Catalogo 2010 def 84-112:Layout 1
Transcript
Catalogo 2010 def 84-112:Layout 1
Linea viaggio ORDINE E PRATICITÀ. UNA GAMMA COMPLETA DI TROLLEY E BEAUTY PER AVERE TUTTO L’OCCORRENTE A PORTATA DI MANO ORDER AND HANDINESS. A COMPLETE LINE OF SUITECASES AND BEAUTY CASES TO KEEP ALL YOU NEED WITHIN A HAND’S REACH. RED I PRAKTIČNOST. KOMPLETAN SET KOFERA KAKO BI SE U RUCI IMALO SVE NEOPHODNO ZA RAD. 84 LINEA VIAGGIO TRAVEL COLLECTION LINIJA VIAGGIO BEAUTY CASE LIMITED EDITION PROFESIONALNI KOFER LIMITED EDITION COD. CL 7212 BEAUTY CUBO CHIC BIANCO Misure: H31 - L25 - P25 - CM vo Nuo tto do pro COD. CL 7213 BEAUTY CUBO CHIC VERDE COD. CL 7218 NERO COD. CL 7214 BEAUTY CUBO CHIC ALBICOCCA COD. CL 7215 BEAUTY CUBO CHIC MARRONE PORTAPENNELLI FUXIA/NERO Bellissimo da solo, perfetto se abbinato al trolley, è realizzato con gli stessi materiali e con lo stesso design della valigetta. Disponibile in fuxia e nero è pensato per custodire sempre in ordine tutti i pennelli necessari per una perfetta ricostruzione e fantastiche creazioni nail art. BLACK/FUCHSIA BRUSH CASE Perfect matching with the beauty case, it is also a glamour object to carry around by itself. Realized with same materials, colours and design of the beauty case. Extremely important to house brushes and keep them in order and ready to be used to sculpt and create amazing nail art decorations. KUTIJICA ZA CETKICE PINK/CRNA Prelijepa, perfektna u kombinaciji sa koferom, izradjena od istog materijala kao i kofer sa istim dizajnom. U pink i crnoj boji, namijenjena za cuvanje slozenih cetkica na jednom jestu, neophodnih za perfektnu nadogradnju i fantasticne dekoracije nail arta. COD. CL 7217 FUXIA www.clarissanails.it 85 85 LINEA VIAGGIO TRAVEL LINE LINIJA VIAGGIO TROLLEY PROFESSIONALE FUXIA/NERO Togliendo i cassetti ci si può alloggiare la lampada Manera. PROFESSIONAL FUXIA SUITECASE Elegant and resistant, perfect to keep products in order and easy to reach. It also hosts uv manera 4 bulbs lamp. COD. CL 7201 FUXIA / FUXIA/ ALUMINIJSKI KOFER S KOTAČIMA PROFESIONALNI KOFER S KOTAČIMA Elegantan, lijep i otporan, idealan za sve one koji žele uredno držati svoj materijal za rekonstrukciju i uv lampu na jednom mjestu. Zahvaljujući kotačićima i držaču za vuču, vrlo je komodan i jednostavno prenosiv. Misure: CL 7201/7202/7200 H66 L36 P23 CM COD. CL 7202 NERO PROFESSIONAL BLACK SUITECASE PROFESIONALNI KOFER CRNI COD. CL 7200 86 ALLUMINIO ALUMINIUM SUITECASE ALUMINIJSKI KOFER S KOTAČIMA www.clarissanails.it LINEA VIAGGIO TRAVEL LINE LINIJA VIAGGIO COD. CL 7211 BEAUTY FUXIA All’interno si può alloggiare la lampada Pandolfina e neon. FUXIA BEAUTY To house Pandolfina and neon lamp BEAUTY FUKSIJA Vrlo lijepog i profesionalnog izgleda, realiziran od istih materijala kao i fuksija profesionalni kofer koji ima i posebno mjesto za ovaj držač kistova. Misure: H24 - L36,5 - P27 CM COD. CL 7216 BEAUTY NERO All’interno si può alloggiare la lampada Pandolfina e neon. BLACK BEAUTY To house Pandolfina and neon lamp BEAUTY CRNI Vrlo lijepog i profesionalnog izgleda, realiziran od istih materijala kao i fuksija profesionalni kofer koji ima i posebno mjesto za ovaj držač kistova. Misure: H24 - L36,5 - P27 CM COD. CL 7210 BEAUTY TECNICO Beauty tecnico in alluminio dotato di interni in nylon lavabili e disinfettabili. Si apre con 4 cassetti pieghevoli e con ampio ripiano di base per i prodotti piu ingombranti. Facile da maneggiare. All’interno si può alloggiare la lampada Pandolfina e neon. TECHNICAL BEAUTY Technician case. Technician aluminium case, inside is in washable and disinfectable materials. It opens with 4 collapsible drawers and a big base space for the more cumbersome products. Easy to manage it. BEAUTY TECNICO Beauty tecnico je kufer kompletno presvučen aluminijem. Unutrašnjost kufera je presvučena nailonom koji se može prati i dezinficirati. Prilikom otvaranja kufera otvaraju se 4 komodne plitke ladice te jedna velika duboka ladica koja može služiti kao ležište za veće proizvode te tekućine. Jednostavno se otvara i zatvara. Misure: H22,5 L36,5 P25,5 CM www.clarissanails.it 87 ABBIGLIAMENTO CLOTHING ODEVNI PREDMETI Linea Abbigliamento COD. CL 8300 DIVISA CLARISSA NAILS CLARISSA CLOTHING RADNA ODJEĆA CLARISSA NAILS Composta da 3 pezzi in morbido cotone elasticizzato di colore bianco: Giubbino con zip, ricamo e strass sul davanti, loghi ricamati sul retro; Pantalone con ricamo e strass sul davanti e loghi a ricamo sul tascone; Maglietta mezza manica, scollo a V con ricamo e strass sul davanti. Three item cotton uniform. It includes: Switcher: embroider and rhinestone on the front, logo embroider on the back. Trousers: embroider and rhinestone on the front, logo embroider on the pocket. T-shirt: v-collar and rhinestone on the front. Trodjelni komplet izrađen od pamuka i elastina, bijele boje. Jakna: sa patentnim zatvaračem, s prednje strane izvezena logotipom i kristalima, a sa stražnje strane ima zalijepljene ostale srodne marke. Hlaće: s špagom za zatezanje; logotipom izrađenim u kristalima, sa bočne strane ima zalijepljene ostale srodne marke. Majica: kratkih rukava, v izreza sa logotipom izrađenim u kristalima. 88 www.clarissanails.it Linea arredamento iedi i Rich mazion for ship le in ar tner a: t ils.i di p ivendo a n sa scr aris l c t@ o: l sit poin i a o s is nd .it clar sita ails i n v a o riss .cla w ww TAVOLI DA LAVORO E ESPOSITORI ELEGANTI E RAFFINATI WORK DESKS AND DISPLAY RACKS STYLISH AND ELEGANT. RADNI STOLOVI I POLICE ELEGANTNI I RAFINIRANI. 89 LINEA ARREDAMENTO CLARISSA POINT FURNITURES LINIJA NAMJEŠTAJA Clarissa nails dedica questi arredi a chi di un fenomeno ne ha fatto una scelta professionale ed è alla ricerca di un'immagine efficace e d'impatto per promuovere la propria attività con raffinata eleganza, accogliente postazione di lavoro e luogo di accoglienza per le clienti, il tutto con un budget contenuto. Un nail corner che si adegua perfettamente a qualsiasi tipo di location in termini di metratura. E stile: da un salone di parrucchiere ad un solarium, da un centro benessere ad una palestra. Clarissa nails corner non è un franchising ma una scelta di stile. Il tuo lavoro rimane indipendente e autogestito ma noi saremo al tuo fianco in termini di: • formazione • assistenza tecnica • banner pubblicitari • poster (di qualsiasi dimensione in vinile o stoffa) con il proprio marchio • marketing e networking che occorrono per promuovere il clarissa nails corner. Clarissa nails dedicates these elegant furniturs to those who have decided to transform a phenomenon into a professional choice and are. Looking for an effective image to promote their business with refined elegance, a pleasant work station and a reception area for the clients, all with a reasonable budget. Our nail corner fits perfectly any type of location in terms of measurements and style, from a hairdressing saloon. To a solarium, from a spa center to a gym. Clarissa nails corner is not a franchising arrangement but a choice of style. Your work remains independent and self-managed but we will be by your side for: training, technical assistance, banner advertising, branded posters (of any dimensions, in vinyl or fabric), marketing, and networking necessary to promote the Clarissa nails corner. Clarissa nails ovu liniju profesionalnog namještaja posvetila je svima onima koji svoj salon žele opremiti profesionalanim, komodnim i vizualno visoko-efektnim namještajem. Ova linija predstavlja rafiniran ukus prožet čistom idejom o vrhunskoj budućnosti i uspješnom poslovanju. Bilo za nail spa point, salon ljepote, frizerski salon ili welness centar ova linija nudi nepogrješiv i luksuzan stil. Osamostalite se, neka vas posao vodi. a mi ćemo biti tu da bi vam pružili: • trening • tehničku podršku • reklamne maretijale velikih formata, postere (svih materijala i dimenzija; pa i od robe i plastike) sa vašom vlastitom markom, • marketing i poslovnu mrežu koji su sastavni dio promoviranja clarissa nail point-a. COD. CL 8200 ESPOSITORE CLARISSA " S " Linee sinuose, morbide ondulazioni ma forte di carattere. Una struttura in solido legno laccato bianco opaco, piani anticorrosione, cura nei particolari, finiture di pregio. ESPOSITORE CLARISSA " S " Sinuous lines, soft undulations, yet a strong character. A solid wood structure lacquered in opaque white, anti-corrosion coating, attention to details, beautifully finished. EKSPOZITOR CLARISSA " S " Ovaj ekspozitor valovitog je i modernog izgleda, jakog profila. Krute stabilne drvene strukture bijele boje. Anti-korozivni premaz daje dugotrajnost ovom namještaju, a nježni detalji, jednom viđeni, lako se pamte i postaju prepoznatljivi. Zaista savršeno predstavlja svoje profesionalne proizvode i kompaniju. COD. CL 8201 TAVOLO CLARISSA "FUCSIA" Tavolo con cavo di alimentazione e ciabatta multipresa per collegare lampada da tavolo, lampada UV, fresa etc. CLARISSA "FUCHSIA" TABLE A table with power cable and multi-plug adaptor for table lamp, UV lamp, electric file, etc. STOL CLARISSA "FUKSIJA" Stol s rupom za instalaciju usisnog sistema, uv lampe, freze i stolne lampe. Misure: larghezza piano 170 cm (trattato antimacchia e anticorrosione), altezza 74 cm, profondità 50 cm. Measures: width plane 170 cm, height 74 cm, depth 50 cm. Mjere: širina ploče stola: 170 cm (ploča stola premazana je slojem protiv mrlji i korozije),visina: 74 cm, dubina: 50 cm cod./item: ch 1001 90 www.clarissanails.it LINEA ARREDAMENTO CLARISSA POINT FURNITURES LINIJA NAMJEŠTAJA COD. CL 8202 RECEPTION CLARISSA "FUCSIA" Provvista di foro (a destra del ripiano) per il passaggio dei cavi per la cassa ed il PC, tre ripiani portatutto (cataloghi, riviste, depliants, lettore CD…) e vano per alloggiare l'unità di memoria del PC. CLARISSA "FUCHSIA" RECEPTION Reception area supplied with an opening (on the right side of the desk) for power cable. Three shelves (for catalogues, magazines, folders, cd player etc.) and a computer compartment. RECEPCIJA CLARISSA "FUKSIJA" Ima rupu za provođenje kabeblova kase i računala, tri rack police (za kataloge, časopise, brošure, reklamne materijale, vrečice…), s posebno odjeljenom policom za centralnu jedinicu računala. Measures: width plane 170 cm, height 100 cm, depth 50 cm. Misure: lunghezza piano cm 170 (trattato con laccatura antimacchia e anticorrosione), altezza cm 100, profondità cm 50. Mjere: dužina ploče 170 cm (ploča recepcije premazana je slojem protiv mrlji i korozije), Visina: 100 cm, dubina: 50 cm. COD. CL 8203 SEDIA PINKY PINKY CHAIR STOLICA PINKY www.clarissanails.it 91 MATERIALE PUBBLICITARIO ADVERTISING MATERIAL OGLAŠAVANJE Materiale pubblicitario POSTER, BUSTE E CONFEZIONE REGALO POSTERS, SHOPPING BAGS AND GIFT PACKAGING POSTERI, SHOPPING TORBE I POKLON KONFEKCIJE. COD. CL 8500 COD. CL 8501 BUSTA CLARISSA NAILS GRANDE 45X35X18 CM BUSTA CLARISSA NAILS PICCOLA 26X11X22,5 CM Elegante sacchetto per la rivendita. Misura grande. Elegante sacchetto per la rivendita. Misura piccola. CLARISSA NAILS BIG BAG CLARISSA NAILS SMALL BAG Elegant shopper bag. Big size. Elegant shopper bag. Small size. UKRASNA VREČICA CLARISSA NAILS VELIKA 45X35X18 CM UKRASNA VREČICA CLARISSA NAILS MALA 26X11X22,5 CM Elagantna vrečica za shopping centre clarissa. Elegantna shopper vrečica mala 92 www.clarissanails.it Elagantna vrečica za shopping centre clarissa. Elegantna shopper vrečica - mala COD. CL 8510 COD. CL 8511 BUSTA REGALO GIFT BAG VREČICA ZA POKLONE BUSTA SHOP SHOPPER BAG VREČICA ZA KUPOVINU COD. CL 8512 OSÈ i vuo e h c ura foto “ la lla mis chiedi ne oi , ri vo vu e nti che preve alizzar il son er o” per ost per l tuo p o lucid i offa t vc s p n i MATERIALE PUBBLICITARIO ADVERTISING MATERIAL OGLAŠAVANJE COD. CL 8513 LA DECISIONE COD. CL 8514 SOGNANTE COD. CL 8515 AMORE CONTESO COD. CL 8516 LEI COD. CL 8517 IL PUNTO DEBOLE COD. CL 8518 BUCOLICA www.clarissanails.it 93 Linea trucco permanente DALLA PENNA, AGLI AGHI, DAI COLORI AI CONTENITORI, TUTTO QUELLO CHE SERVE PER UN TRUCCO SENZA IMPERFEZIONI DEVICES, NEEDLES, PIGMENTS, CONTAINERS; ALL THE NECESSARY EQUIPMENT FOR A FLAWLESS MAKE UP OD ČETKICA, IGALA, DO BOJA I POSUDA, SVE ONO ŠTO JE POTREBNO ZA BEZPRIJEKORNU ŠMINKU 94 LINEA TRUCCO PERMANENTE PERMANENT MAKE UP LINE DODACI ZA IZVOĐENJE TRAJNE ŠMINKE COD. TP 71 AGO 1 PUNTA SILVER LINE 50 PZ COD. TP 72 AGO 2 PUNTE SILVER LINE 50 PZ COD. TP 70 SET T.P.C & TATTOO SILVER LINE Voltaggio 3-5 volt dc Velocità 9500 rpm Torsione 3.9g Output 0.38w Alimentazione 350 milliamps max 4 diverse varianti di velocità La macchina del trucco permanente silver line è composta dalle seguenti parti: Il rivestimento del motore Il rivestimento frontale COD. TP 73 AGO 3 PUNTE SILVER LINE 50 PZ Il manico dell’apparecchio Il puntale L’ago La custodia dell’ago La guarnizione Il regolatore di velocità L’adattatore ac Opzione: funziona con pedale da acquistare a parte. Linija trajne šminke- silver line. SET T.P.C & TATTOO SILVER LINE Machine si composed by: Engine case Front case Device handle Point Needle Needle case Trimming Speed control Ac adapter Option: pedal not included ZA TRAJNU ŠMINKU & TETOVAŽU SILVER LINE COD. TP 74 AGO 5 PUNTE SILVER LINE 50 PZ Voltža 3-5 volt dc Brzina 9500 rpm Torzija 3.9g Output 0.38w Snaga maksimalno 350 miliampera 4 brzine Mašina za trajnu šminku silver line sastoji se od slijedećih djelova: Il presvlaka motora Il prednja presvlaka Il alatka aparata Il podnožje aparata Igla Držač igle Zaštita Il regulator brzine Adapter ac Dodatne opcije: pedala sa 3 funkcije COD. TP 77 COD. TP 123 COMBO GRIP MANICOTTO SILVER TAPPINO CONTENITORE DEL COLORE 100 PZ COMBO GRIP SILVER SLEEVE COMBO GRIP ZA MASINU ZA PERMANENTU SMINKU SILVER Tappino contenitore per colore. COLOUR CAP CONTAINER 100 PC Colour cap container. POSUDICA ZA BOJU 100 KOM. Posudica za držanje boje. www.clarissanails.it 95 LINEA TRUCCO PERMANENTE PERMANENT MAKE UP LINE LINIJA TRAJNE ŠMINKE COD. TP 79 COD. TP 78 PUNTALE MULTIPUNTE SILVER LINE 50 PZ GUARNIZIONE DI PROTEZIONE 50 PZ SILVER LINE MULTIPLE POINTS SILVER LINE 50 PC PROTECTION TRIM 50 PC IGLA SA MULTIVRHOM SILVER LINE 50 KOM COD. TP 75 GUMENI DIJELOVI ZA ZASTITU 50 KOM COD. TP 76 PEDALE SILVERLINE PUNTALE PER AGO 1 PUNTA SILVER 50 PZ SILVERLINE PEDAL PUNTALE PER AGO 1 PUNTA SILVER 50 PC PEDALA SILVERLINE VRH ZA IGLU 1 VRH SILVER 50 KOM MATITA DERMATOGRAFICA NERA Speciale matita per disegnare sulla pelle. Permette di vedere in anteprima il contorno o il disegno che diverrà permanente. DISPONIBILE TP 101 MATITA DERMATOGRAFICA ROSSA DERMATOGRAPHIC BLACK PANCIL COD. TP 100 nera COD. TP 101 rossa Special pencil to draw on skin. With this tool it is possible to see the drawing on the skin. Before it becomes permanent. Also available in red. DERMATOGRAFSKA CRNA OLOVKA Specijalna olovka za dizajniranje na koži. Korisna za pred-pregled tetovaže. DOSTUPNA JE I: TP 101 DERMATOGRAFSKA CRVENA OLOVKA COD. TP 96 MATITA ECTOGRAFICA Speciale matita per trasferire il disegno dalla carta sulla pelle. ECTO GRAPHIC PENCIL Special pencil to transfer the drawing from paper to skin. EKTOGRAFSKA OLOVKA Specijalna olovka za prenošenje dizajna s papira na kožu. 96 www.clarissanails.it LINEA TRUCCO PERMANENTE PERMANENT MAKE UP LINE LINIJA TRAJNE ŠMINKE COD. TP 92 LIBRO DISEGNI TATTOO 30 FG Schede con vasto assortimento di disegni per il tatuaggio. TATTO PATTERN BOOK 30 SHEETS Various tattoo patterns. KATALOG SA MOTIVIMA ZA TETOVAZU 30 Katalog sa sirokim spektrom motiva za tetovazu. COD. TP 98 CARTA TRASFERIMENTO 40 FG Carta per copiare i disegni e trasferirli su pelle. TRANSFER PAPER 40 SHEETS Transfer paper to apply pattern over skin. PRIJENOSNA FOLIJA 40 LISTOVA Karta za prijenos crteža s papira na kožu. COD. TP 95 COD. TP 91 MASCHERA PER ESERCITAZIONI TESTINA PER ESERCITAZIONI Realizzata in morbida gomma, da appoggiare sulla Testina per esercitarsi. Fabbricata in morbida gomma che simula la pelle umana. TRAINING HEAD TRAINING MASK Rubber head to train micro pigmentation. Rubber mask to be used with the rubber head. GLAVA ZA VJEŽBANJE MASKA ZA VJEŽBANJE Izrađena od mekane gume, stavi se na glavu za vježbanje koja u tom slučaju služi kao držač maske. Izrađena od mekane gume slične teksture kao ljudska kožas potporom. www.clarissanails.it 97 LINEA TRUCCO PERMANENTE PERMANENT MAKE UP LINE LINIJA TRAJNE ŠMINKE COD. TP 90 COD. TP 94 PANNELLO 3D LABBRA P. FISSO Morbido pannello in gomma per esercitarsi sulla dermopigmentazione delle labbra (contorno, riempimento, sfumature). Il pannello contiene 10 labbra in rilievo. 3D LIPS PANEL Silicone surface to train lips micro pigmentation. 10 lips shapes. PLOČA IMA 10 - 3D OBLIKA USANA Fiksna 35 ploča za uvježbavanje izrade kontura usanamekana ploča za uvježbavanje dermopigmentacije kontura, ispune i bojenja usana. PANNELLO 3D OCCHI Morbido pannello su cui esercitarsi sulle sopracciglia e linea occhi. 3D EYES PANEL Silicone surface to train eyeliner and brows micro pigmentation. FIKSNA 35 PLOČA ZA UVJEŽBAVANJE IZRADE KONTURA OČIJU I OBRVA Mekana ploča za uvježbavanje dermopigmentacije konture očiju i oblikovanje i ispuna obrva. COD. TP 93 SUPPORTO PER ESERCITAZIONE Pannello in sky di cm 18x12 per esercitarsi sul disegno delle labbra, occhi, sopracciglia, areola, tatuaggi. TRAINING SUPPORT Sky surface to train micro pigmentation. DRŽAČ PLOČA ZA VJEŽBANJE Ploča u skaju 18×12 za vježbanje izrade kontura usana, očiju, obrva i bradavica. 98 www.clarissanails.it LINEA TRUCCO PERMANENTE PERMANENT MAKE UP LINE LINIJA TRAJNE ŠMINKE MICROPIGMENTO 15ML COD. TP 102 COD. TP 103 COD. TP 104 COD. TP 105 COD. TP 106 Nero Marrone/Nero Marrone Marrone scuro Correttore beige Straordinari colori dalla leggera e cremosa viscosità su base acquosa adatti per tutte le procedure di micropigmentazione. Penetrano e asciugano rapidamente una volta iniettati nella pelle. Formulazione e colorazioni adatti alle diverse origini etniche della pelle. Pregiata scelta di pigmenti per essere usati tranquillamente su pelli grasse e dalla tonalità scura. I micropigmenti si conformano con ogni aspetto di qualità e sicurezza standard, incontrando le richieste internazionali del Ministero della Salute. Approvati dalla FDA americana, sono conformi alle norme CEE. Ingredienti, lotto e scadenza sono indicati su ogni flacone. MICROPIGMENTATION 15 ML COD. TP 107 COD. TP 108 COD. TP 109 COD. TP 110 COD. CN 111 Marrone medio Marrone ramato Marrone chiaro Correttore sopracciglia Naturale Excellent water base pigments with a light creamy viscosity. Standard consistency for all micropigmentation procedures. Quick penetration and drying once implanted into the skin, allows for deep staying power. Excellent for all procedures and skin ethnicities. Top pigment choice for oily and dark skin tone clients. The micropigments complies with all aspects of quality and safety standards, meeting health authority requirements worldwide. Is made from United States FDA approved, complies with CEE laws. Ingredients, lot and date codes are indicated on every micropigments label. CRNI MIKROPIGMENT 15 ML Izvanredne boje lagane teksture, kremaste kozistencije, na vodenoj bazi pogodne za sve vrste izvošenja mikropigmentacija. Prodiru u površni sloj i suše se odmah po injektiranju. Boje su prilagođivane svim rasnim tonovima kožće. Veliki izbor pigmenata omogućava efikasnu i kvalitetnu mikropigmentaciju čak i na masnoj i na tamnog koži. Pigmenti su testirani i odgovaraju svim standardima i normama ministarstva zdravstva, te odobreni od strane američke agencije fda americana, te odgovaraju cee standardima. Sastojci, serija proizvodnje i rok trajanja istaknuti su na bočicama. COD. TP 112 COD. TP 113 COD. TP 114 COD. TP 115 COD. TP 116 Ciliegia Malva Sienna Corallo Rosa COD. TP 117 COD. TP 118 COD. TP 119 COD. TP 120 COD. TP 121 COD. TP 122 Correttore labbra Cioccolato fon- Bianco luminoso Giallo Blu scuro Verde scuro www.clarissanails.it 99 KIT Kit professionali IT NI K O I M I N RAN ATI R E V EGN IORE S N CO UTY F BEA NEI *COD. CL 8000 MINI KIT GEL CL 5011 CL 3010 CL 3001 CL 3000 CL 3004 CL 3012 CL 5013 CL 9013 CL 9039 CL 7257 CL 2005 CL 5001 CL 7265 CL 7268 CL 7289 CL 7316 CL 7061 CL 7058 CL 7051 CL 4000 CL 7007/7008 CL 8512 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 PRE NAIL PRE OPTIMA OPTIMA RANGE GEL ROSA OPTIMA RANGE GEL TRASPARENTE OPTIMA RANGE GEL ULTRA BIANCO UV QUICK FIX SCIOGLITIP UNGHIA BIANCA PERFETTA UNGHIA PERFETTA FORMINE COLLA UNGHIE OLIO ALLA MANDORLA BASTONCINO D’ARANCIO TAGLIATIP VIOLA O NERO SPAZZOLINO MANICURE PENNELLO LINGUA DI GATTO NYLON LIMA SCORPIONE PROFESSIONALE 120 LIMA LEONE PROFESSIONALE 180 LIMA BLOCCO BIANCO PROFESSIONALE 120 LOZIONE DISINFETTANTE LAMPADA PANDOLFINA BIANCA O FUXIA MANUALE TECNICO GEL 15 ML 15 ML 25 GR. 25 GR. 25 GR. 15 ML 15 ML 20 PZ. 20 PZ. 100 PZ. 3 GR. 15 ML 5 PZ 120 ML *COD. CL 8001 MINI KIT ACRILICO CL 1016 CL 1003 CL 1011 CL 1013 CL 1012 CL 1017 CL 9013 CL 9039 CL 7257 CL 2005 CL 5007 CL 7051 CL 7059 CL 7061 CL 7058 CL 7050 CL 7306 CL 7268 CL 7265 CL 7289 CL 7253 CL 8513 100 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 PROMOTORE DI ADESIONE MONOMERO SCUOLA POLVERE ROSA POLVERE TRASPARENTE POLVERE ULTRA BIANCA SIGILLANTE UNGHIA BIANCA PERFETTA UNGHIA PERFETTA FORMINE COLLA UNGHIE OLIO INTENSIVO LIMA BLOCCO BIANCO PROFESSIONALE LIMA MATTONCINO MIRACOLO ITALIANO LIMA SCORPIONE PROFESSIONALE 120/120 LIMA LEONE PROFESSIONALE 180/180 LIMA ACQUARIO PROFESSIONALE 240/240 PENNELLO RICOSTRUZIONE MARTORA PIATTO M1 CUTTER VIOLA BASTONCINO D’ARANCIO SPAZZOLINO MANICURE CONTENITORE IN VETRO CON TAPPO MANUALE TECNICO ACRILICO 15 ML 120 ML 45 GR 45 GR 45 GR 15 ML 20 PZ 20 PZ. 100 PZ 3 GR 15 ML 5 PZ *N.B. Qualora i colori dei prodotti in elenco non fossero disponibili verranno sostituiti con altri www.clarissanails.it KIT *COD. CL 8002 KIT PROFESSIONALE METODO ACRILICO CL1014 CL 1011 CL 1013 CL 1012 CL 1016 CL 1002 CL 2013 CL 5011 CL 5013 CL 9013 CL 9026 CL 9039 CL 9065 CL 4002 CL 2009 CL 2005 CL 7257 CL 5007 CL 2008 CL 4000 CL 1017 CL 7307 CL 7059 CL 7058 CL 7061 CL 7051 CL 7268 CL 7291 CL7289 CL 7271 CL 7254 CL 7256 CL 8513 CL 7210 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 POLVERE BIANCA POLVERE ROSA POLVERE TRASPARENTE POLVERE ULTRA BIANCA PROMOTORE DI ADESIONE LIQUIDO MONOMERO DETERGENTE PENNELLI PRE NAIL SCIOGLITIP UNGHIA BIANCA PERFETTA UNGHIA GIAGUARO UNGHIA PERFETTA UNGHIA QUADRA SEMPLICEMENTE SOFFICE SOLVENTE UNGHIE COLLA FORMINE OLIO INTENSIVO AROMA PESCA LOZIONE DISINFETTANTE SIGILLANTE PENNELLO MARTORA ARTIST TONDO M2 LIMA MATTONCINO MIRACOLO ITALIANO LIMA LEONE PROFESSIONALE 180 LIMA SCORPIONE PROFESSIONALE 120 LIMA BLOCCO BIANCO PROFESSIONALE TAGLIATIP VIOLA SPINGICUTICOLE ACCIAIO SPAZZOLINO MANICURE DISPENSER TAMPONI MINI CONTENITORE DOPPIO VASETTO CERAMICA MANUALE TECNICO ACRILICO BEAUTY TECNICO *COD. CL 8005 KIT DECORAZIONE ACRILICO 45GR 45GR 45GR 45GR 15 ML 120 ML 120 ML 15 ML 15 ML 20 PZ 20 PZ 20 PZ 20 PZ. 30 ML 250 ML 3 GR 100 PZ 15 ML 250 ML 120 ML 15 ML *COD. CL 8003 KIT PROFESSIONALE METODO GEL CL 5011 CL 3010 CL 3001 CL 3000 CL 3003 CL 3004 CL 3012 CL 9013 CL 9026 CL 9065 CL 9039 CL 7257 CL 5013 CL 4002 CL 2005 CL 5001 CL 2008 CL 2009 CL 7268 CL 7291 CL 7289 CL 7316 CL 7311 CL 7271 CL 7051 CL 7058 CL 7061 CL 4000 CL 7006 CL 8512 CL 7210 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 PRE NAIL PRE OPTIMA OPTIMA RANGE GEL ROSA OPTIMA RANGE GEL TRASPARENTE OPTIMA RANGE GEL BIANCO NATURALE OPTIMA RANGE GEL ULTRA BIANCO UV QUICK FIX UNGHIA BIANCA PERFETTA UNGHIA GIAGUARO UNGHIA QUADRA UNGHIA PERFETTA FORMINE SCIOGLITIP SEMPLICEMENTE SOFFICE COLLA UNGHIE OLIO ALLA MANDORLA AROMA PESCA SOLVENTE UNGHIE TAGLIA TIP VIOLA SPINGICUTICOLE ACCIAIO SPAZZOLINO MANICURE PENNELLO LINGUA DI GATTO NYLON PENNELLO RITOCCO GEL G1 DISPENSER TAMPONI MINI LIMA BLOCCO BIANCO PROFESSIONALE 120 LIMA LEONE PROFESSIONALE 180 LIMA SCORPIONE PROFESSIONALE 120 LOZIONE DISINFETTANTE LAMPADA UV 4 BULBI MANERA MANUALE TECNICO GEL BEAUTY TECNICO 15 ML 15 ML 25 GR. 25 GR. 25 GR. 25 GR. 14 ML 20 PZ. 20 PZ. 20 PZ. 20 PZ. 100 PZ. 15 ML 30 ML 3 GR. 15 ML 250 ML 250 ML CL 1003 CL 1505 CL 1502 CL 1509 CL 1510 CL 1513 CL 6134 CL 6136 CL 6010 CL 6007 CL 7312 CL 2013 CL 1017 CL 2005 CL 7051 CL 9053 MONOMERO SCUOLA CREATIVE NAILS BASE ROSSO CREATIVE NAILS BASE BLU CREATIVE NAILS PASTELLO GIALLA CREATIVE NAILS PASTELLO ROSA CREATIVE NAILS GLITTER BRONZO GLITTER TUBE NEON METALLIZZATI N. 7 (ARGENTO) GLITTER TUBE NEON METALLIZZATI N. 40 (ORO) CRYSTAL MINI AURORA BOREALE SWAROVSKI CRYSTAL MINI FUCSIA SWAROVSKI PENNELLO ARTISTA MARTORA 11 MM DETERGENTE PENNELLI SIGILLANTE COLLA UNGHIE LIMA BLOCCO BIANCO PROFESSIONALE UNGHIA PERFETTA TRASPARENTE 120 ML 7 GR 7 GR 7 GR 7 GR 7 GR 24 PZ 24 PZ 120 ML 15 ML 3 GR 100 PZ *COD. CL 8006 KIT TPC METODO ACRILICO E TATTO SILVER LINE TP 70 TP 96 TP 100 TP 101 TP 92 TP 98 CL4000 TP 123 TP 106 TP 105 TP 102 TP114 TP 107 TP 109 CL 9607 COD. CL 7210 100 ML 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 3 5 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 SET TRUCCO PERMANENTE SILVER LINE COMPOSTO DA PENNA ALIMENTATORE DI CORRENTE 120V/230V DISPOSITIVO DI CONTROLLO DELLA VELOCITÀ AGO COMBO 1 PUNTA AGO COMBO 2 PUNTE AGO COMBO 3 PUNTE AGO COMBO 5 PUNTE PUNTALI PER AGO A UNA PUNTA PUNTALI PER AGHI MULTIPUNTE GUARNIZIONI PROTEGGI MOTORE COMBO GRIP LUBRIFICANTE 5 ML MATITA ECTOGRAFICA MATITA DERMATOGRAFICA NERA MATITA DERMATOGRAFICA ROSSA LIBRO DISEGNI TATTOO 30 SCHEDE CARTA TRASFERIMENTO 40 FOGLI LOZIONE DISINFETTANTE 120 ML TAPPINO CONTENITORE DEL COLORE 100 MICROPIGMENTO CORRETTORE BEIGE 15 ML MICROPIGMENTO MARRONE SCURO 15 ML MICROPIGMENTO NERO 15 ML MICROPIGMENTO SIENNA 15 ML MICROPIGMENTO MARRONE MEDIO 15 ML MICROPIGMENTO MARRONE CHIARO 15 ML PINZETTA PUNTA RETTA nno i a r r Ve gnat se con nterno ico all'i ty tecn u 210 bea del OD CL7 C *COD. CL 8004 KIT DECORAZIONE GEL CL 6080 CL 6091 CL 2005 CL 7051 CL 9053 CL 6046 CL 7310 CL 3038 CL 3034 CL 3040 CL 6134 CL 6132 CL 6136 CL 6038 CL 6034 CL 6010 CL 6106 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 COLORE ACRILICO 001 BIANCO COLORE ACRILICO 012 NERO COLLA UNGHIE LIMA BLOCCO BIANCO PROFESSIONALE 120/120 UNGHIA PERFETTA TRASPARENTE MINI PERLE ARGENTO SET 3 PENNELLI ARTISTA NYLON GELLYSSIMI POLVERE DI VIOLE GELLYSSIMI LIMONE GELLYSSIMI ROSSO PORPORA GLITTER TUBE NEON METALLIZZATI N. 7 (ARGENTO) GLITTER TUBE NEON METALLIZZATI N. 24 (FUCSIA) GLITTER TUBE NEON METALLIZZATI N. 40 (ORO) GLITTER ESAGONALI ARGENTO GLITTER ESAGONALI BIANCO PERLA CRYSTAL MINI AURORA BOREALE SWAROVSKI MADREPERLA IN SCAGLIE BLU ELETTRICO 3 GR 100 PZ 3 PZ 24 PZ *N.B. Qualora i colori dei prodotti in elenco non fossero disponibili verranno sostituiti con altri www.clarissanails.it 101 BIGODINI PIEGACIGLIA, PINZETTE E CREME COLORANTI PER SGUARDI MOZZAFIATO EYELASH CURLERS, TWEEZERS AND COLORING CREAMS FOR GLAMOROUS EYELASHES ciglia 102 Articoli per UVIJAČ ZA TREPAVICE, PINCETE I KREME U BOJI ARTICOLI PER CIGLIA EYELASHES PROIZVODI ZA TREPAVICE COD. CL 9602 NERA / BLACK EYELASHES DYE / CRNA BOJA COD. CL 9603 CASTANA / BROWN EYELASHES DYE / SMEĐA BOJA COD. CL 9604 BIONDA / BLOND EYELASHES DYE / PLAVA BOJA KIT CREMA COLORANTE DYE LOTION KIT SET KREMA ZA BOJANJE OBRVA I TREPAVICA COD. CL 9605 PERMANENTE CIGLIA Set per la permanente alle ciglia. Permette di eseguire oltre 20 trattamenti. Completo di istruzioni ed illustrazioni per l’uso. PERM EYELASHES Perm eyelashes set. 20 treatments. Includes instructions with pictures. TRAJNA ZA TREPAVICE Kompletni set za trajnu trepavica. Sadrži količinu materijala dostatnu za izvođenje 20 tretmana. Sadrži upute popraćene ilustracijama za jednostavnije korištenje. COD. CL 9600 BIGODINI MEDI / PERM MIS MEDIUM ROLLER BIGODINI PERMANENTE Bigodini di ricambio per la permanente alle ciglia. EYELASHES ROLLER Spare small roller to perm eyelashes. UVIJAČI ZA TRAJNU TREPAVICA VELIČINA: S -32 KOM. Zamjenski uvijači za trepavice. Koriste se prilikom izrade trajne. COD. CL 9601 BIGODINI GRANDI / PERM MIS BIG ROLLER www.clarissanails.it 103 ARTICOLI PER CIGLIA EYELASHES PROIZVODI ZA TREPAVICE PINZETTA PUNTA RETTA COD. CL 9607 Pinzette in acciaio per sopracciglia. STRAIGHT POINT TWEEZERS Steel eyebrow tweezers. PINCETA RAVNOG VRHA Pinceta za obrve, ravnog oštrog vrha, izrađena od visokokvalitetnog materijala. COD. CL 9606 PINZETTA PUNTA OBLIQUA Pinzette in acciaio per sopracciglia. SLANTING POINT TWEEZERS Steel eyebrow tweezers. PINCETA ZAOBLJENOG Pinceta zaobljenog vrhapinceta za obrve, zaobljenog vrha, izrađena od visokokvalitetnog materijala. COD. CL 9608 PINZETTA DONNINE Pinzette in acciaio per sopracciglia. WOMAN TWEEZERS Steel eyebrow tweezers. PINCETA WOMAN Pinceta zaobljenog vrhapinceta za obrve, zaobljenog vrha, izrađena od visokokvalitetnog materijala. COD. CL 9609 KIT DONNA Articoli per la depilazione COD. CL 7320 FORNELLO SCALDACERA Fornello professionale munito di regolatore di temperatura. WAX HOT PLATE Professional hot plate with temperature regulator GRIJAČ VOSKA Profesionalni grijač s kontrolom temperature. 104 www.clarissanails.it Linea Capelli Brasiliana CAPELLI PERFETTAMENTE LISCI, MA ANCHE SANI E MORBIDI? LA BRASILIANA, IL NUOVO TRATTAMENTO CHERATINICO A BASE DI COLLAGENE È LA RISPOSTA. UNA LINEA CHE MENTRE LISCIA I CAPELLI E LI RENDE PERFETTAMENTE MODELLABILI, RESTITUISCE SALUTE, LUCENTEZZA E MORBIDEZZA ALLA CHIOMA MIGLIORANDONE L’ELASTICITÀ GRAZIE AL SIERO CHE IN PIÙ IDRATA E PROTEGGE DAI FATTORI ATMOSFERICI. CAPELLI PERFETTI COME APPENA PIASTRATI, MA PIÙ SANI E BRILLANTI. NON UN PRODOTTO LISCIANTE, MA UNA VERA CURA DI BELLEZZA LA BRASILIANA IS A NEW KERATIN-BASED TREATMENT TO MAKE CURLING AND FRIZZY HAIR PERFECTLY STRAIGHT. LA BRASILIANA TREATMENT LASTS FOR TWO-FOUR MONTHS AND HELPS TO MAINTAIN HEALTHY AND STRONG HAIR. UNLIKE OTHER TREATMENTS LA BRASILIANA WILL PRESERVE HAIR ORIGINAL STRUCTURE. SHAMPOO, POST-TREATMENT CONDITIONER AND MODELLING LOTION WILL KEEP A PERFECT STRAIGHT HAIR. GLATKA, ZDRAVA, SJAJNA I MEKANA KOSA ZA ŽENE DILJEM SVIJETA VIŠE NIJE SAMO SAN! BRAZILSKI KERATINSKI TRETMAN S KOLAGENSKOM BAZOM VRAĆA ZDRAVLJE, SJAJ I MEKOĆU, POBOLJŠAVA ELASTIČNOST I KOSU OSTAVLJA PODATNOM ZA FENIRANJE ILI RAVNANJE. KOVRČAVA KOSA GOTOVO UVIJEK PRIMA VLAGU I GUBI SVOJ SJAJ I BLISTAVOST ZBOG ČESTE UPORABE PEGLE, NO TO VIŠE NEĆE BITI VAŠ PROBLEM. SADA GA MOŽETE RIJEŠITI! BRAZILSKI TRETMAN TRAJE DVA DO ETIRI MJESECA GDJE KOSA, TRETMAN NAKON TRETMANA, POPRIMA ESENCIJALNE TVARI NUŽNE ZA NJENU LJEPOTU I ZDRAVLJE. 105 LINEA CAPELLI BRASILIANA LA BRASILIANA HAIR LINE LINIJA ZA NJEGU KOSE – LA BRASILIANA COD. BRA 001 UNO AFTER SHAMPOO 250ML Lo shampoo post trattamento cheratina è formulato appositamente per essere utilizzato con il trattamento cheratinico al collagene La Brasiliana. È uno shampoo a base di cheratina e collagene privo di sodio. Può essere usato sui capelli trattati chimicamente preservando il loro colore e senza alterare l’effetto del trattamento cheratinico al collagene La Brasiliana. ONE 250ML Keratin-based post treatment shampoo to be used along with keratin collagen sodium-free treatment. It can be used on dyed hair. JEDAN 250ML Šampon je posebno formuliran za korištenje s la brasiliana keratin i kolagen tretnanima. Ovaj šampon je bogat keratinom i kolagenom i ne sadrži natrij. Može se koristiti i na kemijski tretiranoj i bojanoj kosi štiteći boju, bez da se promijene rezultati djelovanja la brasiliana keratin i kolagen tretmana. COD. BRA 002 DUE AFTER CONDITION 125ML Il condizionante post trattamento cheratina è formulato appositamente per essere utilizzato con il trattamento cheratinico al collagene La Brasiliana. È un condizionante a base di cheratina e collagene privo di sodio. Può essere usato sui capelli trattati chimicamente preservando il colore ed i trattamenti. Prolunga la longevità di tutti i trattamenti cheratinici. TWO 125ML Keratin post treatment conditioner to be used along with keratin collagen sodium-free treatment. It helps keratin-based treatment to last longer. DVA 125ML Post-conditioning tretman je posebno formuliran za korištenje s la brasiliana keratin i kolagen tretmanima. To je njegujući balzam napravljen od keratina i kolagena bez natrija. Može se koristiti na kemijski tretiranoj kosi, boja i prethodni tretmani ostati će sačuvani. Ovaj njegujući balzam produljuje dugovječnost svih keratinskih tretmana. COD. BRA 003 TRE SHINE SERUM 125ML Il siero modellante e lucidante è formulato appositamente per essere utilizzato con il trattamento cheratinico al collagene La Brasiliana. Come tutti i prodotti della Brasiliana a base di cheratina e collagene è privo di sodio. Definisce e lucida i capelli bloccando gli effetti dell’umidità. Rende i capelli più modellabili e l’asciugatura con il phon più facile. THREE 125ML Modelling polishing sodium-free lotion to be used along with keratin collagen treatment. It defines and polishes hair cut facilitating hair dressing. TRI 125ML Serum za modeliranje i intenzivnu njegu je posebno formuliran za korištenje s la brasiliana keratinskim tretmanom. Kao i svi ostali proizvodi ove linije i tri je oslobođen natrija. Ovaj tretman definira kosu i daje zdravi sjaj kosi blokirajući negativno djelovanje vlage. To kosu čini podatnom za daljnje oblikovanje frizure. Također olakšava i ubrzava feniranje. 106 www.clarissanails.it LINEA CAPELLI BRASILIANA LA BRASILIANA HAIR LINE LINIJA ZA NJEGU KOSE – LA BRASILIANA COD. BRA 1001 MENO CLARYFING SHAMPOO 250ML Lo shampoo purificante La Brasiliana è formulato appositamente per essere utilizzato con il trattamento cheratinico al collagene La-Brasiliana. è adatto a tutti i tipi di capelli e non contiene sodio. DISPONIBILE IN FORMATO DA 1000 ML BRA 1000. MENO CLARYFING SHAMPOO 250ML La Brasiliana cleansing sodium-free shampoo to be used along with keratin collagen treatment. Adapt to any kind of hair. Available in 1000 ml bottle. AVAILABLE IN PACKS OF 1000 ML BRA 1000. MENO CLARYFING SHAMPOO 250ML Šampon za pranje kose “la brasiliana” je napravljen za keratinski tretman na bazi kolagena koji omogucava brazilijana.Namijenjen svim tipovima kose, ne sadrzi natrijum. NALAZI SE U PAKOVANJIMA OD 1000 ML BRA 1000. COD. BRA 000 ZERO KERATIN TREATMENT 500ML Il trattamento cheratinico al collagene La-Brasiliana è un sistema rivoluzionario per tutti i tipi di capelli. Contiene la cheratina ed il collagene che aiutano a mantenere la forza e la flessibilità dei capelli. ZERO KERATIN TREATMENT 500ML ZERO – keratin treatment. La Brasiliana keratin collagen based treatment maintains natural hair strength and elasticity. ZERO KERATIN TREATMENT 500ML Keratinski tretman na bazi kolagena koji omogucava brazilijana je revolucionarni sistem za sve tipove kose. Sadrzi keratin i kolagen koji pomazu da se sacuca jacina i fleksibilnost kose. www.clarissanails.it 107 108 Clarissa Formazione FORMAZIONE CLARISSA TRAINING CLARISSA OBUKA CLARISSA FORMAZIONE CLARISSA Fare parte del mondo dedicato alla cura delle unghie da protagonisti, forti di un’esperienza e di una formazione basate su una preparazione specialistica che solo professionisti possono offrire. È questa l’opportunità che Clarissa Nails vuole offrire ai propri clienti, con corsi mirati a formare onicotecnici altamente specializzati. Corsi di tutti i livelli per rispondere alle diverse esigenze di un mercato in continua evoluzione e percorsi formativi privati, pensati appositamente per quanti, forti già di un’esperienza nel campo dell’estetica e in possesso di un attestato professionale, vogliono arricchire la propria preparazione: Clarissa Nails pensa a tutte le soluzioni. Per facilitare il riconoscimento di una professione sempre più richiesta, Clarissa offre corsi regionali tenuti da docenti qualificati che impartiscono lezioni teoriche di livello universitario sulle più importanti materie che formano il corso di studi. Al termine del percorso viene rilasciato un attestato necessario per aprire un proprio centro di ricostruzione unghie. Psicologia, igiene e diritto sono tra le materie portanti del corso teorico, ma anche nozioni di marketing e di contabilità forniscono alle allieve una piattaforma di conoscenze indispensabile per muoversi autonomamente nel mondo del lavoro con la padronanza necessaria ad ottenere da subito ottimi risultati. La parte del corso regionale più strettamente legata al trattamento dell’unghia prevede l’approfondimento delle tematiche riguardanti le patologie, dall’onicofagia alle micosi, con l’utilizzo di materiali multimediali per facilitare l’apprendimento e la comprensione dei passaggi più delicati del trattamento delle unghie. Ma i vantaggi della partecipazione ai corsi sono infiniti. La cura che la Clarissa Nails riserva alle allieve non termina con la fine del programma e il conseguimento dell’attestato: chiunque abbia bisogno di seguire di nuovo lezioni dello stesso livello del corso scelto, può farlo gratuitamente per raggiungere pienamente le conoscenze tecniche e pratiche. Inoltre le tecniche, tutte scelte secondo precisi criteri professionali, restano a disposizione delle allieve per chiarimenti, approfondimenti e aggiornamenti, per garantire assistenza nel debutto nel mondo del lavoro e consolidare le conoscenze e le capacità acquisite durante il corso. Anche chi vuole dedicarsi all’insegnamento trova nella Clarissa Nails un valido strumento per perfezionare ed affinare le tecniche acquisite e trasmetterle ad altri con la possibilità di trovare ampi spazi nel mondo del lavoro. Conclude la gamma di corsi ideati dall’azienda una serie di stage di perfezionamento pensati per consentire l’interazione tra studenti e il confronto tra gli allievi i quali possono usufruire di meeting interattivi nei quali misurare le proprie conoscenze e capacità. Clarissa Nails si conferma una guida attendibile e sicura dai primi passi nel mondo della ricostruzione delle unghie fino all’ingresso nel mondo del lavoro fornendo assistenza, supporto, aggiornamenti e consulenza alle allieve che possono contare così su un aiuto costante nella professione che, prima di tutto, è passione per la cura di sé. TRAINING CLARISSA To be a protagonist of the world dedicated to the care of nails is an opportunity that Clarissa Nails wants to offer to its clients. The company, having understood the importance of education based on professional preparation, offers specialized courses aimed at training highly qualified nail technicians. The courses are available at all levels in order to fill the demand of a constantly evolving nail industry market. They also include private courses dedicated to those who have experience in the field of aesthetics and possess a professional certificate but desire to enrich their knowledge of artificial nails enhancements application. In order to facilitate the professional recognition of nail technicians Clarissa Nails offers regional courses taught by qualified educators including university-level theoretical lessons and practical lessons. At the end of the course the attendees are given a certificate enabling them to open their own nail saloon. Among the most important lessons taught during the course there are notions of psychology, hygiene, marketing, law, accounting that allow students to acquire the indispensable knowledge to enter the nail industry market with professionalism and self confidence and to get excellent results. The practical part of the regional course is dedicated exclusively to the application of artificial nail enhancements and to such problems as nail pathologies from bitten nails to nail fungus with the support of multimedia materials facilitating the comprehension of the most delicate passages. Advantages associated to the participation to Clarissa Nails’ courses do not finish here. The company takes care of its students also after the termination of the courses: whoever wishes to repeat the lessons of the course may do it free of charge in order to achieve a full understanding of both theoretical and practical knowledge. What is more the nail technicians - chosen according precise professional criteria - are at the students’ disposal for doubts, elucidations, updates to guarantee the necessary assistance for the students approaching, the world of artificial nail enhancements for the first time. In this way the students are given the possibility to consolidate their practical and theoretical knowledge. Also those who want to become educators find in Clarissa Nails a valid way to improve and refine their techniques of work and to transmit them to others with the possibility to find interesting work opportunities. In conclusion, there is a variety of improvement stages created to allow the interaction and exchange of experience between students during interactive meetings. Clarissa Nails has proved to be a trustworthy guide in the world of artificial nail enhancements, from the first steps until the professional affirmation on the labor market providing support, updates and advice to students that can always count on a constant and valuable assistance. www.clarissanails.it 109 OBUKA CLARISSA Biti dio svijeta posvećenog njezi noktiju od strane protagonista, bogatih iskustvom i obuke koja se bazira na specijalnoj pripremi koju samo profesionalci mogu ponuditi. Upravo ovakvu mogućnost Clarissa Nails želi ponuditi svojim klijentima - kurseve sa ciljem obuke onikotehničara visoko specijaliziranih. Kursevi svih nivoa kako bi se zadovoljile različite potrebe tržišta koje se nalazi u konstantnoj evoluciji kao i privatne kursevi obuke, namijenjene onima koji već posjeduju iskustvo na polju estetike i profesionalni certifikat (diplomu), a žele obogatiti vlastito znanje: Clarissa Nails misli na sve opcije. Kako bi se olakšalo priznavanje sve više tražene profesije, Clarissa organizuje regionalne kurseve koje vode kvalifikovani predavači i koji se sastoje od teorijskih lekcija univerzitetkog nivoa o svim važnim materijama koje su dio studijske obuke. Po završetku obuke izdaje se certifikat (diploma) neophodan za otvaranje vlastitog studija (salona) za nadogradnju noktiju. Psihologija, higijena i pravo se nalaze među važnijim predmetima teorijskog dijela obuke, kao i marketing i računovodstvo s ciljem da se učenicama omogući sticanje bazničnog znanja neophodnog za samostalno kretanje u poslovnom svijetu, kao i stručnost neophodna za postizanje odličnih rezultata. Dio regionalnog kursa najuže vezan za njegu noktiju podrazumijeva usvajanje znanja vezanih za tematiku patologije noktiju, korištenjem multimedijalnih materijala i instrumenata kako bi se olakšalo učenje i savladavanje gradiva vezanog za njegu noktiju. Prednosti učešća na kursevima su beskonačne....Briga i pažnja koju Clarissa Nails poklanja svojim učenicama ne prestaje završetkom programa i dodjelom certifikata (diplome): ko god ima potrebu da prati iznova lekcije istog nivoa to može uraditi besplatno s ciljem potpunog savladavanja tehnike i prakse. Osim toga edukatori, izabrani po preciznim profesionalnim kriterijima, ostaju na raspolaganju učenicama za sva neophodna pojašnjenja, dodatne informacije i produbljivanje znanja kako bi se garantovala podrška u poslovnom svijetu i usavršilo znanje i sposobnosti stečene u toku kursa. Takođe, ko se želi posvetiti edukaciji naći će u Clarissia Nails validan instrument za usavršavanje stečenih tehnika i prenošenja istih na druge što daje mogućnost iznalaženja širokog prostora za rad u poslovnom svijetu. Kursevi organizovani od strane firme završavaju se serijom kurseva za usavršavanje osmišljeni s ciljem da se omogući interakcija između učenica (učesnika kursa) – razmjena znanja i uspoređivanje vlastitih znanja i sposobnosti. Clarissa Nails se potvrđuje kao jedan siguran vodič od prvih koraka u svijet nadogradnje noktiju do ulaska u poslovni svijet nudeći pomoć, podršku, produbljivanje znanja i savjetovanje učenica koje mogu računati na konstatnu pomoć u svojoj profesiji koja je prije svega jedna strast za njegom. CORSI BASE • CORSO UV GEL I LIVELLO • CORSO ACRILICO I LIVELLO • CORSO NAIL ART GEL I LIVELLO • CORSO NAIL ART ACRILICO I LIVELLO • CORSO TPC I LIVELLO • CORSO DI CIGLIA • CORSO DI FRESA • CORSO TPC III LIVELLO • CORSO DI PREPARAZIONE AI CONCORSI INTERNAZIONALI CORSO REGIONALE CORSI MASTER • CORSO MASTER PER INSEGNANTI DELLA “TECNICA DI RICOSTRUZIONE UNGHIE” (CON TEST D’INGRESSO) CORSI AVANZATI • CORSO UV GEL II LIVELLO • CORSO ACRILICO II LIVELLO • CORSO NAIL ART GEL II LIVELLO • CORSO NAIL ART ACRILICO II LIVELLO • CORSO TPC II LIVELLO 110 www.clarissanails.it • CORSO DI MASTER PER INSEGNANTI DI TPC (CON TEST D’INGRESSO)