldorf Como ore 14.00 Centro anziani in viaggio verso rifiuti zero Raccolta puntuale: meno rifiuti, più risorse relatori: Patrizia Teoldi Maurizio Bertinelli della Rete Rifiuti Zero Lombardia con Tiziana Nava di Erba ore 17.00 Centro anziani Come una comunità può riavviare un circuito virtuoso di agricoltura, lavoro e commercio di prossimità Claudio Furloni-Decrescita felice (Albavilla) ore 11.30 battistero l’origine di Milano: le sue acque e gli altari di purificazione, una storia “visionaria" all’incontro con la città della luce platano del giardino ore 14.00 battistero rampeghin Tree Climbing per i bagaj i benefici della Vitamina del SOle: Vitamina D, un ormone fondamentale per la nostra SalUTe con Elisabetta Cavana Teatro Viaggiante dalle ore 11,30 alle 18,00 Spazi Fiera Fisarmonica itinerante con Franca Pampaloni ore 12,00 ore 16,00 ore 18,00 Corte Granda “Gioco equilibrista, spettacolo su scala” con Marco Neri Assoc. Il Grillo a cura di “Salus Arboris” di Erba Spazio bimbi "COrSa all'OrO!" vasca didattica di ricerca dell'oro a cura dell'Associazione Cercatori d'oro Valle Ticino Pavese dalle ore 9.00 Spazio bimbi l’Africa in Biofera Dinamica del respiro SpAZiO BimBi Prof. Maurizio Porro - Cantù Carillon su sfera a cura del circolo degli amici di Bruno Groening ore 17.00 battistero nutrire la vita Vigili del Fuoco - Canzo muSicA del SABATO SerA illustra Gabriella Artioli Istituto di Ricerche Cosmòs Milano ore 11.00 Centro anziani dalle ore 11,30 alle 18,00 Spazi Fiera aiuto e guarigione per via spirituale tramite gli insegnamenti di bruno Groening la radioestesia e le linee energetiche come quella dei San Michele. Meditazione di novilunio, con il rito dell’acqua, accompagnati dal suono delle campane tibetane incontro con Gigi Capriolo Istituto di Ricerche Cosmòs Milano ore 15.30 battistero ore 15.30 Centro anziani ore 10.30 battistero Istituto Cosmòs - Milano dalle ore 9.00 alle 19.00 Spazi Fiera con Renzo Cappellari - Como incOnTrinferA ore 21.00 Corte Granda Spettacolo del Fuoco gruppo Kunta Percu ore 21.15 Torrente ravella i 7 FUGarei: i falò di fine estate a cura dei Regiùu della Cumpagnia di Nost di Canzo ore 21.30 Corte Granda Spettacolo di percussioni africane + tromba gruppo Kunta Percu ludobus e pista di trottole a cura dell'associazione “Il Tarlo” di Seregno dalle ore 9,30 alle ore 11,30 dalle ore 14,00 alle ore 16,30 dalle ore 17,30 alle ore 19,00 Tendone “zoch di purèsitt” Gli spaventapasseri della biofera: divertenti scaccia paure! a cura del Centro Edu Care di Capiago Intimiano e la partecipazione di Monica Galanti, artista Enzo Verga NaturopataVertemate (CO) ore 14,00 Centro anziani pratica di un agricoltore Florindo Rosa, Azienda Agricola Biodinamica "Il FioreBio" Nava, Valsassina Vieni a conoscere il tuo movimento vitale! Seitai Conferenza interattiva condotta da Alberto Guccione Musicoterapeuta - Milano ore 15.30 Centro anziani " laudato sii " dialogo sull'Enciclica di Papa Francesco a cura di don Marco Paleari dalle ore 11,30 alle ore 12,30 dalle ore 16,30 alle ore 17,30 relatore Marco Chiera Associazione DiSanaPianta Valbrona animazione teatrale/musicale a cura di Gigi Maniglia dalle ore 9.00 alle 19.00 Spazi Fiera "COrSa all'OrO!" vasca didattica di ricerca dell'oro “Valda Venditrice di Sogni e briciole di pane" Spettacolo comico- a cura dell'Associazione Cercatori d'Oro Valle Ticino Pavese poetico itinerante di e con Marta Mingucci dalle ore 9.00 Spazio bimbi dalle ore 10,00 alle 18,30 Spazi Fiera Carillon su sfera con Elisabetta Cavana Teatro Viaggiante dalle ore 10.00 alle 18.30 Spazi Fiera Fisarmonica itinerante con Franca Pampaloni dalle ore 10.30 alle ore 18.00 Spazi Fiera banDella Di CaSlinO D'erba ludobus e pista di trottole a cura dell'associazione “Il Tarlo” di Seregno dalle ore 9,30 alle ore 11,30 dalle ore 14,00 alle ore 16,30 dalle ore 17,30 alle ore 19,00 Tendone “zoch di purèsitt” Gli spaventapasseri della biofera: divertenti scaccia paure! a cura del Centro Edu Care di Capiago Intimiano e la partecipazione di Monica Galanti, artista Musica allegro andante dalle ore 11.00 Gruppo Folkloristico FiT FUCC di CanzO (dai 3 ai 14 anni - iscrizioni presso la segreteria - max 30 partecipanti per laboratorio) ore 12,00 - ore 17,00 Corte Granda “Youtube” di e con Edoardo Mirabella Teatro Viaggiante SpAZiO BimBi dalle ore 9.00 GiOCHi Di nOST: ore 15.30 battistero ore 17.00 Centro anziani "le avventure di Sam bagonzo" Spazio bimbi la biodinamica si racconta esperienza (dai 3 ai 14 anni - iscrizioni presso la segreteria - max 30 partecipanti per laboratorio) Tendone “zoch di purèsitt” eSiBiZiOni e muSicA “la complessità dell'organismo: l' identità mente corpo” Giustrina zoca dal fen Torrente ravella percorso / gioco con i pompieri Vigili del Fuoco - Canzo dalle ore 11,30 alle ore 12,30 dalle ore 16,30 alle ore 17,30 platano del giardino Tendone “zoch di purèsitt” rampeghin Tree Climbing per i bagaj a cura di “Salus Arboris” di Erba "Varietà prestige" lo spettacolo di carne e legno di e con Francesca Zoccarato Venerdì > 17.00 - 23.00 Sabato > 9.00 - 24.00 domenica > 9.00 - 19.00 per info www.biofera.org N.B. Il programma potrà subire variazioni. o z n a C a r e f O I °B 015 2 e r b m e t t e S ica 13 n e m o D , 2 1 o t ba Venerdì 11, Sa A I A R E P O ’ A C/O SOC IET no P.zza Chiesa S.Stefa www.biofera.org ALLEGATo DEL ES P OS IT OR I o t t e n i d r a i g n e le l l a s o c i e t à d operaia A R E B I L A ENTRAT O C I T S I L O O I Z A SP E R E S S E N E B DEL 2 Shiatsu, Riflessologia Facciale metodo Dien Cham®, Tecniche Corporee Progressive Associazione Culturale Yanantin - Lasnigo (CO) > Aziende Agricole Biodinamiche > Associazioni Steineriane > Commercio Equo Solidale > Floro - Vivaismo Solidale Allineamento Spirituale della colonna vertebrale Rosanna Maspes, Canzo Yoga della Risata, Yoga Life Soft Domenico Locatelli, Canzo Reflessologia plantare, Reiki e Floriterapia (Bach, Himalayani, Californiani, Light Bringer), Danze in Cerchio Studio Sara di Como Numerologia e Tarocchi di Marsiglia Renzo Cappellari di Como QiGong - TaiJIQuan Monica Colombo di Erba Percorsi di Naturopatia Associazione DiSanaPianta di Valbrona Giro Pony per Bambini Per i più piccini, tanto divertimento in groppa ai Pony..... Astrologia Psicologica Massimo Apicella di Como a cura di Silvia, Associazione Sportiva Dilettantistica " Il Cavallino a Dondolo " Non vendiamo la nostra madre terra ! A R E B I L A ENTRAT Venerdì EVENTI > sotto il PoRTICo P.za Chiesa ore 18.30 ore 20.00 Danze in cerchio Emanuela Rainoldi Praticare QiGong Monica Colombo CONFERENZE > SoCIETA' oPERAIA P.za Chiesa ore 17.00 SPAZIO O D E L B EL I S T I C O NESSER E EVEN TI I Tarocchi di Marsiglia. Il linguaggio simbolico degli arcani maggiori Renzo Cappellari sabato EVENTI > sotto il PoRTICo P.za Chiesa ore ore ore ore ore ore ore ore 9.00 10.00 11.00 14.30 15.30 17.30 18.30 20.00 Praticare QiGong Monica Colombo Presentazione di Percorsi di Naturopatia Danze in cerchio Emanuela Rainoldi Praticare QiGong Monica Colombo Tecniche Corporee Progressive Guido Andreani Danze in cerchio Emanuela Rainoldi Presentazione di Percorsi di Naturopatia Praticare QiGong Monica Colombo CONFERENZE > SoCIETA' oPERAIA P.za Chiesa ore 10.30 ore 14.00 ore 16.00 ore 18.00 Introduzione all”Astrologia Psicologica con Massimo Apicella Allineamento colonna vertebrale Rosanna Maspes Allineamento colonna vertebrale e schermatura da raggi e radiazioni Rosanna Maspes La complessità dell'organismo: l'identità mente corpo” Marco Chiera Associazione DiSanaPianta DOMENICA EVENTI > sotto il PoRTICo P.za Chiesa ore ore ore ore ore ore ore 9.00 10.00 11.00 14.30 15.30 17.30 18.30 Praticare QiGong Monica Colombo Presentazione di Percorsi di Naturopatia Danze in cerchio Emanuela Rainoldi Praticare QiGong Monica Colombo Tecniche Corporee Progressive Guido Andreani Danze in cerchio Emanuela Rainoldi Presentazione di Percorsi di Naturopatia CONFERENZE > SoCIETA oPERAIA P.za Chiesa ore ore ore ore 11.00 14.30 15.30 17.00 Allineamento colonna vertebrale Rosanna Maspes Palm Healing: l'arte di curare con le mani Renzo Cappellari Il benessere in astrologia psicologica Massimo Apicella Allineamento colonna vertebrale e schermatura da raggi e radiazioni e trattamenti Reiki Rosanna Maspes o z n a C a ° BIOfer Dal Bio dei Prodotti al Bio dell’Essere 2