2013-01-22 SoundWorld Hamm, Liz Neapel

Dienstag, 22.1.2013, 23.05-24.00 Uhr
Unterm Vulkan
Musikszene Neapel
Von Cristiana Coletti und Wolfgang Hamm / Redaktion Werner Fuhr
Musikliste
(1) Collage:
a) Beniamino Gigli: ‘A Canzone ‘E Napule (tr. 9) (Text: L.Bovio/Musik: E.De Curtis) (0:16)
Beniamino Gigli: Canzone Napoletane e popolari, Recording Arts 2X703
b) 99 Posse: mai più io sarò (tr. 14) / la paranza di san precario (tr. 4) / tarantella pe‘ campa‘
(tr. 8) (0:40) 99 Posse: cattivi guagliuni, Musica Posse/novenove NONO050
c)Spakka-Neapolis 55: ‘E nnuvole (tr.1) (Pasquale Russo/Antonio Fraioli) (1:20)
Spakka-Neapolis 55: Janus, Felmay orders 8016670 291749
(2) Beniamino Gigli: Funiculi‘ Funicula‘ (G.Turco / L.Denza) (0:25)
Beniamino Gigli: Canzone Napoletane e popolari, Recording Arts 2X703
(3) Beniamino Gigli: O sole mio (G.Capurro / R.Di Capua) (1:20)
Beniamino Gigli: Canzone Napoletane e popolari, Recording Arts 2X703
(4) Scenegiata napoletana (historische Aufnahmen) (1‘30)
WDR Schallarchiv 5022 103, ohne nähere Angaben
(5) Pazzariello (historische Aufnahme)
Archiv der Autoren, ohne nähere Angaben
(6) Spakka-Neapolis 55: Montemarano Dream (tr. 10) (traditionell) (2‘33)
Spakka-Neapolis 55: Janus, Felmay orders 8016670 291749
(7) Spaccanapoli: O‘Mare (tr. 2) (Text und Musik: E Zezi) (2:10)
Spaccanapoli:Realworld CDR W89 7243 8 49542 22, LC 03098
(8) Spakka-Neapolis 55: N‘atu sole (tr. 4) (Annapia Ferrara/Antonio Fraioli) (4:30)
Spakka-Neapolis 55: Janus, Felmay orders 8016670 291749
(9) 99 Posse: mo‘ basta (tr. 13) (Troilo/Persico/M.Iovine/Messina/Ricci) (1:10)
99 Posse: cattivi guagliuni, Musica Posse/novenove NONO050
(10) 99 Posse: morire tutti i giorni (tr. 9) (Musumeci/Persico/M.Iovine/Messina/Ricci) (1:15)
99 Posse: cattivi guagliuni, Musica Posse/novenove NONO050
(11) 99 Posse: university of secondigliano (tr. 1) (Maccaro/Persico/M.Iovine/Messina/Ricci) (2:10))
99 Posse: cattivi guagliuni, Musica Posse/novenove NONO050
(12) Almamegretta: Berberia (tr.6) (Polcari/Laswell/Bernacchi) (0:50)
Almamegretta: Lingo, BMG Ricordi S.p.A. 74321548252
(13) Almamegretta: Fatmah (tr. 7) (DellaVolpe/Tesone/Polcari/Facchielli/Minieri) (1:45)
Almamegretta: Lingo, BMG Ricordi S.p.A. 74321548252
(14) Nuova Compagnia di canto popolare: Medina (3:40)
Antologia NCCP, EMI Music Italy, 7243 4 98404 2 3
(15) Orchestra Joubès: Alma nueva (tr. 1) (A. Fraioli/D. Mastropaolo/E. Nobili) (2:30)
Orchestra Joubès, Agualoca Records ALCD002 /Audioglobe
(16) Roberto Pugliese: Equilibrium (Kanginstallation) (2:40)
mit Genehmigung des Künstlers www.robertopugliese.com
(17) Nino D‘Angelo: lo scippo (Nino D‘Angelo) (1‘40)
WDR-Kompilation Italienische Redaktion, WDR Schallarchiv 5038 476 001
(18) Eugenio Bennato: tammuriata nera (trad./Bearbeitung E.A.Mario/E.Nicolardi) (5‘35)
WDR Avanti Pop 2 Live WDR Schallarchiv 5164 989 1-2
1