Regolamento TRANSYLVANIA-DEFF

Regolamento del Concorso a premio denominato:
“HOTEL TRANSYLVANIA”
1. SOGGETTO PROMOTORE: UPIM s.r.l. - Via Terraglio, 17 - 30174 Mestre Venezia.
2. DURATA:
Dal 12 Ottobre al 16 Novembre 2012. Estrazione finale entro il 25 Novembre 2012.
3. PARTECIPANTI:
Consumatori
4. AREA DI DIFFUSIONE:
Elenco punti vendita ad insegna Upim partecipanti al concorso nell’allegato 1.
I negozi ad insegna UPIM, presenteranno l’iniziativa con l’ausilio di apposito materiale pubblicitario.
5. MODALITA’ DI PARTECIPAZIONE
Tutti coloro che presso i negozi Upim aderenti al concorso, effettueranno acquisti superiori ai 25 € con un
unico scontrino potranno partecipare al concorso e riceveranno una cartolina “invia un sms e potrai vincere”,
che verrà loro consegnata in cassa.
La partecipazione al concorso prevede un duplice meccanismo:
1) vincita immediata:
Gli acquirenti in possesso della cartolina potranno inviare un sms al numero 3401860894 digitando il codice
univoco presente sulla cartolina per scoprire immediatamente se avranno vinto una delle 600 T-shirt del film
da colorare che comprende anche 4 pennarelli.
Solo nel caso di vincita il partecipante riceverà un sms di notifica (la ricezione dello sms non costa
nulla).
2) estrazione finale:
Fra tutti gli sms pervenuti, compresi quelli che siano stati vincitori di un premio “instant win”, si effettuerà
l’estrazione finale per l’assegnazione di:
- 1 soggiorno per 1 famiglia (2 adulti e 2 bambini fino a 6 anni di età non compiuti) di 7 notti presso
FALKENSTEINER FAMILY HOTEL MERANO 2000**** in Alto Adige a Merano in CAMERA FAMILY.
Si precisa che:
- Ogni scontrino, anche se superiore a 25€ o multiplo di 25€, darà diritto ad una sola partecipazione e quindi
all’invio di un solo sms.
- Gli SMS dovranno essere inviati solo da apparecchi telefonici di rete mobile con numero visibile (è vietato
l’invio via web), collegati a numeri di telefonia mobile italiani, e da apparecchi di rete fissa con numero visibile.
- Il costo per ogni SMS inviato dal cliente per la partecipazione al concorso è a suo carico e variabile in base
all’operatore e al profilo tariffario a cui il cliente è abbonato.
- Il codice univoco riportato su ogni cartolina serve solo come chiave di accesso al concorso e non per
assegnare i premi, che verranno assegnati casualmente dal software, ai sensi di legge, in momenti non
determinabili a priori, distribuiti nell’arco di tutto il periodo di gioco.
UPIM s.r.l. – Società con Unico Socio
Numero Iscrizione Registro Imprese Venezia, Cod.Fisc. e P.IVA 05034590967 - R.E.A. Venezia 327402 - Cap. Soc. Euro 5.154.264,14 i.v.
Sede Legale e Amministrativa: Venezia – Mestre, 30174 via Terraglio 17 – Tel +39 041 23 98 000 – Fax +39 041 98 27 22
Società soggetta al controllo, direzione e coordinamento di Gruppo Coin SPA
6. MODALITA’ DI ESTRAZIONE PREMI
Con l’invio di un solo SMS (al numero 3401860894 e che riporti il codice univoco della cartolina) è possibile
partecipare contestualmente all’assegnazione dei premi instant win e all’assegnazione del premio a estrazione
finale.
Un apposito software gestirà l’arrivo degli SMS riportanti i codici univoci e inoltrerà le richieste alla piattaforma
di gestione delle estrazioni che provvederà a sorteggiare, nelle forme di legge, attraverso delle estrazioni
random, il messaggio SMS che darà diritto a vincere il premio messo in palio.
6.1 Per i premi instant win: In risposta all’invio dell’SMS, il partecipante che vincerà subito il premio in palio,
riceverà un messaggio di cortesia che indicherà di ritirare il premio presso il punto vendita dove è stato
effettuato l’acquisto. Per poter ritirare il premio, il cliente dovrà presentare lo scontrino (che verrà debitamente
timbrato dal personale di vendita) e mostrare il messaggio di vincita ricevuto via SMS.
Il ritiro dei premi i.w. da parte dei clienti presso i negozi Upim dovrà avvenire entro e non oltre il 25
Novembre 2012.
6.2 Per i premi a estrazione finale: entro il 25 Novembre 2012, sempre mediante software, sarà estratto
automaticamente e random, ai sensi di legge, il soggiorno premio.
Il vincitore sarà contattato direttamente dall’organizzazione di Upim che notificherà la vincita, tramite
telefonata, e avrà indicazioni sul ritiro del premio.
Il soggiorno premio potrà essere fruito nei periodi e nei termini sotto descritti.
Il vincitore potrà delegare altra persona alla fruizione del soggiorno premio, purché ciò avvenga subito all’atto
dell’accettazione del premio. In caso di accettazione del premio e successiva mancata partenza, per cause non
imputabili al promotore, il premio si intenderà comunque assegnato. Non è consentito il cambio di titoli di
trasporto o altri cambi, una volta effettuate le prenotazioni. In nessun caso il premio potrà essere convertito in
denaro.
6.3 Riserve: Per il premio a estrazione finale saranno estratti tra tutti gli sms pervenuti, n° 10 sms a titolo di
riserva per qualsiasi caso in cui non sia possibile attribuire il premio al nominativo vincente (es. irreperibilità
dei vincitori, incapacità del vincitore di presentare idonea documentazione richiesta, ecc…).
Il premio non attribuito al vincitore sarà assegnato ai nominativi di riserva in ordine di estrazione degli stessi.
Le riserve saranno estratte in concomitanza dell’estrazione finale (entro il 25 Novembre 2012).
UPIM s.r.l. – Società con Unico Socio
Numero Iscrizione Registro Imprese Venezia, Cod.Fisc. e P.IVA 05034590967 - R.E.A. Venezia 327402 - Cap. Soc. Euro 5.154.264,14 i.v.
Sede Legale e Amministrativa: Venezia – Mestre, 30174 via Terraglio 17 – Tel +39 041 23 98 000 – Fax +39 041 98 27 22
Società soggetta al controllo, direzione e coordinamento di Gruppo Coin SPA
7. PREMI IN PALIO
7.1 INSTANT WIN
Premi immediati in palio: tot. 600 premi
600 T-shirt del film da colorare che comprende anche 4 pennarelli.
Il valore unitario è pari a € 4,30 cad. iva esclusa
Per un valore complessivo di € 2.580,00 iva esclusa
7.2 MONTEPREMI INSTANT WIN
€ 2.580 i.e.
7.3 PREMI A ESTRAZIONE FINALE
Premi a estrazione finale in palio: tot. 1 premio
Tutti gli SMS, come sopra specificato, parteciperanno all'estrazione finale che mette in palio il seguente premio:
1 soggiorno per 1 famiglia (2 adulti e 2 bambini fino a 6 anni di età non compiuti) di 7 notti presso
FALKENSTEINER FAMILY HOTEL MERANO 2000**** in Alto Adige a Merano in CAMERA FAMILY.
Il soggiorno premio include:
1 soggiorno per 1 famiglia (2 adulti e 2 bambini fino a 6 anni di età non compiuti) di 7 notti presso
FALKENSTEINER FAMILY HOTEL MERANO 2000**** in Alto Adige a Merano in CAMERA FAMILY.
Il soggiorno include anche i seguenti servizi:
vitto:
Drink di benvenuto, pensione 3/4 Falkensteiner: colazione a buffet con angolo prodotti biologici (colazione a
tema: "del contadino", fit-in-the-day e colazione allo spumante), menù gourmet con ampia scelta per
buongustai, cena di gala, menù a base di pesce, buffet di dolci, caffè e torte
Utilizzo gratuito delle strutture dell’hotel:
Oltre 1300m² dedicati al benessere e all’acqua: piscina panoramica attrezzata di corrente contraria e luci
colorate, tè e buffet acqua, sedie a sdraio nell'universo acquatico, idromassaggio, piscina per bambini con
fontana a fungo, diverse saune: bio sauna alpina , bagno turco ai cristalli di roccia, vitarium (a base di erbe),
cabina infrarossi, sala relax con sedie a sdraio e lettini ad acqua, sala fitness Cesta gratuita con accappatoi,
asciugamani per la sauna e ciabattine, in prestito per tutto il periodo di soggiorno.
Famiglie e bambini:
Falky-Land: assistenza bambini dalla domenica al venerdì (escluso sabato), per bambini dai 4 anni, la sera
buffet per bambini con piatti adatti, vari e salutari, bevande per i bambini alla loro tavolata inclusi
Babyland: un luogo di incontro per i genitori con neonati - la nostra area giochi separata riservata ai più piccoli
Teeny-Land: i bambini un po' più grandi possono sfogarsi giocando a calcio balilla, ping pong e molto altro
ancora.
Dettagli e informazioni complete saranno forniti direttamente al vincitore prima del viaggio.
Il vincitore sarà contattato direttamente dall’organizzazione di Upim che notificherà la vincita, tramite
telefonata, dopodiché una volta confermata l’accettazione del premio, riceverà un voucher nominativo per il
soggiorno. Sul Voucher ci saranno tutte le indicazioni per effettuare direttamente la propria prenotazione.
UPIM s.r.l. – Società con Unico Socio
Numero Iscrizione Registro Imprese Venezia, Cod.Fisc. e P.IVA 05034590967 - R.E.A. Venezia 327402 - Cap. Soc. Euro 5.154.264,14 i.v.
Sede Legale e Amministrativa: Venezia – Mestre, 30174 via Terraglio 17 – Tel +39 041 23 98 000 – Fax +39 041 98 27 22
Società soggetta al controllo, direzione e coordinamento di Gruppo Coin SPA
La fruizione del soggiorno sarà possibile dal 10 gennaio 2013 al 20 dicembre 2013 (ad esclusione dei seguenti
periodi: natale, capodanno, epifania, carnevale, ponti e festività, pasqua, luglio e agosto).
Il vincitore effettuerà la prenotazione che sarà accettata in relazione alle disponibilità dell’hotel.
Il soggiorno premio non è cedibile, né rimborsabile.
Il premio consiste nel solo soggiorno e quindi non è comprensivo di:
spese di trasferimento da/per la residenza del vincitore sino alla struttura alberghiera, extra e in genere tutto
quanto non citato sopra.
Il valore complessivo del soggiorno premio è pari a € 2.418,18 iva esclusa
Il soggiorno premio non è cedibile, né rimborsabile.
Il premio consiste nel solo soggiorno e quindi non è comprensivo di:
spese di trasferimento da/per la residenza del vincitore sino alla struttura alberghiera, extra e in genere tutto
quanto non citato sopra.
MONTEPREMI ABBINATO AI PREMI A ESTRAZIONE FINALE
€ 2.418,18 i.e.
7.5 MONTEPREMI TOTALE
Tot. montepremi complessivo: € 4.998,18 iva esclusa
8. ADEMPIMENTI E GARANZIE:
Le fasi di estrazione dei premi avverranno alla presenza di un Notaio o del funzionario camerale territorialmente
competente.
Tutti i partecipanti dovranno conservare scontrino e cartolina. La mancata esibizione comporterà la perdita del
premio.
I premi si intendono consegnati con la comunicazione di avvenuta vincita. Non è consentito il cambio di titoli di
trasporto o altri cambi una volta effettuata la prenotazione.
La Società dichiara di impegnarsi a devolvere i premi eventualmente non assegnati o non ritirati alla Fondazione
Francesca Rava N.P.H. Italia Onlus – Viale E. Caldara 43 - 20122 Milano.
La partecipazione al concorso comporta la conoscenza e l'integrale accettazione del regolamento.
La pubblicità del concorso sarà pienamente conforme al regolamento approvato.
La Società dichiara di rinunciare ad esercitare la rivalsa sul vincitore per gli importi versati, in qualità di
sostituto d'imposta, per le ritenute IRPEF previste dall'art. 30 del D.P.R. n. 600 del 29/09/1973.
La promotrice non si assume alcuna responsabilità per eventuali interruzioni della promozione, dovute a
problemi tecnici o di altro tipo al di fuori del controllo dell'organizzatore stesso.
La raccolta dei dati dei partecipanti avverrà in ottemperanza al decreto legislativo 196/03.
Il presente regolamento sarà messo a disposizione di ciascun partecipante presso il sito internet www.upim.it.
Per quanto non indicato nel regolamento, la promotrice applica il D.P.R. 430/01.
Non partecipano al concorso i dipendenti di Upim s.r.l.
UPIM s.r.l. – Società con Unico Socio
Numero Iscrizione Registro Imprese Venezia, Cod.Fisc. e P.IVA 05034590967 - R.E.A. Venezia 327402 - Cap. Soc. Euro 5.154.264,14 i.v.
Sede Legale e Amministrativa: Venezia – Mestre, 30174 via Terraglio 17 – Tel +39 041 23 98 000 – Fax +39 041 98 27 22
Società soggetta al controllo, direzione e coordinamento di Gruppo Coin SPA
Allegato 1: Elenco punti vendita ad insegna Upim partecipanti al concorso
BASSANO UPIM
BOLZANO POSTA UPIM
P.zza Montevecchio
Via della Posta, 4
BUSTO ARSIZIO UPIM
CAGLIARI DANTE UPIM
CZ/FIORE UPIM
FI/CIMABUE UPIM
GE/BISAGNO UPIM
GE/XX SETT UPIM
GENOVA SESTRI UPIM
LIVORNO MARRADI UPIM
MI/B.AIRES UPIM
MI/CORVETTO UPIM
MI/FARINI UPIM
MI/FRATTINI UPIM
MI/LORETO UPIM
NAPOLI NISCO UPIM
PADOVA UPIM
PONTE A EMA
RM AURELIA UPIM
RM GIANICOLENSE UPIM
RM PRATI FISCALI UPIM
RM/APPIA UPIM
RM/SM.MAGGIORE
UPIM
RM/TUSCOLANA UPIM
RM-MARCONI UPIM
RM-VIGNA CLARA UPIM
ROVERETO UPIM
SANREMO
SS/ITALIA UPIM
TARANTO
TRIESTE CORSO UPIM
Via Milano, 5
P.zza della Repubblica, 25
Via G.da Fiore
Gioberti ang. Via Cimabue
v. Lungo Bis. Dalmazia, 75
Via P.Perani, 13
Via Sestri 37/39
Via Marradi, 91
C.so Buenos Aires, 21
Via Polesine, 39
C. Farini 79/81
P.zza Frattini, 4
P.le Loreto, 5
Dei Mille, 59
P.zza Garibaldi, 7
Via Chiantigiana
L.go Boccea, 5/8
Circ. Gianicolense 78
Prati Fiscali
Via Enea, 10
VARESE UPIM
VENTIMIGLIA UPIM
Via Gioberti, 64
Via Ponzio Cominio, 19
V.le Marconi, 259
Via ferrero da Cambiano 34
C.so Rosmini, 62
Via Roma 173
V.le Italia, 18
Via Dante 376
C.so Italia 18
V.le Milano, 10 - ang.
Casula
C.so Limone Piemonte, 15
Bassano
Bolzano
Busto
Arsizio
Cagliari
Catanzaro
Firenze
Genova
Genova
Genova
Livorno
Milano
Milano
Milano
Milano
Milano
Napoli
Padova
Firenze
Roma
Roma
Roma
Roma
VI
BZ
36061
39100
VA
CA
CZ
FI
GE
GE
GE
LI
MI
MI
MI
MI
MI
NA
PD
FI
RM
RM
RM
RM
36061
9100
88100
50121
16141
16121
16154
57100
20124
20139
20159
20146
20131
80121
35100
50112
167
152
141
181
Roma
Roma
Roma
Roma
Rovereto
Sanremo
Sassari
Taranto
Trieste
RM
RM
RM
RM
TN
IM
SS
TA
TS
185
175
146
191
38068
18038
7100
74100
34122
Varese
Ventimiglia
VA
IM
21100
18039
UPIM s.r.l. – Società con Unico Socio
Numero Iscrizione Registro Imprese Venezia, Cod.Fisc. e P.IVA 05034590967 - R.E.A. Venezia 327402 - Cap. Soc. Euro 5.154.264,14 i.v.
Sede Legale e Amministrativa: Venezia – Mestre, 30174 via Terraglio 17 – Tel +39 041 23 98 000 – Fax +39 041 98 27 22
Società soggetta al controllo, direzione e coordinamento di Gruppo Coin SPA
VERONA UPIM
UDINE
Via Mazzini, 6
Via Savorgnana 8
Verona
Udine
VR
UD
37100
33100
ALATRI
ALPIGNANO
ARCIDOSSO
ARDEA
ARZACHENA
VIA DEL CALENSAZIO
VIA CAVOUR, 131
VIA RISORGIMENTO, 76
VIA NISO, 6
VIALE COSTA SMERALDA
ALATRI (FR)
ALPIGNANO (TO)
ARCIDOSSO (GR)
ARDEA (RM)
ARZACHENA (OT)
03011
10091
58031
00040
07021
AULLA (ex. 0655)
BARANO D'ISCHIA
BARGA (ex. 0981)
CALTAGIRONE
CASALBORDINO
CASTELNUOVO DB
CHIANOCCO
S.S. CISA, 4 - LOC. TERRAROSSA
VIA CROCE TESTACCIO, 21
VIA RISORGIMENTO, 9
VIA BURGIO 57
VIA PORTA NUOVA, 71
VIA S.GIOVANNI, 69
VIA VERNETTO, 10
C.C. "I PORTALI" - S.S.106 R., KM 18
87064 Corigliano Calabro CS
VIA RAPISARDI 147
LICCIANA NARDI (MS)
BARANO D'ISCHIA (NA)
FORNACI DI BARGA (LU)
CALTAGIRONE (CT)
CASALBORDINO (CH)
CASTELNUOVO DON BOSCO (AT)
CHIANOCCO (TO)
54016
80070
55051
95041
66021
14022
10050
Corigliano Calabro (CS)
CATANIA (CT)
87064
95121
VIA ALDO MORO, 511
VIA P. NENNI ANG. VIA AMENDOLA
VIA VOLTA, 53
c/o C. COMM LAGHI Via Stampa GRAVELLONA TOCE (VB)
VIA MOLISE, 107/109
zona Industriale presso Parco del Sole 89843 Maierato (VV)
VIA IV NOVEMBRE, 53
VIA S.P.256 LOC. PASSO GABELLA
S.S. 7 BIS KM. 20.086
VIA BERNABEI 4
FROSINONE (FR)
GENZANO (RM)
GERMIGNAGA (VA)
03100
00045
21010
Gravellona Toce (VB)
ISERNIA (IS)
28883
86170
Maierato (VV)
MARSCIANO (PG)
MATELICA (MC)
MELITO DI NAPOLI (NA)
MONTEPULCIANO (SI)
89843
06055
62024
80017
53045
MUGNANO DEL CARDINALE (AV)
83027
Napoli (NA)
NAVE (BS)
Nembro (BG)
OLBIA (OT)
ORTA DI ATELLA (CE)
PIANCASTAGNAIO (SI)
PORCARI (LU)
PORTO TORRES (SS)
80129
25075
24027
07026
81030
53025
55016
07046
corigliano calabro
CT. RAPISARDA
FROSINONE
GENZANO
GERMIGNAGA
Gravellona Toce
ISERNIA
MAIERATO
MARSCIANO
MATELICA
MELITO DI NAPOLI
MONTEPULCIANO
MUGNANO DEL
CARDINALE
NAPOLI VANVITELLI
NAVE
NEMBRO
OLBIA c.comm. Gallura
ORTA DI ATELLA
PIANCASTAGNAIO
PORCARI (ex 0748)
PORTO TORRES
VIA SAN SILVESTRO 2
Galleria Vanvitelli 14-15 80129 Napoli
NA
VIA DON FILIPPO BASSI,5/A
Via Carrara, 54 24027 Nembro BG
Loc. Pozzo Sacro c/o C.Comm.le Gallura
VIA SALVATORE LANZANO 3
VIA ROMA, 111
VIA PUCCINI, 2/E LOC. GINESI
VIA SASSARI
UPIM s.r.l. – Società con Unico Socio
Numero Iscrizione Registro Imprese Venezia, Cod.Fisc. e P.IVA 05034590967 - R.E.A. Venezia 327402 - Cap. Soc. Euro 5.154.264,14 i.v.
Sede Legale e Amministrativa: Venezia – Mestre, 30174 via Terraglio 17 – Tel +39 041 23 98 000 – Fax +39 041 98 27 22
Società soggetta al controllo, direzione e coordinamento di Gruppo Coin SPA
QUARONA
Riardo
RM Ardeatina
RM -Falcioni
ROGNO
S. SEVERINO MARCHE
Salerno
SASSARI CORTE S.MARIA
Squillace
SR-TEVERE
ST' Egidio mont'Albino
TEVEROLA
Tortolì
VENAFRO
VEROLANUOVA
TREIA
REGIONE GIBELLINO, 1
Via Croci di Riardo sn - C/O parco
comm.le Alice
VIA ARDEATINA, 850
VIA DOMENICO FALCIONI, 12
VIA VITTORIO VENETO, 20
VIA BIGIOLI 12
Via Granozio, 18
VIA MICHELE COPPINO S.N.
LOC. IMPISE S.S. JONICA 106
VIA TEVERE, 38 ANG. VIA CIANE
VIA G. PEPE SN
c/o Centro Commerciale MEDI', Zona
ASI
Località SANTU MICHELI
VIA CAMPANIA SN
VIA KENNEDY
Via Spadolini 1
QUARONA (VC)
13017
Riardo (CE)
ROMA (RM)
ROMA (RM)
ROGNO (BG)
San SEVERINO Marche (MC)
Salerno (SA)
SASSARI (SS)
SQUILLACE (CZ)
SIRACUSA (SR)
SANT'EGIDIO DEL MONTE ALBINO
(SA)
81053
00199
00199
24060
62027
84100
07100
88069
96100
Teverola (CE)
Tortolì (OG)
VENAFRO (IS)
VEROLANUOVA (BS)
Treia (MC)
81030
08048
86079
25028
62010
UPIM s.r.l. – Società con Unico Socio
Numero Iscrizione Registro Imprese Venezia, Cod.Fisc. e P.IVA 05034590967 - R.E.A. Venezia 327402 - Cap. Soc. Euro 5.154.264,14 i.v.
Sede Legale e Amministrativa: Venezia – Mestre, 30174 via Terraglio 17 – Tel +39 041 23 98 000 – Fax +39 041 98 27 22
Società soggetta al controllo, direzione e coordinamento di Gruppo Coin SPA
84010