Software di Progettazione per Sistemi di Linee di

ELFF
Servizi offerti
La ELBAS e la Furrer+Frey offrono pianificazioni dei sistemi di contatto (indipendentemente dalla loro tipologia) basate su modelli 3D. Gli ingegneri delle due ditte hanno maturato nel corso degli anni una vasta
esperienza di progetti di elettrificazione di linee ferroviarie e di sistemi di trasporto urbano sia nel proprio
paese che all’estero. ELFF è un programma flessibile e facile da usare, che permette di effettuare delle
comparazioni tra diverse tipologie di linee di contatto già dalle prime fasi del progetto.
Per richiesta di informazioni, chiarimenti e/o approfondimenti vogliate contattare:
Walter Blaser, Furrer+Frey AG, Berna
Frank Tasler, ELBAS sàrl, Dresde
Reto Marti, Furrer+Frey AG, Berna
Ralf Zabel, ELBAS Svizzera AG, Zurigo.
Software di Progettazione per Sistemi
di Linee di Contatto
Pianificazione di linee di contatto con:
• disposizione dei piani in 3D
• viste in sezione e profili longitudinali
• lista dei componenti e computo delle quantità
• calcoli strutturali per pali e conduttori
• pianificazione per fasi
ELFF Software di pianificazione
per sistemi di linee di contatto
La ELBAS GmbH di Dresda, la ELBAS AG di Zurigo
e la Furrer+Frey AG di Berna hanno combinato i già
esistenti programmi AUTOCAD-based OLOCAD e il
software di pianificazione FALP, nel sistema ELFF per
la pianificazione dei progetti.
ELBAS sàrl
Società d‘Ingegneria
per sistemi di trazione elettrica
Sede principale Dresden
Königsbrücker Strasse 34
D–01099 Dresden, Germania
ELBAS Svizzera AG
Società d‘Ingegneria
per sistemi di trazione elettrica
Badenerstrasse 816
CH–8048 Zurigo, Svizzera
Furrer+Frey AG
Ingegneria, design, fabbricazione ed
installazione di linee di contatto
Thunstrasse 35, P.O. Box 182
CH–3000 Berna 6
Svizzera
Tel:
Fax:
+49-351 829 92-0
+49-351 829 92-45
Tel:
Fax:
+41 44 435 37 70
+41 44 435 37 79
Tel:
Fax:
+41 31 357 61 11
+41 31 357 61 00
[email protected]
www.elbas.de
[email protected]
www.elbas.ch
[email protected]
www.furrerfrey.ch
Sul presente documento e gli oggetti qui raffigurati ci riserviamo tutti i diritti. In mancanza
di nostra autorizzazione scritta, è vietato l’utilizzazione dei suoi contenuti.
© 2006 Furrer+Frey AG
L’obiettivo delle funzioni implementate nel sistema di
pianificazione ELFF era di progettare nuove costruzioni, prolungamenti e/o progetti di manutenzione in
un modo semplice e chiaro per risparmiare tempo
e denaro; infatti il programma permette di arrivare
rapidamente ad una valutazione della fattibilità
tecnica e dei costi di costruzione. Con ELFF la
progettazione in 3D puo’ essere realizzata
indipendentemente dalla tipologia del sistema di
linea di contatto adottata. I risultati saranno adattabili
ai bisogni dell’utenza e comprenderanno le verifiche
strutturali dei pali e dei conduttori, le planimetrie,
le sezioni con le dimensioni degli assiemi, i profili
longitudinali, gli elenchi delle quantità e le visuali da
varie angolazioni.
Moduli disponibili
ELFF-CAD:
Modello 3D per sistemi di linee di contatto
Con il termine di ELFF-CAD é indicato un modello 3D della linea di contatto basato su un dato tracciato
di binario. ELFF-CAD aiuta a semplificare i processi di pianificazione attraverso specifiche schermate, per
esempio la spinta del vento, il carico del ghiaccio (manicotto di ghiaccio) ed il sollevamento del pantografo. Il modello 3D è la base per gli altri moduli ELFF.
Dati in entrata (input):
Il modo piu’ facile di costruire il modello é partire da un
tracciato vettoriale in tre dimensioni. I moduli in entrata
possono essere presi da formati specifici dati dal cliente
(p.es. database delle installazioni fisse di sistemi come
“DfA” e “Toporail” della SBB, “In-Rail” e “CARD/1” della
DB). Le caratteristiche, i paramentri dei diversi sistemi di
linee di contatto sono elencati in una libreria che é facilmente espandibile per includere sempre nuove tipologie
di linee.
Dati in uscita (output):
Dalle varie visuali del modello 3D possono essere generati facilmente planimetrie e viste in sezione cosi’ come tabelle dei pali e dei conduttori.
ELFF-CAP:
Pianificazione a fasi
(parti da mantenere, parti da demolire, nuove
parti)
ELFF-CAP é il modulo per la pianificazione a
fasi. Ad ogni componente é assegnato il proprio
“stato di vita” in modo che appaia sui piani delle
rispettive fasi di costruzione con apposita dicitura (parti da mantenere, parti da demolire, nuove
parti).
Dati in entrata (input):
Definire le fasi della costruzione e assegnare i
componenti alle fasi è abbastanza per creare la
pianificazione per fasi.
Dati in uscita (output):
Gli stessi documenti descritti per ELFF-CAD e
ELFF-CAM sono generati per ogni fase di costruzione.
ELFF-CAT:
Calcoli strutturali per pali e conduttori
Con ELFF-CAT i calcoli strutturali per i pali e i
conduttori sono automaticamente presi in considerazione durante la costruzione del modello
3D.
ELFF-CAM:
Sezioni con dimensioni di assiemi ed elenco dei componenti (quantità)
Per i tipi selezionati di linee di contatto e basati su ELFF-CAD, ELFF-CAM genera liste per documentazioni di gara e ordinativi, liste di quantità e disegni di assiemi.
Dati in entrata (input):
Per ogni tipo di linea di contatto viene realizzata una libreria di componenti con designazioni, dimensioni, numero dell’articolo e prezzo dei componenti piu’ importanti. Per avere
un buon risultato vengono utilizzate le piu’ importanti e specifiche regole e algoritmi per gli
assiemi delle linee di contatto
Dati in uscita (output):
ELFF-CAM produce sezioni, informazioni
sugli assiemi e liste dei componenti.
Dati in entrata (input):
Dati necessari come il peso dei componenti, la
forza di trazione sui conduttori e i cavi sono indicati nella libreria dei componenti.
Dati in uscita (output):
ELFF-CAT verifica e dimostra il corretto dimensionamento strutturale.