speisekarte - Hackl

Transcript

speisekarte - Hackl
WORLD-MENÜ
M-Lounge
VEGGI-MENÜ
M-Lounge
VEG
€ 36,50
W
EIN
G
OD
VA
LU E
Kalorien und Nährwerte!
Gerne geben wir Ihnen Auskunft über die Kalorien und
Nährwerte unserer Produkte. Fragen Sie unsere
Mitarbeiter. Upon guest request we provide with
pleasure information on the nutritional value and
calories of our products. Please ask our waiters.
RE
P
CI
ES
M Lounge Rezepte!
Gerne geben wir Ihnen Auskunft über die Rezepte
unserer Speisen. Fragen Sie einen unserer Mitarbeiter.
We will gladly inform you about our delicious recipes.
Please ask our waiters.
LOC
AL
WE
LL -B
E IN
G
RE
CI
PE
Tofu I Schnittlauchcreme I Tomatenflocken G,O,L
S
FO
Santoriner Tomatenpuffer C,A
WE
LL -B
E IN
G
Tofu I Chive Crème I Tomato CrispsTofu I Crema di erba
cipollina I Fiocchi di pomodoro
VEG
ETA
RIA
Gefüllte Weinblätter A,C
N
WE
LL -B
E IN
G
Filled Wine Leaves
Foglie di vite ripiene
Santoriner Tomato Cake
Santorin pomodori pancake
Gelbe Rübencremesuppe I Pesto G
Fischsuppe D,B,R
Yellow Root Soup I Pesto
Zuppa di barbabietole giallo I Pesto
Fish Soup
Zuppa di peche
Hauptspeise
Lamm Cashmir I Mandelreis G,M,L
Hauptspeise
D
AL
LOC
FOO
Spinatnockerl I Käsesauce I Röstziebel A,C,G
Lamb Cashmir I Almond Rice
Agnello cashmir I Riso alle mandorle
VEG
ETA
RIA
N
Spinach Dumpling I Cheese Sauce I fried Onions
Gnocchi di spinaci I Salsa di formaggio I Arrosto Cipolle
Indian Butter Chicken I Basmatireis I Röstziebel A,G,L,O
RE
CI
PE
S
Indian Butter Chicken I Basmati Rice I fried Onion
Pollo al burro india con ceci I Riso Basmati I Cipolla tostatae
Kichererbsennockerl I Melanzaniragout I
Kräuterjoghurt C,G
Zander I Gemüse Couscous D
Chick Peas Dumpling I Melanzani Ragout I Herb Yoghurt
Gnocchi di ceci I Ragù di melanzane I Erbe yogurt
LL
WE
-B E
IN G
D
AL
LOC
FOO
Pike-Perch I Vegetables Couscous
Lucioperca I Couscous di verdure
WE
LL -B
E IN
G
Curcuma Risotto I Pak Choi I Korianderpesto A,C
Curcuma Risotto I Pak Choy I Coriander Pesto
Risotto di curcuma I Pak choi I Pesto di coriandolo
OD
Regionale Produkte!
Gerne geben wir Ihnen in dieser Karte sowie persönlich
Auskunft über die Herkunft unserer Produkte. Within this
menu and personally, we provide with pleasure
information on the sources of our products.
N
Vorspeise
Goat Cheese I Bacon
Formaggio di capra I Pancetta
Balance your day!
Wir haben es uns zur Aufgabe gemacht, nicht nur
Kalorien in den Fokus zu stellen, sondern Gerichte
anzubieten, welche Ihr Wohlbefinden fördern. We looks
beyond counting calories. We offer dishes to support
your well-being!
FO
Ziegenkäse I Speck G,O
RIA
€ 33,30
Vorspeise
-B
ELL
ETA
Nachspeise
Nachspeise
Bitte wählen Sie zwei Nachspeisen
aus unserer Dessertkarte aus.
Bitte wählen Sie zwei Nachspeisen
aus unserer Dessertkarte aus.
Please choose two desserts from our dessert menu.
Scegliere due dessert di nostro carte per favore.
Please choose two desserts from our dessert menu.
Scegliere due dessert di nostro carte per favore.
SIGNATUR-MENÜ
M-Loung
€ 39,90
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
Allergene I Allergens
Gluten I gluten
Krebstiere I crustaceans
Eier I eggs
Fisch I fish
Erdnüsse I peanuts
Soja I soya
Laktose I lactose
Hartschalenobst I nut
Sellerie I celery
Senf I mustard
Sesam I sesame
Sulphite I sulphite
Lupinien I lupines
Schalen- und Weichtiere I
molluses
Milch I milk
WE
LL-
E
VEG
B
G
EIN
TA
€ 36,50
Vorspeise
Vorspeise
e
Meatballs I Tzatziki I Dille C,I,O
RE
CI
Schwarzwälderschinken I Melone O,P
S
PE
Meatballs I Tzatziki I Dill
Polpette I Tzatziki I Dille
N
RIA
DREAM-MENÜ
M-Lounge
Hühnersalat I Orange I Koriander G
WE
LL -B
E IN
Lachstartare I Kartoffeltaler C,L
G
Chicken Salad I Orange I Coriander
Insalata di pollo I Arancione I Coriandolo
Salmon Tartare I Potato
Tartare di salmone I Patata
Weiße Tomatensuppe
Weiße Tomatensuppe
WE
LL -B
E IN
G
RE
WIT
Curry Hühnerleber I Jasminreis I Pilze A
Curry Chicken Liver I Jasmine Rice I Mushrooms
Fegato di pollo curry I Riso al gelsomino I Funghi
S
F,K
VEG
ETA
RIA
Garnelen I Backteig A,B,C,G
Shrimps I Battered
Gamberetto I cotto
Ente I Glasnudeln I Walnusssauce M,N,O
N
Duck I Glass Noodles I Walnut Sauce
Anatra I Noodle vetro I Salsa di noci
Jakobsmuschel I Sesamkruste I Zwiebel I Fisolen N,K
Risotto I Hühnchen I Pesto A,C
Scallop I Sesame Crust I Onion I Green Beans
Pettine I Sesamo I Cipolla I Fagiolini
L
H AL
WIT
COHO
RE
CI
PE
S
Risotto I Chicken I Pesto
Risotto I Pollo I Pesto
Nachspeise
Nachspeise
M-Lounge “Say Cheese
”Mlounge "say cheese”
PE
Hauptspeise
Vegetarian Bami Goreng
Bami Goreng vegetariano
M Lounge „Say Cheese" G
CI
White Tomato Soup
Crema di pomodoro bianco
Hauptspeise
Vegetarisches Bami Goreng
FOO
Black Forest Ham I Melon
Prosciutto della Foresta Nera I Melone
White Tomato Soup
Crema di pomodoro bianco
Zusatzstoffe / Additives
mit Farbstoff I contains colouring
koffeinhaltig I contains caffeine
chininhaltig I contains quinine
mit Konservierungsstoff I
with preservative
mit Süßungsmittel I
contains sweetener
Süßungsmittel, enthält eine
Phenylalaninguelle I contains a
source of phenylalanine
mit Antioxidationsmittel I
contains antioxidant
mit Aromastoffen I contains
flavouring agents
mit Geschmachsverstärker I
D
FOO
contains flavor enhancers
AL
C
LO
geschwefelt I sulphurated
geschwärzt I blackened
gewachst I waxed
mit Phosphat I contains
HOL
LCO
A
phosphate
H
D
AL
LOC
Bitte wählen Sie zwei Nachspeisen
aus unserer Dessertkarte aus.
Please choose two desserts from our dessert menu.
Scegliere due dessert di nostro carte per favore.