Tavolo / applicaTore di colla per carTa da paraTi

Transcript

Tavolo / applicaTore di colla per carTa da paraTi
1/2
Le istruzioni per l’uso e le prescrizioni di sicurezza originali possono essere visionate presso Boels Verhuur B.V.
Tavolo / Applicatore di colla per carta da parati
SRG-00005
Istruzioni per l'uso e norme di sicurezza
Il tavolo per carta da parati extra lungo (300 cm) funge da piano di lavoro per
l'applicazione della carta da parati. L'applicatore di colla per carta da parati è
uno strumento facile da usare per applicare la colla alla carta da parati.
1. Funzioni di comando
R
M
K
Q
J
P
S
H
L
F
N
Attenzione!
Un impiego scorretto può provocare danni ai materiali o all'apparecchio. Si prega di leggere le
norme di sicurezza riportate sul retro della presente scheda prima dell'uso!
G
Norme di sicurezza
D
Sicurezza dell'utente
• Tenere i bambini e gli animali domestici fuori dalla portata dell'apparecchio.
E
Prima dell'uso controllare
• Montaggio del tavolo per carta da parati e dell'applicatore di colla per carta da parati.
In caso di problemi a (o con) il tavolo/l'applicatore di colla per carta da parati, si prega di contattare il
locatore!
B
C
Sicurezza durante l'uso
• Non utilizzare mai il tavolo per carta da parati come rialzo o impalcatura.
• Non sedersi sul tavolo per carta da parati.
• Operare in uno spazio sufficiente e ordinato.
• Operare con cautela e senza fretta.
Sicurezza dopo l'uso
• Smontare l'apparecchio subito dopo l'uso.
• Ripiegare il tavolo per carta da parati subito dopo l'uso.
A
Tavolo per carta da parati
Cavalletto (2x)
Gancio di fissaggio cavalletto (4x)
Asta di rinforzo (2x)
Staffa del tubo (2x)
Applicatore di colla per carta da parati
Gancio del tavolo (2x)
Supporto per rotolo di carta (2x)
Serbatoio colla
K
L
M
N
P
Q
R
S
Coperchio con rullo di trasporto
Vite di regolazione (2x)
Rullo per colla
Piastra per la rimozione della colla
Rotolo di carta da parati
Sagoma di taglio
Elastico (rosso)
Lama da carta
IT SRG-00005 / 18915-18917 / 12808-12820 / 2012-12
A
B
C
D
E
F
G
H
J
2/2
2. Preparazione per l'uso
1
2
A
3
D
E
C
A
2
F
F
A
H
G
3
1
Attenzione! Preparare la colla per
carta da parati secondo le istruzioni!
Predisporre il tavolo per carta da
parati
1 Aprire A poggiandolo sul pavimento
2 Sollevare B e fissare B in C
3 Agganciare le estremità D l'una
nell'altra e fissarle con E
4 Capovolgere A (Adeguare il disegno
2D)
4
D
1
B
Impostare lo spessore dello strato
di colla
1 Disporre F su A e girare G al di sotto di
A
2 Disporre H su F
3 Riempire J di colla
!
1
K
R
M
2
F
Carta da parati con disegno
Attenzione! Tagliare le strisce di carta
seguendo il disegno!
1 Sollevare K, quindi srotolare la carta da
parati al di sopra di M e oltre R
2 Abbassare K e inserire la carta da
parati attraverso F, oltre K
Attenzione! Lasciare asciugare la
colla secondo le istruzioni!
K
4. Dopo l'uso
1 Smontare l'apparecchio F
2 Svuotare completamente l'apparecchio F
3 Lavare l'apparecchio F con acqua pulita
J
Impostare lo spessore dello strato
di colla
1 Sollevare K
2 Svitare L
3 Piegare la striscia di carta da parati 2x
e collocarla tra M e N
4 Avvitare L
Attenzione! La carta da parati deve
scorrere facilmente tra M e N!
2
K
L
3
4
M
N
L
3. Uso dell'applicatore di colla
1
2
K
P
A
Q
H
4
3
R
M
5
K
F
K
6
S
Carta da parati senza disegno
1 Sollevare K e collocare P tra H
2 Determinare la lunghezza della carta e
disponendola a partire da Q marcare la
lunghezza su A
Attenzione! Marcare la lunghezza
della carta mediante il nastro!
3 Srotolare la carta da parati al di sopra
di M e oltre R
4 Abbassare K
5 Inserire la carta da parati attraverso F
6 Utilizzando S tagliare la carta da parati
in Q
Attenzione! Lasciare asciugare la
colla secondo le istruzioni!
Q
IT SRG-00005 / 18915-18917 / 12808-12820 / 2012-12