M/Y Don Felipe: Escursioni giornaliere/Day Tours

Transcript

M/Y Don Felipe: Escursioni giornaliere/Day Tours
M/Y DON FELIPE
ESCURSIONI GIORNALIERE • DAY TOURS
(SI CONSIGLIA ESCURSIONE DI CIRCA 6 ORE / 6 hours RECOMMENDEND TIME)
• TOUR SALINA € 650
Lingua, Rinella, Pollara, Malfa – eventuale pranzo a Lingua o a Rinella
Lingua, Rinella, Pollara, Malfa – with possibility to stop for lunch at Lingua or at Rinella
• TOUR LIPARI € 700
Marina Corta, Canneto, Spiagge Bianche, Faraglioni, spiaggia di Valle Muria - eventuale pranzo a Lipari
Marina Corta, Canneto, White Beaches, Faraglioni, Valle Muria beach - with possibility to stop for lunch in Lipari
• TOUR PANAREA € 750
Cala Junco, Isolotti di Basiluzzo, Spinazzola, Lisca Bianca, Dattilo, Bottaro eventuale pranzo a Panarea
Junco bay, minor islands of Basiluzzo, Spinazzola, Lisca Bianca, Dattilo, Bottaro with possibility to stop for lunch in Panarea
• TOUR STROMBOLI € 850
Ginostra, Strombolicchio
• TOUR ALICUDI € 950
con sosta a Pollara + bagno / spiaggetta di Alicudi, Scoglio Galera, sciara dell'Arpa
with stop for a swim at Pollara / beach of Alicudi port, cliff tunnel, Arpa stream
• TOUR FILICUDI € 850
con sosta a Pollara + bagno / baia di Pecorini, Grotta del Bue marino, Punta La Canna
with stop for a swim at Pollara: Pecorini bay, Bue Marino cave, La canna cliff
• TOUR VULCANO € 750
Grotta del Cavallo, Piscine di Venere, baia dell’Asino, gelso, acque calde, fanghi termali, Spiagge Nere, Spiagge
Bianche, Faraglioni, spiaggia di Valle Muria
Horse Cave, Venus Basins, donkey and mulberry bays, hot water springs and thermal mud beaches, Black and White
Beaches, sea stacks, Valle Muria beach
• TOUR STROMBOLI NOTTURNA / BY NIGHT€ 950
Cena light su richiesta
Light dinner upon request
ESCURSIONE 1/2 GIORNATA • HALF DAY TOUR
(3 ore circa/ about 3 hours)
• TOUR SALINA € 450
• TOUR LIPARI € 500
NOLEGGIO LIBERO • INDEPENDENT RENT
• NOLO BARCA | BOAT RENTAL € 600
Include uso barca e skipper max. 6 ore al giorno - gasolio escluso
It includes boat usage with a skipper, for max. 6 hours during daytime - excluding fuel consumption
TRANSFERT • TRANSFERTS
SALINA • LIPARI (30 min) € 400
SALINA • MILAZZO (1 h 30 min) € 650
SALINA • PALERMO (3 h) € 1.500
SALINA • PANAREA (1 h) € 400
MILAZZO • PANAREA (1 h 40 min) € 650
MILAZZO • STROMBOLI (2 h) € 1.000
TAORMINA • SALINA (3 h) € 1.500
I prezzi includono: noleggio barca con skipper, gasolio, aperitivo in barca e IVA.
Prices include: boat rental with a skipper, fuel, happy hours on board and VAT.
Per tutti i pacchetti si può ordinare un light menu incluso vino al bicchiere € 30/ pax.
A light menu is available for all packages at € 30 per person + with a glass of wine
La barca ospita max 6 persone"
The boat hosts a maximum of 6 people
M/Y DON FELIPE
TOUR COLLETTIVI/GROUPS TOURS
Tour collettivi (prenotabile dalle 18:00 in base alla disponibilità per il giorno seguente, min. 4 persone, max 6 persone)
Group tours (available from 6PM based on availability for the next day, for min. 4 people, and max. 6 people)
(prezzi per persona/prices per person)
• TOUR SALINA € 130
Lingua, Rinella, Pollara, Malfa – eventuale pranzo a Lingua o a Rinella
Lingua, Rinella, Pollara, Malfa – with possibility to stop for lunch at Lingua or at Rinella
• TOUR LIPARI € 140
Marina Corta, Canneto, Spiagge Bianche, Faraglioni, spiaggia di Valle Muria - eventuale pranzo a Lipari
Marina Corta, Canneto, White Beaches, Faraglioni, Valle Muria beach - with possibility to stop for lunch in Lipari
• TOUR PANAREA € 150
Cala Junco, Isolotti di Basiluzzo, Spinazzola, Lisca Bianca, Dattilo, Bottaro eventuale pranzo a Panarea
Junco bay, minor islands of Basiluzzo, Spinazzola, Lisca Bianca, Dattilo, Bottaro with possibility to stop for lunch in Panarea
• TOUR STROMBOLI € 170
Ginostra, Strombolicchio
• TOUR ALICUDI € 190
con sosta a Pollara + bagno / spiaggetta di Alicudi, Scoglio Galera, sciara dell'Arpa
with stop for a swim at Pollara / beach of Alicudi port, cliff tunnel, Arpa stream
• TOUR FILICUDI € 170
con sosta a Pollara + bagno / baia di Pecorini, Grotta del Bue marino, Punta La Canna
with stop for a swim at Pollara: Pecorini bay, Bue Marino cave, La canna cliff
• TOUR VULCANO € 150
Grotta del Cavallo, Piscine di Venere, baia dell’Asino, gelso, acque calde, fanghi termali, Spiagge Nere, Spiagge
Bianche, Faraglioni, spiaggia di Valle Muria
Horse Cave, Venus Basins, donkey and mulberry bays, hot water springs and thermal mud beaches, Black and White
Beaches, sea stacks, Valle Muria beach
ESCURSIONE 1/2 GIORNATA • HALF DAY TOUR
(prezzi per persona/prices per person)
• TOUR SALINA € 90
• TOUR LIPARI €100
I prezzi sono per persona e includono: noleggio barca + skipper + aperitivo e IVA per max. 6 persone
Prices are per person including boat rental with a skipper, happy hour on board and VAT for max. 6 people
NAVIGAZIONE EXTRA • EXTRA CRUISING FEE PER HOUR € 200
Il prezzo include noleggio barca, skipper, gasolio e IVA (max. 6 ore).
Price includes boat boat rental with a skipper, fuel and VAT (6 hours max).
MASSAGGIO AL TRAMONTO • SUNSETMASSAGE € 500
Gita al tramonto alla baia di Pollara con massaggio e aperitivo a bordo
Trip to the bay of Pollara, one hour massage for two at sunset with happy hour on board.
Il prezzo include noleggio barca, skipper, gasolio, massaggio, aperitivo e IVA per 2 persone
Price includes boat rental with a skipper, fuel, massage, aperitif and VAT for 2 people