P - Atova International!
Transcript
P - Atova International!
py g p p p y , , gp py CATALOGO E LISTINO 2004 y L’AZIENDA .....da sempre originali e specializzati Col passare degli anni, esattamente da 54, lavoriamo con l’intento di offrire alla ns. clientela prodotti originali, specializzati nei materiali, nelle forme e negli utilizzi, garantendo articoli professionali a costi economicamente vantaggiosi. Ogni singolo articolo da noi venduto, e’ frutto di un meticoloso lavoro di analisi, dai materiali impiegati, alle forme, ai procedimenti produttivi, ricercando i piu’alti standard qualitativi, che rendono i Marchi Boldrini una certezza per le necessita’ del ns. cliente. Il SERVIZIO I ns. Uffici operativi sono a disposizione in ogni momento della giornata per informarVi sui prodotti, dati tecnici, prezzi, consegne, materiale a magazzino e spedizioni. La ns. rete commerciale, capillarmente distribuita sul territorio nazionale ed anche all’estero, garantisce per ogni necessità, contatti rapidi e professionali trasformando un semplice rapporto di lavoro in una vivace e positiva collaborazione. THE COMPANY .....always original & specialized We have been working since 1950 with the aim of offering our customers original products using special materials and guaranteeing professional low-cost articles. Each single article we do sell is the result of a meticulous analysis work on materials, shapes, production process, looking for the highest quality standard: this makes “Boldrini Brand-Names” a guarantee for our customer’s needs. THE SERVICE Our operative offices are always ready to give you any information on our products, technical data, prices, deliveries, stock on hand and shipment. Our sale network, well consolidated both on the domestic market and abroad, guarantees fast and professional contacts for any needs, turning a simple business relationship into a lively and positive co-operation. INDICE GENERALE General index LEGENDA 05 13 14 25 27 30 31 35 37 39 47 49 50 53 64 67 83 84 86 87 88 90 91 Dimensioni del pennello Brush dimensions Altezza della setola * Bristles lenght Dimensioni del rullo ** Roller dimensions Lunghezza pelo Pile lenght PLAFONI E PLAFONCINI Ceiling brushes and small ceiling brushes Dimensioni frattoni e spatole Trowels and Spatulas dimensions Dimensioni frattazzo Sponge Trowel dimensions Spessore spugna Sponge thickness PENNELLI DA SMALTO Enamel brushes PENNELLI PIATTI DA SMALTO/ Flat enamel brushes PENNELLI DA SMALTO OVALI / Oval enamel brushes PENNELLI TONDI / Round brushes PENNELLI PER RADIATORI / Radiator brushes PENNELLI SPECIALI PER RADIATORI / Special radiator brushes PENNELLI PER ARTISTI / Artist brushes PENNELLI PER DECORI / Artists and decoration brushes Dimensioni attrezzo Tool dimensions Quantità per scatola Quantity per box * Altezza delle setole originali impiegate/ Original bristles lenght utilized ** Con “completo” si intende rullo con manico fisso. Con “ricambio” solo rullo ad innesto rapido e senza manico. Indice di qualità / Quality index:✪ Standard Buona / good Molto buona / very good Professionale / professional ✪ ✪✪ ✪✪✪ ✪✪✪✪ RULLI (con “completo” si intende rullo con manico fisso. Con “ricambio” solo rullo ad innesto rapido e senza manico). Rollers (”Completo” is: fixed handle roller. “Ricambio” is: quick coupling rollers without handle). RULLINI MULTIUSO PER USI PROFESSIONALI ED HOBBISTICI / Mini rollers for professional and hobby use RULLI IN SPUGNA SINTETICA PER OTTENERE FINITURE BUCCIATE /RUSTICHE / Synthetic sponge rollers to obtain rustic finishing ACCESSORI PER RULLI E PENNELLI / Fittings for rollers and brushes GLI ATTREZZI ORIGINALI PER SOLUZIONI DECORATIVE Original tools for decorative solutions COMPLEMENTI DECORATIVI - GLI STENCIL / The stencils ATTREZZATURE MANUALI PROFESSIONALI: - FRATTONI - SPATOLE - RASCHIETTI - MISCELATORI - CUTTERS Professional Tools: Trowels - Spatulas - Scrapers - Mixers - Cutters BOBINETTE IN CARTA ED IN POLIETILENE HD. CON ADESIVO / Paper and HD poliethylene spools with adhesive tape SPAZZOLE IN METALLO - SET SPIDY, TELI COPRITUTTO / Steel wire brushes - Spidy set and plastic cover CURA E PULIZIA DELL’AUTO / Car care SPAZZOLE INDUSTRIALI E SCOPE / Industrial brushes and brooms GUANTI DI PROTEZIONE / Protection gloves MASCHERE FILTRANTI, TUTE ED OCCHIALI / Filter mask, overalls and protection goggles ESPOSITORI MODULARI / Modular show exhibitors 5 C EILING B RUSHES A ND S MALL C EILING B RUSHES 6 PLAFONI PROFESSIONALI Professional ceiling brushes Che bene si prestano per l’uso professionale e per l’hobbista esigente. Indicati per: per idropitture su superfici interne ed esterne These articles, are indicated for professional and in the DIY uses. Indicated for: hydropaints, on internal or external surfaces PROFESSIONAL LINE LINEA PROFESSIONALE Art. 601 Art. 603 Art. 585 art. 603 € ✪✪✪ ■ Setola Bionda - Blonde bristle ■ Manico: plastica - Handle: plastic ■ Assicella: anti urto - Basin: shock resistant ■ Colla: epossidica - Glue: epoxy unit 50x150 60x150 65x160 70x170 mm.83 mm.83 mm.83 mm.90 12 12 12 12 12,00 12,90 14,00 17,00 art. 601 € ✪✪✪ unit ■ 100% Setola cinese - 100% Chinese blonde bristle ■ Manico: legno - Handle: wood ■ Assicella: anti urto - Basin: shock resistant ■ Colla: epossidica - Glue: epoxy 30x70 30x100 30x120 40x140 50x150 60x150 65x160 70x170 80x180 mm.70 mm.70 mm.70 mm.76 mm.83 mm.83 mm.90 mm.90 mm.95 12 12 12 12 12 12 12 12 12 4,90 6,00 6,80 9,00 12,30 13,10 16,00 17,20 23,70 art. 585 € ✪✪✪ unit ■ 100% Setola cinese - 100% Chinese blonde bristle ■ Manico: legno - Handle: wood ■ Assicella: anti urto - Basin: shock resistant ■ Colla: epossidica - Glue: epoxy 65x160 mm.95 70x170 mm.95 12 12 18,30 19,80 7 PLAFONI PROFESSIONALI IN FIBRE DI SINTESI Professional synthesis fibers ceiling brushes Con nuovi manici ergonomici: ERGO+ in gomma e legno. Più comfort nel lavoro New ergonomic handles: ERGO+ in rubber and wood. More comfortable use ERGO+ MANICI ERGONOMICI ERGONOMICS HANDLES Art. 500 Art. 499 Art. 790 art. 499 € ✪✪✪✪ unit ■ Setola di sintesi grigia - Grey Synthesis bristle ■ Manico: ERGO+ - Handle: ERGO+ ■ Assicella: anti urto - Basin: shock resistant ■ Colla: epossidica - Glue: epoxy 50x150 60x150 65x160 70x170 mm.95 mm.95 mm.95 mm.95 12 12 12 12 18,10 19,00 19,70 21,50 Indicato per: per idropitture, anche corrosive, su superfici interne ed esterne Indicated for: for hydropaints, quartz, on internal or external surfaces art. 500 ■ Setola di sintesi - Synthesis bristle ■ Manico: ERGO+ - Handle: ERGO+ ■ Assicella: anti urto - Basin: shock resistant ■ Colla: € ✪✪✪✪ epossidica - Glue: epoxy unit 50x150 60x150 65x160 70x170 mm.95 mm.95 mm.95 mm.95 12 12 12 12 18,10 19,00 19,70 21,50 Indicato per: per idropitture, anche corrosive, su superfici interne ed esterne Indicated for: for hydropaints, quartz, on internal or external surfaces art. 790 € ✪✪✪✪ unit ■ Setola di sintesi mista a setola Synthesis and natural bristle mixed 50x150 mm.90 ■ Manico: ERGO+ - Handle: ERGO+ 65x160 mm.90 ■ Assicella: anti urto - Basin: shock 70x170 mm.90 resistant ■ Colla: epossidica - Glue: epoxy Indicato per: per quarzi su superfici esterne Indicated for: for quartz, on external surfaces 12 12 12 10,00 12,60 13,60 8 PLAFONI PROFESSIONALI IN SETOLE RINFORZATE Indicato per: molto resistente, per idropitture e quarzi su superfici esterne ed interne Indicated for: very strong, for hydro paints and quartz, on external and internal surfaces PROFESSIONAL LINE LINEA PROFESSIONALE Professional reinforced bristles ceiling brushes Art. 1000 Art. 998 N UOVA FORMULA art. 998 € ✪✪✪✪ unit ■ Setola di sintesi mista a setola Synthetic and natural bristles mixed 60x150 mm.90 ■ Manico: ERGO+ - Handle: ERGO+ 65x165 mm.90 ■ Assicella: anti urto - Basin: shock 70x170 mm.90 resistant ■ Colla: epossidica - Glue: epoxy 12 12 12 14,30 15,50 16,70 LA art. 1000 € ✪✪✪✪ unit ■ Setola di sintesi mista a setola Synthetic and natural bristles mixed 50x150 mm.95 ■ Manico: ERGO+ - Handle: ERGO+ 65x160 mm.95 ■ Assicella: anti urto - Basin: shock 70x170 mm.95 resistant ■ Colla: epossidica - Glue: epoxy 12 12 12 11,15 13,10 14,40 NOVITÀ ! ERGO+ MANICI ERGONOMICI ERGONOMICS HANDLES 9 PLAFONI PROFESSIONALI IN SETOLE SELEZIONATE Professional selected bristles ceiling brushes Indicato per: idropitture su superfici interne ed esterne Indicated for: hydropaints, on internal or external surfaces ERGO+ MANICI ERGONOMICI ERGONOMICS HANDLES Art. 590 Da sempre un riferimento per l’applicatore More than ever a reference for the painter art. 590 € ✪✪✪✪ unit ■ 100% Setola cinese selezionata 100% Chinese selected blonde bristle ■ Manico: ERGO+ - Handle: ERGO+ ■ Assicella: anti urto Basin: shock resistant ■ Colla: epossidica - Glue: epoxy 50x150 60x150 65x160 70x170 mm.90 mm.90 mm.95 mm.95 12 12 12 12 16,70 19,30 21,10 22,80 10 PLAFONCINI SEMI PROFESSIONALI E PER IL FAI DA TE Ceiling brushes and small ceiling brushes Caratterizzati dall’ottimo rapporto prezzo qualità Good quality and price are characterizing these products CEILING BRUSHES LINE PLAFONCINI Art. 235 30x70 Art. 237 Art. 235 40x140 Art. 331 art. 237 € ✪✪ unit ■ 100% Setola cinese - 100% Chinese blonde bristle ■ Manico: plastica - Handle: plastic ■ Assicella :plastica - Basin: plastic ■ Ghiera: metallo - Ferrule: metal ■ Colla: epossidica - Glue: epoxy 30x 70 30x100 30x120 40x140 50x150 mm.64 mm.64 mm.64 mm.70 mm.70 Indicato per: per idropitture su superfici interne Indicated for: for hydropaints, on internal 12 12 12 12 12 4,50 5,30 5,80 8,00 9,50 art. 235 € ✪✪✪ unit ■ 100% Setola cinese - 100% Chinese blonde bristle ■ Manico: legno - Handle: wood ■ Assicella: legno - Basin: wood ■ Ghiera: metallo - Ferrule: metal ■ Colla: epossidica - Glue: epoxy 30x 70 30x100 30x120 40x140 50x150 mm.70 mm.70 mm.70 mm.76 mm.76 Indicato per: per idropitture su superfici interne Indicated for: for hydropaints, on internal 12 12 12 12 12 5,65 6,40 7,00 9,30 11,20 art. 331 ■ Setola: PVC. Misto mixed bristle € ✪ unit a setola - PVC ■ Manico: plastica - Handle: plastic ■ Assicella :plastica - Basin: plastic ■ Ghiera: metallo - Ferrule: metal 30x 70 30x100 30x120 40x140 50x150 Indicato per: per piccole pitturazioni Indicated for: little painting mm.60 mm.60 mm.60 mm.65 mm.70 12 12 12 12 12 2,60 2,90 3,50 4,00 4,80 11 PLAFONCINI PROFESSIONALI Professional ceiling brushes La qualità nella tradizione Quality in tradition INOX Art. 563 Art. 31 Art. 280 INOX 30x70 Art. 280 INOX 40x140 art. 563 FaBaden Burstner ✪✪✪✪ € unit ■ 100% Setola cinese selezionata 100% selected chinese blonde bristle ■ Manico: ERGO+ - Handle: ERGO+ 14 ■ Assicella: legno - Basin: wood ■ Colla: epossidica - Glue: epoxy mm.70 12 18,00 art. 31 € ✪✪✪✪ unit ■ 100% Setola cinese selezionata 100% selected chinese blonde bristle ■ Manico: legno - Handle: wood ■ Assicella: legno - Basin: wood ■ Ghiera: ramata - Ferrule: coppered ■ Colla: epossidica - Glue: epoxy 30x 70 30x100 30x120 40x140 50x150 mm.76 mm.76 mm.76 mm.90 mm.90 12 12 12 12 12 Indicato per: per impregnanti, pitture all’acqua ed a solvente Indicated for: for sealer water and solvent paints 7,30 7,90 9,50 14,90 17,00 art. 280 INOX € ✪✪✪✪ unit ■ 100% Setola cinese selezionata - 100% Selected chinese blonde bristle ■ Manico: legno - Handle: wood ■ Assicella: legno - Basin: wood ■ Ghiera: inox -Ferrule: stainless steel ■ Colla: epossidica - Glue: epoxy 30x 70 30x100 30x120 40x140 50x150 mm.76 mm.76 mm.76 mm.90 mm.90 Indicato per: per pitture all’acqua ed a solvente Indicated for: for water and solvent paints 12 12 12 12 12 7,80 8,60 9,70 15,20 17,00 12 PLAFONCINI PROFESSIONALI Setole naturali o di sintesi, senza ruggine Natural or synthesis bristles, Stain less PROFESSIONAL LINE LINEA PROFESSIONALE Professional ceiling brushes Art. 292 Art. 294 art. 294 INOX steel € ✪✪✪✪ ■ Setola di sintesi - Synthesis bristle ■ Manico: legno - Handle: wood ■ Assicella: legno - Basin: wood ■ Ghiera: inox - Ferrule: stainless ■ Colla: Art. 295 INOX unit 30x 70 mm.80 30x100 mm.80 30x120 mm.80 epossidica - Glue: epoxy Indicato per: per pitture acriliche, lavabili, quarzi Indicated for: for acrylic, washable and quartz paints 12 12 12 7,60 9,30 10,50 art. 292 € ✪✪✪✪ unit ■ 100% Setola cinese bionda 100% Chinese blonde bristle ■ Manico: legno - Handle: wood ■ Assicella: legno - Basin: wood ■ Ghiera: plastica - Ferrule: plastic ■ Colla: epossidica - Glue: epoxy 30x 70 30x100 30x120 40x140 mm.70 mm.70 mm.70 mm.83 Indicato per: per pitture all’acqua o a solvente Indicated for: for water and solvent paints 12 12 12 12 6,20 6,90 7,70 10,20 art. 295 € ✪✪✪✪ ■ Setola di sintesi - Synthesis bristle ■ Manico: legno - Handle: wood ■ Assicella: legno - Basin: wood ■ Ghiera: plastica - Ferrule: plastic ■ Colla: epossidica - Glue: epoxy unit 30x 70 mm.80 30x100 mm.80 30x120 mm.80 12 12 12 Indicato per: per pitture acriliche, lavabili, quarzi e smalti Indicated for: acrylic, washable, quartz paints and enamels 7,40 9,30 10,60 13 E NAMEL B RUSHES 14 PENNELLI PIATTI PER SMALTI Sempre rinnovati ed apprezzati More than ever renewed and estimated SEMI PROFESSIONAL LINE LINEA SEMI PROFESSIONALE Enamel flat brushes Art. Art. Art. art. 50 40 50 € ✪✪✪ ■ Setola bionda - Blonde bristle ■ Manico: legno - Handle: wood ■ Collante: epossidico - Glue: epoxy ■ Ghiera: metallica - Ferrule: metal unit 20x15 30x15 40x15 50x15 60x15 70x15 80x15 90x15 100x15 Indicato per: smalti e vernici a solvente Indicated for: solvent enamel and varnish 49 mm.44 mm.51 mm.51 mm.57 mm.57 mm.57 mm.64 mm.70 mm.70 12 12 12 12 12 12 12 12 12 1,40 1,70 2,00 2,50 2,80 3,40 4,50 6,00 6,50 art. 40 € ✪✪✪ ■ Setola nera - Black bristle ■ Manico: legno - Handle: wood ■ Collante: epossidico - Glue: epoxy ■ Ghiera: metallica - Ferrule: metal unit 20x15 30x15 40x15 50x15 60x15 70x15 80x15 90x15 100x15 Indicato per: smalti e vernici a solvente Indicated for: solvent enamel and varnish mm.44 mm.51 mm.51 mm.57 mm.57 mm.57 mm.64 mm.70 mm.70 12 12 12 12 12 12 12 12 12 1,50 1,90 2,20 2,90 3,30 3,90 5,50 7,10 7,80 art. 49 € ✪✪ ■ Setola bionda - Blonde bristle ■ Manico: legno - Handle: wood ■ Collante: epossidico - Glue: epoxy ■ Ghiera: metallica - Ferrule: metal unit 20x15 30x15 40x15 50x15 60x15 70x15 Indicato per: piccoli lavori di verniciatura Indicated for: little varnishing works mm.44 mm.44 mm.51 mm.51 mm.51 mm.57 12 12 12 12 12 12 1,20 1,40 1,70 2,00 2,50 3,00 15 PENNELLI PIATTI PER SMALTI Enamel flat brushes Art. Per la casa e lavori industriali For home and industrial use 75 Art. 84 Art. 70/71 art. 75 Nylon € ✪✪✪ ■ Setola nylon - Nylon bristle ■ Manico: legno - Handle: wood ■ Collante: epossidico - Glue: epoxy ■ Ghiera: metallica - Ferrule: metal unit 20x15 30x15 40x15 50x15 60x15 70x15 80x15 90x15 Indicato per: sverniciare, e lavori industriali Indicated for: remove paint and industrial works 12 12 12 12 12 12 12 12 1,70 2,10 2,60 3,30 3,60 4,30 5,80 6,80 art. 70/71 ✪✪✪ ■ Setola bionda - Blonde bristle ■ Manico: legno - Handle: wood ■ Collante: epossidico - Glue: epoxy ■ Ghiera: metallica - Ferrule: metal 20x9/5 mm.44 12 30x9/5 mm.51 12 40x9/5 mm.51 12 50x9/5 mm.51 12 60x9/5 mm.57 12 70x9/5 mm.57 12 80x9/5 mm.57 12 90x9/5 mm.64 12 100x9/5 mm.64 12 120x9 mm.64 12 150x9 mm.64 12 Indicato per: vernici, smalti a solvente e lavori di cucina Indicated for: solvent enamel and varnish cooking works € unit 1,40 1,60 1,90 2,30 2,60 3,30 4,10 5,10 5,50 9,60 11,10 art. 84 € ✪✪✪ ■ Setola bionda - Blonde bristle ■ Manico: legno - Handle: wood ■ Collante: epossidico - Glue: epoxy ■ Ghiera: metallica - Ferrule: metal unit 1” 1 1/2” 2” 2 1/2” 3” Indicato per: smalti e vernici a solvente Indicated for: enamels and solvent varnish mm.51 mm.51 mm.57 mm.57 mm.57 12 12 12 12 12 1,70 2,10 2,70 3,40 4,00 16 PENNELLI PIATTI PER SMALTI Enamel flat brushes 323 DIDACTIC LINE LINEA DIDATTICA Art. Praticità, facilità e tecnologia Practicality, facility and technology Art. Art. art. 323 ■ 100% € ✪✪ unit Setola cinese - 100% Chinese bristle ■ Manico: plastica - Handle: plastic ■ Collante: epossidico - Glue: epoxy ■ Ghiera: plastica - Ferrule: plastic Indicato per: smalti a solvente Indicated for: solvent enamel 30x15 40x15 50x15 60x15 70x15 mm.44 mm.51 mm.51 mm.57 mm.57 12 12 12 12 12 0,90 1,10 1,30 2,00 2,30 art. 515 ■ 100% 38 515 € ✪✪✪ unit Setola cinese - 100% Chinese bristle ■ Manico: plastica - Handle: plastic ■ Collante: epossidico - Glue: epoxy ■ Ghiera: plastica - Ferrule: plastic Indicato per: impregnanti e smalti Indicated for: sealer and enamel 30x15 40x15 50x15 60x15 70x15 mm.44 mm.44 mm.57 mm.57 mm.64 12 12 12 12 12 1,00 1,50 2,00 2,30 3,20 art. 38 Orel Mix € ✪✪✪ ■ Setola di sintesi - Synthesis bristle ■ Manico: plastica - Handle: plastic ■ Collante: epossidico - Glue: epoxy ■ Ghiera: plastica - Ferrule: plastic unit 30x15 40x15 50x15 60x15 70x15 Indicato per: smalti e vernici all’ acqua Indicated for: acrylic varnish and enamel mm.44 mm.51 mm.51 mm.57 mm.57 12 12 12 12 12 2,00 2,70 3,30 4,20 4,90 17 PENNELLI PIATTI PER SMALTI Enamel flat brushes Setole naturali per il “Fai da Te” Natural bristles for DIY uses Art. Art. 502 Art. art. 502 € ✪✪✪ ■ Setola bionda - Blonde bristle ■ Manico: plastica - Handle: plastic ■ Collante: epossidico - Glue: epoxy ■ Ghiera: metallica - Ferrule: metal 20x15 30x15 40x15 50x15 60x15 70x15 80x15 90x15 100x15 Indicato per: smalti e vernici a solvente Indicated for: solvent enamel and varnish 530 unit mm.44 mm.44 mm.51 mm.57 mm.57 mm.64 mm.64 mm.64 mm.64 12 12 12 12 12 12 12 12 12 0,85 0,95 1,40 1,95 2,30 3,10 4,05 4,60 5,00 art. 314 314 € ✪✪ ■ Setola bionda - Blonde bristle ■ Manico: plastica - Handle: plastic ■ Ghiera: metallo - Ferrule: metal unit 20x15 30x15 40x15 50x15 60x15 70x15 Indicato per: piccoli lavori di verniciatura Indicated for: little works mm.44 mm.44 mm.51 mm.57 mm.57 mm.57 12 12 12 12 12 12 0,65 0,75 0,90 1,15 1,50 1,80 art. 530 € ✪ ■ Setola bionda - Blonde bristle ■ Manico: plastica - Handle: plastic ■ Ghiera: metallo - Ferrule: metal 20x15 30x15 40x15 50x15 60x15 70x15 80x15 90x15 100x15 Indicato per: piccoli lavori di verniciatura Indicated for: little works unit mm.44 mm.44 mm.44 mm.44 mm.51 mm.51 mm.51 mm.51 mm.51 12 12 12 12 12 12 12 12 12 0,65 0,75 0,85 1,10 1,25 1,50 2,35 2,60 2,80 18 PENNELLI PIATTI PER SMALTI Enamel flat brushes Manico bimateriale in morbida gomma termoplastica. New ergonomic handles: SOFTOOLS in thermoplastic rubber. ® DIDACTIC LINE LINEA DIDATTICA Bimaterial handles Art. 166 Art. 168 Art. art. 166 € ✪✪✪ ■ Setola bionda - Blonde bristle ■ Manico: bicomponente gommato - 1” Handle: rubbered 1 1/2” ■ Collante: epossidico - Glue: epoxy 2” ■ Ghiera: metallica - Ferrule: metal 2 1/2” 3” 4” Indicato per: impregnanti, smalti e vernici Indicated for: sealer, enamel and varnish unit mm.51 mm.57 mm.64 mm.70 mm.76 mm.76 12 12 12 12 12 12 1,80 2,30 3,00 4,10 5,10 7,50 art. 167 167 € ✪✪✪ ■ Setola di sintesi - Synthesis bristle ■ Manico: bicomponente gommato - 1” Handle: rubbered 1 1/2” ■ Collante: Epossidico - Glue: Epoxy 2” ■ Ghiera: metallica - Ferrule: metal 2 1/2” 3” 4” Indicato per: smalti e vernici all’acqua Indicated for: acrylic enamel and varnish unit mm.51 mm.57 mm.64 mm.64 mm.70 mm.70 12 12 12 12 12 12 1,80 2,20 2,50 3,00 3,50 5,50 art. 168 € ✪✪✪ ■ Setola nera - Black bristle ■ Manico: bicomponente gommato - 1” Handle: rubbered 1 1/2” ■ Collante: epossidico - Glue: epoxy 2” ■ Ghiera: metallica - Ferrule: metal 2 1/2” 3” 4” Indicato per: smalti e vernici a solvente Indicated for: solvent enamel and varnish unit mm.51 mm.57 mm.64 mm.70 mm.76 mm.76 12 12 12 12 12 12 1,90 2,50 3,30 4,80 6,00 9,50 19 SELECT: PENNELLI PER SMALTI SELECT: enamel brushes art. 501 € ✪✪ ■ Setola nera - Black bristle ■ Manico: plastica - Handle: plastic ■ Ghiera: metallo - Ferrule: metal Select line, per smalti ed impregnanti Select line for enamel and sealer unit 1” 1 1/2” 2” 2 1/2” 3” mm.51 mm. 57 mm.64 mm.70 mm.70 12 12 12 12 12 1,70 2,40 3,05 4,45 7,00 Art. 501 Art. 507 Art. 512 Indicato per: smalti e vernici a solvente Indicated for: solvent enamel and varnish art. 506 € ✪✪ ■ Setola bionda - Blonde bristle ■ Manico: plastica - Handle: plastic ■ Ghiera: metallo - Ferrule: metal Art. 506 unit 1” 1 1/2” 2” 2 1/2” 3” mm.51 mm.51 mm.57 mm.64 mm.70 12 12 12 12 12 1,70 2,25 2,95 3,95 5,20 Indicato per: impregnanti, smalti e vernici Indicated for: sealer, enamel and varnish art. 507 € ✪✪ unit ■ Setola mista sintetica - Mixed synthetic bristle ■ Manico: plastica - Handle: plastic ■ Ghiera: metallo - Ferrule: metal 1” 1 1/2” 2” 2 1/2” 3” mm.51 mm.57 mm.64 mm.70 mm.70 12 12 12 12 12 2,40 3,05 4,40 5,60 7,60 Indicato per: smalti e vernici all’acqua Indicated for: water enamel and varnish art. 511 Art. € ✪✪ Select ovale - Select oval - Setola nera - Black bristle ■ Manico: plastica - Handle: plastic ■ Collante: epossidico - Glue: epoxy ■ Ghiera: metallo - Ferrule: metal unit ■ 30 40 50 60 mm. 57 mm. 57 mm.64 mm.70 12 12 12 12 1,95 2,45 3,50 6,00 Indicato per: verniciature a solvente Indicated for: solvent enamel painting art. 512 € ✪✪ ovale - Select oval - Setola bionda - Blonde bristle ■ Manico: plastica - Handle: plastic ■ Collante: epossidico - Glue: epoxy ■ Ghiera: metallo - Ferrule: metal unit ■ Select Indicato per: smalti e pitture Indicated for: enamel and paints 511 30 40 50 60 mm. 57 mm. 57 mm.64 mm.70 12 12 12 12 1,75 2,20 3,15 4,35 20 EVOLUTION: PENNELLESSE PROFESSIONALI PIATTE PER SMALTI Nuovi materiali per nuove tecnologie New materials and technologies Art. 185 PROFESSIONAL LINE PENNELLI DA SMALTO EVOLUTION: professional enamel flat brushes Art. 195 Art. 165 art. 185 € ✪✪✪✪ unit ■ 100% Setola bionda cinese selezionata 100% Selected blonde chinese bristle ■ Manico: legno - Handle: wood ■ Collante: epossidico - Glue: epoxy ■ Ghiera: plastica - Ferrule: plastic 30x15 40x15 50x15 60x15 70x15 mm.57 mm.57 mm.64 mm.64 mm.64 Indicato per: smalti a solvente, vernici, impregnanti Indicated for: solvent enamel, varnish, sealer 12 12 12 12 12 2,80 3,35 4,30 5,00 5,75 art. 165 € ✪✪✪✪ unit ■ 100% Setola nera cinese selezionata 100% Selected black chinese bristle ■ Manico: legno - Handle: wood ■ Collante: epossidico - Glue: epoxy ■ Ghiera: plastica - Ferrule: plastic 30x15 40x15 50x15 60x15 70x15 Indicato per: smalti e vernici a solvente Indicated for: solvent enamel and varnish mm.57 mm.57 mm.64 mm.64 mm.64 12 12 12 12 12 3,00 3,70 4,85 5,70 6,55 art. 195 € ✪✪✪✪ ■ Setola di sintesi - Synthesis bristle ■ Manico: legno - Handle: wood ■ Collante: epossidico - Glue: epoxy ■ Ghiera: plastica - Ferrule: plastic unit 30x15 40x15 50x15 60x15 70x15 Indicato per: smalti e vernici all’acqua Indicated for: acrylic varnish and enamel mm.64 mm.64 mm.64 mm.70 mm.70 12 12 12 12 12 3,70 4,40 5,40 6,60 8,00 21 EVOLUTION: PENNELLI PROFESSIONALI PER SMALTI EVOLUTION: professional enamel brushes La massima espressione di un pennello da smalto The highest expression for an enamel brush 818 Art. Art. 919 Assemblaggio in fusione solidale setole ghiera Collante Art. 717 Art. 616 Impugnatura art. 818 € ✪✪✪✪ unit ■ 100% Setola bionda cinese selezionata -100% Selected 30x21 blonde chinese bristle 40x22 ■ Manico: legno - Handle: wood 50x23 ■ Collante: epossidico 60x24 Glue: epoxy 75x26 ■ Ghiera: plastica Ferrule: plastic mm.64 mm.64 mm.70 mm.70 mm.76 Indicato per: impregnanti, smalti e vernici Indicated for: sealer, enamel and varnish 12 12 12 12 12 5,65 6,05 7,15 8,95 11,15 art. 717 € ✪✪✪✪ unit ■ 100% Setola nera cinese selezionata -100% Selected black 30x21 chinese bristle 40x22 ■ Manico: legno - Handle: wood 50x23 ■ Collante: epossidico 60x24 Glue: epoxy 75x26 ■ Ghiera: plastica Ferrule: plastic mm.64 mm.64 mm.70 mm.70 mm.76 Indicato per: smalti e vernici a solvente Indicated for: solvent enamel and varnish 12 12 12 12 12 6,00 6,65 8,80 11,35 13,40 art. 919 € ✪✪✪✪ unit ■ Setola nera di sintesi Black synthesis bristle ■ Manico: legno Handle: wood ■ Collante: epossidico Glue: epoxy ■ Ghiera: plastica Ferrule: plastic 30x21 40x22 50x23 60x24 75x26 mm.64 mm. 64 mm.70 mm.70 mm.76 12 12 12 12 12 6,85 7,90 9,55 12,90 15,15 Indicato per: smalti a solvente e vernici all’acqua Indicated for: acrylic varnish and solvent enamel art. 616 € ✪✪✪✪ unit ■ Setola di sintesi Synthesis bristle ■ Manico: legno Handle: wood ■ Collante: epossidico Glue: epoxy ■ Ghiera: plastica Ferrule: plastic 30x21 40x22 50x23 60x24 75x26 mm.64 mm.70 mm.70 mm.70 mm.70 12 12 12 12 12 Indicato per: smalti e vernici all’acqua Indicated for: acrylic varnish and enamel 6,60 7,35 9,35 11.80 14,75 22 EXCEL: PENNELLI PROFESSIONALI PER SMALTI EXCEL: professional enamel brushes Legno, acciaio inox, fibre naturali e di sintesi per il professionista Wood, stainless steel, natural and synthesis fibers for the professional painter art. 115 INOX Art. 115 INOX € ✪✪✪✪ unit ■ Setola nera selezionata - Selected black bristle ■ Manico: legno - Handle: wood ■ Collante: epossidico - Glue: epoxy ■ Ghiera: inox - Ferrule: stainless steel INOX Art. 118 Art. 119 INOX INOX 1” 1 1/2” 2” 2 1/2” 3” mm.51 mm.57 mm.64 mm.70 mm.70 12 12 12 12 12 4,00 5,00 6,50 9,15 11,00 Indicato per: verniciature a solvente Indicated for: solvent enamel painting art. 118 INOX € ✪✪✪✪ unit blonde bristle ■ Manico: legno - Handle: wood ■ Collante: epossidico - Glue: epoxy ■ Ghiera: inox - Ferrule: Stainless steel PROFESSIONAL LINE PENNELLI DA SMALTO ■ Setola bionda selezionata - Selected 1” 1 1/2” 2” 2 1/2” 3” mm.51 mm.57 mm.64 mm.70 mm.70 12 12 12 12 12 3,10 4,10 5,45 7,90 9,60 Indicato per: impregnanti, smalti e vernici Indicated for: sealer, enamel and varnish art. 119 INOX € ✪✪✪✪ unit ■ Setola nera di sintesi - Black synthesis bristle ■ Manico: legno - Handle: wood ■ Collante: epossidico - Glue: epoxy ■ Ghiera: inox - Ferrule: Stainless steel 1” 1 1/2” 2” 2 1/2” 3” mm.64 mm.64 mm.64 mm.70 mm.70 12 12 12 12 12 5,40 7,40 9,30 12,80 15,00 Indicato per: smalti a solvente e vernici all’acqua Indicated for: solvent enamel and acrylic varnish art. 120 INOX € ✪✪✪✪ unit ■ Setola nera selezionata - Selected black bristle ■ Manico: legno - Handle: wood ■ Collante: epossidico - Glue: epoxy ■ Ghiera: inox - Ferrule: Stainless steel 1” 1 1/2” 2” 2 1/2” 3” mm.51 mm.57 mm.64 mm.70 mm.70 12 12 12 12 12 3,30 4,45 5,90 9,15 11,00 Indicato per: smalti e vernici a solvente Indicated for: solvent enamel and varnish art. 26 INOX ■ Setola di sintesi - Synthesis bristle ■ Manico: legno - Handle: wood ■ Collante: epossidico - Glue: epoxy ■ Ghiera: inox - Ferrule: Stainless steel Art. 120 INOX Art. 26 INOX € ✪✪✪✪ unit 1” 1 1/2” 2” 2 1/2” 3” Indicato per: smalti e vernici all’acqua Indicated for: water enamel and varnish mm.64 mm.64 mm.64 mm.70 mm.70 12 12 12 12 12 5,60 6,80 8,50 10,50 12,20 23 EXCEL: PENNELLI DA SMALTO PIATTI PROFESSIONALI EXCEL: professional flat enamel brushes Art. Legno, acciaio inox, fibre naturali e di sintesi per il professionista Wood, stainless steel, natural and synthesis fibers for the professional painter 16 Art. 80 Art. 60 art. 16 € ✪✪✪✪ ■ Setola di sintesi - Synthesis bristle ■ Manico: legno - Handle: wood ■ Collante: epossidico - Glue: epoxy ■ Ghiera: metallica - Ferrule: metal unit 20x15 30x15 40x15 50x15 60x15 70x15 Indicato per: smalti e vernici all’ acqua Indicated for: acrylic varnish and enamel mm.64 mm.64 mm.64 mm.64 mm.70 mm.70 INOX 12 12 12 12 12 12 2,30 2,95 3,50 4,50 5,40 6,70 INOX INOX art. 60 INOX € ✪✪✪✪ unit ■ 100% Setola nera cinese - 100% Chinese black bristle 20x15 ■ Manico: legno - Handle: wood 30x15 ■ Collante: epossidico - Glue: epoxy 40x15 ■ Ghiera: inox - Ferrule: Stainless steel 50x15 60x15 70x15 Indicato per: smalti e vernici a solvente Indicated for: solvent enamel and varnish mm.51 mm.51 mm.57 mm.57 mm.64 mm.64 12 12 12 12 12 12 1,65 2,30 2,85 3,90 4,50 5,25 art. 80 INOX € ✪✪✪✪ unit ■ 100% Setola bionda cinese - 100% Chinese blonde bristle 20x15 ■ Manico: legno - Handle: wood 30x15 ■ Collante: epossidico - Glue: epoxy 40x15 ■ Ghiera: inox - Ferrule: Stainless steel 50x15 60x15 70x15 mm.51 mm.51 mm.57 mm.57 mm.64 mm.64 Indicato per: smalti a solvente, vernici impregnanti Indicated for: solvent enamel, varnish, sealers 12 12 12 12 12 12 1,55 2,10 2,55 3,35 3,85 4,50 24 SELECT: PENNELLI PER SMALTI SELECT: enamel brushes 48 Art. PROFESSIONAL LINE PENNELLI DA SMALTO Art. art. 48 Art. ■ Setola nera - Black ■ Manico: legno Handle: wood epossidico Glue: epoxy ■ Ghiera: metallo Ferrule: metal ■ Collante: € ✪✪✪ unit bristle 30x20 40x20 50x20 60x20 70x20 mm.57 mm.57 mm.64 mm.64 mm.64 12 12 12 12 12 Indicato per: smalti forti e vernici a solvente Indicated for: hard solvent enamel and varnish Selezionati per l’ottimo rapporto qualità/prezzo Selected for quality and price 3,70 4,20 5,00 6,30 7,40 art. 41 ■ Setola 112 Art. 41 € ✪✪✪ unit bionda - Blonde bristle ■ Manico: legno Handle: wood ■ Collante: epossidico Glue: epoxy ■ Ghiera: metallo Ferrule: metal 30x20 40x20 50x20 60x20 70x20 mm.57 mm.57 mm.64 mm.64 mm.64 Indicato per: smalti e vernici Indicated for: enamel and varnish 12 12 12 12 12 3,30 3,70 4,25 5,30 6,20 art. 112 ■ Setola € ✪✪✪ unit bionda - Blonde bristle ■ Manico: legno Handle: wood ■ Collante: epossidico Glue: epoxy ■ Ghiera: metallo Ferrule: metal 1” 1 1/2” 2” 2 1/2” 3” 4” mm.51 mm.57 mm.64 mm.70 mm.70 mm.70 12 12 12 12 12 12 Indicato per: impregnanti, smalti e vernici Indicated for: sealer, enamel and varnish 2,65 3,40 4,40 5,40 6,70 11,50 114 art. 114 ■ Setola nera - Black ■ Manico: legno Handle: wood epossidico Glue: epoxy ■ Ghiera: metallo Ferrule: metal ■ Collante: € ✪✪✪ unit bristle 1” 1 1/2” 2” 2 1/2” 3” 4” mm.51 mm.57 mm.64 mm.70 mm.70 mm.70 Indicato per: smalti e vernici a solvente Indicated for: solvent enamel and varnish 12 12 12 12 12 12 2,80 3,75 4,95 6,30 7,95 12,30 25 PENNELLI D A SMALTO O VALI Oval enamel brushes I pennelli... del professionista The professional painter brushes... Art. Art. 228 Art. Art. art. 230 € ✪✪✪✪ unit ■ Excel ovale Svizzero - Excel Swiss oval. Setola nera mm. 57 selezionata - Selected black 1”1 1 /2” mm.57 bristle 2” mm.64 ■ Manico: legno 2 1/2” mm.70 Handle: wood ■ Collante: epossidico Glue: epoxy ■ Ghiera: metallo Ferrule: metal Indicato per: verniciature a solvente Indicated for: solvent enamel painting 12 12 12 12 230 5,50 6,60 8,70 11,70 art. 228 € ✪✪✪✪ unit ■ Excel ovale Svizzero - Excel Swiss oval. Setola bionda mm. 57 selezionata - Selected blonde 1”1 1 /2” mm.57 bristle 2” mm.64 ■ Manico: legno 2 1/2” mm.70 Handle: wood ■ Collante: epossidico Glue: epoxy ■ Ghiera: metallo Ferrule: metal Indicato per: verniciature a solvente Indicated for: solvent enamel painting 12 12 12 12 5,00 6,00 8,10 10,80 205 201 art. 205 ✪✪✪✪ € ovale professionale unit Excel professional oval brush. 25 12 2,95 Setola bionda - Blonde 30 12 3,60 bristle 35 12 4,85 ■ Manico: legno 40 12 6,15 Handle: wood 45 12 8,05 ■ Collante: epossidico 50 12 10,55 Glue: epoxy ■ Ghiera: metallo Ferrule: metal Indicato per: impregnanti, smalti e vernici Indicated for: sealer, enamel and varnish ■ Excel art. 201 ✪✪✪✪ € ovale professionale unit legato - Excel professional tied 12 3,70 oval brush. Setola nera - Black 25 30 12 4,45 bristle 35 12 6,00 ■ Manico: legno 40 12 7,80 Handle: wood 45 12 10,30 ■ Collante: epossidico 50 Glue: epoxy 12 13,50 ■ Ghiera: metallo Ferrule: metal Indicato per: verniciature a solvente Indicated for: solvent enamel painting ■ Excel 26 PENNELLI D A SMALTO O VALI Oval enamel brushes Gli ovalini originali The original “Ovalini” brushes PENNELLI DA SMALTO Art. 548 Art. 21 Art. 28 Art. 541 art. 21 ✪ Ovalino - Ovalino brush ■ Setola bionda Blonde bristle ■ Manico: plastica Handle: plastic ■ Collante: epossidico Glue: epoxy ■ Ghiera: metallo Ferrule: metal € unit 2 12 1,10 4 12 1,30 6 12 1,50 8 12 1,70 10 12 2,20 12 12 3,00 14 12 3,45 16 12 4,35 18 12 5,00 Indicato per: piccoli lavori di verniciatura e pulitura Indicated for: little painting and dusting works art. 28 € ✪✪ Ovalino - Ovalino brush ■ Setola bionda Blonde bristle ■ Manico: legno Handle: wood ■ Collante: epossidico Glue: epoxy ■ Ghiera: metallo Ferrule: metal 2 4 6 8 10 12 14 16 18 Indicato per: smalti e vernici Indicated for: enamel and varnish unit 12 12 12 12 12 12 12 12 12 1,45 1,65 1,95 2,40 3,50 4,25 5,15 6,10 6,80 art. 548 ✪✪✪✪ Excel ovalino professionale Excel professional ovalino brush 6 12 ■ Setola nera selezionata 8 12 Selected black bristle 10 12 ■ Manico: legno 12 12 Handle: wood 14 12 ■ Collante: epossidico 16 12 Glue: epoxy 18 12 ■ Ghiera: metallo Ferrule: metal Indicato per: verniciature a solvente Indicated for: solvent enamel painting € unit 4,20 4,80 5,95 7,30 8,70 10,00 11,95 art. 541 ✪✪✪✪ € Excel ovalino professionale unit Excel professional ovalino brush 6 12 3,45 ■ Setola bionda 8 12 4,15 Blonde bristle 10 12 4,85 ■ Manico: legno 12 12 6,15 Handle: wood 14 12 7,05 ■ Collante: epossidico 16 12 8,15 Glue: epoxy 18 12 9,80 ■ Ghiera: metallo Ferrule: metal Indicato per: verniciature con smalti a solvente Indicated for: painting with enamel and varnish 27 PENNELLI TONDI Round brushes Per smalti e pitture a calce For enamel and calce paints Art. 209 Art. 212 Art. 215 Art. 217 art. 209 € ✪✪✪✪ Strozzato professionale legato - Professional tied 8 round brush 10 ■ Setola nera - Black bristle 12 ■ Manico: legno 14 Handle: wood 16 ■ Collante: epossidico 18 Glue: epoxy 20 ■ Ghiera: metallo 22 24 Ferrule: metal Indicato per: smalti fini a solvente Indicated for: fine solvent enamel unit 12 12 12 12 12 12 12 12 12 2,85 3,40 3,90 4,50 5,25 6,50 8,25 9,85 11,80 art. 212 ✪✪✪✪ Strozzato professionale Professional round brush ■ Setola bionda- Blonde bristle ■ Manico: legno Handle: wood ■ Collante: epossidico Glue: epoxy ■ Ghiera: metallo Ferrule: metal € unit 8 12 2,35 10 12 2,55 12 12 3,00 14 12 3,50 16 12 3,90 18 12 4,90 20 12 5,55 22 12 7,05 24 12 8,00 Indicato per: smalti a solvente e vernici sintetiche Indicated for: solvent enamel and varnish art. 215 € ✪✪✪✪ Tondo professionale Professional round brush ■ Setola bionda- Blonde bristle 40 50 ■ Manico: legno Handle: wood ■ Collante: epossidico Glue: epoxy ■ Ghiera: metallo Ferrule: metal unit 12 12 Indicato per: profilature e zoccolature Indicated for: countur painting 7,50 8,15 art. 217 € ✪✪✪✪ Tondo professionale Professional round brush ■ Setola bionda- Blonde bristle 60 ■ Manico: legno Handle: wood ■ Collante: epossidico Glue: epoxy ■ Ghiera: metallo Ferrule: metal Indicato per: tinte a calce Indicated for: calce painting unit 6 18,85 28 PENNELLI TONDI Round brushes Per smalti e multiuso. Indicato per: smalti e vernici For enamel and multiuse. Indicated for: enamel and varnish art. 310 ROUND BRUSHES PENNELLI TONDI art. 312 Art. 312 Art. 317 art. 317 unit 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 unit 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 30 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 0,95 1,05 1,35 1,45 1,95 2,20 2,70 3,25 4,30 5,45 6,85 8,15 9,80 13,00 € ✪ Strozzato - Round brush ■ Setola bionda Blonde bristle ■ Manico: plastica Handle: plastic ■ Collante: epossidico Glue: epoxy ■ Ghiera: plastica Ferrule: plastic 0,70 0,75 0,90 1,05 1,30 1,45 1,80 2,00 3,10 3,60 4,40 5,35 7,00 € ✪✪✪ Strozzato - Round brush ■ Setola bionda Blonde bristle ■ Manico: legno Handle: wood ■ Collante: epossidico Glue: epoxy ■ Ghiera: metallo Ferrule: metal Art. 310 € ✪✪ Strozzato - Round brush ■ Setola bionda Blonde bristle ■ Manico: plastica Handle: plastic ■ Collante: epossidico Glue: epoxy ■ Ghiera: metallo Ferrule: metal unit 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 0,50 0,55 0,60 0,70 0,85 1,00 1,15 1,35 1,55 2,10 3,40 4,00 29 30 PENNELLI PER RADIATORI Radiator brushes Per professionisti, industria e fai da te. For professional, industrial and DIY uses 93 94 Art. PROFESSIONAL LINE PENNELLI DA SMALTO Art. Art. 101 Art. Art. 95 96 art. 101 Excel art. 93 ✪✪ art. 94 ✪✪✪ art. 95 ✪✪✪✪ art. 96 ✪✪✪✪ € unit € unit € unit € unit € ✪✪✪✪ unit ■ Setola 20x10 30x1040x10 50x10 60x10 70x10 1,35 1,55 1,85 2,40 2,85 3,25 12 1,50 1,70 2,00 2,60 2,90 3,70 12 1,70 2,05 2,60 3,15 3,80 5,30 12 3,20 3,85 4,25 4,40 4,90 5,80 Pro Acryl 12 ■ Setola bionda - Blonde bristle ■ Art. 96 Setola di sintesi - Synthesis bristle ■ Manico: legno Handle: wood ■ Collante: epossidico - Glue: epoxy ■ Ghiera: metallo - Ferrule: metal Indicati per: verniciature di radiatori, profilature ecc…- Indicated for: radiator painting, countur painting bionda Blonde bristle ■ Manico: metallo Handle: steel metal ■ Collante: epossidico Glue: epoxy ■ Ghiera: metallo Ferrule: metal 20x10 30x10 40x10 50x10 60x10 70x10 12 12 12 12 12 12 3,30 3,65 3,85 4,30 5,00 5,50 Indicato per: verniciature di radiatori, profilature, verniciature industriali ecc.. Indicated for: radiator painting, countur painting, industrial use ecc.. 31 PENNELLI SPECIALI PER RADIATORI Special radiator brushes Per professionisti, industria e fai da te. For professional, industrial and DIY uses Art. 560 Art. 189 Art. 102 Art. art. 560 92 € ✪✪✪✪ unit ■ Setola bionda Blonde bristle ■ Manico: legno Handle: wood ■ Collante: epossidico Glue: epoxy ■ Ghiera: metallo ramata Ferrule: coppered metal 30x15 40x15 50x15 60x15 70x15 12 12 12 12 12 4,65 5,30 6,30 7,00 8,30 art. 189 Evolution € ✪✪✪✪ unit ■ Setola bionda Blonde bristle ■ Manico: legno Handle: wood ■ Collante: epossidico Glue: epoxy ■ Ghiera: plastica Ferrule: plastic 30x15 40x15 50x15 60x15 70x15 12 12 12 12 12 5,00 5,50 6,60 7,50 9,00 art. 102 Professional ✪✪✪✪ € unit ■ Setola grigia o bionda Grey or blonde bristle ■ Manico: legno Handle: wood ■ Collante: epossidico Glue: epoxy ■ Ghiera: metallo Ferrule: metal 1 1/2” 2” 2 1/2” 3” mm.20 mm.20 mm.20 mm.20 12 12 12 12 8,80 9,95 11,75 13,95 Indicato per: verniciature di radiatori, profilature, verniciature industriali ecc.. Indicato per: verniciature di radiatori, profilature, verniciature industriali ecc.. Indicato per: verniciature di radiatori, profilature, verniciature industriali ecc.. Indicated for: radiator painting, countur painting, industrial use ecc.. Indicated for: radiator painting, countur painting, industrial use ecc.. Indicated for: radiator painting, countur painting, industrial use ecc.. art. 92 Professional✪✪✪✪ € Radiatore a pipa unit Pipe radiator 6 12 3,90 ■ Setola bionda 8 12 4,15 Blonde bristle 10 12 4,60 ■ Manico: legno 12 12 4,90 Handle: wood ■ Collante: epossidico Glue: epoxy ■ Ghiera: metallo Ferrule: metal Indicato per: verniciature di radiatori, profilature, verniciature industriali ecc.. Indicated for: radiator painting, countur painting, industrial use ecc.. 32 PENNELLI PER PROFILI Countur brushes Indicati per: profilature, decorazioni con pitture e/o smalti Indicated for: countur and decoration painting, with paints or enamel Art. 308 Art. 4131 Art. 4130 Art. 220 PROFESSIONAL LINE PENNELLI PER PROFILI Art. 219 Art. 319 Art. 4148 Art. 319/3 ■ Setola bionda - Blonde bristle ■ Manico: legno - Handle: wood art. 4148 Muccino Biondo art. 4130 Riga Biondo art. 4131 Riga nero art. 308 Standarini (24PZ) ■ Setola bionda - Blonde bristle ■ Manico: legno - Handle: wood 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 ✪✪✪ ✪✪✪ ✪✪✪ ✪ € unit € unit € unit € unit 5,00 5,35 5,65 6,20 6,80 7,10 8,00 8,65 9,15 9,70 1 2 3 4 5 6 7 8 9 12 10 4,45 4,80 5,30 5,50 6,00 6,15 6,55 6,70 7,05 7,35 12 4,75 5,10 5,45 5,80 6,30 6,50 7,15 7,40 7,65 8,00 12 14 12,00 14,50 12 1 art. 219 Pouces ✪✪✪✪ art. 220 Rechampire ✪✪✪✪ 000 0 € unit € unit art. 319 Guipon ✪✪✪✪ € unit art. 319/3 Impugnatura € unit 2 4 6 8 2,60 3,10 3,45 4,15 5,60 7,10 12 3,00 3,55 3,90 4,60 6,15 8,00 12 45 50 55 8,50 10,00 12,55 6 2,00 Impugnatura x Guipon / Guipon handle grip 6 33 PENNELLI PER PROFILI Countur brushes Indicati per: profilature, decorazioni con pitture e/o smalti Indicated for: countur and decoration painting, with paints or enamel Art. 3015 Art. 715 Art. 4015 Art. 3010 Art. 716 Art. 4010 Astuccini ■ Setola bionda - Blonde bristle ■ Manico: legno - Handle: wood cm art. 3010 Tondo ✪✪✪ art. 3015 Piatto ✪✪✪ ■ Setola nera - Black bristle ■ Manico: legno - Handle: wood € unit € unit cm art. 4010 Tondo ✪✪✪ art. 4015 Piatto ✪✪✪ € unit € unit 2 4 6 8 ■ Setola nera - Black bristle ■ Manico: legno - Handle: wood 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 cm 0,95 1,00 1,00 1,05 1,05 1,25 1,40 1,55 1,75 2,15 2,35 2,80 3,20 3,60 4,10 12 art. 715 Piattina ✪✪✪ 0,95 1,00 1,00 1,05 1,05 1,25 1,40 1,55 1,75 2,15 2,35 2,80 3,20 3,60 4,10 12 art. 716 Piattina angolata ✪✪✪ 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 0,95 1,00 1,05 1,05 1,10 1,30 1,50 1,65 1,85 2,25 2,50 2,95 3,40 3,80 4,65 12 0,95 1,00 1,05 1,05 1,10 1,30 1,50 1,65 1,85 2,25 2,50 2,95 3,40 3,80 4,65 12 € unit € unit 15 20 25 1,70 2,00 2,45 12 1,70 2,00 2,45 12 34 SPAZZOLE DA PARATI Wall paper brushes Battitori, torciglioni, palcher Buffer Brushes, twisted brushes, wooden floor brushes Art. 2040 15x15 Battitore SPAZZOLE DA PARATI Art. 2000 2x30 Art. 2000 3x30 Art. 2000 2x15 Spolvero Art. 2010 6x30 Art. 2025 Palcher Art. 105 02 Manico Torciglione ■ Setola bionda - Blonde bristle ■ Manico: legno - Handle: wood cm art. 2000 Spazzola parati ✪✪✪✪ art. 2000 Spazzola polvere ✪✪✪✪ art. 2010 Spazzola parati ✪✪✪✪ art. 2025 Palcher ✪✪✪✪ € unit € unit € unit € unit Art. 105 01 Torciglione 2x15 2x30 3x30 6x30 3x17 14,50 15,10 cm 6 7,10 12 15,25 6 11,60 12 art. art. art. art. 2040 Battitore ✪✪✪✪ 105 Torciglione completo✪✪✪✪ 105 01 Solo torciglione ✪✪✪✪ 105 02 Manico torciglione✪✪✪✪ € unit € unit € unit € unit 15x15 12x18 38,20 38,20 2 16,70 12 9,60 12 7,10 12 35 PENNELLI PER ARTISTI Artist brushes Pennelli per artisti e decorazioni Artist and decorations brushes Art. 582 Art. 579 Art. 935 Art. 905 Art. 904 Art. 903 Art. 577 Art. 902 Art. 766 Art. 907 Art. 909 000 00 art. art. art. art. art. art. art. art. art. art. art. 935 Ventaglio ✪✪✪✪ 577 Eterna Piatto ✪✪ 766 Eterna Tondo ✪✪ 579 Eterna Piatto ✪✪ 582 Eterna Tondo ✪✪ 902 Bue tondo ✪✪✪✪ 903 Bue piatto ✪✪✪✪ 905 Bue tondo manico corto✪✪✪✪ 904 Pelo Bue per scrivere ✪✪✪✪ 907 Syntelux tondo ✪✪✪✪ 909 Syntelux piatto ✪✪✪✪ € unit € unit € unit € unit € unit € unit € unit € unit € unit € unit € unit 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 14 16 18 20 22 24 26 4,00 4,15 4,40 4,80 4,90 5,50 6,10 12 0,25 0,25 0,30 0,30 0,40 0,40 0,55 0,55 0,60 12 0,25 0,25 0,30 0,30 0,40 0,40 0,55 0,55 0,60 12 0,35 0,35 0,45 0,45 0,50 0,50 0,60 0,60 0,75 0,75 0,95 12 0,35 0,35 0,45 0,45 0,50 0,50 0,60 0,60 0,75 0,75 0,95 12 1,80 1,85 1,85 1,95 1,95 2,00 2,15 2,20 2,40 2,60 2,80 3,05 3,40 3,80 5,10 6,40 7,60 9,71 12,50 15,20 16,60 12 1,90 2,00 2,05 2,15 2,20 2,20 2,25 2,50 2,80 3,10 3,40 3,65 3,80 4,60 5,80 7,10 8,35 9,70 12,50 13,75 16,00 12 1,85 1,95 1,95 2,00 2,15 2,20 2,45 2,60 2,80 3,05 3,65 3,80 4,05 4,80 6,25 12 5,90 7,10 8,50 10,45 12 2,35 2,35 2,45 2,50 2,70 2,80 2,85 3,05 3,25 3,45 3,60 3,90 5,10 5,60 6,50 12 2,45 2,50 2,60 2,70 3,00 3,20 3,40 3,70 4,00 4,30 4,70 5,00 5,90 5,95 6,60 12 2,80 3,00 3,50 4,25 5,10 36 PENNELLI PER ARTISTI PENNELLI PER ARTISTI Artists and decoration brushes Pennelli per artisti e decorazioni, carrozzeria, ceramica Artist and decorations brushes car and ceramique. Art. 920 Art. 916 Art. 914 Art. 917 Art. 918 cm art. 920 Bombasino art. 918 Pony bue nero ✪✪✪✪ ✪✪ € unit 2 4 6 8 10 12 14 4,25 5,30 6,90 9,60 13,50 17,30 22,00 cm 20 12 Cartelle da 24 pcs. € 12,50Barattolo / da 144 pz. € 65,90 30 40 50 60 70 art. 916 Piattina bue nero✪✪✪✪ € unit art. 914 Piattina Vajo ✪✪✪✪ € unit 6,30 8,20 9,75 12,40 15,30 18,80 12 12,70 18,75 23,40 28,90 37,50 12 art. 917 Piattina Bue chiaro✪✪✪✪ € unit 8,05 12,10 14,80 18,90 24,55 12 37 PENNELLI PER DECORATORI Decoration brushes Art. 309 Decorare con la tradizione Decorating in tradition Art. 930 Art. 932 Art. 933 Art. 931 Art. 934 cm art. 309 per Stencil ✪✪✪✪ € unit cm art. 930 Pennellessa a denti ✪✪✪✪ € unit 2 4 6 8 10 12 14 1,20 1,50 1,80 2,10 2,20 2,55 2,85 20 30 40 50 60 cm 12 70 6,80 9,00 10,60 12,40 14,50 16,35 6 art. 933 Sfumino ✪✪✪✪ art. 932 Battitrice setola ✪✪✪✪ art. 931 Battitrice crine ✪✪✪✪ art. 934 Attrezzo per finto legno € unit € unit € unit € unit 60 80 100 120 a richiesta 6 18,40 6 20,20 6 cm. 10 € 12,40 / cm.15 € 19,60 6 38 39 G IUSTI PER OGNI S UPERFICIE 40 RULLI PER PITTURA IN LANA Wool paint rollers Indicati per: verniciature su superfici liscie o mediamente scabre con idropitture o smalti Indicated for: painting on smooth or medium rogues surfaces with hydropaints or enamels PROFESSIONAL PAINT ROLLERS RULLI PER PITTURA PROFESSIONALI Art. 427 Art. 437 Art. 426 Art. 440 ✪✪✪✪ ■ Lana merinos ✪✪✪✪ cm art. 426.2 326.2 Ø 48 Completo art. 437.3 337.3 Ø 58 Completo art. 427.2 327.2 Ø 48 Completo Ø 48 Ricambio Ø 58 Ricambio ■ Montone naturale Ø 48 Ricambio € unit € unit € unit € unit € unit € unit 20 23 ■ Montone 25 naturale art. 427.3 327.3 Ø 58 Completo 8,30 9,00 9,50 mm.16 12 6,80 7,50 8,00 mm.16 12 Ø 58 Ricambio ■ Montone naturale ocra 10,00 11,00 11,90 mm.24 12 Ø 48 Completo 8,50 9,50 10,40 mm.24 12 art. 440.2 340.2 15,10 16,20 17,60 mm.24 12 art. 440.3 340.3 Ø 58 Completo 13,60 14,70 16,10 mm.24 12 Ø 48 Ricambio Ø 58 Ricambio cm € unit € unit € unit € unit € unit € unit 20 23 25 18,00 19,50 21,50 mm.24 12 16,50 18,00 20,00 mm.24 12 16,25 17,60 19,00 mm.24 12 14,75 16,10 17,50 mm.24 12 19,10 21,70 23,15 mm.24 12 17,60 20,20 21,65 mm.24 12 OPTIONS: cod.080 ■ Manico ad innesto zincato - Rapid zincoated handle € 1,50 - cod.090 ■ Manico INOX ad innesto - Stainless steel rapid handle € 4,50 .9 41 RULLI PER PITTURA PER SUPERFICI LISCIE Smooth surfaces paint rollers Art. Indicati per: verniciature su superfici liscie con idropitture o smalti Indicated for: painting on smooth surfaces with hydropaints or enamels 454 Art. 430 423 Art. Art. 1939 Art. 414 ✪✪✪✪ ■ Perlon art. 454.2 354.2 cm Ø 48 Completo Ø 48 Ricambio ■ Nylon art. 430.2 330.2 ✪✪✪✪ € unit € unit 20 23 25 ■ 6,90 7,40 mm.13 12 5,40 5,90 mm.13 12 art. 423.2 323.2 ■ Ø 48 Completo Ø 48 Ricambio € unit € unit 5,50 5,65 5,80 mm.14 12 4,00 4,15 4,30 mm.14 12 Kanekaron cm Ø 48 Completo Ø 48 Ricambio Microfibra art. 1939.2 3939.2 OPTIONS: cod.080 ■ Manico ad innesto zincato - Rapid zincoated handle ✪✪✪✪ Ø 48 Completo Ø 48 Ricambio € unit € unit € unit € unit 20 23 25 ■ 8,00 8,50 9,00 mm.5 12 6,50 7,00 7,50 mm.5 12 7,10 7,50 7,90 mm.8 12 5,60 6,00 6,40 mm.8 12 Velour art. 414.1 314.1 € 1,50 - cod.090 ■ Manico INOX ad innesto - Stainless steel rapid handle € 4,50 .9 cm 10 Ø 42 Completo € unit Ø 42 Ricambio € unit 16 20 23 25 6,00 6,60 7,25 8,00 8,50 mm.4 12 6,00 6,60 7,25 8,00 8,50 mm.4 12 42 RULLI PER PITTURA PER IL FAI DA TE D.I.Y. rollers Indicati per: idropitture su superfici interne Indicated for: hydropaints on internal surfaces Art. RULLI PER PITTURA PER IL FAI DA TE Art. Art. 404.7 491 411 Art. Art. 406 Art. ■ Completi con manico Handle complete ✪✪ art. 404.1 Ø 42 Poliestere art. 491.1 Ø 42 Poliestere art. 413.1 Ø 42 Poliestere 413 ■ Completi cm € unit € unit € unit 10 16 20 23 con manico Handle complete 25 ✪✪ 3,25 3,40 3,50 3,60 3,70 mm.20 12 art. 406.2 Ø 48 3,25 3,40 3,50 3,60 3,70 mm.20 12 art. 411.2 Ø 48 Acrilico 3,25 3,40 3,50 3,60 3,70 mm.14 12 art. 404.7 Ø 42 Poliestere ■ Completo Acrilico con rete cm € unit € unit € unit 10 16 20 23 25 3,75 4,15 4,75 4,95 5,10 mm.21 12 3,75 4,15 4,75 4,95 5,10 mm.13 12 4,25 mm.20 12 404 43 RULLI PER PITTURA PROFESSIONALI Professional rollers Art. Indicati per: idropitture, quarzi, lavabili su superfici interne ed esterne Indicated for: hydropaints, quartz, washable paint on internal or external surfaces 429 Art. Art. Art. ✪✪✪ art. 456.3 356.3 Ø 58 Ricambio Ø 58 Completo Ø 58 Ricambio ■ Polynil art. 425.3 325.3 ✪✪✪ cm Ø 58 Completo Ø 58 Completo Ø 58 Ricambio 407 Art. 456 ■ Perlon art. 429.3 329.3 425 € unit € unit € unit € unit € unit € unit 20 ■ Acrilico 23 7,10 7,45 mm.17 12 5,60 5,95 mm.17 12 8,45 9,00 mm.20 12 6,95 7,50 mm.20 12 6,50 6,85 mm.16 12 5,00 5,35 mm.16 12 OPTIONS: cod.080 ■ Manico ad innesto zincato - Rapid zincoated handle cm art. 409.3 309.3 Ø 58 Ricambio art. 407.2 307.2 Ø 48 Ricambio art. 407.3 307.3 Ø 58 Ricambio Ø 58 Completo Ø 48 Completo Ø 58 Completo € unit € unit € unit € unit € unit € unit 20 23 25 6,00 6,25 6,45 mm.20 12 4,50 4,75 4,95 mm.20 12 5,55 5,75 5,85 mm.21 12 4,05 4,25 4,35 mm.21 12 6,00 6,25 6,45 mm.21 12 4,50 4,75 4,95 mm.21 12 € 1,50 - cod.090 ■ Manico INOX ad innesto - Stainless steel rapid handle € 4,50 .9 409 44 RULLI PROFESSIONALI PER ESTERNI ED INTONACI Professional external surfaces rollers 444 PROFESSIONAL PAINT ROLLERS RULLI PROFESSIONALI PER ESTERNI ED INTONACI Art. Indicati per: idropitture, quarzi, lavabili su superfici esterne ed intonaci grezzi Indicated for: hydropaints, quartz, washable paint on external or rogues surfaces Art. 415 ✪✪✪✪ ■ Perlon ✪✪✪✪ ■ Nylon cm art. 482.3 382.3 Ø 58 Completo art. 419.3 319.3 Ø 58 Completo Ø 58 Ricambio Ø 58 Ricambio € unit € unit € unit € unit 20 23 25 6,85 7,20 7,50 mm.21 12 5,35 5,70 6,00 mm.21 12 6,95 7,30 7,65 mm.19 12 5,45 5,80 6,15 mm.19 OPTIONS: cod.080 ■ Manico ad innesto zincato - Rapid zincoated handle 12 cm art. 444.2 344.2 Ø 48 Completo art. 444.3 344.3 Ø 58 Completo art. 415.3 315.3 Ø 58 Completo Ø 48 Ricambio Ø 58 Ricambio Ø 58 Ricambio € unit € unit € unit € unit € unit € unit 20 23 25 7,50 8,30 8,45 mm.21 12 6,00 6,80 6,95 mm.21 12 10,50 11,30 12,00 mm.21 12 9,00 9,80 10,50 mm.21 12 10,50 11,30 12,00 mm.20 12 9,00 9,80 10,50 mm.20 12 € 1,50 - cod.090 ■ Manico INOX ad innesto - Stainless steel rapid handle € 4,50 .9 Art. 482 Art. 419 45 RULLI PER PITTURA PROFESSIONALI PER ESTERNI Professional external surfaces rollers Art. 412 Art. 421 Indicati per: idropitture, quarzi, lavabili su superfici esterne ed intonaci grezzi Indicated for: hydropaints, quartz, washable paint on external or rogues surfaces Art. Art. 418 410 ✪✪✪✪ ■ Nylon ✪✪✪✪ ■ Nylon art. 421.3 321.3 cm Ø 58 Completo Ø 58 Ricambio ■ Perlon art. 412.3 312.3 Ø 58 Completo Ø 58 Ricambio € unit € unit € unit € unit 20 23 25 7,30 7,70 8,00 mm.19 12 5,80 6,20 6,50 mm.19 12 cm art. 418.2 318.2 Ø 48 Completo art. 418.3 318.3 Ø 58 Completo Ø 48 Ricambio Ø 58 Ricambio ■ Perlon 8,45 9,00 9,50 mm.20 12 7,00 7,50 8,00 mm.20 12 OPTIONS: cod.080 ■ Manico ad innesto zincato - Rapid zincoated handle art. 410.3 310.3 Ø 58 Completo Ø 58 Ricambio € unit € unit € unit € unit € unit € unit 20 23 25 6,50 6,85 7,00 mm.20 12 5,00 5,35 5,50 mm.20 12 7,30 7,70 8,00 mm.20 12 5,80 6,20 6,50 mm.20 12 10,00 10,80 11,50 mm.21 12 8,50 9,30 10,00 mm.21 12 € 1,50 - cod.090 ■ Manico INOX ad innesto -Stainless steel rapid handle € 4,50 .9 46 RULLI PER PITTURA PROFESSIONALI PER FACCIATE Indicati per: pitturazioni con quarzi, lavabili su superfici particolarmente rustiche Indicated for: painting with quartz, washable paint, on very rogues surfaces. Art. 319.4 Art. 318.4 PROFESSIONAL PAINT ROLLERS RULLI PER PITTURA PROFESSIONALI PER FACCIATE Soft elastic internal Professional rollers for rogues surfaces Art. 305.4 Art. 344.4 ■ Senza manico Without handle cm art. 305.4 Ø 60 Acrilico ✪✪✪✪ art. 318.4 Ø 60 Nylon ✪✪✪✪ € unit € unit 19 22 ■ Senza manico Without handle 25 6,40 6,70 6,95 7,70 8,40 8,80 mm.19 mm.20 cm 12 art. 319.4 Ø 60 Nylon ✪✪✪✪ 12 art. 344.4 Ø 60 Perlon ✪✪✪✪ OPTIONS: cod.080 ■ Manico ad innesto zincato - Rapid zincoated handle € unit € unit 19 22 25 7,85 8,55 9,00 mm.19 12 9,00 9,80 10,50 mm.21 12 € 1,50 - cod.090 ■ Manico INOX ad innesto -Stainless steel rapid handle € 4,50 .9 47 RULLINI MULTIUSO PER USI PROFESSIONALI ED HOBBISTICI Mini rollers for professional and hobby use Indicati per: smalti, vernici acriliche, vetroresina, pitture a solvente ed all’acqua Indicated for: enamel, acrylic varnish, fibreglass, solvent and water paint Art. 300 Perlon Art. 1930 Art. 893 Art. 750 Art. 1937 Art. 310 Acrylic Art. 1938- cm10 Art. 800 Art. 1939 ■ Senza manico Without handle cm art. 800 Velour ✪✪✪✪ art. 1937 Polynil ✪✪✪✪ art. 1930 Perlon ✪✪✪✪ art. 300 Perlon ✪✪✪✪ art. 310 Acrilico ✪ € unit € unit € unit € unit € unit 5 10 12 15 9,80 1,25 1,00 1,00 0,60 0,60 1,50 770 ■ Senza manico Without handle 18 1,10 1,10 1,30 1,30 3,00 Art. cm mm. 4 10 art. 1939 Microfibra ✪✪✪✪ mm. 4 10 art. 750 Moltopren ✪✪✪✪ mm. 13 10 art. 893 Flocked ✪✪✪✪ mm. 12 10 art. 770 Grana grossa art. 1938 Nylon ✪✪✪✪ mm. 13 10 ✪✪✪✪ € unit € unit € unit € unit € unit 5 10 12 15 18 1,00 1,30 mm. 8 10 0,75 0,95 mm. 4 10 3,50 10 1,90 10 1,30 1,30 mm. 7 10 48 RULLOTTI PER USI PROFESSIONALI ED HOBBISTICI Mini rollers for professional and hobby use PROFESSIONAL ROLLER Art. 30512 - cm12 - Ø 35 Art. 30516 - cm15 - Ø 35 Indicati per: smalti, vernici acriliche , vetroresina, pitture a solvente ed all’acqua Indicated for: enamel, acrylic varnish, fibreglass, solvent and water paint Art. 1935 - cm12 - Ø 35 Art. 893 -cm15 Art. 1938 - cm12 - Ø 35 Art. 13000 Art. 14000 Art. 15000 Art. 71005 ■ Senza manico Without handle ■ Senza cm art. 1938 Nylon ✪✪✪✪ art. 30512 Perlon ✪✪✪✪ art. 30516 Perlon art. 1935 Perlon art. 893 Flocked ✪✪✪✪ ✪✪✪✪ ✪✪✪✪ € unit € unit € unit € unit € unit 5 10 12 15 3,00 9,80 2,10 2,70 3,30 6,00 manico Without handle 18 cm mm. 12 10 art. 14000 Angolare nylon mm.12 10 art. 13000 Angolare polyestere ✪✪✪✪ mm.12 10 art. 15000 Angolare lana /wool✪✪✪✪ mm. 7 10 art. 71005 Moltopren art. 320 Per tubi completo 10 ✪✪✪✪ ✪✪✪✪ ✪✪✪✪ € unit € unit € unit € unit € unit 5 10 6,70 mm. 8 10 4,90 mm. 4 10 9,00 mm. 8 10 1,20 7,20 8,30 10 mm. 13 10 Art. 320 49 RULLI IN SPUGNA SINTETICA PER O TTENERE FINITURE BUCCIATE /RUSTICHE Synthetic sponge rollers to obtain rustic finishing Indicati per: pitture plastiche e quarzi Indicated for: quartz plastic paints Art. 40.03 grossa Art. 40.13 - media Art. 40.43 Art. 40.33 - fine Art. 40.23 Art. 40.03 grossa Art. 40.03 grossa Art. 40.13 - media Art. 40.13 - media Art. 40.33 - fine Art. 40.33 - fine Art. 14.50 Angolare ■ Completi con manico fisso Complete with fixed handle ■ Completi cm art. 40.03 Grana grossa / Coarse grain✪✪ € unit art. 40.13 Grana media / Medium grain ✪✪€ unit art. 40.33 Grana fine / Fine grain ✪✪ € unit 5 10 20 con manico fisso Complete with fixed handle 25 cm 3,15 3,15 4,00 4,80 12 art. 40.23 Nido d’ape / Bee hive ✪✪ 3,15 3,15 4,00 4,80 12 art. 40.43 Naturale / Natural ✪✪ 3,15 3,15 4,00 4,80 12 art. 14.50 Angolare / Angoular ✪✪ € unit € unit € unit 5 3,80 10 20 25 5,20 12 8,00 12 12 50 A CCESSORI PER R ULLI E PENNELLI Fittings for rollers and brushes Porta pennelli, aste telescopiche, reti scolarullo Brushes holder, telescopic pools, roller grids Art. 00105/6/7/8 Art. 00035 Art. 00450 A CCESSORI PER R ULLI E PENNELLI Art. 00103/104 Art. 00101 Art. 19000 Art. 0004.2.3.5 Art. 65000 Art. 0002.1.2.3 Art. 0003.1.2.3 Art. 75000 Solo cono per asta Porta pennelli /Brushes holder Asta telescopica /Telescopic pool Reti plastica/ Plastic grids Reti metallo / Metal grids Prof. / Prof. mt. 2 € 10,35 - mt. 3 € 11,55 - mt. 4,5 € 28,75 art. 00101 cm.10 € 0,45 art. 00105 cm.13 € 1,70 art. 00450 In lega / All. alloy € 10,35 art. 0004. 2/.3/.5 art. 00035 In metallo / metal € 5,20 art. 0002.1/.2/.3 mt.1,5 € 3,50 - mt. 2 € 4,15 - mt. 3 € 5,15 art. 00103 cm.20 € 0,55 art. 00106 cm.16 € 1,90 art. 19000 In Nylon € 7,20 art. 0003.1/.2/.3 Alluminio/alluminium mt. 1,5 € 10,00 - mt. 2 € 11,55 - mt. 3 € 15,65 art. 00104 cm.25 € 0,75 art. 00107 cm.20 € 2,00 art. 65000 Snodo per asta telescopica € 1,95 art. 00108 cm.25 € 2,10 art. 75000 Cono per asta telescopica€ 0,40 51 A CCESSORI PER R ULLI E PENNELLI Fittings for rollers and brushes Art. 090-19/20/23/25 INOX Art. 00065 - cm 5 Art. 00085 - cm10/15 Art. 080-19/20/23/25 Art. 00075 Art. 00096 Art. 00013 Art. 00011 Art. 00015 Art. 00008/14 Secchi, vaschette / Buckets, basins Art. 00010 Impugnature per rullini / Handle grip for mini rollers Impugnature per rulli / Handle grip for rollers art. 00014 Secchio/Bucket 14 lt € 5,40 art. 00010 Standard x 10/12 cm. € 0,85 art. 080.19/20 Standard 8 mm. art. 00008 Secchio/Bucket 8 lt € 3,30 art. 00011 Corto/Short x10/12 cm. € 0,85 art. 080.23/25 Standard 8 mm. € 1,50 art. 00065 Vaschetta /Basin x 5 cm € 0,75 art. 00015 Standard x 5 cm. e ang. € 0,85 art. 090.19/20 Inox 8mm. € 4,50 art. 00075 Vaschetta /Basin x 18/22 cm € 1,60 art. 00013 Corto/Short x 5 cm. e ang. € 0,85 art. 090.23/25 Inox 8mm. € 4,50 art. 00085 Vaschetta /Basin x 10/15 cm€ 1,50 art. 00096 Standard x 16 cm. € 0,85 € 1,50 52 53 D ECORATIVE S OLUTIONS 54 GLI A TTREZZI ORIGINALI PER SOLUZIONI DECORATIVE The original tools for decorative solutions TR A C K S VENICE effect Art. 434.25 DECORATIVE SOLUTIONS Art. 431.27 DECORAZIONE effect Art. 437.10 Art. 431.25 Effetto Venice Venice Effect Effetto Tracks Tracks Effect € art. 431.27 Set pelli daino naturale 3,20 12 art. 434.25 Tampone decorativo 6,50 12 art. 431.25 Set 3 pelli sintetiche Natural lethers set art. 437.10 Tampone decorativo ø 47mm Decorative buffer Ø 47mm unit Decorative buffer Set 3 synthetic skin cm 13x13 10x20 15x15 17x17 20x20 25x25 € unit € unit 11,20 11,90 12,75 14,50 16,00 12 3,50 12 55 GLI A TTREZZI ORIGINALI PER SOLUZIONI DECORATIVE The original tools for decorative solutions OLD FASHION VEL PEN effect Art. 36603 effect Art. 98041 - 4” Art. 98040 - 4” Art. 98026 - 2,5” Art. 98025 - 2.5” Art. 98100 - 100 Art. 36604 Art. 36605 Effetto Old Fashion Old Fashion Effect art. 36603 Spatola manico legno Wooden handle spatula art. 36604 Spatola flessibile triangolare Triangoular flexible spatula Art. 98070 - 70 € 4,80 3,20 Effetto Vel Pen Vel Pen Effect € unit unit 12 12 art. 36605 Spatola flessibile pentagonale Pentagonal flexible spatula 4,00 12 art. art. art. art. 98025 Vel pen 98040 Vel pen 98026 K.Vel 98041 K.Vel € € unit 2,5” 4” 2,5” 4” 7,80 11,90 7,80 11,90 unit 12 12 12 12 art. 98070 M.Vel art. 98100 M.Vel mm. 70 3,55 12 mm.100 5,50 12 56 GLI A TTREZZI ORIGINALI PER SOLUZIONI DECORATIVE The original tools for decorative solutions FRACTALIS effect RAPPER effect DECORATIVE SOLUTIONS DECORAZIONE Art. 466.2 Art. 436.2 Effetto Fractalis Fractalis Effect art. 466.2 Rullo decorativo Decorative roller cm € unit 10 9,50 Effetto Rapper Rapper Effect 20 12,50 12 art. 436.2 Rullo decorativo Decorative roller cm € unit 10 20 11,50 16,00 12 57 GLI A TTREZZI ORIGINALI PER SOLUZIONI DECORATIVE The original tools for decorative solutions BAMBOO effect Art. 462.2 Effetto Bamboo Bamboo Effect art. 462.2 Rullo decorativo Decorative roller D E LTA effect Art. 461.2 cm € unit 10 Effetto Delta Delta Effect 20 12,50 12 art. 461.2 Rullo decorativo Decorative roller cm € unit 10 20 9,50 12,50 12 58 GLI A TTREZZI ORIGINALI PER SOLUZIONI DECORATIVE The original tools for decorative solutions BLADES GLAZING effect effect DECORATIVE SOLUTIONS DECORAZIONE Art. 464.2 Art. 465.2 Art. 460.2 PA D D L E Effetto Blades Blades Effect cm art. 464.2 Rullo decorativo € unit Decorative roller effect 10 9,50 Effetto Paddle Paddle Effect 20 12,50 12 cm art. 465.2 Rullo decorativo € unit Decorative roller 10 9,50 Effetto Glazing Glazing Effect 20 12,50 12 cm art. 460.2 Rullo decorativo € unit Decorative roller 10 20 10,00 12 59 GLI A TTREZZI ORIGINALI PER SOLUZIONI DECORATIVE The original tools for decorative solutions PA I L E T T E effect Art. 463.2 Effetto Pailette Pailette Effect cm art. 463.2 Rullo decorativo € unit Decorative roller 10 5,75 effect Art. 439.2 Effetto Royal Royal Effect 20 6,40 R OYA L 12 cm art. 439.2 Rullo decorativo € unit Decorative roller 10 20 4,50 5,50 12 60 GLI A TTREZZI ORIGINALI PER SOLUZIONI DECORATIVE The original tools for decorative solutions CLOUDS MISTRAL effect effect DECORATIVE SOLUTIONS DECORAZIONE Art. 4331 Art. 4401 Art. 4341 Art. 4321 ALGA Effetto Clouds Clouds Effect art. 4331 Guanto decorativo in pile Decorative pile Glove effect € unit Effetto Alga Alga Effect 5,45 art. 4321 Guanto decorativo spugna 12 Decorative sponge Glove € unit Effetto Clouds / Alga Clouds/ Alga Effect 6,50 art. 4401 Guanto decorativo in pile & sponge 6,50 12 Decorative pile/sponge Glove € unit 12 Effetto Mistral Mistral Effect € art. 4341 Guanto decorativo in pile rasato 7,25 Decorative short pile Glove unit 12 61 GLI A TTREZZI ORIGINALI PER SOLUZIONI DECORATIVE The original tools for decorative solutions DEPTHS Art. 43.13 Effetto Depths Depths Effect art. 43.13 Spugna sintetica per decorare Decorative Synthetic sponge WAT E R L I N E effect effect Art. 40.43 € unit Effetto Water Line Water Line Effect € 6,10 art. 40.43 Rullo decorativo in spugna 8,50 12 Decorative sponge Roller unit 12 62 GLI A TTREZZI ORIGINALI PER SOLUZIONI DECORATIVE The original tools for decorative solutions S E A M AT R I X VEL CEL effect effect Art. 44116 - Med DECORATIVE SOLUTIONS DECORAZIONE Art. 55226 - Car Effetto Sea Matrix Sea Matrix Effect Art. 19002 cm 14 16 18 art. 44116 Spugna marina naturale del Mediterraneo € unit 12,90 18,50 25,80 38,75 art. 44117 Spugna marina naturale del Mediterraneo di forma o mezza forma € Mediterraneum Sea natural sponge +20% +20% +20% +20% Mediterraneum Sea natural sponge unit Effetto Sea Matrix Sea Matrix Effect 20 12 12 cm 14 art. 55226 Spugna marina naturale dei Caraibi€ unit Caribbean Sea natural sponge 16 18 8,10 10,85 14,00 12 Effetto Vel Cel Vel Cel Effect € art. 19002 Spugna per Velature 3,90 Decorative Glazes sponge unit 12 63 GLI A TTREZZI ORIGINALI PER SOLUZIONI DECORATIVE The original tools for decorative solutions CLOTH effect DENIM effect Art. 431 Art. 36611 W I N DY Effetti Windy & Tela Windy & Cloth Effect art. 431 Spalter decorativo cm. 20 Decorative Spalter cm. 20 effect Effetto Denim Denim Effect € unit 13,50 12 € unit art. 36 611 Spazzola decorativa manico legno 7,20 Wooden handle decorative brush 12 64 COMPLEMENTI DECORATIVI - GLI STENCIL The Stencils 100% setola cinese 1 qualità selezionata e trattata per ottenere il migior assorbimento e deposizione def prodotto verniciante, assicella legno, manico legno, collante,Espositore ghiere metalliche.per Stencils € 40,00 netto 100% setola cinese 1 qualità selezionata e trattata per ottenere il migior assorbimento e deposizione def prodotto verniciante, assicella legno, manico legno, collante, ghiere metalliche. PROFESSIONAL LINE LINEA DECORATIVA 21x90 art. Stencil 21x90 cm € 7,90 Bol_01 h:cm10 Bol_14 h:cm12 Bol_03 h:cm10 Bol_16 h:cm12 Bol_04 h:cm10 Bol_20 h:cm13 Bol_05 h:cm10 Bol_23 h:cm10 Bol_06 h:cm10 Bol_24 h:cm 8 Bol_12 h:cm6,5 Bol_25 h:cm 8,7 65 COMPLEMENTI DECORATIVI - GLI STENCIL The Stencils Espositore per Stencils I sottogronda 8 8 x 5 9 art. Stencil 88x59 cm Il disegno è realizzato su due pannelli da cm 59x88 automontanti € 40,00 netto € 26,90 Bol_301 h:cm 34 Bol_309 h:cm 29,5 Bol_311 h:cm 40 Bol_302 h:cm 31 Bol_310 h:cm 37 Bol_312 h:cm 39 Riquadri per porte e finestre 60x90 Bol_303 h:cm 40 Bol_304 h:cm 40 art. Stencil 60x90 cm € 18,35 Il disegno è realizzato su di un unico pannello da cm 60x90 Bol_601 h:cm 9 Bol_602 h:cm 10 Bol_305 h:cm 40 Bol_306 h:cm 40 Bol_307 h:cm 39 Bol_308 h:cm 35 Bol_603 h:cm 8 Bol_604 h:cm 9,2 Bol_605 h:cm 12,5 66 COMPLEMENTI DECORATIVI - GLI STENCIL The Stencils 100% setola cinese 1 qualità selezionata e trattata per ottenere il migior assorbimento e deposizione def prodotto verniciante, assicella legno, manico legno, collante, ghiere art.metalliche. Stencil 21x29,7 cm € 3,95 PROFESSIONAL LINE 21x29,7 LINEA DECORATIVA 100% setola cinese 1 qualità selezionata e trattata per ottenere il migior assorbimento e deposizione def prodotto verniciante, assicella legno, manico legno,Espositore collante, ghiere metalliche. per Stencils € 40,00 netto Bol_09 Bol_14 Bol_17 Bol_18 Bol_21 Bol_22 Bol_23 Bol_25 Bol_28 Bol_29 Bol_30 Bol_32 21x14,5 Bol_02 art. Stencil 21x14,5 cm Bol_10 Bol_07 Bol_11 € 3,40 Bol_13 Bol_08 Bol_18 Bol_15 Bol_19 Bol_26 Bol_27 Bol_31 67 ® ERGO+ 68 FRATTONI PROFESSIONALI Professional trowels Indicato per: applicazioni di grassello di calce o stucco veneziano Indicated for: grassello di calce and venetian plaster applications. INOX ERGO+ Art. 5570 PROFESSIONAL LINE ATTREZZATURE MANUALI PROFESSIONALI è l’esclusiva impugnatura in gomma e legno che conferisce all’utilizzatore il massimo comfort nel lavoro Art. 5570 INOX 20x8 Art. 5570 art. 5570 ✪✪✪✪ Frattoni - Trowels ■ Lama Acciaio Inox, Bordi smussati Angoli arrotondati e impugnatura ERGO+, ■ Bevelled Stainless Steel blade with rounded edge and ERGO+ handle € cm unit 20x8 15,60 24x10 16,40 28x12 16,60 12 12 12 INOX 28x12 INOX 24x10 is the comfortable exclusive ultimate wooden rubbered grip 69 FRATTONI PROFESSIONALI Professional trowels Indicato per: rasature in calce o gesso Indicated for: calce and gibsum applications ERGO+ è l’esclusiva impugnatura in gomma e legno che conferisce all’utilizzatore il massimo comfort nel lavoro INOX is the comfortable exclusive ultimate wooden rubbered grip Art. 5568 Art. 5568 INOX INOX Art. 5568 Art. 5567 20x8 Art. 5567 24x10 INOX 20x8 24x10 Art. 5567 28x12 art. 5568 ✪✪✪✪ art. 5567 € Frattoni - Trowels cm unit ■ Lama Acciaio Inox, e impugnatura 20x8 11,70 ERGO+ 24x10 12,20 ■ Trowels Rectangular Stainless Steel blade 28x12 12,30 and ERGO+ handle 28x12 12 12 12 ✪✪✪✪ Frattoni - Trowels ■ Lama Acciaio e impugnatura ERGO+ ■ Trowels Rectangular Steel blade and ERGO+ handle € cm unit 20x8 8,80 24x10 9,20 28x12 9,60 12 12 12 70 FRATTONI PROFESSIONALI Professional trowels INOX Art. 2070 INOX Frattoni - Trowels art. 2068 PROFESSIONAL LINE ATTREZZATURE MANUALI PROFESSIONALI Art. 2068 Indicato per: applicazioni di grassello di calce o stucco veneziano, rasature in calce, gesso, plastici, graffiati, prodotti decorativi Indicated for: grassello di calce and venetian plaster , calce gibsum, plastic covered applications and decorative products Art. 2067 ✪✪✪✪ ■ Manico legno ■ Lama rettangolare in Acciaio Inox ■ Wooden Handle ■ Rectangular Stainless Steel blade art. 2067 ✪✪✪✪ ■ Manico legno ■ Lama rettangolare in Acciaio ■ Wooden Handle ■ Rectangular Steel blade Art. 626 Art. 628 art. 2070 ✪✪✪✪ ■ Manico legno ■ Lama in Acciaio Inox ■ Bordi smussati angoli arrotondati ■ Wooden Handle ■ Bevelled Stainless Steel blade with € cm unit 20x8 10,90 24x10 11,30 28x12 11,50 12 12 12 € cm unit 20x8 8,20 24x10 8,50 28x12 9,10 12 12 12 € cm unit 20x8 14,40 24x10 14,90 28x12 15,70 12 12 12 rounded edge art. 626 ■ Manico legno ■ Lama in P.V.C. con ■ Wooden Handle ■ Blade P.V.C. riveted ✪✪✪✪ rivetti art. 628 Art. 629 ✪✪✪ ✪✪✪ ■ Manico plastica ■ Lama flessibile in P.V.C. saldata ■ Plastic handle ■ Flexibile P.V.C. welded Blade 12 € cm unit 28x13 8,80 ■ Manico plastica ■ Lama in P.V.C. saldata ■ Plastic Handle ■ Blade P.V.C. welded art. 629 € cm unit 28x13 8,80 12 € cm unit 24x10 5,50 12 71 FRATTONI PROFESSIONALI Professional trowels Art. 620 Art. 627 Frattone a 2 mani - 2 hands trowels art. 618 ✪✪✪✪ ■ Manico legno ■ Lama rettangolare in Acciaio Inox ■ Wooden handle ■ Rectangular Stainless Steel blade Art. 618 cm 48x12 € unit 20,50 12 INOX art. 619 ✪✪✪✪ ■ Manico legno ■ Lama rettangolare in Acciaio ■ Wooden handle ■ Rectangular Steel blade cm 48x13 € unit 15,50 12 Frattoni - Trowels art. 627 Art. 619 ✪✪✪✪ ■ Manico legno ■ Lama in Acciaio dentata da 6x6 o 8x8 ■ Wooden handle ■ Toothed 6x6 or 8x8 Steel blade cm 28x12 € unit 8,90 Rabot art. 620 ■ Rettificatore per ■ Gibsum straighter ✪✪✪✪ gesso € unit 27,00 12 72 FRATTAZZI IN GOMMA / SPUGNA Rubber / sponge trowels Corpo in alluminio Alluminium body Art. 633.00 angolare PROFESSIONAL LINE FRATTAZZI IN GOMMA / SPUGNA Art. 633 40x7 Art. 60417 Art. 633 21x14 24x10 Art. 632 14x14 21x14 24x10 40x7 Art. 633 14x14 Frattazzi con supporto in alluminio e manico legno Alluminium base and wooden handle cm 14x14 21x14 24x10 40x7 art. 632 Mousse compatta per intonaci tradizionali€ unit art. 633 Mousse espansa per intonaci premiscelati € Frattazzi con supporto in alluminio e manico legno Alluminium base and wooden handle unit 7,40 8,85 7,75 9,60 mm. 15 12 art. 633.00 Angolare con mousse espansa 7,00 8,30 7,70 9,00 mm. 15 12 art. 60417 cm € unit 14,00 Gomma / Spugna size mm.16x11x6 €7,00 mm. 15 12 73 FRATTAZZI IN GOMMA / SPUGNA Rubber / sponge trowels Corpo in plastica Plastic body Art. 30147 Art. 31132 Art. 30151 Art. 31145 Frattazzi con supporto in poliuretano Poliurethan body Art. 30146 Frattazzi con supporto in poliuretano Poliurethan body cm 14x14 21x15 28x14 art. 30151 Mousse espansa per intonaci premiscelati € unit art. 30147 Mousse espansa per intonaci premiscelati € unit 6,00 art. 30146 Mousse compatta per intonaci tradizionali € unit 6,00 Art. 30145 cm 21x15 28x14 29x14 40x7 mm. 14 12 art. 31145 Mousse espansa per intonaci premiscelati€ unit 7,75 mm. 14 12 7,00 mm. 14 12 art. 30145 Mousse compatta per intonaci tradizionali € unit 7,75 mm. 14 12 7,00 mm. 14 12 art. 31132 In 10,00 spugna sintetica per lavaggio ceramica€ unit 7,55 12 74 SPATOLE TEAM TOOLS Art. 511 Indicato per: applicazioni di stucco veneziano, per rasature su cartongesso e prodotti decorativi Indicated for: venetian plaster, decorative products and cartun gibsum applications INOX Art. 505 Art. 423 INOX Art. 424 Kit INOX INOX Art. 101 32 500 INOX 30 40 50 60 70 80 90 100 120 Spatole Spatulas 8,80 12 art. 423 Giapponese acciaio Inox ✪✪✪✪€ unit 5,80 12 PROFESSIONAL LINE ATTREZZATURE MANUALI PROFESSIONALI Spatulas Spatole Spatulas mm art. 511 Acciaio Inox ✪✪✪✪ art. 505 Acciaio Inox ✪✪✪✪ art. 101 32 500 ✪✪✪✪ € unit € unit 4,20 4,70 5,10 5,55 6,15 6,60 7,65 8,50 3,10 3,60 4,10 5,00 ■ Spatola inox per cartongesso, con inserto mm120 - € 12,60 6 mm 60 80 100 120 art. 424 Kit 4 spatole Giapp. Inox ✪✪✪✪ € unit 1,95 2,15 2,25 2,70 Stainless steel blade 12 7,00 Stainless steel blade 6 75 SPATOLE TEAM TOOLS Spatulas Indicato per: applicazioni di stucco in edilizia ed in carrozzeria Indicated for: plaster applications in Building and car body repairer Art. 422 Art. 419 Kit Art. 604 Art. 603 Art. 536 Spatole Spatulas mm art. 422 Spatola Giapp. acciaio art. 419 ✪✪ Spatola Kit Giapp. acciaio ✪✪ € unit ■ Kit Spatole Spatulas 30 40 60 80 100 120 0,50 0,60 0,70 0,90 1,15 1,40 12 4 spatole giapponesi acciaio mm.60-80-100-120 €4,00 cm art. 536 Milanese acciaio Blù ✪✪✪ € unit art. 603 Acciaio levigato ✪✪✪ € unit art. 604 Acciaio levigato ✪✪✪ € unit 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 0,15 0,20 0,25 0,30 0,35 0,45 0,50 0,55 0,60 0,65 0,75 0,80 0,83 12 0,85 0,90 0,95 1,00 1,20 1,35 1,50 1,60 1,75 1,95 12 1,70 1,85 1,95 2,10 2,35 2,50 2,60 2,80 3,15 3,80 12 76 SPATOLE E RASCHIETTI Spatulas and scrapers Art. 2602 INOX ® Art. 2601 INOX PROFESSIONAL LINE ATTREZZATURE MANUALI PROFESSIONALI Art. 2603 Indicato per: applicazioni di stucco in edilizia Indicated for: plaster applications in building Art. 2617 Art. 2606 Spatole Spatulas € 20 30 40 50 60 70 80 90 100 120 Raschietti Scrapers art. 2601 Con lama acciaio levigato ✪✪✪✪€ unit 3,05 3,35 3,70 3,75 3,95 4,20 4,55 4,95 5,30 6,50 6 art. 2617 art. 2602 Con lama acciaio Inox ✪✪✪✪ 4,70 4,80 5,00 5,45 5,65 6,45 6,70 7,60 8,05 8,30 6 art. 2606 Lucidato art. 2603 Con lama acciaio Inox ✪✪✪✪ mm € unit € unit 8,65 9,60 10,90 12,70 14,90 6 unit Multiuso lucidato✪✪✪✪ mm.70 ✪✪✪✪ mm.70 10,50 6 4,70 6 77 RASCHIETTI Scrapers Art. 518 Art. 36600 Art. 533 Art. 532 Art. 517 € Raschietti Scrapers art. 517 Universale unit ✪✪✪✪ mm.100 art. 36600 Multiuso in alluminio✪✪✪✪ mm. 50 unit 3,80 6 art. 518 ✪✪✪✪ mm. 65 3,30 6 € unit art. 532 Forgiato ✪✪✪✪ mm.100 8,10 6 art. 365 Per sverniciare ✪✪✪✪ mm. 65 5,20 12 art. 1190 Multiuso art. 360 Triangolare € unit ✪✪✪✪ 6,70 12 ✪✪✪✪ 5,40 12 € Raschietti per asta Pole scrapers Art. 1190 Art. 4610 Art. 4615 Art. 4620 12 ✪✪✪✪ mm. 72 Raschietti Scrapers Art. 360 14,80 art. 533 Raschietti Scrapers Art. 365 10 € Raschietti temprati Scrapers Art. 36601 6,35 unit art. 4610 ✪✪✪✪ cm. 10 2,60 12 art. 4615 ✪✪✪✪ cm. 15 3,70 12 art. 4620 ✪✪✪✪ cm. 20 4,90 12 € Lame ricambio Replacement blade unit art. 517 LR 10 lame per 517✪✪✪✪ mm. 100 3,20 12 art. 36601 Per art. 36 600 mm. 50 5,00 12 ✪✪✪✪ 78 SPATOLE Spatulas Indicato per: applicazioni di stucco e collanti Indicated for: plaster and glue applications Art. 3282 - 12 Spatole / Spatulas € Art. 562 - 20 unit art. 545 ✪✪✪✪ 12 14 ■ Spatola per soffitti in acciaio 16 3,20 3,60 4,10 6 6 6 art. 555 5,65 6,80 7,60 6 6 6 10,00 11,15 6 6 6,20 12 ■ Spatola ✪✪✪✪ 12 14 per soffitti in acciaio INOX 16 art. 901 PROFESSIONAL LINE ATTREZZATURE MANUALI PROFESSIONALI cm ✪✪✪✪ 15 20 ■ Spatola acciaio doppia lama scorrevole art. 36602 ✪✪✪✪ 12 ■ Spatola acciaio Inox arrotondato per decorazioni cm art. 562.3 Dentata fine✪✪✪✪ € Art. 901 unit 12 20 2,50 3,10 6 6 art. 562.2 Dentata media✪✪✪✪ 12 20 2,50 3,10 6 6 art. 562.1 Dentata grossa✪✪✪✪12 2,50 3,10 6 6 ■ Manico ■ Manico legno - Wooden handle legno - Wooden handle legno - Wooden handle 20 Spatola dentata per colle cm art. 3284 Dentata fine✪✪✪✪ ■ Manico tubolare - art. 3282 Dentata media✪✪✪✪ ■ Manico tubolare - art. 3283 Dentata grossa✪✪✪✪ ■ Manico Tubolare - Art. 36602 Art. 562 - 12 Spatola dentata per colle ■ Manico Art. 3282 - 20 Art. 545 € unit 12 20 2,10 2,60 12 12 12 20 2,10 2,60 12 12 12 20 2,10 2,60 12 12 Art. 555 INOX 79 MISCELATORI PROFESSIONALI Professional mixer art. 111 03 300 € Art. 11103300 - craft unit Misc. Craft Miscelatori professionali e spatole miscelatrici Professional mixer and mixing knifes Art. 11106000 - speed Art. 10160400 - eco 6 40,00 130 Indicato per: malte, calce per quantità da 15 a 30 kg art. 111 60 402 € unit Misc. Plaster 4 Razze 6 6,00 110 Indicato per: vernici, malte per quantità da10 a 15 kg art. 111 02 000 € unit Misc. Light 6 18,60 90 Indicato per: colle, malte, gesso per quantità da 10 a 15 kg art. 111 00 100 € unit Misc. Mini 4,20 60 Indicato per: vernici, fluidi per quantità da1a 5 kg art. 111 06 000 6 Art. 11100100 - mini € unit Misc. Speed 6 20,00 100 Indicato per: vernici, colle per quantità da 15 a 20 kg art. 101 60 400 € Art. 11160402 - plaster unit Misc. Eco 80 4,80 6 100 5,20 6 Indicato per: fluidi, stucchi, malte per quantità da 3 a 6 kg art. 630 € unit ■ Mescolatore con impugnatura apribarattolo. mm.150 art. 631 6 € unit ■ Mescolatrice con impugnatura in legno 3,40 mm.270 5,10 6 Art. 631 Art. 630 Art. 11102000 - light 80 CAZZUOLE Trowels Cazzuole, tracciatori a filo Trowels, chalk-line reel Art. 47510 Art. 10 120 125 Art. 641 Art. 653 Art. 654 PROFESSIONAL LINE ATTREZZATURE MANUALI PROFESSIONALI Art. 642 Art. 658 Art. 10102035 INOX INOX Art. 858 INOX esterno Art. 558 cm 14 16 18 20 22 art. 653 Cazzuola punta tonda art. 654 Cazzuola punta quadra art. 641 Cazzuolino punta acuta art. 642 Cazzuolino punta tonda € unit € unit € unit € unit mm INOX interno € unit mm 5,45 5,80 5,92 12 art. 658 Cazzuolino inox per stuccatori 5,45 5,80 5,92 6,50 12 art. 558 Cazzuola inox angolare interno 100x120 11,45 art. 10 120 125 3,40 12 art. 858 Cazzuola inox angolare esterno 100x120 12,30 art. 47510 3,40 12 100 9,15 art. 10 10 20 35 Cazzuolino inox per stuccatori 80 kit tracciatore a filo con colorante Tracciatore a filo in alluminio € unit 7,95 11,00 7,25 81 RULLINI E SPATOLE PER PARATI Wall paper tools Art. 15201 Art. 46202 Art. 48402 Art. 36402 Art. 542 Art. 1443 Spatole per stesura carte da parati Rullini per tappezzeria completi di manico € unit € € unit unit art. 542 per stesura parati rigida 3,05 12 art. 46 202 Rullino premigiunta in poliuretano espanso3,60 12 art. 36 402 Rullino premigiunta in plastica dura liscia 2,20 12 art. 1443 per stesura parati flessibile2,80 12 art. 48 402 Rullino premigiunta in plastica bombato zigrinato 2,20 12 art. 15 201 Rullo per tappezzeria in poliuretano espanso cm. 156,80 12 82 CUTTERS Cutters ATTREZZATURE MANUALI Art. 00521 Art. 05020 Art. 00200 Art. 00520 Art. 00522 Professional cutters rinforzati art. 00 522 CK Cutter + 2 lame ricambio Art. 00128 € unit 2,45 12 art. 00 520 CK Cutter antiscivolo + 2 lame ricambio 2,50 12 art. 00 521 12 CK Cutter antiscivolo + 2 lame ricambio 2,50 art. 00 128 CK Mini cutter 1,00 Cutters € 12 Art. 0518L Art. 05030 Art. 0519L unit art. 05020 Cutter Jumbo 0,90 12 art. 00200 Cutter Jumbo rinforzato 1,90 12 art. 05030 Mini cutter 0,40 12 Astucci lame ricambio per cutter € art. 0518L 10 Lame da 130 per cutter 2,00 10 art. 0519L 10 Lame da 120 per mini cutter 1,15 10 unit 83 BOBINETTE IN CARTA ED IN POLIETILENE HD. CON ADESIVO Paper and HD poliethylene spools with adhesive tape Art. 1703 tex.Up Copre e protegge velocemente To cover and to protect quickly Art. Art. Art. Art. X.Up 1709 1710 1710B 1711 X.Up € Bobinette in carta ■ Con striscia adesiva Art. 1739 unit art. 1702 18x20 cad 1,75 75 art. 1703 30x20 cad 2,65 25 Bobinette in HD-PE trattato 56 DYN ■ Con striscia adesiva Art. 1702 Art. 1706 Art. 1707 Art. 1708 € unit art. 1706 55x20 cad 2,50 70 art. 1707 110x33 cad 5,35 20 art. 1708 140x33 cad 6,10 20 art. 1709 1710/B 180x33 cad 8,00 20 art. 1710 art. 1710/B 210x20 cad 6,75 20 240x16 cad 6,15 20 art. 1711 270x16 cad 7,90 20 Indicato per: per l’aggrappaggio delle vernici. Bobinette in HD-PE trattato 56 DYN ■ Con striscia adesiva UV resistente per l’esterno Art. D20 Art. 1706 UV20 Art. 1706 UV33 € unit art. 1706 UV 20 55x20 cad 6,00 70 art. 1706 UV 33 55x33 cad 9,20 60 art. Dispenser D10 art. Dispenser cm10 D20 cm20 € 5,00 € 7,50 tex.Up Art. D10 € Rotolo di feltro assorbente con fondo antiscivolo art. 1739 h mt 1,00 unit mt 30 56,00 84 SPAZZOLE IN METALLO - SET SPIDY, TELI COPRITUTTO Steel wire brush - Spidy set and plastic cover Art. 01844 Art. 030400 Art. 0185R ATTREZZATURE Art. 030275 Art. 010 B Art. 042 Art. 16000 Art. 16001/2 Art. 00003 Spazzole in metallo / Steel wire brush € art. 010 B Spazzola a biscotto 5 ranghi 2,30 12 art. 0185R Spazzola saldatore 5 ranghi 2,00 12 art. 01844 Spazzola rettangolare 6 ranghi 5,00 12 art. 030400Spazzola Hobby curva in filo ottonato 3,80 12 ■ Manico lungo art. 030275Spazzola Hobby curva in filo ottonato 1,40 24 art. 042 12 Spazzola in filo ottonato per candele 1,20 € Spidy set Art. 00000 unit unit art. 00000 Set spazzole e bacinella “Spidy” 29,60 6 art. 00003 Kit ricambi per set di spazzole “Spidy”15,90 6 Teli copritutto Plastic cover art. 16000 Telo copritutto alta densita 4x4 1,50 75 art. 16001 Telo copritutto pesante 4x4 5,10 25 art. 16002 telo copritutto economico 4x4 0,60 100 85 R ULLI FRANGIBOLLA - FARI ALOGENI Metallic roller for fiberglass - Halogen lamps Art. 8414223 Art. 8414213 Art. 8407213 Art. 10189501 Art. 8414513 Art. 10189502 Art. 10189504 Art. 8019662 Rulli frangibolla Fiberglass roller art. 8414513 in alluminio ø 50 cm 14 € unit 8414223 in alluminio ø 20 28,05 art. art. 8019662 rullo ad aghi art. 8414213 in alluminio ø 20 14 10,20 art. 8407213 in alluminio ø 20 7 8,20 € unit Fari alogeni Halogen lamps cm 14 19,60 art. 19 31,00 art. 10189502Proiettore alogeno con supporto 10189501Proiettore alogeno art. 10189500Lampada di ricambio 500w art. 10189504Trepiede H.mt 1,80 € unit 16,00 23,00 2,50 23,00 86 CURA E PULIZIA DELL’AUTO Car care Art. 26041 Art. 26008 Art. 26089 Art. 26056 PER L’AUTO LA CASA E L’INDUSTRIA Art. 26064 Spugne, guanti di lavaggio, pelli daino naturali e sintetiche Sponges, washing gloves, natural and synthetic skins. Art. 26060 40x50 Art. 26061 Art. 26062 Spugne sintetiche € € art. 26041 Spugna sintetica 1,40 12 art. 26062 Tampone in pelle daino per cristalli 2,20 12 Pelle di daino naturale art. 26008 KITTY 1,80 12 art. 26060 Pelle sintetica The Best 4,50 12 art. 26061 art. 26089 Con riporto togli moscerini 1,70 12 art. 26064 Guanto lavaggio in pile foderato 5,45 12 art. 26056 Togli moscerini 1,50 12 unit unit cm 25/ 58x37 30/ 63x38 35/ 66x4140/ 70 x 44 45/ 74x 50 € unit 18,50 21,50 25,00 28,70 31,50 30 87 SPAZZOLE INDUSTRIALI E SCOPE Industrial brushes and brooms Art. 136 Art. 2042 Art. 2047 € unit Art. 135 Art. 133 art. 130.4 Spazzolone industriale cm. 40 8,10 12 art. 130.6 Spazzolone industriale cm. 60 10,80 12 art. 130.8 Spazzolone industriale cm. 80 13,25 12 130.1 Spazzolone industriale cm. 100 15,50 12 art. art. 131.1 Manico per spazzolone art. 132.2 Manico per scopa da cm. 130 Art. 150 Art. 134 2,90 12 1,60 12 € unit art. 135 Spazzola ovale in sintetico n° 16 3,90 12 art. 136 Spazzola ovale in radice naturale n°16 7,20 12 art. 137 Scopa industriale base legno art. 139 Scopa industriale base plastica 3,00 10 2,80 10 € unit Art. 130.4.6.8.1 Art. 137 Art. 139 art. 2042 Plafone 5x15 pvc bianco nero 3,40 12 art. 2047 Spazzolone tampico per catrame 8,50 20 art. 150 Plafone 5x15 tampico naturale 4,40 12 Base Legno art. 133 Spazzola violino in radice naturale 2,80 12 Base Plastica art. 134 Spazzola violino in sintetico 12 1,60 88 GUANTI DI PROTEZIONE Protection gloves Art. G 323 PROTECTION GLOVES GUANTI DI PROTEZIONE Art. G 85 Art. G 135C 3,20 12 art. G 310 2,70 12 12 art. G 320 ■ Guanto multiuso in filo cont. di nylon ricoperto di NBR. tg. 7-8-9-10 art. G 36 5,25 12 12 art. G 135 C ■ Guanto in pelle bovina colore bianco tg. 8-9-10-11 art. G 52 1,25 unit 12 ■ Guanto 5,55 12 art. G 60 R ■ Guanto impregnato NBR resistente carburanti tg.10 art. G 66 R ■ Guanto in pelle di maialino e tela tg. 10 palmo in pelle fiore maialino, chiusura con velcro tg. 7,5-8,5-9,5 3,95 € unit ■ Guanto ric.in lattice per imbianchini ed edilizia tg 8 -9-10 1,25 € unit ■ Guanto multi uso ,cotone e poliestere in filo cont. Spalmato in poliuretano per imbianchini e piastrellisti tg. S-M-L-XL-XXL in filo cont. di cotone puntinato per giardinaggio tg. 7 – 9 Art. G 66R € unit ■ Guanto art. G 323 Art. G 36 Art. G 52 € unit ■ Guanto Art. G 320 Art. G 60R € art. G 85 Art. G 310 2,10 12 impregnato NBR per Edilizia e giardinaggio tg. 7-8-9-10 1,30 12 89 GUANTI DI PROTEZIONE Protection gloves Art. G 81 Art. G 89 Art. G 176 Art. G 174 Art. G 91H Art. G 189 Art. G 95 Art. G 80 € € unit art. G 89 3,55 12 ■ Guanto art. G 176 per pulizie domestiche ,chimiche, per alimenti tg. 6-7-8-9-10 art. G 174 4,85 12 12 art. G 189 ■ Guanto in lattice/neoprene, antiscivolo, per pulizie industria ed edilizia tg. 7-8-9-10 art. G 81 0,55 unit 12 ■ Guanto nitrile , antiscivolo, per industrie grafiche, chimiche, sgrassaggio tg. 6-7-8-9-10 1,55 € unit ■ Guanto robusto in lattice naturale, per industria, anti solvente, vetroresina, antiscivolo tg. 7-8-9-10 ■ Guanto in lattice naturale, antiscivolo, € unit a maglia di cotone tg. 6-7-8-9 3,20 12 art. G 91 H ■ Confezione da 100 guanti mono uso in vinile alta sensibilità tg. S-M-L-XL art. G 95 7,80 1 15,10 1 ■ Confezione da100 guanti mono uso in lattice alta sensibilità tg. S-M-L-XL 7,40 1 art. G 80 ■ Confezione da100 guanti mono uso in nitrile alta sensibilità tg. S-M-L-XL 90 MASCHERE FILTRANTI, TUTE ED OCCHIALI DI PROTEZIONE Filter mask, overalls and protection goggles Art. A 78 Art. A 20 Art. A 28 PROTECTION LINE LINEA PROTEZIONE Art. A405 Art. CA30 Art. A 26 Art. A 25 Art. A387 € Filtranti € unit unit art. A 20 per polveri e aerosol a bassa nocivita’ 1,45 25 art. A 25 con valvola per polveri e aerosol a media nocivita’ 2,80 25 art. A 26 con valvola per polveri e aerosol nocivi 8,10 25 art. A 28 ai carboni attivi per polveri e aerosol a media nocivita’4,00 25 art. CA 30 antipolvere usa e getta scatola da 50 pz. 4,30 1 art. A 78 Tuta in tessuto non tessuto con cappuccio tg. M-L-XL-XXL art. A 387Occhiale Polysafe in policarbonato sovrapponibile art. A 405Occhiale Pulsafe a mascherina con ventilazione diretta 2,65 12 5,20 12 antigraffio 3,85 12 91 ESPOSITORI MODULARI Modular show exhibitor Model 0521 L 46 - D 36 Consente di esporre Pennellesse To show flat brushes € 20,00 net Pennellesse Flat brushes Model 0524 L 46 - D 36 Consente di esporre Plafoni To show big ceiling brushes € 20,00 net Plafoni Big ceiling brushes Consentono di ottimizzare l’esposizione delle varie tipologie di pennelli. To optimized the brushes exibition. Model 0528 L 46 - D 36 Consente di esporre Pennellesse professionali To show professional flat brushes € 20,00 net Pennellesse professionali Professional flat brushes Model 0529 L 46 - D 36 Consente di esporre Plafonette To show small ceiling brushes € 20,00 net Plafonette Small ceiling brushes Model 0527 L 46 - D 36 Consente di esporre pennelli per Radiatori To show Radiator brushes € 20,00 net Radiatori Radiator brushes Model 0531 L 70 - D 40 Consente di esporre Rulli e rullini To show roller and mini roller € 20,00 net Rulli e rullini Roller and mini roller L 100 - D 45 - H 200 Model 0520 Dogato € 210,00 net compreso ganci Model 0521 Forato € 120,00 net compreso ganci Model 0526 L 46 - D 36 Consente di esporre pennelli Tondi To show round brushes € 20,00 net Pennelli tondi Round brushes Model 0523 L 46 - D 36 Consente di esporre pennelli Ovali To show oval brushes € 20,00 net Pennelli Ovali Oval brushes Model 0335 Model 0328 Consente di esporre a banco Pennellesse To show on bench flat brushes € 20,00 net Espositore pennelli per artisti To show artist brushes € 40,00 net Pennellesse Flat brushes Pennelli per artisti Artist brushes Gli ordini vengono assunti sempre salvo approvazione della casa e alle sotto indicate condizioni che si intendono accettate dal committente. Il presente catalogo annulla e sostituisce qualsiasi altro in Vostre mani, non è da ritenersi impegnativo e potrà subire modifiche anche senza preavviso, alfine di migliorare le produzioni. Eventuali contestazioni verranno prese in esame solo se presentate entro i 5 giorni dal ricevimento merci. IMBALLO: gratuito.Verranno fatturati al costo solo gli imballi speciali. Ci riserviamo di modificare le dimensioni degli imballi, a seconda delle esigenze. RESI DI MERCE: non si accettano resi se non preventivamente autorizzati dalla Pennelli Boldrini. GARANZIA DI QUALITA’: i prodotti Boldrini sono garantiti da difetti di materiale o di fabbricazione. In ogni caso tale garanzia non potrà mai andare oltre la sostituzione gratuita del pezzo riscontrato difettoso, ogni altra spesa o indennizzo esclusi. La presentazione di qualsiasi reclamo, non dispensa il compratore dal pagamento della fattura alla scadenza stabilita. N.B.: per altezza di setola o fibra, si intende la misura di setola utilizzata e non la misura riscontrabile fuori ghiera. PAGAMENTI: la R.B. respinta annulla eventuali ordini in corso.Trascorso il termine stabilito per il pagamento, decorreranno gli interessi commerciali. Fino al pagamento totale, la merce si intende di riservato dominio a favore della Pennelli Boldrini. La merce non interamente pagata non potrà essere sottoposta a pegno e se dei terzi facessero valere diritti su tale merce, l’acquirente dovrà darcene tempestiva informazione. CONTROVERSIE: per qualsiasi controversie, anche se originate dal compratore, unico tribunale competente a giudicare sarà quello di Mantova. PREZZI DI LISTINO: i prezzi esposti nel listino si intendono IVA esclusa. CLAUSOLA REVISIONE PREZZI: i prezzi del presente listino potranno subire modifiche all’atto della spedizione qualora, nel periodo intercorrente fra assunzione ed evasione dell’ordine siano intervenute sostanziali variazioni degli elementi di costo. I TERMINI DI CONSEGNA: anche se concordati non sono vincolanti. Eventuali ritardi, anche se non dovuti a cause di forza maggiore, non potranno comunque mai dare diritto a rimborso di spese o indennizzi a qualsiasi titolo richiesti. ORDINE E RISPETTO DELLE CONFEZIONI: gli ordini devono esserci conferiti nel rispetto delle confezioni indicate. Nel caso di evasione incompleta ci riserviamo la facoltà, a nostra discrezione, di effettuare la spedizione anche parziale o di attendere un nuovo ordine. RESA DELLA MERCE FRANCO ITALIA: per ordini di valore inferiore a € 400,00 nette: Porto Franco con addebito spese trasporto in fattura. Per ordini di valore superiore a € 400,00 nette: PORTO FRANCO. RISCHI NEL TRASPORTO: la merce viaggia sempre a rischio e pericolo del committente. In caso di avarie, furti, manomissioni e ammanchi, il destinatario dovrà rivolgersi esclusivamente al vettore. Atova International Orders are always accepted “subject manufacturer’s approval” and subject to the conditions set out below that the customer is deemed to have accepted. PRICE REVIEW CLAUSE: The prices on this price list may be changed at the moment of dispatch if in the period between acceptance and dispatch of the order cost factor have significantly changed. TERMS OF DELIVERY: In any case, they aren’t binding. Any delays, even if they are not due to force majeure, can never give entitlement to refunds or any kind of compensation. ORDER AND PACKAGING: The orders must be delivered in the packaging specified under the heading PACKAGING. If an order is incomplete, we reserve the right to carry out a partial delivery or to wait for a new order. MINIMUM ORDER: to agree. RETURNED ORDERS: CARRIAGE FREE. CARRIAGE RISKS: carriage is always at the customers risk. If the goods are faulty, stolen, tampered with or incomplete, the recipient must contact only the shipper. Any complaints will be considered only if made within 5 days from receipt of goods. PACKAGING: free. Only special packaging will be invoiced at cost.We reserve the right to modify the dimension of packaging to suit requirements. RETURNED GOODS: returned goods are not accepted unless the return has been agreed beforehand by Pennelli Boldrini. QUALITY GUARANTEE: Pennelli Boldrini equipment is guaranteed against material and manufacturing defects. In all cases, this guarantee can never cover more than free replacement of the defective piece. All other expense or compensation is excluded. Complaints do not entitle the buyer to refuse to pay invoices when they fall due. PAYMENTS:To agree. CONTROVERSIES: for any controversy, even if they originate by the purchaser, the court of Mantova (Italy) has sole jurisdiction. PRICE LIST: listed prices are VAT excluded. Dal 1950 2452 N. Harlem Ave. Pennelli Boldrini Elmwood Park, IL 60707 Via A. Moro, 64/66 - 46015 CICOGNARA (MN) Italy Phone:1-866-452-9982 Tel. +39 0375 889946 - Fax +39 0375 88179 Fax:1-708-452-8331 E-mail. [email protected] www.paintandplasters.comwww.pennelliboldrini.com [email protected] ERGO+ ® Copyright © 2004 No parts of this pubblications may be reproduced or transmitted in any means, electronic or mechanical, including photocopy. CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA - GENERAL SALES CONDITIONS