7 Poesia, Bibbia ebraica, Qabbalah• Gershom Scholem sul sogno e

Commenti

Transcript

7 Poesia, Bibbia ebraica, Qabbalah• Gershom Scholem sul sogno e
7
Poesia, Bibbia ebraica, Qabbalah• Gershom Scholem
sul sogno e sulla violenza, di Irene Kajon
29
Nota sulle fonti
32
POESIE
An Theodor Herzl '
A Theodor Herzl'
34
Menascheh Chajim
Menashe Chajim
36
Paraphrase, aus der Prosa des "Tagebuchs"
Parafrasi, dalla prosa del "Diario"
38
Abschied an ein junges Madchen
Congedo da una ragazza
40
Der Ball
Il ballo
42
Zuml5.Juli
Per il 15 luglio
44
W B
AW.B.
46
Amtliches Lehrgedicht
Poema didascalico
http://d-nb.info/1048549933
58
Grufi vom Angelus
Un saluto dall'angelo
60
Traurige Erlosung
Triste redenzione
62
Begegnung mit Zion und der Welt
Incontro con Sion e col mondo
66
An mich oder sie?
Presso di me o di essa?
68
Media in vita
Media in vita
70
Mit einem Exemplar von Walter Benjamins
"Einbahnstrafte"
Con un esemplare di "Strada a senso unico"
dì Walter Benjamin
72
Mit einem Exemplar von Kafkas "ProzeB"
Con un esemplare del "Processo"di Kafka
76
Bialik
Btalik
78
Vae victis - oder der Tod in der Professur
Va e victis - o la morte nella docenza
80
Die Sirenen
Le sirene
82
Jerusalem (Sommer 1948)
Gerusalemme (estate 1948)
84
An Frau Eva Ehrenberg
Alla signora Eva Ehrenberg
146
88
An Ingeborg Bachmann
A Ingeborg Bachmann
93
Note alle poesie
141 Riferimenti bibliografici