Appalti europei - Camere di Commercio

Appalti europei - 27 Settembre 2013
Titolo:
Numero:
Danimarca-Copenaghen: Prestazione di assistenza all'AEA nella produzione
del nuovo inventario sulla copertura del terreno Corine (Corine land cover,
CLC), compreso il supporto all'armonizzazione del monitoraggio nazionale per
l'integrazione a livello paneuropeo
2013/S 184-316778
Tipo appalto:
Procedura:
Ente appaltante:
Servizi
Ristretta
Agenzia europea dell'ambiente
Descrizione:
Il presente invito a manifestare il proprio interesse riguarda l'esecuzione delle
seguenti mansioni:
–– elaborare una documentazione esplicativa per il concetto EAGLE
(modello/matrice) –– descrizione dei dettagli a livello dei contenuti degli elementi del
modello dei dati e produzione degli orientamenti, alla luce del possibile ruolo nel
contesto di un futuro quadro europeo di monitoraggio del territorio,
–– adeguamento della bozza di modello dei dati EAGLE sulla base di approcci
esistenti consolidati,
–– descrizione del concetto EAGLE ricorrendo all'universal markup language (UML)
quale linguaggio di realizzazione tecnica, in linea con il modello concettuale dei dati
di Inspire e tenendo presenti le pertinenti norme ISO,
–– esecuzione di una prova semantica del modello dei dati EAGLE e della matrice in
rispetto alle nomenclature di attuali inventari europei [ad es. CLC, high-resolution
layer (HRL), LUCAS , Urban Atlas] e numerosi inventari nazionali o regionali e
copertura /utilizzo del territorio [LCCS (FAO), SIOSE (Spagna), DLM-DE (Germania),
LISA (Austria), AR50 (Norvegia), LCM (UK), Slices (Finlandia)],
–– creazione e realizzazione di una banca dati che possa essere compilata con dati
vettore o raster contenenti informazioni relative alla copertura/utilizzo del territorio.
Tale banca dati dovrà consentire la memorizzazione dei dati a partire da serie di dati
nazionali o internazionali in merito alla copertura/utilizzo del territorio e dovrà essere
basata sul modello concettuale dei dati EAGLE,
–– testare la banca dati EAGLE rispetto ai dati reali di siti di prova ove esistono dati
nazionali e dati CLC e HRL, consentendo un raffronto di approcci e la derivazione di
dati europei da serie di dati nazionali sulla base del concetto dell'approccio dal basso
verso l'alto,
–– revisione degli orientamenti sulla nomenclatura CLC e proposta di miglioramento
degli orientamenti mediante l'analisi della nomenclatura CLC per quanto concerne
1
lacune semantiche, sovrapposizioni o incoerenze nelle definizioni delle classi
applicando il metodo della scomposizione nell'ambito della matrice EAGLE,
–– creazione di un insieme di norme comunemente concordate per la
generalizzazione dei dati e i metodi di aggregazione dei dati vettore o raster che
permetta la derivazione di serie di dati europei di più bassa risoluzione da serie di
dati nazionali ad alta risoluzione (in base all'approccio dal basso verso l'alto),
–– analisi dei punti comuni e delle differenze per quanto riguarda l'interpretazione o
l'attuazione degli orientamenti CLC di iniziative di monitoraggio del terreno in paesi
limitrofi e proposta di una strategia volta all'armonizzazione delle diverse iniziative,
–– valutazione dei vantaggi e degli svantaggi del «grid approach» (approccio fondato
sulle reti), con lo scopo di scoprire in che misura sia possibile conservare
informazioni in merito alla copertura del territorio in una rete regolare, tenendo conto
delle diverse scale di livello dei dettagli,
–– revisione del concetto di «high-resolution layer (HRL)» applicando il modello dei
dati EAGLE e proposta di miglioramento delle specifiche tecniche relative all'HRL,
–– sviluppo di uno strumento online basata sul Web per: la popolazione della matrice
EAGLE adoperando il metodo del codice a barre per scomporre le classi di
copertura del territorio in modo facile da comprendere e gestire; il raffronto reciproco
delle classi di copertura e l'estrazione di relazioni relative al tipo di componenti,
attributi e caratteristiche presenti in ciascuna specifica classe o raccolta di classi,
–– sviluppo di uno strumento online per l'attuazione di un insieme di norme europeo
in materia di generalizzazione e aggregazione,
–– elaborazione di altri possibile collegamenti e riferimenti trasversali ad altri elenchi
di codici e nomenclature esistenti (EUNIS habitats, LUCAS ecc.) o norme e anche
differenze e punti in comune in materia di controlli incrociati con ISO LCML. Raccolta
dei requisiti degli utenti delle principali parti interessate europee (ad es. AEA,
Eurostat, JRC, DG AGRI, DG ENV). Istituzione di casi onde valutare quali siano le
informazioni relative al paesaggio necessarie e quali possano essere estratte dalle
serie di dati esistenti.
Ai fini della corretta attuazione delle mansioni sopra elencate, è necessario che i
candidati abbiano accesso al software di serie GIS, agli editor GML/UML e ai
pacchetti standard di software per ufficio di uso comune.
Scadenza:
30 settembre 2014
Titolo:
Numero:
Svezia-Stoccolma: Manutenzione e ulteriore sviluppo dello strumento
software relativo al progetto BCoDE (fardello delle malattie trasmissibili in
Europa)
2013/S 184-316779
Tipo appalto:
Procedura:
Ente appaltante:
Servizi
Aperta
Centro europeo per la prevenzione e il controllo delle malattie
Descrizione:
Oggetto del contratto quadro sono la manutenzione e l'ulteriore sviluppo, compresa
la formazione, dell'esistente strumento relativo al progetto BCoDE.
Importo:
Scadenza:
150 000 EUR
29 ottobre 2013
2
Titolo:
Numero:
Svezia-Stoccolma: Gestione dei servizi di informazione interni del Centro
europeo per la prevenzione e il controllo delle malattie — incarichi relativi alla
gestione dei contenuti e delle conoscenze
2013/S 184-316780
Tipo appalto:
Procedura:
Ente appaltante:
Servizi
Aperta
Centro europeo per la prevenzione e il controllo delle malattie
Descrizione:
Gestione dei contenuti, miglioramenti funzionali e arricchimento strutturale dei
contenuti, assicurando conformità con le norme e le fonti di riferimento.
Le offerte vanno presentate per uno o più lotti.
Lotto 1: Gestione dei contenuti intranet.
Lotto 2: Gestione dei contenuti per il sistema di gestione dei documenti.
Lotto 3: Gestione del contenuto degli archivi & servizi di catalogazione.
Lotto 4: Gestione dei contenuti bibliotecari.
Lotto 5: Gestione dei contenuti dei servizi della conoscenza.
Lotti:
Importo:
Scadenza:
118 680 EUR
29 ottobre 2013
Titolo:
Guatemala-Città del Guatemala: Servizi di sicurezza per la delegazione
dell'Unione europea in Guatemala, riferimento «EEAS-224-DELGTMG-SERFWC»
2013/S 184-316782
Numero:
Tipo appalto:
Procedura:
Ente appaltante:
Servizi
Ristretta
Servizio europeo per l'azione esterna (SEAE), delegazione dell'Unione europea in
Guatemala
Descrizione:
Scopo della gara è concludere un contratto quadro con una società specializzata in
servizi di sicurezza per persone e beni. La portata dei servizi comprende, senza
peraltro limitarsi a:
1) la sorveglianza e il pattugliamento dei locali (edificio degli uffici, residenza
dell'ambasciatore e abitazioni degli espatriati) della delegazione al fine di evitare
intrusioni o aggressioni alle persone e ai loro beni;
2) il controllo dell'accesso ai locali da parte di visitatori;
3) la comunicazione fra i locali tramite una rete radio UHF che colleghi tutti i locali a
un centro operativo centrale che sarà gestito da operatori messi a disposizione dalla
società;
4) l'intervento immediato presso qualunque sito mediante il ricorso a un'unità di
pronto intervento o di back-up in caso di incidente;
5) altri servizi di sicurezza connessi quali l'installazione di sistemi di allarme.
Un contratto quadro con una durata massima di 4 anni sarà realizzato mediante
contratti specifici e/o moduli d'ordine.
Scadenza:
21 ottobre 2013
3
Titolo:
Numero:
Lussemburgo-Lussemburgo: Coordinamento delle indagini sui prezzi dei beni
di consumo a parità di potere d'acquisto
2013/S 184-316788
Tipo appalto:
Procedura:
Ente appaltante:
Servizi
Aperta
Commissione europea, Eurostat
Descrizione:
Il presente bando di gara riguarda il coordinamento delle indagini sui prezzi dei beni
di consumo a parità di potere d'acquisto.
Scadenza:
11 novembre 2013
Titolo:
Numero:
Lussemburgo-Lussemburgo: Invito a manifestare interesse per appalti di
prestazione di servizi legali concernenti il diritto francese
2013/S 184-316791
Tipo appalto:
Procedura:
Ente appaltante:
Servizi
Invito a manifestare interesse
Parlamento europeo
Descrizione:
L'elenco risultante dal presente avviso sarà utilizzato esclusivamente per gli appalti
di servizi che riguardino lo studio e/o la difesa degli interessi del Parlamento
europeo, dei suoi deputati o funzionari e agenti, in 1 o più settori di seguito elencati:
diritto francese 14: diffamazione (azione penale e/o azione civile) — diritto di replica;
diritto francese 15: diritto penale — frode, abuso di fiducia, abuso di potere;
diritto francese 16: regolamentazione dei media (esecuzione di reati nel settore dei
media in relazione alla diffamazione, norme sulla privacy, ivi compresi i diritti relativi
all'utilizzo delle immagini, la protezione dei dati, le procedure dinanzi ai consigli
stampa nazionali, il diritto di replica).
Scadenza:
10 settembre 2023
Titolo:
Numero:
Lussemburgo-Lussemburgo: Invito a manifestare interesse per appalti di
prestazione di servizi legali concernenti il diritto italiano
2013/S 184-316792
Tipo appalto:
Procedura:
Ente appaltante:
Servizi
Invito a manifestare interesse
Parlamento europeo
Descrizione:
L'elenco risultante dal presente avviso potrà essere utilizzato per appalti di servizi
che riguardino lo studio e/o la difesa degli interessi del Parlamento europeo, dei suoi
deputati o funzionari e agenti, in 1 o più dei settori di seguito elencati:
diritto italiano 14: diffamazione (azione penale e/o azione civile) –– diritto di replica;
diritto italiano 15: diritto penale –– frode, abuso di fiducia, abuso di ufficio;
diritto italiano 16: regolamentazione dei media (esecuzione di reati nel settore dei
media in relazione alla diffamazione, norme sulla privacy, ivi compresi i diritti relativi
all'utilizzo delle immagini, la protezione dei dati, le procedure dinanzi ai consigli
stampa nazionali, il diritto di replica).
Scadenza:
10 settembre 2023
4
Titolo:
Numero:
Lussemburgo-Lussemburgo: Invito a manifestare interesse per appalti di
prestazione di servizi legali concernenti il diritto lussemburghese
2013/S 184-316793
Tipo appalto:
Procedura:
Ente appaltante:
Servizi
Invito a manifestare interesse
Parlamento europeo
Descrizione:
L'elenco risultante dal presente avviso potrà essere utilizzato per appalti di servizi
che riguardino lo studio e/o la difesa degli interessi del Parlamento europeo, dei suoi
deputati o funzionari e agenti, in 1 o più dei settori di seguito elencati:
diritto lussemburghese 14: diffamazione (azione penale e/o azione civile) –– diritto di
replica;
diritto lussemburghese 15: diritto penale –– frode, abuso di fiducia, abuso di ufficio;
diritto lussemburghese 16: regolamentazione dei media (esecuzione di reati nel
settore dei media in relazione alla diffamazione, norme sulla privacy, ivi compresi i
diritti relativi all'utilizzo delle immagini, la protezione dei dati, le procedure dinanzi ai
consigli stampa nazionali, il diritto di replica).
Scadenza:
10 settembre 2023
Titolo:
Numero:
Lussemburgo-Lussemburgo: Invito a manifestare interesse per appalti di
prestazione di servizi legali concernenti il diritto tedesco
2013/S 184-316794
Tipo appalto:
Procedura:
Ente appaltante:
Servizi
Invito a manifestare interesse
Parlamento europeo
Descrizione:
L'elenco risultante dal presente avviso potrà essere utilizzato per appalti di servizi
che riguardano studi e/o la difesa degli interessi del Parlamento europeo, dei suoi
deputati o funzionari e agenti, in 1 o più dei settori di seguito elencati:
diritto tedesco 14: diffamazione (azione penale e/o civile) — diritto di replica;
diritto tedesco 15: diritto penale — frode, abuso di fiducia, abuso di ufficio;
diritto tedesco 16: regolamentazione dei media (esecuzione di reati nel settore dei
media in relazione alla diffamazione, norme sulla privacy, ivi compresi i diritti relativi
all'utilizzo delle immagini, la protezione dei dati, le procedure dinanzi ai consigli
stampa nazionali, il diritto di replica).
Scadenza:
10 settembre 2023
Titolo:
Numero:
Lussemburgo-Lussemburgo: Invito a manifestare interesse per appalti di
prestazione di servizi legali concernenti il diritto polacco
2013/S 184-316795
Tipo appalto:
Procedura:
Ente appaltante:
Servizi
Invito a manifestare interesse
Parlamento europeo
5
Descrizione:
L'elenco risultante dal presente avviso potrà essere utilizzato per appalti di servizi
che riguardino lo studio e/o la difesa degli interessi del Parlamento europeo, dei suoi
deputati o funzionari e agenti, in 1 o più dei settori di seguito elencati:
diritto polacco 14: diffamazione (azione penale e/o azione civile) –– diritto di replica;
diritto polacco 15: diritto penale –– frode, abuso di fiducia, abuso di ufficio;
diritto polacco 16: regolamentazione dei media (esecuzione di reati nel settore dei
media in relazione alla diffamazione, norme sulla privacy, ivi compresi i diritti relativi
all'utilizzo delle immagini, la protezione dei dati, le procedure dinanzi ai consigli
stampa nazionali, il diritto di replica).
Scadenza:
10 settembre 2023
Titolo:
Numero:
Lussemburgo-Lussemburgo: Invito a manifestare interesse per appalti di
prestazione di servizi legali concernenti il diritto applicabile in Inghilterra e
Galles
2013/S 184-316796
Tipo appalto:
Procedura:
Ente appaltante:
Servizi
Invito a manifestare interesse
Parlamento europeo
Descrizione:
L'elenco risultante dal presente avviso potrà essere utilizzato per appalti di servizi
che riguardino lo studio e/o la difesa degli interessi del Parlamento europeo, dei suoi
deputati o funzionari e agenti, in 1 o più dei settori di seguito elencati:
diritto inglese 14: diffamazione (azione penale e/o azione civile) –– diritto di replica;
diritto inglese 15: diritto penale –– frode, abuso di fiducia, abuso di ufficio;
diritto inglese 16: regolamentazione dei media (esecuzione di reati nel settore dei
media in relazione alla diffamazione, norme sulla privacy, ivi compresi i diritti relativi
all'utilizzo delle immagini, la protezione dei dati, le procedure dinanzi ai consigli
stampa nazionali, il diritto di replica).
Scadenza:
10 settembre 2023
Titolo:
Numero:
Lussemburgo-Lussemburgo: Invito a manifestare interesse per appalti di
prestazione di servizi legali concernenti il diritto spagnolo
2013/S 184-316797
Tipo appalto:
Procedura:
Ente appaltante:
Servizi
Invito a manifestare interesse
Parlamento europeo
Descrizione:
L'elenco risultante dal presente avviso potrà essere utilizzato per appalti di servizi
che riguardino lo studio e/o la difesa degli interessi del Parlamento europeo, dei suoi
deputati o funzionari e agenti, in 1 o più dei settori di seguito elencati:
diritto spagnolo 14: diffamazione (azione penale e/o azione civile) –– diritto di replica;
diritto spagnolo 15: diritto penale –– frode, abuso di fiducia, abuso di ufficio;
diritto spagnolo 16: regolamentazione dei media (esecuzione di reati nel settore dei
media in relazione alla diffamazione, norme sulla privacy, ivi compresi i diritti relativi
all'utilizzo delle immagini, la protezione dei dati, le procedure dinanzi ai consigli
stampa nazionali, il diritto di replica).
Scadenza:
10 settembre 2023
6
Titolo:
Numero:
Lussemburgo-Lussemburgo: Invito a manifestare interesse per appalti di
prestazione di servizi legali concernenti il diritto belga
2013/S 184-316798
Tipo appalto:
Procedura:
Ente appaltante:
Servizi
Invito a manifestare interesse
Parlamento europeo
Descrizione:
L'elenco risultante dal presente avviso potrà essere utilizzato per appalti di servizi
che riguardino lo studio e/o la difesa degli interessi del Parlamento europeo, dei suoi
deputati o funzionari e agenti, in 1 o più dei settori di seguito elencati:
diritto belga 14: diffamazione (azione penale e/o azione civile) –– diritto di replica;
diritto belga 15: diritto penale –– frode, abuso di fiducia, abuso di ufficio;
diritto belga 16: regolamentazione dei media (esecuzione di reati nel settore dei
media in relazione alla diffamazione, norme sulla privacy, ivi compresi i diritti relativi
all'utilizzo delle immagini, la protezione dei dati, le procedure dinanzi ai consigli
stampa nazionali, il diritto di replica).
Scadenza:
10 settembre 2023
Titolo:
Numero:
Finlandia-Helsinki: Servizi di monitoraggio quotidiano dei media
2013/S 184-316799
Tipo appalto:
Procedura:
Ente appaltante:
Servizi
Aperta
Ufficio di informazione del Parlamento europeo in Finlandia
Descrizione:
Monitoraggio quotidiano della stampa scritta (nazionale/regionale), dei principali
mezzi di comunicazione audiovisivi (TV, radio) e dei principali mezzi di
comunicazione online (Internet). Scopo del presente appalto è la fornitura di un
compendio aggiornato e tempestivo di informazioni giornaliere, sotto forma di
rassegna stampa, in inglese, sulla modalità in cui argomenti rilevanti per il
Parlamento europeo (incluso il Presidente dell'istituzione e i suoi deputati — in
particolare coloro che sono stati eletti negli Stati membri interessati) e per l'Unione
europea sono riportati dai mezzi di comunicazione.
Importo:
Scadenza:
600 000 EUR
30 ottobre 2013
Titolo:
Numero:
Regno Unito-Reading: Altri lavori di completamento di edifici
2013/S 184-316871
Tipo appalto:
Ente appaltante:
Lavori
European Centre for Medium-Range Weather Forecasts
Descrizione:
Scopo del progetto è convertire l'area destinata alla libreria in area visitatori e area
presentazioni con un grande schermo per le presentazioni audiovisive.
Scadenza:
Avviso di preinformazione
7
Titolo:
Repubblica democratica del Congo-Kinshasa: FES — Fornitura, consegna e
servizio post-vendita di 17 veicoli 4x4 destinati a zone sanitarie, dipartimenti
provinciali della sanità e stabilimenti di pubblica utilità (EUP-FASS) nel quadro
del progetto di sostegno a favore del piano nazionale di sviluppo sanitario
Numero:
2013/S 181-311524
Tipo appalto:
Procedura:
Ente appaltante:
Forniture
Aperta
Ordinatore nazionale del FES, Kinshasa, REPUBBLICA DEMOCRATICA DEL
CONGO
Descrizione:
Il progetto di sostegno a favore del piano nazionale di sviluppo sanitario, in sigla PAPNDS, prevede di sostenere il sistema di approvvigionamento di medicinali
essenziali nelle zone sanitarie. In questa ottica, si vogliono dotare 9 zone sanitarie di
veicoli a motore (veicoli 4x4) per provvedere al rifornimento delle farmacie di zona. 8
veicoli sono destinati ai dipartimenti provinciali della sanità ed agli stabilimenti di
pubblica utilità (EUP) per l'inquadramento e la supervisione delle attività nelle zone
sanitarie contemplate dal progetto.
Il presente appalto riguarda la fornitura, la consegna ed il servizio post-vendita di 17
veicoli 4x4 in 2 lotti, i cui luoghi di consegna sono: Mbuji-Mayi (Kasaï orientale): 4,
Kananga (Kasaï occidentale): 5, Butembo (Nord-Kivu): 4 e Bunia (provincia
orientale): 4, entro un termine di massimo 3 mesi (90 giorni).
Lotto 1: veicoli 4x4 destinati alle zone sanitarie (trasporto di medicinali).
Lotto 2: veicoli 4x4 destinati di dipartimenti provinciali della sanità ed agli stabilimenti
di pubblica utilità (servizio).
Lotti:
Scadenza:
Avviso di preinformazione
Titolo:
Mali-Bamako: FES — Controllo permanente delle spese dei preventivi
programmatici in Mali
2013/S 180-309949
Numero:
Tipo appalto:
Procedura:
Ente appaltante:
Servizi
Ristretta
Commissione europea, che agisce in nome e per conto del paese beneficiario,
Bamako, MALI
Descrizione:
L'appalto riguarda il controllo permanente delle note di spesa presentate per i
progetti finanziati a valere sui preventivi programmatici (PP) e la verifica delle spese
di fine PP. Le note presentate per i progetti vengono verificate prima di essere
trasmesse all'ordinatore nazionale. La missione si svolgerà a Bamako e missioni di
controllo all'interno del paese saranno condotte per accertarsi della veridicità delle
spese.
La durata del contratto è programmata per 36 mesi a partire da marzo 2014.
Importo:
Scadenza:
600 000 EUR
Avviso di preinformazione
8
Titolo:
Numero:
Tanzania-Dar es Salaam: FES — Rafforzare la democratizzazione e la buona
governance a Zanzibar, attraverso il sostegno alle iniziative della società civile
relative a responsabilità, sviluppo partecipativo e difesa della politica
2013/S 180-309948
Tipo appalto:
Procedura:
Ente appaltante:
Servizi
Ristretta
Ordinatore nazionale, Dar es Salaam, REPUBBLICA UNITA DELLA TANZANIA
Descrizione:
L'équipe di assistenza tecnica che lavorerà nell'ambito del presente contratto di
servizi sarà responsabile nell'assistere il paese beneficiario nella gestione e
nell'attuazione del programma a sostegno di attori non statali di Zanzibar (Zansasp)
che sarà finanziato dal decimo FES.
Obiettivo globale di Zansasp è rafforzare la democratizzazione e la buona
governance, attraverso il sostegno alle iniziative della società civile relative a
responsabilità, sviluppo partecipativo e difesa della politica a Zanzibar.
Il programma unisce una gamma di forme sovvenzionate ed essenzialmente non
sovvenzionate di sostegno allo sviluppo delle capacità di attori non statali, consorzi e
piattaforme impegnate nelle attività di lobbying e nel dialogo con il governo
rivoluzionario di Zanzibar su tematiche relative alla governance e allo sviluppo.
Gli obiettivi specifici di Zansasp sono:
1. rafforzare la leadership e la gestione degli attori non statali;
2. aumentare l'impegno degli attori non statali nella formulazione, nel monitoraggio e
nella valutazione delle strategie e dei programmi di riduzione della povertà.
Al fine di consentire il pagamento dei fondi FES sotto forma di piccole sovvenzioni
per gli obiettivi summenzionati, il contratto di servizi stabilirà gli incarichi da delegare
al contraente attraverso successivi preventivi programmatici (gestione privata
decentralizzata indiretta), in particolare al fine di consentire il pagamento dei fondi
FES sotto forma di piccole sovvenzioni. Il bilancio previsto da realizzare nell'ambito
degli appalti in economia è di 790 000 EUR.
Importo:
Scadenza:
1 900 000 EUR
Avviso di preinformazione
Titolo:
Belgio-Bruxelles: DCI — Assistenza tecnica per lo sviluppo del sistema
computerizzato per il sistema di transito doganale dell'ASEAN (ACTS)
2013/S 180-309947
Numero:
Tipo appalto:
Procedura:
Ente appaltante:
Servizi
Ristretta
Commissione europea, in nome e per conto del paese beneficiario, Bruxelles,
BELGIO
Descrizione:
Nell'ambito del protocollo 7 dell'accordo quadro dell'ASEAN sulla facilitazione delle
merci in transito del 1998 (Afafgit), gli Stati membri dell'ASEAN si sono impegnati a
sviluppare e a realizzare il regime doganale di transito dell'ASEAN. Il sistema
faciliterà l'efficiente transito dei prodotti nella regione e promuoverà procedure
doganali efficaci.
Scopo del contratto è lo sviluppo di un sistema pilota automatizzato per la gestione
del transito doganale, ACTS, che collegherà le amministrazioni doganali e gli
operatori commerciali sul corridoio nord-sud dell'ASEAN, cioè Malaysia, Singapore
and Thailandia. Il sistema sarà quindi esteso al corridoio est-ovest dell'ASEAN, per i
movimenti di merci da Myanmar/Birmania, attraverso la Thailandia, verso Cambogia,
Laos e Vietnam.
9
Il sistema fornirà una singola dichiarazione di transito elettronica per coprire il
movimento di merci dalla partenza alla destinazione e una singola garanzia valida
per l'intero viaggio internazionale. Il sistema fornirà inoltre comunicazioni sicure ed
efficienti per le dogane e il commercio attraverso una sicura rete di comunicazioni.
Il lavoro sarà costituito da uno studio di fattibilità relativo al regime doganale di
transito dell'ASEAN, dai requisiti dell'utente e dalle specifiche funzionali di alto livello
prodotte.
Importo:
Scadenza:
3 000 000 EUR
Avviso di preinformazione
Titolo:
Numero:
Serbia-Niš: IPA — Acquisto di camion per la spazzatura, contenitori e sacche
di plastica per rifiuti
2013/S 180-309944
Tipo appalto:
Procedura:
Ente appaltante:
Forniture
Aperta
PCE Mediana, Niš, SERBIA
Descrizione:
Scopo del progetto è l'introduzione della separazione primaria dei rifiuti urbani
riciclabili. L'introduzione della separazione primaria diminuirà il volume dei rifiuti che
finiscono in discarica e contribuirà quindi al miglioramento dell'ambiente.
Il contratto comprende la fornitura di:
1. un veicolo specializzato — 1 camion per la spazzatura (capacità 16 m3), per la
raccolta e il trasporto di rifiuti riciclabili raccolti da abitazioni cittadine. Il veicolo dovrà
essere nuovo, mai usato e mai rinnovato, con guida a sinistra, idoneo per la raccolta
dei rifiuti;
2. contenitori di plastica (cestini) per la raccolta di rifiuti riciclabili — 18 300 articoli;
volume di 120 l; qualità: DIN 30700, EN 840 o equivalente. Materiali: HDPE —
polietilene ad alta densità, interno ad anelli in acciaio, resistente alla corrosione
(inossidabile). Le ruote di gomma solida;
3. sacche di plastica per la raccolta di rifiuti da parte di utenti in edifici residenziali —
138 000 articoli. Qualità: EN13432 o equivalente. Materiali: LDPE — polietilene a
bassa densità; biodegradabile.
Tutti i prodotti devono provenire da un paese dell'UE o da un paese ammissibile,
come definito nelle procedure PRAG.
Lotto 1: veicolo per la raccolta di rifiuti — camion per la spazzatura per la raccolta di
rifiuti urbani.
Lotto 2: contenitori di plastica per rifiuti.
Lotto 3: sacche di plastica per rifiuti.
Lotti:
Scadenza:
Avviso di preinformazione
Titolo:
Tagikistan-Dusanbe: DCI — Fornitura di attrezzature informatiche e di altro
tipo per l'accademia finanziaria ed economica tagika
2013/S 180-309943
Numero:
Tipo appalto:
Procedura:
Ente appaltante:
Forniture
Aperta
Commissione europea, in nome e per conto del paese beneficiario, Dusanbe,
TAGIKISTAN
10
Descrizione:
Lotti:
Le forniture sosterranno l'ammodernamento informatico e tecnico di altro tipo
dell'accademia finanziaria ed economica tagika.
Nello specifico, sono previsti 3 lotti.
Lotto 1:– ampliamento dell'infrastruttura informatica dell'accademia, ivi compresi
lavagne interattive, computer portatili, computer da tavolo, stampanti (a colori
e altro), pacchetti di software per l'econometria, UPS,
– apparecchiature informatiche e servizi accessori per la creazione di una
biblioteca moderna: hardware, software bibliotecario, compreso sistema per
codice a barre,
– infrastruttura informatica per un nuovo laboratorio linguistico compresi
hardware, software, dispositivo di controllo per laboratorio linguistico con
cuffie, dispositivo di controllo per l'insegnante nonché cavi e connettori.
Lotto 2: fornitura per la biblioteca e il laboratorio linguistico.
Lotto 3: acquisto di libri e riviste scientifiche per la biblioteca.
Scadenza:
Avviso di preinformazione
Titolo:
Numero:
Malta-La Valletta: Materiale per ufficio
2013/S 185-318556
Tipo appalto:
Procedura:
Ente appaltante:
Forniture
Aperta
Ufficio europeo di sostegno per l'asilo (EASO)
Descrizione:
Messa a disposizione di una serie di forniture da ufficio per i locali dell'EASO.
Importo:
Scadenza:
160 000 EUR
11 novembre 2013
Titolo:
Numero:
Paesi Bassi-L'Aia: Formazione, certificazione e servizi di esperti in ambito
legale
2013/S 185-318557
Tipo appalto:
Procedura:
Ente appaltante:
Servizi
Aperta
Europol
Descrizione:
Prestazione di servizi di formazione standard, personalizzati e di e-learning e servizi
di esperti nelle aree della scienza forense digitale, informatica e mobile. Il contraente
può agire in qualità di intermediario tra Europol e gli effettivi prestatori del servizio.
Importo:
Scadenza:
770 000 EUR
04 novembre 2013
11
Titolo:
Numero:
Costa d’Avorio-Abidjan: FES — Lavori di rinnovo degli istituti di istruzione
tecnica e di formazione professionale in Costa d'Avorio
2013/S 185-318558
Tipo appalto:
Procedura:
Ente appaltante:
Lavori
Aperta
Ordinatore nazionale del FES in Costa d'Avorio, Abidjan, COSTA D'AVORIO
Descrizione:
Lotti:
Il presente appalto riguarda lavori di rinnovo di 11 istituti di formazione professionale
in Costa d'Avorio: i centri di formazione professionale di Bondoukou, Guiglo,
Korhogo, Man, Odienné e Touba; i licei professionali di Jacqueville e San Pedro;
l'istituto pedagogico nazionale di istruzione tecnica e professionale (IPNETP) a
Abidjan; gli istituti agricoli regionali di Abengourou e Bingerville.
Lotto 1: lavori di rinnovo dei centri di formazione professionale di Guiglo, Korhogo,
Man, Odienné e Touba e del liceo professionale di San Pedro.
Lotto 2: lavori di rinnovo del centro di formazione professionale di Bondoukou, del
liceo professionale di Jacqueville, dell'istituto pedagogico nazionale di istruzione
tecnica e professionale (IPNETP) a Abidjan e degli istituti agricoli regionali di
Abengourou e Bingerville.
Scadenza:
Avviso di preinformazione
Titolo:
Ex Repubblica Iugoslava di Macedonia-Skopje: IPA –– Ripristino,
miglioramento e ricostruzione delle stazioni ferroviarie lungo il corridoio
paneuropeo 10 comprendente la ramificazione 10-d, secondo le migliori prassi
dell'UE
2013/S 185-318559
Numero:
Tipo appalto:
Procedura:
Ente appaltante:
Lavori
Aperta
Ministero delle Finanze, Dipartimento centrale per i finanziamenti e i contratti
(CFCD), Skopje, EX REPUBBLICA JUGOSLAVA DI MACEDONIA
Descrizione:
Obiettivo del presente appalto è il miglioramento della qualità generale dei servizi di
trasporto passeggeri e merci, con l'incremento delle norme e della capacità tecniche
delle 10 stazioni ferroviarie ubicate sul corridoio X e la relativa ramificazione X-d. A
tale scopo, l'appalto prevede il rinnovamento di tutte le maggiori strutture delle
stazioni ferroviarie, ivi comprese le banchine, prestando particolare attenzione al
miglioramento dell'accessibilità per le persone con mobilità ridotta. I principali
progetti connessi prevedono la sostituzione e il miglioramento di tutti i servizi:
approvvigionamento idrico, sistemi fognari, impianti elettrici compresa l'illuminazione
interna ed esterna delle stazioni ferroviarie, impianti per sistemi di riscaldamento e
raffreddamento, sistema di protezione antincendio, sistema di informazione
passeggeri, migliore accessibilità per il trasporto di merci nonché accessibilità e
collegamento con i trasporti su strada (pubblici e privati). I lavori di costruzione
saranno eseguiti conformemente alle norme FIDIC («Libro rosso» del 1999).
Lotto 1: ripristino, miglioramento e ricostruzione delle stazioni ferroviarie di Veles,
Chashka e Bogomila.
Lotto 2: ripristino, miglioramento e ricostruzione delle stazioni ferroviarie di Prilep e
Bitola.
Lotto 3: ripristino, miglioramento e ricostruzione delle stazioni ferroviarie di
Tabanovci, Gradsko, Negotino (Vardar) e Demir Kapija.
Lotti:
12
Lotto 4: ripristino, miglioramento e ricostruzione della stazione ferroviaria di
Gevgelija.
Scadenza:
Avviso di preinformazione
Titolo:
Belgio-Bruxelles: Fornitura di veicoli blindati a favore delle operazioni di
gestione civile delle crisi, alle operazioni dello strumento per la stabilità, a tutti
gli strumenti gestiti dal servizio per la politica estera e al Servizio europeo per
l'azione esterna (SEAE)
2013/S 185-318561
Numero:
Tipo appalto:
Procedura:
Ente appaltante:
Forniture
Aperta
Commissione europea, in nome e per conto del paese beneficiario, Bruxelles,
BELGIO
Descrizione:
Contratto quadro per la fornitura e la consegna di veicoli blindati a favore delle
operazioni di gestione delle crisi della Commissione europea, della politica estera e
di sicurezza comune e dello strumento per la stabilità, così come a favore del SEAE.
Lotto 1: veicoli di grandi dimensioni.
Lotto 2: veicoli leggeri e compatti.
Lotti:
Scadenza:
Avviso di preinformazione
Titolo:
Numero:
Tanzania-Dar es Salaam: FES — Contratto per la fornitura di attrezzature di
laboratorio
2013/S 185-318562
Tipo appalto:
Procedura:
Ente appaltante:
Forniture
Aperta
Ordinatore nazionale, Dar es Salaam, TANZANIA
Descrizione:
Lotti:
Contratto per la fornitura di attrezzature di laboratorio
Lotto 1: Attrezzature generali di laboratorio.
Lotto 2: Attrezzature analitiche da laboratorio.
Lotto 3: Attrezzature di laboratorio.
Lotto 4: Attrezzature analitiche da laboratorio.
Lotto 5: Attrezzature analitiche da laboratorio.
Lotto 6: Prodotti chimici per laboratori di analisi e accessori per le attrezzature.
Lotto 7: Attrezzature di laboratorio e relativi accessori.
Scadenza:
Avviso di preinformazione
13
Titolo:
Numero:
Costa d’Avorio-Abidjan: FES — Fornitura di apparecchiature ed utensili per gli
istituti di formazione professionale in Costa d'Avorio
2013/S 185-318563
Tipo appalto:
Procedura:
Ente appaltante:
Forniture
Aperta
rdinatore nazionale del FES in Costa d'Avorio, Abidjan, COSTA D'AVORIO
Descrizione:
Il presente appalto riguarda la fornitura di apparecchiature ed utensili presso 11
istituti di formazione professionale della Costa d'Avorio: i centri di formazione
professionale di Bondoukou, Guiglo, Korhogo, Man, Odienné e Touba; i licei
professionali di Jacqueville e San Pedro; l'istituto pedagogico nazionale di istruzione
tecnica e professionale (IPNETP) a Abidjan; gli istituti agrari regionali di Abengourou
e Bingerville.
I principali settori interessati sono i seguenti: costruzione metallica; elettricità delle
apparecchiature; elettricità nell'edilizia; meccanica generale; meccanica agricola;
meccanica automobilistica; falegnameria; muratura; idraulica/impianti sanitari; opere
di rustico; manutenzione caldaie — saldatura; manutenzione elettromeccanica;
manutenzione meccanica; manutenzione di sistemi di produzione; manutenzione
veicoli/macchinari; produzione agricola; produzione animale; produzione orticola;
agroalimentare e procedimenti di trasformazione; meccanizzazione agricola.
L'appalto è suddiviso in 3 lotti.
Lotto 1: apparecchiature ed utensili di meccanica generale, costruzione metallica,
elettricità, meccanica automobilistica, falegnameria, manutenzione caldaie,
saldatura, produzione orticola ecc. per i centri di formazione professionale, i licei
professionali, l'IPNETP e gli istituti agrari regionali.
Lotto 2: attrezzature ed apparecchiature informatiche, elettroniche, multimediali, di
telecomunicazione, stazione meteorologica, pneumatica/idraulica ecc. per l'IPNETP
e gli istituti agrari regionali.
Lotto 3: apparecchiature e strumenti di biochimica, chimica, microbiologia e
produzione agricola per gli istituti agrari regionali.
Lotti:
Scadenza:
Avviso di preinformazione
Titolo:
Uzbekistan-Tashkent: DCI — Fornitura di attrezzature di sostegno all'ulteriore
rafforzamento del sistema parlamentare bicamerale e connessione in rete con
le assemblee regionali nella Repubblica dell'Uzbekistan –– nuova indizione
Numero:
2013/S 185-318564
Tipo appalto:
Procedura:
Ente appaltante:
Forniture
Aperta
Commissione europea, in nome e per conto del paese beneficiario, Tashkent,
UZBEKISTAN
Descrizione:
Consegna, installazione, formazione e messa in funzione di computer, fotocopiatrici,
stampanti, scanner, apparecchiature multimediali per PC e altre apparecchiature
informatiche e per ufficio, server, apparecchiature di rete, sistema di scansione per
libri, totem multimediale (chiosco), software per la biblioteca, software per
videoconferenze e altri pacchetti software.
L'appalto è suddiviso in 5 lotti:
— lotto 1: apparecchiature per PC e unità periferiche,
— lotto 2: server e apparecchiature di rete,
— lotto 3: chiosco informativo,
Lotti:
14
— lotto 4: sistemi di scansione per libri,
— lotto 5: software.
Scadenza:
04 novembre 2013
Titolo:
Numero:
Benin-Cotonou: FES — Assistenza tecnica per il progetto di sostegno a favore
della buona governance economica
2013/S 185-318568
Tipo appalto:
Procedura:
Ente appaltante:
Servizi
Ristretta
Ministero dell'Economia e delle finanze nella Repubblica del Benin, Cotonou, BENIN
Descrizione:
L'obiettivo globale del progetto di sostegno a favore della buona governance (PAGE)
consiste nel migliorare la governance economica, finanziaria ed amministrativa nel
Benin. L'obiettivo all'orizzonte 2020 nel quale s'inscrive il presente progetto è di
disporre di un sistema di gestione e di informazione (SI) globale ed integrato per la
gestione delle finanze pubbliche (GFP), delle risorse umane (GRU) e di produzione
di dati statistici che renderà più efficaci gli agenti nell'esecuzione delle loro mansioni
quotidiane ed aiuterà i responsabili nel loro processo decisionale in materia di
politiche pubbliche, in particolare grazie ai dati statistici prodotti dal SI. Questo dovrà
segnatamente soddisfare i seguenti obiettivi: produzione di dati affidabili entro
termini ridotti; trasparenza; attendibilità; ottimizzazione dell'utilizzo delle risorse
finanziarie ed umane a favore delle politiche di crescita e di riduzione della povertà.
L'obiettivo specifico del progetto è quello di aumentare l'efficacia e l'efficienza del
sistema di gestione e di informazione delle finanze pubbliche, di gestione delle
risorse umane e delle statistiche, preparando la sua transizione verso un nuovo
sistema integrato attraverso la realizzazione di progetti prioritari a rapido impatto.
La realizzazione del progetto avverrà tra l'altro tramite un contratto di assistenza
tecnica oggetto del presente avviso di preinformazione. Questo contratto riguarderà
l'intervento degli esperti e le loro spese operative. Gli assistenti comprenderanno, a
titolo indicativo: 5 esperti a lungo termine in materia di gestione delle finanze
pubbliche, gestione del cambiamento, sistemi informatici, coordinamento del
progetto ed assistenza/contabilità, nonché una perizia a breve termine. Il contratto
riguarderà ugualmente le spese connesse con l'agevolazione del processo
(organizzazione di workshop), nonché la formazione e le missioni di
benchmarking/scambio di competenze.
L'appalto è suddiviso in 2 lotti.
Lotto 1: gestione del cambiamento strategico.
Lotto 2: sistemi di gestione e di informazione
Lotti:
Importo:
Scadenza:
4 135 000 EUR
Avviso di preinformazione
15
Titolo:
Numero:
Bolivia-La Paz: DCI — Assistenza tecnica internazionale per la realizzazione
del programma settoriale di sostegno al bilancio «Strategia nazionale per uno
sviluppo integrale comprendente anche la coca in Bolivia»
2013/S 185-318569
Tipo appalto:
Procedura:
Ente appaltante:
Servizi
Ristretta
Commissione europea, in nome e per conto del paese beneficiario, La Paz, BOLIVI
Descrizione:
L'accordo di finanziamento dell'UE nell'ambito del quale sarà realizzato l'appalto
oggetto del presente avviso di preinformazione prevede un programma settoriale di
sostegno al bilancio di 24 000 000 EUR volto a rafforzare gli sforzi della Bolivia nella
lotta contro gli stupefacenti, specialmente nel settore dello sviluppo alternativo. L'UE
contribuirà alla politica settoriale «Sviluppo globale comprendente anche la coca
2011-2015», incentrato sullo sviluppo produttivo e la creazione di nuove opportunità
economiche nelle aree del paese in cui si produce coca. I risultati attesi riguardano
un considerevole aumento della produzione agricola e una sostanziale riduzione
della superficie destinata alla coca nei prossimi 4 anni.
L'accordo di finanziamento include una componente di supporto complementare che
comprende l'assistenza tecnica. Non è prevista un'assistenza tecnica permanente,
ma piuttosto un'assistenza tecnica annuale a medio termine, integrata da missioni di
esperti a breve termine. L'assistenza tecnica valuterà le principali parti interessate
del settore e offrirà supporto alle missioni nel corso delle fasi di identificazione,
contrattazione ed esecuzione. L'assistenza tecnica offrirà supporto in merito ai
seguenti elementi:
i) programmi di progettazione e agro-trasformazione che si concentreranno sulla
catena produttiva con particolare attenzione alle questioni di genere, sostenuti da
processi di formazione;
ii) sviluppo e rafforzamento di piccole e medie imprese;
iii) scambio di esperienze nello sviluppo di programmi produttivi a livello regionale;
iv) attuazione del sistema di monitoraggio e di valutazione (pianificazione e
organizzazione);
v) fornire consulenza al viceministero della Coca e dello sviluppo integrale (VCDI)
nel rafforzamento della sua funzione di coordinamento settoriale e in qualità di
segretariato tecnico della Confederazione della coca (Concoca);
vi) supporto tecnico alle amministrazioni municipali e dipartimentali finalizzato al
miglioramento dell'esecuzione degli investimenti pubblici;
vii) studio dei flussi degli investimenti pubblici, individuando i punti deboli e definendo
norme che consentono di accelerare l'attuazione del bilancio.
Poiché il supporto complementare include anche il finanziamento di studi, lo scambio
di esperienze, la visibilità e la valutazione, l'assistenza tecnica offrirà i relativi servizi
di organizzazione e valutazione sia alle principali parti interessate che alla
delegazione dell'UE.
Importo:
Scadenza:
1 000 000 EUR
Avviso di preinformazione
16
Titolo:
Numero:
Turchia-Ankara: IPA — Assistenza tecnica per la formazione del personale
sulle procedure SIGC
2013/S 185-318570
Tipo appalto:
Procedura:
Ente appaltante:
Servizi
Ristretta
Unità centrale per i finanziamenti e i contratti (CFCU), Ankara, TURCHIA
Descrizione:
Obiettivo generale del presente progetto è migliorare la preparazione della Turchia
alla futura attuazione della politica agricola comune (PAC). Al fine di attuare il
funzionamento del SIGC (sistema integrato di gestione e di controllo)/SIPA(sistema
di identificazione delle particelle agricole) in modo completo come strumenti di
gestione per effettuare pagamenti diretti giustificati, equi, efficienti e sistematici agli
agricoltori e attuare altre misure di sviluppo rurale senza inadempienze, il personale
del ministero dell'Alimentazione, dell'agricoltura e della zootecnia del centro e delle
province sarà formato mediante questo progetto. Nell'ambito dell'obiettivo del
presente appalto, il contraente presterà assistenza tecnica su:
— completamento del software per la formazione sulla base del software prototipo
del progetto SIGC/SIPA (contratto n. TR 0402.08/002),
— elaborazione di un manuale operativo relativo alla formazione sistematica a
favore degli utenti presso il ministero dell'Alimentazione, dell'agricoltura e della
zootecnia per la formazione dei formatori,
— preparazione di programmi di formazione sostenibili,
— assistenza nella selezione di 180 formatori provenienti dagli uffici centrali e locali
del ministero dell'Alimentazione, dell'agricoltura e della zootecnia,
— formazione di circa 10 500 persone di tutte le parti interessate (ministero
dell'Alimentazione, dell'agricoltura e della zootecnia, rappresentanti dell'unione degli
agricoltori e altre ONG),
— preparazione di manuali, linee guida, set di dati demo e altri documenti per la
realizzazione di ulteriori corsi di formazione,
— supervisione di formatori durante la formazione del personale del ministero
dell'Alimentazione, dell'agricoltura e della zootecnia a livello provinciale e valutazione
dei risultati della formazione mediante campionamento casuale,
— elaborazione e adozione formale dei piani di formazione per le province,
— elaborazione di relazioni sui risultati del progetto di formazione,
— sviluppo di materiali per la campagna di informazione e contribuiti dei media volti
a informare gli agricoltori e programmazione della campagna.
Importo:
Scadenza:
1 500 000 EUR
Avviso di preinformazione
Titolo:
Zambia-Lusaka: FES — Servizi di consulenza per il rafforzamento delle
capacità nel settore del trasporto stradale dello Zambia
2013/S 185-318571
Numero:
Tipo appalto:
Procedura:
Ente appaltante:
Servizi
Ristretta
L'ordinatore nazionale del Fondo europeo di sviluppo in Zambia, ministero delle
Finanze, Lusaka, ZAMBIA
Descrizione:
I servizi sono destinati a sostenere le misure di rafforzamento delle capacità per le
istituzioni del settore dei trasporti a livello centrale e regionale onde gestire e
finanziare la strada nazionale e la rete stradale principale e distrettuale a opera
dell'Agenzia per lo sviluppo stradale e dell'Agenzia nazionale per il fondo stradale
17
nonché la rete stradale rurale a opera delle autorità stradali locali (LRA –– consigli
distrettuali/comunali). Questo contribuirà a migliorare l'accessibilità, la mobilità e la
connettività a livello distrettuale, provinciale e nazionale promuovendo l'accesso di
base e l'integrazione regionale di persone e merci.
Il programma relativo al rafforzamento delle capacità prevedrà il supporto
determinato dalla domanda alquanto a breve termine concernente le agenzie stradali
già stabilite e operative, l'Agenzia per lo sviluppo stradale e l'Agenzia nazionale per il
fondo stradale, (e altre istituzioni qualora sorga la necessità) e dalla domanda di
lungo termine a livello regionale al fine di sostenere le autorità LRA di recente
istituzione nell'adempiere i propri mandati relativi alla gestione della rete stradale
rurale. Il consulente sarà anche responsabile per lo sviluppo e l'attuazione del
programma di rafforzamento delle capacità attuato ai sensi delle procedure
concernenti la stima del programma.
Importo:
Scadenza:
4 700 000 EUR
28 ottobre 2013
Titolo:
Repubblica democratica del Congo-Kinshasa: FES — Valutazione ambientale
strategica — seconda fase — esplorazione/attività petrolifera nel Rift Albertino
Numero:
2013/S 185-318572
Tipo appalto:
Procedura:
Ente appaltante:
Servizi
Ristretta
Ordinatore nazionale del FES, Kinshasa, REPUBBLICA DEMOCRATICA DEL
CONGO
Descrizione:
Nel 2011, il ministero dell'Ambiente ha avviato con il sostegno della CE la
conduzione di una valutazione ambientale strategica (VAS) dell'esplorazione/attività
petrolifera nella parte settentrionale del Rift Albertino. La prima fase di questa VAS,
lo studio di inquadramento, si è svolta nel 2012 ed ha individuato i primi elementi per
una comprensione della situazione ambientale, economica, umana ed attinente
all'ordine pubblico nella regione, nonché del settore petrolifero.
Il presente bando di gara riguarda la prestazione di un'assistenza tecnica a breve
termine per la realizzazione della seconda fase della VAS. Questa comprenderà in
particolare, e sulla base dei dati disponibili, le analisi costi/benefici di varie ipotesi di
sviluppo della regione basate sull'attività petrolifera e/o sulla conservazione e la
valorizzazione sostenibile delle risorse naturali rinnovabili e dei servizi offerti dagli
ecosistemi.
Importo:
Scadenza:
500 000 EUR
31 ottobre 2013
Titolo:
Numero:
Belgio-Bruxelles: Contratto quadro per la valutazione, gli studi connessi alla
valutazione e il sostegno per la valutazione d'impatto
2013/S 185-318583
Tipo appalto:
Ente appaltante:
Servizi
Commissione europea, DG dell'Istruzione e della cultura
18
Descrizione:
Valutazione, studi connessi alla valutazione e sostegno per la valutazione d'impatto
su programmi e altre attività negli ambiti delle politiche della DG EAC.
Importo:
Scadenza:
10 000 000 EUR
Avviso di preinformazione
Titolo:
Germania-Karlsruhe: Lavori di tinteggiatura e di rivestimento di pavimenti e
lavori di manutenzione durante il periodo di arresto
2013/S 185-318584
Numero:
Tipo appalto:
Procedura:
Ente appaltante:
Servizi
Aperta
Commissione europea, Centro comune di ricerca (JRC), Istituto dei transuranici
(ITU)
Descrizione:
L'appalto riguarda lavori di tinteggiatura e di rivestimento di pavimenti nell'edificio
dell'Istituto (lotto 1), nonché lavori di riparazione degli impianti tecnici durante il
periodo di arresto (lotto 2).
Si tratterà principalmente di applicare sistemi di rivestimento decontaminabili a 2
componenti.
Lotto n.1: Lavori di tinteggiatura e di rivestimento di pavimenti.
Lotto n.2: Lavori di manutenzione durante il periodo di arresto.
Lotti:
Importo:
Scadenza:
tra 100 000 e 120 000 EUR
06 novembre 2013
Titolo:
Numero:
Lussemburgo-Lussemburgo: Trasporto postale e consegna giornalieri di libri,
periodici e altre pubblicazioni
2013/S 185-318589
Tipo appalto:
Procedura:
Ente appaltante:
Servizi
Aperta
Ufficio delle pubblicazioni dell'Unione europea
Descrizione:
Raccolta, trasporto e distribuzione giornalieri di pacchetti di pubblicazioni indirizzate
a destinatari che risiedono all'interno e all'esterno dell'Unione europea.
Scadenza:
06 novembre 2013
Titolo:
Ex Repubblica iugoslava di Macedonia-Skopje: IPA — Fornitura di
apparecchiature per la sicurezza informatica e fisica di informazioni
classificate, nonché di apparecchiature per l'analisi dei rischi, apparecchi di
termovisione a lungo raggio per il monitoraggio notturno e apparecchiature
per il rilevamento degli attraversamenti illegali
2013/S 186-320045
Numero:
Tipo appalto:
Procedura:
Ente appaltante:
Forniture
Aperta
Dipartimento centrale per i finanziamenti e i contratti presso il ministero delle
Finanze, Skopje, EX REPUBBLICA JUGOSLAVA DI MACEDONIA
19
Descrizione:
Lotti:
Il presente appalto riguarda la fornitura, la consegna, lo scarico, l'installazione, il
collaudo, la formazione e la messa in servizio di apparecchiature per la sicurezza
informatica e fisica di informazioni classificate per il centro per la lotta al crimine
organizzato e ai reati gravi, nonché di apparecchiature per l'analisi dei rischi,
apparecchi di termovisione a lungo raggio per il monitoraggio notturno e
apparecchiature per il rilevamento degli attraversamenti illegali per la polizia di
frontiera, indicativamente suddivisi in 2 lotti.
L'appalto è suddiviso in lotti 2.
Lotto 1: fornitura di apparecchiature per la sicurezza informatica e fisica per il
dipartimento del centro per la lotta al crimine organizzato e ai reati gravi.
Lotto 2: fornitura di apparecchiature per l'analisi dei rischi, apparecchi di
termovisione a lungo raggio per il monitoraggio notturno e apparecchiature per il
rilevamento degli attraversamenti illegali.
Scadenza:
Avviso di preinformazione
Titolo:
Numero:
Turchia-Ankara: IPA — Assistenza tecnica per il sistema di registrazione e
identificazione elettronico per ovini e caprini
2013/S 186-320049
Tipo appalto:
Procedura:
Ente appaltante:
Servizi
Ristretta
Unità centrale per i finanziamenti e i contratti (CFCU), Ankara, TURCHIA
Descrizione:
Lo scopo del presente appalto è l'esecuzione di un sistema di registrazione e
identificazione elettronico adeguato in Turchia al fine di tracciare i movimenti di ovini
e caprini, conformemente ai requisiti dell'UE, e controllare le malattie degli animali. In
tale ambito, le attività elencate di seguito saranno eseguite dal contraente nel corso
di 2 anni:
–– il coordinamento di operazioni relative all'apposizione di marchi auricolari a livello
nazionale e provinciale,
–– la realizzazione di «programmi di formazione per formatori» e la fornitura di
formazione sulle norme di identificazione elettronica,
–– l'esecuzione di «sondaggi pubblici» in 20 province e la revisione della «strategia
di comunicazione» esistente,
–– l'organizzazione di una «campagna di informazione» volta a incrementare la
sensibilizzazione pubblica per l'attuazione di un sistema di registrazione e
identificazione elettronico. La sensibilizzazione degli allevatori sarà migliorata con
l'ausilio di strumenti di comunicazione, quali TV (annunci pubblicitari televisivi,
interviste, programmi, documentari, bollettini stampa ecc.), radio (annunci pubblicitari
radiofonici, interviste, programmi ecc.), materiale informativo stampato (opuscoli,
poster, volantini, libretti ecc.), materiali di formazione (presentazioni, manuali,
opuscoli ecc.), l'organizzazione di eventi finalizzati a sensibilizzare il pubblico
(seminari, riunioni, workshop ecc.).
Importo:
Scadenza:
1 000 000 EUR
31 ottobre 2013
20
Titolo:
Numero:
Haiti-Port-au-Prince: Servizi di assistenza tecnica per il programma di
sostegno a favore della creazione e gestione di micro-parchi del ministero del
Commercio e dell'industria (MCI)
2013/S 186-320050
Tipo appalto:
Procedura:
Ente appaltante:
Servizi
Ristretta
Ordinatore nazionale del FES nella Repubblica di Haiti, Port-au-Prince, HAITI
Descrizione:
Servizi di assistenza tecnica volti a sostenere il ministero del Commercio e
dell'industria (MCI) nell'ambito dello sviluppo e dell'attuazione del suo programma di
micro-parchi: formulazione, attuazione operativa ed accompagnamento delle
strutture di gestione/attori partecipanti a questi micro-parchi. I micro-parchi
riguardano a titolo prioritario il settore agro-industriale.
l lavoro dell'équipe di assistenza tecnica (esperti a lungo termine + esperti per
missioni a breve termine) prevede, durante 36 mesi, i seguenti incarichi:
— rafforzamento delle capacità del MCI; sostegno per l'istituzione del servizio di
gestione dei micro-parchi: valutazione delle esigenze, formazione, trasferimento del
know-how ecc.,
— sostegno per la formulazione del quadro di sviluppo dei micro-parchi e di controllo
della loro messa in opera, dei risultati e dell'impatto conseguiti,
— sostegno per l'identificazione del o degli attori privati che parteciperanno a società
di gestione dei micro-parchi (pubblico/privato),
— sostegno per la formulazione e l'attuazione di una campagna di comunicazione e
la promozione del modello «micro-parchi» presso gli investitori,
— sostegno per la formulazione di piani di marketing/pubblicità/pubbliche relazioni
per i prodotti generati e commercializzati dai micro-parchi,
— definizione delle esigenze in termini di assistenza tecnica specifica e sostegno per
l'intervento della perizia BT,
— sostegno per l'adattamento dell'approccio qualità e normalizzazione propugnato
dall'ufficio haitiano di normalizzazione al programma micro-parchi,
— sostegno per la preparazione e l'indizione di bandi di gara relativi a contratti di
lavori/forniture nel quadro della costruzione e dell'equipaggiamento dei micro-parchi,
— sostegno al MCI per l'accompagnamento degli attori coinvolti nei micro-parchi.
Importo:
Scadenza:
1 500 000 EUR
31 ottobre 2013
Titolo:
Belgio-Geel: Fornitura e installazione di una macchina di riempimento liquidi e
tappatura per fiale di vetro
2013/S 186-320056
Numero:
Tipo appalto:
Procedura:
Ente appaltante:
Forniture
Aperta
Commissione europea, Centro comune di ricerca, Istituto dei materiali e misure di
riferimento
Descrizione:
Per la produzione di materiali di riferimento certificati nel settore sanitario, l'unità
Norme per l'innovazione e lo sviluppo sostenibile dell'IMMR necessita di una
macchina per il riempimento e la tappatura di fiale di vetro. La macchina sarà
utilizzata per sostituire il processo manuale, dispendioso in termini di tempo, e per
migliorare la qualità dei materiali trattati.
Importo:
Scadenza:
tra 180 000 e 280 000 EUR
05 novembre 2013
21
Titolo:
Numero:
Slovacchia-Bratislava: Servizi di accoglienza/centralino per la rappresentanza
della Commissione europea a Bratislava, Slovacchia
2013/S 186-320057
Tipo appalto:
Procedura:
Ente appaltante:
Servizi
Aperta
Rappresentanza della Commissione europea in Slovacchia
Descrizione:
I principali servizi richiesti riguardano servizi di accoglienza e centralino durante
l'orario di apertura della Casa dell'Unione europea.
Importo:
Scadenza:
tra 15 500 e 18 600 EUR
08 novembre 2013
Titolo:
Numero:
Spagna-Alicante: Prestazione di servizi di pulizia, gestione dei rifiuti,
trattamenti speciali e giardinaggio presso le sedi dell'UAMI
2013/S 187-321860
Tipo appalto:
Procedura:
Ente appaltante:
Servizi
Aperta
Ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli)
Descrizione:
Le prestazioni o i servizi oggetto del presente bando di gara sono suddivisi nei
seguenti servizi:
— pulizia integrale interna ed esterna,
— gestione dei rifiuti comprendente la manutenzione e l'esercizio di un ecoparco,
— manutenzione di contenitori per assorbenti igienici e di contenitori per rifiuti
taglienti, appuntiti e gestione di rifiuti di documenti riservati,
— trattamento di disinfezione, derattizzazione e disinfestazione,
— prevenzione della legionella nei sistemi di irrigazione,
— manutenzione di giardini,
— pulizia di locali per eventi organizzati al di fuori della sede dell'Ufficio.
Importo:
Scadenza:
7 115 000 EUR
07 novembre 2013
Titolo:
Kosovo-Pristina: IPA –– Fornitura di attrezzature per il rilevamento e
l'identificazione di stupefacenti
2013/S 188-323411
Numero:
Tipo appalto:
Procedura:
Ente appaltante:
Forniture
Aperta
Commissione europea, in nome e per conto del paese beneficiario, Pristina,
KOSOVO
Descrizione:
L'oggetto dell'appalto è la fornitura e la consegna da parte del contraente di
«attrezzature per il rilevamento e l'identificazione di stupefacenti», assieme
all'esecuzione di alcuni servizi complementari quali la formazione, la conservazione
e il servizio post-vendita per utenti finali.
Scadenza:
28 novembre 2013
22
Titolo:
Numero:
Turchia-Ankara: IPA — Fornitura di attrezzature per l'operazione «aumentare
l'adattabilità dei datori di lavoro e dei dipendenti ai cambiamenti nell'economia
globale» –– nuova indizione del lotto n. 2
2013/S 188-323412
Tipo appalto:
Procedura:
Ente appaltante:
Forniture
Aperta
Dipartimento di gestione IPA (dipartimento di coordinamento dell'UE) del ministero
del Lavoro e della sicurezza sociale della Turchia, Ankara, TURCHIA
Descrizione:
Oggetto dell'appalto è la fornitura, la consegna, lo scarico, l'installazione, la messa in
servizio e in funzione, l'ispezione, il collaudo, la formazione, la manutenzione e i
servizi di garanzia di apparecchiature informatiche che saranno utilizzate al fine di
migliorare la capacità infrastrutturale dei 5 centri di formazione e coordinamento che
saranno istituiti all'interno della Camera dell'industria di Sivas, della Camera
dell'industria e del commercio di Samsun, della Camera dell'industria di Gaziantep,
della Camera dell'industria e del commercio di Erzurum e della Camera dell'industria
e del commercio di Elazığ e anche nell'edificio dell'Unione turca delle camere di
commercio e delle borse merci (TOBB) ad Ankara con l'operazione «aumentare
l'adattabilità dei datori di lavoro e dei dipendenti ai cambiamenti nell'economia
globale».
Scadenza:
26 novembre 2013
Titolo:
Costa d’Avorio-Abidjan: Servizio di pulizia dei locali, di manutenzione delle
piante e delle zone verdi presso la delegazione dell'Unione europea in Costa
d'Avorio, riferimento EEAS-235-DELCIVA-SER-FWC
2013/S 188-323415
Numero:
Tipo appalto:
Procedura:
Ente appaltante:
Servizi
Ristretta
Servizio europeo per l'azione esterna — delegazione dell'Unione europea nella
Repubblica della Costa d'Avorio
Descrizione:
La delegazione dell'Unione europea in Costa d'Avorio prevede la conclusione di un
contratto quadro di servizi con una società specializzata nella prestazione di servizi
di pulizia dei locali nonché nella manutenzione di piante e zone verdi. Il volume delle
prestazioni può variare nel tempo in funzione delle esigenze dell'amministrazione
aggiudicatrice.
Un contratto quadro (per lotto o per vari lotti) della durata massima di 4 anni verrà
realizzato attraverso contratti specifici e/o buoni d'ordine.
Lotto n.1: Pulizia degli uffici, degli alloggi inoccupati e degli alloggi vacanti.
Lotto n.2: Manutenzione delle piante e delle zone verdi degli uffici, della residenza e
degli alloggi inoccupati.
Lotti:
Importo:
Scadenza:
tra 215 000 e 250 000 EUR
29 novembre 2013
23
Titolo:
Numero:
Bangladesh-Dacca: Servizi di sicurezza per la delegazione dell'Unione europea
in Bangladesh –– rif.: EEAS-234-DELBGDD-SER-FWC
2013/S 188-323416
Tipo appalto:
Procedura:
Ente appaltante:
Servizi
Ristretta
Servizio europeo per l'azione esterna, delegazione dell'Unione europea in
Bangladesh
Descrizione:
Scopo della gara è concludere un contratto quadro con una società specializzata in
servizi di sicurezza per persone e beni. La portata dei servizi comprende, senza
peraltro limitarsi a tanto:
1) la sorveglianza e il pattugliamento dei locali (edificio degli uffici, residenza
dell'ambasciatore e abitazioni degli espatriati) della delegazione al fine di evitare
intrusioni o aggressioni alle persone e ai loro beni;
2) il controllo dell'accesso ai locali da parte di visitatori;
3) la comunicazione fra i locali tramite una rete radio VHF/UHF che colleghi tutti i
locali a un centro operativo che sarà gestito da operatori messi a disposizione dalla
società;
4) l'intervento immediato presso qualunque sito mediante il ricorso a un'unità di
pronto intervento o di back-up in caso di incidente;
5) altri servizi di sicurezza connessi quali l'installazione di sistemi di allarme.
Un contratto quadro con una durata massima di 4 anni sarà realizzato mediante
contratti specifici e/o moduli d'ordine.
Scadenza:
31 ottobre 2013
Titolo:
Belgio-Bruxelles: Servizi di assistenza e di assicurazione per gli incaricati
d'affari nel quadro delle loro trasferte professionali
2013/S 188-323417
Numero:
Tipo appalto:
Procedura:
Ente appaltante:
Servizi
Ristretta
Commissione europea, DG Risorse umane e sicurezza, direzione «Servizi di risorse
condivise — Finanze e controllo interno»
Descrizione:
Servizi di assistenza e di assicurazione per gli incaricati d'affari nel quadro delle loro
trasferte professionali nel proprio paese di assegnazione o in qualunque altro paese
del mondo.
L'appalto comporta 2 parti intrinsecamente complementari: una prima parte classica
«assistenza» (incluso nelle situazioni ad alto rischio) ed una seconda parte
«assicurazione supplementare sulla vita/d'invalidità». Questa assicurazione dovrà
coprire tutto il personale delle istituzioni, degli organismi e delle agenzie,
indipendentemente dalla sede di servizio (Unione europea o al di fuori dell'Unione
europea), sebbene la sede principale di servizio sia Bruxelles.
Il presente bando di gara è organizzato su base interistituzionale. L'amministrazione
aggiudicatrice responsabile della procedura è la Commissione europea.
Quest'ultima, che rappresenta le istituzioni, prenderà una decisione di
aggiudicazione unica per conto di tutte le altre istituzioni. Un contratto
interistituzionale di servizi verrà quindi firmato dalla Commissione europea,
rappresentata dal direttore del PMO. La Commissione sarà il contraente principale,
responsabile della gestione del contratto, e rappresenterà a tale riguardo tutte le
amministrazioni aggiudicatrici partecipanti. Gli aspetti operativi del contratto rientrano
24
nella responsabilità di ogni amministrazione aggiudicatrice partecipante, la quale
agisce in piena autonomia.
Questo contratto si applicherà a tutte le istituzioni, gli organismi e le agenzie
designati appresso come amministrazioni aggiudicatrici e che hanno conferito
mandato a tale fine. Questo elenco non verrà modificato, salvo nell'ipotesi in cui
fossero creati una nuova istituzione, un nuovo organismo o una nuova agenzia
dell'Unione europea che assumerebbe la propria autonomia successivamente
all'indizione del presente appalto.
In queste ipotesi, le nuove istituzioni potranno ugualmente beneficiare dei servizi del
contratto a condizione, da un lato, di esservi autorizzate dalla Commissione in
funzione delle informazioni relative alla loro personalità giuridica e della base
giuridica della loro costituzione e, dall'altro, che il valore di questi eventuali appalti
futuri non superi il 10 % del volume dell'appalto (per ogni istituzione, organismo o
agenzia considerati nell'insieme). La clausola aggiuntiva che permette a queste
nuove istituzioni di aderire al contratto sarà firmata e gestita dalla Commissione.
Scadenza:
28 ottobre 2013
25