hd90s mini action camera

HD90S
MINI ACTION CAMERA
(Video HD 720P)
LIBRETTO PER L’UTILIZZATORE
Libretto per l’utilizzatore AlcaPower HD90S - Proprietà ed Utilizzo Riservato - V1R0 [02-04-2013] Pag. 1
INDICE
01. Prescrizioni di sicurezza
Pag. 3
02. Introduzione
Pag. 6
03. Accessori in dotazione
Pag. 7
04. Alloggiamenti, Comandi e Porte di collegamento
Pag. 8
05. Operazioni preliminari - Primo utilizzo
Pag. 9
• Carica della batteria
Pag. 9
• Inserimento della Micro SD
Pag. 10
• Impostare la data e l’ora
Pag. 10
• Selezione della modalità di acquisizione delle immagini
Pag. 12
• Accensione e registrazione di un filmato o scatto di
Pag. 12
una fotografia
06. LED - Indicatore delle funzioni
Pag. 14
07. Esempi di utilizzo delle staffe e dei supporti
Pag. 15
08. Connessione al computer
Pag. 16
09. Utilizzo come webcam
Pag. 17
10. Risoluzione delle problematiche comuni
Pag. 17
11. Caratteristiche tecniche
Pag. 19
12. Avvertimenti
Pag. 20
INFORMAZIONI PER LO SMALTIMENTO DEL PRODOTTO
Per le condizioni di smaltimento del prodotto consultare la “RAEE policy”
nelle pagine web: www.alcapower.com/it/ambiente
Libretto per l’utilizzatore AlcaPower HD90S - Proprietà ed Utilizzo Riservato - V1R0 [02-04-2013] Pag. 2
01. PRESCRIZIONI DI SICUREZZA
Prima della messa in funzione e dell’utilizzo del prodotto al fine di evitare spiacevoli inconvenienti ad AlcaPower HD90S o possibili lesioni, ingiurie o elettrocuzioni, leggere completamente e con la dovuta attenzione le seguenti prescrizioni di sicurezza. Se non ben comprese rivolgersi al punto vendita preso il quale
è stato effettuato l’acquisto .
Conservare questo libretto con cura, affinché sia disponibile per successive consultazioni. Le conseguenze che possono derivare dalla mancata osservazione
delle seguenti prescrizioni di sicurezza sono contrassegnate dal seguente simbolo:
Questo simbolo segnala le istruzioni che devono essere
tassativamente lette prima dell’utilizzo del prodotto, per scongiurare
lesioni, ingiurie a persone e oggetti o a severi inconvenienti.
Stoccaggio
• Tenere AlcaPower HD90S lontano da luoghi estremamente caldi o freddi.
La temperatura alla quale deve essere riposta la mini action camera deve
essere compresa tra - 20°C e + 80°C , mentre la temperatura operativa di
utilizzo deve essere compresa tra - 10°C e + 50°C ;
• Non utilizzare AlcaPower HD90S in ambienti eccessivamente umidi, se
utilizzata in luoghi come ad esempio piscine, scantinati, bagni, cucine ecc. o
vicino a vasche da bagno, bacinelle piene di acqua, lavatoi ecc, la
videocamera dovrà essere inserita nella sua custodia subacquea (optional
Cod. 970081 Mod. SUB90);
Libretto per l’utilizzatore AlcaPower HD90S - Proprietà ed Utilizzo Riservato - V1R0 [02-04-2013] Pag. 3
• Non esporre la Mini Action camera HD90S a umidità elevata, polvere e
sporco in genere;
• E’ bene evitare cadute e non sottoporre HD90S a violenti ed eccessivi urti;
• Non sottoporre AlcaPower HD90S a compressioni, non utilizzare oggetti
appuntiti su di essa.
Precauzioni circa l’utilizzo della batteria Li-Po
Prima di utilizzare la batteria della Vostra HD90S, leggere queste istruzioni di
sicurezza che devono essere osservate attentamente e devono essere pienamente comprese. In caso contrario rivolgetevi al venditore per avere maggiori
ragguagli.
• Non gettare mai la batteria nel fuoco o nell’acqua, poiché ciò potrebbe
causare la esplosione della batteria.
• Non riscaldare mai la batteria, poiché ciò potrebbe causare perdite di
soluzione alcalina o altra sostanza elettrolitica ed esplodere.
• Non smontare la batteria. Ciò potrebbe causare perdite di soluzione alcalina o
altra sostanza elettrolitica. E questo evento potrebbe causare ingiurie,
elettrocuzioni e danni di vario genere.
• Non deformare comprimere o calpestare o battere sulle superfici, per alcun
motivo.
• Non cortocircuitare i contatti terminali della batteria, in modo accidentale,
oppure portare i terminali a contatto con altri oggetti in metallo. Al fine di
evitare lesioni personali, incendi, o comunque danneggiare la batteria ed
indurla ad esplodere.
Libretto per l’utilizzatore AlcaPower HD90S - Proprietà ed Utilizzo Riservato - V1R0 [02-04-2013] Pag. 4
• Non piantare un chiodo nella batteria. Mai colpire con un martello la batteria.
Mai colpire, calpestare o sottoporre la batteria ad urti.
• Prima di caricare la batteria, verificare sempre che la temperatura operativa
sia compresa tra i +5°C e i +35°C. La perdita di soluzione alcalina o il
deterioramento della batteria può verificarsi se questo avvertimento non
viene ascoltato ed attentamente osservato.
• Non esporre mai la batteria a liquidi o eccessiva umidità. Non esporre la
batteria alla luce diretta del sole. Non conservare o utilizzare la batteria in un
veicolo non ventilato in cui vi sia una eccessiva temperatura interna, maggiore
di quella consentita.
• Tenere sempre la batteria fuori dalla portata dei neonati e dei bambini piccoli .
• Non lasciare cadere o gettare a terra la batteria.
• Se il liquido contenuto all’interno della batteria fuoriuscisse, lavare
immediatamente la porzione che accidentalmente è venuta in contatto con
qualsiasi parte del corpo. Rimuovere il materiale che è venuto a contattato coi
vestiti, lavare immediatamente con un detergente sintetico.
• Se rilevate l’emissione straordinaria di un odore, dei rumori o perdite di
soluzione alcalina o altra sostanza elettrolitica. Immediatamente impedire
l’uso della batteria. Espellere la batteria e avviatela allo smaltimento, in
osservanza delle regole e leggi.
• Non smaltire la batteria usata con altri rifiuti solidi urbani, poiché la batteria
contiene sostanze tossiche. Smaltire la batteria esausta o inutilizzabile negli
appositi siti per lo smaltimento delle batterie, in conformità con le norme
vigenti. Coprire i terminali elettrici della batteria con nastro isolante per
Libretto per l’utilizzatore AlcaPower HD90S - Proprietà ed Utilizzo Riservato - V1R0 [02-04-2013] Pag. 5
evitare l’accidentale corto circuito, durante le fasi per lo smaltimento della
batteria.
Pulizia
• Verificare che AlcaPower HD90S sia disconnessa da qualsiasi sorgente di
alimentazione e l’interruttore di ACCESO / SPENTO sia sulla posizione OFF;
• Per la pulizia utilizzare un panno leggermente inumidito da detergenti non
aggressivi;
• Non utilizzare panni per la lucidatura, benzene, alcool o qualsiasi tipo di
detergente aggressivo.
02. INTRODUZIONE
Siamo entusiasti, felici e onorati che abbiate scelto AlcaPower HD90S. Potete
essere certi che il prodotto da Voi scelto è il migliore attualmente disponibile sul
mercato. I prodotti AlcaPower sono realizzati da persone che amano il loro lavoro e che sono appassionati alle prestazioni e alla sicurezza, proprio come Voi.
AlcaPower HD90S con le sue dimensioni ultracompatte e lo speciale design è di
facile manovrabilità e rende per Voi molto bello filmare con risoluzione HD 720P
o fotografare tutte le Vostre magnifiche scene, gli indimenticabili momenti magici della Vostra vita. Nello stesso tempo la funzione di cattura dinamica delle
immagini ad alta velocità Vi permette di registrare o fotografare ogni evento,
anche intenso, che ricorda a voi, ai Vostri familiari ed amici i magnifici momenti
trascorsi. Grazie alla risoluzione HD 720P, sarete sempre al centro dell’azione.
Libretto per l’utilizzatore AlcaPower HD90S - Proprietà ed Utilizzo Riservato - V1R0 [02-04-2013] Pag. 6
03. ACCESSORI IN DOTAZIONE
SUPPORTO
PER STAFFA
CON CLIP A
COCCODRILLO
BIADESIVO del
SUPPORTO
PER STAFFA
CON CLIP A
COCCODILLO
CUSTODIA
IN SILICONE
STAFFA
CON CLIP A
COCCODRILLO
LACCETTO DI
AGGANCIO
STRISCIA DI
VELCRO
CAVO USB
CD PER
L’IMPOSTAZIONE
DI DATA E ORA
Libretto per l’utilizzatore AlcaPower HD90S - Proprietà ed Utilizzo Riservato - V1R0 [02-04-2013] Pag. 7
04. ALLOGGIAMENTI, COMANDI E PORTE DI COLLEGAMENTO
Libretto per l’utilizzatore AlcaPower HD90S - Proprietà ed Utilizzo Riservato - V1R0 [02-04-2013] Pag. 8
05. OPERAZIONI PRELIMINARI - PRIMO UTILIZZO
Il seguente paragrafo vi permetterà di prendere dimestichezza con le fasi operative di AlcaPower HD90S e Vi consentirà di metterla in funzione nella maniera
corretta.
CARICA DELLA BATTERIA
• Individuare la porta Mini USB di HD90S (rif. Pag. 8 “ALLOGGIAMENTI,
COMANDI E PORTE DI COLLEGAMENTO) e inserire il connettore Mini USB del
cavo in dotazione al prodotto;
• Inserire il connettore USB del cavo in una porta USB in grado di erogare
5V 500mA ;
• L’indicatore a LED si illuminerà di due colori: Il colore Verde rimarrà illuminato
in modo stabile, mentre il colore Arancione sarà intermittente;
• Quando l’indicatore a LED avrà entrambi i colori, Verde e Arancione,
illuminati in modo stabile, la batteria è completamente carica ed è possibile
utilizzare HD90S.
NOTA: AlcaPower HD90S è provvista di una batteria Li-Po ad alta capacità senza effetto memoria, che renderà molto semplice l’utilizzo della videocamera.
Le massime prestazioni della batteria si otterranno dopo almeno 5 cicli di
Libretto per l’utilizzatore AlcaPower HD90S - Proprietà ed Utilizzo Riservato - V1R0 [02-04-2013] Pag. 9
ricarica.
I primi 5 cicli di carica sono da effettuarsi da batteria completamente scarica e
con l’interruttore ACCESO / SPENTO sulla posizione OFF.
INSERIMENTO DELLA MICRO SD
• Individuare l’alloggiamento per la Micro SD (rif. Pag. 8 “ALLOGGIAMENTI,
COMANDI E PORTE DI COLLEGAMENTO) ed allineare la Micro SD facendo
riferimento alla serigrafia posta vicino all’apposito alloggiamento;
• Inserire la Mico SD fino a che non si sente lo scatto di aggancio;
• Per rimuovere la scheda Micro SD dall’alloggiamento, premerla sino in
fondo, fino a sentire lo scatto di sgancio. Ora la Micro SD potrà essere rimossa.
NOTA: AlcaPower HD90S permette l’utilizzo di Micro SD di capacità massima
pari a 16GB. Utilizzare solo Micro SD di alta qualità e almeno di classe 4 o maggiore, altrimenti AlcaPower HD90S non sarà in grado di offrire le migliori prestazioni.
IMPOSTARE LA DATA E L’ORA
• Inserire nell’apposito lettore del vostro computer il CD per l’impostazione di
data e ora ed accedere al contenuto del CD;
• Aprire la cartella “TIME SET”, individuare il file “WriteTime.exe” ed aprirlo.
Apparirà la seguente schermata.
Libretto per l’utilizzatore AlcaPower HD90S - Proprietà ed Utilizzo Riservato - V1R0 [02-04-2013] Pag. 10
• Ora collegare AlcaPower HD90S al computer con l’apposito cavo USB in
dotazione. Il programma rileverà HD90S automaticamente e visualizzerà nel
campo “Devices” la risorsa ad essa assegnata (ad esempio E: -Disco rimovibile
o Periferica di archiviazione);
• Ora cliccare sul pulsante “Update”. Il programma aggiornerà in modo
autonomo la data e l’ora della HD90S. Non appena terminato l’aggiornamento,
nel campo “Status” apparirà la scritta “Update Time finished” ad indicare che
il processo è terminato;
• Ora è possibile scollegare HD90S dal computer utilizzando la “RIMOZIONE
SICURA DELL’HARDWARE”.
Libretto per l’utilizzatore AlcaPower HD90S - Proprietà ed Utilizzo Riservato - V1R0 [02-04-2013] Pag. 11
NOTA: Ogni volta che si procede a scollegare AlcaPower HD90S dal computer
utilizzare la procedura di “Rimozione sicura dell’hardware”, altrimenti si rischia
la perdita di file o il danneggiamento della scheda Micro SD.
SELEZIONE DELLA MODALITÀ DI ACQUISIZIONE DELLE IMMAGINI
AlcaPower HD90S consente, sia di realizzare filmati HD con una risoluzione di
720P, sia di scattare delle fotografie con risoluzione di 1600x1200 pixel.
• Individuare il selettore della modalità posto sul lato di HD90S ( rif. Pag. 8
“ALLOGGIAMENTI, COMANDI E PORTE DI COLLEGAMENTO);
• Posizionare il selettore della modalità su “Video” per poter realizzare dei filmati;
• Posizionare il selettore della modalità su “Photo” per poter scattare delle
fotografie.
ACCENSIONE E REGISTRAZIONE DI UN FILMATO O SCATTO DI UNA FOTOGRAFIA
• Posizionare l’interruttore ACCESO / SPENTO sulla posizione ON;
• Premere il pulsante AVVIO/ ARRESTO registrazione. Ora l’indicatore a LED si
illuminerà di color Verde e Arancione.
• Una volta che l’indicatore a LED ha compiuto anche un lampeggio di colore
BLU e rimarrà illuminato solo dai colori Verde ed Arancione, HD90S sarà
pronta per l’acquisizione di un filmato o lo scatto di una fotografia;
Libretto per l’utilizzatore AlcaPower HD90S - Proprietà ed Utilizzo Riservato - V1R0 [02-04-2013] Pag. 12
• REGISTRAZIONE DI UN FILMATO (MODALITA’ VIDEO):
- Premere il pulsante AVVIO/ ARRESTO registrazione. Ora il colore Arancione
dell’ indicatore a LED è spento, mentre il LED rimarrà di color Verde stabile
ed il Blu lampeggerà, indicando che si sta effettuando una registrazione.
- Per interrompere la registrazione premere ancora il pulsante
AVVIO/ ARRESTO registrazione. L’indicatore a LED sarà illuminato in modo
fisso coi colori Verde ed Arancione.
- Premendo nuovamente il pulsante AVVIO/ ARRESTO registrazione sarà
possibile avviare la registrazione un altro filmato.
• SCATTO DI UNA FOTOGRAFIA (MODALITA’ PHOTO):
- Premere il pulsante AVVIO/ ARRESTO registrazione. Ora il colore Arancione
dell’ indicatore a LED è spento, mentre il LED rimarrà di color Verde stabile
ed il Blu lampeggerà una sola volta, indicando che si sta scattando una
fotografia.
- Quando il lampeggio dell’indicatore a LED di colore Blu sarà terminato,
la foto è già stata salvata sulla scheda Micro SD e HD90S è pronta per
un nuovo scatto.
- Premendo nuovamente il pulsante AVVIO/ ARRESTO registrazione sarà
possibile scattare un’altra fotografia.
NOTA:
• Se durante la registrazione di un filmato o lo scatto di una fotografia HD90S si
spegne, il filmato o la fotografia non verranno salvati.
• Il salvataggio dei filmati o delle fotografie richiede alcuni istanti.
Libretto per l’utilizzatore AlcaPower HD90S - Proprietà ed Utilizzo Riservato - V1R0 [02-04-2013] Pag. 13
Non premere il pulsante AVVIO/ ARRESTO insistentemente durante questa
fase, in caso contrario il salvataggio dei filmati o delle fotografie potrebbe non
riuscire correttamente.
06. INDICATORE A LED
A seguito dell’estrema miniaturizzazione della HD90S, i colori forniti dall’indicatore a LED, in alcune occasioni, potrebbero risultare di non facile ed immediata
interpretazione.
Qui di seguito riportiamo una tabella di facile consultazione per interpretare al
meglio l’indicazione dei colori forniti dal LED di AlcaPower HD90S.
Accesa
Durante la
registrazione
Modalità
Video
Verde e
Arancione
accesi fissi
Verde acceso
fisso, blu
intermittente
Modalità
Photo
Verde acceso
fisso, Arancione
intermittente
Connessione
al Computer
Carica della
batteria
Durante lo
scatto di una
fotografia
Batteria in
carica
Batteria completamente
carica
Verde acceso
fisso, Arancione
intermittente
Verde acceso
fisso, Arancione
lampeggiante
Arancione e
Verde accesi
fissi
Verde acceso
fisso, Arancione
intermittente
Verde acceso
fisso, Arancione
lampeggiante
Arancione e
Verde accesi
fissi
Verde acceso
fisso, Blu
lampeggia per
un istante
Libretto per l’utilizzatore AlcaPower HD90S - Proprietà ed Utilizzo Riservato - V1R0 [02-04-2013] Pag. 14
07. ESEMPI DI UTILIZZO DELLE STAFFE E DEI SUPPORTI
STAFFA CON CLIP A COCCODRILLO E RELATIVO SUPPORTO:
• Inserire HD90S nella staffa con clip a coccodrillo con l’ottica rivolta verso
l’esterno applicando una leggere pressione;
• Innestare la staffa con HD90S inserita all’interno sul supporto per la staffa,
premendo la molletta posta dietro la staffa di supporto.
INSTALLAZIONE DEL SUPPORTO PER
STAFFA CON CLIP A COCCODRILLO
UTILIZZO DEL LACCETTO PER IL COLLO
Libretto per l’utilizzatore AlcaPower HD90S - Proprietà ed Utilizzo Riservato - V1R0 [02-04-2013] Pag. 15
08. CONNESSIONE AL COMPUTER
Collegando HD90S ad un computer è possibile gestire i filmati e le fotografie
salvate sulla scheda MicroSD di AlcaPower HD90S. Potrete rivedere i filmati e
le foto realizzate, salvarle sull’hard disk del computer oppure cancellare i filmati
o le foto non desiderate.
• Inserire nella porta Mini USB di HD90S il connettore Mini USB del cavo incluso
nella confezione. Ora inserite l’altro capo del cavo ad una porta USB libera del
computer;
• Il computer riconoscerà automaticamente HD90S come unità di memoria
esterna e gli assegnerà una risorsa (ad esempio E: -Disco rimovibile o
Periferica di archiviazione);
• Accedere alle “RISORSE DEL COMPUTER” per aprire la risorsa assegnata alla
HD90S.
• Sulla Micro SD di HD90S troverete 3 cartelle , IMAGE , VIDEO , SYSTEM:
- IMAGE: Contiene tutte le fotografie che avete scattato con HD90S
- VIDEO: Contiene tutti i filmati che avete realizzato con HD90S
- SYSTEM: Contiene file utili al corretto funzionamento di HD90S, viene creata
automaticamente dalla HD90S e non necessita di nessun intervento da parte
Vostra ( Non cancellare o rinominare questa cartella ).
• Accedere alla cartella IMAGE oppure a quella VIDEO a seconda se si vuole
gestire le fotografie (IMAGE) oppure i filmati (VIDEO);
• Per disconnettere HD90S dal computer, prima è necessario chiudere tutte le
cartelle presenti sulla Micro SD e poi procedere con la “RIMOZIONE SICURA
DELL’HARDWARE”.
Libretto per l’utilizzatore AlcaPower HD90S - Proprietà ed Utilizzo Riservato - V1R0 [02-04-2013] Pag. 16
09. UTILIZZO COME WEBCAM
• Inserire alla porta Mini USB di HD90S il connettore Mini USB del cavo incluso
nella confezione. Ora inserite l’altro capo del cavo ad una porta USB libera del
computer;
• Il computer riconoscerà HD90S come unità di memoria esterna e gli assegnerà
una risorsa (ad esempio E: -Disco rimovibile o Periferica di archiviazione di
massa);
• Non appena il computer avrà assegnato la risorsa ad HD90S premere il pulsante
AVVIO/ ARRESTO registrazione. In tal modo il computer riconoscerà HD90S
come webcam e provvederà ad installare i drivers necessari al suo
funzionamento.
• Solo quando il computer avrà terminato l’installazione dei drivers, sarà
possibile utilizzare HD90S come webcam.
NOTA: Non è necessario alcun driver per l’installazione di AlcaPower HD90S, se
utilizzata come videocamera, così pure se utilizzata come webcam. Il computer,
autonomamente provvederà ad installare HD90S al termine della procedura
sopra descritta.
10. RISOLUZIONE DELLE PROBLEMATICHE COMUNI
Le anomalie sottostanti non indicano necessariamente che le prestazioni di AlcaPower HD90S siano compromesse, o che vi siano difetti, carenze o vizi occulti.
Si prega di verificare quanto riportato qui di seguito prima di rivolgersi al punto
vendita dove avete acquistato il prodotto.
Libretto per l’utilizzatore AlcaPower HD90S - Proprietà ed Utilizzo Riservato - V1R0 [02-04-2013] Pag. 17
Non è possibile registrare filmati o
scattare foto
Accertare se sulla Micro SD vi sia
ancora spazio libero.
Non è possibile registrare filmati o
scattare foto.
Verificare che la Micro SD sia
inserita correttamente. Verificare che
la Micro SD non sia danneggiata.
Mentre si registra un video oppure si
scatta una foto, HD90S blocca il processo autonomamente.
La Micro SD non è sufficientemente
veloce. A causa dell’elevata quantità
di dati necessari alla definizione HD
la micro SD deve essere almeno di
classe 4.
Quando si riproducono i filmati o si
visualizzano le foto, il computer segnala “FILE ERROR” oppure “0 BYTE,
FILE CAN’T BE OPENED”.
La Micro SD ha immagazzinato i file
non correttamente. Bisogna formattare la scheda Micro SD in FAT32.
L’autonomia della batteria risulta
limitata.
Il provcesso di carica della batteria è
stato interrotto prima che la batteria
abbia raggiunto la completa carica.
La temperatura di utilizzo di HD90S è
troppo rigida o troppo elevata (vedere le caratteristiche tecniche) La batteria è quasi esausta e da sostituire.
Libretto per l’utilizzatore AlcaPower HD90S - Proprietà ed Utilizzo Riservato - V1R0 [02-04-2013] Pag. 18
11. CARATTERISTICHE TECNICHE
OTTICA:
ANGOLO DI APERTURA DELL’OTTICA:
ILLUMINAZIONE MINIMA:
BATTERIA:
TEMPERATURA DI STOCCAGGIO:
TEMPERATURA DI FUNZIONAMENTO:
UMIDITÀ DI FUNZIONAMENTO:
TIPO DI MEMORIA:
CAPACITÀ MASSIMA DELLA MEMORIA:
MODALITÀ VIDEO:
MODALITÀ FOTOGRAFIE:
FORMATO VIDEO:
FORMATO AUDIO:
STANDARD USB:
AUTONOMIA:
PESO:
DIMENSIONI:
SISTEMI OPERATIVI SUPPORTATI:
CMOS, 2 Mega Pixel
62°
1 Lux
Li-Po 3,7V - 260 mAh
Da - 20°C a + 80°C
Da - 10°C a + 50°C
Dal 15% al 85% RH
Micro SD
16 GB
HD 720P - 1280x720@30 FPS, AVI
1600x1200, JPEG
MPEG4, formato AVI
PCM
1.1 / 2.0
70 minuti (in modalità VIDEO)
34 g circa
54X19X15 mm
WINDOWS XP / 2003 / VISTA / 7
APPLE MAC OS X- 10,7
SPAZIO NECESSARIO PER I FILE:
TEMPO DI CARICA DELLA BATTERIA:
5 GB corrispondono a 20 minuti di filmato
2,5 ore minimo
Libretto per l’utilizzatore AlcaPower HD90S - Proprietà ed Utilizzo Riservato - V1R0 [02-04-2013] Pag. 19
12. AVVERTIMENTI
L’energia elettrica è fonte di pericoli.
Persone inesperte, inconsapevoli e minori
Prima di utilizzare questo prodotto assicuratevi che l’uso del medesimo
avvenga nel rispetto delle disposizioni di legge afferenti la vostra ed altrui
salute e sicurezza. E’ perciò necessario utilizzare il prodotto secondo le
regole, norme e disposizioni valide di volta in volta in materia di tutela della vostra salute e sicurezza, secondo le istruzioni, nella piena conformità
delle condizioni prescritte in questa pubblicazione.
E’ fatto divieto l’utilizzo ai bambini, alle persone non correttamente informate ed ai diversamente abili, senza la supervisione di un adulto che sia
consapevole dell’utilizzo consono al prodotto.
E’ vietato l’utilizzo diverso da quello indicato nelle istruzioni, o che va al di
Ià dell’utilizzo proprio che potrebbe generare pericoli.
Uso non conforme prevedibile o imprevedibile
Esclusione della responsabilità
Qualsiasi utilizzo diverso da quello indicato nelle istruzioni, o che va al
di Iá dell’utilizzo indicato, viene considerato non conforme. Quindi difforme, improprio, imprevedibile cattivo utilizzo e per tali ragioni ad alto
livello di pericolo. Di conseguenza solleva sin d’ora AlcaPower da ogni
responsabilità.
AlcaPower Distribuzione, Srl, declina qualsiasi genere di responsabilità
in relazione a:
• II prodotto non viene utilizzato in modo conforme;
• Le norme e regole di sicurezza non vengono rispettate;
• Non viene tenuto conto di utilizzi e/o applicazioni errate
ragionevolmente prevedibili;
• II montaggio e/o il collegamento elettrico non vengono eseguiti
correttamente;
• II corretto funzionamento non viene regolarmente controllato (*)
frequentemente;
• Vengono apportati tentativi di riparazioni e/o modifiche che
alterano l’integrità al prodotto.
Ingiurie o lesioni gravi!
Nel caso di collegamenti elettrici errati o inadatti!
I collegamenti elettrici devono essere eseguiti con particolare attenzione,
nel rispetto delle norme e regole afferenti alla propria personale salute
e sicurezza.
Gravi incidenti in caso di selezione delle funzioni
e operazioni!
• Nonostante le protezioni di cui è provvisto il prodotto verificare
che non si eseguano operazioni relative a errata selezione delle funzioni.
• Scegliere le funzioni in modo tale che le protezioni di sicurezza
possano agire in modo conforme.
• Selezionare le funzioni nel modo determinato e descritto nelle istruzioni.
• L’eventuale collegamento ad un altro apparecchio deve essere
monitorato in modo da garantire la massima sicurezza.
Intempestivo Avvio e/o Interruzione!
Situazioni di pericolo potrebbero insorgere in conseguenza di intempestivi
imprevisti avvii o interruzioni delle funzioni operative del prodotto. Eseguire controlli e verifiche prima di dare l’avvio o interrompere le funzioni
operative del prodotto.
Garanzia: Il prodotto è garantito nei termini della vigente legge. In
caso di necessità rivolgetevi al punto vendita dove avete acquistato
il prodotto.
- Made in P.R.C. - Importato da AlcaPower Distribuzione, Srl
28100 NOVARA (NO) - Via G. Regaldi , 1
Un errore potrebbe causare situazioni di grave pericolo!
Prima, durante e dopo l’utilizzo: Cavi, spine e connettori devono essere
attentamente controllati affinché non sia presente il cortocircuito e
siano integri, non evidenziano fili scoperti o parti anche parzialmente
danneggiate.
Fate attenzione all’ambiente in cui state operando!
Situazioni di pericolo potrebbero insorgere dalle persone, animali o materiali presenti nell’ambiente circostante in cui state utilizzando il prodotto.
Umidità, gas, vapori, fumi, polveri, liquidi, rumore, vibrazioni, temperatura elevata, possibili cadute di materiali, vibrazioni, atmosfere esplosive.
Anomalie nelle funzioni operative!
In presenza di anomale funzioni operative del prodotto, è necessario
interrompere tempestivamente l’operatività del prodotto. Consultare le
istruzioni contenute nel libretto d’uso del prodotto.
DICHIARAZIONE DI CONFORMITA’ (estratto)
AlcaPower Distribuzione Srl, dichiara, che il prodotto, è stato trovato
conforme ai requisiti essenziali previsti dalle Direttive:
2004/108/CE(E.M.C.)-2006/95/CE (L.V.D.)
Libretto per l’utilizzatore AlcaPower HD90S - Proprietà ed Utilizzo Riservato - V1R0 [02-04-2013] Pag. 20