Lo studio Arte presenta con la linea DDe

Il classico contemporaneo come massima
interpretazione del lusso.
A classic but contemporary
style as luxury's best exclusive expression.
Lo studio Arte presenta con la linea DDecò una provocazione concepita e interpretata come una nuova essenza del lusso.
Una collezione in cui prevalgono materie
prime preziose, accessori e rifiniture che
arricchiscono modelli dalle linee fluenti e
romantiche, offrendo una sincronia di motivi e colori, che inducono al pensiero di
un nuovo modo di arredare. Un pizzico di
“Decò” sulle linee moderne, rivitalizza lo stile
geometrico e riscalda il cuore. Luci soffuse
creano un morbido ambiente retrò che fanno rinascere caldi ricordi del passato, e si
sposano splendidamente con gli elementi di
arredo e rivestimenti di nuova concezione.
In primo piano le finiture brillanti dei laccati perlati e le pregiate applicazioni in Foglia
Oro e Argento. L’accostamento di complemento “moderni” per far convivere armoniosamente il “classico” ed il “contemporaneo” in un connubio ricercato ed originale.
Arte Studio introduces to You our own ‘’DDecò’’ Collection luxury interpretation. A prevalence of precious materials, exclusive accessories and advant-guarde furnishings and
finishings to manufacture shaped and romantic furniture, offering a synchronism of fluid
lines and colours, which suggest a new interior. A masterpiece of “Decò” or a new wave,
giving life to the geometrical style and creating
a warm effect. Soft lights for a smooth “Retrò” environment, repeating the warm fadings
of the past time, but perfectly harmonized
with a new concept of fittings and furnishings.
The modern trend proposes shining finishes
of the ‘’pearl’’ painted furniture and appreciated glamour golden or silver plated finishes, available in our new deluxe edition.
An innovative and contemporary look is
combined with “classic” furniture for a fascinating
attractive result of harmony,
Эксклюзивная интерпретация
классического, но современного стиля.
Arte
Studio
представляет
новую
роскошную
коллекцию
DDeco.
Драгоценные
камни,
эксклюзивные
аксессуары,
авангардные
отделки
создают фигурную и романтичную
мебель, сочетающую в себе плавные
линии и цвета. Произведение искусства
Deco или новая волна привносит жизнь в
геометрический стиль и создает теплый
эффект. Мягкий свет Retro повторяет
теплый блеск прошлого, но прекрасно
гармонизирует с новой концепцией
мебели. В нашей новой люксовой
коллекции,
согласно
современным
тенденциям, мы предлагаем отделки
«жемчуг», а также гламурное золото и
серебро. Инновационный и современный
образ в сочетании с классической
мебелью создает привлекательный вид
гармонии, элегантности и атмосферы
наполненной эмоциями.
2
Design studioArte
DDecó 1: dimensioni L cm 158 P cm 61
Finitura: Vento di Sabbia Notte
Particolari DDecó 1
Colonna sagomata a giorno Foglia Oro
- Column Gold leaf
- Колонна покрытая золотой фольгой
3
Particolari DDecó 1
Top in cristallo sagomato in Foglia Oro con vasca integrata
Mobile porta lavabo in Resina Vento di Sabbia Notte
Specchio Impero 100x100 Nero
- Shaped crystal top with integrated basin, Gold leaf
- Vanity unit in decorative Resin
- Empire mirror 100x100 Black
-­Фигурный стеклянный топ со встроенной раковиной, с золотой фольгой
- Тумба с отделкой из декоративной смолы
-­Зеркало в стиле ампир 100x100 см черного цвета
Decò si lascia riscoprire con nuove e affascinanti proposte in resina decorativa.
Questa l' innovazione della collezione
che con le sue forme e finiture, risponde
ai requisiti di lusso ed eleganza dei progetti più prestigiosi.
With Decò you can realise new and
fascinating ideas in decorative resin.
That's the innovation of a collection that
in its forms and finishes responds to the
luxury and elegance required by the highest quality projects.
С коллекцией Decò выможете
реализовать новые восхитительные
идеи из декоративной смолы.
Это новое направление в данной
коллекции, которое с своих формах
и отделках отвечает роскоши
и элегантности, требуемыми
высококачественными проектами.
Alternativa Specchio in vetro fuso Ø 90
- Alternative mirror of fused glass Ø 90
- Альтернативное зеркало из спеченного стекла Ø 90
4
5
Particolari DDecó 2
Top in cristallo Porpora sagomato con vasca integrata
Specchio con cornice sagomata laccato Porpora lucido
Applique a parete in vetro fuso Oro
- Shaped crystal top with integrated basin,clear Purple
- Shaped mirror with lacquered frame in clear Purple
- Wall applique in fused glass Gold
-­Фигурный стеклянный топ со встроенной раковиной, цвет чистый пурпур
-­Фигурное зеркало с лакированной рамой цвета чистый пурпур
-Уолл-аппликация в расплавленное стекло
Dedicate agli amanti del classico, le finiture Classic Decò rievocano la delicatezza degli arredi d' epoca con finiture
anticate arricchite da fregi in rilievo. La
collezione propone 5 nuove finiture accostate a top in cristallo, marmo e Corian.
Dedicated to the classic style lovers,
Classic Decò evokes the grace of interiors
of times gone by with antique finishes
enriched with decoration in relief. The
collection offers 5 new finishes alongside tops in glass, Marble and Corian.
Посвященная любителям
классического стиля, коллекция
Classic Decò возвращает
благородность былых времен при
помощи антикварной отделки
и декоров. Данная коллекция
предлагает 5 новых типов
поверхности в комбинации с
топами из стекла, мрамора и
кориана.
6
Design studioArte
DDecó 2: dimensioni L cm 158 P cm 61
Finitura: Porpora Anticato
7
Particolari DDecó 3
Specchio molato con cornice rettangolare reversibile
Lavabo ad appoggio in cristallo Nero decorato Ø 40
Colonna sagomata 1 anta dx o sx
8
Design studioArte
DDecó 3: dimensioni L cm 93 P cm 61
Finitura: Nero & Bianco Lucido
- Bevelled mirror with rectangular frame reversible
-Round counter-basin in Black decoration crystal
- Column 1 door
-­Зеркало прямоугольной формы с фаской (переворачивающееся)
-­Круглая стеклянная раковина с черной декорацией, расположенная на поверхности топа
- подвесная колонна с 1 дверцей
9
Alternativa Specchio con cornice rettangolare
reversibile 75x100
- Alternative Mirror with rectangular frame reversible
75x100
-­Альтернативное зеркало прямоугольной формы с
поворачивающейся рамой 75x100 см
Particolari DDecó 4
Specchio in cristallo Moka con illuminazione Led
100x70
Top in cristallo Bronzo Metal con vasca integrata
- Mirror Moka Crystal with LED lighting 100x70
- Crystal top Metal with integrated basin
10
Design studioArte
-­Зеркало Moka Crystal с подсветкой LED 100Х70
см
- Стеклянный топ Metal со встроенной раковиной
DDecó 4: dimensioni L cm 113 P cm 61
Finitura: Crema Antico
11
12
Design studioArte
DDecó 5: dimensioni L cm 64 P cm 55
Finitura: Vento di Sabbia Alba
13
Particolari DDecó 5
Top in cristallo extrachiaro Bianco con vasca integrata
Specchio con cornice Oro Anticato,
illuminazione Led integrata 60x100
Mobile porta lavabo in Resina Vento di Sabbia Alba
- Shaped crystal top in sheer white with integrated basin
-Mirror with antique gold frame and integral Led lighting
60x100 reversible
- Vanity unit in decorative Resin
-­Фигурный стеклянный топ белого цвета со встроенной
раковиной
-­Зеркало со старинной золотой рамой со встроенной LED
подсветкой 60x100 см (с поворачивающейся рамой)
- Тумба с отделкой из декоративной смолы
14
15
Particolari DDecó 6
Top in Corian Glacier White con vasca termoformata Ø 40
Specchio Olimpia 70x100 Oro
Mobile porta lavabo in finitura Nero Anticato Oro
- Top Corian in glacier white with thermoformed basin Ø 40
- Shaped mirror 70x100 Gold
-Vanity unit in finishes Antique Black Gold
-­Топ из «ледяно-­белого» Кориана с термоформованной
раковиной Ø 40 см
-­Фигурное зеркало 70x100 см золотого цвета
- Тумба с античных черный и золотой отделкой
16
Design studioArte
DDecó 6: dimensioni L cm 64 P cm 55
Finitura: Nero Anticato Oro
17
Particolari DDecó 7
Top in cristallo Nero sagomato con vasca integrata
Specchio Impero 100x100 Nero
Colonna sagomata a giorno
- Shaped crystal top with integrated basin
-Empire mirror 100x100 Black
- Column with storage shelf.
-­Фигурный стеклянный топ со встроенной раковиной
-­Зеркало в стиле ампир черного цвета 100x100 см
-­Колонна с полочкой для хранения
Un' estetica armoniosa che trova spazio
nelle case dal gusto raffinato. Materiali pregiati e design tradizionale rivisitati
in chiave moderna. La colonna a giorno
sagomata dona un nuovo look all' armonia classica del porta lavabo, unendo eleganza e calore alla quotidianità.
A harmonious beauty that feels at home
in surroundings of refined taste. Top
class materials and traditional design
re-worked in modern style. The moulded column gives a fresh look to the
classic lines of the vanity unit lending
elegance and warmth to the everyday.
Гармоничная красота заставляет
вас чувствовать себя дома в
окружении изысканного вкуса.
Материалы высшего качества
и традиционный дизайн,
переработанные в стиль модерн.
Колонна дает свежий взгляд на
классические линии и элегантность
мебели для ванной комнаты.
18
Design studioArte
DDecó 7: dimensioni L cm 113 P cm 61
Finitura: Mogano Perlato
19
Particolari DDecó 8
Top in Marmo Botticino Fiorito con lavabo sottopiano
Specchio con cornice Oro Anticato 100x80
Mobile porta lavabo in finitura Mogano Perlato
- Top in Botticino Fiorito marble with ceramic basin
- Rectangular mirror with Antique Gold frame
- Vanity unit in finishes Mahogany Pearl
-­Топ из мрамора Botticino Fiorito с керамической раковиной
-­Прямоугольное зеркало с античной бронзовой рамой
- Тумба с красного дерева жемчужные отделки
20
Design studioArte
DDecó 8: dimensioni L cm 113 P cm 61
Finitura: Mogano Perlato
21
22
Design studioArte
Decó 1: dimensioni L cm 158 P cm 61
Finitura: Foglia Argento
23
Particolari Decó 1
Top in Corian Glacier White con vasca integrata
Specchio con cornice in Argento Antico
- Corian Top col. Glacer White with integrated basin
- Mirror edge, ‘’old Silver’’ plated
- Топ из материала Corian цвета Glacer White со встроенной
раковиной
- Зеркало в раме с покрытием «состаренное серебро»
24
25
Particolari Decó 2
Top in cristallo Nero con vasca integrata
Applique a parete in finitura Oro Perlato
- Black crystal top with integrated basin
- Wall-lamp, ‘’Pearl Gold’’ finish
- Топ со встроенной раковиной из черного стекла
- Бра, отделка «золотой жемчуг»
L’eleganza e l’atmosfera ricca di emozioni creata da seducenti riflessi di luce
che esaltano i dettagli in contrasto Oro
e Nero. Decò propone nelle sue composizioni la ricerca del senso estetico
equilibrato, dove lo stile non deve mai
diventare eccesso.
The elegance and the atmosphere, enriched with emotions, charming reflects of
light,and enhane the contrast between
gold and black colours. ‘’Decò’’ proposes
compositions, in search of balance and
aestheticism, where the style must not be
exaggerated.
Элегантность и эмоциональная
атмосфера передают чарующее
отражение цвета, увеличивает
контраст между золотым и
черным цветами. Deco предлагает
композиции с идеальным балансом
и эстетикой, где стиль не выражен
чрезмерно.
26
Design studioArte
Decó 2: dimensioni L cm 113 P cm 61
Finitura: Foglia Oro
27
28
Design studioArte
Decó 3: dimensioni L cm 158 P cm 61
Finitura: Foglia Argento
29
Particolari Decó 3
Cornice specchio in Foglia Argento Antico
Applique a parete in Foglia Argento e paralume in organza
Mobile porta lavabo rivestito in Foglia Argento
Top in cristallo Foglia Argento con vasca integrata
- Mirror edge, “old Silver’’ plated
- Silver plated wall-lamp with organza lightshade
- Bathroom furniture, Silver plated
- Integrated crystal top Silver color
- Зеркало в раме с покрытием «состаренное серебро»
- Посеребренные бра с органзой
- Мебель для ванной комнаты, покрытая серебряной фольгой
- Топ со встроенной раковиной из серебристого стекла
30
31
Particolari Decó 4
Lavabo ad incasso parziale Nero Mat Ø 40
Pomolo in cristallo sfacettato
- Mat Black partial built-in washbasin
- Facetted crystal knob
- Частично встроенная раковина цвета металлическое серебро
- Граненые ручки с кристаллом
Il Classico contemporaneo trova la sua
massima espressione nella composizione
Decò 4 in cui i tratti barocchi vengono
armoniosamente accostate alla più contemporanea visione della stanza da bagno. Il lavabo ad appoggio e la laccatura
a specchio, creano la perfetta combinazione tra classico e moderno, pur mantenendo una romantica raffinatezza.
The contemporary Classic style finds the
proper expressive feeling in the composition Decò 4: the baroque features have
been harmonized to the modernst vision
of the bathroom. The counter-basin and
the shining painting create the perfect
combination between classic style and
new look, keeping a romantic refinement.
Современный классический стиль
находит подходящее выражение в
композиции Deco 4: особенности
барокко гармонизированы с
современным видением ванной
комнаты. Раковина, расположенная
на топе и блестящие краски
создают великолепное сочетание
между классическим стилем
и новым взглядом, сохраняя, в
то же время, романтическую
изысканность.
32
Design studioArte
Decó 4: dimensioni L cm 64 P cm 55
Finitura: Vinaccia Lucido
33
Particolari Decó 5
Applique in ottone cromato con paralume in organza Avorio
Lavabo in Foglia Argento
- Chromed brasslamp with Ivory organza
- Silver plated washbasin
- Хромированные бра с золотой органзой
- Раковина с серебряной фольгой
Evidente in tutta la collezione Decò, la
minuziosità di ogni singolo elemento. La
cornice specchio riprende un gusto prettamente barocco che viene ripreso nel
profilo della consolle porta lavabo. Un
atmosfera d’altri tempi che viene richiamata al presente con l’accostamento del
lavabo ad appoggio in Foglia Argento.
Decò collection enhances every detailed
single element. The mirror frame reflects
a baroque taste and follows the shape of
the Vanity unit. An old looking atmosphere, which will be transformed from
past to present tense, proposing a silver
Vanity basin.
Коллекция Deco обращает внимание
на каждую деталь. Зеркальная
рама отражает стиль барокко
и повторяет форму тумбы.
Серебристая раковина переносит
нас из атмосферы прошлого в
настоящее.
34
Design studioArte
Decó 5: dimensioni L cm 93 P cm 61
Finitura: Tortora Perlato
35
36
Design studioArte
Decó 6: dimensioni L cm 64 P cm 55
Finitura: Bianco Perlato
37
Particolari Decó 6
Top in cristallo Viola Metal con vasca integrata
Particolare del settimanale Bianco Perlato con pomolo in cristallo
faccettato
Specchio Sagomato con Applique cromo e paralume quadro in
organza Nero
- Shaped Mirror with chromed lamp and square black organza
lightshade
- Crystal top Metal Violet with integrated basin
- Detail of ‘’pearl white’’ painted Chest-of-Drawers with facetted 18
crystal knob
- Shaped Mirror with chromed lamp and square black organza
lightshade
- Топ со встроенной раковиной из стекла фиолетовый
металлик
- Выпуклые части ящиков окрашены в жемчужно
- Фигурное зеркало
-Квадратное бра с абажуром из органзы
38
39
40
Design studioArte
Decó 7: dimensioni L cm 113 P cm 61
Finitura: Foglia Oro
41
Particolari Decó 7
Top in cristallo sagomato Foglia Oro con vasca integrata
Mobile porta lavabo in Foglia Oro con maniglia Oro Satinato Applique a parete in Foglia Oro
- Shaped crystal top with integrated basin, Golden plated
- Gold plated Vanity unit with satin golden grip
- Golden plated wall-lamp
- Фигурный стеклянный топ со встроенной
раковиной, с золотой фольгой
- Мебель покрытая золотой фольгой
с сатинированными золотыми ручками
42
43