manuale di istruzioni

CTR-BSFP-ITA
MANUALE DI ISTRUZIONI
Manuale elettronico
Seleziona l’icona di questo software nel menu HOME e tocca MANUALE per visualizzare
il manuale elettronico. Leggi attentamente questo manuale per poter trarre il massimo
divertimento dal gioco.
Questo software include un manuale elettronico al fine di ridurre la quantità di carta utilizzata nella confezione. Per ricevere
assistenza, consulta il manuale elettronico o il manuale di istruzioni della console.
Assistenza tecnica:
• Consulta support.activision.com Prodotto da Coöperatie Activision Blizzard International U.A, Beechavenue 131-D,
1119RB Schipol-Rijk, Paesi Bassi.
AGE RATING
PEGI (Pan European Game Information)
Age rating categories:
For more details about PEGI visit: http://www.pegi.info
IMPORTANTE: prima di utilizzare la console Nintendo 3DS/Nintendo 3DS XL, le schede di gioco o gli accessori, leggere attentamente le informazioni per la salute
e la sicurezza contenute nel manuale di istruzioni accluso alla console o nell’applicazione Informazioni per la salute e la sicurezza che si trova nel menu HOME.
Questa scheda di gioco può essere utilizzata esclusivamente con la versione europea/australiana della console Nintendo 3DS ™/Nintendo 3DS™ XL.
AVVERTENZA! Questo software è protetto da copyright. La copia e/o la distribuzione illegale dello stesso potrebbe comportare responsabilità penali e/o civili.
TRADEMARKS ARE PROPERTY OF THEIR RESPECTIVE OWNERS.
NINTENDO 3DS IS A TRADEMARK OF NINTENDO.
SOMMARIO
Per cominciare......................................................................................................................................... 1
Introduzione.............................................................................................................................................. 1
Portale del Potere®................................................................................................................................ 2
Salvataggio sui giocattoli................................................................................................................... 2
Comandi di gioco................................................................................................................................... 3
Menu............................................................................................................................................................ 3
Come si gioca..........................................................................................................................................4
Supporto tecnico................................................................................................................................... 8
PER COMINCIARE
1. Inserisci la scheda di gioco di Skylanders SWAP Force™ nell’apposito slot del Nintendo 3DS™ come descritto nel manuale di istruzioni della console.
2. Premi il pulsante POWER per accendere la console.
3.Tocca l’icona di Skylanders SWAP Force nel menu HOME di sistema del Nintendo
3DS per richiamare la schermata principale del titolo.
Nota: la scheda di gioco di Skylanders SWAP Force è da utilizzarsi esclusivamente sulle console Nintendo 3D.
INTRODUZIONE
Avevano protetto le Isole Nubiaperte e il vulcano mistico che, eruttando ogni
cento anni, rigenera l’energia magica delle Skylands. Ma durante l’ultima eruzione,
l’esplosione li travolse, spedendoli sulla Terra e dotandoli dell’abilità di scambiarsi i
poteri l’uno con l’altro.
Mentre tornava nella città natale di Flynn, Boom Town, Cali è stata rapita dal bieco
Conte Moneybone. Toccherà a te, Padrone dei Portali, riportare gli Skylander e la
SWAP Force nelle Skylands e correre a salvarla!
1
PORTALE DEL POTERE
Prima di iniziare Skylanders SWAP Force, dovrai
preparare il Portale del Potere. Installa le batterie nel
dispositivo e accendilo, esercitando una pressione
sulla parte superiore fino a quando non sentirai un
“clic” e il Portale si illuminerà.
Per usare il Portale del Potere per dar vita ai tuoi
Skylanders, vai da Hugo a Boom Town. Quando Hugo
te lo chiede, orienta il modulo a infrarossi sul retro
della console Nintendo 3DS con il sensore a infrarossi
posto sul lato anteriore del Portale del Potere. La
freccia bianca sulla parte superiore del Portale del
Potere ti aiuterà ad allinearli correttamente.
Puoi posizionare un solo giocattolo alla volta sul Portale del Potere: un personaggio
giocabile, un Oggetto magico o un Pezzo di mondo (venduti separatamente). Per
creare un nuovo profilo e completare la prima parte del tutorial dovrai avere il Portale
del Potere e almeno due Skylanders giocattolo. Skylanders SWAP Force supporta
gli Skylanders delle serie Skylanders SWAP Force, Skylanders Giants™ e Skylanders
Spyro’s Adventure®.
Per praticità, il Portale del Potere può essere spento una volta che i due personaggi
scelti sono entrati nel gioco. Per passare dall’uno all’altro nel corso della partita,
basterà usare il menu sullo schermo inferiore.
SALVATAGGIO SUI GIOCATTOLI
I tuoi giocattoli Skylanders ricordano i poteri che hanno acquisito e le abilità che
sono state potenziate. Tornando al Portale del Potere a Boom Town potrai salvare
sui tuoi giocattoli le statistiche e l’esperienza che hai acquisito. Gli Skylanders conserveranno anche i punti Esperienza guadagnati nelle partite che giocherai a casa
dei tuoi amici!
2
Statistiche salvate:
• Punti Esperienza e livello di Esperienza.
• Abilità potenziate e statistiche.
• Cappello indossato dallo Skylander.
PORTALE DEL POTERE
Per effettuare il salvataggio:
1. Quando sei a Boom Town, seleziona lo Skylanders che vuoi salvare.
2. Recati al portale che c’è in città
3. Posiziona il giocattolo corrispondente sul Portale del Potere e segui le istruzioni sullo schermo.
4.Una volta completato il trasferimento, le informazioni relative al livello e alle abilità del personaggio e al cappello che indossa verranno salvate sul giocattolo.
Questo gioco salva automaticamente i progressi. Non toccare il pulsante POWER
e non rimuovere la scheda di gioco quando sullo schermo appare questa icona
COMANDI DI GIOCO
Pulsante
START/SELECT
Pad scorrevole
Pulsante HOME
Pulsante B
Pulsante A
Pulsante Y
Pulsante X
Touch Screen
Pulsante L
Pulsante R
Azione di base
Menu di pausa
Muovi personaggio
Accedi al menu HOME
Salto/Doppio salto
Scatto
Attacco principale/Usa/Parla
Abilità secondaria
Cambia Skylander
Potere SWAP Force
Usa oggetto magico
MENU
ESPLORAZIONE DEI MENU
Usa lo stilo per Nintendo 3DS per spostarti nei menu.
3
MENU
MENU PRINCIPALE
Seleziona un profilo – Memorizza fino a tre profili di salvataggio.
Gioca – Tocca dopo aver selezionato un profilo di salvataggio.
MENU DI PAUSA
Riprendi – Torna alla tua avventura.
Potenziamenti – Mostra statistiche e abilità dello Skylander attivo.
Opzioni – Regola il volume della musica e degli effetti e imposta il livello di difficoltà.
Riprova – Riavvia il livello dall’inizio.
Boom Town – Da qui potrai tornare in città in qualsiasi momento.
COME
SI GIOCA
3
4
SCHERMATA DI GIOCO
1. Indicatore Energia – L’indicatore verde
mostra la quantità di Energia del tuo
Skylander. Ogni volta che uno Skylander
sale di livello, la quantità massima di
energia disponibile aumenta.
2.Indicatore Esperienza – Quando
l’indicatore si riempie, lo Skylander sale
di livello.
4
8
7
10
1
2
9
6
5
COME SI GIOCA
3.Coins – Monete – Mostra la quantità di monete raccolte.
4.Globi dell’Esperienza – Accumula questi globi per far salire il tuo Indicatore
di Esperienza.
5.Selezione Skylander – Mostra lo Skylander utilizzato al momento. Tocca un
elemento per visualizzare tutti i personaggi di quel tipo disponibili e seleziona lo
Skylander che vuoi convocare.
6.Livello dello Skylander – Mostra il livello di Esperienza del tuo Skylander.
7. Nome dello Skylander – Mostra il nome dello Skylander in uso.
8.Simbolo elementale – Rappresenta l’elemento (o gli elementi) dello Skylander in uso.
9.Icona SWAP Force – Mostra di quale abilità SWAP Force dispone il
tuo personaggio.
10. Indicatore potere SWAP – Mostra quanta energia ha a disposizione il tuo
Skylander per usare i poteri SWAP
CLASSI ELEMENTALI
Ciascuno Skylander possiede il potere di una delle 8 classi elementali. Le classi
elementali sono:
Air
Aria
Life
Vita
Undead
Non-morti
Earth
Terra
Fire
Fuoco
Water
Acqua
Magic
Magia
Tech
Tecnica
Ogni giorno, due Elementi diversi saranno magicamente in sintonia con le Skylands.
Potrai scoprire quali sono sulla bara che si trova vicino a Hugo, a Boom Town. Gli
Skylander di quegli Elementi guadagneranno più Esperienza e infliggeranno più
danni nei livelli del gioco. Ricorda che gli Elementi speciali cambiano ogni giorno:
usa personaggi diversi ogni giorno per continuare a ricevere il bonus!
5
COME SI GIOCA
PORTE ELEMENTALI
In vari punti delle Skylands ci sono Porte elementali che possono essere aperte solo
da Skylanders dello stesso elemento. Dietro di esse si nascondono aree speciali con
nuove sfide, oggetti da collezionare e altre ricompense tutte da scoprire!
POTERE SWAP FORCE
Ciascuno Skylander SWAP Force possiede uno degli 8 poteri SWAP Force, ovvero:
Scavo
Rimbalzo Teletrasporto Furtività
Razzo
Velocità Arrampicata
Spin
SALIRE DI LIVELLO
Via via che completano obiettivi e sconfiggono nemici, i tuoi Skylanders
guadagneranno esperienza. Quando uno Skylander sale di livello, anche le sue
riserve di energia e le sue statistiche aumentano. Inoltre, potrà sbloccare nuove
abilità. Il livello massimo che uno Skylander può raggiungere è 20.
6
COME SI GIOCA
BOOM TOWN
Mentre cerchi di fermare il conte Moneybone, Boom Town sarà la tua base
operativa; vi incontrerai diversi personaggi che potranno aiutarti nella tua missione.
Esplora la città e scoprirai tanti posti utili, tra cui:
• Molo di Flynn – Fai visita a Flynn sui moli per continuare la tua avventura o
tornare nei livelli che hai già giocato in precedenza.
• Portale del Potere – Convoca nuovi Skylanders nel gioco visitando il Portale del
Potere che si trova in città, vicino a Hugo.
• Museo delle Skylands – Visita il museo per guardare la tua collezione di
Skylanders, scoprire gli Skylanders ospiti che hai eventualmente acquisito tramite
StreetPass™, scegliere un nuovo copricapo nella tua Collezione di cappelli o
semplicemente ammirare i disegni che decorano l’edificio.
• Bara del conte Moneybone – Il conte Moneybone ha rubato la statua di Flynn
e ha lasciato questa grossa cassa nel bel mezzo della città! Gli elementi che
vedrai lampeggiare sulla parte anteriore della bara ogni giorno sono quelli che ti
daranno un vantaggio nel gioco.
• Torre del Tempo – Se hai il Pacchetto avventura Torre del Tempo, qui potrai
affrontare un’avventura nuova di zecca!
• Portale dell’Isola del Relitto ovino – Se hai il Pacchetto avventura Isola del
Relitto ovino, qui potrai affrontare un’avventura nuova di zecca!
STREETPASS™
Quando StreetPass è attivato, avrai la possibilità di utilizzare per un livello la
versione demo di uno Skylander non incluso nella tua collezione. Nota che lo
Skylander in questione sarà in grado di varcare le porte elementali, ma non potrà
guadagnare Esperienza né salire di livello.
7
SUPPORTO TECNICO
Visita il sito http://support.activision.com per accedere al nostro ampio database di soluzioni
e alle informazioni più recenti su come ottenere aiuto.
Servizio di assistenza disponibile nelle seguenti lingue: inglese, francese, italiano, tedesco, spagnolo,
olandese, portoghese e svedese.
Istruzioni di gioco:
• Consulta il manuale elettronico nel gioco o visita support.activision.com/manuals
Accordo di licenza software:
• Aprendo la confezione hai implicitamente accettato i termini dell’Accordo di licenza software
consultabile su support.activision.com/license.
Norme sulla privacy:
• L’uso di questo prodotto è conforme alle Norme sulla privacy consultabili all’indirizzo
http://s.activision.com/privacy/privacy.html
Garanzie:
• Le garanzie applicabili possono essere consultate su support.activision.com/license.
© 2013 Activision Publishing, Inc. SKYLANDERS SWAP FORCE, SWAP FORCE, SWAPPABLE. UNSTOPPABLE.,
SKYLANDERS GIANTS, SKYLANDERS SPYRO’S ADVENTURE, PORTAL OF POWER, LIGHTCORE, BRING THE
SKYLANDERS TO LIFE e ACTIVISION sono marchi di Activision Publishing, Inc. Usa Bink Video. Copyright ©
1997-2013 RAD Game Tools, Inc. Tutti gli altri marchi e nomi commerciali sono di proprietà dei rispettivi detentori.
8