Documentazione per i utenti education@insurance

Documentazione per i utenti education@insurance
Questa documentazione per i utenti e un istruzione palmo a palmo con la relazione di
piattaforma education@insurance.
1
Registrazione su www.vbv.ch passo per passo
2
2
Iscriverci a un corso
5
3
Finestra non si apra
8
3.1
Firefox
8
3.1.1
3.1.2
Firefox indica che un pop-up è stato bloccato
Firefox non indica che un pop-up è stato bloccato
8
9
3.2
Internet Explorer 8
11
3.3
Internet Explorer 9
12
4
Contatto VBV/AFA
13
WGL_130917_Benutzerdok._edi_it.docx
VBV/AFA
Seite 2 (von 13)
1
Registrazione su www.vbv.ch passo per passo
Potete registrarvi sul sito www.vbv.ch nella rubrica education@insurance. Cliccate su Registra,
accedete così alla piattaforma education@insurance. Qui cliccate di nuovo su Registra. Registrate i
vostri dati personali.
P.f. registrarsi una sola volta. Se possedete già un login a causa di un’iscrizione CI, entrate nel sistema
direttamente con questo login.
Vi siete dimenticati il vostro login? Rivolgetevi a 031 328 26 26 oppure [email protected].
Istruzione per una nuova registrazione sulla piattaforma education@insurance:



WGL_130917_Benutzerdok._edi_it.docx
VBV/AFA
Seite 3 (von 13)

Dopo la conferma della registrazione arrivate automaticamente al sito d’entrata dell’AFA. Riceverete
sia la vostra e-mail che la vostra password. Questo login vi permette di entrare nel sistema.



WGL_130917_Benutzerdok._edi_it.docx
VBV/AFA
Seite 4 (von 13)
Se volete cambiare la password assegnata, cliccate su Impostazioni / Password. Immettete sia la
vecchia sia la nuova password e confermate poi la registrazione cliccando su salva e chiudi. Rispettate
che la vostra password richiede almeno 5 caratteri.



WGL_130917_Benutzerdok._edi_it.docx
VBV/AFA
Seite 5 (von 13)
2
Iscriverci a un corso
Per iscriverci a un corso dovete entrare nel sistema come segue :




Vostro login nel sito www.vbv.ch vi permette di entrare nella piattaforma di formazione
Doppo l’indicazione del vostro nome d’utente e del vostro password clicca su „Anmelden“.
Clicca su „Catalogo“ (1) e sceglia la formazione/il corso (2).
Clica su „Iscrivere “ (3)


WGL_130917_Benutzerdok._edi_it.docx
VBV/AFA
Seite 6 (von 13)

Si prega di controllare di nuovo, se tutti i dati sono corretti e di aver scelto il corso giusto, quindi fare
clic su "Iscrivere".
WGL_130917_Benutzerdok._edi_it.docx
VBV/AFA
Seite 7 (von 13)

Beim Informationsfeld einfach nur OK anklicken

sotto il titolo si vede "Corsi & Comità" il loro corso prenotato
WGL_130917_Benutzerdok._edi_it.docx
VBV/AFA
Seite 8 (von 13)
3
La finestra non si apra
Prima di registrarsi sulla piattaforma education@insurance dovete disattivare il blocco Pop-up.
Cliccate sulla barra di navigazione dell’Internet Explorer e disattivate qui il blocco Pop-up.
Clicca sulla barra di navigazione dell’Internet Explorer e disattivate qui il blocco Pop-up.
3.1
Firefox
3.1.1
Firefox indica che un pop-up è stato bloccato
Questo è indicato dalla barra gialla nella parte superiore della finestra del browser.
1
Firefox indica che un popup è
stato bloccato.
3
Fare clic su „Pop-ups“.
2
Fare clic su opzioni
WGL_130917_Benutzerdok._edi_it.docx
VBV/AFA
Seite 9 (von 13)
3.1.2
Firefox non indica che un pop-up è stato bloccato
In questo caso, le impostazioni di blocco popup possono essere verificate come segue.
1
Clica „Istrumenti“.
2
Clica „Imposti“.
2
Clica „Contenuti“.
4
Clica „Eccezioni“.
WGL_130917_Benutzerdok._edi_it.docx
VBV/AFA
Seite 10 (von 13)
6
Inserirci www.educationatinsurance.ch
fare clic su „Permetti“.
5
Si questo voce manca  6
7
Clica „Chiudi“ e „OK“ nel dialogo
precedente.
WGL_130917_Benutzerdok._edi_it.docx
VBV/AFA
Seite 11 (von 13)
3.2
Internet Explorer 8
1
Selezionare „consenti
temporeamente popup da questo
sito“
WGL_130917_Benutzerdok._edi_it.docx
VBV/AFA
Seite 12 (von 13)
3.3
Internet Explorer 9
Dies wird in der Leiste am unteren Rand des Browserfensters angezeigt.
1
Selezionare „consenti sempre
popup da questo sito“
WGL_130917_Benutzerdok._edi_it.docx
VBV/AFA
Seite 13 (von 13)
4
Contatto VBV/AFA
Desiderate ulteriori informazioni? Non esitate a contattarci in caso di domande:
VBV/AFA
Laupenstrasse 10
Postfach 8625
3001 Bern
Tel. 031 328 26 26
Fax 031 328 26 28
E-Mail: [email protected]