FESTIVAL INTERNAZIONALE DELLE MARIONETTE DI LUGANO

FESTIVAL INTERNAZIONALE DELLE MARIONETTE DI LUGANO
26a edizione 17 settembre-5 ottobre 2008
Mercoledì 17 sett. ore 15.00 Nuovostudiofoce
La Bottega Teatrale (Torino): La Rivolta dei Fantasmi
Dai 4 anni durata 55 minuti
In un fantastico Castello uno strano guardiano accompagna i ragazzi fra un Re e una
Regina diventati...citrulli. Ma ancora di più attirano i visitatori i Fantasmi, incaricati
di divertire e spaventare gli ospiti. Solo che ad un certo punto i Fantasmi decidono
di... scioperare! Allora succede di tutto nel misterioso castello: trasformazioni,
incantesimi, burle... per la più grande gioia dei visitatori, trascinati dal grintoso
attore-autore-marionettista Giuseppe Cardascio.
Giovedì 18 sett. ore 20.30 - Venerdì 19 sett. ore 20.30 - Sabato 20 sett. ore 20.30
Sala Multiuso di Paradiso
Teatro Antonin Artaud – Cia. Michel Poletti (Lugano):
I Tarocchi magici della dinastia Ming
Per adulti (ragazzi ammessi sopra i 12 anni) durata: ignota
I Tarocchi Magici della Dinastia Ming è la nuova creazione del Teatro Antonin
Artaud e viene presentata in première assoluta al Festival. Invita lo spettatore ad una
settecentesca Serata di Gala, fra mistero e mistificazione teatrale.
Con attori, marionette ed ombre I Tarocchi magici della dinastia Ming fanno
vivere in scena “la libertà magica del sogno” che evocava Antonin Artaud, attraverso
le fantasiose avventure di un mago cinese in cerca dei due Grandi Segreti: quello
dell’Elisir di Lunga Vita e quello dell’Eterno Ritorno. Le tre recite, nell’intimità della
Sala Multiuso di Paradiso, sono riservate ad un pubblico adulto, limitato a trenta
persone alle quali è consigliata “la tenue de soirée”... Lo spettacolo è condotto da
Gabriella Korell, Aymone Poletti, Gil Pidoux, Michel Poletti.
Sabato 20 sett. Ore 15.00
Nuovostudiofoce
Wetziker Marionettentheater (Wetzikon): Concerto grande
Per tutti, ragazzi dai 6 anni, senza testo Durata: 60 minuti
Un clown, il piccolo Mozart, un cantante d’opera un pò matto o lo scatenato Johnny
Boogie sono fra gli ospiti colorati di questo grande “concerto” con marionette a fili
proposto da una delle più antiche e più simpatiche Compagnie de nord della Svizzera.
Uno spettacolo musicale, senza testo, di puro divertimento poetico.
Domenica 21 sett. Ore 11.00
Nuovostudiofoce
Optical (Stoccarda): La Principessa d’Argento
Dai 3 anni, senza testo durata: 50 minuti
Optical torna finalmente al Festival! La Compagnia di Crista e Bernhard Wöller,
attiva dal 1970 sulla scena internazionale, è classificata all'unanimità fra i migliori
esponenti mondiali del teatro delle marionette che usano la tecnica del “teatro
nero”: quella luce ultraviola, detta anche luce di Wood, che concede alle marionette
effetti visivi di singolare poesia. Con La Principessa d’Argento Optical trascina
anche i più piccoli nel mondo incantato della favola. Senza testo, con musiche, ed
immagini indimenticabili..
Domenica 21 sett. Ore 16.00
Nuovostudiofoce
Optical (Stoccarda): Fuoco d’Artificio
Per tutti, ragazzi dai 6 anni, senza testo durata: 70 minuti
Il capolavoro di Optical! Come può trasformarsi la scatola dei fiammiferi in ape
multicolore? E come fa il serpente a diventare lumaca? Una sola risposta a queste e
molte altre domande: entriamo nel mondo incantato di questo Fuoco d’Artificio che,
con “artifici” vari e la particolare fantasia delle sue abilissime marionette ci propone
un insolito viaggio! La performance dei due singolari maestri dell’illusione del
“teatro nero” è proprio da non perdere... Con musica e senza testo: per tutti!
Sabato 27 sett. ore 15.00 Nuovostudiofoce
Théâtre Globule (Losanna) Uccelli di Carta
Dai 5 anni, in italiano durata 60 minuti
Creato in Canadà negli anni ‘70 da Eric Mérinat e Isabelle Grenier il Théâtre
Globule è l’inventore della tecnica delle “marionette di carta”: pupazzi colorati,
creati a partire di carta bristol, misteriosamente piegata, colorata, trasformata e
animata... Uccelli di Carta racconta di un mondo abitato esclusivamente da volatili,
dove però nascono favole che stranamente somigliano ai sogni di ognuno di noi
bipedi. Umorismo e poesia! In esclusiva per il Festival, Eric e Isabelle hanno
preparato il loro spettacolo in italiano! Da applaudire!
Domenica 28 sett. ore 16.00 e Mercoledì 1. ott. ore 15.00 Nuovostudiofoce
TAA-Cia. Michel Poletti (Lugano): Aladino e la lanterna magica
Dai 6 anni durata: 63 minuti
La storia di Aladino è uno dei racconti più significativi delle Mille e Una Notte. Il
TAA ne ha tratto un allestimento suggestivo, con marionette, teatro d’ombre, attori,
tecniche video, effetti speciali e la musica di Ljubo Majstorovic...Questo Aladino è
uno dei maggiori spettacoli per ragazzi della Compagnia e ha partecipato nelle
ultime stagioni ai maggiori Festival europei di Teatro d’Animazione. “Uno spettacolo
meraviglioso!” (Marco Rossi)
Da vedere o rivedere!
Sabato 4 ott. ore 15.00 Nuovostudiofoce
Il Laborincolo (Perugia): Giacomino e il fagiolo che montò fino al cielo
Dai 3 anni durata: 55 minuti
Una simpatica favola per i piccoli spettatori! Con abilissime marionette da tavolo e
scenografie colorate Marco Lucci ci fa vivere il viaggio insolito di Giacomino, un
ragazzino vivace e giocherellone ma un pò distratto... La mamma lo manda al
mercato, ma Giacomino scopre una tutt’altra strada, dove cresce un fagiolo
incantato... Il Labirincolo è una compagnia emergente, che partecipa per la prima
volta al Festival: da scoprire.
Domenica 5 ott. ore 11.00 Nuovostudiofoce
Cia. Gino Balestrino (Genova): Cappuccetto Rosso
Dai 3 anni durata: 50 minuti
In questa commedia giocosa tratta dalla celebra favola dei Fratelli Grimm, i burattini
di Gino cantano e raccontano la storia di Cappuccetto Rosso che tuttavia avrà un
inedito finale!
Sabato 4 ott. ore 20.30 e Domenica 5 ott. ore 16.00 Teatro Cittadella
Cia. Marionettistica Carlo Colla e Figli (Milano): Il Ballo Excelsior
Per tutti. Ragazzi: dai 7 anni.
L’Excelsior, “gran Ballo Storico in due tempi e undici quadri” di Luigi Manzotti, con
musica di Romualdo Marenco fu creato alla Scala di Milano nel 1881. Il successo fu
travolgente, sicuramente in gran parte per l’originalità e la modernità del tema dello
spettacolo: niente meno che l‘affrontarsi delle Tenebre e della Luce, la quale vincerà
grazie alle prestigiose realizzazioni della mente umana, dal primo battello a vapore
fino al ponte di Brooklin, la pila di Volta, il traforo del Cenisio, il canale di Suez...
Nel 1895 la Compagnia Carlo Colla e Figli mise in repertorio una sua prima
versione marionettistica del kolossal (in una riduzione di Carlo Colla jr. realizzata
"con il gentile consenso dell'autore"). E pochi mesi fa la Compagnia ha felicemente
riproposto al Piccolo Teatro di Milano questo capolavoro assoluto della grande
tradizione delle marionette a fili. Questo nuovo allestimento, diretto da Carlo III
Colla e con la regia di Eugenio Monti Colla, le luci di Franco Citterio, la tecnica di
Tiziano Marcolegio e la perfezione dei dodici animatori chiude alla grande il 26.°
Festival.
Ricordiamo che per tutti gli spettacoli del Festival è necessaria la
prenotazione.
Prezzo dei biglietti:
al Teatro Nuovostudiofoce: ragazzi Fr 12.- / adulti Fr 16.Sala Multiuso Paradiso I Tarocchi magici della dinastia Ming Fr 25.- giovani e AVS: Fr 20.Teatro Cittadella Il Ballo Excelsior Fr 25.- giovani e AVS: Fr 20.-
Prenotazione per e-mail: [email protected]
Il Festival si riserva eventuali modifiche del programma.