Perché la Festa del Cinema di Roma di Goffredo Bettini

Transcript

Perché la Festa del Cinema di Roma
di Goffredo Bettini
Presidente del Comitato Direttivo di CINEMA. Festa Internazionale di Roma
Perché l’idea di una festa del cinema a Roma? Le ragioni sono semplici. Roma è una città come
poche nel mondo presente nell’immaginario del cinema ed è una sede storica della sua
produzione. Roma, inoltre, ha oggi l’Auditorium di Renzo Piano, la prima struttura culturale
europea per spettatori paganti, nella quale vivono, intrecciandosi, tutti i linguaggi dell’arte,
facendo risonanza tra loro. E per nove giorni l’Auditorium sarà una stupenda cittadella del
cinema, funzionante e accogliente. Terza ragione, perché a Roma ci sono istituzioni pubbliche –
il Comune guidato da Walter Veltroni, la Regione Lazio presieduta da Piero Marrazzo, la
Provincia di Enrico Gasbarra – ma anche tante energie private – la Camera di Commercio con
Andrea Mondello ed una fitta rete di imprese – che credono nell’investimento nella cultura. Non
solo perché così facendo si innalza il livello di civiltà di una comunità, ma anche perché simili
investimenti rappresentano un grande volano per la crescita della ricchezza, per l’espansione
dell’occupazione, per lo sviluppo del turismo. Più aumenta l’offerta di cultura, più aumenta la
domanda di cultura. Questa è la verità che dovrebbe incoraggiare tutti a vedere con fervore
nuove iniziative e nuove sfide.
Cosa ci attendiamo da questa prima edizione?
Mi piacerebbe che alla fine potessimo dire: abbiamo formato nuovo pubblico di amanti del
cinema, abbiamo scoperto o valorizzato nuovi talenti in giro per il mondo, abbiamo portato
vitalità e risorse ai nostri territori.
Il programma che presentiamo è davvero buono, le strutture messe a disposizione sono belle e
tecnologicamente adeguate: siamo certi di aver fatto il nostro dovere anche per predisporre
servizi facili da usare per una festa da vivere con serenità. Anche se, con umiltà, ricordiamo a
noi stessi che questo è l’avvio di una esperienza, con tutte le incognite di un inizio. Contiamo,
dunque, anche su un po’ di generosità degli spettatori e dei nostri critici.
Buona Festa del Cinema a tutti.
www.romacinemafest.org
CINEMA – FESTA INTERNAZIONALE DI ROMA
COMUNICATO STAMPA
Nasce una festa e non solo un festival. Con la prima edizione di Cinema-Festa Internazionale di
Roma una città, un territorio, un modello culturale e gestionale si mettono in gioco per
restituire il cinema al suo pubblico e agli spettatori il piacere di un rito collettivo che è frutto di
ingegno, passione, capacità imprenditoriale, coraggio e creatività. Prodotta dalla Fondazione
Musica per Roma, promossa dal Comune di Roma insieme a Camera di Commercio, Regione
Lazio e Provincia di Roma, con il sostegno del main partner BNL – Paribas e il patrocinio del
Ministero per i Beni e le Attività Culturali.
Sponsor ufficiali della manifestazione sono inoltre Lottomatica, Costa Crociere, H3G Italia,
Mini del gruppo Bmw, mentre grazie alla televisione RomaUno è stato possibile progettare, a
pochi passi dall’Auditorium, il Pala RomaUno, una nuova sala temporanea da duemila posti per
rispondere alle moltissime richieste di partecipazione già pervenute da tutta Italia.
Presidente della Festa è il Senatore Goffredo Bettini, Presidente del Comitato di Fondazione è il
Sindaco di Roma, Walter Veltroni, la direzione è composta da Maria Teresa Cavina
(responsabile internazionale), Piera Detassis (per la sezione Première), Gianluca Giannelli (per
la sezione “Alice nella Città”), Giorgio Gosetti (direttore generale), Mario Sesti (coordinatore
del Comitato Scientifico e curatore della sezione “Il lavoro dell’attore”).
Un festival è fatto di film, di personaggi, di eventi; una Festa è anche iniziative autonome,
progetti paralleli, incontri e appuntamenti culturali, rapporto con il territorio, incrocio di
linguaggi e di stili. Per questo, a fianco dei titoli inclusi nelle sezioni ufficiali (Première,
Cinema 2006, Extra, Alice nella Città, Il lavoro dell’attore) hanno particolare risalto i
programmi nelle Case del Comune di Roma (del Cinema, delle Letterature, del Jazz e della
Memoria), al Teatro di Torbellamonaca e nelle Piazze, le repliche e le iniziative speciali
programmate con Anec-Agis Lazio nelle sale della grande periferia e della provincia, le mostre e
gli incontri, l’attività di Business Street e di New Cinema Network a Via Veneto, i forum e i
seminari dedicati alle tante facce del pianeta cinema.
Tra le grandi novità dell’ultima ora, oltre all’inaugurazione della mostra “Nel nome del padre,
della figlia e degli spiriti santi” alla presenza di Isabella Rossellini, primo atto ufficiale della
Festa, l’anteprima del film-caso del momento, Borat con Sacha Baron Cohen, l’omaggio a
Marcello Mastroianni che, in parallelo con la retrospettiva alla Casa del Cinema porta
all’Auditorium l’intenso Ritratto di uno sconosciuto con la partecipazione di Barbara e Chiara
Mastroianni (il 16 ottobre), la “Giornata Scorsese” in programma il 17 ottobre con l’anteprima
del suo nuovissimo The Departed, la grande saga sugli esuli del nostro tempo tratteggiata da
Ariane Mnouchkine con Le dernier caravanserail (nella sezione Extra), i programmi speciali di
Extra come la serata Fox del 15 ottobre, l’anteprima di Grido di Pippo Delbono, l’opera
collettiva Checosamanca, l’incontro tra Marco Bellocchio e Bernardo Bertolucci “Quelli che
vanno, quelli che restano” per la presentazione del work in progress di Marco Bellocchio Sorelle
e quello tra Mario Monicelli e Giovanni Veronesi, l’evento speciale in collaborazione con
“Alice nella città”
Nos jours heureux, un particolare omaggio al giovane cinema italiano “invisibile” con una serie
dedicata di anteprime.
Inoltre, il Tribeca Film Festival collaborerà come partner culturale con Cinema. Festa
Internazionale di Roma. Il TFF presenterà, nel corso della manifestazione romana, sei opere
scelte tra quelle proiettate nell’edizione della primavera del 2006. A sua volta, la Festa di Roma
presenterà alcuni tra i suoi film più rappresentativi alla prossima edizione del Tribeca Film
Festival, che si terrà a New York, dal 25 aprile al 6 maggio 2007.
Robert De Niro, tra i fondatori del Tribeca, presenterà 20 minuti tratti da scene di The Good
Shepherd, il film prossimamente in uscita, prodotto da Universal Pictures, Morgan Creek e
Tribeca Film Production. Il film, diretto da De Niro, ha come protagonisti Matt Damon e
Angelina Jolie. A seguito della proiezione, De Niro parteciperà ad un dibattito sulla produzione
del film.
Alcuni numeri della Festa: 95 sono i titoli selezionati tra lungometraggi, documentari, medio e
cortometraggi; ad essi vanno aggiunti i 29 programmi retrospettivi, gli 11 titoli della sezione
New Cinema Network, gli incontri e i film programmati nella altre sedi della Festa. I film in
concorso sono 16 e tra questi la giuria popolare presieduta da Ettore Scola e composta da 50
spettatori assegnerà il Premio per il Miglior Film (reso possibile dal contributo della Regione
Lazio), quello per la migliore interprete femminile (BNL-Paribas) e quello per il migliore
interprete maschile (Camera di Commercio di Roma).
Il Premio Festa del Cinema – IMAIE “Acting Award 2006” viene assegnato a Sean Connery.
La sera del 20 ottobre verrà inoltre assegnato il Premio al miglior agente e manager d’attori
intitolato alla memoria di Patricia Mc Queeney. A consegnarlo per la prima edizione sarà
Harrison Ford, membro del Comitato d’onore dell’iniziativa.
Gli altri premi paralleli, assegnati da giurie indipendenti, andranno al miglior documentario
della selezione (grazie a Cult), al miglior titolo della sezione Première (grazie a Blockbuster), al
migliore interprete italiano (grazie a Lara).
Riconoscimenti speciali, legati ai film della sezione New Cinema Network, verranno assegnati
grazie al Gruppo Fendi, alla Fondazione Unidea, alla Siae.
Il Tribeca Film Festival verrà insignito della prima edizione del Premio Steps and Stars,
assegnato alle personalità ed istituzioni che hanno apportato un significativo contributo al
mondo del cinema.
Più di 25 sono i luoghi di Roma e del Lazio coinvolti nelle attività centrali della Festa, con 36
schermi regolarmente programmati, oltre a quelli che si accenderanno per singoli eventi nelle
piazze di Roma, al Teatro 5 di Cinecittà, a bordo delle navi di Costa Crociere.
La Festa sarà presentata dal concerto dedicato al cinema del Maestro Riccardo Muti la sera del
12 ottobre al teatro dell’Opera; saluterà un maestro della musica per il cinema come Ennio
Morricone con il concerto da lui diretto sabato 14 ottobre, celebrerà il binomio cinema&moda
con una serata speciale il 19 ottobre nella villa romana dell’Auditorium, si concluderà nella
giornata del 21 settembre con il concerto dell’Orchestra dell’Accademia di Santa Cecilia diretto
dal Maestro Antonio Pappano e la cerimonia di premiazione all’Auditorium (alle ore 11.00), una
serie di eventi speciali e la festa al Teatro 5 di Cinecittà, la sera dello stesso giorno.
La Festa verrà raccontata ogni giorno da Raisat sui suoi canali via satellite, da Radio Montecarlo
anche sulle frequenze di Radio 105, sulla rete dal sito ufficiale www.romacinemafest.org in
accordo con www.cinecitta.news.
INDICE
Conferenza Stampa 26 settembre 2006
Cinema – Festa Internazionale Di Roma
SEZIONE PREMIÈRE
SEZIONE CINEMA 2006
EVENTI SPECIALI
SEZIONE EXTRA
SEZIONE ALICE NELLA CITTÀ
I PREMI PARALLELI
SEZIONE IL LAVORO DELL’ATTORE
PREMIO AL MIGLIOR ATTORE
NEW CINEMA NETWORK – EUROPA
THE BUSINESS STREET
CONCERTO MUTI
CONCERTO MORRICONE
CONCERTO PAPPANO
ISABELLA ROSSELLINI
IL CINEMA IN MOSTRA
GLI OMAGGI
LE CASE
RISONANZE
COLLABORAZIONE CULTURALE CON IL TRIBECA FILM FESTIVAL
IL TRIBECA FILM FESTIVAL RICEVE LA PRIMA EDIZIONE DEL PREMIO
STEPS AND STARS
IL CINEMA VA DI MODA
LA BIENNALE DI VENEZIA PRESENTA LA MOSTRA DEI COSTUMI DE
L’ULTIMO IMPERATORE
L’EUR OSPITA “ SIGNORE & SIGNORE”
VIA MARGUTTA
I LUOGHI DELLA FESTA DEL CINEMA
I NUMERI DELLA FESTA DEL CINEMA
COME ACCEDERE ALLA FESTA DEL CINEMA
GUIDA ALL’AUDITORIUM
IL VILLAGGIO DEL CINEMA
SPONSOR
ALTRI SPONSOR
SEZIONE PREMIÈRE
Le grandi anteprime internazionali della Festa del Cinema di Roma
Autori e interpreti incontrano il pubblico
La sezione première prevede serate di gala dedicate a grandi anteprime internazionali alla
presenza dei loro protagonisti, autori ed interpreti, coinvolti in un dialogo pubblico sul mestiere
del cinema. Le proiezioni ufficiali si terranno nella Sala Santa Cecilia dell’Auditorium.
Come già annunciato, sarà Nicole Kidman ad aprire la sezione première della Festa del Cinema
con l’anteprima di Fur, atteso ritorno di Steven Shainberg (Secretary).
I FILM DI QUESTA SEZIONE
Alatriste
Regia: Agustín DÍAZ YANES
Cast: Viggo Mortensen (Alatriste), Elena Anaya (Angelica de Alquézar), Eduardo Noriega
(Duca di Guadalmedina), Javier Cámara (Conte-Duca Olivares), Jesús Castejón (Luis de
Alquézar), Antonio Dechent (Garrote)
Nazionalità: Spagna Anno: 2005 Durata: 145’
La storia di Diego Alatriste, coraggioso soldato nella Spagna imperiale del diciassettesimo
secolo. Dalla serie culto dello scrittore Arturo Pérez-Reverte.
Le Concile de Pierre / The Stone Council
Regia: Guillaume NICLOUX
Cast: Monica Bellucci (Laura), Nicolas Thau (Liu-San), Moritz Bleibtreu (Sergei), Catherine
Deneuve (Sybille), Sami Bouajila (Lucas), Elsa Zylberstein (Clarisse)
Nazionalità: Francia, Italia, Germania Anno: 2006 Durata: 95’
Tra thriller ed esoterismo. Una madre parte in Mongolia alla ricerca del figlio adottivo rapito nel
giorno del suo settimo compleanno. Dal best seller di Jean Christophe Grangé.
Fur: An Imaginary Portrait of Diane Arbus / Fur: un ritratto immaginario di Diane Arbus
Regia: Steven SHAINBERG
Cast: Nicole Kidman (Diane Arbus), Robert Downey Jr. (Lionel Sweeney), Ty Burrell (Allan
Arbus), Harris Yulin (David Nemerov), Jane Alexander (Gertrude Nemerov)
Nazionalità: Stati Uniti Anno: 2006 Durata: 122’
Rivisitazione, tra biografia realista e fiaba gotica, di alcuni momenti dell’intensa vita della
fotografa americana Diane Arbus.
The Hoax / L’imbroglio
Regia: Lasse HALLSTRÖM
Cast: Richard Gere (Clifford Irving), Hope Davis (Andrea Tate), Alfred Molina (Richard
Suskind), Julie Delpy (amante di Irving), Marcia Gay Harden (Edith Irving)
Da una storia vera: all’inizio degli anni settanta, Clifford Irving prepara una finta biografia su
Howard Hughes, celebre magnate e icona prebellica del cinema e dell’aeronautica. Verrà
sconfessato dallo stesso Hughes, dopo aver ingannato i più importanti editori.
N (Io e Napoleone)
Regia: Paolo VIRZÌ
Cast: Daniel Auteuil (Napoleone), Elio Germano (Martino Papucci), Monica Bellucci
(Baronessa Emilia), Francesca Inaudi (Mirella), Sabrina Impacciatore (Diamantina), Valerio
Mastandrea (Ferrante), Massimo Ceccherini (Cosimo), Omero Antonutti (Maestro Fontanelli),
Margarita Lozano (Pascalina)
Nazionalità: Italia, Francia, Spagna Anno: 2006 Durata: 110’
1814. Martino Papucci, giovane antinapoleonico innamorato della Baronessa Emilia, diventa
scrivano e bibliotecario di Napoleone, in esilio all’Isola d’Elba.
The Namesake
Regia: Mira NAIR
Cast: Kal Penn (Gogol), Tabu (Ashima), Irrfan Khan (Ashoke), Jacinda Barrett (Maxine),
Zuleikha Robinson (Moushimi)
Una famiglia indiana si trasferisce a New York e cerca di integrarsi, non dimenticando le
proprie origini. Tratto dal romanzo del premio Pulitzer Jhumpa Lahiri.
The Prestige
Regia: Christopher NOLAN
Cast: Hugh Jackman (Robert Angier), Christian Bale (Alfred Borden), Michael Caine (Cutter),
Scarlett Johansson (Olivia), David Bowie (Nikola Tesla)
Londra, fine Ottocento. Due illusionisti. Robert Angier e Alfred Boren sono grandi rivali. La
loro competizione, all’inizio amichevole, si trasforma col tempo fino a renderli acerrimi nemici.
La sconosciuta / The Unknown
Regia: Giuseppe TORNATORE
Cast: Ksenia Rappoport (Irena), Michele Placido (Muffa), Claudia Gerini (Valeria), Piera Degli
Esposti (Gina), Alessandro Haber (portiere), Clara Dossena (Tea), Angela Molina (Lucrezia),
Margherita Buy (avvocato), Pierfrancesco Favino (Donato)
Nazionalità: Italia, Francia Anno: 2006 Durata: 118’
Storia di Irena, donna ucraina emigrata in Italia con un tragico passato e un solo bel ricordo: un
malinconico amore. Ma la donna ha un suo progetto...
Uno su due
Regia: Eugenio CAPPUCCIO
Opera seconda come regista unico
Cast: Fabio Volo (Lorenzo Maggi), Anita Caprioli (Silvia), Ninetto Davoli (Giovanni),
Giuseppe Battiston (Paolo Albini), Tresy Taddei (Tresy), Agostina Belli (Elena)
Nazionalità: Italia Anno: 2006 Durata: 100’
Lorenzo Maggi, avvocato di 33 anni, in seguito a una spietata diagnosi medica, affronta una
rinascita personale.
SEZIONE CINEMA 2006
Concorso e fuori concorso
La Festa Internazionale di Roma
ospita le opere inedite di grandi autori
La selezione ufficiale Cinema 2006 propone opere inedite di autori di tutto il mondo. Una giuria
popolare di cinquanta spettatori, coordinata da Ettore Scola, assegnerà il premio per il miglior
film – con un riconoscimento di 200.000 Euro – oltre a quelli per la migliore interpretazione
femminile e maschile. La sezione comprende film in Concorso e Fuori Concorso. Le proiezioni
ufficiali si svolgeranno nella Sala Sinopoli dell’Auditorium.
A casa nostra
Regia: Francesca COMENCINI
Cast: Valeria Golino (Rita), Luca Zingaretti (Ugo), Giuseppe Battiston (Otello), Laura Chiatti
(Elodie), Luca Argentero (Gerry)
Nella Milano di oggi si incrociano e si sfiorano le storie di persone molto diverse tra loro, le cui
vite sono, in maniera invisibile, governate dal denaro.
Akumu tantei / Nightmare Detective
Regia: Shinya TSUKAMOTO
Cast: Ryuhei Matsuda (Nightmare Detective), hitomi (Keiko Kirishima), Masanobu Ando
(Wakamiya), Shinya Tsukamoto (“O”)
Nazionalità: Giappone Anno: 2006 Durata: 106’
Una brava detective, Keiko Kirishima, s’imbatte in due morti misteriose e cerca la verità.
Les Ambitieux (Fuori concorso)
Regia: Catherine CORSINI
Cast: Karin Viard (Judith Zahn), Eric Caravaca (Julien Demarsay), Jacques Weber (SaintClair), Gilles Cohen (Simon)
Nazionalità: Francia Anno: 2006 Durata: 90’
Julien, giovane scrittore, prova a sedurre Judith, onnipotente editor di una casa editrice. Quando
scopre un inquietante segreto sul padre di lei, decide di scriverne una storia…
L’aria salata
Regia: Alessandro ANGELINI
Opera prima
Cast: Giorgio Pasotti (Fabio), Giorgio Colangeli (Sparti), Michela Cescon (Cristina), Katy
Saunders (Emma), Sergio Solli (Lodi)
Fabio, un giovane educatore, lavora in un penitenziario. Qui ritrova il padre che lo ha lasciato
quando era ancora un bambino.
Beş Vakit / Times and Winds
Regia: Reha ERDEM
Cast: Özkan Özen (Ömer), Ali Bey Kayali (Yakup), Elit Işcan (Yıldız), Bülent Emin Yarar
(Imam), Taner Birsel (Zekeriya)
Nazionalità: Turchia Anno: 2006 Durata: 110’
In un paesino turco abbarbicato sulla roccia tra il mare e la montagna, si intrecciano le storie di
tre ragazzi dodicenni.
Cages
Regia: Olivier MASSET-DEPASSE
Opera prima
Cast: Anne Coesens (Eve), Sagamore Stévenin (Damien), Micheline Goethals (Léa), Adel
Bencherif (Rabbah), Nasser Zerkoune (Ali)
Nazionalità: Belgio, Francia Anno: 2006 Durata: 86’
La storia d’amore di una coppia legata da sette anni che si ritrova in crisi per mancanza di
comunicazione e ricerca l’amore assoluto.
Chand rooz ba’d… / A Few Days Later…
Regia: Niki KARIMI
Opera seconda
Cast: Niki Karimi (Shahrzad), Ehsan Amani (Mr. Tabesh), Niloufar Khoshkholgh (Ghazaleh),
Hessam Nourani (Mahmoud), Alireza Anoushfar (Reza)
Nazionalità: Iran Anno: 2006 Durata: 78’
Shahrzad, una donna iraniana di 34 anni, è una designer di successo che deve prendere una
decisione sul proprio futuro sentimentale.
Efter brylluppet / After the Wedding / Dopo il matrimonio (Fuori concorso)
Regia: Susanne BIER
Cast: Mads Mikkelsen (Jacob), Rolf Lassgård (Jørgen), Sidse Babett Knudsen (Helene), Stine
Fischer Christensen (Anna), Christian Tafdrup (Christian)
Nazionalità: Danimarca Anno: 2006 Durata: 120’
Jacob Petersen ha dedicato la sua vita ad aiutare i ragazzi di strada in India. Quando l’asilo che
gestisce è in pericolo di chiusura, riceve un’offerta inusuale.
Fu Zi / After This Our Exile
Regia: Patrick TAM
Cast: Aaron Kwok (Chow Cheong Shing), Charlie Young (Ling), Ng King-To (Ragazzo), Valen
Hsu (Jennifer), Faith Yeung (Insegnante del ragazzo)
Nazionalità: Hong Kong Anno: 2006 Durata: 150’
Il tormentato rapporto tra un padre e un figlio. Il padre è un ex donnaiolo che, abbandonato dalla
moglie, sprofonda in un vortice di debiti e nell’illegalità.
L’héritage / The Legacy
Regia: Temur e Gela BABLUANI
Opera seconda per Gela Babluani
Cast: Sylvie Testud (Patricia), Stanislas Merhar (Jean), Pascal Bongard (Nikolaï), Olga
Legrand (Céline), George Babluani (Il giovane)
Nazionalità: Georgia, Francia Anno: 2006 Durata: 75’
Durante un viaggio in Georgia, Pat, Jean e Céline fanno uno straordinario incontro.
Izobrajaya zhertvy / Playing the Victim
Regia: Kirill SEREBRENNIKOV
Cast: Yuri Chursin (Valya), Anna Mikhalkova (Lyuda), Vitaly Khaev (Capitano)
Nazionalità: Russia Anno: 2006 Durata: 95’
Valya è uno studente che si ingegna a guadagnare interpretando il ruolo della vittima nelle
ricostruzioni degli omicidi da parte della polizia.
Jardins en automne / Gardens in Autumn / Giardini in autunno
Regia: Otar IOSSELIANI
Cast: Séverin Blanchet (Vincent), Michel Piccoli (Madre), Muriel Motte (Odile), Pascal Vincent
(Théodière)
Nazionalità: Francia, Italia, Russia Anno: 2006 Durata: 121’
Vincent è il Ministro degli Interni ed ha una bella amante. Quando perde la carica, lei lo lascia,
ma per lui la vita ha altre sorprese… Michel Piccoli in un ruolo davvero inedito: quello
dell’anziana madre di Vincent.
Mon colonel / The Colonel
Regia: Laurent HERBIET
Opera prima
Cast: Olivier Gourmet (Colonello Duplan), Robinson Stevenin (Guy Rossi), Cécile de France
(Tenente Galois), Charles Aznavour (Padre di Rossi)
Nazionalità: Francia, Belgio Anno: 2006 Durata: 110’
Il film racconta la tragica vicenda di un giovane tenente francese appena arruolato e spedito in
Algeria, durante la guerra di liberazione, che subisce il fascino e il plagio del suo ufficiale
comandante, il colonnello Duplan.
Nacido y criado / Born and Bred
Regia: Pablo TRAPERO
Cast: Guillermo Pfening (Santiago), Federico Esquerro (Robert), Martina Gusman (Milli),
Tomás Lipán (Cacique)
Nazionalità: Argentina, Italia, Regno Unito Anno: 2006 Durata: 100’
Santiago forma, con la moglie Milli e la piccola Josefina, una famiglia felice, che vive
serenamente. Un evento drammatico, però, cambierà la loro vita.
Offset (Fuori concorso)
Regia: Didi DANQUART
Opera seconda
Cast: Alexandra Maria Lara (Brindusa), Felix Klare (Stefan), Razvan Vasilescu (Iorga),
Katharina Thalbach (Signora Fischer), Manfred Zapatka (Signor Fischer)
Nazionalità: Germania Anno: 2006 Durata: 109’
La storia di Felix, Brindusa e Nicu in un triangolo amoroso sullo sfondo di una Bucarest provata
da anni di repressione.
La strada di Levi / Primo Levi’s Journey
Regia: Davide FERRARIO
Documentario. Il regista, insieme con lo scrittore Marco Belpoliti, ripercorre oggi l’itinerario
che Primo Levi, nel 1945, percorse per tornare a Torino dal campo di concentramento di
Auschwitz, in Polonia, attraversando l'Europa dell'Est.
This is England
Regia: Shane MEADOWS
Cast: Thomas Turgoose (Shaun), Stephen Graham (Combo), Jo Hartley (Cynth), Andrew Shim
(Milky), Vicky McClure (Lol), Joe Gilgun (Woody)
Nazionalità: Gran Bretagna Anno: 2006 Durata: 98’
Shaun è un ragazzino di dodici anni, senza padre, che trova, a sorpresa, compagnia e
comprensione in un gruppo di skinhead, sullo sfondo dell’Inghilterra di Margaret Tatcher.
Le voyage en Arménie / Armenia
Regia: Robert GUEDIGUIAN
Cast: Ariane Ascaride (Anna), Gérard Meylan (Yervanth), Chorik Grigorian (Schaké), Roman
Avinian (Manouk), Simon Abkarian (Sarkis)
Scoprendosi gravemente malato, Barsam sogna di tornare nella terra natia, l’Armenia, con il
desiderio di lasciare qualche insegnamento in eredità alla figlia Anna.
Wu Qingyuan / The Go Master
Regia: Tian ZHUANGZHUANG
Cast: Chang Chen (Wu Qingyuan), Sylvia Chang (Shu Wen), Xin Baiqing (Wu Yan), Itou
Ayumi (Nakahara Kazuko), Emoto Akira (Segoe Kensaku)
Nazionalità: Cina Anno: 2006 Durata: 107’
Biografia del famosissimo Wu Qingyuan che, giovanissimo, si trasferì in Giappone, proprio
alcuni anni prima della Seconda Guerra Mondiale, e vi diffuse il Go, gioco da tavolo con
profonde valenze filosofiche.
EVENTI SPECIALI
La Festa del cinema non poteva non dedicare uno spazio particolarissimo alla celebrazione di
quel cinema che, pur mantenendo intatta una forte impronta autoriale, si offre al pubblico
assumendo le forme più amate dagli spettatori, sfiorando il cinema di genere per raccoglierne
gli elementi più appassionanti, raccontando storie avvincenti e dense di emozioni.
Roberto Andò, trae dal mai interrotto dialogo tra cinema e letteratura un possente magma di
dramma e emozioni per trasferirlo, con mano sapiente e sicura, in Viaggio Segreto ispirato dal
romanzo di Josephine Hart.
Sotto il segno della comicità più sfrenata, il camaleontico Sacha Baron Cohen già famoso nei
panni hip-op di Ali G. ci consegna Borat: Cultural Learnings of America for Make Benefit
Glorious Nation of Kazakhstan, irresistibile mockumentary che irride a tutto e tutti non
risparmiando feroci incursioni nel grottesco e nel politicamente scorretto con la medesima forza
dirompente dei primi Monthy Python.
In The Departed Martin Scorsese, con un fantastica mise en abîme, reimporta nelle mean
streets d’America un clamoroso successo hongkonghese, Infernal Affairs, che proprio dal
cinema scorsesiano mutua il supremo modello. Il film viene presentato nell’ambito di una
giornata speciale a lui dedicata.
E’ il teen-ager movie il modello magistralmente adottato da Eric Toledano e Olivier Nakache
per raccontare in Nos jours heureux i primi amori, le prime sigarette, le notti passate guardando
le stelle.
Il grande genere biografico invece è il modello per L’uomo della carità eccellente frutto della
migliore fiction televisiva destinato alla visione in sala.
The Departed
Regia: Martin SCORSESE
Cast: Leonardo DiCaprio (Billy Costigan), Matt Damon (Colin Sullivan), Jack Nicholson
(Costello), Mark Wahlberg (Sergente Dignam), Martin Sheen (Capitano Queenan), Alec
Baldwin (Capitano Ellerby)
Nazionalità: Stati Uniti Anno: 2006
A Boston è in atto una guerra tra la Polizia locale e una banda della malavita organizzata,
capeggiata dal potente boss Frank Costello. Per fermarla, un giovane poliziotto si infiltra in una
banda criminale, ma un giovane criminale si finge poliziotto…
Borat: Cultural Learnings of America for Make Benefit Glorious Nation of Kazakhstan
Regia: Larry CHARLES
Opera seconda
Cast: Sacha Baron Cohen (Borat Sagdiyev), Ken Davitian (Azamat Bagatov), Pamela Anderson
(se stessa)
Mockumentary su Borat Sagdiyev, giornalista del Kazakhstan inviato negli Stati Uniti per
realizzare un documentario sull'american way of life, che, innamoratosi di Pamela Anderson,
trascura il proprio impegno professionale...
Nos jours heureux / Those Happy Days / Primi amori, primi vizi, primi baci
(evento speciale Festa Internazionale di Roma – Alice nella Città)
Regia: Éric TOLEDANO, Oliver NAKACHE
Opera seconda
Cast: Jean-Paul Rouve (Vincent), Marilou Berry (Marie-Laure), Omar Sy (Joseph)
Quest’estate, Vincent sarà per la prima volta il responsabile di un campo estivo. Durante le tre
settimane ci saranno sorprese e colpi di scena.
L’uomo della carità – Don Luigi di Liegro
Regia: Alessandro DI ROBILANT
Cast: Giulio Scarpati (Don Luigi Di Liegro)
Storia di Don Luigi Di Liegro, dall'impegno a fianco dei minatori in Belgio negli anni Cinquanta
alla rete di solidarietà costruita nei confronti dei tossicodipendenti e degli immigrati negli anni
Novanta.
Viaggio Segreto
Regia: Roberto ANDÒ
Cast: Alessio Boni, Valeria Solarino, Claudia Gerini, Emir Kusturica
Due fratelli indagano sulla morte della madre. L'indagine, tuttavia, si trasforma in un viaggio
interiore alla ricerca del significato della vita e del dolore.
SEZIONE EXTRA
La Festa del Cinema esplora i “territori sommersi” dell’audiovisivo
Extra è una sezione multiforme che riunisce lavori diversi per formato e linguaggio ma con una
comune attitudine alla sperimentazione. Dai documentari meno ortodossi alle opere che
sconfinano nella videoarte, dall'animazione in computer grafica al panorama videomusicale, i
diversi lavori, perlopiù inediti in Italia, segnano le tappe di un ideale percorso nei "territori
sommersi" dell'audiovisivo. Le proiezioni si terranno nella Sale Petrassi e Teatro Studio
dell’Auditorium.
Ala Verde Ala Pobre / Halflife
Regia: Briccio SANTOS
Cast: Ana Capri (Jessica, Monica e Mrs Ledesma), Bo Vicencio (Girlie), Richard Joson
(Manuel Rommel e Boss Dik), William Baroga (Baruga)
Nazionalità: Filippine Anno: 2005 Durata: 119'
La drammatica esistenza di una giovane coppia che vive all'interno di una comunità di poveri
nelle Filippine.
American Vertigo
Regia: Michko NETCHAK
Dalla New York post 11 settembre al carcere di Guantanamo, passando per la Route 66 e la
New Orlenans devastata dall'uragano, il viaggio del filosofo francese, dichiaratamente "antiamericano", Bernard-Henri Lévy.
Awesome: I Fuckin' Shot That!
Regia: Adam YAUCH a.k.a. Nathaniel HÖRNBLOWÉR
Cast: Beastie Boys, Mix Master Mike, Doug E. Fresh
Nazionalità: Stati Uniti Anno: 2006 Durata: 90'
Film concerto dei Beastie Boys girato da persone scelte a caso fra il pubblico sotto la
supervisione di uno dei componenti della celebre band hip-hop newyorkese.
Black Gold
Regia: Marc FRANCIS, Nick FRANCIS
Nazionalità: UK Anno: 2006 Durata: 78'
Viaggio tra i coltivatori del caffè in Etiopia. La denuncia delle drammatiche condizioni dei
lavoratori e dei profitti sempre maggiori delle multinazionali.
Il bravo gatto prende i topi / The Wise Cat Catches Miles (Speciale David di Donatello)
Regia: Francesca CONVERSANO, Nene GRIGNAFFINI
Un viaggio nelle aree rurali della Cina attraverso frammenti di storie di contadini, uomini e
donne. Il film ha vinto il David di Donatello 2006 come Miglior Documentario.
The Bridge
Regia: Eric STEEL
In questo provocatorio e coraggioso documentario il regista inquadra in campo lungo il Golden
Gate di San Francisco, simbolo degli Stati Uniti ma anche luogo che registra il maggior numero
di suicidi al mondo. In collaborazione con il Tribeca Film Festival.
Cashback
Regia: Sean ELLIS
Cast: Sean Biggerstaff (Ben), Emilia Fox (Sharon), Shaun Evans (Sean), Michelle Ryan (Suzy),
Stuart Goodwin (Jenkins)
Nazionalità: Gran Bretagna Anno: 2005 Durata: 100'
Dopo essere stato lasciato dalla fidanzata, Ben comincia a vacillare e a confondere la realtà con
il sogno.
Checosamanca
Regia: Chiara BELLOSI, Marco BERRINI, Enrico CERASUOLO, Francesco CRESSATI,
Andrea D’AMBROSIO, Sergio FERGNACHINO, Martina PARENTI, Alice ROHRWACHER,
Andrea SEGRE, Nicola ZUCCHI
Nazionalità: Italia Anno: 2006 Durata: 100'
Documentario collettivo, ritratto dell'Italia del tempo presente, dall'inquinamento prodotto dalle
fabbriche del Nord-est ai contrabbandieri d'acqua del Salento.
Dear Anne
Regia: Dario PICCIAU
Nazionalità: Italia Anno: 2006
Il regista Dario Picciau presenta in esclusiva alcuni minuti di un film d'animazione, previsto per
la prossima stagione, ispirato alla vita di Anna Frank, che utilizza le tecniche della "motion
capture", tecnologia di rielaborazione digitale dei movimenti attoriali.
Deep Water
Regia: Louise OSMOND, Jerry ROTHWELL
Ritratto di Donald Crowhurst, bizzarro inventore che negli anni sessanta decise di partecipare
alla gara velica di circumnavigazione del mondo.
Le Denier Caravansérail (Odyssées) / The Last Caravanserail
Regia: Ariane MNOUCHKINE, THÉÂTRE DU SOLEIL
Cast: Compagnia Théâtre du Soleil
Versione cinematografica dell'omonimo spettacolo teatrale della celebre Mnouchkine, il film
ritrae le drammatiche condizioni dei viaggi della speranza. Frammenti di odissee quotidiane,
dolorosi e poetici punti di vista dei senza terra.
Fascisti su Marte
Regia: Corrado GUZZANTI
Cast: Corrado Guzzanti (Barbagli), Pasqualen Petrolo (Pini), Andrea Blarzino (Santodio),
Marco Marzocca (Freghieri), Andrea Purgatori (Fecchia), Andrea Salerno (Bruno Caorso)
Satira fantascientifica dai toni surreali che racconta le avventure di un manipolo di camicie nere
lanciate alla conquista di Marte nel 1939, alla vigilia della Seconda Guerra Mondiale....
La Faute à Fidel / Blame It On Fidel / Tutta colpa di Fidel
Regia: Julie GAVRAS
Cast: Julie Depardieu (Marie), Stefano Accorsi (Fernando), Nina Kervel (Anna), Martin
Chevallier (François)
Nazionalità: Francia, Italia Anno: 2005 Durata: 99'
La serena esistenza di una bambina di 9 anni stravolta dall'impegno politico dei genitori.
Grido
Regia: Pippo DELBONO
Un ritratto autobiografico e al tempo stesso una dichiarazione di poetica dell'autore teatrale
Pippo Delbono. Un percorso di memoria e di conoscenza fra il teatro e la vita.
Herbie Hancock: Possibilities
Regia: Doug BIRO, Jon FINE
Cast: Herbie Hancock, Christina Aguilera, Sting, Carlos Santana, Paul Simon, Brian Eno, Annie
Lennox
Immagini dall'ultima tournee del celebre jazzista mescolate ad immagini inedite di sessions con
Miles Davis e Wayne Shorter.
Héros Fragiles / The Conspiracy
Regia: Emilio PACULL
Nazionalità: Francia, Cile Anno: 2006 Durata: 85'
Emilio Pacull, genero di Augusto Olivares, lo stretto collaboratore di Salvador Allende che si
suicidò con lui durante il Golpe di Stato nel 1973, ripercorre, con documenti d’epoca e
testimonianze di prima mano, l’ultimo atto della resistenza al Golpe.
Histoire d’eaux
Episodio di Ten Minutes Older
Regia: Bernardo Bertolucci
Cast: Valeria Bruni Tedeschi, Amit Arroz, Tarun Bedi, Maria Ludovica Bernardi
Nazionalità: Gran Bretagna, Germania, Francia Anno: 2002
Episodio di Bertolucci del film collettivo Ten Minutes Older. Qui il regista racconta una
parabola indiana sulla natura e il significato del tempo: la storia del maestro e del suo giovane
allievo Narada.
In Coda ai Titoli / Dailies
Regia: Riccardo PAOLETTI
Cast: Giuseppe Bertucci (Emilio Lari), Delio Catini (Antonio Leurini), Iole Cecchini
(Francesco Pandolfi), Angelo Ciaiola (Furio Rocchi), Claudio Diamanti (Sergio Serantoni)
Omaggio a tutte le maestranze del cinema, a tutti coloro che costituiscono le fondamenta
dell'industria cinematografica ma il cui nome è inserito sempre fra i titoli di coda.
Jamal
Regia: Luisella RATIGLIA
Cast: Maya Sansa
I pregiudizi di una donna italiana nei confronti di un arabo. Una storia emblematica sulla nostra
incapacità di comprendere e accettare la diversità.
Jin Tian De Yu Zen Me Yang? / How is Your Fish Today?
Regia: Xiaolu GUO
Cast: Rao Hui, Yang Zijinag, Xiaolu Guo
Nazionalità: Gran Bretagna, Cina Anno: 2006 Durata: 93'
La fuga di un giovane omicida attraverso la Cina si sovrappone a quello di uno sceneggiatore
che sta scrivendo la storia dell'assassino.
Kaleldo / Summer Heat
Regia: Brillante MENDOZA
Cast: Johnny Delgado (Mang Rudy), Cherry Pie Picache (Jess), Juliana Palermo (Grace), Angel
Aquino (Lourdes), Alan Paule (Andy), Loren Novero (Conrad)
Nazionalità: Filippine Anno: 2006 Durata: 90'
La storia di una famiglia filippina alle prese con un'eruzione vulcanica che fa sentire la forza
misteriosa della natura contrapposte al tedio doloroso del quotidiano.
Kinshasa Palace
Regia: Zeka Laplaine
Cast: Zeze Motta, Zeka Laplaine
Nazionalità: Repubblica Democratica del Congo / Francia Anno: 2006 Durata: 75’
Improvvisamente il fratello di Kaze, Max, scompare lasciando senza notizie la madre a
Kinshasa, il padre a Lisbona e la propria famiglia a Parigi.
Kaze, seguendo le esili tracce lasciate da Max, lo insegue per tre continenti.
Zeka Laplaine è Kaze, e la ricerca del fratello si trasforma nella storia di un popolo in
migrazione costante e nella perenne ricerca di un fragile equilibrio tra le radici lasciate alle
spalle e la speranza di un nuovo radicamento in un altrove che non potrà mai avere la potente
forza di un paesaggio africano. Il dramma, stemperato nell’oggettività della docufiction assume
un tono pacato e la ricerca affannosa si apre alla voce della memoria e della riflessione.
Kurt Cobain About a Son
Regia: AJ SCHNACK
Un’intima e toccante biografia di Kurt Cobain. Il ritratto inedito di un'icona del rock e della
cultura giovanile, morto suicida nel 1994.
The Lew Rudin Way
Regia: David HOFFMAN
Biografia di Lew Rudin, il manager che a metà degli anni settanta salvò il comune di New York
dalla bancarotta. In collaborazione con il Tribeca Film Festival.
Machinima
Regia: Autori Vari
Selezione, realizzata in collaborazione con Matteo Bittanti, di film d'animazione (un’ora circa)
provenienti da tutte le parti del mondo, prodotti riciclando immagini, software, personaggi e
ambienti estratti da videogames.
Il Mondo Addosso
Regia: Costanza QUATRIGLIO
Cast: Mohammad Jan Azad (Inga Bojinov), Cosmin Luca Aron (Josif)
Lo sguardo partecipato di Costanza Quatriglio nei confronti di adolescenti dell'Est europeo
fuggiti dagli scenari di guerra che sconvolgono i loro paesi.
Muoiono soltanto gli....
Regia: Margherita FERRANDINO, Giovanni VERONESI
Intervista a tutto tondo con Mario Monicelli sul set del suo ultimo film Rose del Deserto.
La Niebla en Las Palmeras / The Mist in the Palm Trees
Regia: Carlos MOLINERO, Lola SALVADOR
Cast: Mirtha Ibarra (figlia di Santiago Bergson), Carmen Suárez (figlia di Santiago Bergson),
Isabelle Clerc (figlia di Santiago Bergson), Ana Villa (voce fuori campo di Santiago Bergson)
Nazionalità: Spagna Anno: 2006 Durata: 84'
Attraverso i frammenti biografici del fisico Santiago Bergson viene ripercorso un intero secolo
segnato dalle guerre. In collaborazione con il Tribeca Film Festival.
Okùnchiràn / Emergency in Cambogia
Regia: Claudio RUBINO, Emanuele SCARINGI
Cast: Vauro
Vauro, vignettista de "il manifesto" e volontario di "Emergency", fa da guida a questo viaggio
fra la Cambogia e la Thailandia, l'area del mondo maggiormente infestata dalle mine antiuomo.
Renaissance
Regia: Christian VOLCKMAN
Nazionalità: Francia, Regno Unito, Lussemburgo Anno: 2006 Durata: 105'
Noir d’animazione ambientato in un futuro da incubo. Parigi, 2054: una ragazza viene
sequestrata. L'agente incaricato di seguire il caso scopre una città in preda alla criminalità e che
il rapimento è legato a un misterioso "protocollo Reinassance".
Riding Alone for Thousands of Miles / Mille miglia… lontano
Regia: Zhang YIMOU
Cast: Ken Takakura, Kiichi Nakai, Shinobu Terajima, Jiang Wen
Nazionalità: Hong Kong, Cina, Giappone Anno: 2005 Durata: 107’
La toccante storia di un padre che, dopo tanti anni, cerca di riconciliarsi con il figlio, malato
terminale di cancro, portandogli uno strano dono dal cuore della Cina.
Ritorni - Homecomings
Regia: Giovanna TAVIANI
Nazionalità: Italia, Francia Anno: 2006 Durata: 52'
Il ritratto dei maghrebini che, una volta l'anno, dal porto di Trapani partono per fare ritorno a
casa e ritrovare i propri familiari.
Ritratto di sconosciuto - Marcellus Dominicus Vincentius
Regia: Roberto meddi, Gioia Magrini
Barbara e Chiara, figlie di Marcello Mastroianni, in una casa di campagna che è soprattutto un
luogo di memoria intima e privata, ricordano il padre a dieci anni dalla scomparsa.
Sartoria Tirelli - Vestire il Cinema / Sartoria Tirelli - Dressing the Cinema
Regia: Gianfranco GIAGNI
Cast: Bernardo Bertolucci, Lucia Bosé, Giuseppe Tornatore, Franco Zeffirelli, Liliana Cavani,
Isabella Rossellini, Piero Tosi, Gabriella Pescucci
Le testimonianze di alcune grandi personalità del cinema italiano sulla mitica sartoria di
Umberto Tirelli che dagli anni Sessanta a oggi continua a "vestire il cinema".
Shut Up and Sing
Regia: Barbara KOPPLE e Cecilia PECK
Nazionalità: USA Anno: 2006 Durata: 99’
“Ci vergogniamo così tanto che Bush sia del Texas”: questa frase, all’indomani dell’invasione
dell’Iraq, scatenò contro il popolarissimo gruppo country americano una campagna di ostilità
nazionale mai vista. Premiato a Toronto, il film documentario che è una cronaca dei tre anni
successivi alla spaventosa tegola che si abbatte su giovani star di musica tradizionale
trasformatesi in “nemico pubblico numero 1”, è co-firmato da Barbara Kopple, un’autorità nel
far rivivere il tempo della vita sullo schermo.
Siluro Rosso - La straordinaria storia di Rubén Gallego / Red Torpedo
Regia: Mara CHIARETTI
Cast: Ruben Gallego, Aurora Gallego, Anna Yurenen Gallego, Ruggero Petrelli
Il racconto della vita di Rubén Gallego, scrittore disabile cresciuto in un orfanotrofio
dell'Unione Sovietica. L'intreccio fra piccola e grande Storia.
Sorelle
Regia: Marco BELLOCCHIO
Cast: Piergiorgio Bellocchio, Elena Bellocchio, Mariuccia Bellocchio, Letizia Bellocchio
Interpretato dai veri familiari di Bellocchio, il film racconta il rapporto problematico di un
fratello e di una sorella con la propria famiglia d’origine.
Tierney Gearon: The Mother Project
Regia: Jack YOUNGELSON, Peter SUTHERLAND
Cast: Tierney Gearon e la sua famiglia
Nazionalità: Stati Uniti Anno: 2005
Documentario sulla controversa fotografa americana Tierney Gearon. In collaborazione con il
Tribeca Film Festival.
Tre Donne Morali
Regia: Marcello GAROFALO
Cast: Marina Confalone, Piera Degli Esposti, Lucia Ragni
Tra parodia del teatro filmato e caricatura del teatro off, il ritratto di tre grandi interpreti.
Uomini Forti
Regia: Steve DELLA CASA
Viaggio all'interno del “peplum”, il filone mitologico che tanta fortuna ebbe in Italia negli anni
Sessanta, raccontato da un cultore del genere.
La Vera Leggenda di Tony Vilar
Regia: Giuseppe GAGLIARDI
Cast: Peppe Voltarelli, Totonno Chiappetta, Cristina Mantis, Dario De Luca, Saverio La Ruina,
Antonio Aiello alias Tony Pizza, Roy Paci
Un road-movie sulle tracce del cantante Tony Vilar, bizzarro personaggio che all'inizio degli
anni Cinquanta si affermò in tutto il Sudamerica come star italiana del genere melodico.
Vospomineanije ot Sayat Nova / Memories About Sayat Nova / Reminiscenze su Sayat Nova
Regia: Levon GRIGORIAN
Nazionalità: Armenia Anno: 2006 Durata: 26’
Documentario di montaggio che recupera le sequenze tagliate dalla censura de Il colore del
Melograno, celebre film di Sergej Paradzanov.
The Yacoubian Building
Regia: Marwan HAMED
Cast: Adel Imam (Zaki El Dessouki), Nour El Sherif (Hai Azzam), Youssra (Christine)
Nazionalità: Egitto Anno: 2006 Durata: 172’
Le trasformazioni della società egiziana raccontate attraverso gli abitanti dello Yacoubian
Bulding, storica costruzione del Cairo, trasformatasi negli anni e abitata, oggi, da un’umanità
variegata. In collaborazione con il Tribeca Film Festival.
The War Tapes
Regia: Deborah SCRANTON
Cast: Zack Bazzi, Michael Moriarty, Stephen Pink, Duncan Domey, Brandon Wilkins
Documentario filmato da tre soldati americani sulla loro esperienza in Iraq. In collaborazione
con il Tribeca Film Festival.
PROGRAMMA FOX
All'interno della sezione Extra, tre prodotti targati Fox International Channel, tra finti
documentari e serial d'autore.
Sampras
Regia: Luca VENDRUSCOLO
Cast: Alessandro Tiberi (Alessandro), Francesco Pannofino (Renè), Caterina Guzzanti
(Arianna), Ninni Bruschetta (Duccio)
Sampras è il titolo di una sit-com italiana prodotta dalla Fox. Al centro della serie, le vicende di
una troupe televisiva bizzarra e composita, intenta a realizzare un’orribile soap opera.
Cidade Dos Homens / City of Men
Regia: Fernando MEIRELLES, Paulo MORELLI, Katia LUND, Philippe BARCINSKI, Regina
CASÈ
Cast: Darlan Cunha (Laranjinha) Douglas Silva (Acerola)
Nazionalità: Brasile Anno: 2005 Durata: 50’
I primi due episodi della serie televisiva City of Men, ispirata al film di Fernando Meirelles City
of God, ritratto della violenza minorile nelle favelas brasiliane.
È Morto Cattelan! Evviva Cattelan!
Regia: Marco PENSO
Falso documentario sulla vita di Maurizio Cattelan, autore di celebri e provocatorie installazioni
che prende avvio dalla finta morte dello "scandaloso" artista italiano.
SEZIONE ALICE NELLA CITTÀ
I film per i più giovani alla Festa del Cinema di Roma
Un “festival nel festival” per gli spettatori più giovani, bambini e adolescenti, con film in
anteprima internazionale e italiana. La giuria, 150 ragazzi dagli 8 ai 17 anni, sceglieranno i
vincitori delle due sezioni: cinema e libri. I film in concorso sono divisi in due categorie in base
all’età del pubblico e della giuria: “K12”, per ragazzi dagli 8 ai 13 anni e “Young Adult” per
piccoli adulti dai 14 ai 17 anni. Il montepremi è di 2.000 euro per la menzione speciale e 5.000
per il vincitore. Altri film verranno presentati Fuori Concorso e come Eventi speciali. Verrà
proposta, inoltre, una selezione di cortometraggi, alcuni dei quali di animazione. Le proiezioni
ufficiali si svolgeranno nelle Sale Sinopoli e Petrassi dell’Auditorium.
I FILM DELLA SEZIONE K12
Akeelah and the Bee
Regia: Doug ATCHISON
Opera seconda
Cast: Keke Palmer (Akeelah), Laurence Fishburne (Dr. Larabee), Angela Bassett (Tanya),
Curtis Armstrong (Mr. Welch), J.R. Villarreal (Javier)
Akeelah Anderson è una ragazzina con una situazione familiare un po’ particolare. Scoprirà di
avere un grande talento per i giochi con le parole. In collaborazione con il Tribeca Film
Festival.
Azur et Asmar / Azur and Asmar / Azur e Asmar
Regia: Michel OCELOT
Film d’animazione che racconta di due bambini, Azur e Asmar, cresciuti come fratelli, separati e
costretti a scontrarsi molti anni dopo.
Brave Story
Regia: Koichi CHIGIRA
Cast: Takako Matsu (Voce di Wataru), Yo Oizumi (Voce di Kee Keema), Eiji Wentz (Voce di
Mitsuru)
Nazionalità: Giappone Anno: 2006 Durata: 111’
Film d’animazione. Wataru è un ragazzo di 11 anni che per salvare la sua famiglia entra in un
altro mondo, dove lo attendono sfide coraggiose.
Je m’appelle Elisabeth / Call Me Elisabeth
Regia: Jean-Pierre AMÉRIS
Cast: Alba-Gaia Kraghede Bellugi (Betty), Stéphane Freisa (Régis il padre), Maria de Medeiros
(Mado la madre), Yolande Moreau (Rose), Benjamin Ramon (Yvon)
La storia di Betty, una ragazza di dieci anni che ha paura dei fantasmi e degli spazi bui. Quando
incontra Yvon, la sua vita cambia.
Liscio
Regia: Claudio ANTONINI
Opera seconda
Cast: Laura Morante (Monica), Umberto Morelli (Raul), Antonio Catania (Prof. Meori)
Raul è un ragazzino di 12 anni, allegro e decisamente saggio per la sua età. Vive con sua madre,
Monica, una cantante con una difficile e confusa vita sentimentale.
Les temps des Porte-Plumes / A Year in my Life
Regia: Daniel DUVAL
Cast: Jean-Paul Rouve (Gustave), Anne Brochet (Cécile), Annie Girardot (Alphonsine), Raphaël
Katz (Pippo), Lorànt Deutsch (Pierre Dubrac)
Pippo, nove anni, in seguito ad un dramma familiare viene accolto da Gustave e Cécile, coppia
di giovani agricoltori.
Vitus
Regia: Fredi M. MURER
Cast: Bruno Ganz (Nonno), Fabrizio Borsani (Vitus a 6 anni), Teo Gheorghiu (Vitus a 12 anni),
Julika Jenkins (Madre), Urs Jucker (Padre)
Nazionalità: Svizzera Anno: 2006 Durata: 120’
Vitus è un ragazzo che sembra provenire da un altro pianeta: ha un udito da pipistrello, suona il
piano come un concertista e studia le enciclopedie dall’età di cinque anni.
U
Regia: Serge ELISSALDE, Grégoire SOLOTAREFF
Opera prima per Grégoire Solotareff, opera seconda per Serge Elissalde
Cast: Isild Le Besco (Voce di Mona), Vahina Giocante (Voce di U), Sanseverino (Voce di
Kulka), Jean-Claude Bolle-Reddat (Voce di His Lordship), Marie-Christine Orry (Voce di
Goomi)
Film d’animazione. Mona è una principessa che vive da sola in un castello con due orrendi
custodi. Un giorno i suoi singhiozzi attirano l’attenzione di un unicorno di nome U, che vuole
aiutarla e proteggerla.
I FILM DELLA SEZIONE YOUNG ADULTS
2 Filhos de Francisco / Two Sons of Francisco
Regia: Breno SILVEIRA
Opera prima
Cast: Ângelo Antônio (Francisco), Dira Paes (Helena), Márcio Kieling (Mirosmar/Zezé Di
Camargo), Thiago Mendonça (Welson/Luciano), Paloma Duarte (Zilu)
Nazionalità: Brasile Anno: 2005 Durata: 119’
Il film è tratto da una storia vera, quella del duo country Zezé Di Camargo e Luciano, da figli di
un povero agricoltore al successo come musicisti.
Les aiguilles rouges / Red Needles
Regia: Jean-François DAVY
Cast: Jules Sitruk (Luc), Jonathan Demurger (Patrick), Damien Jouillerot (Jean-Pierre), Pierre
Derenne (Eric)
Settembre 1960. Patrick e la sua unità di scouts, gli Eagles, sono in vacanza nella valle di
Chamonix. Per punizione devono scalare il Brevent, davanti al Monte Bianco.
Driving Lessons
Regia: Jeremy BROCK
Opera prima
Cast: Julie Walters (Evie), Rupert Grint (Ben), Laura Linney (Laura), Nicholas Farrell (Robert),
Oliver Milburn (Peter)
Ben, 17 anni, passa le vacanze frequentando lezioni di catechismo, facendo scuola guida con la
madre e lavorando in un ospizio. Fino a quando incontra Evie, un’attrice in pensione. In
collaborazione con il Tribeca Film Festival.
I’m Reed Fish
Regia: Zackary ADLER
Opera prima
Cast: Jay Baruchel (Reed Fish), Alexis Bledel (Kate Peterson), Victor Rasuk (Frank Cortez),
Schuyler Fisk (Jill Cavanaugh), Dj Qualls (Andrew)
In un piccolo paesino, Reed, conduttore di un programma alla radio locale, assolve un ruolo
preciso nella comunità, aiutando i concittadini a risolvere i problemi quotidiani. In
collaborazione con il Tribeca Film Festival.
Just Like the Son
Regia: Morgan J. FREEMAN
Opera prima
Cast: Mark Webber (Daniel Carter), Antonio Ortiz (Boone), Brendan Sexton III (Grant Bills),
Rosie Perez (Signora Ponders), Dylan Blue (Chris)
Una sorta di road movie su un piccolo ladruncolo e un ragazzo intrappolato dal sistema dei
servizi sociali. In collaborazione con il Tribeca Film Festival.
Sipur Hatzi – Russi / Love&Dance
Regia: Eitan ANNER
Opera seconda
Cast: Evgenya Dodina (Yulia), Avi Kushnir (Rami), Oksana Korostyshevskaya (Lena), Kirill
Safonov (Roman), Vladimir Volov (Chen)
Nazionalità: Israele Anno: 2006 Durata: 90’
Chen è un ragazzo che vive un forte conflitto, combattuto fra la cultura della madre, una donna
russa, e quella del padre, israeliano.
Supervoksen / Triple Dare
Regia: Christina ROSENDAHL
Opera prima
Cast: Emma Leth (Rebecca), Amalie Lindegård (Claudia), Cathrine Bjørn (Sofie), Sebastian
Jessen (Stefan), Charlotte Sieling (Pernille)
Nazionalità: Danimarca Anno: 2006 Durata: 90’
Rebecca, Claudia e Sofie sono tre ragazze che non vogliono essere più considerate piccole ed
escogitano un rito di passaggio per entrare nel mondo adulto.
Swimmers
Regia: Doug SADLER
Opera seconda
Cast: Tara Devon Gallagher (Emma), Cherry Jones (Julia), Robert Knott (Will), Shawn Hatosy
(Clyde), Sarah Paulson (Merrill)
Il rapporto fra una timida bambina di undici anni, figlia di poveri marinai, e una misteriosa
giovane donna che fa ritorno nei luoghi della propria infanzia.
FUORI CONCORSO
Salvatore – Questa è la vita / Salvatore – That’s Life
(evento di chiusura)
Regia: Gian Paolo CUGNO
Opera prima
Cast: Enrico Lo Verso (Marco Brioni), Alessandro Mallia (Salvatore), Galatea Ranzi (Laura
Valvo), Giancarlo Giannini (Timpaliscia), Gabriele Lavia (Direttore della scuola), Lucia Sardo
(Nonna Maria), Ernesto Mahieux (Bidello)
Il rapporto tra un giovane maestro di scuola elementare e un bambino che non può frequentare la
scuola. Ambientato in un piccolo paesino della Sicilia.
INIZIATIVE SPECIALI
Open Season / Boog e Elliot a caccia di amici
(in collaborazione con Prèmiere)
Opera prima per Jill Culton e Anthony Stacchia, opera seconda per Roger Allers
Regia: Roger ALLERS, Jill CULTON, Anthony STACCHI
Cast: Martin Lawrence (voce di Boog), Ashton Kutcher (voce di Elliot), Gary Sinise (voce di
Shaw), Debra Messing (voce di Beth). Voci italiane: Pino Insegno (voce di Boog), Francesco
Pezzulli (voce di Elliot), Francesca Fiorentini (voce di Beth) e Paolo Buglioli (voce di Shaw).
Film d’animazione digitale. Boog, simpatico orso grizzly, vive una vita meravigliosa in una
tranquilla cittadina, fino a quando arriva il perfido cervo Elliot…
Over the Hedge / La gang del bosco
Regia: Tim JOHNSON, Karey KIRKPATRICK
Opera prima per Karey Kirkpatrick
Cast: Bruce Willis (voce di RJ), Garry Shelling (voce di Verne), Steve Carell (voce di Hammy),
Nick Nolte (voce di Vincent), Avril Lavigne (voce di Heather). Voci italiane: Luca Ward (Voce
di RJ), Pupo (Voce di Hammy)
RJ è un procione dedito al furto di cibo. Una notte prova a rubare tutte le riserve di cibo di
Vincent, un grande orso. Nel frattempo, nel bosco sta arrivando la primavera e non c’è
abbastanza cibo per tutti…
Rosso come il cielo / Red Like The Sky
(in collaborazione con Unicef)
Regia: Cristiano BORTONE
Cast: Luca Capriotti (Mirco), Paolo Sassanelli (Don Giulio), Marco Cocci (Ettore), Simone
Colombari (Achille), Rosanna Gentile (Teresa), Francesca Maturanza (Francesca)
La storia vera di Mirco Mencacci, tra i migliori montatori del suono del cinema italiano, che da
bambino, per un incidente domestico, perde la vista.
SELEZIONE LETTERARIA “PREMIO UNGARI-UNICEF”
La sezione letteraria di “Alice nella città” è costituita da una cinquina di libri del panorama
nazionale e internazionale sul tema dei diritti umani e del bambino. Cinque autori in concorso
per l’assegnazione del Premio Ungari-Unicef istituito in collaborazione con Unicef Italia in
memoria del prof. Paolo Ungari, studioso di diritti umani e intercultura. A giudicare, come nelle
altre sezioni, sono i bambini che, dopo aver letto i libri, si incontrano con gli scrittori per la
scelta del vincitore finale.
Il bambino con il pigiama a righe
Autore: John Boyne
Editore: Fabbri, 2006
Età: da 9 anni
Presto o tardi arriverete con Bruno, il ragazzo con il pigiama a righe, davanti a un recinto.
Recinti come questi esistono in tutto il mondo. Speriamo che voi non dobbiate mai varcare un
recinto del genere.
La notte di Q
Autore: Micheal Reynolds; illustrazioni di Brad Holland
Editore: Orecchio acerbo
Età: 9 anni
E’ un racconto liberamente ispirato alla storia di Sami Kadher, veterinario dell’unico zoo della
Palestina, a Qalqilya, nella striscia di Gaza, al confine con Israele. Il dottor Kadher, con l’aiuto
del veterinario israeliano Motke Levinson, tenta ogni giorno di difendere i suoi animali
A piedi nudi a cuore aperto
Autore: Paola Zannoner
Editore: Fanucci, 2006
Taisir è un giovane arabo palestinese, Rachele una ragazza italiana. Entrambi frequentano un
liceo al centro della città, ma mentre Rachele abita in una zona borghese, Taisir vive nel
quartiere arabo della metropoli. La curiosità e la tenacia della ragazza le consentono di superare
la diffidenza di Taisir, di entrare in relazione con lui.
Nato straniero
Autore: Janna Cairoli
Editore: Fatatrac, 2006
Un ragazzino di origine musulmana che proviene da uno dei tanti paesi devastati dalle guerre,
vive con i genitori in una grande città europea in bilico perenne fra cittadinanza e clandestinità.
La ragazza chissachì
Autore: Sarah Weeks
Editore: Beisler editore, 2005
Heidi ha 12 anni e vuole con tutta se stessa conoscere la sua storia, il suo passato. Non glielo
può raccontare la madre che dice solo 22 parole e ha molte difficoltà a svolgere i più semplici
gesti quotidiani e neppure Bernadette che l'ha accolta neonata e piangente insieme alla sua
giovane e confusa mamma.
I PREMI PARALLELI DELLA FESTA DEL CINEMA
Cult, Blockbuster, 3 Italia
Sono tre i “Premi paralleli” che saranno assegnati, accanto ai tre premi ufficiali, nel corso di
Cinema - Festa Internazionale di Roma.
Il premio “Cult” verrà conferito dal canale di intrattenimento culturale, proposto agli abbonati
SKY da Fox International Channels Italy, al miglior documentario tra quelli presentati nelle
varie sezioni della Festa.
Il riconoscimento è riservato ai film di una durata maggiore ai 60 minuti e verrà assegnato da
una commissione di giurati presieduta da Sherin Salvetti, Head of Factual Entertainment di Fox
International Channels Italy
Con questo premio “Cult” intende proseguire nella sua attività di supporto e sostegno del
documentario che – nella sua accezione di “cinema del reale”, di narrazione creativa e autoriale
della realtà – è diventato uno dei fenomeni più innovativi di produzione d’immagini, territorio di
espressioni delle nuove generazioni di cineasti, riconosciuto ed apprezzato dal pubblico di tutto
il mondo.
Il premio “Blockbuster” è presente a Cinema – Festa Internazionale di Roma con un premio
speciale che valuterà la sezione Première, riservata alle grandi anteprime internazionali. Una
giuria, composta da venti persone – scelte per metà fra i supernoleggiatori Blockbuster, sia
clienti sia dipendenti che noleggiano fra i quattrocento e i settecento film l’anno presso gli store
Blockbuster, e per l’altra metà tramite concorso riservato ai clienti speciali Gold Blockbuster –
valuterà i dieci film in concorso nella sezione diretta da Piera Detassis.
Il premio “3 Italia”, la Mobile Media Company del Gruppo Hutchison Wampoa, partecipa a
Cinema – Festa Internazionale di Roma con l’assegnazione del Premio 33. In occasione del
lancio di La3, prima Tv Digitale Mobile, 3 Italia mette in palio 225mila euro in totale per
aspiranti “tregisti” e cioè giovani registi che vogliono realizzare un film professionale di 33
minuti, basato su un loro soggetto. Una giuria di esperti selezionerà i tre migliori aspiranti
registi, fra i dieci che avranno l’opportunità di presentare la loro opera alla Festa del Cinema di
Roma. A loro verrà assegnato il Premio 33, del valore di 75mila euro, un terzo della somma
totale, oltre alla possibilità di debuttare sui canali de La3.
La LARA, l’associazione degli agenti che rappresentano gli attori in Italia, assegnerà, inoltre, un
premio al miglior italiano presente in un film di qualsiasi sezione della Festa.
SEZIONE IL LAVORO DELL’ATTORE
La Festa del Cinema rende omaggio a Sean Connery
Questa sezione rende omaggio ai grandi protagonisti dell’arte della recitazione, un percorso
dedicato ad una scuola d’interpretazione fatto di film, laboratori, workshop e incontri, ma anche
un omaggio dell’intera città di Roma all’arte di un grande attore contemporaneo. Quest’anno ad
essere premiato con l’Acting Award sarà Sean Connery. All’attore di origine scozzese verrà
dedicata la prima importante retrospettiva della manifestazione, dal titolo Omaggio a Sean
Connery. Festa del Cinema Acting Award 2006: tredici film interpretati da Connery e scelti
dall’attore insieme alla direzione della Festa.
L’altra retrospettiva in programma, in accordo con IMAIE, è The Actors Studio, gli anni ’50,
una selezione dei migliori film prodotti dalla scuola di recitazione Actors Studio, creata a New
York nel 1947 da Elia Kazan, Robert Lewis e Cheryl Crawford.
OMAGGIO A SEAN CONNERY
ACTING AWARD 2006
in collaborazione con IMAIE (Istituto per la Tutela degli Artisti Interpreti ed Esecutori)
I FILM DELLA RETROSPETTIVA
From Russia With Love / Agente 007, dalla Russia con amore
Regia: Terence YOUNG
Cast: Sean Connery (James Bond), Daniela Bianchi (Tatiana Romanova), Pedro Armendariz
(Ali Karim Bey), Lotte Lenya (Rosa Klebb), Robert Shaw (Donald Grant)
Nazionalità: Gran Bretagna, Stati Uniti Anno: 1963 Durata: 115’ Colore
L’agente segreto inglese James Bond viene inviato a Istanbul per sottrarre ai sovietici un
decifratore universale cui dà la caccia anche l’organizzazione criminale Spectre.
Marnie
Regia: Alfred HITCHCOCK
Cast: Sean Connery (Mark Rutland), Tippi Hedren (Marnie Edgar), Diane Baker (Lil
Mainwaring), Martin Gabel (Sidney Strutt), Louise Latham (Bernice Edgar)
Nazionalità: Stati Uniti Anno: 1964 Durata: 130’ Colore
Mark Rutland si innamora di Marnie, una cleptomane. E la sposa illudendosi di poterla guarire.
The Hill / La collina del disonore
Regia: Sidney LUMET
Cast: Sean Connery (Joe Roberts), Harry Andrews (Bert Wilson), Ian Bannen (Charlie Harris),
Alfred Lynch (George Stevens), Ossie Davis (Jacko King)
Nazionalità: Gran Bretagna Anno: 1965 Durata: 123’ B/N
Durante la Seconda Guerra Mondiale, cinque soldati vengono spediti in un campo di disciplina
dell’esercito inglese per insubordinazione e per viltà di fronte al nemico. La collina di sabbia è il
luogo delle punizioni.
The Bowler and the Bunnet
Regia: Sean CONNERY
Cast: Sean Connery (Presentatore)
Nazionalità: Gran Bretagna Anno: 1967 Durata: 46’ B/N
Documentario realizzato dallo stesso Connery. L’attore racconta la storia del tentativo di una
fabbrica scozzese, all’alba del 1968, di costruire un rapporto diverso tra dirigenti e operai.
The Molly Maguires / I cospiratori
Regia: Martin RITT
Cast: Sean Connery (Jack Kehoe), Richard Harris (James Mc Parlan/Mc Kenna), Samantha
Eggar (Mary Raines), Frank Finlay (Davies), Anthony Zerbe (Tom Dougherty)
Pennsylvania, seconda metà dell’Ottocento. Alcuni minatori hanno fondato un’associazione
segreta per sabotare gli impianti.
Zardoz
Regia: John BOORMAN
Cast: Sean Connery (Zed), Charlotte Rampling (Consuella), Sara Kestelman (May), John
Alderton (Amico), Sally Anne Newton (Avalow)
Nell’anno 2293, la stirpe degli Immortali ha costituito all’interno di Vortex un’oasi di
immortalità. Zed prova a riportare la vita umana alle leggi della natura.
The Wind and the Lion / Il vento e il leone
Regia: John MILIUS
Cast: Sean Connery (Raisuli), Candice Bergen (Eden Pedecaris), John Huston (John Hay),
Brian Keith (Theodore Roosevelt), Geoffrey Lewis (Gummere)
Marocco, 1904. Uno sceicco ribelle rapisce una vedova americana e i suoi figli chiedendo, per la
loro liberazione, la testa del proprio sultano.
The Man Who Would Be King / L’uomo che volle farsi re
Regia: John HUSTON
Cast: Sean Connery (Daniel Dravot), Michael Caine (Peachy Carnehan), Christopher Plummer
(Rudyard Kipling), Saeed Jaffrey (Billy Fish), Dogmi Larbi (Ootah)
Due sottufficiali in congedo dall’esercito inglese, decidono di conquistare una regione dell’India
ignota agli europei.
Robin and Marian / Robin e Marian
Regia: Richard LESTER
Cast: Sean Connery (Robin Hood), Audrey Hepburn (Lady Marian), Robert Shaw (Sceriffo di
Nottingham), Richard Harris (Re Riccardo), Nicol Williamson (Little John)
Robin Hood, insieme all’amico Little John, torna nella foresta di Sherwood dopo la morte di
Riccardo Cuor di Leone. È anziano e ritrova l’ancora affascinante Marian.
Five Days One Summer / Cinque giorni un’estate
Regia: Fred ZINNEMANN
Cast: Sean Connery (Douglas Meredith), Betsy Brantley (Kate), Lambert Wilson (Johann
Biari), Jennifer Hilary (Sarah Meredith), Isabel Dean (Madre di Kate)
La pericolosa relazione tra Douglas Meredith e sua nipote Kate nell’estate del 1932 durante un
viaggio in montagna.
Never Say Never Again / Mai dire mai
Regia: Irvin KERSHNER
Cast: Sean Connery (James Bond), Klaus Maria Brandauer (Maximilian Largo), Max Von
Sydow (Ernst Stavro Blofeld), Barbara Carrera (Fatima Blush), Kim Basinger (Domino
Petachi)
James Bond, temporaneamente a riposo, si fa ricoverare in una clinica per eliminare tossine e
dimagrire un po’. Ma viene a conoscenza di un complotto… Lo trama l’ingegnoso criminale
Largo.
The Untouchables / Gli intoccabili
Regia: Brian DE PALMA
Cast: Sean Connery (Jimmy Malone), Kevin Costner (Eliot Ness), Charles Martin Smith (Oscar
Wallage), Andy Garcia (George Stone), Robert De Niro (Al Capone)
“Gli intoccabili” sono una squadra di poliziotti che cerca di fermare lo strapotere di Al Capone.
Finding Forrester / Scoprendo Forrester
Regia: Gus VAN SANT
Cast: Sean Connery (William Forrester), Rob Brown (Jamal Wallace), F. Murray Abraham
(Prof. Robert Crawford), Anna Paquin (Claire Spence)
L’incontro tra William Forrester, scrittore che vive recluso, e Jamal, un giovane ragazzo di
colore.
THE ACTORS STUDIO, GLI ANNI '50
in collaborazione con IMAIE (Istituto per la Tutela degli Artisti Interpreti ed Esecutori)
I FILM DELLA RETROSPETTIVA
A Place in the Sun / Un posto al sole
Regia: George STEVENS
Cast: Montgomery Clift (George Eastman), Elizabeth Taylor (Angela Vickers), Shelley Winters
(Alice Tripp), Anne Revere (Hannah Eastman), Keefe Brasselle (Earl Eastman)
Nazionalità: Stati Uniti Anno: 1951 Durata: 122’ B/N
George Eastman, ambizioso giovane di provincia, si trasferisce in città in cerca di fortuna. Nella
fabbrica dello zio conosce Alice, giovane operaia con cui comincia una relazione. Fino a quando
conosce la ricca Angela Vickers.
Detective Story / Pietà per i giusti
Regia: William WYLER
Cast: Kirk Douglas (Jim Mc Leod), Eleanor Parker (Mary Mc Leod), William Bendix (Lou
Brody), Cathy O'Donnell (Susan Carmichael), Craig Hill (Kindred), George Macready (Karl
Schneider)
Jim McLeod, giovane ispettore, è un accanito persecutore del crimine, che insegue con una
ostinazione quasi ossessiva. Il caso più importante su cui indaga riguarda le illeciti pratiche
abortive praticate da un medico, il dottor Schneider.
A Streetcar Named Desire / Un tram che si chiama desiderio
Regia: Elia KAZAN
Cast: Vivien Leigh (Blanche DuBois), Marlon Brando (Stanley Kowalski), Kim Hunter (Stella
Kowalski), Karl Malden (Harold ‘Mitch’ Mitchell), Rudy Bond (Steve)
Rimasta vedova a causa del suicidio del marito, Blanche, indifesa e spaesata, si rifugia a New
Orleans a casa della sorella minore, Stella, sposata con il brutale ma intrigante Stanley
Kowalski.
On the Waterfront / Fronte del porto
Regia: Elia KAZAN
Cast: Marlon Brando (Terry Malloy), Karl Malden (Padre Barry), Lee J. Cobb (Johnny
Friendly), Rod Steiger (Charley 'the Gent' Malloy), Pat Henning (Timothy J. 'Kayo' Dugan)
Gli scaricatori del porto di New York sono vessati da una banda di gangster che, con la
complicità del sindacato, impedisce loro di guadagnare quanto stabilito dalla legge. Chi si ribella
non tarda a pagare il proprio coraggio con la vita.
Rebel Without A Cause / Gioventù bruciata
Regia: Nicholas RAY
Cast: James Dean (Jim Stark), Natalie Wood (Judy), Sal Mineo (John ‘Plato’ Crawford), Jim
Backus (Frank Stark), Ann Doran (Carol Stark), Corey Allen (Buzz Gunderson)
Dopo una notte brava, alcuni studenti universitari vengono fermati dalla polizia con l’accusa di
aver bastonato un uomo per strada. Tra loro, Jim, studente universitario di buona famiglia, il
tormentato Plato e Judy, la ragazza di Buzz, capo di una delle bande cittadine.
Bus Stop / Fermata d’autobus
Regia: Joshua LOGAN
Cast: Marilyn Monroe (Cherie), Don Murray (Beauregard ‘Bo’ Decker), Arthur O’Connell
(Virgil Blessing), Betty Field (Grace), Eileen Heckart (Vera)
Bo Decker, aitante cow-boy appena ventenne che conduce una vita tranquilla e felice, sembra
indispettito quando il suo amico e mentore Virgil Blessing gli propone di trovarsi una ragazza in
città. I due partono alla volta di Phoenix, dove Bo incontra e si innamora perdutamente di una
cantante, Cherie. La vuole sposare
Baby Doll / Baby Doll – La bambola viva
Regia: Elia KAZAN
Cast: Karl Malden (Archie Lee Meighan), Carroll Baker (Baby Doll Meighan), Eli Wallach
(Silva Vacarro), Mildred Dunnock (Zia Rose Comfort), Lonny Chapman (Rock)
Lee è un industriale del cotone sull’orlo del fallimento, quarantenne e sposato con la
giovanissima Baby Doll Meighan. Il loro è un rapporto atipico, totalmente platonico, perchè non
potrà essere consumato fino a quando Baby compirà 21 anni.
The Strange One / Un uomo sbagliato
Regia: Jack GARFEIN
Cast: Ben Gazzara (Sergente Jocko DeParis), George Peppard (Cadetto Robert Marquales),
Arthur Storch (Cadetto Simmons), Pat Hingle (Cadetto Harold ‘Harry’ Koble), James Olson
(Cadetto Roger Gatt)
Jocko De Paris, il capo-cadetto di una scuola militare del sud degli Stati Uniti, punito per
l’eccessiva severità dimostrata nei confronti delle reclute, si vendica di un suo superiore,
facendo espellere dall’esercito con uno stratagemma il figlio di questi, che aveva trovato
ubriaco.
Twelve Angry Men / La parola ai giurati
Regia: Sidney LUMET
Cast: Martin Balsam (Giurato n. 1), John Fiedler (Giurato n. 2), Lee J. Cobb (Giurato n. 3),
E.G. Marshall (Giurato n. 4), Jack Klugman (Giurato n. 5)
Un giovane ispano-americano è accusato dell’omicidio del padre. Le prove sembrano
schiaccianti, la condanna al temine del processo appare certa. Ma, una volta riuniti in camera di
consiglio, tra i 12 giurati comincia a serpeggiare il dubbio.
A Hatful of Rain / Un cappello pieno di pioggia
Regia: Fred ZINNEMANN
Cast: Don Murray (Johnny Pope), Eva Marie Saint (Celia Pope), Anthony Franciosa (Polo
Pope), Lloyd Nolan (John Pope, Sr), Henry Silva (Lo spacciatore)
Johnny Pope è un reduce della Guerra di Corea. Al suo ritorno dal fronte viene rinchiuso in una
clinica per essere curato ma le forti dosi di morfina utilizzate per attutire il dolore lo rendono
schiavo della droga.
The Long Hot Summer / La lunga estate calda
Regia: Martin RITT
Cast: Paul Newman (Ben Quick), Joanne Woodward (Clara Varner), Anthony Franciosa (Jody
Varner), Orson Welles (Will Varner), Lee Remick (Eula Varner), Angela Lansbury (Minnie
Littlejohn)
Ben Quick è circondato da una infelice reputazione di piromane. Dopo un lungo vagare giunge
nell’azienda agricola di Will Varner, un anziano possidente locale che, incuriosito dai modi
disinvolti del giovane, gli affida un piccolo appezzamento di terra da coltivare.
The Left Handed Gun / Furia selvaggia
Regia: Arthur PENN
Cast: Paul Newman (Will Bonney/Billy the Kid), Lita Milan (Celsa), John Dehner (Pat Garrett),
Hurd Hatfield (Moultrie), James Congdon (Charlie Boudre), James Best (Tom Folliard)
William Bonney, detto Billy the Kid, diventa fuorilegge e assassino per vendicare la morte di un
amico. La sua diventa una caccia spietata, condotta con furia cieca fino allo stremo che lo
porterà a rintracciare ed uccidere furiosamente i quattro colpevoli.
The Goddess / La divina
Regia: John CROMWELL
Cast: Kim Stanley (Emily Ann Faulkner/Rita Shawn), Lloyd Bridges (Dutch Seymour), Steven
Hill (John Tower), Betty Lou Holland (Madre di Emily Ann), Joan Copeland (La zia)
Emily Ann è una ragazza orfana di padre, cresciuta in solitudine e in povertà con una madre
indifferente che la lascia in balìa di se stessa. Per uscire dalla propria condizione di miseria,
insegue il sogno di diventare una star del cinema e non retrocede di fronte a nulla pur di
riuscirvi.
PREMIO AL MIGLIOR AGENTE / MANAGER D’ATTORI PATRICIA MCQUEENEY AWARD
L’attenzione all’attore rappresenta uno degli elementi costitutitivi della festa. Spesso, dietro un
grande attore c’è un agente, o un manager geniale che ha saputo aiutarlo nelle scelte cruciali
della sua carriera. A questa figura, fondamentale nella la vita professionale di un attore, almeno
quanto un grande produttore lo può essere per un regista, la Festa ha deciso di rendere omaggio
dedicandogli un premio. Il PMQ Award.
Il riconoscimento prende nome da una grandissima rappresentante di questa mestiere, Patricia
McQueeney, che per più di trent’anni è stata manager di Harrison Ford e lo ha aiutato a costruire
la sua sfolgorante carriera.
Il Comitato d’onore del premio, composto dall’attore Harrison Ford, da Sherry Lansing prima
donna a diventare presidente di una Major, la Paramaunt Pictures, e dal direttore generale della
Festa Giorgio Gosetti, attribuirà ogni anno il premio ad un agente o manager che rappresenti un
attore o un’attrice le cui scelte artistiche siano risultate particolarmente interessanti.
Il premio, così come gli altri premi ufficiali della Festa, è una creazione di Bulgari.
Harrison Ford stesso sarà presente a Roma per consegnare il premio al vincitore dell’edizione
2006 la sera del 20 ottobre.
Il premio è strettamente correlato ad un Charity che ha come obiettivo la raccolta di fondi a
sostegno di due istituzioni operanti nell’ambito dell’ippoterapia: una negli Usa: “Raid On”,
fondazione istituita e sostenuta proprio dalla grande manager, l’altra invece, italiana: L’Auriga
situata a Roma ma attiva su tutto il territorio.
Host e sostenitore della serata è Vanity Fair Italia.
Vanity Fair Italia, host della serata, sostiene l’iniziativa ed è promotore del charity benefico che
avrà luogo presso il Ninfeo di Villa Giulia venerdì 20 ottobre.
NEW CINEMA NETWORK - EUROPA
Festa Internazionale di Roma e Tribeca Film Festival
promuovono i nuovi talenti del grande schermo
In collaborazione con il Tribeca Film Festival, undici opere prime proiettate presso il Cinema
Metropolitan. Non solo una sezione ma anche un progetto: quello di realizzare un circuito che
aiuti alcuni talenti del nuovo cinema indipendente a trovare i finanziamenti per il loro secondo
lavoro. I registi esordienti verranno accompagnati in questa esperienza dal regista premio Oscar
Gabriele Salvatores. Le proiezioni ufficiali si svolgeranno nella sala del Cinema Metropolitan.
Blóðbönd / Thicker Than Water
Regia: Árni Ólafur ÁSGEIRSSON
Cast: Hilmar Jónsson (Peter), Margrét Vilhjálmsdóttir (Asta), Aron Brink Sigurjónsson (Orn),
Elma Lísa Gunnarsdóttir (Lilja), Ólafur Darri Ólafsson (Börkur)
Nazionalità: Islanda, Danimarca, Germania Anno: 2006 Durata: 87’
Peter e Asta sono in apparenza felicemente sposati ed in attesa del secondo figlio. Ma Peter
scopre dolorosamente che il primogenito non è il suo figlio biologico.
Gas
Regia: Luciano MELCHIONNA
Cast: Lorenzo Balducci (Luca), Francesco Venditti (Francesco), Moran Atias (Monica), Sandro
Giordano (Sandro), Loretta Goggi (Anna, Madre di Luca), Paolo Villaggio (Renato)
La storia di sei ragazzi tra i venti e i trent’anni, imprigionati nella vita di provincia, privi di
sogni e di valori riconoscibili.
Kontakt
Regia: Sergej STANOJKOVSKI
Cast: Nikola Kojo (Janko), Labina Mitevska (Zana), Petar Mircevski (Novak), Vesna
Petrushevska (Vicky), Gjuner Ismael (Il padre di Zana)
Nazionalità: Germania, Repubblica Macedone Anno: 2005 Durata: 95’
In un paese della Macedonia, si incontrano Janko, ex detenuto aggressivo e disadattato, e Zana,
giovane ragazza che sta per uscire dall’ospedale psichiatrico.
Mirrormask
Regia: Dave MCKEAN
Cast: Jason Barry (Valentine), Rob Brydon (Morris Campbell/Primo Ministro), Stephanie
Leonidas (Helena/Anti-Helena), Gina McKee (Joanne/Regina dell’Oscurità/Regina della Luce)
Film che unisce riprese dal vero e animazione digitale. Helena, un’adolescente sempre in giro al
seguito del circo della propria famiglia, vorrebbe una vita diversa, meno raminga e più reale.
New York Waiting
Regia: Joachim HEDÉN
Cast: Chris Stewart (Sidney), Annie Woods (Amy), Katrina Nelson (Coreen), Don Wildman
(Michael), Molly Fix (Jenny)
Nazionalità: Svezia Anno: 2006 Durata: 93’
L’amore nella New York dei nostri giorni. Sidney vuole rivedere Coreen, la sua ex fidanzata.
Vola a New York dalla Florida per incontrarla, ma qui incontra Amy…
Pingpong
Regia: Matthias LUTHARDT
Cast: Sebastian Urzendowsky (Paul), Marion Mitterhammer (Anna), Clemens Berg (Robert),
Falk Rockstroh (Stefan)
Nazionalità: Germania Anno: 2006 Durata: 89’
Paul, 16 anni, ha perso il papà, che si è suicidato. Decide di tornare nei luoghi della sua infanzia
felice, a casa degli zii…
Teraz ja / It’s Me Now
Regia: Anna JADOWSKA
Cast: Agnieszka Warchulska (Hanka), Maciej Marczewski (Pawel), Elzbieta Gruca (Gosia),
Sylwester Jakimow (Marek), Andrzej Kurylowicz (conducente), Ewa Szykulska (Ewa)
Nazionalità: Polonia Anno: 2005 Durata: 85’
Hanka intraprende un viaggio per fuggire dal suo passato e da Pawel, il fidanzato. Lui, a sua
volta, parte per cercarla. Senza saperlo, fanno lo stesso percorso, incontrando personaggi strani e
affascinanti.
Trece entre mil / Thirteen Among a Thousand
Regia: Iñaki ARTETA
Un documentario basato sulle interviste di alcune vittime del gruppo terroristico ETA e
sull’impatto del terrorismo nella società spagnola negli ultimi 30 anni.
Valse Wals / False Waltz
Regia: Mark DE CLOE
Cast: Ria Marks (La donna), Titus Tiel Groenestege (L’uomo)
Nazionalità: Olanda Anno: 2005 Durata: 62’
Il film permette di spiare una storia d’amore dal buco della serratura. Quarant’anni di relazione
chiusi fra le immagini della prima e dell’ultima notte di una coppia.
Il vento fa il suo giro / The Wind Blows Round
Regia: Giorgio DIRITTI
Cast: Thierry Toscan (Philippe Héraud), Alessandra Agosti (Chris Héraud), Dario Anghilante
(Costanzo, il sindaco), Giovanni Foresti (Fausto)
In una piccola comunità delle Alpi Occitane italiane arriva un pastore francese. All’inizio ben
accolto, col tempo la sua presenza infastidisce alcuni abitanti.
Vida y color / Life in Colour
Regia: Santiago TABERNERO
Cast: Junio Valverde (Fede), Silvia Abascal (Bego), Miguel Ángel Silvestre (Javi), Joan
Dalmau (Nonno), Ana Wagener (Sole)
La vita di un gruppo di ragazzi di una piccola città di provincia. Fede, un ragazzino di 12 anni,
vuole inserirsi nel gruppo di suoi coetanei.
NEW CINEMA NETWORK - NUOVI PROGETTI
INTERNAZIONALI
La Festa internazionale di Roma entra a far parte del grande
circuito internazionale che sostiene il cinema d'autore
Il cinema d'autore in tutto il mondo vive con grande difficoltà. Se infatti, da una parte è possibile
rilevare una grande e diffusa vivacità creativa e la moltiplicazione di progetti e di opere di
grandissima qualità, dall'altra l'accesso a finanziamenti e la circolazione nelle sale diventa
sempre più problematica.
Negli ultimi anni, proprio per ovviare all'indifferenza ostentata dai grandi finanziatori per le
opere che si sottraggono ad una logica di cassetta, i maggiori festival hanno creato spazi speciali
riservati al finanziamento di progetti di particolare valore artistico. La Festa di Roma è
orgogliosa di annunciare di essersi inserita, fin dalla sua prima edizione, a pieno titolo in questo
circuito di vitale importanza per la sopravvivenza del cinema d'autore.
Grazie alla collaborazione con l’Hong Kong Film Financing Forum, saranno a Roma il regista
thailandese Apitchapong Weeresetakul, Yu Lik-way, direttore della fotografia di Jia ZhangKe (Leone d’oro a Venezia 2006), il regista cinese Fruit Chan (Prostitute trilogy, presentata a
Venezia).
Con la collaborazione de L’Atelier du Cinema di Cannes, cercheranno finanziamenti per i nuovi
film il sudafricano Teboho Malhatsi, vincitore a Venezia con Portrait of a Young Man
Drowing, il georgiano, israeliano d’adozione, Dover Kosashvili (Late Marriage) e una delle
figure più importanti del cinema indiano, Dev Bengal.
Grazie al supporto della Unidea-UniCredit Foundation verranno presentati i nuovi progetti del
regista angolano Zezè Gamboa che con il suo O Heroi ha vinto a Toronto e Sundance, del
marocchino Nabil Ayouch, candidato all’Oscar con Alì Zaua, e del sudafricano Khalo
Matabane, che tra gli ultimi, ha firmato Conversation on Sunday afternoon.
I registi italiani Luciano Melchionna e Giorgio Diritti riceveranno il Fondo Siae per lo sviluppo
dei loro progetti mentre tutti i progetti europei presentati nel New Cinema Focus Europe
concorreranno al Premio Fendi per il miglior progetto europeo. L’Unidea-UniCredit
Foundation Award sarà consegnato a Roma ai registi africani Zeze Gamboa, Nabil Ayouch e
Khalo Matabane con l’obiettivo di contribuire e sostenere lo sviluppo dei loro progetti e
sceneggiature e quindi la realizzazione dei loro nuovi film.
A loro si aggiungeranno i progetti di altri autori internazionali: il francese, argentino di nascita,
Santiago Amigorena - sceneggiatore di successo e presente alla Mostra del Cinema di Venezia
di quest'anno con il suo film d'esordio come regista, l'italiano Stefano Pasetto (Tartarughe sul
dorso) e il turco Reha Erdem, presente anche in Competizione a Roma con il suo ultimo film,
Beş Vakit.
THE BUSINESS STREET
Via Veneto 14 – 16 Ottobre 2006
Via Veneto, strada storica del cinema internazionale, dal 14 al 16 ottobre diventa la strada del
“Business”. Non una tradizionale kermesse fieristica del prodotto cinematografico, fatta di
stand e poster, ma un vero e proprio luogo di incontro per costruire nuovi business. La prima
edizione di The Business Street di Cinema - Festa Internazionale di Roma vuole infatti
differenziarsi dai tradizionali mercati cinematografici proponendo una formula di “incontro”
tra compratori e venditori dell’”arte cinematografica”.
In sedi prestigiose come l’Hotel Westin Excelsior saranno offerti diversi servizi, tecnologie e
punti visione, inoltre nella Terrazza Krug dell’Hotel Bernini, arredata da Emu, e il complesso
monumentale degli Horti Sallustiani a Piazza Sallustio, gli operatori professionali dell’industria
accreditati avranno la possibilità di discutere dei progetti visionati, concludere accordi
commerciali e partecipare a tre giornate di convegni focalizzate sulle strategie di sviluppo e
finanziamento dei progetti cinematografici. Le proiezioni dei film iscritti verranno ospitate nelle
sale dei cinema Barberini, Fiamma e Warner Moderno.
The Business Street sta raccogliendo adesioni a livello internazionale. Lo dimostra il fatto che ad
oggi si sono accreditate più di 60 società venditrici (sellers) internazionali e più di 250 singoli
compratori (buyers) provenienti da tutti e cinque i continenti. Fra gli accreditati ci sono
importanti società come Trust Film, Celluloid, The Works, Summit, Media Asia, TF1,
Bavaria, New Line Cinema, Filmax International, Beyond, Film Distribution, Pyramide,
Gaga, Weinstein Co., Nordisk Film, Arte Francia Cinèma, Concorde Filmverleih, Senator
Entertainment, Asahi Shimbun, Asmik Ace Entertainment, Channel Four Television,
Pathe Entertainment, Sundance Channel. Ovviamente sono presenti tutte le società italiane
che vendono i nostri prodotti all’estero. Prime a credere in questa iniziativa Adriana Chiesa
Enterprise, Intramovies, Rai Trade, oltre a vari compratori italiani Medusa, Rai Cinema,
BIM Distribution, Mikado, Lucky Red, Istituto Luce.
Per tre giorni, dal 14 ottobre, gli operatori saranno invitati a visionare i primi film accreditati a
BS. Lunedì 16 invece si conclude e si passa il testimone a New Cinema Network. Durante la
serata di chiusura il Ministero per il Commercio Internazionale, l’ICE, Regione Lazio e
Sviluppo Lazio inviteranno gli ospiti di Business all’appuntamento del prossimo anno con
l’augurio che i tre giorni di incontri abbiamo sviluppato una base di nuove idee e iniziato lo
sviluppo per un vero “scambio” del prodotto cinematografico.
I temi affrontati nei tre giorni di workshop, presso gli Horti Sallustiani, grazie alla concessione
di UnionCamere, saranno: il 16 ottobre il V° API International meeting: “Il gusto degli altri –
Directors, Producers: duties and rights or rather, my best enemy”. Il 17 ottobre: I° World
Forum on Strategy and Finance for Cinema durante il quale si parlerà di finanziamenti
pubblici, produzione,
prospettive per i nuovi investitori e strategie; sempre il 17 e il 18 ottobre si terranno gli Incontri
Italo-Tedeschi: due Cinematografie allo Specchio per esplorare nuove possibilità di
coproduzioni e presentare il German Film Distribution Support Program, Fondo di
Finanziamento alla distribuzione.
Infine nella rinnovata strada del Business, grazie all’Associazione Via Veneto, la Via sarà
allestita con “Ciak si Gira”, set cinematografici che promuovono, con fotografie e locandine, il
cinema italiano contemporaneo mentre all’interno dei famosi alberghi la mostra “Dress in
Dreams: Vestire i sogni”, costumi di film come “Maria Antonietta” di Sophia Coppola, “Il
piccolo Diavolo” di Benigni ed molti altri. Sony PSP con la libreria ARION presentano
l’unico Info-point della Festa nel centro di Roma a Via Veneto 42, aperto 7 giorni su 7 dalle
10.00 alle 24.00.
IL MAESTRO RICCARDO MUTI APRE
Giovedì 12 ottobre 2006 ore 20 al Teatro dell’Opera di Roma
dirigerà l’Orchestra Giovanile Luigi Cherubini
La Festa del Cinema di Roma si aprirà con il concerto inaugurale del maestro Riccardo Muti che
– il 12 ottobre ore 20 al Teatro dell’Opera di Roma – dirigerà l’Orchestra Giovanile Luigi
Cherubini.
Il programma scelto dal maestro Muti, in omaggio alla manifestazione, sarà interamente
dedicato al cinema con le musiche che Nino Rota ha composto per grandi film come Il padrino,
Piccolo mondo antico, La strada, Il gattopardo.
Il programma prevede in particolare:
•
da “Il padrino”: Sicilian pastorale, The immigrant, The pickup, Kay, Love theme, A
new carpet, Godfather’s waltz, End title;
•
da “La strada”: Nozze in campagna, Solitudine e pianto di Zampanò;
•
da “Il gattopardo”: Titoli, Viaggio a Donnafugata, Angelica e Tancredi n.19, Angelica
e Tancredi n.11, I sogni del Principe, Partenza di Tancredi, Amore e ambizione, Quasi in
porto, Finale.
RICCARDO MUTI
Nel corso della sua straordinaria carriera, Riccardo Muti dirige molte tra le più prestigiose
orchestre del mondo: dai Berliner Philharmoniker alla Bayerischen Rundfunk, dalla New York
Philharmonic all’Orchestre National de France alla Philharmonia di Londra e, naturalmente, i
Wiener Philharmoniker, a cui è legato da un rapporto assiduo e particolarmente significativo, e
con i quali si esibisce al Festival di Salisburgo dal 1971.
Nel 2004, fonda l’Orchestra Giovanile Luigi Cherubini, formata da ottanta giovani
strumentisti selezionati da una commissione internazionale fra oltre seicento musicisti
provenienti da tutte le regioni italiane.
LA MUSICA DI ENNIO MORRICONE
ALLA FESTA DEL CINEMA DI ROMA
Sabato 14 ottobre ore 18 Auditorium Pio, il maestro dirigerà
l’Orchestra dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia
Festa grande sia per i cinefili che per i melomani, il concerto con cui l’Accademia di Santa
Cecilia vuole salutare la prima edizione della Festa Internazionale del Cinema: sabato 14 ottobre
alle 18, Ennio Morricone si esibirà con la sua Orchestra nell’antica sede dell’Auditorio Pio di
Via della Conciliazione, poiché le tre sale del Parco della Musica verranno consacrate, per due
settimane, alle proiezioni dei film.
Morricone dirigerà un’antologia di quasi tutti i suoi più grandi successi, in un concentrato che
vedrà sfilare sullo schermo immaginario i volti, tra gli altri, di Sean Connery e Kevin Costner ne
Gli intoccabili, e di Robert De Niro in C’era una volta in America.
In prima esecuzione pubblica assoluta, Morricone presenterà alcune pagine della sua più recente
fatica per il grande schermo, a commento de La sconosciuta, pellicola che Giuseppe Tornatore
- al quale è fedelissimo da Nuovo Cinema Paradiso in poi – ha appena ultimato.
ENNIO MORRICONE
C’è tanta musica da film che, eseguita o ascoltata senza il supporto delle immagini cui è
destinata in qualità di commento e sostegno, perde ogni senso ed anima. Non è senz’altro il caso
di Ennio Morricone e di tutte, o quasi, le sue oltre cinquecento fortunatissime colonne sonore
per il cinema e per la televisione, che gli hanno permesso di ottenere moltissimi fra i più
prestigiosi riconoscimenti internazionali. Il segreto di Morricone è che la sua musica, restando
sempre, e rigorosamente, al servizio delle immagini di un film, ne riesce magicamente a
diventare anche personaggio, al pari dei suoi protagonisti in carne ed ossa.
IL CONCERTO DI ANTONIO PAPPANO
CHIUDE LA FESTA DEL CINEMA DI ROMA
Sabato 21 ottobre ore 11, il maestro dirigerà l’Orchestra
dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia
Per la serata conclusiva della Festa Internazionale del Cinema, l’Orchestra dell’Accademia di
Santa Cecilia e il suo Direttore principale, Antonio Pappano, invitano il pubblico all’ascolto,
dopo tante “visioni”, di un concerto pensato espressamente con il “cinema nelle orecchie”.
Il programma prevede infatti non solo brani utilizzati da grandi registi – entrati a buon diritto
nella memoria degli spettatori grazie ad uno straordinario abbinamento di immagine e suono
(come il rossiniano Guglielmo Tell per Arancia Meccanica di Stanley Kubrick, il meraviglioso
Intermezzo della Cavalleria Rusticana scelto da Martin Scorsese per Toro Scatenato, o
l’Ouverture da La Forza del Destino di Verdi in uno dei più geniali momenti de E la Nave va
di Federico Fellini) – ma pure autori come Puccini o Berlioz, che hanno senz’altro influenzato
tutti i compositori per il cinema, chiamati a commentare sequenze di sconvolgenti passioni, lirici
slanci amorosi o momenti di violento impatto drammatico. Nell’attesa, magari, di trovare
inserite regolarmente nei programmi dei Concerti Sinfonici, pagine di autori come Miklos
Rozsa, Max Steiner, Franz Waxman e molti altri ancora, che insieme alla propria musica hanno
consegnato alla storia del cinema titoli come Ben-Hur, Via col Vento o Viale del tramonto…
L’appuntamento è fissato per sabato 21 ottobre, ore 11, nella sala Santa Cecilia dell’Auditorium
Parco della Musica.
ANTONIO PAPPANO
Antonio Pappano ha diretto molte tra le maggiori orchestre del mondo, tra cui Boston
Symphony, Chicago Symphony, Cleveland Orchestra, Los Angeles Philharmonic, New York
Philharmonic, Berliner Philharmoniker, Concertgebouw, Bayerische Rundfunk, London
Symphony, Orchestre de Paris e Munich Philharmonic. Nel 1997 è stato inoltre nominato
Direttore Ospite Principale della Israel Philharmonic Orchestra.
Nel settembre 2002 diventa Music Director del Covent Garden di Londra e dal 1° ottobre 2005 è
Direttore Musicale dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia.
Isabella Rossellini
Nel nome del Padre,
della Figlia e degli Spiriti Santi
Un ricordo di Roberto Rossellini
La Sala Arte dell’Auditorium ospiterà, dal 27 settembre al 29 ottobre, la mostra di Isabella
Rossellini Nel nome del Padre, della Figlia e degli Spiriti Santi. La mostra, a cura di
Alessandra Mauro, sarà inaugurata alla presenza di Isabella Rossellini e accompagnerà la
prima edizione di Cinema - Festa Internazionale di Roma in programma all’Auditorium
dal 13 al 21 ottobre 2006. Il libro che accompagna la mostra è edito da Contrasto.
Roberto Rossellini, famoso regista italiano ed esponente di spicco del Neorealismo, avrebbe
compiuto cento anni l’8 maggio 2006. Isabella Rossellini, erede della dinastia cinematografica
Bergman-Rossellini, e lei stessa diva del grande schermo - oltre che autrice di libri di successo e
celebre fotomodella – ha ideato uno straordinario omaggio per il centenario della nascita di suo
padre: un cortometraggio intitolato Mio padre ha 100 anni, diretto dal regista d’avanguardia
Guy Maddin, ed un libro di ricordi a più voci, illustrato da splendide immagini e curato da lei
stessa. Da questo libro è nato poi il progetto espositivo, che viene presentato in anteprima
mondiale all’Auditorium di Roma. Il cuore della mostra è la visione in loop del cortometraggio
introdotto da ricordi affettuosi, fotografie e testi ed accompagnato da una serie di foto di scena,
scelte e anche realizzate, dalla stessa Isabella Rossellini. Le immagini ci svelano il making of di
un insolito cortometraggio dove i diversi personaggi (Charlie Chaplin, Federico Fellini, Ingrid
Bergman, Alfred Hitchcock, David Selznick), sono tutti interpretati dalla stessa Isabella.
“ Nel mio film interpreto tutti i ruoli...Questa decisione mi è stata suggerita dal regista Guy
Maddin per mostrare che questi sono i miei ricordi, quel che mi è rimasto in testa dei dibattiti sul
cinema che ho sentito crescendo. Papà invece lo rappresento come un pancione enorme. Il
pancione che ho tanto abbracciato e sul quale ho fatto i miei migliori pisolini”.
Viene fuori il ritratto affettuoso di un grande uomo: di un padre, di un artista, di un marito.
Isabella, con giocosa ironia, richiama dalle ombre gli “spiriti santi” del passato di Roberto
Rossellini e ci racconta i suoi pensieri, le sue idee sul cinema e sulla televisione, le sue amicizie
i suoi amori.
Un omaggio di Isabella a suo padre, Roberto Rossellini: “Non so se tu sei stato un genio oppure
un folle, so che io ti voglio bene, papà”.
Il libro Nel nome del Padre, della Figlia e degli Spiriti Santi (formato: 18 x 20,6 144 pagine, 140
illustrazioni tra fotografie e disegni, 25 euro) è pubblicato da Contrasto e contiene anche il DVD
con il film, la sceneggiatura completa illustrata dalle foto di scena e dai disegni originali di
Isabella, oltre a numerosi documenti di testo.
Ufficio Stampa:
Contrasto
Roberta de Fabritiis
[email protected]
Emiliana Tedesco
[email protected]
tel. + 39-0632828.1
fax. + 39-0632828240
www.contrasto.it
INFORMAZIONI
Nel nome del Padre, della Figlia e degli Spiriti Santi
Dal 27 settembre al 29 ottobre 2006
Ingresso gratuito
Tel. 06-80241281-436
Orario dal lunedì al venerdì dalle 17 alle 21
sabato e domenica dalle 11 alle 20
www.auditorium.com
Ufficio stampa Cinema Festa internazionale di Roma
tel. 06-454683900
[email protected]
IL CINEMA IN MOSTRA
Rossellini, Visconti, Bertolucci, Antonioni
Il rapporto con le nuove tecnologie
Digital Party
In occasione della Festa del Cinema di Roma gli spazi interni all’Auditorium ospiteranno
quattro mostre dedicate al mondo del grande schermo, due delle quali si inseriscono nel
programma delle celebrazioni organizzate per il centenario della nascita di Roberto Rossellini e
di Luchino Visconti. Un’altra mostra sarà, inoltre, dedicata alle opere pittoriche di Michelangelo
Antonioni.
Roberto Rossellini
Dal 26 settembre al 29 ottobre, nella sala AuditoriumArte, verrà inaugurata da Isabella
Rossellini la mostra Nel nome del padre della figlia e degli Spiriti Santi, dedicata al padre
Roberto Rossellini.
Luchino Visconti e il suo tempo
Dal 13 ottobre al 2 novembre sarà possibile visitare, presso lo spazio Risonanze, la mostra
Luchino Visconti e il suo tempo, un percorso trasversale, realizzato dalla Fondazione Visconti,
in collaborazione con l’Istituto Gramsci, la Fondazione Musica per Roma, l’Accademia di Santa
Cecilia, il Centro Sperimentale di Cinematografia – Cineteca Nazionale, Tirelli Costumi Roma e
il Civico Museo Biblioteca dell’Attore. La mostra illustra il rapporto del regista con i temi della
creazione artistica, del cinema, del teatro e della musica.
La pittura di Antonioni
Il 29 settembre 1912 è nato Michelangelo Antonioni. In occasione di questo anniversario verrà
inaugurata, presso il Tempio di Adriano a Piazza di Pietra, la mostra delle opere pittoriche del
grande cineasta.
I costumi de L’ultimo imperatore
Nei locali dell’Auditorium, verrà ospitata una mostra curata da Giulia Mafai e prodotta dalla
Biennale di Venezia in coproduzione con la Fondazione Musica per Roma, dedicata ai costumi
realizzati da James Acheson per L’ultimo imperatore di Bernardo Bertolucci, aperta, ad
ingresso gratuito, dal 13 al 21 ottobre nel livello superiore dello spazio espositivo
dell’Auditorium.
Cinema e tecnologie: Digital Party
Digital Party è una mostra sulle tecnologie più avanzate della cinematografia ideata da Digital
Picture e prodotta dalla Fondazione Musica per Roma. Si terrà presso il livello inferiore dello
spazio espositivo dell’Auditorium dal 13 al 21 ottobre al prezzo d’ingresso di due euro. Proporrà
performance sull’autore, sui sistemi di doppiaggio e sul set, tutto a metà fra reale e virtuale. Il
pubblico potrà scansionare volto e corpo, conoscere le tecniche di digitalizzazione e di
vestizione di personaggi tridimensionali e, inoltre, usufruire delle postazioni per la ricostruzione
virtuale di ambienti reali.
GLI OMAGGI DELLA FESTA DEL CINEMA
Visconti, Rossellini, Soldati, Lombardo
I premi David compiono cinquant’anni
Quattre serate dedicate a quattro grandi personaggi del mondo del cinema. La Festa
Internazionale di Roma celebra il centenario della nascita di Luchino Visconti, Roberto
Rossellini, Mario Soldati e Goffredo Lombardo attraverso una serie di proiezioni nella sala
Teatro Studio di Auditorium – Parco della Musica.
L’omaggio a Luchino Visconti, che si terrà venerdì 20 ottobre alle 18, prevede la proiezione
della copia restaurata di Ossessione (1943). In questa occasione, verranno anche celebrati i
cinquant’anni dei premi David di Donatello, attribuiti oggi al cinema nazionale ed
internazionale nell’ambito dell’Accademia del Cinema Italiano. Visconti, infatti, è stato varie
volte premiato con i David (per Morte a Venezia e per il Ludwig), e si è poi visto intitolare un
premio David di Donatello che, subito dopo la sua morte, nel 1976, è stato assegnato negli anni
ai più prestigiosi autori cinematografici.
L’omaggio a Roberto Rossellini si svolgerà, invece, sabato 14 ottobre, con una tavola rotonda
nell’anniversario di Roma città aperta (1945) promossa dall’Assessorato alla Cultura di Roma
insieme alla Festa del Cinema con la partecipazione di studiosi, amici e collaboratori del grande
regista come Carlo Lizzani. Alle 20.30 verrà presentata la copia restaurata di Roma città aperta.
L’omaggio a Mario Soldati voluto in accordo con la Fondazione Soldati – fissato per martedì
17 ottobre ore 20.30 – prevede il film Fuga in Francia (1948).
Queste tre iniziative vengono realizzate assieme alla Fondazione La Biennale di Venezia,
Cineteca Nazionale – CSC e in accordo con Cinecittà Holding.
Infine, l’omaggio a Goffredo Lombardo, il fondatore della Titanus, con la proiezione del film di
Sergio Corbucci Romolo e Remo (1961), prodotto appunto dallo stesso Lombardo.
LE CASE SI APRONO ALLA FESTA DEL CINEMA DI ROMA
Retrospettive, mostre, incontri e musica
Anche nelle “Case” romane della cultura (Cinema, Letteratura, Jazz, Memoria) Cinema –
Festa Internazionale di Roma avrà un suo programma specifico dedicato al cinema.
CASA DEL CINEMA
La Casa del Cinema di Roma proporrà un tributo dedicato a Marcello Mastroianni a dieci anni
dalla sua scomparsa. La retrospettiva si aprirà il 12 ottobre con Mi ricordo, si, io mi ricordo, il
documentario biografico della regista Anna Maria Tatò.
La retrospettiva sarà composta di 47 film, ciascuno presentato, ogni sera, da un regista o un
attore che con Mastroianni ha lavorato. Si va da Mario Monicelli a Ettore Scola, da Roberto
Faenza a Liliana Cavani, a Stefania Sandrelli.
Ad arricchire il programma, un’ampia rassegna di materiali audiovisivi raccolti da RAI Teche,
tra cui le apparizioni in programmi televisivi di Marcello da giovane, ma anche interviste
rilasciate in occasione delle presentazioni dei suoi film in festival internazionali come Cannes,
Berlino e conferenze stampa di lancio delle sue pellicole.
Altre immagini mostreranno Mastroianni vicino ai suoi colleghi di lavoro come Petri, Scola,
Fellini, Monicelli, Ferreri. Verrà, inoltre, pubblicata un’edizione aggiornata, con materiale
inedito, del libro di Matilde Hochkofler “Marcello Mastroianni. Il gioco del cinema” edito da
Gremese e un catalogo edito da Electa. Si terrà, poi, una mostra fotografica realizzata dal Centro
Multimediale del Cinema di Pisa – che va ad affiancarsi a quella già allestita alla Stazione
Termini di Roma con gli scatti di Tazio Secchiamoli – in cui verranno proposte locandine
originali, manifesti e fotografie di scena. È previsto, infine, per il 21 ottobre, a conclusione
dell’omaggio, un incontro sull’arte attoriale di Mastroianni con la partecipazione di produttori,
registi, sceneggiatori e attori coinvolti nei suoi film.
CASA DELLE LETTERATURE
La Casa delle Letterature, in collaborazione con la Cineteca Nazionale, rende omaggio a Mario
Soldati in occasione del centenario della nascita (1906, scomparso nel 1999), con una mostra
allestita nei locali di Piazza dell’Orologio. Lo “studio – Soldati”, con la sua macchina da
scrivere, i libri, le fotografie, i ricordi, sarà infatti ricostruito nei locali restaurati di piazza
dell’Orologio; un percorso audio e video ci accompagnerà nella rilettura della sua opera
narrativa, televisiva, cinematografica; amici e studiosi animeranno incontri e discussioni per
riscoprire il Soldati pubblico e conoscere quello privato; protagonisti del mondo culturale
contemporaneo daranno vita a una serie di letture di brani tratti dalle sue opere. Il 16 ottobre è
previsto un evento speciale: “Andrea Camilleri racconta Mario Soldati”, che sarà il primo dei
cinque appuntamenti dedicati a “Cinema e Letteratura”. Inoltre, il Cinema Trevi ospiterà una
retrospettiva completa della produzione cinematografica soldatiana dal 13 al 21 ottobre.
LA CASA DEL JAZZ
La Casa del Jazz rende omaggio a tre raffinati jazzisti, compositori cinematografici di grande
livello che hanno fatto largo uso del jazz nelle loro colonne sonore come Piero Piccioni, Piero
Umiliani e Armando Trovajoli. Proprio a Trovajoli sono dedicati i primi due appuntamenti, il
14 e 15 ottobre: in scena la Dino & Franco Piana Jazz Orchestra, che propone arrangiamenti
originali di pagine memorabili della canzone italiana, dai temi di Ciao, Rudy, a Filumena
Marturano. Stupende pagine di storia, almeno quanto quelle che il pianista Enrico Pieranunzi &
Friends ripercorreranno il 19 ottobre sulle orme di Umiliani. Il 20, poi, Valentina Piccioni
dedica un omaggio al padre Piero. Gran chiusura il 21: Il Jazz nel cinema italiano,
combinazione di musiche di Trovajoli, Umiliani e Piccioni elaborate dal quintetto del pianista
Luca Ruggero Jacovella e del trombettista Felice Reggio, complice la vocalist Elena Paoletti,
collaboratrice di Piero Piccioni nei suoi ultimi anni di vita.
LA CASA DELLA MEMORIA
Nella Casa della Memoria troverà spazio il programma speciale C’era una volta in Italia, una
rassegna che riunisce 18 documentari realizzati nel decennio 1957-1967.
Il documentario inteso nella sua valenza concreta di documento, testimonianza storica a futura
memoria, è lo strumento privilegiato attraverso il quale si snoda lo sguardo retrospettivo,
essenzialmente etnografico ed antropologico, su un decennio di profonde trasformazioni sociali,
economiche e culturali. I 18 documentari della rassegna portano la firma di registi, come Marco
Bellocchio, Bernardo Bertolucci, Francesco Maselli, Florestano Vancini, Ennio Lorenzini e
Giuseppe Ferrara, Luigi Di Gianni, Giuseppe Taffarel, Piero Nelli, Michele Gandin, Cecilia
Mangini.
I film verranno introdotti da una serie di testi di Pier Paolo Pasolini, l’intellettuale che più di
altri seppe cogliere le profonde contraddizioni di quel decennio che segnò per il nostro Paese
uno “sviluppo senza progresso”, letti e interpretati da Gian Marco Tognazzi e integrati da una
serie di interviste ad alcuni dei registi sopra citati, al critico cinematografico Roberto Silvestri e
allo storico Paul Ginsborg.
La Casa della Memoria del Comune di Roma offre così la possibilità, soprattutto alle giovani
generazioni, di venire a conoscenza di un periodo di cruciale importanza per la storia del nostro
Paese.
RISONANZE
Le altre manifestazioni di Cinema – Festa Internazionale di Roma
FASHIONSET ALLA CENTRALE MONTEMARTINI
La mostra “Fashionset. Sessant’anni di produzione della Sartoria Annamode per il set”,
promossa dalla Sovraintendenza ai Beni Culturali del Comune di Roma e dall’Associazione
Culturale Daap - delle Arti Applicate in collaborazione con AltaRoma, sarà presentata nel
quadro della Festa del Cinema di Roma. Offrirà un excursus sulla moda femminile del ‘900 sul
set cinematografico, raccontato attraverso le creazioni di una delle più importanti sartorie
cineteatrali italiane, la Sartoria Annamode. La mostra sarà allestita dal 12 ottobre al 26
novembre 2006 con circa cinquanta costumi di scena al museo della centrale Montemartini.
DRESS IN DREAMS E CIAK
“Dress in Dreams” e “Ciak”, si gira”: sono questi i due eventi che l’Associazione Via Veneto
presenterà in occasione della Festa internazionale del Cinema di Roma.
In tutti gli Hotel di Via Veneto verranno allestiti dei set in cui i manichini, in pose spontanee e
abbigliati con meravigliosi abiti, daranno vita a scene ispirate a famose pellicole internazionali.
L’iniziativa, che punta a valorizzare una delle vie più suggestive della capitale, prevede il
posizionamento di elementi scenografici e l’allestimento di videoinstallazioni lungo il percorso
che da piazza Barberini arriva sino a Porta Pinciana. Su grandi pellicole riflettenti saranno
impressi gli scatti effettuati, sui set cinematografici, da sei fotografi di scena.
LANCIA AURELIA: IL SORPASSO
All’interno della Festa del Cinema di Roma, dal 12 al 15 Ottobre, si svolgerà una gara di
regolarità per vetture Lancia Aurelia B24, come quella usata dai protagonisti del film Il
Sorpasso (1962) di Dino Risi e una delle più affascinanti automobili mai costruite e senza
dubbio uno dei capolavori di Pinin Farina. La manifestazione, voluta dall’Associazione sportiva
Cars & Movie, per la sua peculiarità e per la scelta delle vetture partecipanti, è inserita tra quelle
preferenziali di celebrazione del centenario Lancia.
Prendendo spunto dal titolo del film, l’evento porterà i partecipanti a riviverne scenari e luoghi,
mezzo secolo più tardi. Si vogliono percorrere strade, visitare località ed usare strutture in cui il
film è stato girato offrendo nel contempo gara per auto storiche che, attraverso regolarità di
marcia e rispetto di tempi imposti, consenta di stabilire una classifica, di premiare la bravura dei
partecipanti e offrire loro il piacere di esibire le automobili facendole competere in un contesto
esclusivo.
ROMA ORE 11
Lo spettacolo Roma ore 11 di Elio Petri, prodotto dall'Associazione Culturale Artisti riuniti
diretto e interpretato da Manuela Mandracchia, Alvia Reale, Sandra Toffolatti, Mariàngeles
Torres (Progetto Mitipretese) si terrà all’interno della Festa del Cinema di Roma, presso lo
Spazio Pavoncello in Via S.Angelo in Pescheria dal 10 - 21 ottobre 2006.
In un allestimento scenografico semplice ed essenziale e con l’aiuto di canti popolari e
proiezioni video, le attrici assumeranno di volta in volta tutti i ruoli del testo. Tale semplicità
permetterà allo spettacolo di adattarsi facilmente a spazi scenici anche non convenzionali.
L’interesse è anche quello di valorizzare con un serio lavoro d’attore le parole e le riflessioni di
un grande regista del nostro cinema migliore, Giuseppe De Santis, che dal drammatico episodio
di Via Savoia, ha realizzato un capolavoro universalmente riconosciuto tra i punti più alti della
vicenda neorealistica, Roma ore 11 (1952).
A STAR TAKES YOU BY THE HAND
Tre associazioni internazionali come l’UNHCR The UN Refugee Agency, l’UNICEF United
Nations Children’s Fund ed il WFP World Food Programme, si sono unite per la prima volta per
un unico grande progetto: ricostruire speranze di pace per i bambini vittime di conflitti in Medio
Oriente. Per sensibilizzare l’opinione pubblica sui temi della solidarietà verrà realizzata una
grande serata il Charity Galà “A STAR TAKES YOU BY THE HAND ”, da presentare in
anteprima durante Cinema - Festa Internazionale di Roma 2006, presso l’Auditorium del
Parco della Musica.
Il Charity Galà “A STAR TAKES YOU BY THE HAND ” si svolgerà il 14 ottobre 2006 presso
l’Hotel The Westin Excelsior di Roma.
FRAME. CINEMA E MODA
Nell’ambito della manifestazione Cinema. Festa Internazionale di Roma si inserisce il progetto
ideato per le Associazioni Via Condotti, Via Borgognona e Piazzetta Bocca di Leone, Piazza di
Spagna. Il progetto, che prevede diverse formule di sponsorizzazione, include allestimenti a
tema ed un evento programmato per il 18 ottobre e inserito nel calendario ufficiale della Festa.
Verranno creati sei frame dei rispettivi sei Film scelti per rappresentare il cinema italiano ed
Internazionale. Il 18 Ottobre vi sarà un grande avvenimento nel cuore di Roma tra Via Condotti,
Via Borgognona e Piazzetta Bocca di Leone, Piazza di Spagna. Inoltre, ci saranno sette frame
viventi con attori ed oggetti riproducenti scene di titoli mondiali.
Infine, è prevista la costruzione di un luogo completamente trasparente, cristalstudio, deputato
all’accoglienza degli ospiti del Cinema, formato da tre anime; Reception, Show Room, Studio
TV.
CHE CINEMA
In occasione dell’imminente “Festa Del Cinema Di Roma”, che si svolgerà dal 13 al 21
Ottobre, è in fase di organizzazione una serata-evento-happening, per presentare a stampa,
media e pubblico il progetto multimediale : ”Che Cinema!”.
La serata si svolgerà in cinque diverse “locations”, a rispecchiare lo schema in cui si articola il
progetto stesso. Naturalmente, trattandosi di un progetto dedicato alla divulgazione del mezzo
cinematografico, tutto, dall’atmosfera, le ambientazioni, ed ovviamente le “guest stars”,
rispecchierà il mondo del cinema ed i suoi poliedrici aspetti.
Le cinque locations sono state selezionate tra i locali e luoghi d’intrattenimento e cultura di uno
fra i più suggestivi e scenografici rioni del centro storico di Roma: il quartiere Parione.
MOSTRA SORDI
La festa del cinema ricorderà Alberto Sordi con una mostra di locandine conservate
religiosamente dalla sorella Aurelia. Inoltre, verranno esposte delle fotografie di scena inedite
realizzate dal fotografo Enrico Appetito appartenenti all’archivio privato dell’Associazione
Culturale Enrico Appetito fondata dalla figlia Tiziana che ne curerà personalmente
l’allestimento presso la sala Ospiti dell’Auditorium.
VICINI ALLE STELLE
In occasione della Festa del Cinema di Roma, e con la promozione di Grandi Stazioni e la
Fondazione Antonio Mazzotta, l’Ala Mazzoniana e Mezzanino Giallo della Stazione Termini
ospiteranno la mostra, “Vicini alle Stelle”, Marilyn & Marlon visti da Sam Shaw e le Stelle
del cinema nelle fotografie di Chiara Samugheo, fino al 10 dicembre.
La mostra sarà aperta tutti i giorni dalle 10 alle 22, ad ingresso gratuito.
COLLABORAZIONE CULTURALE CON IL TRIBECA FILM
FESTIVAL
La partnership con Cinema. Festa Internazionale di Roma prevede la presentazione di sei film
selezionati dall’edizione 2006 del Tribeca Film Festival. In qualità di partner culturali, i due
festival condividono l’obiettivo comune di una visione culturale e di uno sviluppo economico
futuro. Tale collaborazione contribuirà ad espandere entrambe le manifestazioni, sviluppando
nuovi bacini per i loro registi.
I sei film selezionati del Tribeca Film Festival alla luce della collaborazione culturale includono:
•
•
•
•
•
•
The War Tapes, diretto da Deborah Scranton (USA) – World Premiere al Tribeca Film
Festival 2006 – vincitore della categoria Best Documentary Feature.
The Yacoubian Building (Omaret Yacoubian), diretto da Marwan Hamed, scritto da
Wahid Hamed (Egypt) – North American Premiere al Tribeca Film Festival 2006 –
vincitore del premio Best New Narrative Filmmaker.
Akeelah and the Bee, diretto e scritto da Doug Atchison (USA) – New York Premiere al
Tribeca Film Festival 2006.
The Bridge, diretto da Eric Steel (USA) – World Premiere al Tribeca Film Festival
2006.
The Lew Rudin Way, diretto da David Hoffman (USA) – World Premiere al Tribeca
Film Festival 2006.
The Mist in the Palm Trees (La Niebla en las Palmeras), diretto da Carlos Molinero e
Lola Salvador, scritto da Molinero e Salvador Maldonado (Spain) – International
Premiere al Tribeca Film Festival 2006.
In aggiunta a questa selezione prevista dalla partenrship, altri quattro film del Tribeca Film
Festival 2006 sono stati scelti dalla Festa per l’edizione inaugurale:
•
•
•
•
Driving Lessons, diretto e scritto da Jeremy Brock (UK) – North American Premiere al
I'm Reed Fish, diretto da Zackary Adler, scritto da Reed Fish (USA) – World Premiere
al Tribeca Film Festival 2006.
Just Like the Son, diretto e scritto by Morgan J. Freeman (USA) – World Premiere al
Tierney Gearon: The Mother Project, diretto da Jack Youngelson e Peter Sutherland
(USA, UK, France, India) – World Premiere al Tribeca Film Festival 2006.
Nel 2006 la Camera di Commercio di Roma e Cinema. Festa Internazionale di Roma sono stati
lo Sponsor Culturale del Tribeca Film Festival, presentando il “Tribeca Food and Film”, una
cena di Gala che ha preceduto un dibattito tra alcune delle star del cinema americano in merito
all’esperienza culinaria romana ed italiana nel cinema.
CINEMA. FESTA INTERNAZIONALE DI ROMA ASSEGNA LA
PRIMA EDIZIONE DEL PREMIO STEPS AND STARS AL
TRIBECA FILM FESTIVAL
Il Premio Steps and Stars viene assegnato alle personalità ed istituzioni che hanno apportato
un significativo contributo al mondo del cinema.
Il sindaco Veltroni ha annunciato che Cinema. Festa Internazionale di Roma assegnerà la prima
edizione del Premio Steps and Stars al Tribeca Film Festival in riconoscimento della sua
straordinaria capacità di diffondere nel mondo lo spirito e la passione per l’arte del cinema.
Grazie a questa passione, il Tribeca Film Festival è stato capace di tramutare la propria
devozione all’arte cinematografica in tributo sociale alla comunità di New York, dimostrando
quanto il cinema possa contribuire all’arricchimento culturale della società.
Il 21 ottobre Robert De Niro accetterà il Premio Steps and Stars a nome del Tribeca Film
Festival.
IL CINEMA VA DI MODA
Duecento comparse faranno rivivere il mito del cinema italiano
Ospite speciale il maestro Armando Trovajoli
La storia del cinema italiano e dei suoi rapporti con il mondo della moda. Gli abiti che hanno
fatto epoca, gli stilisti che attraverso il grande schermo hanno creato tendenze, un vero e proprio
stile di vita, il costume emblema del made in Italy tra artigianato e unicità. Saranno questi gli
elementi de “Il cinema va di moda”, l’evento-spettacolo che si svolgerà il 19 ottobre
all’Auditorium Parco dello Musica, nell’ambito della Festa del Cinema. Ideatore del progetto,
prodotto da Cinema – Festa Internazionale di Roma in collaborazione con Alta Roma, è Stefano
Dominella, presidente di Alta Roma, la direzione artistica è affidata a Gabriella Pescucci, la
regia è di Piero Maccarinelli, set e visual design sono di Roberto Malfatto. Su un
megaschermo scorreranno, fra le altre, le immagini di Roma città aperta, Il giardino dei Finzi
Contini, C’era una volta in America, La notte, La signora delle camelie, Ludwig e Roma, tutti
capolavori firmati da Rossellini, De Sica, Leone, Antonioni, Bolognini, Bertolucci, Visconti,
Fellini.
Sul palco oltre duecento comparse, scelte attraverso un casting pubblico, faranno rivivere le
atmosfere di quei film. Grandi protagonisti i costumi, gli abiti, le pellicce creati espressamente
per il set da Danilo Donati, Gabriella Pescucci, Piero Tosi, Git Magrini, e affidati all’estro
creativo delle nostre grandi sartorie come Farani, Tirelli, Nori. L’evento, inoltre, vedrà la
messa in scena di abiti più contemporanei – rivisitati per l’occasione da celebri couturier e
maison storiche come Fendi, Valentino, Gattinoni, Sarli, Balestra, Sorelle Fontana,
Galitzine, Testa, Piattelli, Ciambella – per un quadro liberamente ispirato al film ‘Otto e
mezzo’ di Fellini.
“Il cinema va di moda” ospiterà, all’interno dello spettacolo, giovani allievi dell’A.B.A.V. di
Viterbo, della Scuola Moda Ida Ferri, dell’Accademia di Costume e Moda, dell’Istituto Europeo
di Design, dell’Accademia Koefia. Gli abiti delle ultime tre scuole avranno come tema ispiratore
il ‘Pinocchio’ di Roberto Benigni. L’evento, prodotto da Cinema – Festa Internazionale di Roma
in collaborazione con Alta Roma, avrà la partecipazione straordinaria del Maestro Armando
Trovajoli.
Al termine dello spettacolo, una commissione formata dalla direzione artistica di “Il Cinema va
di moda” e da esperti del mondo dello spettacolo, premierà i sei migliori interpreti. Ognuno di
loro riceverà un prodotto di ultima generazione offerto da HP e Intel, sponsor della serata.
La Biennale di Venezia presenta
la mostra dei costumi de L’ultimo imperatore
in occasione di Cinema. Festa Internazionale di Roma
Roma, 26 settembre 2006. Cinema. Festa Internazionale di Roma ospiterà dal 13 al 21
ottobre presso l’Auditorium Parco della Musica, una grande mostra realizzata dalla
Fondazione la Biennale di Venezia, dedicata ai costumi originali realizzati per
L’ultimo imperatore, il capolavoro di Bernardo Bertolucci vincitore di nove Premi
Oscar nel 1988.
La mostra, a cura di Giulia Mafai, storica costumista e scenografa, allestita nel febbraio
scorso negli spettacolari spazi dell’Arsenale in occasione del Carnevale del Teatro
organizzato dalla Biennale di Venezia e diretto da Maurizio Scaparro, vuole dedicare
un importante omaggio a questo kolossal di rara bellezza, che ha saputo unire la
biografia paradigmatica di un essere umano alla nascita della nuova nazione cinese nel
XX secolo. Il film narra l’incredibile e autentica vicenda di Pu Yi, ultimo imperatore
cinese sopraffatto dalla storia, salito al trono nel 1906 all’età di tre anni. I costumi de
L’ultimo imperatore, premiati anch’essi con l’Oscar, sono stati realizzati dall’inglese
James Acheson, che durante la lavorazione si servì della collaborazione di novemila
sarti provenienti da tutto il mondo per riprodurre gli abiti dei personaggi del film, dai
protagonisti alle diciannovemila comparse, dalle vesti lussuosissime della corte
imperiale, alle divise grigie delle Guardie Rosse. E il risultato di tanto lavoro è tutto ben
visibile sullo schermo.
Questo progetto è inserito nel quadro della sinergia da tempo avviata fra la
Fondazione La Biennale di Venezia e la Fondazione Musica per Roma, consolidando
un rapporto di ricerca e di amicizia che prevede intese di ampio respiro non solo nel
cinema, ma anche nella musica, nel teatro, nell’archiviazione dei beni culturali, allo
scopo di valorizzare la qualità e la visibilità della produzione culturale italiana, per
favorire il dialogo fra le diverse città e istituzioni su tutto il territorio nazionale.
Oltre alla mostra, in occasione del centenario della nascita di Rossellini, Soldati e Visconti, la
Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica di Venezia, Cinema. Festa Internazionale di
Roma, in collaborazione con la Cineteca Nazionale del Centro Sperimentale di
Cinematografica-SNC di Roma, hanno deciso di proiettare le copie restaurate di Roma città
aperta (1945), il film-manifesto del Neorealismo diretto da Roberto Rossellini, presentato,
nella nuova versione restaurata dalla Cineteca Nazionale, sia alla 63. Mostra Internazionale
d’Arte Cinematografica, sia alla prima edizione di Cinema. Festa Internazionale di Roma, insieme
alle versioni restaurate dei capolavori Il Generale della Rovere (1959), sempre di Roberto
Rossellini, nella versione originale che vinse il Leone d’Oro a Venezia, mai più mostrata al
pubblico in seguito, Ossessione (1943) di Luchino Visconti, nonché di due episodi (firmati da
Rossellini e Visconti) di Siamo donne (1953) e di Quartieri Alti (1945) di Mario Soldati.
I LUOGHI DELLA FESTA DEL CINEMA
Spazi di visione ed esposizione, d’incontro e di appuntamento
Cinema – Festa Internazionale di Roma si svolgerà in larga parte presso l’Auditorium Parco
della Musica con le sue quattro sale di proiezione, gli spazi collaterali di visione ed esposizione,
i luoghi d’incontro e di appuntamento, il villaggio, gli uffici e i servizi centralizzati della
manifestazione.
In previsione del grande afflusso di pubblico, sarà costruita, inoltre, una nuova sala
cinematografica da circa 1800 posti. La nuova sala, localizzata in Via Norvegia. si chiamerà
“PalaRomaUno”, nel segno dell’emittente televisiva, che ha sostenuto i costi dell’iniziativa.
Gli eventi della Festa si estenderanno anche a tutta la città, per andare verso il pubblico. Da
Piazza del Popolo, dove verranno montati schermi per seguire le fasi della Festa, al cinema
Trevi, nei pressi della celebre fontana “felliniana”, che ospiterà la retrospettiva su Mario
Soldati; da Villa Borghese, allestita per le proiezioni dei più piccoli a Via Veneto, sede di The
Business Street, luogo di incontro per venditori e compratori del prodotto cinematografico; da
San Lorenzo, dove verranno creati spazi per proiezioni, mostre d’arte e fotografia al teatro di
Torbellamonaca dove si potranno incontrare i protagonisti del giovane cinema italiano; da
Ostia a Civitavecchia dove sarà possibile assistere alle proiezioni all’interno delle navi di Costa
Crociere; dagli studi di Cinecittà, che ospiterà la grande festa di chiusura al Centro
Sperimentale di Cinematografia. Nell’ambito delle programmazione della sezione Alice nella
città e di Extra, Piazza Augusto Imperatore e lo spazio antistante l’Ara Pacis ospiteranno un
anfiteatro adibito a cinema all’aperto: l’iniziativa è realizzata in partnership con Mtv. A Piazza
dei Sanniti, nel quartiere di San Lorenzo, in collaborazione con la fondazione Cerere, sede
degli artisti appartenenti alla Scuola Romana, verrà allestito uno spazio polivalente destinato ai
film di Extra e di Alice.
E per collegare i vari punti della Festa, dal 13 al 19 ottobre un tram storico “vestito” Gaultier
percorrerà dalle 12.00 alle 20.00 i luoghi simbolo di Roma, fermandosi in Piazza Mancini,
Piazza Flaminio, Piazza Thorwaldsen, Piazza Galeno fino ad arrivare al Colosseo. Tutti i
passeggeri avranno l’opportunità di indossare le fragranze dello stilista e di festeggiare le
première cinematografiche, ogni sera dalle 19.00 alle 20.00, con un aperitivo a bordo.
Non solo piazze ma, ovviamente, anche sale cinematografiche: all’interno del progetto New
Cinema Network di Cinema - Festa Internazionale di Roma verranno proiettate presso il
Cinema Metropolitan dodici opere prime di giovani registi europei in cerca di finanziamenti per
il loro secondo lavoro.
Spazio anche alle grandi attrici. Dalla collaborazione fra Eur s.p.a., Cinecittà Holding e
Cinema – Festa Internazionale di Roma nasce la rassegna Signore & Signore del cinema
italiano al cinema Eurcine.
Inoltre, nell’ottica di un evento che è pensato in primo luogo per il pubblico, a partire dal 16
ottobre i film della Festa arrivano anche nelle sale della grande periferia e del territorio
provinciale. A Roma, saranno i cinema Broadway, Antares, Galaxy, Tristar e Cineland
Multisala di Ostia ad ospitare le proiezioni speciali, mentre in provincia il cinema Palma di
Trevignano, il Multisala Politeama di Frascati, il Planet Multicinema di Guidonia e il cinema
UGC Ciné Cité Parco Leonardo di Fiumicino.
Anche il Bioparco di Roma, attraverso la sinergia con il canale National Geographic Channel,
ha portato all’ideazione di un progetto all’interno della Festa del Cinema di Roma.
Durante i 4 giorni dell’evento il Bioparco ospiterà, oltre al normale flusso di pubblico, un
gruppo di 50 bambini al giorno, suddivisi per scuola, che potranno esplorare e scoprire come
funziona il mondo dei documentari naturalistici attraverso il racconto e l’esperienza del regista
che li guiderà all’interno del percorso.
I NUMERI DELLA FESTA
95 TITOLI SELEZIONATI TRA LUNGOMETRAGGI, DOCUMENTARI, MEDIO E
CORTOMETRAGGI
29 PROGRAMMI RETROSPETTIVI
11 TITOLI DELLA SEZIONE NEW CINEMA NETWORK
56 TRA LUNGOMETRAGGI, CORTI E CORTI SCUOLA PER LA SEZIONE ALICE
NELLA CITTÀ
4 MOSTRE
3 ESPOSIZIONI FOTOGRAFICHE
4 EVENTI SPECIALI (DI CUI TRE GRANDI CONCERTI E UNO SPETTACOLO DI
MODA)
36 SCHERMI IN TUTTA LA CITTÀ
27 ALBERGHI CONVENZIONATI
50 RISTORANTI CON SCONTI DAL 10% AL 15%, DI CUI 21 CON IL MENÙ DELLA
FESTA A PREZZO FISSO
30 NAVETTE ATAC CHE COLLEGHERANNO I LUOGHI DELLA FESTA
1 NAVETTA TRAMBUS GRAN TURISMO A DISPOSIZIONE DEI DIVERSAMENTE
ABILI
50 VETTURE UFFICIALI, COURTESY BY MINI E BMW GROUP ITALIA
COME ACCEDERE ALLA FESTA DEL CINEMA
Biglietti, prevendite e prezzi
Da mercoledì 27 settembre sarà possibile ricevere informazioni e acquistare in prevendita i
biglietti per la visione dei film della Festa del Cinema, limitatamente alle proiezioni che si
terranno nelle quattro sale dell’Auditorium Parco della Musica – Sala Santa Cecilia, Sala
Sinopoli, Sala Petrassi e Sala Teatro Studio – e presso il cinema Metropolitan.
PREVENDITE
A gestire la prevendita saranno la stessa biglietteria dell’Auditorium Parco della Musica e LIS,
Lottomatica Italia Servizi, società del gruppo Lottomatica dedicata alla vendita online di
biglietti.
Le biglietterie dell’Auditorium, in Viale de Coubertin, saranno aperte sette giorni su sette dalle
ore 11 alle 18, mentre l’acquisto tramite LIS potrà essere effettuato direttamente online,
collegandosi ai siti www.romacinemafest.org e www.auditorium.com o presso i punti vendita
autorizzati LIS, che possono essere facilmente individuati scaricando dal sito www.listicket.it
l’elenco in formato pdf.
Sarà inoltre attivo, sia come info-line che come servizio di vendita, il numero unico nazionale a
pagamento 199 10 97 83. Per chi chiama dall’estero sarà disponibile il numero +39 06 3700106.
PREZZI
I prezzi delle proiezioni variano a seconda delle sezioni e degli orari:
•
•
•
•
•
Sala Santa Cecilia dalle ore 20: 10 euro
Auditorium e cinema Metropolitan per ogni spettacolo delle ore 18: 5 euro
Auditorium e cinema Metropolitan dopo le ore 18: 7 euro
Programmi retrospettivi: 5 euro
Cinema Broadway, Dei Piccoli, Antares, Galaxy, Tristar, Cineland Multisala di Ostia,
Palma di Trevignano, Multisala Politeama di Frascati, Planet Multicinema di Guidonia,
UGC Ciné Cité Parco Leonardo: 4 euro
INFORMAZIONI BIGLIETTI
Per ulteriori informazioni sui prezzi è disponibile, presso il sito internet della Festa
www.romacinemafest.org, uno schema complessivo di prezzi, orari e convenzioni, inoltre alla
pagina 609 del televideo è stata creata una sezione speciale sull’evento.
Sono inoltre attive, sette giorni su sette, tre linee telefoniche, 06 06 06, 06 45 49 67 67 o 06 45
49 67 76, per qualsiasi informazione in merito alla Festa.
Per quanto riguarda le proiezioni esterne al circuito centrale della Festa, l’acquisto dei biglietti
è gestito negli orari e nelle modalità fissate da ogni singolo cinema.
GUIDA ALL’AUDITORIUM
13-21 OTTOBRE 2006
SPAZI E ACCESSIBILITÀ
Spazi Auditorium. Cuore della Festa del Cinema sarà l’Auditorium Parco della Musica con le
sue quattro sale di proiezione
- Sala Santa Cecilia: proiezioni e incontri stampa première
- Sala Sinopoli: proiezioni
- Sala Petrassi: proiezioni
- Teatro Studio: proiezioni e incontri stampa
Inoltre, sarà allestita una nuova sala cinematografica da circa 1800 posti, PalaRomaUno, in
Via Norvegia.
Altri luoghi dedicati alla Festa del Cinema saranno lo Spazio Risonanze, AuditoriumArte, lo
spazio espositivo dell’Auditorium, dedicati alle mostre. Sala Stampa per l’ufficio stampa,
Atrio sale studio utilizzate per postazioni video library della sezione The Business Street.
Biglietterie. Saranno presenti due punti vendita per i biglietti:
- la biglietteria centrale, aperta dal 27 settembre dalle ore 11 alle 18.
Dal 13 al 21 ottobre sarà possibile acquistare i biglietti dalle 9 alle 23.30 (fino a
mezz’ora dopo l’inizio dell’ultima proiezione).
- la biglietteria in serra, aperta dal 12 al 21, dalle 9 alle 20 e dedicata solo agli
accreditati.
Le biglietterie venderanno sia i biglietti delle proiezioni all’Auditorium che degli altri cinema
coinvolti nella festa.
Luoghi per la stampa
- Ufficio stampa. L’ufficio stampa Festa del Cinema, in Viale de Coubertin, 30.
- Sala stampa. Il guardaroba Sala Sinopoli sarà trasformato in sala stampa a disposizione
dei giornalisti, fornita di pc e collegamenti internet.
- Casellario. La parete esterna (rivolta al foyer) ospiterà il Casellario stampa.
Spazi extra
- Mini Lounge. Sarà la location per interviste esclusive, appuntamenti speciali e cocktail
delle produzioni. Lo spazio sarà allestito da Mini (sponsor della Festa) sotto la copertura
della Sala Santa Cecilia, affacciata sulla cavea.
- Villaggio del Cinema. Dal 12 ottobre, su tutta l’area a partire dal viadotto di Corso
Francia fino a via Gaudini si estenderà il Villaggio del Cinema, il centro di accoglienza
che è stato progettato per offrire informazioni e servizi ai partecipanti della Festa.
-
Nel villaggio sono presenti:
a. info point
b. 1 deposito bagagli
c. 1 biglietteria per gli accreditati (all’interno della serra)
d. 1 baby village
e. Cinema shop
f. Edicola all’interno dello stand merchandising
g. Bancomat e cambio valuta (presso stand BNL)
h. Stand sponsor e istituzionali
i. Ristoro: 1 bar, 1 ristorante e 1 enoteca, chioschi (gestiti da A. Colonna)
Baby village. Area riservata ai bambini dai 4 agli 11 anni, arredato da Ikea. L’accesso al
baby village è consentito solo negli orari per cui si è acquistato il biglietto.
Orario: lunedì – venerdì dalle 17 alle 23, sabato e domenica dalle 10 alle 23.
Info point. I due info point offriranno i seguenti servizi: informazioni dettagliate sulla
Festa, informazioni generali al cittadino, informazioni sui voli, prenotazioni taxi,
prenotazioni alberghi, vendita biglietti autobus, vendita ticket parcheggio.
Accrediti. Gli accrediti potranno essere ritirati presso gli sportelli dell’Ufficio Accrediti, che si
trovano nella piazza degli Uffici Cinema.
Gli accreditati riceveranno un pass di colore corrispondente alla categoria di appartenenza. Gli
orari di consegna degli accrediti saranno i seguenti:
- 10 e 11 ottobre ore 10-17
- dal 12 al 21 ottobre ore 9-19
ORGANIZZAZIONE TRANSITI E VIABILITÀ
Red carpet. La cavea sarà occupata dal red carpet che ospiterà gli ingressi di VIP, talent,
produzioni e la stampa (soprattutto fotografi e cameraman). Stampa e VIP saranno divisi in due
aree distinte.
Accesso e transito pedonale pubblico. L’accesso all’area dell’Auditorium – Parco della
Musica avviene esclusivamente da Via Pietro De Coubertin, 30.
L’accesso nelle sale e alla mostra digitale sarà consentito unicamente ai possessori di relativo
biglietto di ingresso. Le aree ad accesso libero sono, invece, il villaggio del cinema, il bookshop,
foyer, biglietterie, mostre, bar, ristoranti, Giardini Pensili.
SERVIZI
Servizi di ristorazione. Saranno predisposti punti bar (a cura di Relais le Jardin) aperti al
pubblico e a pagamento, il bar centrale, il bar della Sala Ospiti, il bar della Sala Stampa e il bar
Santa Cecilia. Saranno aperti, inoltre, il ristorante “Red” su V.le de Coubertin e i punti di ristoro
del Villaggio del Cinema.
ALTRI SPONSOR
ROMAUNO
SPONSOR
Main Sponsor del Pala Romauno, la tensostruttura per
proiezioni Première al pubblico.
ARSIAL Agenzia Regionale Sviluppo
e Innovazione Agricoltura
del Lazio
SPONSOR
Offrono prodotti per la cena del 12 ottobre. Disponibilità di un
certo numero di pasti in Enoteca Regionale di Via Frattina per
giornalisti e ospiti di prestigio.
SWATCH GROUP
ITALIA
SPONSOR
Spazio al Villaggio con il brand Hamilton.
FERRAGAMO
PARFUMS SPA E
LUNGARNO
ALBERGHI
SPONSOR
Sponsorizzano l'attività dell'Actor Studio che sarà ospite a
Roma del Portrait Suite.
IKEA ITALIA RETAIL
srl
SPONSOR
Si associano al film norvegese/svedese After the wedding,
nella sezione ufficiale, ma fuori concorso. Arredano lo spazio
bambini del Villaggio.
VARIETY
MEDIA PARTNER
Media partner internazionale.
CINEMECCANICA spa
SPONSOR
TECNICO
Fornisce equipaggiamento tecnologico per sale Auditorium,
pullman itinerante e Arena piazza San Lorenzo.
BOSCOLO Hotel
SPONSOR
TECNICO
Mette a disposizione camere e suites presidenziali per gli
ospiti della Festa del Cinema, distribuiti negli alberghi centrali
del Gruppo. Sono legati a The Business Street, New Cinema e
Tribeca.
MONDIALPOL ROMA
srl
SPONSOR
TECNICO
Svolge servizio di sicurezza per la Festa Internazionale di
Roma.
ICE
Istituto Commercio Estero
SPONSOR
TECNICO
Fornisce i voli e la cena per The Business Street.
MARIELLA BURANI
FASHION GROUP spa
SPONSOR
TECNICO
Disegnano e realizzano le divise delle hostess della Festa del
Cinema, completi da giorno e istituzionali, magliette per i
volontari che contribuiranno alla riuscita della manifestazione.
EXCELSIOR
SPONSOR
TECNICO
Offre gratuitamente le sale del basement dell’albergo, che
diventa quartier generale di The Business Street tra il 14 e il
17 Ottobre
DATA STAMPA
SPONSOR
TECNICO
Fornisce servizi di rassegna stampa e rilevazioni audiovisive
per la Festa del Cinema.
DATAKAL
SPONSOR
TECNICO
Fornisce software per la gestione della Festa del Cinema.
EDILSIDER
SPONSOR
TECNICO
Svolge lavori extra su forniture e posa in opera strutture
prefabbricate degli uffici Cinema.
GRUPPO COLANERI
Automobili
SPONSOR
TECNICO
Fornirà i veicoli commerciali e i vans che non rientrano nel
segmento auto del Gruppo BMW.
UNION CAMERE
SPONSOR
TECNICO
Fornisce servizi per i convegni di The Business Street.
PRO COM srl
(Agenzia Comunicazione
Gruppo Boscolo)
SPONSOR
TECNICO
Offre dieci camere all'Hotel Aleph per tutto il periodo della
festa in cambio di promozione di una loro rivista, Via Veneto
Style, durante la Festa.
STUDIO UNIVERSAL
SPONSOR
TECNICO
Viaggio nel cinema americano approda alla Festa del Cinema
di Roma e incontra l’Actor Studio.
ERICSSON
TELECOMUNICAZIONI
spa
SPONSOR
TECNICO
Sponsorizza le borse degli accreditati della Festa, che
verranno consegnate con il welcome kit.
FOX INTERNATIONAL
CHANNEL ITALY
SPONSOR
TECNICO
La giuria di Fox assegna un premio in denaro per il miglior
documentario della Festa del Cinema.
L'OREAL SAIPO spa
SPONSOR
TECNICO
Spazio all'interno del Villaggio adibito ad acconciatura e
trucco in partnership con Roberto D'Antonio e la sua equipe.
E' un servizio rivolto principalmente alla stampa accreditata,
ai vip che si offriranno alle rifiniture dell’hair stylist e alla
stampa di settore su prenotazione.
PALAZZI
SPONSOR
TECNICO
Fornisce il servizio di sicurezza per Première, Eventi Speciali
e talents. Garantisce il controllo delle sale (antipirateria).
GRUPPO FERRARELLE
spa
SPONSOR
TECNICO
E' l'acqua ufficiale della Festa del Cinema. La distribuirà in
tutti i momenti ufficiali della manifestazione e nell'area
ristoro.
DELUXE ITALIA spa
SPONSOR
TECNICO
Sponsorizza i trolley per gli accreditati di The Business Street.
SUB-TI
SPONSOR
TECNICO
Fornisce il servizio di subtitolaggio.
JEAN PAUL GAULTIER
SPONSOR
TECNICO
Veste il tram storico che, dalle 12 alle 20, attraverserà le zone
centrali di Roma per far degustare le fragranze Jean Paul
Gaultier. A bordo, un make-up artist per lui e per lei. Nella
serate di Premiere, dalle 19 alle 20, aperitivo a bordo.
MARONI LUCA
SPONSOR
TECNICO
Fornirà vino in esclusiva per la serata di chiusura della Festa
del Cinema, a Cinecittà, il 21 Ottobre.
TRAMBUS spa
MOBILITY
SPONSOR
TRAMBUS OPEN
MOBILITY
SPONSOR
ATAC
Agenzia per la Mobilità del
Comune di Roma
MOBILITY
SPONSOR
COTRAL spa
Azienda trasporto pubblico
regionale
MOBILITY
SPONSOR
L’immagine della Festa del Cinema viaggerà attraverso
duecento vetture. Per otto giorni, riserva 15 vetture al giorno
alle scuole per le proiezioni mattutine di Alice. Tre vetture a
disposizione della giuria di Alice. Garantisce un servizio per
disabili da e verso l'Auditorium e altri luoghi della Festa.
Mette a disposizione un bus modello 110 open come sala
stampa cinematografica mobile. Durante il giorno, si muoverà
lungo il percorso della linea 110 e trasporterà solo il personale
della sala stampa. Durante la sera, verrà posizionato in una
piazza e avrà funzione di proiettore.
Mette a disposizione dell'intero pubblico della Festa del
Cinema 30 navette a metano da 100 posti che collegheranno
l'Auditorium - Parco della Musica con le principali zone
coinvolte dalla manifestazione.
Garantirà i collegamenti con Civitavecchia per l'evento in
collaborazione con Costa Crociere e con le iniziative di Alice.
DOMENICO BONIFACI
SPONSOR EVENTO Sponsorizza la mostra Alberto Sordi.
ECOFIM
SPONSOR EVENTO
IMPREME spa
(Gruppo Mezzaroma)
SPONSOR EVENTO Sponsorizza il concerto di Ennio Morricone.
FONDAZIONE CASSA
DI RISPARMIO
SPONSOR EVENTO Partecipa alla sponsorizzazione del concerto di Riccardo Muti.
Partecipa alla sponsorizzazione del concerto di Riccardo Muti
del 12 ottobre.
FONDAZIONE
SILVANO TOTI
SPONSOR EVENTO
PARSITALIA
SPONSOR EVENTO Sponsorizzano l' evento "Cinema per la pace".
ISED
SPONSOR EVENTO Sponsorizza la Mostra di Antonioni.
Sponsorizza la cena riservata per il film "Fur" con Nicole
Kidman.
ASSOCIAZIONI
Regala alla Festa 200 sciarpe, personalizzate con logo della
manifestazione, da donare ad ospiti di prestigio.
BOING TURNER
COLLABORAZIONI
Allestisce una tensostruttura a piazza del Popolo per
proiezioni ed animazioni destinate ai più piccoli.
SINAGI
COLLABORAZIONI
Distribuisce nelle edicole, gratuitamente e a più riprese, il
materiale informativo dell'evento.
SPONSOR
TECNICO
Mette a disposizione della Festa del Cinema quattro
maxiscooter con autisti per gli ospiti accreditati.
BATTISTONI
VECTRIX

Perché la Festa del Cinema di Roma di Goffredo Bettini

Transcript

Documenti analoghi

L`ultimo bacio La vita che vorrei Trama: Laura, poco piu` che

www.cineplex.it

estate in villa - Comune di Castelli Calepio

The Space Cinema è una catena di multisale cinematografiche

CORSO TEORICO/PRATICO di CINEMA e REGIA

(Roberto Rossellini) - La rivoluzione del Neorealismo tra cinema e

Verranno proiettati:

Promozione CINEMA`s Voucher per acquisto biglietti al costo di 5,50

1 Circolare n.266 Venezia,18 gennaio 2016 Al Personale Docente

Riparte la Festa di Cinema del Reale