75 years of ice hockey passion

HOCKEY CLUB ASCONA
ANNIZ5!
Ezio
TUTTO COMINCIò ALLE BOTIE!
QUANDO IA SVEGLIA SUONAVA
ALLE OUATTRO DEI MATTINO!
STORIE DI FARFALLE, SENATORI E FAMIGLIE NUMEROSE!
VENTIDUE ANNI FRA I PALII
FIORI
I-A
At CAPITANO DI UNA SOUADM PROMOSSA IN PRIMA!
"8"...UN SOGNO DUMTO
UNA MAGLIA
PER DISCATORI
TRE STAGIONI!
DAI ó AI 5ó ANNI!
SOGNANDO UN PAIAZZEfiO, OBIETTIVO PUNTATO SUI GIOVANì!
TUTTO COMINCIO AILE BOTLEI
se Guido Patr.o d .ó.q! rò . pl.èo eúopeo .on
'c€hiieizc Frcnr€re" e 9 nlimcii.obLi: rros,
,leur, m Pl11' Ò de'e oiche.llhdl€y Nmbbad
A.c.i. Io irc Í!. al9ho..i. -é diomi: si.
.arorc, o ei.roc, cons s €re, drisede€ po oòió
Próprlo i qlero v€Je fu iielpe aro do Gèm.6 Ol
vie,i f{fieb" .l .or.rra iire,nozonoe 5 ce,.o
loio dle orbiÍ pe, uò voreò nremozonole vcúo
dó De G.! e € Adènorer Nor€va leu soù Froi
ràei Gudó Ò obbiomo ùco roroqra.heonnofa,
obb.rbr..ro o d b! ada d-- Ò Sibei. to ssuordo
lno pisro pèi. d rcgazii Moriirl.È
poor n tub !a picco gi€oro,i coi gr.nd sogi
Ou.s fo$e ú .onrore d lovo€, re. rorc ltuólo,l
ú nonno blono.he ú.c. o. f.sozn beeiofie
d o ie rom Io sú Íamonr.re delionn iei
ro lse.ol. '.
5có,-) Poicold er. ùi s ovon.rb di be e
3pèf.nzè e € a€ fo ieGeniosemmois ofbú e
.e5pugi chede mlo@iÒ un p.o d bo e nGcór-é
iel bd.o prcsp.€nè !Ò c.semo mil brè Sedoqle
e pórr io.qle lo pd..h.mora "sbefio ion è ce,ró
!i ..so comp .e glói Le.ldo e bolle selov.no
pe, ú. oeier$o moi.db di :ellm.ie. tì linv€i
rorcno € prine l.le di un quodo m.i imFfowi5or.
ircoitó d .l s.o a sh oc. o Guido Poic. di roccoi
ro A glei remp i.i ierano.sb trbir ulfciÒ
C r m€rrevo d o...,,1o fú due".oproì' osnùno
oó rroú un rempo t iclo d vÈo ero m pa 1o che
hdosrlomo o rumoe 5eivùo o proreoae,.id. I€!
rrclo'. a
zorths, Poicold, condor, Hsbhs
Covod
i,
rro$i, so€eni, clÒùdio Poi<odi
do
eddnslerc,lai socoror Spe$o iiconro er.
s.spe5o pef
i d Ío
.reò !
!i
fnib
orrino I rempÒ.1 oido,e a .€'.o,e
o lerpog ól' Me ,e fiolm€nrè s
ne
on. u.o v€ro p r. levidenremenre na rúrolel
,leodiuiavera 5q!od,o iro o$ turopo
rlfó'.no ved d suero Ne 1939nójce Hocley
clbAs..ia D quegloii toro hgio Èd lngÍlppo
ro o o egr. € spèns erdo glanb lec 5omenre poco
eegonre lúeui.rriro foÍozÒiare, r.d s.9nie pc
clì mez Moi.avonoperdÒ toidiprno moa o
p
sbtr.o
fl.
C. Stoci.ia
l!(o
/,;
p-èr.i. zzor. c!d. Poi..Ci:.rd. s.].5.ùiì
"Ouoirs è po!í :a pnle,l R..rl. p. ..me qlD
.!r.l.ri!i. prm. moq o.o, ri!Ò:..,... hi.r.
r Érió Fú sèmi .!me : o mog D de !e. C,3
Ci !. er. ..!i. iagi pd li. m.ire !èni-. rì.
l!$ ui p... tLi .lgi tso .oi o s.rrb A:.ro Ò
ilmpi.emeire uio rj,ùÌle a 5 ef.r.mé em.mès
. ..n : fioizè.ìe s rspD,m ò p!6i...i rre,
a a 5.h:no S ù 4. !o fi.. n.,è t. rlro
crl. |€r n.i t.vers.,.e,e dc., ri. .'. r. p .è
r.f. d$sior., i. zero a.n.,.re o d noro d.i
P.i.. C e . mrg . dc As..ro !i p.i!ò l!, .Ì
lopo c.r !..es. e pèr fùmer.se iog on, | !r i.
Ro.nCo Sbri€ 11 /Joi. t ep,,..r-.ne i..ró,1
.ì ie FIC As..i..oìriogi r. mm.qùatii.n.
!i..ar.,. o !i oe,re è!e À!.oio fer!$,. ùi mÈ}
r. e..mpe.nioeÉs prrirc a r sb.,i., !i bè
!u. . i
reas N$silPupo),
Bòrri, PÒicdldi,
P
,
.l4€
.:r.
.m ìe
Pedri, rrcrchùi, Herblùs
. !
OUANDO LA SVEGTIA SUONAVA ALLE OUAITRO
.h omaloio on.he "P€ldlGorc" per lo rrano.o
bo.co cfe s'i iovo n resr. o proreloeG do treddo
punsenre .h€ rli o{ d lo Sibe,ia" Robe Orins€r
lseniorl renúro do iod dè e o p ne 1934..nprò
i G,ónó de e Noci ,ororÒ e , borez:oiÒ Rio/Òne
Lo
Sibe,iolcome.zono perler.cos.onese.onorúo
pe, e , s de bmper. úe e dove e poze d'iivemo,
gh...iovano n hefo Ne compo de ie nvenij
úo pccoo p.b d sf occo d deci m2 D esrore,
o 5pazo sitalormavo npirbdoboo De raro
fù !n !..eso lo è do h.lúr€ R.be Ornger 5èio,
o Juód i 19 ó) Ò dftre úó *.oido p.lo s,i! roi
do.n.he 'oda.e €.ampo.l bo..e S ras .bno
i i€ e 5.6e ú unicó p.o d 1250 n2l25t a.t
53ml ldeole Fer plbbl.o, pornoggio onico e !n
hocley coi o noici., ne 1939, dell'Hc A...ia ll
ghia..
o ondoro peò crearo e mo €nuro Se po$ov
do qle è pod mogo, ole qúorro de morio pórev
5.ór9ère ui 3ignor€ .Òi lÒnró di .Ò b.cco ii ie!Ò è
pompn i mono, nre o o mof.rc i pmro pef f.f
'.,es.ere que pÒ.h .enlmei dishiaccó n{e$o,
per bei Fornore conce o era.h us coi un 5oldo
..renocc o .6e il sisior orrinsei r.! ievo so o quo ìdo
! de.iden .he a p ia lo*e percorib e Romo
.ìe einaolliÈimmooh d€p....oìao.oror
e rlo5
DEL
llurono
abro
soÍo
p€fso.ro e or b.fdi
MATTINOI
n bnr ) che posono per lo fob , cor,lo
d úo ptro de miob d.
5empi.i as d €gio ori un re
.h.nor .. be'è m€s o "VÒor tu.r" dolo pisr. er.
!n e€,czo spenó pori.oro o foro p,orco,e Dod
HobÈr€urnser lriz e 7óenne €,lis.oiore deo
'Be e Fpoqle' rcodo.i.o@ qloido tsio, Or tu
ser dopD ove, obbonlonlem€nle nnolfob il proro
.hredelo di proÉG lo lerub de sh occo' Nenre
di megio.he meíefe polin e piazafe !n vgofo
s hockà/ L'rira" 10 s p€,€r b: frendo bÍlrol se
dopoo'e, nctoi shi.ccio, opp.rù. e,b., rrÒmo
voa a Fompo sloslcmo ablmde r.od .on r.c
Bozz,..5€ l92a e ce ome e pùo.zonodro
rore on.or. ii v b che veil o mog o de 'HC Arona
Dèhúrro ne pr m omidè dÒp.srer.. 15, ló oiii
pfimo di rfo:lsfi6 a Befna pef avofo e Fnliiafe pB,
lLdigose Po rrom.cloSbedo S! gom. d'o
.r. ol'hócley i.i,oi. e,ono €so ore póche , slìe
Rimongcno..munq!e pr€zc ..ord de prcrogoni
dèl be rempó che lu s.r..ndo ! lúuror e lo9 i
.o$fche, lsmporcsmo € dispon bie bo Boz
z . f...onio d Èmpi€p.r Lè rlre nÒn efoio.e o
$fr.de Pr rnfozoc Íltim
roLiFararn.hirinli
..bÒsh dè lènoi 5 rcÒrdo
d .r!.ido Glido P.ncod, €,. Gutu" de o
erò p€F.rò uno fcsle o.d Ane b.!ei Poi..
diera Lidùro,e, qi..o.G,. e.o.G d,seìbche
non did€giavo peò quoido Ornser non porev.l
fos..fèf! of€ i.Í!mepef nnolfore p'orÒ pèf q!.
+e Éd mer,o I sha-i. P, ma !e o pÒ,renza per
Ade L.tèn Èmendo I 35o met d o I tu.1 nè .l€llo
rózoÉ rlr.rco de Obe .id berner, d$ bli ollo
sqlodro ma p ono! teroronloqlo.csot simi
o^co,o
so.
sli.s.oies od.,o^o $iz. oùi. e ronro
le cemenre non,lu fin fopp. poi.hé o 9!e romeo
el
\\_
I
Ce,ro
i ioniogio ie!io,óì. po.o
r ne,o n enre Per .5vzro erano remF gori.si,èd
uio N.zio ì. e cop..e .l vi ì.re b,onzo o Gi.. ì
O mpi. d€l l9dg o Sr Mo, rz Nel'HC ré.ono d
qùè rèmp r.Ò s.z form.vo.on Hè h hg è Plollho,
5e' ùú p,r,Ò iieo d orra..o rerùla e dirlno 5per.
'
lÈrzèrro g {a!o e sogi.vo d ese,è lia "N Srdrm
d c.5. io5 rc Ricód omo che . N Sr!m'ds nóe
era a ns,l'.rroc.. everco coridercb c pìù lo e
d tuJop. e lom.b,l.s i nd med..bi Bib ror or
c it.ÈlÌiH.tr e Pr carh
STORIE DI FARFALLE, SENATORI E FAMIGLIE NUMEROSE!
io ejcaotri5. oan.vc6o9iofnió0e
. p.rp. de sgiór Orr.g€r I i s.è i uio sgoblz
Poi
F,on
pijo o, tci.e
sp.g ob bllefe e b..rre
!e,e la$Òio a qlei empie,. !o,. d ús. rch
€ d bod s DloioÍ so.isù 9h o..o€ llori I fovore
úo .. iice di 700 lpèf.rÒri ef. pèf nù1. un f.fo
no P!,
as..f
pono o uìo :Ò5p r.rù
..i i.dc d fibm.
e 5 I ..ov. ii domcni.a F.meriggi. e
e.o6iolo 5ber. o!-è!.,rr.s sop.r! d !irro A
vede6 a po irÒ.rló,. f.zo A5.Òi." veiùo geiré
€ccez ono
.lo Los.iè
Bfs.lo
e ,loLo Vo emoggc NDn efa
u ùftÒÉ pe, lomii io q!.!i .l fon!ie c.i
! ! r.!ozè de poese ll o rlo,e p€, loro e,.'
5.1ó
be
. r,r. ao suerer de sh o..Ò" sq'odr.
Lego coi o..oc mom. .ico 5.ivc.fe i
do prm.
se.oido
oiro ì. nrefomp.m. mcg.f !i. po ir. o s.opo,
baomo ur rt11.:! ú. o Ò2. Jos omoo brm ne
so.rro.l .o5o E !n gf.,lev. ! e i.ic 9.. mocD Fef
,a..o!îiere i.odi ói.ii, rp.no 5or.jei i .cconrol
,lo prciog.n i .he porno'.no p
se... lo Di,.ln. oneddor m..hè b:n dp ìq.
nD !í!F..o 5 rcc.onra.he, pù o mcD. ica ano
. iqùoì., Fob o Pf.flhorcf .ó .!.loi. ..mposno d
read tl.zi. HcbLù! .veae i vize. d por
ì.rè o b.... oper. Du. e !n . enome o cuto
rai.. dia zò, veaó loLÒ ú ds..lurruoiè ui roc
pish di llrC.rl prÒr.g.i
primivei mnú s e,.
s. dè
primÒ rèmp.,
r. Aigèo Dè.o Dop.
all o I Du,óie lo p.u
su 9h o.. o F,rceÍa lno torno
,le pariiÒls. to .ónpÒieis ,le m.i.lo
D,.nire
Bièmoin ncoib lo poieo
.le .onfro o,
Aise o ic,o.i. Dei s-. è chièdè è , ..rè ! ì b.. o
t fDo su th o.. o 9a5o1$imo.9 ò ,lopo . nque se
..idiseoio 'i !. .ì€ .n.. o, m.d. A o tie o
virlclo 5 a 2 barÒi l.re Ò Òrc..!ovoù r lr
A o , pre5o
prczoÍ iremF do€le ro
5no.rororroe 5ód p€fi NÒner.d m.d. u..,
romp e gef. Vera r€:poni.b e,le moreroe 5or
lr.i.ì lè,.io
i,
m€r.e
.on io esiomer.
ne..lirr.n.o B.ndo
Ò Ò
ILr
aos:rmo, .hè r.s..rè"o
ns.porcbile..mpagno di
D.d H.húreúnser .l!e
..N..Ò pc ui.órpÒ d.
eiom.rró
d€l o i.z Òio è iùn ori ta
m. de niz o ,le
, r,o lcórfdo DÒdil 5
peG,o Òe e 5 r.de ,ùshe
,r!o
s dè
ere de N et€,.lof, noi Froprlame e un
.eúo 5p. ùo Com!ìq!è un iìdLrhb. pr*i.i... o
e serio enome Hobreùin!.r5 r.orda che o qF
empi .vevono pe6rc piozz.r. per .Òmpèror-. I
moi.c ,l sh o..o)d!. bc. po..re d pero.je
ùi. p...o p. o ne ..rdo de e s.!.e .cmuno
e s o .iovar. a r,o,e ii s. Soride qúoil. .
.h o..h er. d hrr.he è s.h€mi: rúro moroiemp.e
lurono on.he
sero pr
ozz.v.ùoo.meri.. Co.q!.d.". o1Ò n{l,l
Boi.vo ior ì A lori f9 prezio5 p!.1 da rF.d fc i
r.re, . pemo'omo s ond. ed Ò I m.rr. i \.!o -.
plnrig osamede opp coró.,ó: Iùripo u,Ò !iÒ pe,
Úr " ,. ès.no \!. rer mhDt, F,rma d ,o99 !i!e,e
As..ia ne l9ó5 eaó.oè 0e, ú. q!id.io doi
i vèri e m.! ed! Vspede Llg.no A nzo,leg
P
tù,oppo o i.oo fiìfr. . moidiF-. sp..i
..È !€! blon plafharef .hc . f m5. quo.h. F,e.
r 05..lei. Al h uio dès oììi. nqù. . dèhúbv.
an.he !n Jagoz tu qu fCi..ù.. F,oi..8.^do rb
b i.br. per i s,Ò..rorree lo.oso, lùb,le sD e
5impd úneorE maiol5.Ò ltpÒdlerosió. ordò
sù € rve dè o Lmm.r. mpo,ore meiiere d me.
..ii.ó e gio.or. ollH. en.bdi.ì, iè1. ZúigÒIZSC
prmad corriaret!iogon a aghcrbd Muzzoio
..i o nos o de tls.no lte. èiomlnr erm.ir
e loo í ,l rmborc rer a li.nz úl !..vÒ pó
b&..b dù pop. e zi. D
n Go,ase P.p,ió nèzz. 5ecoo
l. Fron.. Boi.lo brnorc o oro. rerre per lnghe
ùne i..bii..s.ii o m.! . de As..io cói
"to pa eh d€ boionc a .oprùo
5oo o merò ..i il ìo5Ío soon Ad.r.vo sèirr€
"b..ro. de p!.1 a e!n. Arravo ,l' bbÒ,. e c
5i ,i.ord. .ì..r. .le . ro br.o prelerb , n.oM
.iC.J-..1
!
.'cro
Amhrì mo tu
birgn.
!i9. m.sae,l:.one ofllóÒ lri eode, ! or.c
.o ùio de "Senorcr t lno comp.gne remúa e
,5perÒÒ a.. e r.le,Èeoio ir-.i.è rir.rìÒs
f.s..re!o n Í!m.,úo olelria n.
!ì
logcnc r r.,anre
blor !m.r. che er. rr...lrèi. n. ipL:.omè
omo,lop. i...o5i."c de 25eri,ó de.
lu quo.he
a. !iq. -èsperi-èizo.s iè!. i
prnch no Rùdy lo.nor i percnagg o probablmcire
pLj rooro con broìzó o G..ì O mpi. è 'oro
.mi 80, f.
e
delo
ì.! ., nè .i .ú a...s .r.,..f .
.te..le ú. n.9 5or.r.l1.lu oi.h.:.rr..."
..,,i Phi..l.f. Frèrl Ìí1. i-èr r !l ... . le
lr. 'r f.l..or..om.' .'rio.-r,
.l:1 5bÈ,r s pr.l. ùì . r. Fenicgg. . e h.
s.ri. r trro !,r. :r.iliii.lo ! !d. .e i.1.,
a zèfD tri t :d .r [f-.., ese !j !i:e a e , !è
lr '"'. ii , ,. , é 977 È. rl .iÍì . As..i. -j !.1
-À
a ifDro .. mìDf s.ir ri .c:r d..:3.î. . .!
Òr, Cù, . m.e i. .le ! r. erò ! .r..r. ì. . t-. .
\l1r.Èf lf.rè c Bei .!9 i. ierp. 5u. qlJrf.
l! P... tì.ì.. Ltr.ì1. r:r..r... lic sq!.
dri l.nm r .l Lroii . rlrL, Lr.i-:.n.,1' : !a . ,l
.ì. HC As..i. È !ì. !f.rdè lon q ol
1
: fe;3.rD p.f F::. r.mPr i 3...i.1..1f:Dn. t!
rÈ l. !i . 5E úre . n.it . .lÈ. N1:.i.:
..r Én5 Li . nj:l!-ro ,r!rì rì
.ì.ì: ì ::..rd. .!:.rè t.!e ..ùb!r:e e i.i
F:... rr. r rsr.te.j. i!r.. iìú1,.J.. l
s.rd.ne.i:.d.i. Du. e !i r..i,r ! cì o.. r
| 6. l.!,.r,.r . .l-. ,ì !J..î Étl:i r.n.i
Bd,:3op C:r. ..f..,.. fap ror.îqi.o
LÈ ,,..!r rt.i! ù. Fr.:l .ì F! r s.r s-.: , ì!.:a
:r!ii i:ì ..ú,! il. lJc 3,"! r,qr tr!. ,
!. ò ì.1,::. r ti is C nìrlo .,. prdre '.re
t 'llc
lr.
-1
4
z
t!i>
loÈ,cò@ni
rsb,
c qla o wue ù, Ped,èri, tuo zitdi , Poio ,
Èf nhof, 8ei mhol Mq@rtui.
Hùhrn.s Moi o, G orcr o Rn? ,
wo
Gúi
ErEE
sei, rforco Bùrc|, À4i q,
,
Bflirnlol,
seP Mùrlef,
teopdÒoelèo, Búolìh, Porú,
Do<li Ho
Doneoro cocq!io
-il;ffi
t'4
o
pÈdidq
A(4cbr
5 n
do
rrd Mi s Dúo, Bordeli, Glido Porcod, voù i, Doido PrKhì,
ùto: comoi, tdeqJo so stro
3
Roo
v0
:*
i pieJi do I inro: co$, R Porcod, wùs s, L Des, B
A<6!br do 5n rrc siyqio cù.om n, ro6i:io
n
f-_
nhof,
Bi€ù, cqFqnÒl!,i lo
r
D;
Pofrèi, cosi, Borchì, 86ido
A-Ófiojj.]olInGPorcold'súgi,Miq
.l
zi, robo 30
4fo, a6qr
VENTIDUF
ANNI
FRA I PALII
s.úoG.n.o,DRz nDnhDdme .ar. !li.m.
,le Ept i.rl Òre ezo 5e...l. 9oo oie la6?
D
ói
Hosed. rnr e lnogrcn.le p
C: p.ner-. d h..lè,, S dé':éqs ú l. ! i,i Òr* A
.aso pùò ici v.9 i.io f.ppe d5rczoii Lu,o..oi
r..ì! !o.
È,
m. p.,ò
r!.1or€
e
d.rm re Colo
.,i rov 1
r.m..iAr.n.
s[.cció delo
5
be
o
Ne
a o pio !
..rìe5e,.., . 3 éio.he, Per ór!i.,0, io,..ì.
.lidè. Bel.i. As.oi. è
mpegior.,
rsb ip. ef! oafe rac Afiz. eiao:e..ido
D.i . B. .ir. ! è p... .lo s.ég ière è Riz è prc
n.tu a ..m!. do re,zo ir.,rief
.(*.-.
È -. 9'." b".
-..soie Aleidorc
. Cr oióllri lù..dró ii:.e 2. 2 D ie,Ò, iele
iorzè:po rÈ Ce. Rsl rzoi. CD.rri.onterm.
oeblro iì po,o .Je o úi..5
G.n.o,. Rz popò pe,òi.n ie soP€ra ne €ei
lic .Ò,. ri.mÒ o..s., s pei.lè ú bè .èff.iè Ui
F.cf..hc pc .ouurqle f., roi.cse o a.le,ezz.
p:r ui fg. hrcro po !,è !e due.in .oE*!
rv a. d1e5ó dc,ù !.bbc tè HC a!.ÒùÒ sóró
ú p, mab c tu oi.h. m.. .ge-am. . !. anb,ì
P . ro Dopo ú'.m .hevo è, .li Kre ì . -.n.r.r-. .lè
Nù N 1rcb p0 ! !o .:.dos!ii...f
off.r
tu.s.n.m'gio.d'Ieion L i!ò!nrèlgr.mmo.oi
p oporo d r.ite . è iè !. . I se.d dó !ó ie e
!,!e orDnes prom sero pero o Rzi !i Í!.c
iùso a: r. .r. sè .'.rè ,i rr. .rÒ . !èri-è . m.-ol .
.le . .orpog ne e,€nrnc5e ft.g,amDor orch.,I
o Dor.s r se r.ri . s. pÒ i-èd Er. 'èp... dÈ mi
.. Qiloei Aro D.s.trzo rc G,ilriÒr p.5 q osÒ c
.o,.c! ú tregi.mèd, !:o qùe. d:ipo e,è.e
.ói.!o..óZù . Oreo r!..h:de ere,è ùelriò
oi.h! ..me ..iru r€ m. m.s.hero pr end. t. c
.r.mp. de v.'. rerr.m.iileno,ede As.oi.tu.i
re o oferfar.fe o..a5one pf.zo5o per esF m.e
o p,.l]ro f.nos. e èir..d i.Ò Llio dè ! m.s.rà
,c.or limo J oúrùe ò opJi.5. ù nu,ó de !tli.. I
.o:. llnosg!.r,lo!ir.,1or.rèC b tu..rd 250
po ie i Éi dle.iii pe .ì lú !ú ghi... ! 5 i..
FIORI AL CAPITANO DI UNA SOUADRA PROMOSSA
IN PRIMAI
la
OlaíÍo i r.inesi n nfermera
Ne o .rono.o d Bl.{lqii 5i eÒ
9e "CÒ:ì s giung*a percrmei
re sino
. prh
m nuri
do
èrm
ie
uio dele b.ndiere ,lel
.!b, ìl renfanr€ loó Go.omi
lco pib dopo oppeno ó0 iecÒ^d I
s Pfese ov. soo nnonz . por
rere o.oe ed efo copió dó ma
egroro in fo.cio Fr mo di r kovor
siieso srlsh...o c 'olfob "
d Gnri di gÒra ion f5.hioúno ol
qúoùdó
.uno nlozoie, r.m€ d€.imiilri
d5cipihor ol'.scÒiee ró d .
o€r re.amob GB idep no.i
po su e !i po'gùl Ui -olzèJ di pr.moz.i e
,eesazoi pfno.lioddi uro quór.h€ onno dopo,
se r prollmo" d dvsone iozoi.è B Rrè ol i
Un
zio.ii sssiro . spioro.5ce$ lrcfiioi
do
Ò
.oppio Banda Habredinsef) n pr mo dvsoie do,e
s s..o pg uno q!idcno dom prmo di icvóorc
peJ poco emp. nuÒúúeire u se6nrla Ne lebbEo
dell9TTperò o prm. divsioneè rùormè è drefo
ioigolo L pomozoie o 5i9ú 6n1rc l'obefger
oliigen lcomFls ne soÌehe ser- pisr. propio e
S$..h lp.coo.omlne d B.sie Cónp.grol Con
!e zioso 5.r veE d €po.a e moroeegonrege €2.,
Em o sross i oflez o noro .onroc de e sejo de A
rc.io, .ntao ! l'Eco di tÒcohó "A noí bd,liF.f
ro.ocr, lorid.o"nb..coa ùp." mènrèos ospr
sdo pù codiole beùeruró S inza ne ms ore
de mod €ipove, soeresi, púsoiènú do !norconi:
do € s:mp:r.. rfosero rono^o o p.eseló s.ónfh
9 a 2 arro mri.o n lrcsfe a .onko sisoch .he
v me mo o Èro ero úo p ooo o b.Íede e o roi d
m! io6ri s r dùe p$ie dÉ
misúe Poc[i siùi dÒpó però a I v n.iro o a s t€fio
e, pef a goa!i700spenorori o...sÒied.pp.!
dGúnedojo3o I Pe, As.ono a prcm.zon€è
v c no e e crcno.he d o lDra €v..ono "Po$ omo roi
q! lomènrè izore
9i coppeloa que5ro As.ona, genenso comt rvo
econ !i cloresraidè corì!'5iprof o riorio ii prim.
d vi5 .ie d.po ú on^o i €conlo S w n kosletu
ne 9 rone o re, co ro obérsèJlof nsei boÍlro 7 o
I llio si dec de coi . "be o" a pi5ra nelio a Zugo
Sbvo ra luro f o lr o .Ò ro ún Sssch pies.. do
m .hior.5 . 2 c.ì erid S.e^er, cfsgi, Thcmo e
dle vó re G o.omin Srogg n n€ urmor..her.3.
sionole 5u o suo ledee mac. ì io d. (rÉ,e, b.rrao
'A o seroo f noeri ò pófurÒ ldi€ i únrcd goodei
nlmeos ricinesi pfse B.rog . èp.. pef bf.!úo e
debJminozione Be seró,1 úa simpori.o amm r.r.€
a5.on€se .he ho oc..ro i f.sozi del BÒfso, coi ui
doiÒ è, ol'orrc. Belinzono !n mos.ili.ó óriÒggio
Io,eoe a.apibn Gaomin " Alki bmp
Btacgrtr
a -tiÍ
LA
"8" ., UN SOGNO
DURATO TRE STAGIONI!
feh'rri. 983 "a ,. esì.m...i . F,i. d lrc.
..r.i... t .f. ! lJ.c.A5.!r,, rrii. i..ir.
!..1. p. !:.Èr, iì.1!n.ì: i.u.i.. B '., .
|) îi r.iÒ, Jo 'o o. r,! 1939 !a As..i.
p.,
Lri .!"Èn
mei. .1.q". I Èr.,-.
rxr. .. d. r,-.1!ì .l-.. R..1. dè. sruuer.
ù ,, . Pr i.rp. . . F,.5.n2.:1i1550le..
, . . .oi. , ;c i .i , r' rè... h.r.i. m.o,ai
mr.oi r i -P
'!.!
+i. qJftr..!.r,.,rì
!ÈdèrÒ fe. . rd rbr. e uì !. n ..i:..u.ie
n,r.,..or po,zr n /0 51,
r...r.i l3.l
40 Dger'o c1fr,4t!. ..p Ò. ìD,rm. erc
.lìe !r. e.l'or9.g . Ouo.r.9 oro,J!p! !,i! i
.r.. c 5b.,c r'!lb...l-.. !úid Òrcioi .o,
1i.rp.p..r .1. 3er l500lcúi\rm (:i....ìes
r
.,. l.s n:r.. n..r
r.i.l.!.1.i,è.!..i..
Í.
r..le o 509.i. a. ro
.pp. fL.r., g...rDr
,1. i Z!ú .5 5 rpe.l!è'em3 5."{,o! rriii
'.rm. .. d i.i.re,
r.\f. ...1!-- p,èu.:e o..oi.i r. r.mp,-,-,- .P. 3uf.pp. !i.oo: lú-..1...1. . s..ifro pe,
I o 0 a.nrì.r!e m se..ùr r!! p,.ì. ì-è r..
trcz. or- c r iÍl,.t-.. èip: :r:..e .l!.. mr o
ì. .e..s.r..., ro.ro, . ro l! , ,ì. r.!.ié
mom.' i. rl Li
br or. rì.i.1,..1 r,.rp lf. r
r1o.::,Dl l/ o, l.!i.i,. !ìx sr-èid!...r.
,r Poiltns a,re,ir..p'..r.r.'.,1.. rlJ.il.
a{!tr4, L+r!!LB
P,u\,
,,8
!.ogDre '3rùl
.. f- oFr
rrdu i
.fÉd ,l
Ir..p:
o Frèi:..1
eiu..l rrfdoè..,.i,n.
Pdn G.v, a., , .n r È L. r d.t.: 1. .! i.
ì e'. e.:n ú. n.l o i :irn r: . F i r. !19Òr
.r r/.b,.L:.r..i 321re e27rs:i'.r! ,.rì
..rr. p,mo!..lrr 101,l.Í/. s-. -.i 3r 3 o
2,-!ì . Br.:ì 1t!: er .l 5raN u. I G..') Pe
; r p f,.l.l. rrf7i. l20l spior., .oif.
tu Fh: l., d r.rco. <rup.|. h,.rÌú !r.'
nt.. s. è slÒ ùi.r.ò3.oi rr. J
.3d.r rorElfer 1.r.. i,,p!
nal! per:.r.r.r.r.r3 C a,fò p.,òo.c!'
!3È. !r.'i r. n..l Ji if rì..ì rì.ìof. 5.
: !-.:i. ., q, ì.1 . t: . Cr ! rj :. . !..1-.
::i Ja5.. pc !i.eÍ ì S 5 9..... Ao,.! r
I r..ir. s.3p.5. Fj q!!:le
ù.,è
È,r,, r,È .i.. !r !rìo.... o99.-
|i. i.ú.
.
s.:.r].
.. .it. lii.. ...r!u.,t
n j.n-o9.1 C.nÈ on.:r.iep,...rl.r,- !r!
5 :Pei:r.io PU .rri.. p ì. i n.le -èir.
à.d,$rr
zum Auttakt vièr
Ha
L'Ascona esce di soena con onore
\
ffi--=_=_E
-K lno
II
È.: r
.*1'
!.0.r,: ./a!85 l. rì:, d L.ì. t]É n.!.r
lail n1r.. ,. rè .!Dbr. lrerDre.rrod.r.
. n. r,ú,-.r r.! r,,, .!ii, ì::: B !i.
a:i :: 5! :f.,e.lier!, . .,ràn. a. ,ùtl
li,, f..r7iè tl P.re, Gí1 rl !eìì.. jè r Èfr
r r ..r1.o : grupp. F. ri. q!..,: :.r I t i.
l.oi
3.m .r
,lLl,,,. A..m.irl rr.!.î.ai
eG.:rmi
::,
hrr ,:r ... . rì!,. .. , . ,-. ì . N..lèl.x i^
1n..lj rÈ.Jj:De!.p. !i, iv. Fer,:rpo i.Ì.
s.:pe:. ie rèf:. remFr.L.r.L A5.."a..'ri.r,r,
b.,o.re !eì:r.é e bDfe .1.
.rb ..o.h.:p. pr.i!.obo!.'o. .l,r!.3,
sriff dèle..ae!,.. o r.r.r
!n!.trr ap,"ù n. ù,..,.,1...e:r,,
r.,o Lri...5bào a .ra, no ro\. r .ì ., :ìl
a.l. 1., an-.!,ì.miJ1.3 s s.!r. p. apè,rre
: s.oflso p., a..r.::. il \,.e. . rr -r:lill
e,|t]|l r. i.fi s: î. tDs.f. 1l 1 r 2 F:r
t..:fL{,j..'fnr1l.lr m.i r'ò a .r .i, rrJ i
'r
s.éì. r'\s.Òi. i.i r.fe.Frr r.fi.. P,rn.:,r.
p..É.10Ùrr,,,ii*r, f. .,..ar.t .ie t.:.ri.
,e
ce: io i i..ir
r q!. ,. jri tr!, I L
'i.
,ì..1. t.l-.a.i i .ìÈ . d r9:rz..j..ieie, r. e
de... C , i!i.o. .-rJ ., r. r 5 .i-ùli u ilL. l
îpDn.
S=
.i
UNA MAGLIA
PER DISCATORI
DAI ó AI 5ó ANNI!
simporco enùsiormo Copi.i PÒó ó 1ie sois ni
Pooo Aigeci)snoccoa !n mpfes.i. è sere di
dor, rors che, rlro e,c.d LJro verc eicc.pe
,la norrono Per u dol 1992 o.!si, Fù o m€no
350 p. ree!10 rèri Dr.ilq!èorn lccupoÉ con
pÒ*ióne on.he de sei.c 9 ovoni/e so Mo de Ho
ckey cùb A.oi. .1. inz..lesi onn oionio I r,.m
p de oriÉ d loic^od Cón po@ro 3cópromó.he
nciio era Em o Br.ggn, FoFolo€ gi.moltb, pè,
decem oppo$ioi o ro .,o^tb de esenó o5.óde5 0
di,rrÒ igndidi úprono" n lna 50.eij dove pù
g.rie ho se.miè r prir!{.ìo5é Poo o A.seoi
è.i.Ò,o =mpre npnoa42 onn dopo over peisr.
di oro..ore p.rni ol .hiodo ne 2005 to r.gù
ne preerleire ii erc Jt.,ÒÒ pd Ò s(ÒidÒ vob n
,l!aíÍ. onn, fromo n píma,l,sione Gùel. v.ro
5 ero€ oro oi.ìe 'deo difr,.,e Ò mó9 o rlme,o
I Ì lper erz ,esi ol.ubl e sempr€ veiro da cop
Coi
r.i Poo. cermon. evdè èmèirerNiorood.bdo
3.oflrc S .hio..hierc de più e del mei. nelc rur
.. ohcl€r drui gbrÒ S rper.oro^o o geie.ie
loúe roo.i púeÒrediorebó*i promozion e
retue$ioni A nzode! om 30 '.rvod loi.nor
liel ì972 con ol.ro C{ùorc..h., cúmpoie del
mondo e bronzo o Gio.h O mF. ) ApF{re an.he
!n o Lo .:.ó .li gr.sÒ sp.5sre e púe lu oliúpioni
.ó R chod faflo R mofò F..o rempo pima di cer
corc aÈ pre me fèg!ìg€ .onode5e Perer Gaw
a o SGro llilo.o nr.nr. dieror 9ò prcrog.nsri n
bon.cbu. bon.Gnero R fov vor c€n.], coiè1,
Getuizzi ri.ozz, Ponze,o o hdmeircobile Papi
F,edri.h D!p. over f ,bb fe ro9 oni .on .sces
in B, s,of.o delè soddsfozoì p!i. deci$úeire
ve6 bafo Nelo jagione t99293 o Naroe s
ò llm nel.ompoi.b disècondo t€o Prerdeiè è
MicheeBor. NÒi iopeidop ù.he pe5.ipig a,e left
b [r. pe, Ùio € a g]ocorori pbmerè, di so ros.o
!ì vioggo pcmo ioò i vol BÉmb.io ma nienÈme
n..he in fo'ido P€' glodognaÉ p!ò € spogge d
M.m his.sn. sèmp cem.nre vincere ruÍe dÈo. ùrel
e parrire.[e , mong.no sno a o liie,]e .ampon.
r. Boi. .osi p... pe, moriwfe gio.oro, Do ! ri ii ii
.orf..,s.heldóíallrc prÒrÒgoniipitjsignf.alvi
deoRe e ro'lo de o so. ei:i e.omp.sni.h !doi.
o q!.rro po. o e dopo lio ,oÍi.ó di ac.e*i s v. o
o ora i Ameri.a per p ocere d spedi€ o ..3o .. ó
ie.Òi "co,i5o[r doMiomi!'Però.line.ompoioro,
rleíÉde Ve,b.no do..io freldo, fedd$mo Perlo
3og .ie I 993 S,1, dopo !i .omb o d com raro, oi
.-èmbeo Nece d púoÉ ó u.ó p,Òmozon€ onirpcn€
lo isesb d rsono.elefnonze s dè.deo Òr. p€r
i quo,o teS. oleb giócoror
oio6i t ùórvo
Roriov a..li e s !i.e
mmp Òioro o pli eggio piei. pef così ie G n re,z.
Leso Slas one.he nonolg. ricordono on.he come
qE . d€ pdmó de ry . o 5 beio .onio lo n*coriu
iro !. eb de ldÒmo DógJ lAs.ona bone tdamc
Dogs lg..oio,r..mriq!è so!ènúr d. ú. scoieiar.
to5er ol 25 o lrSi3oe n 5{ondo esiaddizonano
c.mponar ftlmo del'nlzo.le. iogÒie 2001}
20ol HC Arono odd rÍ!,o,i$h o diromp.rrc
Dim smi n b dco de .om b'o e flgs llssid numà
fos gdorof € oleiorofe a frio erirc 5i ftùo^o o
suoJd.6 r foccio sÒÌo due ds.orofi Pooo Anseon
e rn co'on sùpeBrrinon m.l.no Nu.!o comioro
e ex oiocoroc !.h e D'Arrbrcs o a.cero direror€
Íuolod o enorDre Cresce e 6csmoesùsl spofi
rr{.ìèssioios aléAscono" Co ribure onche ú
ploron. no d dci nd rc tdamo .he s Freseib .on o
s s . rCA lesÈ Colde Ar.i.
Corossio5omeile 3
roes úsoio odd, [!n le fnoi€ a promoz one in F ]
mo L€so è vanif.ah 5oÒ do . eoil ocói los.ioltu
5o. 5i r pr.v. ne ro 3bgióre 2CO3ll C 5 9o.o nlo
vomenre !n p.ro in pfm. teg. dopo !i .omponoro
pliressob do iqlo f.fe lqlo.!i
pùhe ino "du,ero"), iilo m e moloniè Ab.le.isvo
.onro Wehledaì 5 b{co8o Ì 5ioo o.dóró che
di€6i
o,r.mÒ.Neorn:le,ha tha..otu,gov€sevoggo
.ci un hra dle paniperser. . p.sègger abo.
do Érò!i$iósÒ de.igia.or.,ie!!€ porreri Per
,r!ocunovè oncheq!..hes.of o pef o.óicd_"ìzo
coi c.rnerc e P{.oro !i. beló rogiÒie 5. !F.].
a I na e Ne o iog one 2003O9 pu ,oppo lo f vG
@ in rerr Cso dopo o roil oc.iÒ Sr
rz
^4o,ia
iè Ò lidó pe, ev raf€ a Jel,..e$ cne Nele ur me
son ofvode P,sidè è P.óoM.noriloi momenre
sp. esgioro ie rindoro ..m roro, !a un pfezios.
sfuFFo di .o ob.Éìo,il e íbm.ldop! orro om)
de o eioroe A.h e DAúb,qliÒ
Comm!!e, fa e s.dnkbzon dd,.ordore, sisnili.o
rve le orro conq!.e de o Coppo n.io lo il 2000
SOGNANDO
IL PAIAZZETTO, OBIETTIVO PUNTATO SUI
GIOVANII
Per ..mponob!i 1€rzÒ tega.lelo r.gorc 2013
14, i rer2o p. ere$.ro od.ompeoúólosflio
rosu55.on!e ne. PerS laioMeo lnosgifcorvo
pe, úo de.i
pore e.lisimpor.o orcevrò Pu
'o
no d m núri, re urno.ompóioro s èan.o'Ò, rróÉ
ro tr. i p. Av.ebbe poùró Lónqlilomeìre rsiore
ruoo d 'póre,ènoino' L3 'tùppe liovoo la pÒr
rrè dciseioni Ide HCAs.orooio senzo dubbo,
eemerró qù.nro mo i.orogg o € è 3riúóo.re LJn
s:iore.he o sud de e alp, nesli uÌ m Èmp, hc po'
iùro co.rofe $ mossi.f pofibil o fioizù,ie F pei
sondoa grod!.e nsme Òd iloveesovani4e
.ìe ne o s.oEo sbsioie lpú oveidone lo.onrera
prs bi ròl ii è ùúc oro o s ro ii se..ndo t€ga D.
20oq . ".h occio" d bd 'p!ci " v€srir do d scor.r
è un PóÒo Anoeoiida € dee cho€ Ci occonrol
"Abhiomo r n!n.iÒroo o p,omoziÒi€ oi.h€ Fe, o co
rcnzo di ntr.rÍlrúe Noi dimenri.hom. che ùrre è
5ecoido teoo honiÒ pie cope e Aró
o5Érrormpo anb I ovoro piÒ n ificóro ieS !rm oii
per,.orru rc $Íore gù.n è OrocbbamounPo
bn.ho d s orcn frc i9! nd cie id cio$erre.nn .h€
v.lemmó n€,ie n pr mo sqlcdro Pen:óúó.h€
i ion to. e pasoggiÒ d,efo do iovz n p, mo sqla
d,ó è ce om€.rè p ù mo,bdo e sasgo se eJfe&oro
ne .amponolo !ile,zo tego foppo dufo Lorcr di
.ó po ir €cond. Lego Ad AscórÒ u. .errore S .r
n e sempÉ imporlonre púr.Òi or e bos Fu Pro
spèio iègl .nn oranb gfazie oi.fe ol se,lo ovG
rc diolen.ror d epoc. Guto Pon.a!i, Guseppe
Mi, ler Glido C{zorÒ , Perer .lok o te . quolche
n pfimo Lego come, od e€ùpio,
Perer Gow Fng ari ór.^roeido ..dd.!pa6
deL 5e b,e s ovoi e r...ò o,l a erólor p,ofe$ioi d
.ome Ko, lura, Cze5 ov s.rówi.z € n pd .o ore Ró
squodr€
d
..ovCod.
conL h! r.io oiche a ce5elo,e corere
mF. onr e do prórogoiisri ne a m.fimo .o1€9Ò'o
d p€roiÒss de o.orarlro dilv.n Gozzoro Pooo
D!.a eGoc.mo Co$èrh Do ose.ondo melò leg
omiiùo a o formozone d giovon esovonsm
tu o*udÒ i p.dcoaGdo sen rori.on !n pÒ$Ò o do
ds.bri Pútoppo ó$enzo d .desrorerutu€ Fr.
vocò, pef mór f.goz, o fnun.o a órrivrò.gonlri
.a Slperari remp bui d. 20OQ fùove iroèsie Si
de.de d offro o€ tuove rorre. Si a..eoruo Iospèro
rkHrivo è ló,morvocoi dbDoneded coro non eo
a s Ò.oior d be o mporróir oiche e colob.r.
zion .or i Vo emossc e ho.l€y d élib dè t!s.^o
Ogsl semFl. .ilre contem.no lo l€1.€ e.orogso
so s.ero to ros. dèlo primo:quodra :Òppossio ù
22123 9o.oior Apo eunpood
d.deò5 iù. fro venrieiÍ€il.ù^i liofeuno r.f
.r.aqliidc ioviz A,
f co di :,1!ad,e e pror.Oor i
q!idr. Mn A, venlnle mo+b A, diecipiccoo I,
d e. pic.ó ó 2, due quodre per o coreg., a bombi
no.of unotenrino!ibs*,or.omprcsedlef.goze
VÒrelore c.resodè.he rac.hi!!on. ú9oz f,o sei
e se,li. onui Sivó Lesirrmomenie lièd oi.he deìlo
Scuoo lleley lnoi compelrivalf,eqleio. nmedo
,lo lno.inqúoirno d rosoz. ho quoíro e dièci
.io D .he €ser€ lieri 6po6ob € Aiseoi è
comuique scl €iro quoi.l. ollefmo:
'06, p-"r.o inlare Ò cécere ed e$ère.omperirv
ii u.Ò .pod pror .ob turìo l'onio è lfgenE e decúiva
o.cruzone di uò n!ó@ po oz€io de sh o..o
ut I
,L C. S,;ó c /.,: r