Imperi d`oriente CINA

CTC Srl
Compagnia di Turismo e Cultura
Piazza Bernini 16
10143 Torino
tel/fax (+39) 011.5604183
www.assoctc.it
[email protected]
Im peri d'oriente
CINA
Pechino, Xian, Suzhou e Shanghai
24 settembre - 3 ottobre 2015
Alle origini di uno degli imperi più antichi, ricchi ed evoluti di tutti i tempi. Per
ripercorrere a ritroso le orme dei grandi viaggiatori di un tempo che arrivavano e
partivano da Xian, punto estremo della via della seta. Pechino, con i suoi monumentali
templi e palazzi del periodo Ming, Shanghai, con un fascino quasi europeo lungo il Bund,
il lungo fiume dove si allineano splendidi palazzi dell'epoca in cui francesi ed inglesi si
contendevano i grandi commerci con l'oriente. In ultimo Suzhou, per respirare ancora
l'aria di una Cina passata, con i suoi canali e ponticelli, i mercati tradizionali e gli
eleganti giardini.
Si ricorda che il contratto di viaggio relativo al presente programma è regolato dagli artt. 82-100 del Codice del Consumo
CTC Srl – Compagnia di Turismo e Cultura Sede legale: Piazza Bernini, 16 10143 Torino C.F. e P.I. 09273140013
Tel/fax +39 011 5604183 | [email protected] | www.assoctc.it
Programma di viaggio
1° Giorno, giovedì 24 settembre
Torino / Monaco / Pechino
Verso le 13.00 ritrovo dei Partecipanti direttamente all'aeroporto di Torino Caselle. Incontro con
l'accompagnatore e distribuzione degli ultimi documenti di viaggio. Operazioni di imbarco volo
di linea Lufthansa diretto a Monaco. Da qui proseguimento con volo per Pechino.
Torino / Monaco 17.00 - 18.10 Monaco / Pechino 19.20 - 10.55 (del 25 settembre)
Pasti e pernottamento a bordo.
2° Giorno, venerdì 25 settembre
Pechino
Arrivo all'aeroporto di Pechino ed incontro con la guida locale per la sistemazione sul bus ed il
trasferimento in centro città. Tempo libero per il pranzo e nel pomeriggio visita al Tempio del
Cielo.
Il Tempio del Cielo è visto come il più sacro dei templi imperiali di Pechino. E’ stato descritto come “un
capolavoro di design architettonico e paesaggistico”. Qui l’imperatore si recava ogni solstizio d’inverno per
adorare il Cielo e per pregare solennemente per ottenere un buon raccolto. Da quando il suo dominio fu
legittimato dal mandato ricevuto dal Cielo, un cattivo raccolto sarebbe potuto essere interpretato come la
perdita del favore del Cielo e la minaccia della stabilità del suo regno. Il tempio fu progettato seguendo ferrei
principi di numerologia e di feng shui, l’arte geomantica che individua i luoghi e i modi propizi per erigere
edifici. In questo senso i luoghi occupati dal tempio sono la massima espressione del feng shui: i geomanti
che parteciparono alla sua costruzione, tra il 1406 e il 1420, decretarono che è in questo punto che la Terra
incontra il Cielo. Il Tian Tan, nome cinese del complesso, fa parte del progetto di ristrutturazione di Pechino
attuato all’inizio del XV secolo, quando l’imperatore Yongle vi ritrasferì la capitale. Il complesso fu costruito
contemporaneamente alla Città Proibita e per cinque secoli è stato utilizzato per i riti propiziatori
dell’imperatore. La gente comune non aveva accesso al tempio, che era retto da ufficiali di culto taoista.
Terminate le visite trasferimento in hotel. Cena in hotel e pernottamento.
Si ricorda che il contratto di viaggio relativo al presente programma è regolato dagli artt. 82-100 del Codice del Consumo
CTC Srl – Compagnia di Turismo e Cultura Sede legale: Piazza Bernini, 16 10143 Torino C.F. e P.I. 09273140013
Tel/fax +39 011 5604183 | [email protected] | www.assoctc.it
3° Giorno, sabato 26 settembre
Pechino
Prima colazione in hotel. L'intera giornata odierna sarà dedicata alle visite di Pechino, prendendo
spunto da quella che è, in temmpi recenti, il simbolo della sua storia: Piazza Tienanmen.
Epicentro della vita politica e sociale, e vera e propria porta della Cina. Delimitata a nord dalla Porta della
Pace Celeste, ingresso imperiale alla Città Proibita, e a sud dalla Porta Anteriore che si apre in uno dei
quartieri più animati della città, la grande piazza è abbracciata dagli austeri edifici del Palazzo
dell’Assemblea del Popolo e dal Museo della Storia della Rivoluzione, mentre nel centro la vista è interrotta
dal Mausoleo di Mao e dal Monumento agli Eroi del Popolo. La Tiananmen può ospitare fino a un milione
di persone ed è per questo che si è prestata alle grandi adunate di massa volute dal presidente Mao, che da
qui decretò la nascita della Cina Popolare nel 1949. Mao lanciò da qui anche la Rivoluzione Culturale, nel
1966, ma la piazza è tristemente nota soprattutto per i fatti del 1989: il 4 giugno di quell’anno l’Esercito di
Liberazione aprì il fuoco sui manifestanti che si erano radunati a Tiananmen per chiedere la
democratizzazione del paese.
Visita quindi della Città Proibita.
Quest'area composta da oltre 800 edifici è l’esempio
più alto dell’architettura imperiale cinese ed è un
susseguirsi impressionante di sale e di padiglioni,
di mura color porpora e di tetti color ocra.
Un tempo il complesso era abitato dall’imperatore
cinese e dalla sua corte, che erano gli unici a poter
accedere all’interno di esso: da qui il nome di
Purpurea Città Proibita. Il palazzo è stato costruito
seguendo i canoni armonici dell’architettura cinese,
che prevede la creazione di spazi simmetrici. Ad
ordinarne la costruzione fu l’imperatore Yongle,
della dinastia dei Ming, nel 1406. Yongle, che fu
uno degli imperatori più amati nella storia cinese,
decise di trasferire la capitale da Nanchino a Pechino ed ordinò di erigere il suo imponente palazzo nello
stesso luogo in cui, fino a 50 anni prima, sorgeva la corte degli imperatori mongoli. La Città Proibita è stata
la residenza di 24 imperatori, tutti delle dinastie dei Ming e dei Qing, ed è rimasta inaccessibile alla gente
comune fino al 1912.
Pranzo cinese in ristorante. Nel pomeriggio visita del Palazzo d'Estate.
Il Palazzo d'Estate è in realtà uno splendido parco in cui l’arte del giardino cinese raggiunge una delle sue
massime espressioni. I suoi panorami sembrano usciti da un dipinto di epoca classica: dalla sponda del lago
Kunming, che copre i tre quarti della superficie del parco, si intravedono templi, ponti e pagode, alcuni
immersi nel verde ed altri aggrappati alla collina. I luoghi occupati dal Palazzo d’Estate sono stati un rifugio
imperiale fin dal XII secolo, ma il progetto di trasformarli in una residenza estiva risale alla fine del
Settecento, per volere dell’imperatore Qianlong. La gran parte degli edifici che vi si trovano, tuttavia, risale
agli inizi del XX secolo, poiché il complesso fu quasi completamente distrutto in due occasioni, nel 1860 e
nel 1900, ad opera delle potenze occidentali. Ma nonostante sia stata una delle dimore degli imperatori della
dinastia Qing, la fama del Palazzo d’Estate è legata soprattutto ad una donna: l’imperatrice vedova Cixi.
Questo personaggio, che è uno dei più controversi della storia cinese, guidò di fatto il Regno di Mezzo per 47
anni, dal 1861 al 1908, ed elesse il Palazzo d’Estate a sua residenza preferita. Cixi impiegò enormi capitali
per trasformare il complesso in una vetrina di sfarzi e di lussi, pagati sottraendo denaro ai fondi destinati
alla ristrutturazione della marina imperiale.
Cena tipica a base di anatra laccata in ristorante.
Si ricorda che il contratto di viaggio relativo al presente programma è regolato dagli artt. 82-100 del Codice del Consumo
CTC Srl – Compagnia di Turismo e Cultura Sede legale: Piazza Bernini, 16 10143 Torino C.F. e P.I. 09273140013
Tel/fax +39 011 5604183 | [email protected] | www.assoctc.it
4° Giorno, domenica 27 settembre
Pechino
Prima colazione. Le visite odierne ci porteranno fuori Pechino per la visita di alcuni siti che però
ne sono l'emblema: le Tombe Imperiali dei Ming e la Grande Muraglia.
Il cimitero imperiale copre un'area di 120 chilometri quadrati e qui si trovano le tombe di 13 imperatori della
dinastia Ming (insieme a 23 imperatrici e ad alcune concubine, principi e principesse). Queste tombe sono
le tombe imperiali cinesi meglio conservate e sono state dichiarate dall'UNESCO come patrimonio
dell'umanità. Anche in questo sito la disposizione fu fatta in base a rigide regole legate al principio del
Feng-shui (geomanzia) e per rimanere in linea con questa particolare ideologia l'area delle tombe è protetta
su tre lati da verdi montagne ed è attraversata da un fiume. Si ha accesso all'area delle tombe attraverso la
Via Sacra, su entrambi i lati della quale sono collocate un totale di 36 sculture in pietra. Delle 18 paia di
sculture, 24 sono animali in pietra e 12 figure umane.
Pranzo cinese in ristorante.
Nel pomeriggio le visite proseguono alla Grande
Muraglia nel tratto di Badaling.
L’enorme Muraglia Cinese è una delle meraviglie del mondo
moderno e nel 1987 è entrata a far parte del patrimonio
dell’umanità dell’UNESCO. Wan-li Ch’eng, come usano
chiamarla i cinesi, significa letteralmente muro dei diecimila li.
Quest’ ultimo è un’ unità di misura che coinciderebbe a
cinquecento metri: la muraglia dovrebbe quindi correre per
circa cinquemila chilometri, nel golfo di Liao-Tung, fino al
passo di Kia-gu, in Tibet, ma in realtà attraverso accurate e
misurazioni, si è riuscito a stabilire che la sua lunghezza
sarebbe di circa 8850 chilometri, se si considera solo la parte
costruita durante la dinastia Ming, ma in realtà ci
sarebbero nuovi tratti delle mura costruite sotto altre dinastie,
e quindi si arriverebbe a 21.196 km di lunghezza, metà della circonferenza terrestre. La struttura, alta tra i 7
e gli 8 metri e larga tra i 5,5 e i 6,5, è intervallata da torri ed ha un tetto lastricato che serviva come via di
comunicazione in caso di emergenza.
Terminate le visite si rientrerà a Pechino. Cena in hotel e pernottamento.
5° Giorno, lunedì 28 settembre
Pechino / Xian
Prima colazione in hotel. Trasferimento in aeroporto e volo diretto a Xian, città che fu capitale
della Cina nel corso di sei dinastie imperiali. Pranzo cinese in ristorante.
Nel pomeriggio inizio delle visite della città di Xian
È una città di origini antichissime. Raggiunse il suo massimo splendore nel periodo Tang, quando arrivò ad
avere un milioni di abitanti, costituendo probabilmente il centro più popoloso del mondo. La città seguiva un
modello topografico a scacchiera, aveva un commercio fiorente ed era un punto d’incrocio per gli scambi
culturali con paesi stranieri. Da qui partiva la famosa Via della seta (6400 Km), che si dirigeva verso est
raggiungendo la costa orientale deI Mediterraneo, passando attraverso il Shaanxi, il Gansu e il Xinjiang,
l’altopiano del Pamir, l’Asia Centrale e Occidentale. Fu soprattutto una strada commerciale che collegando
Cina e Occidente permise lo scambio di merci e di conoscenze tra due grandi civiltà: la cinese e la romana.
Sebbene dopo la fine della dinastia Tang abbia cominciato un lungo periodo di declino, Xi’an rimase
comunque un punto di passaggio per i trasporti est-ovest e il centro più importante della Cina nordoccidentale. Si potranno ammirare le sue antiche mura, la pagoda della Grande Oca Selvatica, custode di
antichi testi buddisti, e si passeggerà nel quartiere musulmano con una visita ad un'antica moschea
costruita secondo lo stile architettonico cinese.
Terminate queste prime visite trasferimento in hotel, sistemazione nelle camere, cena e
pernottamento.
Si ricorda che il contratto di viaggio relativo al presente programma è regolato dagli artt. 82-100 del Codice del Consumo
CTC Srl – Compagnia di Turismo e Cultura Sede legale: Piazza Bernini, 16 10143 Torino C.F. e P.I. 09273140013
Tel/fax +39 011 5604183 | [email protected] | www.assoctc.it
6° Giorno, martedì 29 settembre
Xian / Shanghai / Suzhou
Prima colazione e mattinata dedicata alla visita del favoloso Esercito di Terracotta.
Nel 1970 nei pressi del monte Li, nel Nord della Cina, vennero rinvenuti alcuni frammenti di statue in
terracotta, da cui scaturirono nuove informazioni sulla scultura e organizzazione militare dell’Antica Cina.
Nel 1974, durante dei lavori di scavo a Xian condotti da contadini, a circa 1500 metri dal tumulo imperiale,
venne alla luce il mondo sotterraneo di Qin Shi Huang, imperatore della Cina dal 246 al 221 a.C.
Qui, vennero trovate circa 6000 statue in terracotta raffiguranti i guerrieri dell'esercito imperiale, ognuno
diverso da un altro, realizzati con impressionante
realismo (immortalati con le eventuali
deformazioni o mutilazioni che possedevano i
modelli originali in vita). Si tratta di statue alte
da 1,75 a 1,95 metri (stranamente troppo alte per
raffigurare personaggi cinesi), piene dalla vita in
giù, vuote internamente dalla vita in su,
probabilmente per dar loro maggiore equilibrio e
farle così rimanere in piedi senza problemi.
Sono presenti anche arcieri e circa 100 carri
trainati da 400 cavalli (4 cavalli per ogni carro).
I guerrieri erano armati con lance in legno e
bronzo. La parte in legno è andata perduta, per
via della deperibilità di questo materiale, ma le
punte in bronzo vennero trovate dagli archeologi ai piedi delle statue durante i lavori di scavo.
Pranzo cinese in ristorante. Trasferimento quindi in aeroporto e partenza con il volo diretto a
Shanghai. Arrivo quindi a Shanghai e trasferimento immediato dall'aeroporto a Suzhou.
Sistemazione in hotel nelle camere riservate, cena e pernottamento.
7° Giorno, mercoledì 30 settembre
Suzhou / Tongli / Shanghai
Prima colazione in hotel. Visita di Suzhou, rinomata per le sue ville-giardino un tempo residenza di
funzionari locali: alcuni giardini risalgono a più di mille anni fa e
sono una perfetta rappresentazione del concetto di armonia, per
l’equilibrio che è stato creato tra tutti gli elementi che li
compongono (rocce, piante, edifici, corsi e specchi d’acqua). La città
è attraversata da una fitta rete di canali, che le hanno fatto meritare
l’appellativo di “Venezia dell’Oriente”, anche se oggi soprattutto in
periferia Suzhou appare come una moderna città in continua
espansione. Si visiteranno il piccolo, ma perfetto Giardino del
Maestro delle Reti e il Giardino dell’Amministratore Umile,
del XVI secolo, il più grande della città. E’ prevista inoltre la visita
della Collina della Tigre.
Pranzo cinese in ristorante in corso d’escursione. Nel
pomeriggio rientro a Shanghai con sosta lungo il tragitto a
Tongli, a 18 km da Suzhou, una cittadina del IX secolo che
sorge nei pressi del Lago Tai e del Canale Imperiale. Le sue
case antiche, le stradine acciottolate e i canali ombreggiati di
salici la rendono un luogo molto piacevole per una
passeggiata.
Arrivo a shanghai nel tardo pomeriggio e sistemazione in hotel. Cena in hotel e pernottamento.
Si ricorda che il contratto di viaggio relativo al presente programma è regolato dagli artt. 82-100 del Codice del Consumo
CTC Srl – Compagnia di Turismo e Cultura Sede legale: Piazza Bernini, 16 10143 Torino C.F. e P.I. 09273140013
Tel/fax +39 011 5604183 | [email protected] | www.assoctc.it
8° Giorno, giovedì 1 ottobre
Shanghai
Prima colazione in hotel. Intera giornata dedicata alle visite di Shanghai.
Chiamata anche "Parigi d'oriente", "Regina d'oriente" o anche "Perla d'oriente", ha costruito un'economia
basata su servizi finanziari e bancari, imprese manifatturiere e ad alta tecnologia, attirando consistenti
investimenti di imprese internazionali. Basta percorrere le vie del centro per rendersene conto, questo forte e
veloce sviluppo è ben rappresentato dai numerosi e moderni grattacieli multiformi del distretto finanziario
del quartiere di Pudong, che ospita gli uffici di numerose società straniere. I segni del passato si ritrovano
camminando sul Bund, dove si affacciano edifici déco frequentati dal bel mondo del Novecento, o per la
Città Vecchia, con gli edifici a pagoda. La cultura di Shanghai è un mix di Occidente e Oriente, di vecchio
e nuovo, che difficilmente lasciano
indifferenti. Nel dedalo di viuzze della
città vecchia, brulicante di negozi e
ristorantini, si trova il Giardino del
Mandarino Yu, un pregevole esempio
di architettura del paesaggio di epoca
Ming, il giardino è un susseguirsi di
torrenti, laghetti, rocce e anfratti,
circondato da un muro ornato da un imponente drago con la bocca spalancata; altro bell’esempio di
architettura tradizionale: il Yufo si, il Tempio del Buddha di Giada, il tempio buddista più famoso di
tutta Shanghai, e anche uno dei più noti dell’intera Cina. Il nome deriva dall’enorme statua, alta più di 2
metri, che è racchiusa al suo interno, è in giada bianca e raffigura il Buddha seduto. Il tempio ospita anche
una seconda, imponente statua del profeta, raffigurato sdraiato, ricavata da un unico blocco di giada.
Passeggiando sul Bund che costeggia il fiume Huangpu, noterete gli antichi edifici coloniali che formano un
contrasto affascinante con la nuova zona di Pudong che si arricchisce rapidamente di edifici futuristici,
dando origine ad un panorama in continua evoluzione e particolarmente suggestivo. Infine Nainjing Road,
arteria commerciale della città con i suoi eleganti negozi.
Pranzo cinese in ristorante. Cena e pernottamento in hotel.
9° Giorno, venerdì 2 ottobre
Shanghai
Prima colazione in hotel. La giornata di oggi sarà lasciata volutamente a disposizione.
L'accompagnatore organizzerà per chi lo desidera delle passeggiate nelle zone commerciali di
shopping e nei mercati più "interessanti " della città.
Shanghai è una delle città più fiorenti e prospere al mondo, ed è possibile acquistare tutto ciò che
si possa immaginare. Le vie dello shopping più famose, come Nanjing Road e Huaihai Road,
offrono una grande varietà di marche sia internazionali sia locali.
Pranzo libero*. Cena e pernottamento in hotel.
*La Cina è più grande dell’Europa e possiede una varietà culinaria davvero mirabile e la vera cucina cinese è qualcosa
di molto diverso da quello a cui ci hanno abituato i ristoranti cinesi in Italia. L'arte culinaria in Cina è uno dei molti
aspetti di una affascinante ed antichissima filosofia. Shanghai offre una miriade di possibilità per assaggiare la vera
cucina cinese e l'accompagnatore sarà a vostra disposizione per accompagnarvi in quest'unica giornata in cui avete il
pranzo libero, per immergervi in questo tipo di arte tutta orientale degustandone i piatti e le bevande più tipiche.
10° Giorno, sabato 3 ottobre
Shanghai / Francoforte / Torino
Prima colazione ed in mattinata trasferimento in aeroporto in tempo utile per le operazioni di
imabrco volo di rientro. Shanghai / Francoforte 13.15 - 19.10 Francoforte / Torino 21.00 - 22.15
NB: Pur garantendo le visite citate nel programma, lo stesso potrebbe subire variazioni cronologiche
dovute alla contingenza del momento.
Si ricorda che il contratto di viaggio relativo al presente programma è regolato dagli artt. 82-100 del Codice del Consumo
CTC Srl – Compagnia di Turismo e Cultura Sede legale: Piazza Bernini, 16 10143 Torino C.F. e P.I. 09273140013
Tel/fax +39 011 5604183 | [email protected] | www.assoctc.it
I vostri hotel (o similari di pari categoria)
Pechino: Novotel Xinqiao Hotel 4*
www.novotel.com/it/hotel-3641-novotel-beijing-xin-qiao/index.shtml
Xian : Hotel Titan Times 4* sup
http://sp.titantimeshotel.com/Italian.html
Suzhou: Aster Hotel 4*
http://english.aster.com.cn
Shanghai: Huating Hotel 4*sup
http://huating.jinjianghotels.com
La mappa del vostro tour
Documenti per la richiesta del visto collettivo (a cura della CTC)
Dovranno pervenire entro il 15 agosto in agenzia fotocopie (ben leggibili) del passaporto che
dovrà avere due mesi di validità oltre la data di rientro.
Dovrete quindi specificarci vari dati personali fra cui la professione.
Si ricorda che il contratto di viaggio relativo al presente programma è regolato dagli artt. 82-100 del Codice del Consumo
CTC Srl – Compagnia di Turismo e Cultura Sede legale: Piazza Bernini, 16 10143 Torino C.F. e P.I. 09273140013
Tel/fax +39 011 5604183 | [email protected] | www.assoctc.it
Quota individuale di partecipazione (in camera doppia)
Base 16 partecipanti*
2.195,00 €
Supplemento singola
290,00 €
Tasse aeroportuali**
435,00 €
Visto di ingresso in Cina
95,00 €
Assicurazione annullamento (facoltativa)#
130,00 €
#Per le condizioni della polizza clicca qui:
https://www.eurapoint.it/Content/condizioni/VNS%20Annullamento%20Fascicolo%20Inf.pdf
LA QUOTA COMPRENDE:
•
Volo di linea Lufthansa da Torino (o da Milano) con scalo europeo in classe economica
•
Voli interni come da programma con tasse aeroportuali incluse
•
Hotel menzionati o similari della stessa categoria
•
Pensione completa, con 1 bevanda analcolica o birra ai pasti
•
Trasferimenti e visite come indicato nel programma
•
Guida nazionale cinese parlante italiano per tutto il viaggio
•
Guida cartacea della località
•
Accompagnatore CTC in partenza dall'Italia con il gruppo
•
Assicurazione medico bagaglio
LA QUOTA NON COMPRENDE:
• Visto cinese
• Mance (50 € da consegnarsi all'accompagnatore alle partenza)
• Tasse aeroportuali internazionali
• Pranzo del giorno 2 ottobre
• Extra di carattere personale
• Quanto non espressamente indicato ne “le quote comprendono”
*Le quote potrebbero subire variazioni dovute all’oscillazione
del cambio valuta o ad un aumento del costo del carburante.
Parità valutaria 1 € = 1,16 USD
** soggette a modifica fino al momento dell’effettiva
erogazione dei biglietti
10%
30%
50%
75%
100%
Penali in caso di cancellazione
dal giorno dell’iscrizione fino a 60 giorni dalla partenza
da 59 a 46 giorni prima della partenza
da 45 a 31 giorni prima della partenza
da 30 a 15 giorni dalla data di partenza
14 giorni prima della partenza
Quotazione calcolata sulla base dei seguenti parametri:
La parità valutaria definitiva verrà fissata il 21° giorno
(compresi i festivi) precedente la data di partenza. Le quote
indicate sono calcolate sulla base delle tariffe dei trasporti e
dei servizi a terra in vigore al momento dell’offerta.
Pertanto, secondo quanto previsto dalle vigenti norme di
legge in materia di turismo, eventuali oscillazioni nei cambi
e nel valore dei servizi superiori al 3%, o variazioni delle
tariffe aeree, determineranno gli adeguamenti proporzionali
delle quote. Inoltre sono oggetto di adeguamento delle
quote, anche le seguenti variazioni: costo carburante, tasse
aeroportuali, tasse di imbarco e sbarco, diritti doganali.
PAGAMENTI:Sono accettati pagamenti con Assegno o Bonifico Bancario
il 25% di caparra all’atto della richiesta di iscrizione
il saldo 30 gg prima della partenza, termine in cui verranno consegnati i documenti di viaggio e gli omaggi.
Conto Corrente di riferimento per i versamenti di acconto e saldo dei viaggi:
CTC srl Banca BNL cod IBAN IT 92 X01005 01002 000 0000 30380
INFORMAZIONI SANITARIE: nessuna vaccinazione obbligatoria.
TEMPO MASSIMO DI PRENOTAZIONE 19 GIUGNO 2015
Si ricorda che il contratto di viaggio relativo al presente programma è regolato dagli artt. 82-100 del Codice del Consumo
CTC Srl – Compagnia di Turismo e Cultura Sede legale: Piazza Bernini, 16 10143 Torino C.F. e P.I. 09273140013
Tel/fax +39 011 5604183 | [email protected] | www.assoctc.it