Numero 64

Mensile gratuito della Pro-Loco di Cese dei Marsi
Anno VI Numero 64 – 25 settembre 2011
Manuela Cipollone
Un po’ d’amor proprio
Manuela Arcuri non mi è mai piaciuta. Come attrice, intendo. Bella ragazza, senz’altro, ma non credo che
recitare sia la cosa che le venga meglio. E infatti le ultime notizie che l’hanno riguardata con il cinema o la Tv
non c’entravano niente. No, la Arcuri è stata lodata a mezzo stampa, osannata addirittura in una delle sue
ultime apparizioni dal vivo, perché “non si è prostituita”. Che poi la notizia non era neanche questa: la ragazza
non ha detto "no", prendeva tempo per contrattare con il Presidente del Consiglio (sob).
Il punto però rimane lo stesso: se ci sono persone in Italia che credono sia necessario, doveroso anzi, applaudire
"una che non c’è stata", che Paese è diventato il nostro?
No, perché io di persone che "non ci stanno" ne conoscono moltissime. Anche voi, scommetto. La maggior parte
degli italiani va avanti senza scorciatoie, facendo il proprio dovere. E però applaude l’Arcuri. E però una
statistica riportata con grande eco dalla stampa dice che tot ragazze su 10 passerebbe dal letto del professore
per passare l’esame. Ci siamo abbrutiti. Siamo sommersi da intercettazioni che ci rivelano la bassezza di tanti,
ma non ci scandalizziamo più. Agosto è stato l’unico mese in cui il Governo non ha imbracato qualche nuovo
ministro o sottosegretario, ma non ci scandalizziamo più. Ogni mese spuntano appartamenti in centro non
pagati, ristrutturazioni dovute, appalti regalati e "figli di" in uno dei fantamila enti italiani a guadagnare in un
mese quanto tu prendi in un anno e non ci scandalizziamo più.
Non alziamo la testa, non scendiamo in piazza, non diciamo "adesso basta": applaudiamo l’Arcuri.
Da qualche tempo vagheggio su un’ipotesi di scuola, diciamo irrealizzabile. Una nuova Costituente che
sintetizzi in 10 punti i principi cui il nostro Paese non può rinunciare (libertà, uguaglianza, lavoro, ecc) e poi
gestione "appaltata" ad amministratori stranieri – tedeschi, tipo – senza interessi economici o politici nel paese,
senza conflitti di interesse, senza ruberie. Amministratori che ci rimettono in sesto i conti e poi via.
Del resto, l’Italia è la dimostrazione che politica e governo non fanno granché e, rimanendo in Europa, il Belgio
è la dimostrazione che senza Governo (il Paese è da 15 mesi senza guida politica) si vive benissimo (nello
specifico, non è mai stato così in salute). E allora? E allora qualcuno mi dice: ipotesi irrealizzabile ma
interessante, anche se così deresponsabilizzi la base.
Eh?!
In sintesi, dice il mio amico, la base, cioè noi, che fa? Com’è che non è capace di far sentire il suo peso? Se è
vero che la maggior parte di noi segue le regole, paga le tasse, fa il suo dovere, com’è che tollera degli incapaci,
che per giunta ci derubano, che non trasformano le tasse in servizi? Aspettiamo persone oneste per comportarci
da onesti o lo siamo a prescindere? Di fronte a persone serie – questa la teoria del mio amico – i "governanti"
sarebbero costretti ad essere seri. Un po’ come la sindrome dell’italiano turista, che so, in Svezia, dove di fronte
a prati immacolati e strade pulite che più pulite non si può, non si azzarda a buttare nulla per terra, anzi:
diventa il campione della differenziata pret-a-porter. Al contrario di quello che fa qui, a casa sua.
Cioè noi – dice ancora il mio amico – siamo cittadini migliori nei Paesi degli altri, mentre dovremmo imparare
ad esserlo qui. Magari dovremmo imparare ad amarlo un po’ di più il nostro Paese e sicuramente dovremmo
tornare ad avere quell’amor proprio, prima che di Patria, che ci faccia dire "basta". Va bene la crisi, i sacrifici,
le speculazioni, lo spread, ma Manuela Arcuri eroina nazionale no. Per favore.
Dal numero scorso…
Sabato 1° ottobre, ore 18,00:
RIUNIONE ORGANIZZATIVA DI
“...ma per le vie del borgo – Fornacelle e cantinelle acCese”
Anna, Giuseppina,
Sebastiano e Angelo
Mellano
Nonna Ncecca e Nadia
I figli de “Palono”
Articoli e rubriche curati da Cristina, Eugenio, Lorenzo, Manuela e Roberto Cipollone.
Grazie ad Adele e Alfredo per le foto ed ai “consulenti” per il prezioso supporto.
Per informazioni, proposte, commenti e suggerimenti scrivete a: Redazione “La Voce delle Cese”,
Pro Loco Cese dei Marsi, Via C.Cattaneo 2, 67050 Cese di Avezzano (AQ) oppure a: [email protected] .
Sito web: www.lavocedellecese.it .
Si avvicina la sesta edizione di “...ma per le vie del borgo – Fornacelle e cantinelle acCese” (sabato 12 novembre
2011), e come tutti gli anni la Pro Loco organizza una riunione di preparazione all'evento dedicata a tutte le persone
ed i gruppi che hanno intenzione di gestire un proprio spazio all'interno del percorso.
Nel corso dell'incontro, che si terrà SABATO 1° OTTOBRE ALLE ORE 18 PRESSO IL CHIOSCO DELLA PRO LOCO,
saranno illustrate le modalità di svolgimento dell'evento e si studieranno le proposte dei collaboratori, motivo per cui
la presenza alla riunione è tassativamente requisito essenziale per poter partecipare alla manifestazione come
“cantinieri”. Chi fosse impossibilitato a presenziare è tenuto a delegare un altro rappresentante o a mettersi in contatto
preventivamente con uno dei consiglieri della Pro Loco.
La quota di partecipazione quest'anno è fissata a 50 euro per cantina, somma che sarà utilizzata dalla Pro-Loco per
coprire – solo parzialmente – le spese relative a promozione, stampa, materiali di consumo, allestimenti, permessi e
presidi sanitari, manutenzione tavoli, scenografia, attrazioni ed esibizioni.
Aspettiamo dunque i volenterosi “cantinieri “ Sabato 1° Ottobre alla Pro-Loco, in modo da organizzare al meglio la
nuova edizione di un evento divenuto ormai uno dei più noti ed apprezzati appuntamenti eno-gastronomici e di
folclore nella nostra zona.
Riportiamo delle notizie dall’Associazione Mais Onlus,
con la quale la Pro-Loco collabora (nel proprio piccolo) per dei progetti come quello di cui
potete leggere di seguito
Gentili sostenitori,
ad agosto la referente del
Progetto Recife ci ha inviato gli
aggiornamenti dal Progetto
Classe Santa Maria che con
questa email vi inviamo.
Cordiali saluti,
Federica Rizzo
Mais onlus
Piazza Manfredo Fanti 30
00185 - Roma
tel e fax 06 7886163
www.mais-onlus.org
LETTERA DELLA PROF.SSA LARI
Igarassu, 30 giugno 2011
Caro amico collaboratore,
Vorrei attraverso questa lettera far arrivare qualche notizie sulla
classe dell’ottavo anno elementare, qui della nostra Scuola Santa Maria.
È interessante vedere che pian piano loro si presentono più maturi, con
la consapevolezza della responsabilità che cresce, mentre gli anni
scolastici vanno avanti. Una bella caratteristica di questa classe è la loro
vivacità, e l’amore che loro hanno per la scuola. Ogni volta che vengono
delle persone per visitare la scuola, loro sono disponibili per accogliere e
accompagnare queste persone. E sono in queste occasioni che si vede
come loro hanno a cuore tutte le realtà, tutti i nostri progetti. Anche
quando dobbiamo andare da qualche altra istituzione, loro vanno
volentieri sapendo che è un’opportunità per far conoscere la nostra
scuola.
Infine, a nome loro voglio ringraziarvi per tutto quel che fate per noi.
Un abbraccio,
Lari
(Professoressa di Religione)
LETTERA DELLA CLASSE
Scuola Santa Maria
Igarassu, 30 giugno 2011
Caro amico,
Stiamo concludendo il primo semestre di quest’anno.
Nella nostra classe siamo in 25 alunni, cosi distribuiti:
15 ragazze e 10 ragazzi.
Come classe, troviamo un pó di difficoltà nella
disciplina di Matematica.
La nostra classe sta svolgendo um progetto di Scienze
con la professoressa Genilse. Ogni gruppo ha fatto un
orto con alcune verdure.
Le materie che più ci piacciono sono: Educazione
Fisica, Religione, Storia, Scienze, Arte, Educazione
alla Pace, Inglese e Matematica.
Siamo una classe um pó rumorosa.
I professori responsabili per la nostra classe si
chiamano: João e Elayne.
Siamo contenti di farvi conoscere un pó di più la nostra
scuola.
Ivana Heloisa Amanda Isabel Elaine Eduardo
José Alisson Daniel
Thaís Paula John Tathiane Wellyson Alberes Amanda
Maria Marcos
Elkma Célio Eva Rafael
Roberto Cipollone
IL CONCORSO FOTOGRAFICO 2011
La classifica definitiva…
Anche quest'anno il concorso fotografico ha visto una buona partecipazione di autori e “giudici”. Il voto
popolare (185 visitatori della prima serata di “Sinfasò”) e la giuria tecnica (composta dai fotografi Michele
Marano, Luca Bravi, Franco Lecce, Emanuele Livi e Alessandro Parente) hanno decretato vincitrice la
fotografia numero 35, intitolata “L'attesa”, di Luca Cipollone. Al secondo e terzo posto si sono piazzate due
foto di Vincenzo Di Giamberardino: rispettivamente la numero 39 (“La maese è fatta”) e la 37 (“Cese
tramonto del 14 Giugno 2011”). La foto più votata dalla giuria tecnica, invece, è stata la numero 3,
“Girasole in Palentino”, di Mirko Cipollone.
Queste le prime dieci posizioni nella classifica finale: 1) “L'attesa” –
Luca Cipollone; 2) “La maese è fatta” - Vincenzo Di Giamberardino;
3) “Cese tramonto del 14 Giugno 2011” - Vincenzo Di
Giamberardino; 4) “Il guardiano” - Mirko Cipollone; 5) “Cese
innevata” - Patrizia Di Matteo; 6) “Le Mandre” - Luca Cipollone;
7) “Girasole in Palentino” - Mirko Cipollone; 8) “Le spighe” –
Mirko Cipollone; 9) “Composizione” – Michele Cipollone;
10) “Madonna di Cese” - Alfredo Cipollone, e “Carnevale cesarolo”
- Stefania Semplice. Complimenti a tutti i vincitori ed i partecipanti,
e appuntamento al prossimo anno!
1°
2°
“L’Attesa”
“La maese è fatta”
di Luca Cipollone
di Vincenzo Di Giamberardino
“Cese, tramonto del 14
giugno 2011”
3°
di Vincenzo Di
Giamberardino
3°
“Girasole in Palentino”
di Mirko Cipollone
2
7
FRASI STORICHE
“Dio me l’ha data, guai a chi la tocca”
È la frase pronunziata da Napoleone Bonaparte la domenica del 26 maggio 1805 quando cinse la
"corona ferrea" per l'incoronazione a re d'Italia, avvenuta nel duomo di Milano.
“Datemi un punto d’appoggio e vi solleverò la Terra ed il cielo”
(“Da mihi ubi consistam et terram caelumque movebo”) Sono le parole che, secondo la tradizione,
furono dette da Archimede per magnificare le leggi meccaniche della leva che aveva scoperto.
“Acqua alle corde!”
Nel 1586, Papa Sisto V incaricò l'architetto Domenico Fontana di innalzare in Piazza San Pietro il
gigantesco obelisco (25 metri d'altezza per 350 tonnellate di peso!), che tutt'ora si trova al centro
della grande piazza di Roma. La difficoltà e la delicatezza dell'operazione − per la quale pare
furono necessari circa 800 uomini e un centinaio di cavalli − spinsero Sisto V ad emanare un
editto col quale imponeva, pena la morte, il massimo silenzio durante lo svolgimento dei lavori.
Quando l'obelisco fu sollevato ad una certa altezza, si videro le funi allungarsi pericolosamente col
rischio di cedere da un momento all'altro. Proprio nel momento di massima tensione, un uomo
presente tra la folla, incurante dell'imposizione del papa al silenzio, urlò: "Acqua alle corde!". Il
consiglio fu subito seguito, le funi furono bagnate e l'obelisco poté essere innalzato senza problemi.
L'autore dell'incitazione era un marinaio sanremese di nome Bresca, il quale sapeva per esperienza
che la canapa, con la quale sono fatte le cime delle navi, bagnandosi si accorciano e diventano più
resistenti.
In un primo momento Bresca venne arrestato per aver violato l'editto papale, ma non appena Sisto
V venne a conoscenza del fatto, invece di farlo punire premiò il coraggioso marinaio con una
pensione e numerosi privilegi.
"J'accuse"
Emile Zola (1840-1902) scrittore francese
"J'accuse"= "Io accuso”. Titolo di una lettera aperta, pubblicata sul giornale "L'Aurore" del 13 gennaio 1898,
indirizzata al presidente della Francia, in cui denunciava il comportamento dell'esercito francese nell'affare
Dreyfus.
PER I PIÚ PICCOLI
Unisci i puntini!!!
LoRenzo Cipollone
CIÒ CHE VORREMMO FARE NEL MESE DI OTTOBRE 2011
1 ottobre, sabato
23 ottobre, Domenica
incontri
di
formazione;
Avezzano: 6° Cammino di Fraternità:
partecipano tutte le Confraternite dell’Abruzzo e del Molise. Dopo le
celebrazioni, ci sarà la sfilata di tutte le confraternite per le strade di
Avezzano.
È iniziata la catechesi dei ragazzi dai 6 ai 16 anni.
Appuntamento tutti i venerdì, alle 18,30.
Salvo errori od omissioni e sempre “se Dio vuole”
Notizie dal Comune…
Sul sito del Comune è stata pubblicata la graduatoria relativa alla
selezione pubblica per l'affidamento di n. 40 incarichi di rilevatori
in occasione del 15° censimento generale della popolazione e delle
abitazioni approvata con d.d. n. 1076 dell'1/09/2011
Avezzano. Al via la rilevazione dell'Istat per il 15° censimento generale della popolazione e delle
abitazioni. Tra le novità, l'invio per posta del questionario e la possibilità di compilarli via internet. I
questionari, in questi giorni saranno inviati alle famiglie, dovranno essere compilati su cartaceo o via web
a partire dal 9 ottobre 2011 e riconsegnati, se compilati su carta, a qualsiasi Ufficio Postale o alla Sede
Municipale del Comune di Avezzano, in piazza della Repubblica numero 8, dalle 9 alle ore 13, dal lunedì
al sabato. Le famiglie che stanno ricevendo i questionari potranno rivolgersi per qualsiasi chiarimento agli
uffici comunali ai numeri telefonici 0863-501.314 o 0863-501.367. Per facilitare le operazioni a livello
locale, il Comune di Avezzano ha costituito l'ufficio comunale di Censimento, coordinato dal dirigente di
settore, Claudio Paciotti, cui fanno capo i rilevatori assistiti dai responsabili, con il compito di effettuare le
rilevazioni sul campo che si concluderanno entro il 31 gennaio 2012. L'Istat, mediante i propri uffici
regionali di censimento e le Prefetture con i propri uffici provinciali provvederanno a supervisionare e
controllare lo svolgimento delle operazioni sul territorio.
Notizie dalla Provincia…
6
– Ore 18,45 – Assemblea della Confraternita
All’ordine del giorno:
relazione del priore; calendario degli
organizzazione gita; varie ed eventuali.
Anteprima Eurochocolate L’Aquila
Sabato 8 e Domenica 9 ottobre, in occasione dell’Anteprima di
Eurochocolate a L’Aquila, il centro storico della città sarà letteralmente
invaso dal cioccolato, protagonista indiscusso di animazioni divertenti
e stand commerciali. Durante l’evento 45 ragazzi tra i 18 e i 25 anni
avranno l’opportunità di essere impiegati come standisti, promoter,
animatori ed hostess addetti al pubblico, presso i numerosi punti
vendita e di intrattenimento firmati dalle più importanti aziende
cioccolatiere italiane e internazionali presenti.
Per lavorare ad Eurochocolate Anteprima L’Aquila è sufficiente collegarsi al sito www.eurochocolate.com,
accedere all’area dell’Anteprima L’Aquila e, qui, alla sezione “lavora con noi”.
Sarà sufficiente compilare i campi suggeriti, eventualmente aggiungendo due parole di presentazione
entro il 1° ottobre 2011. Non è necessario inoltrare né foto né curriculum perché ogni candidato riceverà
successivamente una e-mail di risposta completa con tutte le indicazioni da seguire per accedere agli step
ulteriori di selezione.
Nello specifico, i profili ricercati sono soprattutto quelli che caratterizzano gli addetti alle vendite:
propensione a lavorare a contatto con il pubblico, cordialità, disponibilità e una buona parlantina.
E’ richiesta la disponibilità per l’intera giornata.
A tutti coloro che avranno superato la prima fase di selezione verrà fissato un colloquio di persona, in una
giornata che sarà comunicata, ad essi, direttamente via mail.
3
Biglietti vincenti Lotteria di Cese 2011
Cristina Cipollone
Unità d’Italia e Risorgimento in Abruzzo: la “guerra delle barbe”
Dal primo gennaio 1848, giorno di festa, a Milano era stato attuato un singolare sciopero del
lotto e del tabacco, per colpire, nella parte più sensibile, il portafogli, la fiscalità asburgica. Dopo
un paio di giorni il fatto che nessuno in città fumasse in strada aveva allarmato gli austriaci e la
reazione fu particolarissima: i soldati, cui fino ad allora era proibito fumare in pubblico, vennero
omaggiati di sigari in quantità e mandati per le vie e per le piazze in libera uscita. I milanesi
resistettero alla provocazione e alla fine i soldati persero la calma e ci furono scontri che
costarono molti feriti e pure qualche morto.
In Abruzzo accadde una situazione diversa ma altrettanto singolare. A Chieti, nel giugno 1849 i
soldati borbonici, che avevano occupato la città al fine di sopprimere gli ultimi sussulti liberali,
intervennero duramente e in maniera inconsueta contro il popolo: una sera si cacciarono fra la
folla, afferrando con violenza tutti coloro che portavano la così detta barba all’italiana (quella
incolta, lasciata crescere su tutto il viso), o i semplici mustacchi (gli evidenti baffoni che ornavano
le labbra di molti uomini d’armi ottocenteschi) e le basette congiunte sotto il mento.
La prima era da loro reputata un evidente simbolo dei fautori della repubblica; i mustacchi erano
una superba usurpazione dei privilegi militari; le basette alludevano alla bramata unione
dell’Italia.
Inebriati da tali fantasie, i soldati delle truppe borboniche, vollero compiere una punizione col
recidere tutte le barbe, senza risparmiare neppure i lunghi capelli alla nazzarena. Condussero
con violenza tutti i malcapitati nelle botteghe dei barbieri, che quel giorno dovettero,
involontariamente e gratuitamente, contribuire alla rasatura dei popolani. E poiché il numero dei
barbieri era alquanto esiguo rispetto alle teste da rasare, furono coinvolte nell’opera anche le
cesoie dei sarti e dei calzolai!
Nella confusione delle rasature capitarono anche le teste di alcuni ufficiali in borghese e venne
preso d’assalto anche il teatro, durante la rappresentazione del Nabucco.
Il giorno seguente, capite le intenzioni dei soldati borbonici, molti uomini non uscirono di casa e
la città rimase quasi deserta. A teatro, quella sera, in luogo del Nabucco, quasi per ironia, si
rappresentò il Barbiere di Siviglia!
Il 28 Agosto sono stati estratti i biglietti vincenti della Lotteria di Beneficenza Cese 2011.
3° Premio - Buono acquisto di 500 euro valido presso "SANTORI INTERNI": BIGLIETTO 6587
--2° Premio - Viaggio e soggiorno a Parigi per 2 persone (3 giorni, 2 notti): BIGLIETTO 3441
--1° Premio - Autovettura TOYOTA AYGO 1.0 mod. NOW: BIGLIETTO 3657
I vincitori possono contattare personalmente il Comitato Festeggiamenti Cese 2011
oppure inviare una email a: [email protected]
Notizie dall’Azione Cattolica…
Anche quest’anno la Società Sportiva PINGUINO propone, a tutti gli aderenti all’Azione Cattolica
Diocesana, una convenzione per le attività sportive che si svolgeranno nell’anno 2011-2012.
La PINGUINO scuola nuoto è affiliata alla Federazione Italiana Nuoto dal 1985. Scuola Nuoto
federale dal 2001.
- Lo staff tecnico è composto dai migliori insegnanti del settore acqua, allenatori federali delle
varie discipline di nuoto, pallanuoto e sincronizzato. Partecipa, con le squadre agonistiche, a tutte
le manifestazioni regionali organizzate dalla FIN e dalla FISD.
- Le attività natatorie si svolgeranno ad Avezzano, presso la piscina coperta “Pinguino”.
CONVENZIONE:
QUOTA ISCRIZIONE 2011/2012 (validità 01/09/2011 – 31/08/2012): € 20,00
CORSI DI NUOTO:
- BAMBINI (0-14 ANNI) : 6 MESI: €360 scontato € 325;
9 MESI: €500 scontato € 450;
- ADULTI:
Secondo appuntamento della “Famiglia delle famiglie” di Cese…
Di seguito la foto scattata al Prato della Signòra, durante il pellegrinaggio al Santuario della
Santissima Trinità di Vallepietra, l’11 settembre scorso.
L’invito a partecipare alla prossima iniziativa è ovviamente rivolto a tutti!
6 MESI €360 scontato € 325;
9 MESI €520 scontato € 470;
L’abbonamento comprende:
1) Corso di nuoto adulti e bambini (giorni e orari da concordare con la segreteria).
NUOTO LIBERO:
- 6 MESI €340 scontato €305;
- 12 MESI €480 scontato €440.
ACQUAFITNESS
- 6 MESI €360 scontato €325;
- 12 MESI €500 scontato €450.
Sono possibili altre forme di abbonamento mensili e trimestrali non soggette a convenzione.
Tutti coloro che sottoscriveranno un abbonamento riceveranno, in OMAGGIO, una tessera weekend da utilizzare nella stagione estiva 2012.
La seguente convenzione è valida fino al 15/06/2012 ed è applicabile solo su abbonamenti della
durata di 6, 9 e 12 mesi.
Il Calcio a Cese
Si ricomincia a parlare di calcio giocato a Cese e, come di consueto ormai da diversi anni, si parla
di prima squadra (anche quest’anno in terza categoria) e di Amatori.
Il girone di terza categoria in cui è iscritta la nostra squadra comprende squadre marsicane ma
anche dell’aquilano e della Valle Peligna, motivo per cui non sarà particolarmente “comodo”.
Gli amici Amatori sono chiamati a confermare quanto di buono si è visto l’anno scorso, soprattutto
nelle ultime partite del campionato, vista la serie record di 15 vittorie consecutive. Il compito sarà
tutt’altro che facile, viste anche le numerose “partenze” di alcuni dei giocatori che facevano parte
della rosa dell’anno scorso. Appuntamento al prossimo numero per tutti i particolari!
4
5
Biglietti vincenti Lotteria di Cese 2011
Cristina Cipollone
Unità d’Italia e Risorgimento in Abruzzo: la “guerra delle barbe”
Dal primo gennaio 1848, giorno di festa, a Milano era stato attuato un singolare sciopero del
lotto e del tabacco, per colpire, nella parte più sensibile, il portafogli, la fiscalità asburgica. Dopo
un paio di giorni il fatto che nessuno in città fumasse in strada aveva allarmato gli austriaci e la
reazione fu particolarissima: i soldati, cui fino ad allora era proibito fumare in pubblico, vennero
omaggiati di sigari in quantità e mandati per le vie e per le piazze in libera uscita. I milanesi
resistettero alla provocazione e alla fine i soldati persero la calma e ci furono scontri che
costarono molti feriti e pure qualche morto.
In Abruzzo accadde una situazione diversa ma altrettanto singolare. A Chieti, nel giugno 1849 i
soldati borbonici, che avevano occupato la città al fine di sopprimere gli ultimi sussulti liberali,
intervennero duramente e in maniera inconsueta contro il popolo: una sera si cacciarono fra la
folla, afferrando con violenza tutti coloro che portavano la così detta barba all’italiana (quella
incolta, lasciata crescere su tutto il viso), o i semplici mustacchi (gli evidenti baffoni che ornavano
le labbra di molti uomini d’armi ottocenteschi) e le basette congiunte sotto il mento.
La prima era da loro reputata un evidente simbolo dei fautori della repubblica; i mustacchi erano
una superba usurpazione dei privilegi militari; le basette alludevano alla bramata unione
dell’Italia.
Inebriati da tali fantasie, i soldati delle truppe borboniche, vollero compiere una punizione col
recidere tutte le barbe, senza risparmiare neppure i lunghi capelli alla nazzarena. Condussero
con violenza tutti i malcapitati nelle botteghe dei barbieri, che quel giorno dovettero,
involontariamente e gratuitamente, contribuire alla rasatura dei popolani. E poiché il numero dei
barbieri era alquanto esiguo rispetto alle teste da rasare, furono coinvolte nell’opera anche le
cesoie dei sarti e dei calzolai!
Nella confusione delle rasature capitarono anche le teste di alcuni ufficiali in borghese e venne
preso d’assalto anche il teatro, durante la rappresentazione del Nabucco.
Il giorno seguente, capite le intenzioni dei soldati borbonici, molti uomini non uscirono di casa e
la città rimase quasi deserta. A teatro, quella sera, in luogo del Nabucco, quasi per ironia, si
rappresentò il Barbiere di Siviglia!
Il 28 Agosto sono stati estratti i biglietti vincenti della Lotteria di Beneficenza Cese 2011.
3° Premio - Buono acquisto di 500 euro valido presso "SANTORI INTERNI": BIGLIETTO 6587
--2° Premio - Viaggio e soggiorno a Parigi per 2 persone (3 giorni, 2 notti): BIGLIETTO 3441
--1° Premio - Autovettura TOYOTA AYGO 1.0 mod. NOW: BIGLIETTO 3657
I vincitori possono contattare personalmente il Comitato Festeggiamenti Cese 2011
oppure inviare una email a: [email protected]
Notizie dall’Azione Cattolica…
Anche quest’anno la Società Sportiva PINGUINO propone, a tutti gli aderenti all’Azione Cattolica
Diocesana, una convenzione per le attività sportive che si svolgeranno nell’anno 2011-2012.
La PINGUINO scuola nuoto è affiliata alla Federazione Italiana Nuoto dal 1985. Scuola Nuoto
federale dal 2001.
- Lo staff tecnico è composto dai migliori insegnanti del settore acqua, allenatori federali delle
varie discipline di nuoto, pallanuoto e sincronizzato. Partecipa, con le squadre agonistiche, a tutte
le manifestazioni regionali organizzate dalla FIN e dalla FISD.
- Le attività natatorie si svolgeranno ad Avezzano, presso la piscina coperta “Pinguino”.
CONVENZIONE:
QUOTA ISCRIZIONE 2011/2012 (validità 01/09/2011 – 31/08/2012): € 20,00
CORSI DI NUOTO:
- BAMBINI (0-14 ANNI) : 6 MESI: €360 scontato € 325;
9 MESI: €500 scontato € 450;
- ADULTI:
Secondo appuntamento della “Famiglia delle famiglie” di Cese…
Di seguito la foto scattata al Prato della Signòra, durante il pellegrinaggio al Santuario della
Santissima Trinità di Vallepietra, l’11 settembre scorso.
L’invito a partecipare alla prossima iniziativa è ovviamente rivolto a tutti!
6 MESI €360 scontato € 325;
9 MESI €520 scontato € 470;
L’abbonamento comprende:
1) Corso di nuoto adulti e bambini (giorni e orari da concordare con la segreteria).
NUOTO LIBERO:
- 6 MESI €340 scontato €305;
- 12 MESI €480 scontato €440.
ACQUAFITNESS
- 6 MESI €360 scontato €325;
- 12 MESI €500 scontato €450.
Sono possibili altre forme di abbonamento mensili e trimestrali non soggette a convenzione.
Tutti coloro che sottoscriveranno un abbonamento riceveranno, in OMAGGIO, una tessera weekend da utilizzare nella stagione estiva 2012.
La seguente convenzione è valida fino al 15/06/2012 ed è applicabile solo su abbonamenti della
durata di 6, 9 e 12 mesi.
Il Calcio a Cese
Si ricomincia a parlare di calcio giocato a Cese e, come di consueto ormai da diversi anni, si parla
di prima squadra (anche quest’anno in terza categoria) e di Amatori.
Il girone di terza categoria in cui è iscritta la nostra squadra comprende squadre marsicane ma
anche dell’aquilano e della Valle Peligna, motivo per cui non sarà particolarmente “comodo”.
Gli amici Amatori sono chiamati a confermare quanto di buono si è visto l’anno scorso, soprattutto
nelle ultime partite del campionato, vista la serie record di 15 vittorie consecutive. Il compito sarà
tutt’altro che facile, viste anche le numerose “partenze” di alcuni dei giocatori che facevano parte
della rosa dell’anno scorso. Appuntamento al prossimo numero per tutti i particolari!
4
5
FRASI STORICHE
“Dio me l’ha data, guai a chi la tocca”
È la frase pronunziata da Napoleone Bonaparte la domenica del 26 maggio 1805 quando cinse la
"corona ferrea" per l'incoronazione a re d'Italia, avvenuta nel duomo di Milano.
“Datemi un punto d’appoggio e vi solleverò la Terra ed il cielo”
(“Da mihi ubi consistam et terram caelumque movebo”) Sono le parole che, secondo la tradizione,
furono dette da Archimede per magnificare le leggi meccaniche della leva che aveva scoperto.
“Acqua alle corde!”
Nel 1586, Papa Sisto V incaricò l'architetto Domenico Fontana di innalzare in Piazza San Pietro il
gigantesco obelisco (25 metri d'altezza per 350 tonnellate di peso!), che tutt'ora si trova al centro
della grande piazza di Roma. La difficoltà e la delicatezza dell'operazione − per la quale pare
furono necessari circa 800 uomini e un centinaio di cavalli − spinsero Sisto V ad emanare un
editto col quale imponeva, pena la morte, il massimo silenzio durante lo svolgimento dei lavori.
Quando l'obelisco fu sollevato ad una certa altezza, si videro le funi allungarsi pericolosamente col
rischio di cedere da un momento all'altro. Proprio nel momento di massima tensione, un uomo
presente tra la folla, incurante dell'imposizione del papa al silenzio, urlò: "Acqua alle corde!". Il
consiglio fu subito seguito, le funi furono bagnate e l'obelisco poté essere innalzato senza problemi.
L'autore dell'incitazione era un marinaio sanremese di nome Bresca, il quale sapeva per esperienza
che la canapa, con la quale sono fatte le cime delle navi, bagnandosi si accorciano e diventano più
resistenti.
In un primo momento Bresca venne arrestato per aver violato l'editto papale, ma non appena Sisto
V venne a conoscenza del fatto, invece di farlo punire premiò il coraggioso marinaio con una
pensione e numerosi privilegi.
"J'accuse"
Emile Zola (1840-1902) scrittore francese
"J'accuse"= "Io accuso”. Titolo di una lettera aperta, pubblicata sul giornale "L'Aurore" del 13 gennaio 1898,
indirizzata al presidente della Francia, in cui denunciava il comportamento dell'esercito francese nell'affare
Dreyfus.
PER I PIÚ PICCOLI
Unisci i puntini!!!
LoRenzo Cipollone
CIÒ CHE VORREMMO FARE NEL MESE DI OTTOBRE 2011
1 ottobre, sabato
23 ottobre, Domenica
incontri
di
formazione;
Avezzano: 6° Cammino di Fraternità:
partecipano tutte le Confraternite dell’Abruzzo e del Molise. Dopo le
celebrazioni, ci sarà la sfilata di tutte le confraternite per le strade di
Avezzano.
È iniziata la catechesi dei ragazzi dai 6 ai 16 anni.
Appuntamento tutti i venerdì, alle 18,30.
Salvo errori od omissioni e sempre “se Dio vuole”
Notizie dal Comune…
Sul sito del Comune è stata pubblicata la graduatoria relativa alla
selezione pubblica per l'affidamento di n. 40 incarichi di rilevatori
in occasione del 15° censimento generale della popolazione e delle
abitazioni approvata con d.d. n. 1076 dell'1/09/2011
Avezzano. Al via la rilevazione dell'Istat per il 15° censimento generale della popolazione e delle
abitazioni. Tra le novità, l'invio per posta del questionario e la possibilità di compilarli via internet. I
questionari, in questi giorni saranno inviati alle famiglie, dovranno essere compilati su cartaceo o via web
a partire dal 9 ottobre 2011 e riconsegnati, se compilati su carta, a qualsiasi Ufficio Postale o alla Sede
Municipale del Comune di Avezzano, in piazza della Repubblica numero 8, dalle 9 alle ore 13, dal lunedì
al sabato. Le famiglie che stanno ricevendo i questionari potranno rivolgersi per qualsiasi chiarimento agli
uffici comunali ai numeri telefonici 0863-501.314 o 0863-501.367. Per facilitare le operazioni a livello
locale, il Comune di Avezzano ha costituito l'ufficio comunale di Censimento, coordinato dal dirigente di
settore, Claudio Paciotti, cui fanno capo i rilevatori assistiti dai responsabili, con il compito di effettuare le
rilevazioni sul campo che si concluderanno entro il 31 gennaio 2012. L'Istat, mediante i propri uffici
regionali di censimento e le Prefetture con i propri uffici provinciali provvederanno a supervisionare e
controllare lo svolgimento delle operazioni sul territorio.
Notizie dalla Provincia…
6
– Ore 18,45 – Assemblea della Confraternita
All’ordine del giorno:
relazione del priore; calendario degli
organizzazione gita; varie ed eventuali.
Anteprima Eurochocolate L’Aquila
Sabato 8 e Domenica 9 ottobre, in occasione dell’Anteprima di
Eurochocolate a L’Aquila, il centro storico della città sarà letteralmente
invaso dal cioccolato, protagonista indiscusso di animazioni divertenti
e stand commerciali. Durante l’evento 45 ragazzi tra i 18 e i 25 anni
avranno l’opportunità di essere impiegati come standisti, promoter,
animatori ed hostess addetti al pubblico, presso i numerosi punti
vendita e di intrattenimento firmati dalle più importanti aziende
cioccolatiere italiane e internazionali presenti.
Per lavorare ad Eurochocolate Anteprima L’Aquila è sufficiente collegarsi al sito www.eurochocolate.com,
accedere all’area dell’Anteprima L’Aquila e, qui, alla sezione “lavora con noi”.
Sarà sufficiente compilare i campi suggeriti, eventualmente aggiungendo due parole di presentazione
entro il 1° ottobre 2011. Non è necessario inoltrare né foto né curriculum perché ogni candidato riceverà
successivamente una e-mail di risposta completa con tutte le indicazioni da seguire per accedere agli step
ulteriori di selezione.
Nello specifico, i profili ricercati sono soprattutto quelli che caratterizzano gli addetti alle vendite:
propensione a lavorare a contatto con il pubblico, cordialità, disponibilità e una buona parlantina.
E’ richiesta la disponibilità per l’intera giornata.
A tutti coloro che avranno superato la prima fase di selezione verrà fissato un colloquio di persona, in una
giornata che sarà comunicata, ad essi, direttamente via mail.
3
Riportiamo delle notizie dall’Associazione Mais Onlus,
con la quale la Pro-Loco collabora (nel proprio piccolo) per dei progetti come quello di cui
potete leggere di seguito
Gentili sostenitori,
ad agosto la referente del
Progetto Recife ci ha inviato gli
aggiornamenti dal Progetto
Classe Santa Maria che con
questa email vi inviamo.
Cordiali saluti,
Federica Rizzo
Mais onlus
Piazza Manfredo Fanti 30
00185 - Roma
tel e fax 06 7886163
www.mais-onlus.org
LETTERA DELLA PROF.SSA LARI
Igarassu, 30 giugno 2011
Caro amico collaboratore,
Vorrei attraverso questa lettera far arrivare qualche notizie sulla
classe dell’ottavo anno elementare, qui della nostra Scuola Santa Maria.
È interessante vedere che pian piano loro si presentono più maturi, con
la consapevolezza della responsabilità che cresce, mentre gli anni
scolastici vanno avanti. Una bella caratteristica di questa classe è la loro
vivacità, e l’amore che loro hanno per la scuola. Ogni volta che vengono
delle persone per visitare la scuola, loro sono disponibili per accogliere e
accompagnare queste persone. E sono in queste occasioni che si vede
come loro hanno a cuore tutte le realtà, tutti i nostri progetti. Anche
quando dobbiamo andare da qualche altra istituzione, loro vanno
volentieri sapendo che è un’opportunità per far conoscere la nostra
scuola.
Infine, a nome loro voglio ringraziarvi per tutto quel che fate per noi.
Un abbraccio,
Lari
(Professoressa di Religione)
LETTERA DELLA CLASSE
Scuola Santa Maria
Igarassu, 30 giugno 2011
Caro amico,
Stiamo concludendo il primo semestre di quest’anno.
Nella nostra classe siamo in 25 alunni, cosi distribuiti:
15 ragazze e 10 ragazzi.
Come classe, troviamo un pó di difficoltà nella
disciplina di Matematica.
La nostra classe sta svolgendo um progetto di Scienze
con la professoressa Genilse. Ogni gruppo ha fatto un
orto con alcune verdure.
Le materie che più ci piacciono sono: Educazione
Fisica, Religione, Storia, Scienze, Arte, Educazione
alla Pace, Inglese e Matematica.
Siamo una classe um pó rumorosa.
I professori responsabili per la nostra classe si
chiamano: João e Elayne.
Siamo contenti di farvi conoscere un pó di più la nostra
scuola.
Ivana Heloisa Amanda Isabel Elaine Eduardo
José Alisson Daniel
Thaís Paula John Tathiane Wellyson Alberes Amanda
Maria Marcos
Elkma Célio Eva Rafael
Roberto Cipollone
IL CONCORSO FOTOGRAFICO 2011
La classifica definitiva…
Anche quest'anno il concorso fotografico ha visto una buona partecipazione di autori e “giudici”. Il voto
popolare (185 visitatori della prima serata di “Sinfasò”) e la giuria tecnica (composta dai fotografi Michele
Marano, Luca Bravi, Franco Lecce, Emanuele Livi e Alessandro Parente) hanno decretato vincitrice la
fotografia numero 35, intitolata “L'attesa”, di Luca Cipollone. Al secondo e terzo posto si sono piazzate due
foto di Vincenzo Di Giamberardino: rispettivamente la numero 39 (“La maese è fatta”) e la 37 (“Cese
tramonto del 14 Giugno 2011”). La foto più votata dalla giuria tecnica, invece, è stata la numero 3,
“Girasole in Palentino”, di Mirko Cipollone.
Queste le prime dieci posizioni nella classifica finale: 1) “L'attesa” –
Luca Cipollone; 2) “La maese è fatta” - Vincenzo Di Giamberardino;
3) “Cese tramonto del 14 Giugno 2011” - Vincenzo Di
Giamberardino; 4) “Il guardiano” - Mirko Cipollone; 5) “Cese
innevata” - Patrizia Di Matteo; 6) “Le Mandre” - Luca Cipollone;
7) “Girasole in Palentino” - Mirko Cipollone; 8) “Le spighe” –
Mirko Cipollone; 9) “Composizione” – Michele Cipollone;
10) “Madonna di Cese” - Alfredo Cipollone, e “Carnevale cesarolo”
- Stefania Semplice. Complimenti a tutti i vincitori ed i partecipanti,
e appuntamento al prossimo anno!
1°
2°
“L’Attesa”
“La maese è fatta”
di Luca Cipollone
di Vincenzo Di Giamberardino
“Cese, tramonto del 14
giugno 2011”
3°
di Vincenzo Di
Giamberardino
3°
“Girasole in Palentino”
di Mirko Cipollone
2
7
Mensile gratuito della Pro-Loco di Cese dei Marsi
Anno VI Numero 64 – 25 settembre 2011
Manuela Cipollone
Un po’ d’amor proprio
Manuela Arcuri non mi è mai piaciuta. Come attrice, intendo. Bella ragazza, senz’altro, ma non credo che
recitare sia la cosa che le venga meglio. E infatti le ultime notizie che l’hanno riguardata con il cinema o la Tv
non c’entravano niente. No, la Arcuri è stata lodata a mezzo stampa, osannata addirittura in una delle sue
ultime apparizioni dal vivo, perché “non si è prostituita”. Che poi la notizia non era neanche questa: la ragazza
non ha detto "no", prendeva tempo per contrattare con il Presidente del Consiglio (sob).
Il punto però rimane lo stesso: se ci sono persone in Italia che credono sia necessario, doveroso anzi, applaudire
"una che non c’è stata", che Paese è diventato il nostro?
No, perché io di persone che "non ci stanno" ne conoscono moltissime. Anche voi, scommetto. La maggior parte
degli italiani va avanti senza scorciatoie, facendo il proprio dovere. E però applaude l’Arcuri. E però una
statistica riportata con grande eco dalla stampa dice che tot ragazze su 10 passerebbe dal letto del professore
per passare l’esame. Ci siamo abbrutiti. Siamo sommersi da intercettazioni che ci rivelano la bassezza di tanti,
ma non ci scandalizziamo più. Agosto è stato l’unico mese in cui il Governo non ha imbracato qualche nuovo
ministro o sottosegretario, ma non ci scandalizziamo più. Ogni mese spuntano appartamenti in centro non
pagati, ristrutturazioni dovute, appalti regalati e "figli di" in uno dei fantamila enti italiani a guadagnare in un
mese quanto tu prendi in un anno e non ci scandalizziamo più.
Non alziamo la testa, non scendiamo in piazza, non diciamo "adesso basta": applaudiamo l’Arcuri.
Da qualche tempo vagheggio su un’ipotesi di scuola, diciamo irrealizzabile. Una nuova Costituente che
sintetizzi in 10 punti i principi cui il nostro Paese non può rinunciare (libertà, uguaglianza, lavoro, ecc) e poi
gestione "appaltata" ad amministratori stranieri – tedeschi, tipo – senza interessi economici o politici nel paese,
senza conflitti di interesse, senza ruberie. Amministratori che ci rimettono in sesto i conti e poi via.
Del resto, l’Italia è la dimostrazione che politica e governo non fanno granché e, rimanendo in Europa, il Belgio
è la dimostrazione che senza Governo (il Paese è da 15 mesi senza guida politica) si vive benissimo (nello
specifico, non è mai stato così in salute). E allora? E allora qualcuno mi dice: ipotesi irrealizzabile ma
interessante, anche se così deresponsabilizzi la base.
Eh?!
In sintesi, dice il mio amico, la base, cioè noi, che fa? Com’è che non è capace di far sentire il suo peso? Se è
vero che la maggior parte di noi segue le regole, paga le tasse, fa il suo dovere, com’è che tollera degli incapaci,
che per giunta ci derubano, che non trasformano le tasse in servizi? Aspettiamo persone oneste per comportarci
da onesti o lo siamo a prescindere? Di fronte a persone serie – questa la teoria del mio amico – i "governanti"
sarebbero costretti ad essere seri. Un po’ come la sindrome dell’italiano turista, che so, in Svezia, dove di fronte
a prati immacolati e strade pulite che più pulite non si può, non si azzarda a buttare nulla per terra, anzi:
diventa il campione della differenziata pret-a-porter. Al contrario di quello che fa qui, a casa sua.
Cioè noi – dice ancora il mio amico – siamo cittadini migliori nei Paesi degli altri, mentre dovremmo imparare
ad esserlo qui. Magari dovremmo imparare ad amarlo un po’ di più il nostro Paese e sicuramente dovremmo
tornare ad avere quell’amor proprio, prima che di Patria, che ci faccia dire "basta". Va bene la crisi, i sacrifici,
le speculazioni, lo spread, ma Manuela Arcuri eroina nazionale no. Per favore.
Dal numero scorso…
Sabato 1° ottobre, ore 18,00:
RIUNIONE ORGANIZZATIVA DI
“...ma per le vie del borgo – Fornacelle e cantinelle acCese”
Anna, Giuseppina,
Sebastiano e Angelo
Mellano
Nonna Ncecca e Nadia
I figli de “Palono”
Articoli e rubriche curati da Cristina, Eugenio, Lorenzo, Manuela e Roberto Cipollone.
Grazie ad Adele e Alfredo per le foto ed ai “consulenti” per il prezioso supporto.
Per informazioni, proposte, commenti e suggerimenti scrivete a: Redazione “La Voce delle Cese”,
Pro Loco Cese dei Marsi, Via C.Cattaneo 2, 67050 Cese di Avezzano (AQ) oppure a: [email protected] .
Sito web: www.lavocedellecese.it .
Si avvicina la sesta edizione di “...ma per le vie del borgo – Fornacelle e cantinelle acCese” (sabato 12 novembre
2011), e come tutti gli anni la Pro Loco organizza una riunione di preparazione all'evento dedicata a tutte le persone
ed i gruppi che hanno intenzione di gestire un proprio spazio all'interno del percorso.
Nel corso dell'incontro, che si terrà SABATO 1° OTTOBRE ALLE ORE 18 PRESSO IL CHIOSCO DELLA PRO LOCO,
saranno illustrate le modalità di svolgimento dell'evento e si studieranno le proposte dei collaboratori, motivo per cui
la presenza alla riunione è tassativamente requisito essenziale per poter partecipare alla manifestazione come
“cantinieri”. Chi fosse impossibilitato a presenziare è tenuto a delegare un altro rappresentante o a mettersi in contatto
preventivamente con uno dei consiglieri della Pro Loco.
La quota di partecipazione quest'anno è fissata a 50 euro per cantina, somma che sarà utilizzata dalla Pro-Loco per
coprire – solo parzialmente – le spese relative a promozione, stampa, materiali di consumo, allestimenti, permessi e
presidi sanitari, manutenzione tavoli, scenografia, attrazioni ed esibizioni.
Aspettiamo dunque i volenterosi “cantinieri “ Sabato 1° Ottobre alla Pro-Loco, in modo da organizzare al meglio la
nuova edizione di un evento divenuto ormai uno dei più noti ed apprezzati appuntamenti eno-gastronomici e di
folclore nella nostra zona.