e - Il Tempo
Transcript
e - Il Tempo
Settimanale di 6 agosto 2010 ANNO XI N. 31 Spedizione in Abbonamento Postale Regime libero Modena tassa riscossa, Tax percue. Autorizzazione della Filiale di Modena Poste Italiane spa a soli € 0.50 la crisi della pediatria attualità, cultura, spettacolo, musica, sport e appuntamenti in edicola BUONE VACANZE! CI RIVEDIAMO il 3 settembre! << I reparti ospedalieri sono stati i primi a soffrire della mancanza di pediatri. Per la dottoressa Adriana Borghi, primario a Carpi, occorre pensare a una riorganizzazione dell’assistenza pediatrica nell’ambito del Pal >> Adriana Borghi Padre Immacolato Gianfranco Rovatti i frati dell’immacolata lasciano carpi correggio inaugura un nuovo parco di 56mila mq l’artista rovatti partecipa alla in fila per il casting della rassegna startup a verona fiction dedicata a dorando 2 06.08.2010 n° 31 Tra le righe... Buone vacanze a tutti! I l cuore dell’estate è finalmente arrivato, periodo nel quale si concentrano la maggior parte delle vacanze. Le attività lavorative sono ridotte e questo permette ai più di poter vivere qualche giorno di riposo. Anche la redazione di Tempo si concede una pausa ma non va in vacanza: ritroverete il settimanale a partire da venerdì 3 settembre, mentre resterà operativo il sito www.temponews.it. Attivo sul web da nemmeno tre settimane, ha già registrato buoni risultati: 1.707 il numero di visite e 13.044 le pagine viste. Attraverso il portale temponews.it (e quindi anche attraverso Facebook a cui è collegato) resterete aggiornati sulla vita cittadina anche in vacanza e potrete inviare contributi e commenti relativi agli argomenti in discussione. Proseguirà la campagna del nostro settimanale a sostegno della proposta di creare un grande parco urbano: un’area superiore ai 150mila metri quadrati che possa completare la dotazione di aree già esistenti. Se vi capiterà di visitare un grande parco o di sdraiarvi su un immenso prato, vi chiediamo di inviarci gli scatti per documentare come altrove, in città estere o italiane, si siano dotati di grandi distese verdi. Buone vacanze a tutti dalla redazione di Tempo! Foto della settimana... L’ANIMA VERDE CHE CARPI NON HA Fotografa il verde nelle altre città e invia i tuoi scatti a www.temponews.it Frase della settimana... Roberto Benatti, insieme a Cristian Rostovi, stringe in mano un mazzolino di foglie di bagolari... “Il 75/80% delle badanti di Carpi lavora ancora in nero. Ci risulta che pochissime famiglie abbiano regolarizzato la badante con la nuova sanatoria; chi la teneva in nero ha continuato a farlo per non pagare i contributi”. Dichiarazione di Irena Iagiello, presidente dell’Associazione Donne dell’Est, tratta da Il Resto del Carlino del 30 luglio. attualità, cultura, spettacolo, musica, sport e appuntamenti DIRETTORE RESPONSABILE Gianni Prandi CAPOREDATTORE Sara Gelli REDAZIONE Jessica Bianchi, Valeria Cammarota, Francesca Desiderio, Enrico Gualtieri, Giuliana Vezzali. RESPONSABILE PAGINE DI MODENA Clarissa Martinelli. IMPAGINAZIONE e GRAFICA Liliana Corradini PUBBLICITA’ Multiradio - 059698555 STAMPA Centro stampa delle Venezie - 049-8700713 REDAZIONE e AMMINISTRAZIONE Via Nuova Ponente, 24/A CARPI Tel. 059 645566 - Fax 059 642110 [email protected], [email protected] COOPERATIVA RADIO BRUNO arl Registrazione al Tribunale di Modena N. 1468 del 9 aprile 1999 Chiuso in redazione il 4 agosto 2010 3 06.08.2010 n° 31 Louis Roeymans, Jane e Stefania Freda hanno creato Oldies, il nuovo negozio musicale on line La musica che vuoi, direttamente a casa tua Jane S iete appassionati di musica? Non sperate più di trovare il vostro cd preferito, apparentemente dimenticato nelle hit parade del passato? Ora c’è qualcuno che può aiutarvi! Lou- is Roeymans, Jane e Stefania Freda da anni lavorano presso i mercati europei, girando l’Italia in lungo e in largo nelle piazze più rinomate proponendo e vendendo cd musicali dagli Anni ‘30 agli ’ stata una seduta consiliare piuttosto movimentata quella svoltasi martedì 27 luglio a Soliera dove il gruppo di Maggioranza Centro Sinistra per Soliera ha rinunciato alla discussione sui punti all’ordine del giorno, limitando il proprio contributo alle dichiarazioni di voto. “Questa iniziativa - ha affermato Moreno Lusetti, capogruppo del Centro Sinistra - è stata presa al fine di denunciare il reiterato disor- dine introdotto dai gruppi di Opposizione, in particolare da Rilanciamo Soliera, che si ostinano a presentare un numero esorbitante di mozioni che finiscono per comporre ordini del giorno sovraccarichi di argomenti pretestuosi, sempre strumentali e spesso di nessuna attinenza con le prerogative e le competenze dell’Assemblea consiliare. L’atteggiamento ostruzionistico delle Opposizioni distoglie il Consiglio dal suo vero ruolo, E Anni ‘80. L’idea parte dal desiderio di accontentare i clienti recapitando direttamente a casa il loro cd preferito, senza dover aspettare le tappe dei mercati, attraverso un negozio virtuale su Ebay e su Subito.it. Oldies, questo il nome della nuova attività, deve la propria nascita a Louis Roeymans che, da tempo, ha deciso di iniziare questa avventura partendo dal suo paese di origine, il Belgio, portando la musica in giro per l’Europa, risvegliando nella gente vecchi e nuovi ricordi. Oggi ad affiancarlo in questa avventura ci sono anche Jane e Stefy. Oldies vanta una vasta scelta di album musicali, in grado di accontentare tutti: dagli amanti degli Anni ‘20 agli appassionati dei più recenti Ottanta. Dal blues allo swing, dal jazz al rock’n’roll, alla musica country e western. Rarità comprese. Tramite il sito www.forgotten-oldies.com è possibile mettersi in contatto con Stefy e Jane e iscriversi alla newsletter per essere sempre aggiornati in tempo reale sulle ultime novità. Da Oldies si può trovare di tutto e lo staff è sempre a disposizione al suono dello slogan “your wish is our command” (il tuo desiderio è un ordine). Valeria Cammarota Stefy Soliera – Consiglio Comunale Polemica sulle mozioni cioè la valutazione delle scelte strategiche di programmazione, volte a perseguire gli obiettivi che la comunità solierese ha scelto in modo democratico”. Lusetti ha poi invitato l’Opposizione a concentrarsi maggiormente sui veri problemi che attanagliano i cittadini, soprattutto in un momento delicato come quello che stiamo vivendo. Il sindaco Giuseppe Schena sostiene la scelta presa dal gruppo di Maggioranza e ha affermato che “l’attività del Consiglio è mortificata dal contegno incomprensibile della Minoranza che non ha ancora abbandonato i toni della campagna elettorale e che manifesta, attraversa l’azione di alcuni suoi esponenti, una concezione della democrazia che non ha niente a che fare con la civiltà”. Francesca Desiderio 4 Lapam Moda e Cna Federmoda “La formazione è indispensabile” 06.08.2010 n° 31 Le previsioni di Excelsior per il 2010: a Modena soltanto il 16,2% delle imprese assumerà; l’occupazione è prevista in calo dell’1,7% un dato peggiore rispetto a quello regionale (-1,4%) e nazionale (-1,5%) La crisi non molla S Tamara Gualandi “ Preso atto che non ci sono le condizioni per un’integrazione tra CampusdellaModa e Carpi Formazione (processo legato all’idea di un Centro Unico che come Lapam e Cna avevamo fortemente auspicato), vorremmo ribadire l’importanza per il territorio carpigiano di un presidio importante sul versante della formazione tecnica rivolta sia ai dipendenti, che ai titolari di impresa. Auspichiamo un’attenzione in questo senso anche dopo l’eventuale incorporazione di Carpi Formazione con Modena Formazione, così come ventilata dall’Amministrazione Comunale”. E’ questo il pensiero di Federico Poletti e Tamara Gualandi, rispettivamente presidenti di Lapam Moda e di CnaFedermoda. “La presenza sul territorio a stretto contatto con le imprese, la capacità di confrontarsi con il mondo economico e di tradurre in percorsi formativi le sue esigenze restano uno dei fattori di grande importanza per la salvaguardia e lo sviluppo del settore tessile/abbigliamento, eventualmente ancora più stimolate rispetto a quanto già avviene oggi. La nostra realtà imprenditoriale, con la stragrande parte della filiera produttiva rimasta ancora intatta è un patrimonio che deve essere salvaguardato. Una formazione di carattere tecnico e manageriale ancorata al territorio va certamente in questa direzione”. ono stati presentati presso la sede di Unioncamere nazionale a Roma, i risultati della tredicesima edizione di Excelsior, sistema informativo per l’occupazione e la formazione. L’indagine è realizzata annualmente da Unioncamere Italiana in collaborazione con il Ministero del Lavoro a livello nazionale, mentre a livello locale le singole Camere di Commercio coordinano le interviste alle imprese. Oggetto della rilevazione sono le previsioni di assunzione delle imprese con almeno un dipendente, con esclusione dell’agricoltura, della pubblica amministrazione e dei liberi professionisti. Dalle interviste effettuate in Provincia di Modena emergono anche quest’anno gli effetti della crisi: solamente il 16,2% delle imprese prevede di fare assunzioni, contro il 26,7% registrato nel 2008 prima della recessione. Inoltre, si continuano a perdere posti di lavoro, ma in misura minore rispetto al 2009: a fronte di 8.410 entrate, si prevedono 11.490 uscite, con un saldo negativo pari a 3.080 occupati. La variazione è pari al -1,7%, con un calo inferiore rispetto al -2,4% registrato nel 2009. Tuttavia la Provincia di Modena mostra un dato leggermente peggiore sia della regione Emilia Romagna (-1,4%), Assunzioni previste nel 2010 in Provincia di Modena che nazionale (-1,5%). Gli effetti della crisi sull’occupazione si fanno sentire maggiormente tra le piccole imprese da 1 a 9 dipendenti e tra gli artigiani, con diminuzioni rispettivamente pari -3,3% e -3,8%. Le grandi imprese con più di 50 dipendenti invece perdono meno posti di lavoro (-1,0%). Il calo dell’occupazione è generalizzato in tutti i settori, anche se in misura differente. Ad esempio l’industria perde più posti di lavoro rispetto ai servizi: -2.400 posti, con una variazione negativa pari al -2,3%. Al suo interno i settori più in difficoltà sono la fabbricazione di prodotti in metallo (-5,2%), le costruzioni (-3,5%), e l’industria ceramica (-2,8%). I servizi hanno un saldo negativo inferiore (-680), con un tasso di variazione del -0,9%. Al loro interno i servizi avanzati di consulenza tecnica hanno l’andamento peggiore (-1,7%), seguiti dai ‘servizi amministrativi e gestionali’ (-1,1%). Excelsior fornisce anche informazioni dettagliate sulle assunzioni previste; esaminando le assunzioni non stagionali, emerge che le figure professionali più richieste sono le professioni tecniche (22,0%), in particolare per figure specializzate in amministrazione e organizzazione, seguite dalle professioni qualificate nelle attività commerciali e nei servizi (21,7%), con la maggioranza di addetti alle vendite al dettaglio; infine, nel 18,5% dei casi si cercano operai specializzati. Per quanto riguarda i titoli di studio, la preferenza va senz’altro al diploma, con il 50,5% delle segnalazioni. Gli indirizzi favoriti sono l’amministrativo-commerciale (12,4%) e il meccanico (8,0%). Le qualifiche professionali sono scelte nel 13,6% dei casi, con l’indirizzo socio-sanitario che ha la preponderanza. Infine il 12,6% delle assunzioni avviene di preferenza per i laureati, con l’indirizzo economico in testa (5,0%). Entrate e uscite previste nel 2010 per macrosettori di attività 5 06.08.2010 n° 31 Sotto accusa le domande di trivellazione presentate anche a Carpi e a Correggio dalle multinazionali del petrolio Grillini: “Basta cercare idrocarburi” Giovanni Favia I l consigliere regionale “grillino” Giovanni Favia ha reso noto di aver chiesto alla Giunta regionale, presentando un’interrogazione, che l’Emilia-Romagna dichiari “la propria indisponibilità a nuovi pozzi d’estrazione specialmente in zone e comuni interessati a fenomeni di subsidenza”, dopo le domande di “ricerca idrocarburi” presentate dalla multinazionale Po Valley Ltd e da altre compagnie per progetti nel parmense, nel reggiano e nel modenese. Toscana e Puglia si sono già espresse in merito e ora si attende la risposta scritta da parte della Giunta dell’Emilia Romagna: sotto alla lente ci sono le domande formulate dalle multinazionali del petrolio; alcune di queste sono già alla fase di “Valutazione di impatto ambientale”. “Correggio e Carpi - sottolinea Favia - sono fortemente inte- ressate a fenomeni di subsidenza (con abbassamenti del terreno di 1/1,5 cm all’anno) ma, nono- stante questo, ci sono società che stanno facendo domanda anche in questi territori per cercare idro- carburi nel sottosuolo e, nel caso fossero trovati giacimenti d’idrocarburi, le trivellazioni e la loro estrazione potrebbero aggravare i fenomeni di subsidenza”, aggiunge Favia citando l’Arpa. Insieme all’altro consigliere regionale “grillino”, Andrea Defranceschi, Favia spiega che “la ricerca di idrocarburi può avvenire tramite tecniche con esplosione nel sottosuolo di microcariche e successive rilevazioni di La comunità dei Frati francescani dell’Immacolata che alloggia nell’appartamento di via Catellani 7, lascia il posto ai missionari Servi dei Poveri onde sonore di ritorno o tramite trivellazioni. Non vorremmo avverte - che alcuni Comuni, attratti dalle “royalties” concesse in caso venissero trovati giacimenti d’idrocarburi, anteponessero ragioni di bilancio al futuro del nostro territorio. Inoltre, le trivellazioni potrebbero riguardare anche parchi, zone di pregio naturalistico, zone di produzione di prodotti tipici e zone agricole in generale”. Il messaggio del Vescovo per l’estate Tempo di Luce I frati lasciano Carpi “ L asciano Carpi i Frati Francescani dell’Immacolata. Dopo nove anni di servizio all’interno della Diocesi, si trasferiranno a fine mese. La comunità, che alloggia nell’appartamento di via Catellani al numero 7, è composta da un sacerdote italiano, Padre Immacolato, e da due frati, uno nigeriano e l’altro filippino. Sono arrivati a Carpi nel marzo del 2001 per rispondere alla loro missione, l’evangelizzazione attraverso i mass media. Tant’è che i Francescani dell’Immacolata dirigono Tele Radio Buon Consiglio. “Il fondatore - spiega padre Immacolato - è padre Stefano Maria Manelli, figlio spirituale di Padre Pio. Ci ispiriamo al carisma di padre Massimiliano Maria Kolbe: missionarietà e marianità costituiscono i tratti fondanti del nostro Ordine”. L’Ordine dei Frati Francescani dell’Immacolata è di recente costituzione: la prima esperienza di vita risale agli Anni ‘70; istituto di diritto diocesano nel ‘90, ha acquisito lo status giuridico di istituto di diritto pontificio nel ‘98. La comunità ha il suo centro a Frigento, in provincia di Avellino, dove si trova la Casa madre dell’Ordine. Da lì trasmette Tele Radio Buon Consiglio, l’emittente diretta dai Francescani dell’Immacolata e le cui frequenze raggiungono Campobasso, Foggia e Bari. “Carpi è stato il primo avamposto al Nord, la prima casa che l’Ordine ha aperto nell’Italia settentrionale (oggi sono una ventina le case sul territorio nazionale), la prima opportunità. Qui ci siamo occupati Padre Immacolato della rettoria della Chiesa di San Bernardino da Siena in via Trento Trieste, siamo stati cappellani al Cimitero comunale e abbiamo offerto il nostro aiuto alle parrocchie. Qui è nata una comunità formata da laici (una quarantina in tutto i membri residenti a Carpi e Soliera) che ci seguono e costituiscono la M.I.M., Missione dell’Immacolata Mediatrice. Si impegnano a “incrementare - si legge sul sito www.mediatrice. net - il culto verso l’Immacolata Mediatrice attraverso tutti i mezzi leciti e possibili, inclusi i massmedia: stampa, radio, televisione, internet; e a sostenere e incrementare le missioni ad gentes, soprattutto dove più ferve la lotta per la salvezza delle anime e per l’edifi- cazione del Corpo di Cristo”. L’Ordine aprirà altre due case nel Nord, più grandi, e ha chiesto ai frati di trasferirsi da Carpi in un’altra città dell’Emilia Romagna. “Qui ci siamo trovati molto bene - racconta padre Immacolato - anche se questa è una zona difficile e secolarizzata. C’è un bel gruppo di laici che ci segue e alle Sante Messe c’è sempre gente pur non avendo una chiesa propriamente nostra perché San Bernardino è collegata al Convento delle Cappuccine”. A sostituirli sarà la Congregazione di sacerdoti già attivi nel mirandolese, Missionari Servi dei Poveri. Sono tutti giovani questi frati che si alzano all’alba per pregare e sono impegnati nelle confessioni per la maggior parte della giornata. “Nell’Ordine dei Francescani dell’Immacolata sono tante le nuove vocazioni: giovani attirati dalla dimensione della preghiera e della vita comunitaria. Le vocazioni sono complessivamente in calo nella Chiesa, ma quei pochi giovani si orientano per una scelta forte”. E’ stato così anche per padre Immacolato che dieci anni fa, trentenne, dopo un percorso di studi e un periodo di lavoro a Milano, lasciò tutto per diventare sacerdote. Oggi è felice e convinto di quella decisione, “difficile e definitiva”. E riferito ai suoi coetanei ammette che “è il per sempre che non riescono a scegliere”. Sara Gelli Per un vero viaggio di scoperta non occorrono posti nuovi, ma occhi nuovi, una frase di Marcel Proust che si addice a ogni periodo dell’anno, ma soprattutto in estate, un tempo di vacanze, di riposo, di viaggi. Le diverse generazioni – dice il vescovo di Carpi Elio Tinti - intendono in modo differente questa stagione caratterizzata dalla luce: si fa giorno presto e sera tardi, dunque ci sono tante ore di luce che accompagnano i nostri pensieri, i nostri gesti. Il mio augurio è che sia la Luce vera a illuminare i cuori e le menti di ciascuno. L’estate è il momento giusto per rallentare, per soffermarsi con serietà e onestà su noi stessi, per capire fino in fondo se i nostri desideri incarnano solo schemi - successo, denaro, prestigio - o invece sogni - valori come amore, amicizia, libertà, compassione - che ci avvicinano al Vangelo. L’estate è il momento migliore per approfittare della natura che ci circonda: immergiamoci in essa dovunque siamo, al mare, sui monti, in collina; se viaggiamo godiamo della bellezza delle città d’arte, assaporiamo nuovi cibi, odoriamo profumi sconosciuti, conosciamo culture differenti. Con più tempo disponibile, l’arte dell’incontro è alla nostra portata. Se, per necessità – fisica, economica, familiare – o per scelta di sobrietà non raggiungiamo un altrove, ricordiamo che l’incanto è negli occhi di chi guarda. Carissimi, orientate le vacanze al bello, al bene, saranno vacanze ricche di significato. Se siete credenti, orientate la vostra bussola al Signore, se non lo siete ma vi riconoscete nell’essere uomini e donne di buona volontà, orientatela allora sulla vostra anima. Nella mia lunga esperienza di vita, posso assicurare di non avere mai visto felice un uomo solo, egoista. La felicità è uno stato che può esistere solo quando si è in armonia con gli altri. Approfittate di questo periodo per ritagliarvi dei momenti personali di silenzio, ascolto della Parola di Dio, lettura spirituale; irrobustite il vostro cuore e la sua capacità d’amare. E’ l’amore la vera luce di ogni esistenza. E ricordate di godere - e non sprecare vivendo nel disimpegno e nel “dolce far niente” - delle maggiori libertà che questo periodo di riposo porta con sé: è la libertà a fare della vita il luogo del possibile”. 6 06.08.2010 n° 31 Sono 577 le domande pervenute per il Bando straordinario anticrisi promosso dai comuni dell’unione delle terre d’argine. 396 a Carpi, 101 a Soliera, 55 a Novi di Modena e 25 a Campogalliano Un milione di euro per sostenere i “nuovi poveri” A seguito della conclusione del Bando straordinario anticrisi, promosso dai Comuni dell’Unione delle Terre d’argine, grazie a fondi della Fondazione Cassa di Risparmio di Carpi e della Regione, per sostenere le famiglie in difficoltà a causa della crisi economica, ecco i dati relativi alla chiusura della raccolta delle domande. Le domande pervenute complessivamente sono 577, delle quali 396 al Comune di Carpi, 101 al Comune di Soliera, 55 a Novi di Modena e 25 a Campogalliano. Tra le domande pervenute a Carpi ve ne sono 219 per contributo “una tantum”, 134 per contributo continuativo e 43 per tirocinio formativo. A Soliera sono 72 le domande relative a contributo “una tantum”, 22 per contributo continuativo e 7 per tirocinio formativo. A Novi di Modena sono state presentate 42 domande per contributo “una tantum”, 9 per contributo continuativo e 4 per tirocinio formativo. Infine le domande pervenute a Campogalliano sono 17 per contributo “una tantum”, 4 per contributo continuativo e ancora 4 per tirocinio formativo. Ora le domande saranno valutate per verificarne l’ammissibilità e per stilare così la graduatoria di assegnazione. L’intervento si basa su risorse che arrivano in parte dal Fondo Sociale Locale del distretto, 250mila euro, e in parte dalla Fondazione CR Carpi (un primo contributo di 500mila euro per il 2010, più 250mila euro per il 2011, dopo che l’istituzione aveva già emesso uno stanziamento di 250mila euro nei mesi scorsi, per un totale di 1 milione di euro) e ha tre campi di azione: Contributi una tantum – consistono nell’erogazione di contributi economici straordinari una tantum per la copertura di spese di affitto, condominiali o di utenze, al fine di limitare il più possibile le azioni di sfratto (mille euro ai nuclei familiari senza figli, 1.300 se con prole); questo bando è riservato a tutti i cittadini, italiani o stranieri in regola con il permesso di soggiorno, residenti dal 1° gennaio 2009 nelle Terre d’argine, con una dichiarazione ISEE non superiore a 7.500 euro e che abbiano subito o subiscano un disagio lavorativo, per cause non imputabili alla propria volontà (perdita di lavoro dipendente a tempo determinato e indeterminato, cassa integrazione, mobilità, contratto di solidarietà). Contributi continuativi – consistono nell’erogazione di un contributo continuativo per cinque mesi, al fine di sostenere i nuclei familiari con minori a carico dove il richiedente risulti disoccupato per garantire un sostegno per i bisogni primari (400 euro al mese); questa tipologia di intervento è rivolta invece a richiedenti disoccupati dal 2008 con iscrizione al Centro per l’impiego e con una dichiarazione ISEE non superiore a 7.500 euro. Tirocini formativi – l’intervento consiste nella creazione di una graduatoria, a fronte della disponibilità a svolgere tirocini formativi, al fine di coniugare le politiche assistenziali con logiche di promozione e responsabilità sociale. Il Bando per tirocini formativi era rivolto ai cittadini disoccupati dopo il ° gennaio 2008, con iscrizione al Centro per l’impiego, con una dichiarazione ISEE di valore non inferiore a 7.500 e non superiore ai 15mila euro. Dal 7 al 22 agosto il pittore carpigiano Gianfranco Rovatti partecipa a stARTup, rassegna internazionale dedicata agli artisti emergenti di Verona Gianfranco Rovatti Irriverenti sfingi di carne S tArtup 2010, rassegna ideata da Roberto Ronca e Debora Salardi, nasce dall’idea di dare visibilità agli artisti emergenti, promuovendone l’incontro e il confronto. Secondo la filosofia che anima StArtup, l’arte è un’esigenza espressiva, indipendentemente dal genere, dall’argomento trattato e dai linguaggi impiegati dagli artisti. Linguaggi che variano in base all’esperienza e alla maestria degli artisti, capaci di dialogare con un pubblico attivo e protagonista. StArtup è un appuntamento annuale nel quale gli artisti emergenti della scena nazionale e internazionale pos- sono riconoscersi e farsi riconoscere. L’intento principale della Rassegna internazionale artisti emergenti infatti è creare continuità nella ricerca e nella presentazione di talenti che hanno qui la possibilità di avere la visibilità e l’attenzione che meritano e che non sempre trovano nei circuiti canonici. La location per l’edizione 2010 è la prestigiosa Sala espositiva Renato Birolli, parte del complesso dell’Ex Macello Comunale di Verona, lo spazio oggi maggiormente impiegato nella città scaligera per le mostre d’arte contemporanea. Tra i 108 artisti selezionati, provenienti da ben 23 nazioni, anche il carpigiano Gianfranco Rovatti - www. equilibriarte.org - che partecipa all’evento con una tela in bianco e nero. Acuto osservatore, Rovatti ama i corpi rotondi. Abbondanti di carne e pieghe. Corpi che spes- so disseziona e distorce, allontanandoli dai modelli stereotipati di ossessiva magrezza, imposti dai mass media. Tele in acrilico e tecnica mista le sue, oppure solcate dal tratto sicuro e incisivo della penna a sfera. Volti in bianco e nero che disturbano l’occhio. Opere, quelle dell’artista carpigiano, che nella loro forsennata ricerca dell’imperfezione raccontano la realtà che ci circonda con sfacciato sarcasmo. Non fa eccezione l’opera che Rovatti esporrà a Verona, dal 7 al 22 agosto. Un volto femminile dall’espressione impenetrabile. Una oscura sfinge di carne. Cosa si cela dietro quel ghigno enigmatico? Che sia dolore - o forse riso - quella smorfia inespugnabile? Un volto disturbante, sibillino che ci mostra il suo lato più oscuro. Una bocca spalancata sull’abisso. Denti irregolari, storti, dai quali spunta, sboccata e volgare, una lingua irriverente. Una boccaccia alla vita. E, perché no, a tutti noi che, giorno dopo giorno, ci interroghiamo alla ricerca di un senso che, forse, non c’è. Jessica Bianchi 7 06.08.2010 n° 31 Così come è strutturata, la rete pediatrica sul territorio non ha futuro e non si riuscirà a garantire l’assistenza sanitaria. Per il primario di Pediatria di Carpi, dottoressa Adriana Borghi, il Pal è l’occasione per ripensare l’organizzazione della pediatria e proporre un nuovo modello a livello regionale Pediatri a rischio estinzione “ Non ci sono più specialisti disponibili a livello nazionale, non solo a Carpi. L’Ausl sta facendo di tutto per tamponare la situazione, ma occorre pensare a una riorganizzazione dell’assistenza. L’Emilia Romagna potrebbe essere pioniera in questo e il Pal, in discussione in Provincia di Modena, è l’occasione giusta per ribadire alcune priorità”. A denunciare l’emergenza pediatrica è Adriana Borghi, primario dell’Unità operativa di Pediatria e neonatologia di II° livello, all’ospedale di Carpi. In organico sono previsti altri 8 medici, ma in realtà sono solo sei, di cui uno arrivato poche ore prima dell’intervista. La Borghi è direttore anche a Mirandola dove c’è un reparto di I° livello in cui lavorano 4 medici. Perché la pediatria è in crisi? “Sono tre i motivi fondamentali. Innanzitutto le Università specializzano molto meno rispetto ad alcuni anni fa: la nuova normativa prevede, infatti, che gli specializzandi debbano essere pagati. La scarsità di risorse a disposizione ha portato a una decimazione in senso letterale degli specializzandi in Pediatria. Inoltre non è stata fatta un’adeguata programmazione rispetto alle esigenze dell’organizzazione pediatrica”. Poi? “Il secondo motivo è che stanno andando in pensione i pediatri entrati negli anni ‘80 nell’assistenza pediatrica territoriale, allora istituita: secondo la Società Italiana Adriana Borghi di Pediatria avremo, nei prossimi anni, 2000 pediatri in meno, senza la possibilità di rimpiazzarli. Anche per questo il modello organizzativo è destinato a implodere”. Infine circa il 75% dei neo-specialisti sceglie la Pediatria di famiglia per motivi che sarebbe opportuno chiarire e affrontare. Fatto sta che al quarto piano del Ramazzini nella Pediatria i medici sono costretti a un superlavoro che è progressivamente aumentato negli anni, nonostante il calo delle nascite. Cosa è cambiato rispetto al recente passato? “La capillarizzazione dell’assistenza pediatrica rispondeva a un progetto politico di tutela pubblica della salute materno-infantile e sicuramente ha contribuito a far riconoscere l’assistenza sanitaria italiana come una fra le migliori al mondo, ma il modello italiano (l’Italia è l’unico paese dove esiste la Pediatria di famiglia e si sono moltiplicati i piccoli reparti di pediatria) ha comportato l’esigenza di un alto numero di pediatri per coprire il fabbisogno del territorio, degli ospedali e dell’università. Quel modello oggi è al collasso, nonostante vi siano più di 100 pediatri in Provincia di Modena”. Cos’è che non funziona? “Sono aumentate le prestazioni dei pediatri di famiglia e sono aumentati moltissimo gli accessi alle strutture ospedaliere. Praticamente un eccesso di offerta ha prodotto un eccesso di domanda. Il risultato è che anche in ospedale l’attività principale è quella ambulatoriale e ci ritroviamo a trattare casi che non dovrebbero nemmeno arrivare qua. E non riusciamo a fare ciò a cui sarebbe vocato il reparto ospedaliero, ovvero fornire un’assistenza di intensità più elevata nelle forma acute rispetto alla patologia ambulatoriale e trattare la patologia cronica complessa”. Stanno aumentando in modo esponenziale i bambini ad alta complessità assistenziale: patologia cronica, malattie rare, malformazioni congenite, grandi prematuri con esiti invalidanti. “Per questi bambini e per le loro famiglie mancano adeguati percorsi assistenziali e strutture di accoglienza parziale o totale. Il ritardo dell’organizzazione pediatrica in questo ambito sta diventando enorme”. La Borghi riporta, per esemplificare, il caso dei bambini epilettici, cui tra breve l’ambulatorio specialistico di neuropediatria non riuscirà più a far fronte in modi e tempi adeguati. E’ possibile una soluzione? “L’unica strada è quella della riorganizzazione dell’assistenza pediatrica che deve prevedere modelli diversi sia per l’assistenza ospedaliera che territoriale”. Parliamo, per esempio, di pool pediatrici unici tra ospedale e territorio che potrebbero gestire tutta l’assistenza pediatrica nelle zone periferiche, dal punto nascita agli ambulatori , a una sede ospedaliera dove risolvere nel giro di poche ore la patologia acuta di grado intermedio. Vi sono già sperimentazioni in tal senso sul territorio nazionale , come nella provincia di Domodos- sola. “Per raggiungere una vera integrazione tra ospedale e territorio - conclude Adriana Borghi - tutti si devono mostrare disponibili a cambiare le modalità di lavoro”. La discussione dal Pal potrebbe finire in Regione e costituire un buon punto di partenza per trovare soluzione al problema della carenza di pediatri, salvaguardando la qualità dell’assistenza al bambino. Sara Gelli LA CRISI DELLA PEDIATRIA Commenta la notizia su www.temponews.it In Breve Epidemia di morbillo 119 casi in Regione E ’ iniziata a gennaio e non accenna a fermarsi l’epidemia di morbillo che sta colpendo il Piemonte, e in misura minore l’Emilia Romagna, come emerge dai dati raccolti dal Centro di epidemiologia, sorveglianza e promozione della salute dell’Istituto superiore di sanità. Per quanto riguarda il Piemonte, a distanza di soli due anni dalla precedente, l’epidemia di morbillo si è ormai diffusa su tutto il territorio. In totale i casi segnalati fino al 30 giugno sono stati 427 in 12 Asl su 13. Più contenuti i numeri in Emilia Romagna, dove dal 1° gennaio al 31 maggio sono stati segnalati 119 casi sospetti, di cui 78 confermati, 8 probabili, 14 possibili e 19 non casi. L’epidemia, prima circoscritta al territorio piacentino, si è poi estesa nelle altre province, soprattutto in quelle di Parma, Bologna e Ferrara. Conclusa la prima fase del percorso verso il nuovo Piano Attuativo Locale. Per quanto riguarda i futuri investimenti sulla rete ospedaliera, alla Regione Emilia Romagna, alla quale compete l’erogazione dei finanziamenti, verrà segnalata l’esigenza di trovare una soluzione per ovviare alle carenze strutturali dell’ospedale Ramazzini di Carpi Un ruolo nuovo per gli ospedali Q uattordici incontri con gli operatori della sanità e con i cittadini in tutti i distretti; confronti con i sindacati, l’Ordine dei Medici, la Facoltà di Medicina dell’Università di Modena e Reggio Emilia, i farmacisti, la sanità privata e tutte le espressioni organizzate del mondo sanitario. Si è conclusa la prima fase del percorso verso il nuovo Piano Attuativo Locale (Pal), il principale strumento di programmazione dei servizi sanitari avviato dalla Conferenza Territoriale Sociale e Sanitaria della Provincia di Modena. L’ultimo appuntamento, che si è tenuto nei giorni scorsi presso la sala del Consiglio provinciale a Modena, ha visto protagoniste le associazioni del volontariato di ambito sanitario. “In vista della definizione di quello che sarà il piano regolatore della salute – spiegano i due presidenti della Conferenza, Emilio Sabattini e Giorgio Pighi – abbiamo voluto presentare agli operatori e alla cittadinanza lo stato attuale dei servizi presenti sul territorio provinciale, perché riteniamo che da qui si debba partire per impostare le scelte future, in modo trasparente e partecipato. Il bilancio di questi incontri è positivo – spiegano i due presidenti – perché abbiamo potuto constatare la grande passione con cui gli operatori svolgono il loro lavoro. Abbiamo raccolto proposte, suggerimenti, stimoli e anche segnalazioni relative a situazioni di criticità, e questo ci aiuta a comprendere meglio quali sono gli ambiti sui quali occorre intervenire con maggiore urgenza. A cominciare dalla Medicina di territorio, sulla quale bisognerà investire risorse maggiori rispetto al passato, per poter rispondere al meglio alle esigenze dei cittadini”. Nel corso degli incontri che si sono svolti in tutti i Distretti socio-sanitari della Provincia, i presidenti della Conferenza hanno ribadito “la volontà di difendere il sistema universalistico pubblico della sanità e il modello provinciale a rete”, spiegando che “sarà necessaria un’evoluzione del sistema. Gli ospedali – precisano Pighi e Sabattini – devono di- ventare sempre più i luoghi dove curare i casi più gravi e complessi, trovando soluzioni alternative per rispondere alle esigenze più comuni. E questo vale, soprattutto, per le strutture di Pronto Soccorso molte delle quali sono gravate dal ricorso improprio di pazienti che potrebbero e dovrebbero trovare altrove la risposta al loro problema”. Il tema dell’appropriatezza, aggiungono Pighi e Sabattini, “riguarda anche l’accesso alle prestazioni specialistiche, altro ambito sul quale ci sono criticità legate ai tempi di attesa, nonostante il consistente aumento di risorse messo in campo negli anni”. Sempre per quanto riguarda gli ospedali, i presidenti della Conferenza Territoriale hanno segnalato, nel corso degli incontri con gli operatori e i cittadini, “la necessità di completare i processi di integrazione, a partire dal Policlinico e Baggiovara, con l’obiettivo di recuperare risorse da destinare alla rete”. Dopo una stagione caratterizzata da consistenti investimenti in nuove strutture – nel 2005 sono stati inaugurati gli ospedali di Sassuolo e Baggiovara – i presidenti della Conferenza territoriale sociale e sanitaria hanno precisato che “per quanto riguarda i futuri investimenti sulla rete ospedaliera, alla Regione Emilia Romagna, alla quale compete l’erogazione dei finanziamenti, verrà segnalata l’esigenza di trovare una soluzione per ovviare alle carenze strutturali dell’ospedale Ramazzini di Carpi. Nell’ambito di un sistema strutturato a rete, ci si deve sempre più abituare a pensare all’area vasta come territorio di riferimento – concludono Sabattini e Pighi – e le sinergie già esistenti tra l’ospedale carpigiano e quello di Mirandola dovranno guidare le scelte future, anche in caso di realizzazione di una nuova struttura”. Il percorso verso la definizione del nuovo Piano Attuativo Locale proseguirà dopo l’estate, quando verrà convocata l’Assemblea di indirizzo, nel corso della quale saranno approfonditi e valutati tutti i suggerimenti e le proposte relativi alla riorganizzazione della rete sanitaria. 8 06.08.2010 n° 31 I lettori ci scrivono... Aimag e gli aumenti della tariffa d’igiene ambientale… E gregio signor Giuseppe, ci spiace non poterle fornire una risposta puntuale ai suoi quesiti in merito all’aumento della tariffa d’igiene ambientale perché nella sua lettera, pubblicata sullo scorso numero di Tempo, mancavano i riferimenti alla metratura della casa e anche un’indicazione del suo nominativo per poterla contattare e svolgere direttamente questa verifica. Restando pertanto in una casistica generale e, immaginando che lei sia residente a Carpi, possiamo dirle che: nel 2008 la tariffa d’igiene per un appartamento di 100 mq con tre componenti corrisponde a 210 euro; nel 2009 la tariffa, con la stesse caratteristiche corrisponde a 218 euro (+3,8%); nel 2010 la tariffa corrisponde a 224 euro (+ 2,9%). Complessivamente nel giro di due anni (il tempo da lei indicato nella lettera) la tariffa ha subito un incremento di 14 euro, pari al 6,7 %, una cifra quindi molto più contenuta rispetto a quella da lei riferita. Nel nostro sito (www. aimag.it) alla sezione ambiente/ tariffe sono pubblicate le modalità per il calcolo e le tariffe vigenti. Restiamo in ogni caso a sua disposizione per una verifica puntuale sulla sua specifica utenza (AIMAG SPA – signor Massimo Belfiori, tel 059/620656). AIMAG spa – Relazioni Esterne Carceri sovraffollate: la posizione del Partito democratico Sant’Anna ad altissimo rischio I l carcere di Sant’Anna è il più sovraffollato tra i 13 istituti penitenziari dell’Emilia-Romagna quindi uno dei più sovraffollati d’Italia, dal momento che la nostra regione è, in assoluto, quella con il più alto indice di sovraffollamento a livello nazionale. Al suo interno vivono circa 500 detenuti, il doppio della capienza, mentre il numero degli agenti penitenziari è molto al di sotto di quanto previsto dalla pianta organica. La denuncia arriva dal Partito democratico di Modena che sulla situazione esplosiva del Sant’Anna ha già presentato un’interrogazione in Comune e ne presenterà una analoga in Provincia. Altre interrogazioni, a firma di parlamentari modenesi, sono state presentate al ministro della Giustizia Alfano. Oggi la pianta organica del carcere di Sant’Anna prevede 226 agenti. Gli agenti in servizio sono 170, 20 dei quali impiegati in funzioni amministrative. Tenendo conto dei turni, delle ferie, dei permessi e del personale distaccato in altre sedi, gli agenti effettivi che si occupano della custodia dei detenuti sono meno di 130. E devono provvedere a 500 detenuti, circa uno ogni quattro, mentre il rapporto dovreb- be essere, sulla carta, di un agente per ogni detenuto. “La prima cosa da fare – spiega Sergio Rusticali, coordinatore del Forum cittadino del Pd sulla sicurezza – sarebbe quella di assegnare al Sant’Anna i 21 agenti in più promessi a più riprese da esponenti del Governo e del centrodestra locale. Sarebbe la misura minima da prendere di fronte a una situazione divenuta ad altissimo rischio”. Una situazione nella quale – secondo l’onorevole carpigiana Manuela Ghizzoni che ha presentato un’interrogazione al ministro Alfano – diventa “praticamente impossibile svolgere quella funzione di recupero dei detenuti che la Costituzione assegna agli istituti di pena. E questo nonostante l’abnegazione e lo spirito di sacrificio dimostrato dagli agenti di custodia e dalle associazioni di volontariato”. Il Piano carceri messo a punto dal Governo prevede di aumentare i posti disponibili negli istituti penitenziari attraverso lavori di ristrutturazione e ampliamento delle strutture esistenti. In particolare è prevista la costruzione di un sicurezza a carPI I Fatti della Settimana Rimini, carpigiano Correggio, denunciati due carpigiani per furto di bici Sono arrivati a Correggio e nei parcheggi della piscina e del centro storico hanno fatto incetta di biciclette, ponendole una ad una nel Parco della Resistenza, lontane da occhi indiscreti. Ne hanno rubate otto, tutte del valore superiore a 600 euro poi hanno cercato di caricarle su un furgone. I Carabinieri di Correggio hanno scovato i due, carpigiani disoccupati di 43 e 28 anni, e denunciati per furto. picchia e imprigiona la compagna Carceriere e aguzzino della compagna per una notte e un giorno, la picchia a sangue e le impedisce di fuggire. La tragica esperienza della donna, un’insegnate di lettere di Modena, è finita bene solo grazie all’intervento dei Carabinieri di Rimini che hanno arrestato, per sequestro di persona, il compagno, un 53enne operaio di Carpi, accecato da una rabbia violenta. Tutto ha inizio il 28 luglio, verso le 10, quando ai Carabinieri di Rimini arriva una segnalazione di soccorso da parte di alcuni cittadini, che avvertono i militari che un uomo aveva caricato con la forza su una vettura una donna, partendo a tutta velocità. Scattate immediatamente le ricerche, con l’ausilio di un elicottero dei Carabinieri partito da Forlì, le pattuglie del radiomobile hanno intercettato l’auto e l’hanno bloccata poco dopo in strada. L’operaio è stato immobilizzato e portato in caserma mentre la donna è stata soccorsa dal 118. Ma solo dopo essersi calmata, l’insegnante modenese ha potuto raccontare dell’ultima notte trascorsa in albergo, un hotel di Rivazzurra di Rimini, con il compagno violento, del litigio futile dopo una banale discussione e di come lui abbia perso la testa, trascinandola in albergo sotto gli occhi di numerosi passanti, segregandola nella stanza dopo numerose violenze. terzo padiglione al Sant’Anna in grado di ospitare altri 150 detenuti. “Ma abbiamo il timore – avverte il consigliere regionale Luciano Vecchi – che la nuova struttura serva soltanto ad alleggerire altre carceri in Regione e fuori regione, ad esempio la Dozza di Bologna, e quindi non comporterebbe alcun miglioramento per la casa circondariale di Modena. A maggior ragione va rafforzato l’organico degli agenti di custodia in servizio effettivo al carcere di Sant’Anna”. La denuncia del Pd si aggiunge a quella delle organizzazioni sindacali e delle associazioni di volontariato che da tempo lanciano l’allarme sui pericoli – tra cui suicidi e rivolte – dovuti alla gravissima situazione di sovraffollamento delle carceri di Modena e della Regione. “Una vera e propria emergenza – conferma il senatore Giuliano Barbolini, che ha presentato un’interrogazione al ministro Alfano – aggravata da una serie di leggi (la Bossi-Fini sull’immigrazione, la Fini-Giovanardi sulla tossicodipendenza e la Cirielli sulla recidiva) che dietro l’apparente rigore nascondono una sostanziale inefficacia, come i fatti hanno dimostrato”. via Tre Ponti, Esibizionista si mostra e scappa Viale Peruzzi, placata lite tra cinesi I Carabinieri hanno arrestato due clandestini con ordine di espulsione pendente. In particolare i militari hanno scoperto un cittadino cinese di 26 anni che stava litigando con alcuni connazionali in viale Peruzzi. Intervenuti per sedare la lite, dopo una segnalazione dei residenti, i Carabinieri hanno identificato tutti i cinesi coinvolti scoprendo- Le ha mostrato i genitali mentre lei passava a piedi nella viuzza di campagna nelle vicinanze di via Tre Ponti. E’ accaduto nel primo pomeriggio e la ragazza, spaventatissima, è fuggita a gambe levate e ha avvisato la Polizia. Inutili le ricerche sul posto: l’uomo era già scappato a bordo di uno scooter. ne uno che era stato espulso dall’Italia con ordine della Questura di Reggio Emilia a giugno. Via Nicolò Biondo, arrestato clandestino I Carabinieri hanno arrestato un albanese 35enne clandestino, in via Nicolò Biondo. Era stato espulso lo scorso anno dalla Questura di Modena. Via Guido Fassi, arrestato per tentato furto Una pattuglia della Squadra Volante del Commissariato di Carpi, durante il servizio di controllo del territorio, ha tratto in arresto il cittadino moldavo F.P, clandestino e senza fissa dimora, nella flagranza del reato di tentato furto in abitazione. Un residente di Via Guido Fassi ha telefonato sulla linea d’emer- I PM chiedono il giudizio immediato per Catia Caliti L’accusa è di omicidio pluriaggravato S arà chiesto il giudizio immediato per la carpigiana Catia Caliti, 48 anni, accusata dell’omicidio del padre Guido, 88 anni, trovato morto con il cranio fracassato sul divano di casa nel febbraio scorso. Il sostituto procuratore Enrico Stefani e il procuratore aggiunto Lucia Musti a breve chiuderanno le indagini e giudicano di avere a disposizione prove tali da richiedere il processo senza lo svolgimento dell’udienza preliminare. Nei prossimi giorni sarà depositata l’ultima perizia dell’accusa, relativa all’autopsia sul corpo dell’anziano. In seguito - fanno sapere i magistrati - sarà chiesto al Gip il rinvio a giudizio con procedimento immediato. L’accusa è di omicidio pluriaggravato. A inchiodarla, secondo i titolari dell’inchiesta, sarebbero le macchie di sangue, a schizzo, trovate sul suo giubbotto: testimonierebbero la vicinanza al genitore mentre veniva ucciso con un corpo contundente che non è mai stato trovato. L’accusa ritiene che la donna possa aver ucciso dopo che il padre aveva scoperto i movimenti finanziari compiuti dalla figlia sul suo conto corrente. La donna si è sempre dichiarata innocente. genza 113 per segnalare strani rumori provenienti dai garage sottostanti la sua abitazione. L’equipaggio della Squadra Volante ha intercettato un giovane che, armato di spranga, stava forzando la porta di un’autorimessa. Dopo un breve inseguimento, a piedi, il malvivente è stato bloccato e tratto in arresto. Tornati nel seminterrato gli agenti hanno accertato che l’uomo, aiutandosi con un arnese da scasso, aveva dapprima smurato il braccio meccanico del cancello elettrico del cortile interno condominiale, poi aveva forzato la serratura di cinque garage, rovistando al loro interno. Il moldavo, con precedenti per reati contro il patrimonio, e con alle spalle già una condanna a 4 mesi di reclusione per furto aggravato (sempre commesso a Carpi), è stato processato per direttissima presso il Tribunale di Modena e condannato alla pena di otto mesi di reclusione da scontare in carcere. vie Catellani, Unione Sovietica, matteotti, trovati due clandestini Polizia di Stato e Polizia Municipale hanno effettuato controlli presso alcune abitazioni nelle vie Catellani, Unione Sovietica e Matteotti, volti ad accertare la presenza di stranieri clandestini sul territorio nazionale. Nel corso dei controlli sono stati rintracciati due cittadini stranieri, un uomo con a carico vari precedenti (per reati contro la persona e inerenti lo spaccio dei stupefacenti) e una donna, entrambi di nazionalità tunisina e sprovvisti di permesso di soggiorno. 9 06.08.2010 n° 31 FAVOLOSI 50 SCONTI fino al 5.800,00 2.900,00 % 11.200,00 5.600,00 1.500,00 5.800,00 750,00 2.900,00 3.400,00 1.700,00 3.300,00 1.650,00 Vieni a tr ovarci e presenta questa pagina. AVRAI UN ULTERIOR E SCON T TUOI ACQO SUI UISTI! CARPI (MODENA) Via Socrate, 18 - Tel. 059 642084 www.arredissima.com 10 06.08.2010 n° 31 Via Focherini: gli amministratori assicurano di volersi impegnare a trovare una soluzione che eviti il taglio degli alberi. Proposta che sarà discussa e presentata ai residenti di via Focherini e negli organismi istituzionali a settembre Fumata bianca per gli alberi di via Focherini! Da sinistra Andrea Losi, Lorenzo Paluan, Deanna Guidi, Cristian Rostovi, Giuseppina Baggio e Argio Alboresi l’incontro – nonostante le proteste - si è svolto a porte chiuse, inducendo così le forze di minoranza a firmare un documento col quale propongono di istituire un Consiglio Comunale aperto sul tema di via Focherini, il prossimo settembre. La fumata bianca è arrivata dopo oltre due ore di “conclave”. Marcello Tarabini Castellani, vicepresidente del comitato nato per difendere gli alberi della via, si è dichiarato soddisfatto per l’esito dell’incontro con gli amministratori. “Il nostro obiettivo era quello di scongiurare il taglio degli alberi; aver trovato un accordo in tal senso è motivo di grande soddisfazione per noi”. I 32 residenti presenti hanno poi ribadito la necessità di “individuare soluzioni alternative”, avanzando alcune proposte. La via - come ha più volte sottolineato la Consulta Ambiente del Comune di Carpi nei giorni scorsi - potrebbe diventare a senso unico. Con l’eliminazione di alcune piazzole di sosta, il percorso ciclopedonale potrebbe così correre su un lato della carreggiata, all’ombra dei bagolari. “Per quanto riguarda il rifacimento dei marciapiedi deformati e smottati dagli apparati radicali - continua Tarabini Castellari – si potrebbe procedere limando le radici in superficie, come è stato fatto in precedenza davanti all’ex caserma dei Carabinieri”. Gli amministraMarcello Tarabini Castellani tori da parte loro, assicurano di volersi impegnare “a trovare una soluzione che eviti il taglio degli alberi”. Proposta che “sarà discussa e presentata ai residenti di via Focherini e negli organismi istituzionali” a settembre. Nonostante la sospensione della condanna a morte dei bagolari però, lo spettacolo deve continuare e velocemente, onde evitare che il progetto della ciclabile salti gambe all’aria. Per non veder sfumare la possibilità di ricevere il contributo del Ministero dell’Ambiente, pari a 500mila euro, eventualità che comprometterebbe definitivamente la fattibilità dell’intero progetto, l’Ente Pubblico è infatti “obbligato” a far decollare i lavori entro il 2010. Entro la fine di agosto quindi sarà indetto il bando di gara per l’assegnazione dei lavori dell’opera. Un’impresa da 2 milioni di euro che, dopo la discussione di settembre, verrà implementata con una variante urbanistica che, speriamo, possa soddisfare l’anima verde di residenti, cittadini e consiglieri. Quell’anima che, nei nostri amministratori, pare purtroppo peccare di eccessiva modestia… Jessica Bianchi Formula Vincente Offerta riservata ai nuovi Clienti BPeR MuTuO Pro-TeTTo Sp e c i a l * Scopri subito i vantaggi, la convenienza, la qualità BPER Messaggio pubblicitario con finalità promozionali. Per tutte le condizioni contrattuali si rinvia ai fogli informativi a disposizione della clientela presso ogni filiale della Banca o sul sito web www.bper.it. * Condizione valida per le operazioni con LTV non superiore all’80%. Parametro: Euribor 365, 3 mesi media mese precedente arrotondato allo 0,10 superiore, valido nel mese di stipula. TAEG: 2,295 - calcolato su un mutuo di 100.000 euro, durata 10 anni, con Euribor 3 mesi media mese precedente pari a 0,70% (valido dal 01/04/2010 al 30/04/2010), comprensivo del costo della polizza vita. Offerta valida fino al 31/12/2010. - aprile 2010 L a questione di Via Focherini non è una controversia privata tra Ente Pubblico e residenti, bensì patrimonio dell’intera città. Questa la convinzione che ha spinto i consiglieri comunali dell’Opposizione a convergere e a schierarsi apertamente dalla parte dei 42 bagolari che hanno rischiato di essere sacrificati sull’altare della pista ciclabile che collegherà il quartiere Due Ponti al centro storico cittadino. Lorenzo Paluan (Carpi a 5 stelle e Rifondazione Comunista), Cristian Rostovi, Giuseppina Baggio, Roberto Benatti e Luca Lamma (Pdl), Argio Alboresi, Andrea Taschini ed Enrico Gasparini Casari (Lega Nord), Luigi Anceschi (Sinistra e libertà), Deanna Guidi (lista civica La Lista) e Dorio Silingardi (ApC) si sono riuniti mercoledì 28 luglio davanti a Palazzo Scacchetti per manifestare il proprio dissenso in occasione dell’incontro blindato organizzato dalla Giunta Campedelli, tra gli assessori all’Ambiente Simone Tosi e quello ai Lavori Pubblici Carmelo Alberto D’Addese e i residenti di via Focherini. Infischiandosene del principio di partecipazione e condivisione, 11 06.08.2010 n° 31 Oltre al Parco Urbano di 150mila metri quadri, alle porte di Correggio è nato Articolo 21, una nuova area verde di 56mil mq, intitolata all’articolo della Costituzione che sancisce e tutela la libertà di espressione e di informazione L’anima verde che Carpi non ha I l Comune di Correggio ha regalato alla cittadinanza un nuovo scrigno verde. Un luogo dove fare una sosta, correre, prendere il sole o bagnarsi di pioggia, meditare, chiacchierare, leggere o socializzare. Un luogo semplice, con poche infrastrutture, che lascia intatto il valore naturalistico dell’area. Inaugurato lo scorso 27 luglio, il nuovo parco pubblico “Articolo 21”, in via Gandhi, a Fazzano di Correggio, a ridosso del quartiere Espansione Sud, sigla per l’ennesima volta la profonda differenza che caratterizza gli amministratori della cittadina reggiana da quelli di casa nostra. Mentre a Carpi imperversava l’infuocato dibattito legato all’abbattimento di 42 alberi sanissimi – sacrificio perpetuato in nome della mobilità alternativa, secondo la Giunta carpigiana – i nostri vicini di casa restituivano alla città altri 56mila metri quadri di natura. “Restituire un’area verde ai cittadini - ha commentato il sindaco di Correggio Marzio Iotti - significa non solo dare respiro alla città, ma anche proporre un luogo capace di accogliere le persone, offrendo qualità e possibilità che devono essere sempre più promosse: una spazio che non è solo naturalistico, ma anche di silenzio e di riflessione per chi intende concedersi una lettura e accogliente per chi vuole trascorrere qualche ora in compagnia”. Il parco, costato 80mila euro, è stato realizzato nell’ambito del Piano di solidarietà sociale che prevede un accordo tra il Comune di Correggio e la Cooperativa sociale Elfo di Reggio Emilia per lo svolgimento di interventi di manutenzione al patrimonio verde comunale con l’impiego di personale in cassa integrazione e disoccupato a causa della crisi economica. L’area - intitolata all’articolo della Costituzione Italiana che tutela la libertà di espressione e di informa- zione nel nostro Paese, con particolare riferimento a tutti i giornalisti che, in nome di questa libertà, hanno pagato il proprio impegno anche a prezzo della loro vita - è occupata per il 60% circa da un laghetto e per il restante 40% da bosco e prato. “Avevamo a disposizione un po’ di soldi e abbiamo pensato di dar vita a un nuovo parco”, spiega con semplicità l’ingegnere responsabile del progetto, Simone Aristarchi. Dimostrando che volere diventa potere solo qualora faccia rima con priorità. per facilitare il deflusso della pioggia del quartiere Espansione Sud. Il progetto di riqualificazione ha visto la realizzazione di una spiaggia di circa 80 metri, con sabbia proveniente dal Po, intorno al laghetto. Il luogo ideale - nonostante il divieto di balneazione a causa della profondità di circa 8 metri - per prendere il sole e far giocare i più piccoli. Sono Come avrebbero investito i nostri poi state messe a dimora nuove piante amministratori quegli 80mila euro? per creare uno schermo ambientale Certamente non in verde pubblico. di separazione dalla nuova strada Cinismo? Guardiamo per un momen- molto trafficata e, in to i numeri. Correggio vanta un Parco particolare, è stata reUrbano di 150mila metri quadrati. A alizzata una fascia boCarpi il Magazzeno è 61mila mq, il schiva con 260 essenBollitora 35mila mq, il Parco Matto a ze arbustive autoctone, Cibeno copre 18mila mq, il parchetto fornite gratuitamente intitolato a Papa Giovanni Paolo II dai vivai. Completanell’ex Foro Boario è di 12mila mq, mente nuovo il percorso l’area verde dell’ex Cremeria si trova ciclopedonale – lungo su un lotto di 5mila metri quadrati… circa un chilometro e Il confronto non regge. E, ancora, i mezzo - adattato alla correggesi hanno a disposi- vegetazione esistente, che offre la zione circa 30 metri quadri possibilità ai visitatori, lasciata l’auto di verde ciascuno, i carpi- nel parcheggio di via Gandhi, di gigiani 19. Le priorità sono rare intorno al laghetto, di inoltrarsi evidentemente diverse! nella parte boscata e di collegarsi con “Il bacino di compensa- la ciclabile del cavoArgine. Il percorzione idraulica al servizio so è stato accessoriato con semplici del cavo Argine, che scorre sedute, realizzate con tronchi di leconfinante al nuovo parco – gno, frutto di precedenti abbattiture, sottolinea Aristarchi - era leggermente lavorati. E’ stato poi stato realizzato nel 2006 costruito ex novo un ponte in legno per collegare l’intervento alla pista ciclabile di via Botte e a quella del Cavo Argine. Infine abbiamo messo a disposizione di alcuni giovani “graffitari” la casetta dell’Enel per renderla più bella e colorata”. All’inaugurazione del parco, oltre al sindaco di Correggio, erano presenti l’onorevole Giuseppe Giulietti, fondatore e portavoce dell’associazione Articolo 21, Gerardo Bombonato, presidente dell’Ordine dei Giornalisti dell’Emilia-Romagna e Roberto Natale, presidente della Federazione Nazionale Stampa Italiana. Giulietti, giunto appositamente da Roma, ha sottolineato come Correggio, con questa intitolazione, si ponga al centro della difesa della libertà di informazione. “Articolo 21 - ha commentato l’onorevole potrebbe diventare il luogo nel quale organizzare ogni anno un punto di incontro e di ritrovo per i tanti giornalisti, soprattutto giovani, che con le loro inchieste, blog, documentari, sono i veri eredi di quel Peppino Impastato, ricordato in questo parco con una sua frase attualissima: la Mafia uccide con la violenza, ma anche con il silenzio della paura”. Il parco è infatti punteggiato di pietre sulle quali sono incise le parole di giornalisti uccisi dal terrorismo e dalla Mafia. Da Peppino Impastato a Ilaria Alpi, da Beppe Alfano a Giovanni Spampinato… parole di pietra immerse nel verde pacificante del parco, che siglano il ricordo di chi ha perduto la vita nel nome della libertà del nostro Paese. Jessica Bianchi 12 06.08.2010 n° 31 centinaia di “aspiranti attori” sono rimasti in fila ad attendere il proprio turno per partecipare ai provini per la scelta delle comparse che prenderanno parte alle riprese de Il sogno del maratoneta, la fiction di Rai uno dedicata a Dorando Pietri Tutti in fila per un momento di celebrità... E ’ uno degli atleti cui gli italiani sono più affezionati. Nessuno ha potuto seguirne le gesta sui maxischermi. Per lui non ci sono state interviste a bordopista e nemmeno il gradino più alto del podio, ma il dramma vissuto da Dorando Pietri – carpigiano d’adozione, dopo i natali a Mandrio di Correggio - alle Olimpiadi di Londra del 1908 lo ha consegnato alla storia dell’atletica leggera. Il maratoneta aveva tagliato per primo il traguardo nella gara del 1908, ma fu squalificato. A pochi metri dal nastro infatti, Dorando cominciò a barcollare. Schiacciato dalla stanchezza. Per compiere quegli ultimi 500 metri Pietri impiegò oltre dieci minuti. Alcuni giudici lo sorressero e lo accompagnarono fino alla striscia conclusiva, nell’intenzione di aiutarlo. Ma all’atleta quel sostegno costò la squalifica e la consegna della medaglia d’oro a Johnny Hayes. Le immagini e il racconto del suo arrivo fecero però il giro del mondo, commuovendo l’opinione pubblica. Quasi a compensarlo della mancata medaglia olimpica, la regina Alessandra lo premiò con una coppa d’argento, oggi custodita a dalla società La Patria 1879 di Carpi in una cas- setta di sicurezza dell’Unicredit Banca. Sul piedistallo la coppa reca incisa la dedica: “To Pietri Dorando - In remembrance of the Marathon pace from Windsor to the Stadium - July. 24.1908 - Queen Alexandra”. A questo campione sarà dedicata la fiction televisiva, realizzata in due puntate per Rai 1, Il sogno del maratoneta, ispirata al romanzo di Giuseppe Pederiali. Lo sceneggiato è prodotto dalla Casanova Multimedia di Luca Barbareschi ed è diretto da Leone Pompucci. Nel cast Luca Argentero, Laura Chiatti, Luigi Lo Cascio, Alessandro Haber e Lucrezia Lante della Rovere. Il 9 e 10 agosto nel centro storico carpigiano - tra via don Loschi, Piazza Martiri e il Portico del Grano - saranno girate alcune riprese della fiction, mentre il 2 e 3 agosto sono stati effettuati nella saletta del QuiCittà in via Berengario i provini per la scelta delle comparse che prenderanno parte alle riprese de Il sogno del maratoneta. Il casting - aperto a tutti i bambini tra i 6 e i 13 anni e a tutte le persone tra i 18 e i 70 anni di età – è stato preso d’assalto da decine e decine di aspiranti attori che sono rimasti pazientemente in fila ad attendere il proprio turno, confidando in un piccolo momento di gloria. Tra loro disoccupati e artisti, tutti desiderosi Sonia e Michela di divertirsi e mettersi alla prova con un’esperienza nuova. “Sono venuto qui soprattutto per curiosità; - ci racconta Graziano, 41enne, professione commesso – ho all’attivo delle collaborazioni con gruppi teatrali locali e ho preso parte anche ad alcuni cortometraggi. Essere qui in fila è già divertente. Si ascoltano congetture, battute, speranze… 13 06.08.2010 n° 31 Francesco Graziano Nicola Matteo Andrea staremo a vedere, come andrà”. Più venale il 63enne Francesco che, sorridendo, ci racconta di voler partecipare come comparsa, per “guadagnare qualcosa”. Speranza vana la sua, dal momento che i figuranti non percepiranno alcun compenso. “Io vorrei partecipare alla fiction per salutare Luigi Lo Cascio e mettermi in gioco”, aggiunge il 56enne Andrea. Valentina e Francesco invece, rispettivamente 24 e 28 anni, gli attori vogliono farli davvero e sono approdati alla Corte dei Pio da Ravenna, per partecipare all’ennesimo provino. “Di Dorando Pietri non sappiamo nulla ma avremo tempo per informarci”. Anche l’insegnante 33enne Nicola è un fuori sede: “vengo dalla Provincia di Firenze. Ho saputo del casting da Internet e ho deciso di partecipare. Intanto mi sono fatto un giretto”. E tra gli aspiranti figu- ranti c’è anche chi un lavoro non ce l’ha, come Roberta, la 22enne Sonia e la sua amica Michela, 28 anni, al suo primo provino, “non so come andrà – dice – ma ci spero”. In fila anche Salvatore, “fannullone in cerca di divertimento”, come lui stesso si definisce e Matteo che si è ritrovato qui quasi per caso, “portato dagli amici”. E non poteva mancare l’istrionico Alle Tattoo alla selezione, insieme alle due disegnatrici del suo studio Tati e Sara. “Questa esperienza mi mancava - ride Alle – e allora perché non provarci?”. In bocca al lupo ragazzi! Ore di fila per pochi momenti di gloria. Cosa non si farebbe per un pizzico di celebrità… Jessica Bianchi Salvatore FICTION SU DORANDO Guarda i video delle interviste agli aspiranti attori su www.temponews.it Valentina e Francesco Roberta Tati, Sara e Alle Tattoo 14 06.08.2010 n° 31 15 06.08.2010 n° 31 Carping Club Carpi Filosofia e motori E’ diventata una favola per bambini la lezione che l’economista Franco Mosconi ha tenuto alla Scuola d’Infanzia Arcobaleno nella sezione dei grandi frequentata dal figlio, Filippo Il Regno della Bandiera a dodici stelle N I l Carping Club Carpi in occasione del FestivalFilosofia organizza per i giorni 17, 18 e 19 settembre un raduno per gli appassionati di questo evento culturale. I partecipanti con i vari mezzi da campeggio saranno ospitati presso la sede del Club fino a un massimo di 50 mezzi. Sarà in funzione un servizio navetta, (pulmino gentilmente offerto da Sport MotoClub Carpi) dalla sede del Club al centro città o, a richiesta, alla stazione dei treni per coloro che volessero partecipare alla medesima manifestazione di Modena o Sassuolo. Programma Carping Club: Giovedì 16 settembre Durante il pomeriggio arrivo e sistemazione degli equipaggi. Venerdì 17 settembre Giornata dedicata alle manifestazioni. Sera: Cena con gnocco fritto, affettati e pinzimonio. Sabato 18 settembre Giornata dedicata alle manifestazioni. Sera: Cena in compagnia. Domenica 19 settembre Giornata dedicata alle manifestazioni. Pranzo con menù tradizionale. NFO - Carping Club Carpi: 059.664133. ell’ambito del programma dell’anno scolastico 200910 dedicato ai “Diritti dei bambini”, le insegnanti della sezione ‘grandi’ della Scuola d’infanzia Arcobaleno di Carpi hanno chiesto al professor Franco Mosconi, docente presso la Facoltà di Scienze Politiche dell’Università di Parma, di tenere una lezione: due ore di conversazione per aiutare i bambini, fra cui il figlio Filippo, a familiarizzare con l’Onu, la Commissione Europea e, soprattutto, la Bandiera a Dodici Stelle che i piccoli studenti hanno disegnato e colorato. A distanza di tempo, riascoltando quelle due ore, è nata, quasi per scherzo, l’idea di rimettere mano al testo e scrivere una favola: Il Regno della Bandiera Dorata a Dodici Stelle. La storia della nascita dell’Unione europea ha suscitato tante domande (“Ma se tu non eri ancora nato come fai a sapere queste cose?”, “Ma il Palazzo di vetro si chiama così perché è di vetro?”), ma il professor Mosconi è riuscito a ricostruire gli eventi dal 1950 in poi raccontando di principi, isole e pirati ispirandosi alle favole più conosciute dai bambini. Raccontando del “castello” di Bruxelles, Mosconi ha fatto riferimento alla propria esperienza quando affiancò l’allora Presidente Romano Prodi, una decina d’anni fa: “come in tutti i castelli - si lege nella favola - ci sono sotterranei con passaggi segreti: quando potevo, ogni tanto, alla sera, andavo là dove c’erano tutti quei libroni polverosi e leggevo la storia che vi era scritta... Avete presente le Cronache di Narnia? Ci sono quattro fratelli che iniziano a girare in quella grande casa a loro sconosciuta; arrivano di fronte a una parete con un armadio coperto da un lenzuolo: voi cosa avreste fatto?”. Dopo aver raccontato la nascita dell’Unione europea, Mosconi ha spiegato ai bambini “cosa fanno quei signori che abitano il castello dove sventola la bandiera con le stelline” per difendere i diritti dei bambini. Il finale? Non c’è, ma così come ogni favola che si rispetti, la speranza è che, nel Regno della bandiera a Franco Mosconi dodici stelle così come nel resto del mondo, possano vivere sempre bambini “felici e contenti”. C’ERA UNA VOLTA Leggi la favola “Il Regno della bandiera a dodici stelle” su www.temponews.it Contro i tagli della finanziaria I sindaci scendono in piazza I l 29 luglio, i sindaci dell’Unione delle Terre d’argine hanno distribuito volantini di protesta in Piazza Martiri, in occasione del mercato ambulante del giovedì. Dopo avere fatto lo stesso a Novi, Soliera, Campogalliano, Rovereto sulla Secchia i primi cittadini dell’Unione hanno deciso di continuare a Carpi questa iniziativa di sensibilizzazione dei cittadini, con l’intenzione di ricordare, di concerto con l’Anci regionale, che la manovra finanziaria prevede forti tagli ai trasferimenti destinati agli Enti Locali: in particolare, ricorda il Sindaco di Carpi Enrico Campedelli che è anche presidente regionale della Legautonomie, si parla per la Corte dei Pio di almeno 6 milioni di euro di tagli diretti per il 20112012, mentre per gli altri tre comuni dell’Unione si stima si possa arrivare ad altri 3 milioni. Il volantino fornito ai cittadini elenca le cifre dei tagli e presenta le proposte dell’Anci regionale a favore della finanza locale. Anguria: la signora dell’estate... L a rubrica di questa settimana è dedicata a uno dei miei frutti preferiti: l’anguria (l’altra metà del cuore appartiene ai fichi, anche se saporiti come quelli salentini non riesco a trovarne). Regina delle tavole estive, florida e succulenta, l’anguria sembra dire che non c’è spazio per altra frutta se non lei in questa torrida stagione, e riflettendoci bene non ha tutti i torti. La popolare cocomera appartenente alla famiglia delle Cucurbitacee, in botanica si identifica col nome di Citrullus Vulgaris e rappresenta un vero e proprio tripudio di gusto e freschezza. Non a caso è originaria dell’Africa tropicale dove cresce ancora allo stato spontaneo come risorsa idricoalimentare. In Europa se ne documenta la diffusione intorno all’anno mille, mentre in Italia già nel secondo secolo d.c. la varietà “Crimson Sweet” era molto apprezzata. Con il suo bel rosso intenso, l’anguria ci ricorda l’alta presenza di carotenoidi, in particolare del Licopene (sigla E 160d) come quello del pomodoro, dal grande potere antiossidante che inibisce varie forme tumorali e disturbi dermatologici. Esercita inoltre un’attività anti-aterosclerotica e, in generale, potenzia il sistema immunitario. La calura estiva, si sa, debilita l’intero organismo e qui entra in campo lei, che con oltre il 90% di acqua, sali minerali e una buona presenza di Vitamina A (antinvecchiamento) C (acido ascorbico che l’uomo non produce, fonte di salute in tutti i processi organici perché combatte i radicali liberi) e del Potassio (regola la quantità di liquidi nel nostro organismo, insieme al sodio) è la risposta migliore che Madre Natura poteva offrirci in estate. Come resistere infatti, a quella polpa tenera e croccante insieme, zuccherina come un dessert leggero e rinfrescante e che ci aiuta a mantenere la linea? Sì, proprio così, l’anguria è un frutto ipocalorico (100 grammi corrispondono soltanto a 20 calorie ) infatti deve il suo gusto dolce a un irresistibile mix aromatico che appaga totalmente i palati più golosi senza far salire l’ago della bilancia, anzi, diventa un ottimo alleato del peso forma perchè è saziante, disintossicante e stimola il drenaggio dei liquidi, lo consiglio vivamente in tutti i casi di pesantezza agli arti inferiori, cellulite e soprappeso. Un altro inconveniente dato dalle alte temperature può essere la stitichezza, ma anche per questo l’anguria risulta utile, solo se consumata con i semi però perché hanno un buon potere lassativo. Spesso i miei clienti mi riferiscono di non consumare il melone perché indigesto. Bhè, questo è assolutamente vero, se lo si mangia dopo pasto, perché essendo ricchissimo di acqua rende difficoltoso il lavoro degli enzimi digestivi (in generale tutta la frutta dovrebbe es- sere assunta come spuntino) invece a metà mattina, pomeriggio o sostituendo un pasto non dovrebbe dare alcun inconveniente. Le proprietà terapeutiche dell’anguria non finiscono qui, infatti essa esercita anche un’azione protettiva nei confronti di fegato, vie respiratorie ed essendo ricca di “citrullina” un aminoacido che si trasforma in arginina, funge da vasodilatatore per cui è benefica per cuore e sistema arterioso. I ricercatori della Texas A&M University nel 2008 si sono soffermati largamente su questo aminoacido scoprendo tra l’altro, che ha lo stesso effetto eccitante del Viagra, ovviamente senza le sue controindicazioni! Come sempre 1 a 0 per Madre Natura! Frase della settimana: L’estate mi induce a nutrirmi più consapevolmente! Info: 349.2230876 [email protected] Chi desidera provare i miei trattamenti può trovarmi presso il Club Giardino di Carpi nell’area beauty Kyo Club 16 06.08.2010 n° 31 A Bellaria il concorso Miss Italia ha assegnato il titolo regionale di “Miss Miluna Emilia Romagna 2010”, passaporto per le Prefinali Nazionali di Salsomaggiore Nulla di fatto per le miss carpigiane in gara B ellaria - E’ stato uno spettacolo straordinario, quello andato in scena l’altra sera in Piazzale Perugia a Bellaria, dove in programma c’era la finale regionale del Concorso Miss Italia per l’assegnazione del titolo di Miss Miluna Cielo Venezia Emilia Romagna 2010. Ad aggiudicarsi la fascia di bellezza - su 49 aspiranti Miss Italia emiliano romagnole, tutte classificate nelle selezioni - è stata la modenese Viola Gualandri, 22 anni di Sassuolo, studentessa universitaria, alta 178 centimetri, capelli castani e occhi marroni. Viola, premiata da Cristina Zanotti, assessore alle attività economiche e Produttive del Comune di Bellaria Igea Marina, con questa affermazione parteciperà alle prefinali nazionali di Miss Italia, in programma dal 23 agosto a Salsomaggiore. Sul podio anche la 19enne bolognese Deborah Di Masi, (Miss Rocchetta Bellezza), Cecilia Montorro 19 anni di Modena (Miss Miluna 2010), Vittoria Tomasi 19 anni di Porto Garibaldi (Miss Peugeot) e Anthea Lucà 17 anni di Bologna (Miss Wella Professionals). Nulla di fatto per le carpigiane in gara, Anna Monetti e Laura Lodi. Per loro, il sogno, finisce qui. Il Radio Bruno Estate segna il tutto esaurito in Piazza del Popolo a Faenza, lo scorso 28 luglio Una piazza per Radio Bruno Leonello Foto di Serena Campanini I Righeira con Enzo Ferrari e Melita Toniolo U n cast stellare per l’evento musicale più atteso: il Radio Bruno Estate ha segnato il tutto esaurito in Piazza del Popolo a Faenza, lo scorso 28 luglio. “Siamo tornati dopo cinque anni con grande piacere a Faenza spiega Gianni Prandi, presidente di Radio Bruno - abbiamo accolto l’invito del Comune e degli amici di Accademia Perduta Teatro, ricordando il calore e l’entusiasmo della piazza”. La sesta tappa del tour targato Radio Bruno, che ogni anno porta i protagonisti della musica nelle piazze più belle di Emilia Romagna e Toscana, è stata inaugurata dal pre-spettacolo di Enzo Ferrari e Dj Rybba. Dalle 21 in poi, la notte faentina ha preso il volo grazie alle performance di Stadio, Marco Carta, Lost, Valerio Scanu, Federica Camba, Nearco, Cassandra e dei tre finalisti del contest Fammi sentire Simone Cristicchi Gaetano Curreri degli Stadio Lost Marco Carta Lost Marco Carta Valerio Scanu Melita Toniolo Simone Cristicchi Enzo Ferrari Enrico Gualdi e Melita Toniolo Marco Carta e Valerio Scanu Laura De Vitis e Roberto Greganti la voce. Lo spettacolo, trasmesso in streaming video sul portale di Radio Bruno, è stato presentato da Melita Toniolo, Enrico Gualdi ed Enzo Ferrari ed è stato ascoltato in diretta radiofonica con le interviste ai protagonisti a cura di Roberto Greganti e Laura de Vitis, mentre la regia è come sempre stata affidata a Leonello Viale e Clarissa Martinelli che, con l’editore, hanno curato il cast e i dettagli organizzativi. Il Radio Bruno Estate a Faenza è stato reso possibile grazie ad alcuni preziosi partner: Gruppo Realco Sigma, Banca Popolare dell’Emilia Romagna, Betpro.it, Allianz Bank Financial Advisor e Concessionaria Audi Ghetti Giovanni. Il Radio Bruno Estate si trasferirà a Ravenna il 26 agosto e a Reggio Emilia il 5 settembre. 17 06.08.2010 n° 31 Cinema estivo - Chiostro di san rocco. inizio proiezioni ore 21,15 Tenera è la notte... Estate: il vecchietto dove lo metto? a cura di Clarissa Martinelli 6 agosto - Agorà di Alejandro Amenabar N ell’Alessandria d’Egitto del 391 dopo Cristo, la filosofa Ipazia, ultima erede della cultura antica e forse, in quanto donna, massima espressione di una lunga evoluzione civile e di una libertà di pensiero che non si rivedrà più fino all’epoca moderna, viene travolta dalla crisi di un mondo, quello pagano, che non ha saputo ripensarsi, trovandosi così impreparato di fronte al nascere - e presto al dilagare - di movimenti religiosi sempre più fanatici e intolleranti. Fra questi i “parabolani”, la setta cristiana che arriva a distruggere la biblioteca del Serapeo, dove Ipazia lotta insieme ai suoi discepoli per salvare la saggezza del Mondo Antico. Tra questi ultimi, due uomini in lotta per il cuore della filosofa: l’arguto e privilegiato Oreste e Davo, il giovane schiavo di Ipazia, che è diviso tra l’amore segreto per lei e la libertà che potrebbe ottenere se si unisse alla rivolta ormai inarrestabile dei cristiani. Con ostilità implacabile, il vescovo Cirillo attacca senza sosta “l’eretica” Ipazia, fino a condannarla a morte... 13 agosto - Motel Woodstock di Ang Lee A [email protected] Cara Clarissa, agosto è arrivato e tutti partono. Io e mio marito però resteremo a casa. Mia suocera 80enne si è infortunata, sia io che mio marito (commercianti e tutt’altro che ricchi) abbiamo già perso molti giorni di lavoro per assisterla. E’ a letto dalla metà di luglio, pochi giorni d’ospedale e poi non c’erano più le condizioni per il ricovero, anche se non è autosufficiente e soffre molto. Nessuno può fare nulla, le famiglie devono arrangiar- si: le strutture costano una follia e comunque ad agosto sono tutte prenotate da tempo, tanti “depositano” gli anziani temporaneamente nelle case protette per poter andare in vacanza. Ma 70 o 80 euro al giorno sarebbero comunque troppi per noi, chiudiamo 15 giorni e restiamo a casa con lei. Abbiamo anche un nipotino, quindi nostra figlia non può esserci d’aiuto, anzi, è in difficoltà perchè non riusciamo più ad aiutare lei, che lavora come il marito. Finiremo, forse, per ricorrere a una badante per qualche ora, che non potremo permetterci di assumere, correndo rischi di multe e controlli. Abbiamo debiti per l’attività, che facciamo, assumiamo anche personale? E con che mezzi? Noi, però, prima dipendenti e oggi autonomi, di tasse ne abbiamo versate parecchie. Non abbiamo mai chiesto nulla. Ora che chiediamo, dobbiamo arrangiarci. E’ uno sfogo, ma forse altri sanno di cosa parlo. Lettera firmata L di trovare persone di fiducia e capaci di accudire con un briciolo di affetto il congiunto non più in grado di essere autonomo. Non avete mai chiesto nulla prima, scrivi. C’è chi grava sulla Sanità pubblica perchè va al Pronto Soccorso anche per un raffreddore, ci sono ipocondriaci che fanno Tac perchè hanno mal di testa ed ecografie per due colpi di tosse. C’è chi riesce a farsi pagare le “cure termali” per una settimana a spese pubbliche, c’è chi ottiene indebitamente pensioni di invalidità. Poi c’è chi ha bisogno sul serio, per ragioni gravi e il denaro che ha versato in tasse non gli ritorna in alcun modo, è già stato speso dalle categorie che ho portato ad esempio. Qualcosa non va e andrebbe ripensato. In bocca al lupo. Buone vacanze a tutti, ci ritroviamo a settembre. ng Lee ritorna con un commovente omaggio al più grande happening della storia: Woodstock, simbolo di una generazione e di un mondo che voleva cambiare. Tratto dall’omonimo autobiografia di Elliot Tiber, la storia racconta i cambiamenti culturali alla fine degli Anni ‘60 e del viaggio personale di un uomo verso un sogno di libertà. Elliot Tiber (Demetri Martin), per aiutare la sua famiglia squattrinata a evitare il fallimento del loro motel, si trova per caso a gestire i preparativi del concerto più importante di tutti i tempi. Il produttore della Woodstock Ventures, Michael Lang (Jonathan Groff), personaggio dal forte carisma e da una calma quasi serafica, è la mente che sta dietro a tutto e che trasforma il piccolo motel decadente nel ritrovo di mezzo milione di persone provenienti da tutto il mondo, e l’enorme proprietà terriera di Max Yasgur (Eugene Levy) nello spazio dove si terrà il concerto. Billy (Emil Hirsch), giovane segnato della guerra, e Vilma (Liev Schreiber), ex-marine travestito, supportano Elliot durante il concerto, sebbene mal visto dai cittadini di White Lake guidati da Dan (Jeffrey Dean Morgan) e da una madre dispotica e avara (Imelda Staunton). Elliot vivrà i tre giorni di pace, amore e musica più famosi di sempre. 14 agosto - Soul kitchen di Fatih Akin S oul Kitchen racconta la storia di Zinos (Adam Bousdoukos), giovane proprietario del ristorante Soul Kitchen, che sta attraversando un periodo sfortunato. Nadine (Pheline Roggan), la sua ragazza, si è trasferita a Shanghai, i suoi clienti abituali boicottano il nuovo chef e ha problemi alla schiena! La situazione sembra migliorare quando un giro giusto di persone abbraccia la sua nuova filosofia culinaria ma non basta a guarire il cuore spezzato di Zinos che decide di volare in Cina per raggiungere Nadine, consegnando il ristorante all’inaffidabile fratello Illias (Moritz Bleibtreu), un ex detenuto. Entrambe le decisioni si riveleranno catastrofiche: Illias si gioca a carte il ristorante che finisce nelle mani di un losco agente immobiliare e Nadine si è trovata un nuovo ragazzo. Ma, forse, i fratelli Zinos e Illias hanno un’ultima possibilità di riprendersi il Soul Kitchen, sempre che riescano a smettere di litigare e si decidano a fare gioco di squadra. a tua lettera mi ricorda da vicino una vicenda personale, vissuta tre anni fa; so bene di cosa parli e lo sanno, purtroppo, tante persone che si ritrovano ad assistere persone non autosufficienti per periodi brevi o lunghi. La situazione che descrivi ritrae perfettamente le ragioni per cui ci si ritrova costretti ad avvalersi delle cosiddette “badanti”, confidando Spettacoli sotto le stelle nel cortile della Rocca di Novellara ogni martedì e giovedì di luglio e agosto Cinema in Rocca A l via la tradizionale rassegna del Cinema in Rocca organizzata dal Comune di Novellara e dall’Associazione culturale Quelli del’29. Cinema in Rocca è la rassegna cinematografica che insieme a quella musicale della Scuola di Musica Lo Schiaccianoci e quella provinciale di Mundus riempiranno le lunghe e calde serate novellaresi. In programma quattordici proiezioni sotto le stelle nel cortile della Rocca dei Gonzaga, secondo la consolidata formula che alterna film di animazione cari ai bambini e alle famiglie a pellicole salite alla ribalta nella stagione cinematografica appena trascorsa . La proiezione unica inizia alle ore 21.30. L’ingresso è del costo di 5 euro, con la possibilità di acquistare il carnet non nominale da 10 ingressi per un importo di 35 euro. Programma Martedì 10 agosto La prima cosa bella - di Paolo Virzì Martedì 12 agosto Invictus - di Clint Eastwood Martedì 17 agosto A-Team - di Joe Carnahan Giovedì 19 agosto Mine vaganti - di Ferzan Ozpetek Tempo... di quiz! DOPING - Pratica anglosassone del rimandare a piu tardi. EMPORIO - Fratello di Giorgio Armani. EQUIDISTANTI - Cavalli in lontananza. EQUINOZIO - Cavallo che non lavora. EUFRATE - Monaco mesopotamico. FAHRENHEIT - Tirar tardi la notte. FOCACCIA - Foca estremamente malvagia. FONETICA - Disciplina che regola il comportamento degli asciugacapelli. INCUBATRICE - Macchina fabbricatrice di sogni terribili. Sudoku difficolta’ media Come si gioca Questo gioco di logica propone una griglia di 9×9 celle, ciascuna delle quali può contenere un numero da 1 a 9, oppure essere vuota; la griglia è suddivisa, da bordi in neretto, in 9 sottogriglie, chiamate regioni, di 3×3 celle contigue. Le griglie proposte al giocatore hanno da 20 a 35 celle contenenti un numero. Scopo del gioco è quello di riempire le caselle bianche con numeri da 1 a 9, in modo tale che in ogni riga, colonna e regione siano presenti tutte le cifre da 1 a 9, e pertanto senza ripetizioni. 18 06.08.2010 n° 31 L’aforisma della settimana... “La cosa più pericolosa da fare è rimanere immobili”. Mostre CARPI Fino al 30 settembre Carpi e la sua Piazza Di Luciano Arletti Ascom-Confcommercio William Burroughs Giovedì 12 agosto, a partire dalle 21.30, in Piazza Garibaldi, spettacolo degli Acquaragia Drom Federico Fiumani in concerto Spazio Giovani Mac’è Ritmo gitano 12 agosto - ore 21.30 Acquaragia Drom (Ita) Piazza Garibaldi Fino al 22 agosto Moda e Design Gli studenti della classe 5° B dell’Istituto Professionale Vallauri espongono le loro opere Spazio Mac’è 14 agosto - ore 22 Coccobello Dood in concerto Side-project di Daniele Rossi (Like a Shadow?) Spazio Giovani Mac’è Fino al 22 agosto I luoghi del cuore di Paola Torricelli Spazio Giovani Mac’è 15 agosto - ore 19 Coccobello Aperitivo di Ferragosto Con Piro Dj Spazio Giovani Mac’è Fino al 31 agosto L’umorismo ai tuoi piedi Personale di Lele Corvi O&A Centro Affari Viale Ariosto, 14 17 agosto - ore 21.30 Pakistan, India Orissa, Ghana Di Stefano Negri A cura di L’Angolo dell’Avventura Piazza Garibaldi Fino al 19 settembre Fiori, frutti, farfalle e altre meraviglie Sala espositiva Loria Eventi CARPI 6 agosto - ore 22 Coccobello Blanche Alchimie in concerto Duo psych-pop formato da Federico Albanese e Jessica Einaudi Spazio Giovani Mac’è 6 agosto - ore 21.30 Paura - Nelle trincee della prima guerra mondiale Lettura dall’omonimo testo di Federico De Roberto A cura di Carlo Sabbadini Cortiletto nord 7 agosto - ore 22 Coccobello Luca Gemma in concerto Spazio Giovani Mac’è 8 agosto - ore 22 Coccobello Menerò Trio in concerto Spazio Giovani Mac’è 9 agosto - ore 21.30 Favole con la coda Chiesa di Gargallo 9 agosto - ore 21.30 Post-Italiani Recital dai testi di Edmondo Berselli Di Stefano Cenci e Padre Gutierrez Cortiletto nord di Palazzo Pio 10 agosto - ore 21.30 Etiopia Di Stefano Anzola A cura di L’Angolo dell’Avventura Piazza Garibaldi 11 agosto - ore 22 Coccobello 13 agosto - ore 22 Coccobello Alta Madera in concerto Spazio Giovani Mac’è 18 agosto - ore 22 Coccobello Gillo Sosia in concerto Spazio Giovani Mac’è L a storia degli Acquaragia Drom inizia grazie ad alcuni musicisti uniti dall’interesse per la ricerca musicale e per il viaggio che inevitabilmente la accompagna (drom in lingua romanè significa viaggio). Quindici anni fa, in giro per i paesi dell’Est Europeo sono entrati in contatto con la musica dei rom rumeni, ungheresi, bielorussi. Per gli zingari la vita è scandita, ritmata dalla musica in modo unico e sorprendente. Si suona per i battesimi, per i matrimoni, per i funerali, per le partenze e comunque ogni volta ci sia un buon motivo per stare insieme. In seguito hanno approfondito la conoscenza della musica zingara italiana, soprattutto del Molise e della Campania. Saltarelli, tammurriate e tarantelle si sono quindi affiancate a ritmi balcanici, ungheresi o polacchi. Gli Acquaragia Drom cominciano a portare avanti un progetto basato soprattutto sul suonare dal vivo. Solo sei anni fa la lunga esperienza accumulata si concentra nel loro primo disco: Zingari esce infatti nel 1995 e vede uniti la voce e la chitarra di Elia Ciricillo, l’organetto di Rita Tumminia, il violino e la tromba de’ zingari (lo scacciapensieri fabbricato dai sinti vesuviani con il fuoco ed il ferro del vulcano) di Erasmo Treglia, la voce di Lila Cercel e il clarinetto di Paolo Rocca. Undici brani che raccontano storie semplici su trame musicali di grande impatto. La musica degli Acquaragia Drom arriva, oltre che nei paesi europei, fino negli Usa. Gli Acquaragia Drom trovano sicuramente la loro collocazione ideale nelle esibizioni dal vivo. I loro non sono semplici concerti, ma vere e proprie feste che trascinano in danze sfrenate il pubblico. Il fatto che gli Acquaragia Drom trovino riscontri positivi anche all’interno delle comunità rom e sinti ci dà un senso chiaro di come sia prezioso il loro fare musica. Ma quello che stupisce è la loro inesauribile voglia di scoprire o, meglio, di riscoprire orizzonti musicali che sono spesso relegati in dimensioni troppo marginali. Questo loro “cercare” li ha portati ad esempio a collaborare con i Taraf da metropulitana, rom rumeni dalle grandi capacità tecniche scoperti a suonare nella metropolitana di Roma. APPUNTAMENTI Un’estate a Palazzo Pio P roseguono anche nel corso del mese di agosto gli appuntamenti di Estarte, ciclo organizzato dall’assessorato alle Politiche culturali e a cura dei Musei del Palazzo dei Pio. Questa iniziativa, inserita nel cartellone de LaCarpiEstate, proporrà ad esempio l’apertura serale straordinaria del Musei martedì 10 agosto dalle 21 alle 24 (con visite guidate, ingresso a pagamento). Fino al 15 agosto si potranno poi vedere i preziosi ventagli della Collezione civica custoditi nei ricchi depositi dei Musei. I Musei di Palazzo dei Pio rimarran- 20 agosto - ore 22 Coccobello Giorgio Canali e Rossotiepido in concerto Spazio Giovani Mac’è 21 agosto - ore 22 Coccobello Petrina in concerto Spazio Giovani Mac’è 22 agosto - ore 22 Coccobello Closing Party Con Piro Dj Spazio Giovani Mac’è 24 agosto - ore 21.30 Asia, Vietnam, Cambogia, Laos e Bhutan Di Ivan Zuliani A cura di L’Angolo dell’Avventura Piazza Garibaldi Giovedì 26 agosto, ore 21.30 Darwiniadi Gara spettacolo di abilità, eleganza e disinvoltura Con Dino Drusiani e Anna and the Hospitalists Piazza Garibaldi 27 agosto - ore 21.30 Gospel Soul al chiar di luna Piazza Garibaldi 28 agosto - ore 21 Serata Loris Guerzoni Cortile d’Onore no chiusi al pubblico dall’11 al 21 agosto.Domenica 15 agosto come ogni anno si ripeterà l’ini- ziativa Ferragosto in Museo, una visita guidata (su prenotazione) che prenderà il via alle ore 21.30. 4 - 10 agosto Sagra di San Lorenzo a Gargallo Parrocchia di Gargallo 19 06.08.2010 n° 31 4 - 9 agosto Sagra di San Luigi a Cortile Parrocchia di Cortile 26 - 29 agosto Sagra di Maria Madre della Chiesa della Parrocchia San Giuseppe Artigiano Chiesa di San Giuseppe Artigiano Presentata la stagione del Teatro Asioli di Correggio: dodici spettacoli di prosa e tre di teatro musicale e danza cui si aggiungono quattro titoli per ragazzi e famiglie e un evento speciale fuori abbonamento Teatro che passione! 27 agosto - 5 settembre Sagra della Madonna dei Ponticelli a San Marino Parrocchia di San Marino 27 agosto - 5 settembre Sagra Madonna dell’Aiuto a Santa Croce Parrocchia di Santa Croce Giovedì 2 settembre, ore 21.00 Rapsodia Rumena Danza e tradizione dai Carpazi al Mar Nero Piazzale Re Astolfo 3 - 5 settembre Motocinghialata 2010 7ª edizione Crossodromo CINEMA ESTIVO SAN ROCCO 6 agosto - ore 21.15 Agorà Di Alejandro Amenabar Chiostro San Rocco 7 agosto - ore 21.15 La regina dei castelli di carta Di Daniel Alfredson Chiostro San Rocco 8 agosto - ore 21.15 Io, loro e Lara Di Carlo Verdone Chiostro San Rocco 9 agosto - ore 21.15 A single man Di Tom Ford Chiostro San Rocco 10 agosto – ore 21.15 L’amante inglese Di Catherine Corsini Chiostro San Rocco 11 agosto - ore 21.15 Oltre le regole The messenger Di Oren Moverman Chiostro San Rocco 12 agosto - ore 21.15 Departures Di Yojiro Tacita Chiostro San Rocco 13 agosto - ore 21.15 Motel Woodstock Di Ang Lee Chiostro San Rocco 14 agosto, ore 21.15 Soul kitchen Di Fatih Akin Chiostro San Rocco 15 agosto - ore 21.15 Gli abbracci spezzati Di Pedro Almodovar Chiostro San Rocco 16 agosto - ore 21.15 Vendicami - Di Johnnie To Chiostro San Rocco E ’ stata presentata la stagione 2010-2011 del Teatro Asioli di Correggio: dodici spettacoli di prosa e tre di teatro musicale e danza cui si aggiungono quattro titoli per ragazzi e famiglie e un evento speciale fuori abbonamento per un cartellone – proposto da Comune di Correggio ed Emilia-Romagna Teatro Fondazione – che si presenta con un programma denso di proposte di notevole interesse, ricco di autorevoli interpreti, testi importanti e attento alla drammaturgia dell’oggi. Sarà Galatea Ranzi, protagonista de La locandiera, ad aprire la stagione in abbonamento, spogliando il capolavoro goldoniano da ogni leziosità settecentesca per concentrarsi sui perfetti meccanismi del testo e sul carattere di Mirandolina, grande e moderno personaggio protofemminista. Vittorio Franceschi, autorevole, rigoroso e appartato protagonista del teatro contemporaneo italiano, è invece autore e interprete di A corpo morto, cinque orazioni per altrettanti morti invisibili. Segue il sorprendente Edipo Re diretto da Antonio Calenda, con lo straordinario Franco Branciaroli a interpretare tre ruoli in una messinscena che colloca il protagonista sul lettino dello psicanalista. Con Immanuel Kant di Thomas Bernhard, un testo dai toni farseschi, feroci e grotteschi tipici dell’autore, torneranno Alessandro Gassman, stavolta soltanto in veste di regista, e il suo fedele gruppo di attori. Antonio Albanese porterà in scena i suoi Personaggi, componendo un affresco comico, surreale eppure verosimile dell’Italia di oggi. Elio Germano sarà Thom Pain di Will Eno, un monologo di culto nell’off-Broadway che mette a fuoco lo straordinario talento del giovane attore già collocato nel firmamento delle star della scena nazionale. Un trio di grandi interpreti – Gigio Alberti, Alessio Boni, Alessandro Haber – porterà invece in scena Art, testo di Jasmina Reza già tradotto e rappresentato con straordinario successo in tutto il mondo. Marco Paolini, con il suo ultimo lavoro Itis Galileo, ragiona e racconta di scienza mal digerita sui banchi di scuola, di argomenti ben portati da filosofi, maghi, preti e scienziati circa il modo di immaginare l’universo, di spiegare l’attrito e di far l’oroscopo. Un altro trio di grandi protagonisti – Ennio Fantastichini e Isabella Ferrari interpreti, Valerio Binasco regista – darà vita a Il catalogo, testo anch’esso tradotto e rappresentato in tutto il mondo, scritto da Jean-Claude Carriere, co-autore di spettacoli storici di Peter Brook e sceneggiatore dei più importanti film di Buñuel. Giuseppe Battiston, premio Histryo, e Gian Maria Testa, Premio Tenco, saranno protagonisti de Il Pitone – 18.000 giorni, scritto da Andrea Bajani, Premio Mondello, uno spettacolo sul mondo lavoro e su come le sue prospettive sono totalmente cambiate negli ultimi cinquant’anni. Luca De Filippo prosegue il suo qualificato e meritorio percorso attraverso le commedie di Eduardo con Le bugie con le gambe lunghe, testo comico, amaro e corrosivo. Infine il celeberrimo classico del teatro del ‘900 Aspettando Godot di Samuel Beckett, interpretato dai due straordinari ‘grandi vecchi’ del teatro italiano Ugo Pagliai ed Eros Pagni, concluderà la stagione di prosa.L’offerta si completa con tre titoli di teatro musicale popolare ma di buona qualità: oltre a Il barbiere di Siviglia, il classico rossiniano allestito dall’Associazione romagnola Praeludium con un cast in corso di definizione, saranno programmati Hello Dolly, il celeberrimo musical che detiene il record mondiale di repliche al debutto, messo in scena da Corrado Abbati, e Il lago dei cigni, classicissimo balletto rappresentato dal Balletto di Mosca La Classique.La campagna abbonamenti avrà inizio il 2 ottobre, con diritto di prelazione per gli abbonati della stagione precedente. I nuovi abbonamenti dal 23 ottobre. 17 agosto - ore 21.15 Brothers Di Jim Sheridan Chiostro San Rocco 18 agosto - ore 21.15 I gatti persiani Di Bahman Ghobadi Chiostro San Rocco 19 agosto - ore 21.15 Invictus Di Clint Eastwood Chiostro San Rocco 20 agosto - ore 21.15 Dorian Gray Di Oliver Parker Chiostro San Rocco 21 agosto - ore 21.15 The last station Di Michael Hoffman Chiostro San Rocco 22 agosto - ore 21.15 Sherlock Holmes Di Guy Ritchie Chiostro San Rocco 23 agosto - ore 21.15 Crazy Heart Di Scott Cooper Chiostro San Rocco 24 agosto - ore 21.15 Notte folle a Manhattan Di Shawn Levy Chiostro San Rocco 25 agosto - ore 21.15 Manolete Di Menno Meyjes Chiostro San Rocco 26 agosto - ore 21.15 The road Di John Hillcoat Chiostro San Rocco C 20 M Y CM MY CY CMY K 06.08.2010 n° 31 • Sabato 26 giugno MIMMO EPIFANI & EPIFANI BARBERS (Italia) “Hai voluto la bicicletta?...Canzoni e numeri su tutte le ruote!” Con la partecipazione di CICLOCIRCO - ciclisti/acrobati Correggio: Piazza Garibaldi ore 21.30 ingresso libero Produzione originale • Venerdì 2 luglio ELIO & ORCHESTRA REGIONALE DELL'EMILIA ROMAGNA dir. Danilo Grassi (Italia) “ELIO è...Frankestein! Un concerto mostruoso” Boretto: Cantiere Arni, Via Argine, Porto Turistico Regionale ore 21.30 ingresso Euro 18,00 • Lunedì 5 luglio MARIO INCUDINE (Italia) Nuove musiche dalla Sicilia Scandiano: Parco del Castello di Arceto ore 21.30 ingresso libero • Giovedì 8 luglio JIMMY VILLOTTI QUINTET feat. STEVE GROSSMAN (Italia/USA) Un omaggio ai grandi del jazz Jimmy Villotti: chitarra; Steve Grossman: sax tenore; Valerio Pontrandolfo: sax tenore; Aldo Zumino: contrabbasso; Massimo Chiarella: batteria Scandiano: Cortile della Rocca dei Boiardo ore 21.30 ingresso libero • Venerdì 9 luglio FANFARA VAGABONTU (Moldavia/Romania) Fanfare tzigane de Moldavie Soliera: Piazza Lusvardi - ore 21.30 ingresso libero • Sabato 10 luglio FANFARA VAGABONTU (Moldavia/Romania) Fanfare tzigane de Moldavie Boretto: Piazza San Marco - ore 21.30 ingresso libero • Lunedì 12 luglio LUDOVICO EINAUDI (Italia) “Nightbook” Ludovico Einaudi: pianoforte; Federico Mecozzi: violino, chitarra; Mauro Durante: violino, percussioni; Antonello Leofreddi: viola; Marco Decimo: violoncello; Robert Lippok: live electronics Boretto: Cantiere Arni, Via Argine, Porto Turistico Regionale ore 21.30 ingresso Euro 18,00 • Giovedì 15 luglio HABIB KOITÉ (Mali) Scandiano: Cortile della Rocca dei Boiardo ore 21.30 ingresso libero • Venerdì 16 luglio doppio concerto LA BLANCHE ALCHIMIE (Italia) Jessica Einaudi: voce; Federico Albanese: chitarra, tastiere; Alessio Russo: percussioni, campionatori SARAH-JANE MORRIS TRIO (U.K.) Sarah-Jane Morris: voce; Kevin Armstrong: chitarra; Tim Cansfield: chitarra Soliera: Piazza della Repubblica - ore 21.30 ingresso libero • Domenica 18 luglio LINO CANNAVACCIUOLO (Italia) “Pausilypon” Lino Cannavacciuolo: violino; Tommy De Paola: piano e tastiere; Gigi De Rienzo: basso; Ernesto Nobili: chitarra; Emidio Ausiello: percussioni; Agostino Marangolo: batteria; Floriana Cangiano: voce Carpi: Piazzale Re Astolfo - ore 21.30 ingresso libero • Lunedì 19 luglio PAOLO FRESU (Italia) “a solo” Correggio: Cortile di Palazzo dei Principi ore 21.30 ingresso Euro 5,00 • Martedì 20 luglio GIANLUCA PETRELLA COSMIC BAND (Italia) Part one: “Coming tomorrow” Gianluca Petrella: direzione, trombone; Beppe Scardino: sax baritono; Francesco Bigoni: sax tenore; Mirco Rubegni: tromba; Giovanni Guidi: pianoforte; Gabrio Baldacci: chitarra; Alfonso Santimone: Fender Rhodes Electric Piano, Synth, Laptop; Francesco Ponticelli: basso; Federico Scettri: batteria; Simone Padovani: percussioni BOBBY PREVITE meets Gianluca Petrella Cosmic Band Part two: “Omaggio a Miles Davis” Casalgrande: Scuderie di Villa Spalletti, San Donnino di Liguria ore 21.30 ingresso Euro 10,00 • Mercoledì 21 luglio BRASS BANG! (Italia/USA) Paolo Fresu: tromba, flicorno, effetti; Steven Bernstein: tromba, slide trumpet, effetti; Gianluca Petrella: trombone, effetti; Marcus Rojas: tuba Casalgrande: Scuderie di Villa Spalletti, San Donnino di Liguria ore 21.30 ingresso Euro 15,00 Prima nazionale • Venerdì 23 luglio MARIANA RAMOS (Capo Verde) Mariana Ramos: voce; Lucien Zerrard: chitarra, cavaquinho; Thierry Faure: tastiere, harmonica; Salvador Douezy: batteria, percusssioni; Régis Therese: basso Soliera: Piazza della Repubblica - ore 21.30 ingresso libero • Venerdì 23 luglio DANILO REA (Italia) Omaggio a Fabrizio De André Pianoforte solo Casalgrande: Scuderie di Villa Spalletti, San Donnino di Liguria ore 21.30 ingresso libero • Sabato 24 luglio AMBROGIO SPARAGNA con L'ORCHESTRA POPOLARE ITALIANA (Italia) Scandiano: Piazza Libertà - ore 21.30 ingresso libero • Lunedì 26 luglio SARAH JANE MORRIS 5et (U.K.) Sarah-Jane Morris: voce; Kevin Armstrong: chitarra; Tony Remy: chitarra; Henry Thomas: basso; Russell Field: batteria Carpi: Piazzale Re Astolfo - ore 21.30 ingresso libero • Mercoledì 28 luglio RAVA STANDARDS (Italia) Enrico Rava: tromba; Dino Piana: trombone; Julian Mazzariello: piano; Dario Deidda: basso; Fabrizio Sferra: batteria Novellara: Cortile della Rocca - ore 21.30 ingresso Euro 15,00 • Giovedì 29 luglio THE UNKNOWN REBEL BAND (Italia) “African Marketplace” Giovanni Guidi: pianoforte; Dan Kinzelman: sax tenore; Daniele Tittarelli: sax alto; Mauro Ottolini: trombone, tuba; Mirco Rubegni: tromba flicorno; Fulvio Sigurtà: tromba flicorno; Giovanni Maier: contrabbasso; Michele Rabbia e Joao Lobo: batteria percussioni Soliera: Piazza Lusvardi - ore 21.30 ingresso libero Produzione originale • Venerdì 30 luglio SARA VAN (Perù- Spagna) Novellara: Cortile della Rocca - ore 21.30 ingresso libero Prima nazionale • Domenica 1 agosto PETRELLA/OTTOLINI/BERNSTEIN TRIO (Italia-USA) Omaggio a Kai Windind e J.J.Johnson Gianluca Petrella: trombone, effetti; Mauro Ottolini: tuba, trombone; Steven Bernstein: slide trumpet, trumpet Carpi: Piazzale Re Astolfo - ore 21.30 ingresso libero Produzione originale • Lunedì 2 agosto GIANLUCA PETRELLA (Italia) “Exp and Tricks” Viaggio musicale nei cortometraggi dei primi anni del cinema Gianluca Petrella: trombone/effetti Correggio: Cortile di Palazzo dei Principi ore 21.30 ingresso Euro 5,00 Produzione originale in collaborazione con la Cineteca di Bologna • Martedì 3 agosto DANILO REA QUARTET (Italia) Musica e film: Omaggio a Carlo Rustichelli Immagini tra le note Danilo Rea: piano; Luigi Masciari: chitarra; Alessandro Paternesi: batteria; Daniele Mencarelli: contrabbasso Carpi: Piazzale Re Astolfo - ore 21.30 ingresso libero Produzione originale • Mercoledì 4 agosto doppio concerto ALESSANDRO LANZONI TRIO (Italia) Alessandro Lanzoni: pianoforte; Ares Tavolazzi: contrabbasso; Walter Paoli: batteria FABRIZIO BOSSO & IRIO DE PAULA (Italia/ Brasile) “Once I loved” Fabrizio Bosso: tromba, flicorno; Irio De Paula: chitarra Scandiano: Cortile della Rocca dei Boiardo ore 21.30 ingresso Euro 7,00 • Giovedì 5 agosto MEG vs PHONE JOBS (Italia) “PsychodeliceShow V.2.1” (Next.re, il nuovo museo è ora!) Reggio Emilia: Piazza Fontanesi - ore 21.30 ingresso libero • Venerdì 6 agosto TANIA MARIA (Brasile) Tania Maria: piano, tastiere, voce; Julio Goncalves: percussioni Correggio: Cortile di Palazzo dei Principi ore 21.30 ingresso Euro 5,00 • Sabato 7 agosto ZAP MAMA (Congo-Belgio) “ReCreation” Scandiano: Cortile della Rocca dei Boiardo ore 21.30 ingresso Euro 7,00 • Domenica 8 agosto CRISTINA DONÁ (Italia) “Piccola faccia” Reggio Emilia: Piazza Fontanesi - ore 21.30 ingresso libero • Mercoledì 11 agosto ACQUARAGIA DROM (Italia) Novellara: Cortile della Rocca - ore 21.30 ingresso libero • Giovedì 12 agosto TERRA MYSTICA (Slovenia) Danijel Cerne - Mystica: el. guitar, sax, vocal; Mitja Tavcar: drums; Damjan Grbac: el. bass; Petra Koprivec: keyboards, piano; Tinkara Kovac: lead vocal, flute Reggio Emilia: Piazza Fontanesi - ore 21.30 ingresso libero Prima nazionale • Giovedì 12 agosto ACQUARAGIA DROM (Italia) Carpi: Piazza Garibaldi - ore 21.30 ingresso libero • Venerdì 13 agosto BALLAKE SISSOKO & VINCENT SEGAL (Mali/Francia) Ballake Sissoko: kora; Vincent Segal: violoncello Correggio: Cortile di Palazzo dei Principi ore 21.30 ingresso Euro 5,00 • Domenica 15 agosto ROMANO DROM (Ungheria) Boretto: Piazza San Marco - ore 21.30 ingresso libero • Domenica 15 agosto MANU KATCHÉ (Francia/Norvegia) Manu Katché: batteria; Tore Brunborg: sax; Laurent Vernerey: basso; Alfio Origlio: piano Reggio Emilia: Piazza Fontanesi - ore 21.30 ingresso libero 21 06.08.2010 n° 31 Luciano Ligabue firma i palloni per la Correggese che è stata promossa in Eccellenza. Il presidente Claudio Lazzaretti: “rimane l’ambizione di fare bene ma nella nuova categoria è importante ambientarsi velocemente e centrare l’obiettivo salvezza”. Ecco a voi, la Correggese I nuovi acquisti: Venturelli, Ferrari, Bellesia, Negri, Daolio, Celeste e Bruini I n occasione della presentazione della Correggese Calcio, il 29 luglio scorso, era presente, come promesso, il sindaco Marzio Iotti che ha ricevuto la tessera di abbonamento numero 1. Il primo cittadino di Correggio ha ringraziato il presidente della Correggese Claudio Lazzaretti, si è detto soddisfatto della struttura dello Stadio Borelli e ha fatto un in bocca al lupo alla squadra. Luca Suprani con la nuova divisa Al centro del gruppo il presidente Lazzaretti, il sindaco Iotti, mister Zanasi e il ds Poli C’era la società al completo, a partire dal presidente Lazzaretti. “La squadra parte con obiettivi diversi rispetto alla scorsa stagione - ha detto- ma rimane l’ambizione di fare bene: nella nuova categoria (Campionato regionale di Eccellenza) è importante ambientarsi velocemente e centrare l’obiettivo salvezza anticipata. A portare bene saranno i palloni autografati per la Correggese dal rocker e concittadino Luciano Ligabue, una vera e propria novità che “ci ha onorato e dà lustro alla nostra società”. Staff e giocatori partiranno il 9 agosto con ritrovo alle ore 6.30 dallo Stadio Borelli di Correggio, per Carpineti, dove si svolgerà il ritiro. Sabato 14 agosto è in programma un’ amichevole in famiglia. La Coppa Italia, invece, partirà il 29 agosto con triangolari pallavolo femminile A1 L’impresa carpigiana Igea ha deciso di affiancare il proprio marchio alla Liu Jo Volley mentre il campionato inizierà domenica 12 settembre. Ligabue firma i palloni correggese In Breve LIU - JO VOLLEY CARPI Campagna abbonamenti al via Un matrimonio perfetto L I l suo nome è Igea, il suo significato è salute, rimedio. Un’impresa carpigiana operante nel settore del biomedicale che ha deciso di affiancare il proprio marchio alla Liu Jo Volley del presidente Rino Astarita. Sacrificio e continua ricerca per cercare di migliorare la vita; un’azienda che studia soluzioni, un’impresa che vuole vincere. Un matrimonio perfetto quello tra Igea e Liu Jo Volley perché dove si respira aria di successi, dove l’obiettivo è quello di migliorarsi e di trovare soluzioni, Astarita risponde “presente”. Un obiettivo comune lega le due realtà, chi dagli studi in laboratorio, chi dal campo di gioco, il risultato finale deve essere vittoria.Al dottor Claudio Viola, che in azienda si occupa di Marketing Manager Regulatory & Communication, chiediamo: Di cosa si occupa la vostra azienda? “Igea è nata nel 1980 per dare respiro commerciale a una serie di intuizioni sull’applicazione degli stimoli fisici ai sistemi biologici applicati alla medicina e, in particolare, in campo ortopedico. La missione di Igea è quella di fornire al medico soluzioni diagnostiche e terapeutiche da utilizzare nella pratica clinica. Io in particolare mi occupo di comunicazione, degli aspetti legati alla vita del paziente soprattutto in campo oncologico, uno dei settori di interesse di Igea, insieme all’Ortopedia e all’Osteoporosi”. Perché avete deciso di sponsorizzare il volley rosa e in particolare la Liu Jo Volley? “Ci piacciono le sfide. Abbiamo appena lanciato una piattaforma tecnologica che offrirà opportunità di cura e ricerca in campo oncologico e una serie di innovative terapie in campo ortopedico. Sfide non facili, come immagino sia quella di Liu Jo che si appresta ad affrontare la Serie A1. Devo anche dire che ci siamo fatti contagiare dall’entusiasmo delle tante tifose di Liu Jo in Igea e dalla grinta propositiva di Rino Astarita”. Ci sono strategie particolari con le quali scegliete le iniziative da sponsorizzare? “In ambito ortopedico lavoriamo per aiutare lo sportivo amatoriale e anche solo chi ama una vita sana a continuare a fare ciò che gli piace. Fare sport o semplicemente una passeggiata. I-One terapia, il nostro prodotto di punta, si rivolge allo sportivo di tutte le età che, per problemi legati alle articolazioni sta rinunciando al piacere di muoversi. I-One terapia è supportato da studi di ricerca e sviluppo solidi e riconosciuti a livello internazionale. Noi possiamo dare un aiuto concreto a rientusiasmare chi desidera rimettersi in gara”. Oggi con la crisi considerate strategica la sponsorizzazione sportiva? “A maggior ragione oggi, la fortuna di un marchio, anche se autorevole e credibile, la decidono le persone. Crediamo che essere al fianco della Liu Jo Volley ci avvicini alla gente, aiutandola a capire che dietro alla tecnologia che produciamo, ci mettiamo il cuore”. Il vostro personale in bocca al lupo alla squadra… “Un anno di sforzi incredibili, di crescita, di denti stretti e di vittorie non solo della squadra in campo ma di tutta la società”. a società Liu – Jo Volley Carpi, ha aperto la campagna abbonamenti per la stagione sportiva 2010 – 2011. Questi i prezzi che saranno applicati per assistere alle gare casalinghe che saranno disputate presso il Palapanini. GRADINATA / CURVA GHIRLANDINA, “iniziativa fedeltà”: 20 euro acquistabile solo durante la prima partita di campionato che sarà disputata al Palapanini. Con questa particolare formula vantaggiosa, il tifoso potrà assistere a tutte le partite di campionato e di Coppa Italia giocate in casa. DISTINTI GRIGI E BLU: abbonamento intero 150 euro, abbonamento ridotto 100 euro. TRIBUNA LUXURY VIP: abbonamento “black card” 400 euro (l’abbonamento comprende il servizio hospitality). COSTO BIGLIETTO PER PARTITA SINGOLA IN GRADINATA: intero 8 euro, ridotto 5 euro. COSTO BIGLIETTO PER PARTITA SINGOLA NEI DISTINTI: intero 12 euro, ridotto 8 euro. Ogni abbonamento diverso “dall’iniziativa fedeltà”, consente di assistere a tutte le partite di campionato, a quelle di Coppa Italia e ai play – off che saranno disputate al Palapanini. Per prenotare l’abbonamento, è sufficiente inviare un’e-mail all’indirizzo comunicazione@volleycarpi. com. Per info è possibile visionare il sito www.volleycarpi.com. 22 06.08.2010 n° 31 Pallavolo maschile B1 - Rivoluzioni in casa Universal C’è chi viene e c’è chi va… L Gianluca Piccinini ’Universal Pallavolo Carpi chiude il suo rapporto di collaborazione con Diego Gandolfi, Emanuele Menghini, Davide Bellini, Fabio Donadio, Manuel Bettini, Davide Incerti Libori, Luca Guerrini e Riccardo De Santi. Agli otto ex biancoblu vanno i ringraziamenti della società per gli splendidi risultati raggiunti insieme e un in bocca al lupo per il prosieguo della propria carriera. A dir poco particolare il distacco dopo 18 anni di intensa pallavolo tra l’Universal e capitan Gandolfi. Colonna storica e anima carpigiana, Diego passa a difendere la maglia del Correggio, prossimo avversario dell’Universal nel torneo di B1. “Ho giocato con l’Universal da quando avevo 14 anni e, dopo la trafila di tutte le giovanili, non ho mai lasciato Carpi nemmeno per un giorno - racconta Gandolfi - Alla prima esperienza in prima squadra retrocedemmo dalla B2 alla C e il proposito mio, di Grilli e di Meschieri fu quello di riportare l’Universal in B1 dove militava quando noi giocavamo con le giovanili. Ci siamo riusciti e questo mi rende orgoglioso, ora prendiamo due strade diverse e sono contento di andare a Correggio dove trovo un allenatore come Astolfi che mi conosce bene e che mi ha cercato ma c’è ovviamente un po’ di dispiacere nel non provare il gusto della B1 con la maglia biancoblu. Ognuno deve guardare alle sue esigenze, quelle della società erano diverse dalle mie anche per il tetto dei quattro over 30 e quindi è giusto così, anche perché è probabilmente finito un ciclo. Un ciclo del quale conserverò ricordi bellissimi, dalla promozione dalla C alla B2, ai sei anni di B2 fino alla promozione in B1. Sicuramente sarà un’emozione speciale tornare al PalaFerrari da avversario”. Dopo le conferme di Grilli e Vecchi invece il primo colpo in entrata dell’Universal è Gianluca Piccinini. Centrale, classe 1990, 198 centimetri, Piccinini proviene dalle giovanili della Lube Macerata, con la quale ha preso parte negli ultimi due anni al campionato di B2 e alla Junior League. “Quando al mio procuratore è arrivata lapossibilità di venire a Carpi non ci abbiamo pensa- to un attimo”, queste le prime parole in biancoblu di Piccinini. Tecnicamente il giovane centrale marchigiano si descrive così: “Non mi reputo un centrale altissimo, il mio colpo migliore è il muro ma è il cuore che metto in campo ad avermi sempre contraddistinto”. E oltre a Piccinini, il ds biancoblu Paolo Michelini ha raggiunto un accordo col forte schiacciatore romano di nascita ma marchigiano d’adozione Massimo De Marco, attaccante della Heraclea Gela. Scuola Falconara - una garanzia - il nuovo schiacciatore dell’Universal si presenta così: “Quando ho ricevuto la proposta di venire a Carpi mi sono informato su società e città e ho avuto la conferma che a Carpi ci sono tradizione e ambizione. Conosco la zona per aver giocato a Mantova, mi piace e so che c’è grande cultura di pallavolo. La società è seria e ha voglia di crescere e io cercavo proprio una realtà come questa, speriamo di riportare Carpi in alto”. Perché De Marco è un vincente, un “braccio pesante” con esperienze importanti anche in serie A: “Negli ultimi anni ho fatto tanta A ma anche tre anni di B1. Sono convinto che allestiremo una buona squadra con la quale toglierci soddisfazioni, so che siamo stati inseriti nel girone B dove ci sono almeno due-tre squadre molto forti come ad esempio Cortona e Cagliari”. Tecnicamente ecco cosa devono aspettarsi i tifosi carpigiani da De Marco: “Sono uno schiacciatore a cui piace più attaccare che ricevere. Il mio fondamentale migliore è sicuramente l’attacco”. Dei biancoblu farà parte anche il nuovo libero titolare Manuel Trentin. Trentin, vicentino classe 1988, proviene dalle file dello Schio col quale ha disputato l’ultima stagione di B1 dopo aver debuttato in A2 appena sedicenne. Nonostante la giovanissima età, il nuovo libero carpigiano vanta già due stagioni di B2 e tre di B1 da titolare e si appresta a vivere la seconda esperienza della carriera lontano da casa: “Quando sono sceso a Carpi per un allenamento di prova, mi sono subito sentito a casa e mi sono trovato benissimo con coach Molinari, il suo vice Marasca e il ds Michelini – racconta Trentin – La piazza di Carpi è bellissima, vicino a Modena che è la culla della pallavolo italiana e ci sono entusiasmo e una società seria. Dopo l’anno passato a Predazzo dove c’è stata neve da ottobre ad aprile sono sicuro che troverò una piazza più calda in ogni senso e non vedo l’ora di iniziare questa avventura”. Trentin si dividerà tra pallavolo e studio: “Ho finito di frequentare i corsi di ingegneria gestionale ed è per questo che ho deciso di lasciare Vicenza. Vorrei laurearmi la prossima estate quando spero Ospiti del Circolo Rinascita di Budrione, si alleneranno in vista dei prossimi Campionati Mondiali di Bocce e visiteranno la nostra città Gli americani si allenano a Budrione U na delegazione di americani arriverà il 25 agosto e sarà ospite del Circolo Rinascita di Budrione dove resterà fino al 28 per giocare a bocce e allenarsi in vista dei Campionati Mondiali. Il primo contatto con i colleghi di Oltreoceano risale a quattro anni fa, quando il carpigiano Lelio Prandi, appassionato di bocce, fu incaricato dalla Provincia di Trento di recarsi negli Stati Uniti. “Da una vita - racconta Prandi trascorro le vacanze a Fucine e ho contribuito alla realizzazione della bocciofila di Trento, di cui sono vicepresidente onorario: con Moser, assessore allo sport di Trento, raccolsi contributi per un milione di vecchie lire per aprire la bocciofila”. Gli americani si sono mostrati particolarmente interessati a conoscere “l’università italiana delle bocce e i migliori giocatori”: così è nato il gemellaggio che si rinnova di anno in anno. La comitiva americana è com- di brindare anche a una buona stagione con l’Universal”. Fabio Soli, l’ex vice Ricardo e poi vice Esko a Modena è il nuovo regista dell’Universal. E non solo per la prossima B1 ma per i prossimi tre anni. “Il Sindaco”, come l’hanno soprannominato a Modena ora deve convincere l’elettorato carpigiano. “Carpi è la scelta giusta per me; - racconta l’alzatore di Formigine - quel che cercavo era una progettualità seria e la proposta di tre anni che mi hanno fatto e che ho firmato testimonia che a Carpi c’è voglia di programmare. La storia dell’Universal è d’altronde quella di chi non ha mai voluto fare il passo più lungo della gamba, costruendo in qualche anno il salto dalla C alla B2 e poi in B1 senza mai fare follie. E io sono contentissimo di ripartire da qui”. Massimo De Marco F.C.I. Gruppo Colombofilo di carpi I partecipanti Lelio Prandi Il 31 luglio da Giulianova sono stati lanciati 88 colombi novelli. Cabiria Faglioni – Rinascita Gianni Becchi - Soliera Raffaele Bertolucci - Balzo Bruino Luigi Busoli – Soliera Baraldi e Messina– Soliera Fernando Marchesini – Soliera Giuliano Amedei - Soliera Euro Bussei – Rinascita Giacomo Bartolacelli – Soliera posta da 14 giocatori di bocce (cinque sono quelli che andranno ai prossimi Campionati Mondiali), provenienti da Chicago, dal Canada, dalla California e dal Michigan, accompagnati dalle mogli: negli Stati Uniti il gioco delle bocce è molto diffuso e numerose sono le bocciofile, “per lo più nate grazie all’impegno dei primi italiani che sono emigrati là”. In tutto sono dunque 28 le persone che arriveranno in Italia il 21 agosto per fermarsi un paio di giorni nella bocciofila di Bolzano. “Dopodiché ripartiranno e il 23 agosto arriveranno nella bocciofila della Val di Sole per allenarsi fino al 25 agosto quando giungeranno da Trento a Budrione”. Nei tre giorni di permanenza (sponsor dell’iniziativa Radio Bruno e Hotel Marchi di Soliera), dal 25 al 28 agosto, visiteranno la zona di Carpi e un rappresentante del Comune saluterà la delegazione americana in sala consiliare; in loro onore è stata organizzata una giornata di gare venerdì 27 agosto presso il bocciodromo di Budrione, che terminerà con una cena di saluti. 23 06.08.2010 n° 31 PARROCCHIA MADONNA DELLA NEVE CIRCOLO ANSPI 23-24-25-26-27-28 29-30-31 LUGLIO 01-02-03-04-05 AGOSTO più sp azio, più vita VENERDÌ30LUGLIO LUGLIO h.18.30 S. Rosario h.19.00 S. Messa h.19.30 RISTORANTE con cucina tradizionale e creativa BAR - GNOCCHERIA h.21.00 Serata Musicale e Esibizione dei Mitici e Unici “GLI AMICI DI CARPI” h.21.30 SPAZIO BAR CON I BLACKADILLACS SABATO31LUGLIO h.18.30 S. Rosario meditato h.19.00 S. Messa h.19.30 RISTORANTE con cucina tradizionale e creativa BAR - GNOCCHERIA h.21.00 SERATA DANZANTE E USICALE CON D.J DINO liscio, revival, anni 60-70-90, sud americani. h.21.30 SAZIO BAR CON STEVE’N’ELY DUO ACUSTICO. DOMENICA01AGOSTO h. 8,00 - 11,15 Ss. Messe Festive h.18.30 S. Rosario h.19.00 S. Messa h.19.30 RISTORANTE con cucina tradizionale e creativa BAR - GNOCCHERIA h.21.30 SERATA USICALE ED ESIBIZIONE DEL GRUPPO “NUMERO UNO” Tributo a Lucio Battisti. LUNEDÌ02AGOSTO h.18.30 S. Rosario h.19.00 S. Messa h.19.30 RISTORANTE con cucina tradizionale e creativa BAR - GNOCCHERIA h.20.00 RITROVO E PARTENZA DELLA CAMMINATA NON COMPETITIVA “AL GIR ED QUARTIROL” 11ª EDIZIONE MARTEDÌ03AGOSTO h.18.30 S. Rosario h.19.00 S. Messa h.19.30 RISTORANTE con cucina tradizionale e creativa BAR - GNOCCHERIA h.21.00 SERATA MUSICALE CON l’ORCHESTRA SPETTACOLO “ANNA BEZZI” MERCOLEDÌ04AGOSTO h.18.30 S. Rosario h.19.00 S. Messa h.19.30 RISTORANTE con cucina tradizionale e creativa BAR - GNOCCHERIA h.21.00 SERATA MUSICALE CON IL GRUPPO EMILIANO “VINETI ENRICO” h.21.00 SPAZIO BAR CON i BLACKADILLACS GIOVEDÌ05AGOSTO SAGRA MADONNA DELLA NEVE h.19.00 S. MESSA SOLENNE CONCELEBRATA presieduta da S.E. Mons. ELIO TINTI, Vescovo di Carpi a seguire LANCIO DEI COLOMBI. PROCESSIONE con il seguente itinerario: Via Calabria, Via C. Marx, Via Moncenisio, P.zzale Le Alpi, Via Moncenisio, Via C. Marx rientro nel Piazzale della Chiesa Madre con benedizione di Mons. Vescovo (si prega di illuminare le case lungo il percorso della processione). Al termine: RISTORANTE, BAR-GNOCCHERIA ED APERTURA DI TUTTI GLI STAND. Avremo inoltre: GRANDE PESCA - MOSTRA DELLE ATTIVITA’ PARROCCHIALI VENERDÌ06AGOSTO h.21.00 S. MESSA per i defunti delle nostre famiglie www.sprintcarpi.it Carpi - Via Brianza, 1 tel. 059.646443 [email protected] HP INDIGO® technology Digital Printing