ODPcat2017-@1@_Layout 1 - Opera Diocesana Pellegrinaggi

Transcript

ODPcat2017-COP_Layout 1 16/02/17 16:30 Pagina 1
Indice
pag.
1
pag.
2-3
pag.
3
pag.
4-5
pag.
6
pag.
7
pag.
8-9
pag. 10-11
pag.
11
pag.
12
pag.
13
pag.
14
pag.
15
pag.
16
pag.
17
pag. 18-19
pag.
19
pag.
20
pag.
21
pag.
22
pag.
23
pag. 24-25
pag.
25
pag.
26
pag.
27
pag.
28
pag.
29
pag.
30
pag.
31
pag.
32
pag. 33-35
pag.
36
pag.
37
pag. 38-39
pag.
39
pag.
40
pag.
41
pag.
42
pag. 42-43
Lourdes in pullman (itinerario 4 gg - fine settimana)
Lourdes in aereo da Torino - Lourdes in aereo da Bergamo
Lourdes pellegrinaggi di 1 giorno
Fatima, 4 gg
Fatima e Santiago de Compostela
Andalusia, Fatima e Lisbona
Terra Santa, Israele e Territori Palestinesi (8 gg)
Fine settimana a Gerusalemme
I Tesori di Israele
Terra Santa, trekking in Israele e Territori Palestinesi
Terra Santa e Giordania
Giordania
Turchia di San Paolo
Alla scoperta del Libano
Mosca e San Pietroburgo
Capitali Baltiche
Russia
Armenia
Città Anseatiche della Germania
Vita ebraica in Polonia: ieri e oggi
Sulle orme di Bach e di Lutero
Sicilia (53° ciclo di rappr. classiche
presso teatro greco di Siracusa)
Grecia sulle orme di San Paolo
Canada
Argentina
Brasile
Vietnam
India
Cina: l’Impero Celeste
Partenze garantite
Como, l’Abbazia di Piona e Trenino Rosso del Bernina
Abbazia di Einsiedeln
Assisi - Assisi Festa di San Francesco
San Giovanni Rotondo (4 gg - 6 gg)
Puglia
Roma - Napoli e le Isole del Golfo
Tour della Sardegna
Tour della Sicilia
Itinerari di 1 giorno
SERVIZI DI AGENZIA
• vendita di pacchetti dei migliori Tour Operators
• biglietteria aerea, prenotazione auto e hotel
• crociere e soggiorni, liste per viaggi di nozze
GRUPPI SPECIALI
Studio di itinerari personalizzati per gruppi speciali (Parrocchie,
Aziende, Cral, Associazioni etc.) in qualunque data e per qualsiasi destinazione con quotazioni particolari
SOGGIORNI STUDIO
Navigando propone progetti, soggiorni studio
all’estero, come parte integrante del percorso di istruzione, affiancando lo studente
in una esperienza formativa strutturata, di
valore, mirata a sviluppare competenze trasversali e multidisciplinari, in un contesto internazionale. Una scelta
che permetterà di meglio affrontare le sfide di un futuro sempre più
competitivo e complesso. E per dar forma a sogni, desideri ed aspettative. Per informazioni contattare l’ufficio prenotazioni dell’Opera
Diocesana Pellegrinaggi.
Per informazioni e adesioni rivolgersi a:
OPERA DIOCESANA
PELLEGRINAGGI
Agenzia Viaggi
Corso Matteotti, 11 - 10121 TORINO
tel. 011 5613501 - 011 5617073
fax 011 548990
[email protected] - www.odpt.it
PELLEGRINAGGI
E TURISMO
2017
e presso le Agenzie Viaggi
Organizzazione Tecnica:
Opera Diocesana Pellegrinaggi srl - Agenzia Viaggi
licenza n. 221/98 ai sensi legge Reg. Piemonte 30-3-1988 N. 15
L'OPERA DIOCESANA PELLEGRINAGGI è coperta da Polizza
Assicurativa della UNIPOL n. 100152436/100145353.
Fotocomposizione: Litograf, Rosta
Stampa: G. Canale S.p.A. - Borgaro
In caso di mancato recapito restituire al C.M.P. TO/nord.
Il mittente si impegna a corrispondere la relativa tassa.
OPERA DIOCESANA
PELLEGRINAGGI
TORINO
Torino, 6 gennaio 2017
Solennità dell’Epifania
Cari sacerdoti, pellegrini e guide,
CESARE Mons. NOSIGLIA
ARCIVESC OVO DI TORINO
Presentazione
Programma 2017
dell’Opera Diocesana
Pellegrinaggi
rivolgo a voi il mio cordiale saluto, mentre stringete tra le mani il programma della nostra Opera diocesana pellegrinaggi per l’anno 2017.
Vorrei brevemente richiamare il significato spirituale del pellegrinaggio
partendo da un versetto di un Salmo che si trova nella S. Scrittura: «Beato chi
trova in te la sua forza e decide nel suo cuore il santo viaggio» (Sal 84,6). Decidere di abbandonare tutto per mettersi nel cammino del pellegrinaggio era,
nell’antichità, una decisione difficile. I pellegrinaggi erano faticosi, rischiosi,
con pericoli diversi a causa delle circostanze esterne, delle possibili malattie
o per la difficoltà di trovare il cibo. Dove trovare questa forza? Dice il Salmo:
«In te, Signore». È il desiderio di Dio che strappa le persone dalle loro abitudini, dalle loro sicurezze e le mette in movimento per un cammino faticoso
che mette davanti a loro dei rischi ma anche la forza di affrontarli e superarli.
Qualcuno potrebbe dire che questo valeva una volta, che oggi i pellegrinaggi
sono più che confortevoli… Però l’aspetto di coraggio nel mettersi in cammino rimane, perché, comunque sia, il pellegrinaggio è un itinerario all’interno di noi stessi, alla ricerca delle radici e dei significati più veri della nostra
vita; è un tentativo di riformare le nostre abitudini e i nostri progetti. In qualche modo il pellegrinaggio sconvolge quel ritmo abituale al quale la nostra
vita ormai è rassegnata. Il pellegrinaggio ci spinge a immaginare qualcosa di
diverso, a desiderare qualcosa di più, a riconoscere le nostre incoerenze e a
cercare un impegno più grande di fede, di speranza, di carità. Potremo dire
che il pellegrinaggio in fondo è un viaggio verso noi stessi, verso la riforma
del nostro cuore.
Mi piace poi porre in evidenza come al centro di quest’anno 2017 vi sia
l’importante ricorrenza del centenario delle apparizioni della Madonna ai Veggenti di Fatima, che celebreremo con un pellegrinaggio diocesano che avrò la
gioia di presiedere nei giorni 11-14 giugno prossimi, per implorare dal Signore il dono della conversione e della penitenza, di cui abbiamo bisogno più
di ogni altra cosa.
Oltre a questa speciale ricorrenza, possiamo trovare nel programma preparato tante altre mete di pellegrinaggio e di turismo che, offrendo la possibilità di conoscere culture, tradizioni, religioni diverse, rappresenta
un’occasione importante di crescita umana e spirituale.
Desidero per questo richiamare voi, cari sacerdoti e la nostra Comunità diocesana alla cura della pastorale del pellegrinaggio e del turismo, spesso trascurata, ma che invece offre grandi opportunità di incontro e catechesi. I
problemi, dettati soprattutto dalla paura di minacce incombenti, che in questo
periodo condizionano molte persone a muoversi, non devono però impedire
l’esperienza unica del pellegrinaggio, in quanto grande prudenza ed attenzione
è posta dai nostri operatori nella preparazione e nello svolgimento
dei viaggi.
Non dobbiamo infine dimenticare che recarsi in Terra
Santa, come in altri paesi del medio oriente, significa
aiutare concretamente i cristiani che vi abitano a
rimanere e portare avanti la loro testimonianza.
Mentre ringrazio l’Opera Diocesana Pellegrinaggi, le tante guide spirituali e accompagnatori dei pellegrini per il
qualificato servizio che prestano in favore della Diocesi e di tante famiglie
e gruppi, impartisco di cuore la benedizione del Signore a quanti vi
lavorano ed a voi tutti, cari pellegrini, che in questo anno compirete il “santo viaggio”.
Cesare Mons. Nosiglia
Arcivescovo di Torino
Regolamento
e informazioni
Prenotazioni
L'accettazione delle prenotazioni da parte dell'Opera Diocesana Pellegrinaggi è subordinata alla disponibilità di posti. La
prenotazione si intende perfezionata solo al momento della
conferma dell'O.D.P. Nell'ipotesi in cui, prima dell'inizio del
viaggio, l'O.D.P. comunichi la propria impossibilità di eseguire
il viaggio prenotato (per mancato raggiungimento del numero
minimo di partecipanti o altra causa), il viaggiatore avrà facoltà di scegliere se essere rimborsato della totalità delle
somme già versate, ovvero di usufruire di altro viaggio di pari
valore (da scegliere fra le proposte disponibili sul catalogo
O.D.P. da cui è tratto il viaggio non effettuato). I nostri itinerari
costituiscono ai sensi del D.L. 79 del 23.5.2011 un "pacchetto
di servizi". Da esso non possono essere scorporate prestazioni separate.
Pagamenti
All'atto della prenotazione dovrà essere corrisposto un acconto pari a circa il 25% della quota di partecipazione. Il saldo
dovrà essere versato al più tardi e senza preavviso 30 giorni
prima dell'inizio del viaggio (indipendentemente dal ricevimento della circolare di partenza). Per le prenotazioni in epoca
successiva al termine sopra indicato, l'intero ammontare
dovrà essere versato al momento della prenotazione. La mancata effettuazione dei pagamenti di cui sopra alle date stabilite costituisce clausola risolutiva espressa del contratto tale
da determinare la risoluzione, fatto salvo il risarcimento degli
ulteriori danni subiti dall'O.D.P. Per gli itinerari quotati in
dollari viene applicato il cambio in vigore il 5/02/2017:
1 Euro = 1,078 Dollari USA. Eventuali variazioni +/- 5% non
modificheranno la quota.
Quota individuale gestione pratica
Per tutti i nostri itinerari (esclusi quelli di un giorno) è prevista
una quota di gestione pratica di Euro 35 a persona, obbligatoria e non rimborsabile.
Mance
L’importo delle mance (da versare in loco all’accompagnatore) non è incluso nella quota di partecipazione e sarà comunicato nella circolare di partenza.
Ingressi
Le quote sono comprensive degli eventuali ingressi indicati
nel programma in forma forfettaria per gruppo. Pertanto non
si riconoscono le agevolazioni di vario genere (età, appartenenza ad associazioni, ecc.).
Documenti
I viaggiatori dovranno essere muniti di passaporto individuale
o carta d’identità valida per l'espatrio per tutti i paesi previsti
nell'itinerario (e dei visti consolari e certificati sanitari eventualmente richiesti). Controllare l'adeguatezza dei documenti
in tempo utile prima della partenza, anche in considerazione
delle possibili variazioni delle normative vigenti. È buona regola, prima di recarsi all’estero, informarsi presso la Questura
o l'Ufficio relazioni pubbliche del ministero degli Interni o consultare i seguenti siti internet: www.viaggiaresicuri.it e
www.poliziadistato.it/articolo/1087-Passaporto. Nessun rimborso spetterà a chi non potesse effettuare il viaggio per mancanza o irregolarità dei documenti personali di espatrio.
Carte d’identità rinnovate
Poiché il Ministero dell'Interno della Repubblica Italiana comunica che le carte d'identità con timbro di proroga di validità
quinquennale (o quelle elettroniche con foglio di proroga) non
sono riconosciute da parte delle Autorità di frontiera di un significativo numero di Paesi esteri, si invita i viaggiatori che
intendono recarsi all’estero a sostituirle con una nuova carta
d’identità di validità decennale.
Nuove disposizioni per l’espatrio dei minori
Tutti i minori devono essere in possesso di documento individuale.
• Carta d’identità per i minori. In conformità al Decreto-Legge
n. 70 del 13 maggio 2011, è soppresso il limite minimo di
età per il rilascio della carta di identità, precedentemente
fissato in anni quindici, ed è stabilita una validità temporale
di tale documento, diversa a seconda dell’età del minore.
Per il minore di anni 14, l’uso della carta di identità ai fini
dell’espatrio è subordinato alla condizione che il minore
viaggi in compagnia di uno dei genitori o di chi ne fa le veci,
o che venga menzionato - su una dichiarazione rilasciata
da chi può dare l’assenso o l’autorizzazione, convalidata
dalla Questura o dalle Autorità consolari - il nome della persona, dell’ente o della compagnia di trasporto a cui il minore
medesimo è affidato.
• Passaporto per i minori. La recente normativa prevede l’obbligatorietà del passaporto individuale (per i Paesi dove questo è richiesto) anche per i minori, la cui validità temporale
è differenziata in base all’età. Si segnala che l'iscrizione del
minore sul passaporto del genitore era valida fino al
26.06.2012. Infatti da questa data il minore può viaggiare
in Europa e all'estero solo con un documento di viaggio individuale. Al contempo i passaporti dei genitori con iscrizioni
di figli minori rimangono validi per il solo titolare fino alla
naturale scadenza del documento stesso. Anche i passaporti individuali rilasciati ai minori, anteriormente alla data
di entrata in vigore della nuova normativa (25 novembre
2009), con durata decennale, sono validi fino alla loro naturale data di scadenza.
Obblighi del viaggiatore
I viaggiatori dovranno attenersi all'osservanza delle regole
di normale prudenza e diligenza, a tutte le informazioni fornite dall'O.D.P. o dall'agente di viaggio, nonché ai regolamenti e alle disposizioni amministrative o legislative relative
al pacchetto turistico. I viaggiatori saranno ritenuti responsabili di tutti i danni che l'O.D.P. dovesse subire a causa della
loro inadempienza alle obbligazioni sopra citate. I viaggiatori
sono tenuti a fornire all'O.D.P. tutti i documenti, le informazioni e gli elementi in loro possesso utili per l'esercizio del
diritto di surroga di quest'ultimo nei confronti dei terzi responsabili del danno e sono responsabili verso l'O.D.P. del
pregiudizio arrecato al diritto di surrogazione. Per i pellegrinaggi in aereo, in particolare, è necessario che il nome comunicato al momento dell’iscrizione coincida esattamente
con quello che risulta sul documento richiesto per il viaggio.
L’emissione dei biglietti aerei con nomi errati o incompleti
non consente l’imbarco. La mancata partenza comporta la
perdita dell’intera quota versata.
Sicurezza nei Paesi esteri
Le informazioni ufficiali di carattere generale sui Paesi esteri
- in particolare quelle relative alla situazione di sicurezza sono fornite dal Ministero degli Affari Esteri tramite il sito
www.viaggiaresicuri.it ovvero la Centrale Operativa Telefonica
al numero 06491115 e sono pertanto pubblicamente consultabili. Poiché si tratta di dati suscettibili di modifiche e aggiornamenti, invitiamo a verificarne la formulazione
ufficialmente espressa prima di procedere alla prenotazione.
Cause di forza maggiore e tecniche
Scioperi, avvenimenti bellici, disordini civili e militari, sommosse, saccheggi, atti di terrorismo e vandalismo, calamità
naturali, condizioni atmosferiche avverse, che possono causare modifiche anche sostanziali al programma di viaggio,
costituiscono causa di forza maggiore per cui l'O.D.P. non è
tenuta a rimborsare eventuali spese supplementari sostenute
dal partecipante al viaggio, né eventuali prestazioni che per
tali cause venissero meno e non fossero recuperabili. Analoghe conseguenze avranno eventuali problemi tecnici, o simili,
relativi ai mezzi di trasporto.
Circolare di partenza
Prima dell’inizio dei viaggi (ad eccezione di quelli di 1 giorno
in pullman) ogni partecipante riceverà una circolare su cui
saranno indicati gli orari definitivi di partenza/rientro, eventuale compagnia aerea che effettuerà i voli, nomi e indirizzi
degli hotel previsti, importo delle mance (che sarà raccolto in
loco) e altre informazioni utili.
Tassa di soggiorno
In alcune città italiane sarà richiesto il pagamento di un importo per il soggiorno nel territorio comunale, determinato
per persona e pernottamento, che non è incluso nella quota
di partecipazione (da pagare in loco presso la struttura
ospitante).
Sistemazione in hotel
Chi si iscrive senza una persona amica con cui condividere
la camera verrà abbinato ad altra persona che si trovi nella
stessa situazione. Qualora ciò non fosse possibile verrà assegnata la camera singola con l’addebito del relativo supplemento. Le richieste di camere singole, all’atto dell’iscrizione,
sono accettate senza impegno e in base alla disponibilità
dell’hotel. La sistemazione prevede sempre camere con servizi (salvo quando espressamente indicato).
Problemi di salute
Nei pellegrinaggi non è previsto il servizio di assistenza medica. Pertanto non possiamo accettare l’iscrizione di disabili
o ammalati (anche mentali) che necessitino di cure o accompagnamento. Chi risultasse in condizioni non idonee
non potrà partire e perderà ogni diritto al rimborso. L'organizzatore declina ogni responsabilità per qualsiasi evento
dovuto a uno stato di infermità non dichiarato. Eventuali intolleranze alimentari o problemi di dieta vanno segnalati al
momento della prenotazione e ricordati all’accompagnatore
durante il viaggio.
Pellegrinaggi in pullman
Negli itinerari interamente in pullman il posto è assegnato in
base all'ordine d'iscrizione e non sarà cambiato durante il
viaggio. È prevista la possibilità di salita/discesa alla Stazione
di Torino/Porta Susa. Per gli itinerari in direzione Milano è prevista la sosta all’altezza del piazzale presso il centro commerciale Auchan (corso Giulio Cesare ang. corso Romania).
Per gli itinerari in direzione Asti/Piacenza è prevista la sosta
in Piazza Caio Mario. Eventuali richieste di fermate aggiuntive
ai caselli autostradali lungo il percorso devono essere segnalate al momento dell’iscrizione. In quasi tutte le città italiane
ed estere inserite in programma è prevista la visita a piedi
(con o senza guida) dei centri storici essendo ormai generalizzato il divieto d’ingresso e di sosta ai pullman privati.
Riduzione Minori
Su tutti i nostri itinerari i minori di 12 anni beneficiano di uno
sconto del 10% sulla quota di partecipazione (salvo indicazioni diverse riportate sullo specifico itinerario).
Possibilità di trasferimento in auto/minibus a Torino
presso la sede di partenza dei pullman
Tariffe per punti di raccolta
Prezzi per persona andata/ritorno
2 o più pax
1 pax
45
90
Ivrea (Casello autostradale)
Cuorgnè (Stazione)
45
90
Rivarolo (Stazione)
40
80
Castelamonte (Ospedale)
45
90
Ciriè (Stazione)
45
90
San Giorgio (Casello autostradale)
40
80
Scarmagno (Casello autostradale)
45
90
Borgaro
30
60
Brandizzo (Fermata autostrada)
35
70
Carignano (Rotonda Villastellone)
40
80
Caselle (Rotonda Leinì)
30
60
Chivasso (Fermata autostradale)
35
70
Crescentino
45
90
Giaveno (Piazza S.Lorenzo)
45
90
Poirino (Piazza Italia)
35
70
Racconigi (Stazione)
45
90
Rondissone
40
80
San Mauro (Stazione)
35
70
Viaggi notturni o festivi maggiorazione del 20%
Polizza facoltativa contro le penali
da annullamento viaggio
Vedi dettagli a pag. 43
49
ODPcat2017-@1@_Layout 1 17/02/17 11:58 Pagina 1
Lourdes in pullman
Itinerario di 4 giorni
14-17 aprile
venerdì/lunedì
26-29 maggio
venerdì/lunedì
23-26 giugno
venerdì/lunedì
21-24 luglio
venerdì/lunedì
13-16 agosto
domenica/mercoledì
29 settembre - 2 ottobre venerdì/lunedì
20-23 ottobre
venerdì/lunedì
4 giorni
1° giorno - Torino/Lourdes
Ore 6 partenza in pullman da Torino - corso Matteotti, 11 - per il traforo del Frejus. Pranzo libero
durante il viaggio. Proseguimento per Lourdes con
arrivo in serata. Sistemazione in hotel, cena e pernottamento.
Durante la permanenza a Lourdes
Visite alle Basiliche e ai ricordi di Santa Bernadette. Partecipazione alle funzioni del Santuario e
a quelle proprie del pellegrinaggio: Messa internazionale, Via Crucis, Processione e Adorazione
Eucaristica, recita del Rosario alla Grotta, Fiaccolata serale. Trattamento di pensione completa in
hotel.
Fine settimana
(viaggio di andata notturno)
12-14 maggio
9-11 giugno
7-9 luglio
25-27 agosto
8-10 settembre
Quota € 195 + quota indiv. gestione pratica € 35
acconto € 50 (minimo 30 partecipanti)
supplemento camera singola € 30
venerdì/domenica
Ultimo giorno - Lourdes/Torino
Dopo la prima colazione partenza per il rientro in
Italia. Pranzo libero durante il viaggio. Arrivo a Torino in serata.
1° giorno, venerdì - Torino/Lourdes
Ore 17,30 partenza in pullman da Torino - corso
Matteotti, 11 - per il traforo del Frejus. Sosta per
la cena libera. Pernottamento in viaggio.
2° giorno, sabato - Lourdes
Arrivo a Lourdes in mattinata. Sistemazione in
hotel e prima colazione. Inizio delle visite ai ricordi
di Santa Bernadette. Pranzo. Partecipazione alle
funzioni del Santuario e a quelle proprie del pellegrinaggio: Via Crucis, Processione e Adorazione
Eucaristica, recita del Rosario alla Grotta, Fiaccolata serale. Cena e pernottamento in hotel.
La quota comprende: viaggio in pullman Gran Turismo - sistemazione in hotel cat. 3 stelle - trattamento di pensione completa (bevande incluse: ½
litro di minerale e ¼ di vino) dalla cena del primo
giorno alla prima colazione dell'ultimo - visite
come da programma - tassa Santuari - assistenza
tecnico/religiosa - libretto di preghiere e foulard assicurazione medico/bagaglio AXA Assistance.
La quota non comprende: assicurazione contro le
penali da annullamento viaggio - pranzi del primo
e ultimo giorno - mance - tasse di soggiorno (da
pagare in hotel) - ingressi - tutto quanto non indicato alla voce ‘la quota comprende’.
Documenti: carta d’identità valida per l’espatrio o
passaporto individuale (vedi pag. 49).
3° giorno, domenica - Lourdes/Torino
Dopo la prima colazione in hotel partecipazione
alla Messa internazionale nella Basilica San Pio X.
Al termine partenza per il rientro in Italia. Sosta
per il pranzo libero durante il viaggio. Arrivo a Torino previsto in tarda serata.
La quota comprende: viaggio in pullman Gran
Turismo - sistemazione in hotel cat. 3 stelle trattamento di pensione completa (bevande incluse: ½ litro di minerale e ¼ di vino) dalla prima
colazione del sabato alla prima colazione della
domenica - visite come da programma - tassa
Santuari - assistenza tecnico/religiosa - libretto
di preghiere e foulard - assicurazione medico/
bagaglio AXA Assistance.
penali da annullamento viaggio - i pasti durante il
viaggio - mance - tasse di soggiorno (da pagare
in hotel) - ingressi - tutto quanto non indicato alla
voce ‘la quota comprende’.
passaporto individuale (vedi pag. 49).
Viaggio con i nuovi pullman
Gran Turismo della BUS Company
dotati di maggior spazio fra le file di
poltrone, toilette, servizio bar e Wi-Fi
1
Lourdes in aereo
9-12 settembre
12-16 settembre
16-19 settembre
sabato/martedì (3 notti)
martedì/sabato (4 notti)
sabato/martedì (3 notti)
Riduzioni:
• del 90% sulla quota di partecipazione
per bambini fino a 2 anni non compiuti
per bambini da 2 a 12 anni non compiuti
hotel 4 stelle
(Astrid o simile)
Quota € 595
+ quota individuale
gestione pratica € 35
Quota € 655
+ quota individuale
gestione pratica € 35
Acconto € 150
camera singola:
€ 30 per notte
Acconto € 150
camera singola:
€ 40 per notte
Itinerario con 4 pernottamenti alla stessa quota
degli itinerari con 3 pernottamenti
Programma indicativo
tassa Santuari - libretto di preghiere e foulard assicurazione medico/bagaglio AXA Assistance.
Primo giorno - Torino/Lourdes
Ritrovo nel tardo pomeriggio all’aeroporto di Torino/Caselle e partenza con volo speciale per
Lourdes/Ossun. Trasferimento in hotel con pullman privato. Sistemazione nelle camere riservate
e pernottamento.
La quota non comprende: assicurazione contro
le penali da annullamento viaggio - mance - bevande - tasse di soggiorno (da pagare in hotel) ingressi, visite ed escursioni non in programma eventuale trasferimento aeroporto/hotel e viceversa con mezzo speciale privato - tutto quanto
non indicato alla voce ‘la quota comprende’.
Durante la permanenza a Lourdes
Visite alle Basiliche e ai ricordi di Santa Bernadette. Partecipazione alle funzioni del Santuario e
a quelle proprie del pellegrinaggio: Messa internazionale (per i gruppi presenti a Lourdes la mattina della domenica o del mercoledì), Via Crucis,
Processione e Adorazione Eucaristica, recita del
Rosario alla Grotta, Fiaccolata serale. Trattamento
di pensione completa.
Ultimo giorno - Lourdes/Torino
Completamento delle visite e funzioni. Tempo libero a disposizione. Dopo la cena in hotel trasferimento all’aeroporto di Lourdes/Ossun e partenza
con volo speciale per Torino/Caselle.
La quota comprende: passaggi aerei su voli speciali Torino/Lourdes/Torino - tasse aeroportuali trasferimenti in pullman dall’aeroporto di Lourdes
agli hotel e viceversa - sistemazione nell’hotel
della categoria richiesta - trattamento di pensione
completa dal pernottamento del primo giorno alla
cena dell’ultimo - assistenza tecnico/religiosa -
Itinerari di 4 giorni
da Bergamo voli Ryanair
in collaborazione con Rusconi Viaggi
venerdì/lunedì
5-8 maggio
9-12 giugno
14-17 luglio
28-31 luglio
2
hotel 3 stelle
(Albion, America
o simile)
4-7 agosto
25-28 agosto
1-4 settembre
22-25 settembre
13-16 ottobre
1° giorno, venerdì - Bergamo Orio al Serio/Lourdes
Due ore prima della partenza ritrovo dei partecipanti in aeroporto e operazioni d'imbarco. Partenza per Lourdes con volo Ryanair. Dopo 1 ora e
30 minuti di volo, arrivo e trasferimento in pullman
a Lourdes: sistemazione in albergo. Apertura pellegrinaggio con il saluto alla Grotta. Cena in al-
Per i pellegrini disabili (previa segnalazione all’iscrizione) è prevista la possibilità di:
• avvalersi di assistenza in aeroporto all’imbarco
e allo sbarco
• richiedere il servizio di trasporto speciale privato, con supplemento, per il trasferimento aeroporto/hotel e viceversa in caso di impossibilità
a utilizzare il pullman (richiedere preventivo)
• usufruire di camere attrezzate in hotel. Al momento dell'iscrizione devono essere segnalate
eventuali intolleranze alimentari da comunicare
agli hotel.
Documenti: carta d’identità valida per l’espatrio
o passaporto individuale (vedi pag. 49).
Parcheggio in aeroporto
Tariffa speciale riservata ai pellegrini dell'ODP
in partenza per Lourdes presso il parcheggio
multipiano dell'aeroporto di Torino/Caselle.
Informazioni presso l’ufficio prenotazioni.
bergo. Partecipazione alla processione con fiaccole (flambeaux). Pernottamento.
2° giorno, sabato - Lourdes
Pensione completa in albergo. Giornata dedicata
alle attività religiose: introduzione al Messaggio di
Lourdes, partecipazione alla S. Messa, visita ai
luoghi di S. Bernadette, Via Crucis e tempo a disposizione per Confessioni. In serata processione
con flambeaux.
3° giorno, domenica - Lourdes
Pensione completa in albergo. In mattinata partecipazione alla S. Messa internazionale. Nel pomeriggio Processione Eucaristica. Tempo libero per
accedere alle piscine e per devozioni personali. In
serata processione con flambeaux.
4° giorno, lunedì - Lourdes/Bergamo Orio al Serio
Prima colazione e pranzo in albergo. Partecipa-
zione alla S. Messa. Tempo libero per attività e devozioni personali. In mattinata visita facoltativa in
pullman al Santuario di Nostra Signora di Betharram e a Bartres (con minimo 20 partecipanti). Nel
pomeriggio partenza dall’albergo e trasferimento
in pullman all'aeroporto. Operazioni d' imbarco e
partenza con volo di linea Ryanair, con arrivo ad
Orio al Serio in serata.
Quote di partecipazione € 490
Quota iscrizione: € 35 - Acconto € 120
Le quote comprendono: Viaggio aereo in classe
unica con voli Ryanair - Tasse aeroportuali e di sicurezza - Trasporto bagaglio: 10 Kg in cabina (trolley) - Trasferimenti in autopullman dall'aeroporto
all'hotel e viceversa - Soggiorno a Lourdes in albergo cat. 3 stelle sup. (Hotel Stella o similare) con
sistemazione in camere a 2 o 3 letti con servizi
(incluse tasse locali) - Trattamento di pensione
aeroporto
24 maggio
12 luglio
18 ottobre
mercoledì
mercoledì
mercoledì
Cuneo/Levaldigi
Torino/Caselle
Torino/Caselle
Ritrovo all’aeroporto di Torino/Caselle (o
Cuneo/Levaldigi nella data del 24 maggio) e partenza con volo speciale per Lourdes/Ossun. All’arrivo, trasferimento in pullman al Santuario nei
pressi dell’Esplanade. Tempo a disposizione per
la preghiera individuale o partecipazione alle funzioni del Santuario e a quelle proprie del pellegrinaggio. Pranzo libero. In serata trasferimento in
pullman all’aeroporto di Lourdes/Ossun e partenza
con volo speciale per Torino/Caselle (o Cuneo/Levaldigi nella data del 24 maggio).
Quota € 380
acconto € 100
supplemento per il pranzo in ristorante: € 20
(da prenotare al momento dell’iscrizione)
Riduzioni:
• del 90% sulla quota di partecipazione per bambini fino a 2 anni non compiuti Le altre riduzioni
per minori non sono applicabili su questo itinerario.
La quota comprende: passaggi aerei su voli speciali Torino/Lourdes/Torino (nella data del 24 maggio: Cuneo/Lourdes/Cuneo) - tasse aeroportuali trasferimenti in pullman dall’aeroporto di Lourdes
al Santuario e viceversa - tassa Santuari - assistenza tecnico/religiosa - foulard - assicurazione
medico/bagaglio AXA Assistance.
completa dalla cena del 1° giorno al pranzo dell’ultimo - Assistenza spirituale e tecnica generalmente da parte dei Consacrati della Casa di Maria
- Assicurazione medico, bagaglio e annullamento
viaggio. - Materiale a supporto viaggio - Contributo per il Santuario.
Le quote non comprendono: la quota di iscrizione - le bevande - le mance - le escursioni facoltative - bagaglio in stiva - gli extra di carattere
personale e tutto quanto non espressamente indicato sotto la voce "Le quote comprendono."
Supplementi:
• soggiorno in hotel 4 stelle
(La Solitude o similare) € 15 a notte
• camera singola in hotel 3 stelle € 40 a notte
• camera singola in hotel 4 stelle € 45 a notte
• bagaglio Kg 15 in stiva aereo (su richiesta)
• assegnazione posto a bordo aereo (su richiesta)
Riduzioni:
• bambini 2-12 anni non compiuti in camera
con 2 adulti: 20%
• camera tripla: € 5 a notte per persona
Riduzioni applicabili solo alla quota base in
hotel 3 stelle sup.
• Piano famiglia (2 adulti + 2 ragazzi fino a
18 anni non compiuti in camera quadrupla):
pagano 3 quote base + 4 quote d’iscrizione
• Sacerdoti, religiosi e religiose: 10%
• Viaggi di nozze, 25° e 50° Anniversario di
nozze: 10%
• Partecipanti che festeggiano il compleanno
durante il viaggio: 10%
Documento richiesto: carta di identità o passaporto validi.
le penali da annullamento viaggio - pranzo in ristorante - mance - ingressi - eventuale trasferimento aeroporto/Santuario e viceversa con mezzo
speciale privato - tutto quanto non indicato alla
Per i pellegrini disabili (previa segnalazione all’iscrizione) è prevista la possibilità di:
• avvalersi di assistenza in aeroporto all’imbarco
e allo sbarco
• richiedere il servizio di trasporto speciale privato, con supplemento, per il trasferimento aeroporto/Santuario e viceversa in caso di
impossibilità a utilizzare il pullman (richiedere
preventivo).
3
4
Le apparizioni di Fatima sono un avvenimento determinante nella Chiesa Cattolica, non solo per l’importanza che
hanno assunto per innumerevoli persone
e per la loro ampia diffusione nel mondo,
ma anche per il loro intimo legame col
messaggio evangelico, per la profondità
con la quale segnano l’esperienza di fede
di molti cattolici e per la portata profetica dei loro appelli. La Chiesa ha confermato che esse presentano una proposta
credibile e valida di concretizzazione
della vita cristiana.
In effetti, il messaggio di Fatima è eloquente per i credenti di tutti i tempi; non
è rimasto imprigionato ad un’epoca passata ma proietta un dinamismo per il nostro presente e apre orizzonti di fede per
il futuro della storia del genere umano.
Dal momento che gli avvenimenti di Fatima sono un appello fatto all’umanità
del nostro tempo, anche la celebrazione
del primo centenario cerca di essere più
uno strumento di questo appello attuale.
Non si tratta, pertanto, di segnalare semplicemente un anniversario storico, le cui
ripercussioni si riducono ad un momento
del passato.
Il pellegrinaggio di Papa Benedetto XVI
alla Cova da Iria, nel maggio del 2010,
nella sequenza dei suoi predecessori, ci
mostra, in qualche modo, che nel messaggio di Fatima c’è un insieme di elementi
che possono diventare veicolo di evangelizzazione, cammino per la conversione e
per l’incontro con Gesù Cristo. In questo
senso, anche questa celebrazione dovrà
rappresentare un contributo qualificato
per approfondire ed attualizzare questo
messaggio; potrà costituire un impulso
nel rinnovamento e rafforzamento della
fede, presentandosi come un aiuto per la
crescita spirituale del popolo di Dio.
Fatima
22-25 aprile
28 aprile - 1 maggio
12-15 maggio
2-5 giugno
11-14 giugno
4 giorni, aereo
sabato/martedì
venerdì/lunedì
venerdì/lunedì
venerdì/lunedì
domenica/mercoledì
€ 650
€ 640
€ 715
€ 640
€ 690
Pellegrinaggio Diocesano presieduto dall’Arcivescovo di Torino Mons. Cesare Nosiglia
12-15 luglio
12-15 agosto
25-28 agosto
11-14 settembre
30 sett. - 3 ottobre
11-14 ottobre
12-15 ottobre
mercoledì/sabato
sabato/martedì
venerdì/lunedì
lunedì/giovedì
sabato/martedì
mercoledì/sabato
giovedì/domenica
Per tutti gli itinerari:
quota individuale gestione pratica € 35
da aggiungere alla quota di partecipazione
Acconto da versare alla prenotazione € 150
(minimo 25 partecipanti)
€ 640
€ 640
€ 640
€ 660
€ 640
€ 795
€ 795
Supplementi:
• camera singola: € 105
€ 130 maggio/ottobre
€ 120 Pellegr. Diocesano
• trasferim. in bus Torino/Malpensa/Torino € 50
(importo valido a partire da un minimo di 15 richieste)
1° giorno - (Torino) Milano/Lisbona/Fatima
Ritrovo all'aeroporto di Milano/Malpensa (possibilità di trasferimento in pullman, con supplemento,
da Torino). Partenza con volo di linea per Lisbona.
Breve giro panoramico della città con guida e proseguimento per Fatima. Sistemazione in hotel.
Cena e pernottamento.
2° e 3° giorno - Permanenza a Fatima
Giornate dedicate alle visite e alle funzioni religiose
presso il Santuario eretto nella ‘Cova da Iria’ dove
- fra il 13 maggio e il 13 ottobre 1917 - la Vergine
apparve a Lucia de Jesus e ai suoi cugini, Francesco e Giacinta Marto. Visita alla Basilica con le
tombe dei pastorelli, alla nuova grande chiesa della
Santissima Trinità e al museo ‘Luce e Pace’. Percorso della Via Crucis con le 15 stazioni disposte
lungo un cammino suggestivo fra gli ulivi che termina con il Calvario e la Cappella di Santo Stefano.
Tra l’VIII e la IX stazione si trova Valinhos, il luogo
dove avvenne la quarta apparizione della Madonna
(19 agosto 1917) e più avanti Loca do Cabeço dove
avvenne la prima e la terza apparizione dell’Angelo. Al termine della via crucis visita alle case natali dei Veggenti ad Aljustrel. Partecipazione alle
Processioni serali. Pensione completa in hotel.
4° giorno - Fatima/Lisbona/Milano (Torino)
Al mattino, dopo la S. Messa alla Cappellina, trasferimento all'aeroporto di Lisbona e partenza con
volo di linea per Milano/Malpensa. All'arrivo, possibilità di proseguimento in pullman per Torino con
supplemento.
La quota comprende: voli di linea in classe economica Milano/Lisbona/Milano - tasse aeroportuali - trasferimento in pullman da e per
l'aeroporto di Lisbona - sistemazione in hotel cat.
3 stelle - trattamento di pensione completa (bevande incluse) dalla cena del primo giorno alla
prima colazione dell'ultimo - tour in pullman come
da programma - visita con guida parlante italiano
a Lisbona - ingresso al ‘Museo Luce e Pace’ a Fatima - libretto di preghiere e foulard -assistenza
tecnico/religiosa - assicurazione medico/bagaglio
AXA Assistance.
le penali da annullamento viaggio - mance (raccolte in loco) - ingressi non specificati - trasferimenti in pullman Torino/Malpensa/Torino - tutto
quanto non indicato alla voce 'la quota comprende'.
Documenti: carta d'identità valida per l'espatrio
In queste date i voli saranno effettuati con la
compagnia aerea Lufthansa da Torino/Caselle e
prevedono uno scalo intermedio a Francoforte. Il
ritrovo è direttamente in aeroporto.
5
Fatima e Santiago
de Compostela
con visite di Lisbona, Oporto e Capo Finisterre
Sabato 7 ottobre - Fatima/Santiado de Comp.
Al mattino partenza in pullman per Oporto. Pranzo
in ristorante. Nel pomeriggio visita panoramica della
città e proseguimento per Santiago de Compostela.
Sistemazione in hotel, cena e pernottamento.
Domenica 8 ottobre - Santiago de Comp.
Giornata di visite guidate e celebrazioni a Santiago de Compostela, meta di pellegrinaggi fin dal
Medioevo. Nel 1075 il vescovo Peláez diede inizio
alla costruzione della nuova cattedrale - dopo la
distruzione di quella precedente - sul luogo dove
era stato scoperto, secondo la tradizione, il sepolcro dell'Apostolo Giacomo. Pensione completa
in hotel.
5-9 ottobre
5 giorni, aereo
Giovedì 5 ottobre - Torino/Madrid/Lisbona
Ritrovo all'aeroporto di Torino/Caselle e partenza
con volo di linea per Madrid. Proseguimento con
volo in coincidenza per Lisbona. All'arrivo, incontro
con la guida locale e pranzo in ristorante. Nel pomeriggio tour panoramico della città attraverso i
quartieri più caratteristici. Proseguimento per Fatima. Sistemazione in hotel, cena e pernottamento.
6
Venerdì 6 ottobre - Fatima
Giornata dedicata alle visite e alle funzioni religiose presso il Santuario eretto nella ‘Cova da Iria’
dove - fra il 13 maggio e il 13 ottobre 1917 - la
Vergine apparve a Lucia de Jesus e ai suoi cugini,
Francesco e Giacinta Marto. Visita alla Basilica con
le tombe dei pastorelli, alla nuova grande chiesa
della Santissima Trinità e Rosario alla Cappellina
delle Apparizioni. Percorso della Via Crucis e visita
alle case natali dei Veggenti ad Aljustrel. Partecipazione alla processione serale. Pensione completa in hotel.
Lunedì 9 ottobre
Santiago/Capo Finisterre/Santiago/Madrid/Torino
In mattinata partenza per l'escursione con guida
a Capo Finisterre, il punto più occidentale della
Spagna. Rientro a Santiago e pranzo in hotel. Nel
pomeriggio tempo libero e trasferimento in aeroporto. Partenza con volo di linea per Madrid. Proseguimento con volo in coincidenza per
Torino/Caselle.
Quota € 965
+ quota individuale gestione pratica € 35
Supplemento camera singola € 140
La quota comprende: voli di linea in classe economica Torino/Madrid/Lisbona e Santiago de
C./Madrid/Torino - tasse aeroportuali - trasferimenti in pullman dall’aeroporto di Lisbona e per
l’aeroporto di Santiago - sistemazione in hotel cat.
3/4 stelle - trattamento di pensione completa dal
pranzo del primo giorno al pranzo dell'ultimo tour in pullman, visite ed escursioni come da programma - guida locale per la visita di Lisbona,
Santiago de Compostela e Capo Finisterre - assicurazione medico/bagaglio AXA Assistance.
le penali da annullamento viaggio - mance (raccolte in loco il primo giorno) - bevande - ingressi
non specificati - tutto quanto non indicato alla
voce 'la quota comprende'.
Documenti: carta d'identità valida per l'espatrio
Possibilità di prenotare i pellegrinaggi
della programmazione Rusconi Viaggi
su Medjugorje con partenze individuali.
(tutti i mesi, itinerari di 5 giorni)
Pellegrinaggi in aereo
(itinerari di 1,2,3 o 4 giorni) con voli
da Milano/Malpensa o Bergamo/Orio al Serio.
Programmi dettagliati presso l’ufficio prenotazioni.
da un castello sulla collina, con una maestosa Cattedrale. Alla fine del XV secolo i Re Cattolici partirono da qui per liberare Granada durante la
‘Reconquista’. Proseguimento per Baeza, dove il
tempo sembra essersi fermato al Cinquecento.
Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio sosta a Ubeda,
città d’arte rinascimentale, patrimonio mondiale
dell’Umanità Unesco. Arrivo a Cordoba. Sistemazione in hotel, cena e pernottamento.
Mercoledì 23 agosto - Cordoba/Siviglia
Al mattino visita guidata della città, antica capitale
dell'Emirato di al-Andalus. Visita della ‘Mezquita’
(la Moschea-Cattedrale) fondata nel 785, probabilmente l'espressione più alta dell'architettura
islamica in occidente, con la spettacolare sequenza di centinaia di colonne in marmo e granito
separate da archi in pietra bianca e rossa. Pranzo
in ristorante. Nel pomeriggio partenza per Siviglia.
20-28 agosto
9 giorni, aereo
Domenica 20 agosto
Torino/Madrid/Malaga/Granada
Ritrovo all'aeroporto di Torino/Caselle. Partenza
con volo di linea per Malaga (via Madrid). All’arrivo
incontro con la guida locale e trasferimento in pullman a Granada. Sistemazione in hotel, cena e
pernottamento.
Lunedì 21 agosto - Granada
Mattino dedicato alla visita dell’Alhambra, splendido complesso monumentale - testimonianza del
periodo della dominazione araba - formato dall’Alcabaza, la fortezza, i Palazzi Nazaries, il Patio dei
Leoni e il Generalife (i celebri giardini che adornano
l’intera struttura). Nel pomeriggio, completamento
della visita della città con la Cattedrale e la Cappella Reale. Trattamento di pensione completa.
Martedì 22 agosto
Granada/Jaén/Baeza/Ubeda/Cordoba
Partenza per Jaén, cittadina medievale dominata
Giovedì 24 agosto - Siviglia
Intera giornata di visita guidata del capoluogo andaluso: la grandiosa Cattedrale gotica di Santa
Maria (la più grande di Spagna) con il mausoleo
di Cristoforo Colombo, la Torre della Giralda, il Barrio di Santa Cruz, la settecentesca Plaza de Toros
e l’Alcàzar (il castello edificato intorno al Mille).
Pensione completa in hotel.
Venerdì 25 agosto - Siviglia/Evora/Fatima
Partenza per il Portogallo. Sosta ad Evora, capoluogo dell’Alentejo. Visita guidata della ‘città
museo’, Patrimonio dell’Umanità Unesco. Pranzo
in ristorante. Proseguimento per Fatima. Sistemazione in hotel. Cena e pernottamento.
Sabato 26 agosto - Fatima
Giornata dedicata alle visite e alle funzioni religiose presso il Santuario eretto nella ‘Cova da Iria’
dove - fra il 13 maggio e il 13 ottobre 1917 - la
Vergine apparve a Lucia de Jesus e ai suoi cugini,
Francesco e Giacinta Marto. Visita alla Basilica con
le tombe dei pastorelli, alla nuova grande chiesa
della Santissima Trinità e Rosario alla Cappellina
delle Apparizioni. Percorso della Via Crucis e visita
alle case natali dei Veggenti ad Aljustrel. Partecipazione alla processione serale. Pensione completa in hotel.
Domenica 27 agosto
Fatima/Sintra/Cabo da Roca/Lisbona
Partenza per Sintra, città dell’Estremadura ricca di
palazzi storici, Patrimonio dell’Umanità Unesco.
Dopo la visita guidata trasferimento a Cabo da
Roca, estrema punta occidentale dell’Europa.
Breve sosta e proseguimento per Lisbona. Sistemazione in hotel e pranzo. Nel pomeriggio inizio
della visita della capitale portoghese: la città pombalina, i quartieri caratteristici dell’Alfama e Belém,
la Sé (cattedrale), la chiesa di Sant’Antonio, il Castello di San Giorgio, il Rossio e la Praça do Comércio affacciata sul Tago. Cena e pernottamento.
Lunedì 28 agosto - Lisbona/Madrid/Torino
Al mattino trasferimento in aeroporto e partenza
con volo di linea per Torino/Caselle (via Madrid).
Quota € 1590 + quota gestione pratica € 35
La quota comprende: voli di linea non diretti in
classe economica Torino/Madrid/Malaga e Lisbona/Madrid/Torino - tasse aeroportuali - trasferimento in pullman da e per l’aeroporto di Malaga
e Lisbona - sistemazione in hotel cat. 3 stelle trattamento di pensione completa dalla cena del
primo giorno alla prima colazione dell’ultimo - tour
in pullman come da programma con servizio di
guida locale parlante italiano - ingressi e visite
come da programma - accompagnatore dall’Italia
- assicurazione medico/bagaglio AXA Assistance.
penali da annullamento viaggio - mance (raccolte
in loco il primo giorno) - bevande - ingressi non
specificati - tutto quanto non indicato alla voce ‘la
quota comprende’.
passaporto individuale.
7
Terra
Santa
Israele e Territori Palestinesi
Pellegrinaggi di 8 giorni/7 notti
Per tutti gli itinerari:
quota individuale gestione pratica € 35
da aggiungere alla quota di partecipazione
28 maggio - 4 giugno
13-20 agosto
21-28 agosto
4-11 settembre
17-24 ottobre
domenica/domenica
domenica/domenica
lunedì/lunedì
lunedì/lunedì
martedì/martedì
€ 1330
€ 1420
€ 1390
€ 1330
€ 1390
Pellegrinaggi di Capodanno
27 dicembre - 3 gennaio
28 dicembre - 4 gennaio
programmi e quote
disponibili in estate
2° giorno - Nazareth/Monte Tabor/Nazareth
Al mattino partenza per il Monte Tabor. Salita in
taxi e visita alla Chiesa della Trasfigurazione. Rientro a Nazareth e pranzo. Nel pomeriggio visita
della città: la Basilica e la Grotta dell’Annunciazione, il Museo Francescano, la Chiesa di San Giuseppe, la Sinagoga, il Pozzo della Vergine nella
cripta della chiesa greco-ortodossa di San Gabriele e la Fontana. Cena e pernottamento in hotel.
1° giorno - Italia/Tel Aviv/Nazareth
Ritrovo all’aeroporto di partenza (per i voli da Milano Malpensa possibilità di trasferimento in pullman da Torino con supplemento). Decollo con volo
di linea per Tel Aviv. All'arrivo, trasferimento in pullman a Nazareth. Sistemazione in hotel. Cena e
pernottamento.
3° giorno
Nazareth/Lago di Tiberiade/Cana/Nazareth
In mattinata visita ai luoghi della predicazione di
Gesù nei pressi del lago di Tiberiade. Salita al
Monte delle Beatitudini dove sorge la chiesa che
ricorda il Discorso della Montagna. Inserita al centro di un parco, la chiesa ha pianta ottagonale e
all’esterno è circondata da un portico che offre un
L’ordine delle visite può variare in funzione delle festività, della compagnia aerea utilizzata e degli orari di
volo (che saranno indicati nella circolare di partenza).
Tutti i partecipanti sono invitati alle celebrazioni previste durante il pellegrinaggio ma nessuno è obbligato.
8
Acconto da versare alla prenotazione € 300
(minimo 20 partecipanti)
Supplementi:
• camera singola € 315
(importo valido a partire da un minimo di 15 richieste)
Riduzioni:
per bambini fino a 2 anni non compiuti
per bambini da 2 a 12 anni non compiuti
indimenticabile panorama sul lago e sulla pianura
di Genesaret. Proseguimento per Tabgha. Visita
alla Chiesa benedettina della ‘Moltiplicazione dei
pani e dei pesci’ e alla vicina Chiesa del Primato
di Pietro. A Cafarnao visita della grande Sinagoga
e del villaggio con i resti della casa di Pietro. Navigazione sul lago in battello. Pranzo. Nel pomeriggio partenza per Cana. Visita della chiesa
dedicata al primo miracolo di Gesù. Rientro in
hotel per cena e pernottamento.
4° giorno - Nazareth/Gerico/Qumran/Mar Morto/
Wadi el Kelt/Gerusalemme
Partenza per la Giudea. Rinnovo delle promesse
battesimali a Gerico (presso il sito di Qasr el Yahud
sulle rive del Giordano). Proseguimento per Qumran: visita al sito archeologico. Pranzo e tempo libero al Mar Morto. Trasferimento a Gerusalemme
con sosta a Wadi el Kelt per ammirare il panorama
sul Deserto di Giuda e sul Monastero di S. Giorgio
in Koziba. Arrivo in hotel. Sistemazione, cena e
pernottamento.
5° giorno
Gerusalemme/Betlemme/Gerusalemme
Al mattino presto - se possibile - salita alla Spianata delle Moschee (Monte del Tempio). Visita del
quartiere ebraico nella città vecchia percorrendo
il Cardo Massimo. Sosta al Muro Occidentale, noto
come ‘Muro del Pianto’, l'unica parte superstite
delle mura costruite da Erode per sorreggere
l'enorme terrapieno su cui sorgeva l'antico Tempio
di Gerusalemme. Trasferimento a Betlemme.
Pranzo. Nel pomeriggio visita al Santuario del ‘Gloria in Excelsis’ presso il Campo dei Pastori e alla
Basilica della Natività, fondata nel 326 da Costantino. Rientro in hotel. Cena e pernottamento.
6° giorno
Gerusalemme/Ein Karem/Gerusalemme
In mattinata partenza per Ein Karem dove sorge il
Santuario che ricorda la visita di Maria a Elisabetta.
Rientro a Gerusalemme e visita allo Yad Vashem
(Museo dell’Olocausto). Pranzo. Nel pomeriggio, visita della Sion cristiana con il Cenacolo, dove la
tradizione colloca il luogo dell’Ultima Cena, la
Chiesa della Dormizione di Maria e San Pietro in
Gallicantu. Cena e pernottamento in hotel.
7° giorno - Gerusalemme
Giornata dedicata alla commemorazione della
passione, morte e resurrezione di Gesù. Al mattino
salita al Monte degli Ulivi: visita alla Chiesa del
Pater. Scendendo verso il Getsemani, sosta alla
Cappella del Dominus Flevit. Visita alla Chiesa
della Tomba della Vergine, alla Grotta del Tradimento, all’Orto degli Ulivi e alla Basilica delle Nazioni con la ‘Roccia dell’Agonia’. Pranzo. Nel
pomeriggio visita al quartiere di Bethesda, presso
la porta di Santo Stefano, con la Chiesa crociata
di Sant’Anna e i resti della Piscina Probatica. Percorso della Via Dolorosa partendo dall’arco dell’Ecce Homo, con sosta al Litostrotos e arrivo al
Golgota, all’interno della Basilica del Santo Sepolcro. Al centro della Rotonda (Anàstasis) s’innalza
l’Edicola della Tomba, nella quale si trova un vestibolo (la Cappella dell’Angelo) e la stanza funeraria dove fu deposto il corpo di Gesù. Cena e
pernottamento in hotel.
8° giorno
Gerusalemme/Tel Aviv/Italia
In mattinata tempo a disposizione nella città vecchia. Pranzo (in ristorante o con cestino da viaggio). Trasferimento all’aeroporto di Tel Aviv e
partenza con volo di linea per l’Italia. Per i voli in
arrivo su Milano/Malpensa possibilità di trasferimento in pullman a Torino con supplemento.
La quota comprende: passaggi aerei in classe
economica su voli di linea (diretti o con scalo intermedio) per/da Tel Aviv - tasse aeroportuali - sistemazione in hotel cat. 3 stelle o superiori trattamento di pensione completa dalla cena del
primo giorno al pranzo dell’ultimo - tour in pullman, escursioni e ingressi a pagamento inclusi
come da programma - taxi per il Monte Tabor battello per la navigazione sul lago di Tiberiade guida biblica autorizzata dalla Commissione Pellegrinaggi in Terra Santa - assicurazione
in loco il primo giorno) - bevande - trasferimenti
per/da gli aeroporti in Italia - ingressi non specificati - tutto quanto non indicato alla voce ‘la quota
comprende’.
Documenti: passaporto individuale valido almeno
6 mesi oltre la data di effettuazione del pellegrinaggio. Al momento della prenotazione è richiesta
la fotocopia del documento. I possessori di passaporto non italiano devono contattare il consolato
israeliano di Roma per l’eventuale visto consolare.
9
Terra
Santa
Israele e Territori Palestinesi
30 luglio - 5 agosto
7 giorni / 6 notti, aereo
Domenica 30 luglio
(Torino) Milano/Tel Aviv/Nazareth
Partenza alle ore 01.20 del mattino dall’aeroporto
di Milano Malpensa con volo di linea notturno per
Tel Aviv (possibilità di trasferimento in pullman da
Torino nella serata di sabato 29 con supplemento).
Arrivo alle ore 06,10 e trasferimento a Nazareth.
Prima colazione in hotel. Proseguimento per il
Monte Tabor. Salita in taxi e visita alla Chiesa della
Trasfigurazione. Pranzo. Nel pomeriggio rientro a
Nazareth. Visita alla Basilica con la grotta dell’Annunciazione e alla Chiesa di San Giuseppe. Sistemazione in hotel, cena e pernottamento.
Lunedì 31 luglio
Nazareth/Lago di Tiberiade/Cana/Nazareth
In mattinata visita ai luoghi della predicazione di
Gesù nei pressi del Lago di Tiberiade. Salita al
Monte delle Beatitudini dove sorge la chiesa che
ricorda il Discorso della Montagna. Inserita al centro di un parco, la chiesa ha pianta ottagonale e
all’esterno è circondata da un portico che offre un
indimenticabile panorama sul lago e sulla pianura
di Genesaret. Proseguimento per Tabgha. Visita
alla Chiesa benedettina della ‘Moltiplicazione dei
pani e dei pesci’ e alla vicina Chiesa del Primato
di Pietro. A Cafarnao visita della grande Sinagoga
e del villaggio con i resti della casa di Pietro. Navigazione sul lago in battello. Pranzo. Nel pome10
riggio partenza per Cana. Visita della chiesa dedicata al primo miracolo di Gesù. Rientro in hotel
per cena e pernottamento.
Martedì 1 agosto - Nazareth/Gerico/Qumran/
Mar Morto/Wadi el Kelt/Betlemme
Partenza per la Giudea. Rinnovo delle promesse
battesimali a Gerico (presso il sito di Qasr el Yahud
sulle rive del Giordano). Proseguimento per Qumran: visita al sito archeologico. Pranzo e tempo libero al Mar Morto. Trasferimento a Betlemme con
sosta a Wadi el Kelt per ammirare il panorama sul
Deserto di Giuda e sul Monastero di S. Giorgio in
Koziba. Arrivo in hotel. Sistemazione, cena e pernottamento.
Mercoledì 2 agosto
Betlemme/Gerusalemme/Betlemme
Al mattino presto trasferimento a Gerusalemme. Se
possibile, salita alla Spianata delle Moschee. Visita
del quartiere ebraico nella città vecchia percorrendo il Cardo Massimo. Sosta al Muro Occidentale,
noto come ‘Muro del Pianto’, l'unica parte superstite delle mura costruite da Erode per sorreggere
l'enorme terrapieno su cui sorgeva l'antico Tempio
di Gerusalemme. Rientro a Betlemme. Pranzo. Nel
pomeriggio, visita al Santuario del ‘Gloria in Excelsis’, presso il Campo dei Pastori, e alla Basilica della
Natività, fondata nel 326 da Costantino sul luogo
dove sorgeva (secondo la tradizione) la Grotta
Santa. Cena e pernottamento in hotel.
Giovedì 3 agosto - Betlemme/Gerusalemme
Giornata dedicata alla commemorazione della
Passione, morte e resurrezione di Gesù. Al mattino
trasferimento a Gerusalemme e salita al Monte
degli Ulivi: visita alla Chiesa del Pater. Scendendo
verso il Getsemani, sosta alla Cappella del Dominus Flevit. Visita alla Chiesa della Tomba della Vergine, alla Grotta del Tradimento, all’Orto degli Ulivi
e alla Basilica delle Nazioni con la ‘Roccia dell’Agonia’. Pranzo. Nel pomeriggio visita al quartiere di Bethesda, presso la porta di Santo Stefano,
con la Chiesa crociata di Sant’Anna e i resti della
Piscina Probatica. Percorso della Via Dolorosa partendo dall’arco dell’Ecce Homo, con sosta al Litostrotos e arrivo al Golgota, all’interno della Basilica
del Santo Sepolcro. Al centro della Rotonda (Anàstasis) s’innalza l’Edicola della Tomba, nella quale
si trova un vestibolo (la Cappella dell’Angelo) e la
stanza funeraria dove fu deposto il corpo di Gesù.
Venerdì 4 agosto
Gerusalemme/Ein Karem/Gerusalemme
In mattinata partenza per Ein Karem dove sorge il
Santuario che ricorda la visita di Maria a Elisabetta.
Rientro a Gerusalemme e visita allo Yad Vashem
(Museo dell’Olocausto). Pranzo. Nel pomeriggio, visita della Sion cristiana con il Cenacolo, dove la
tradizione colloca il luogo dell’Ultima Cena, la
Chiesa della Dormizione di Maria e San Pietro in
Gallicantu. Cena e pernottamento in hotel.
Sabato 5 agosto
Gerusalemme/Emmaus/Tel Aviv/Milano (Torino)
Mattinata libera. Pranzo (in ristorante o con cestino da viaggio) e trasferimento a Emmaus (Abu
Gosh). Proseguimento per l’aeroporto di Tel Aviv e
partenza con volo di linea per Milano Malpensa.
Fine settimana a
Gerusalemme
All’arrivo possibilità di trasferimento in pullman a
Torino con supplemento.
Quota € 1250
Riduzione del 10% per GIOVANI fino a 35 anni
Supplementi:
(importo valido a partire da minimo 15 richieste)
La quota comprende: passaggi aerei in classe
economica su voli di linea Milano/Tel Aviv/Milano tasse aeroportuali - sistemazione in hotel cat. 3
stelle o superiori - trattamento di pensione completa dalla prima colazione del primo giorno al
pranzo dell’ultimo - tour in pullman, escursioni e
ingressi a pagamento inclusi come da programma
- taxi per il Monte Tabor - battello per la navigazione
sul lago di Tiberiade - guida biblica autorizzata dalla
Commissione Pellegrinaggi in Terra Santa - assicurazione medico/bagaglio AXA Assistance.
le penali da annullamento viaggio - mance (raccolte in loco il primo giorno) - bevande - trasferimenti per/da gli aeroporti in Italia - ingressi non
quota comprende’.
2-5 giugno
7-10 dicembre
venerdì/lunedì
giovedì/domenica
4 giorni, aereo
1° giorno
(Torino) Milano/Tel Aviv/Gerusalemme
In mattinata ritrovo all’aeroporto di Milano-Malpensa (possibilità di trasferimento in pullman
da Torino con supplemento). Partenza con volo
di linea per Tel Aviv. All’arrivo, trasferimento a
Gerusalemme. Sistemazione in hotel, cena e
pernottamento.
Pianto’, l'unica parte superstite delle mura costruite da Erode per sorreggere l'enorme terrapieno su cui sorgeva l'antico Tempio di
Gerusalemme. Pranzo (in ristorante o con cestino
da viaggio) e trasferimento all'aeroporto di Tel
Aviv. Partenza con volo di linea per Milano/Malpensa. All'arrivo, possibilità di proseguimento in
pullman per Torino con supplemento.
2° giorno
Gerusalemme/Betlemme/Gerusalemme
In mattinata visita allo Yad Va’shem (Museo dell’Olocausto). Trasferimento a Betlemme. Pranzo.
Nel pomeriggio, visita al Santuario del ‘Gloria in
Excelsis’, presso il Campo dei Pastori, e alla Basilica della Natività, fondata nel 326 da Costantino
sul luogo dove sorgeva (secondo la tradizione) la
Grotta Santa. Rientro a Gerusalemme per cena e
pernottamento.
3° giorno - Gerusalemme
In mattinata visita all’area del Getsemani, con la
Grotta del Tradimento, l’Orto degli Ulivi, la Basilica
delle Nazioni e la Chiesa ortodossa con la Tomba
di Maria. Ingresso nella città vecchia dalla Porta
dei Leoni. Visita alla Chiesa crociata di Sant’Anna
e ai resti della Piscina Probatica. Passaggio dalla
Via Dolorosa partendo dall’Ecce Homo, con arrivo
alla Basilica del Santo Sepolcro. Pranzo in istituto.
Nel pomeriggio visita della Sion cristiana con il
Cenacolo - dove la tradizione colloca il luogo
dell’Ultima Cena - la Chiesa della Dormizione di
Maria e San Pietro in Gallicantu. Cena e pernottamento in hotel.
4° giorno
Gerusalemme/Tel Aviv/Milano (Torino)
Al mattino presto, se possibile, salita alla Spianata delle Moschee. Visita del quartiere ebraico
nella città vecchia percorrendo il Cardo Massimo.
Sosta al Muro Occidentale, noto come ‘Muro del
Supplementi:
La quota comprende: voli di linea in classe economica Milano/Tel Aviv/Milano - tasse aeroportuali
- sistemazione in hotel 3 stelle o superiore - trattamento di pensione completa dalla cena del
primo giorno al pranzo dell'ultimo - tour in pullman, escursioni e visite come da programma guida biblica autorizzata dalla Commissione Pellegrinaggi in Terra Santa - assistenza tecnica - assicurazione medico/bagaglio AXA Assistance.
quota comprende’.
11
I Tesori di Israele
Natura, Cultura, Patrimonio e Spiritualità
20-27 luglio
3-10 dicembre
8 giorni, aereo
1° giorno - (Torino) Milano/Tel Aviv/Nazareth
In mattinata ritrovo all’aeroporto di Milano-Malpensa (possibilità di trasferimento in pullman da
Torino con supplemento). Partenza con volo di
linea per Tel Aviv. All’arrivo proseguimento in pullman per Nazareth. Sistemazione in hotel, cena e
pernottamento.
2° giorno - Nazareth/Akko/Sefforis/Nazareth
In mattinata partenza per San Giovanni d’Acri
(Akko), città in posizione strategica affacciata sul
Mediterraneo, conquistata dai Crociati e dimora
degli Ottomani per molti secoli. Nella cittadella fortificata si trovano numerosi edifici fra cui una
grande moschea, il bagno turco, diverse sale e lo
straordinario tunnel sotterraneo lungo 350 metri
costruito dai Cavalieri Templari. Rientro a Nazareth
e pranzo. Nel pomeriggio visita al sito archeologico di Sefforis, la città da cui provenivano - secondo la tradizione - Sant’Anna e San Gioachino,
genitori di Maria. Rientro a Nazareth e visita alla
Basilica con la Grotta dell’Annunciazione. Cena e
pernottamento in hotel.
3° giorno
Nazareth/Banias/Tel Dan/Safed/Korazim/Nazareth
Al mattino partenza per le alture del Golan dove
si trovano le sorgenti del Giordano. Arrivo a Banias, l’antica Cesarea di Filippo situata in un’area
di particolare interesse naturalistico e storico. Visita alle rovine del Tel Dan. Pranzo e proseguimento per Safed: visita della città santa ebraica,
famosa per i centri di studio della Kabbalah. Trasferimento a Korazim: visita alle rovine dell’antica
città con i resti di un’imponente sinagoga. Rientro
in hotel a Nazareth. Cena e pernottamento.
4° giorno - Nazareth/Bet She’an/Bet Alpha/
Megiddo/Be’er Sheva
Al mattino partenza per Bet She’an, l’antica Scythopolis, uno dei principali siti archeologici d’Israele.
Proseguimento per Bet Alpha e visita allo splendido
12
mosaico pavimentale raffigurante i segni zodiacali
all’interno di una sinagoga del VI secolo. Rientro a
Nazareth e pranzo. Nel pomeriggio visita al sito archeologico di Tel Megiddo, ricco di testimonianze
di culture millenarie: dalla cananea all’egizia fino a
quella israelita, assira ed ellenistica. Trasferimento
a Be’er Sheva nel Deserto del Neghev. Sistemazione in hotel. Cena e pernottamento.
5° giorno - Be’er Sheva/Maktesh Ramon/Avdat/
Ein Avdat/Betlemme
Al mattino presto partenza per Mitzpeh Ramon.
Vista dall’alto sul cratere (Maktesh) Ramon.
Pranzo in kibbutz. Trasferimento ad Avdat, antica
città situata su una delle strade carovaniere che
portavano in Egitto. Visita del sito archeologico e
del Parco Naturale. Proseguimento per Betlemme.
6° giorno
Betlemme/Masada/Mar Morto/Betlemme
In mattinata partenza per il Mar Morto. Salita in
funivia alla rocca di Masada, dove avvenne il suicidio collettivo degli zeloti al termine dell’assedio
romano (73 d.C.). Visita del sito archeologico. A
Erode il Grande si devono i grandiosi lavori che
hanno reso Masada un baluardo quasi inespugnabile. Dalle terrazze è possibile ammirare un panorama spettacolare. Tempo libero al Mar Morto e
pranzo. Nel pomeriggio rientro a Betlemme e visita alla Basilica della Natività, fondata nel 326 da
Costantino. Tempo libero. Cena e pernottamento.
7° giorno - Betlemme/Gerusalemme/Betlemme
Al mattino presto trasferimento a Gerusalemme. Salita alla Spianata delle Moschee (se possibile). Passaggio dalla Via Dolorosa e arrivo alla Basilica del
Santo Sepolcro. Al centro della Rotonda (Anàstasis)
s’innalza l’Edicola della Tomba, nella quale si trova
un vestibolo (la Cappella dell’Angelo) e la stanza funeraria dove fu deposto il corpo di Gesù. Pranzo in
Istituto. Nel pomeriggio visita del quartiere ebraico
percorrendo il Cardo Massimo. Cena in istituto. In
serata passeggiata sui tetti della città vecchia con
arrivo al Muro Occidentale (noto come Muro del
Pianto), l'unica parte rimasta delle mura costruite
da Erode per sorreggere l'enorme terrapieno su cui
sorgeva l'antico Tempio di Gerusalemme. Rientro in
hotel a Betlemme e pernottamento.
8° giorno
Betlemme/Gerusalemme/Tel Aviv/Milano (Torino)
In mattinata trasferimento a Gerusalemme
presso il centro medico Hadassah e visita alle
vetrate di Marc Chagall, artista ebreo di origine
Bielorussa, installate all’interno della sinagoga.
Le dodici vetrate, i cui colori richiamano le pietre
preziose del pettorale del sommo Sacerdote, ritraggono i dodici figli di Giacobbe e le dodici tribù
di Israele. Proseguimento per lo Yad Va’shem: visita al Museo dell’Olocausto. Pranzo e trasferimento all’aeroporto di Tel Aviv. Partenza con volo
di linea per Milano/Malpensa. All'arrivo, possibilità di proseguimento in pullman per Torino con
supplemento.
Quote: € 1420 (luglio) - € 1330 (dicembre)
+ quota indiv. gestione pratica € 35
Supplementi:
La quota comprende: voli di linea in classe economica Milano/Tel Aviv/Milano - tasse aeroportuali
- sistemazione in hotel cat. 3 stelle o superiore trattamento di pensione completa dalla cena del
primo giorno al pranzo dell'ultimo - tour in pullman, escursioni, ingressi e visite come da programma - guida biblica autorizzata dalla
Commissione Pellegrinaggi in Terra Santa - assistenza tecnica - assicurazione medico/bagaglio
AXA Assistance.
quota comprende’.
Terra Santa
Gruppo guidato da don Gianluca Popolla
Lunedì 11 settembre
(Torino) Milano/Tel Aviv/Nazareth
In mattinata ritrovo all’aeroporto di Milano-Malpensa (possibilità di trasferimento in pullman da
Torino con supplemento). Partenza con volo di
linea per Tel Aviv. All’arrivo proseguimento in pullman per Nazareth. Sistemazione in hotel, cena e
pernottamento.
Martedì 12 settembre
Nazareth/trekking: Banias-Nimrod/
Gan Hashlosha/Nazareth
Al mattino partenza per le alture del Golan dove
si trovano le sorgenti del Giordano. Arrivo a Banias, l’antica Cesarea di Filippo situata in un’area
di particolare interesse naturalistico e storico. Percorso a piedi dalle cascate di Banias fino alla fortezza di Nimrod. Pranzo al sacco. Nel pomeriggio,
riposo al parco naturale di Gan Hashlosha, dove
ci si potrà immergere nelle vasche di acqua tiepida e godere di un idromassaggio naturale. Rientro in hotel per cena e pernottamento.
Mercoledì 13 settembre
Nazareth/Masada/Ein Gedi/Gerico
Al mattino presto partenza verso sud. Salita a
piedi alla rocca di Masada passando dal versante
sud (southern gate) e poi salendo da ovest (lato
accampamento romano). Visita del sito archeologico. Qui avvenne il suicidio collettivo degli zeloti
al termine dell’assedio romano (73 d.C.). A Erode
il Grande si devono i grandiosi lavori che hanno
reso Masada un baluardo quasi inespugnabile.
Dalle terrazze è possibile ammirare un panorama
spettacolare. Discesa da est percorrendo il ‘sentiero del serpente’. Pranzo. Nel pomeriggio visita
al parco di Ein Gedi, una riserva naturale con una
vegetazione pressoché unica. Risalendo un sentiero, in parte scavato fra i sassi e protetto da un
parapetto, è possibile raggiungere la più importante sorgente dell’oasi. Al termine della visita trasferimento a Gerico. Sistemazione in hotel, cena
e pernottamento.
Trekking in Israele
e Territori Palestinesi
Giovedì 14 settembre
Gerico/trekking nel Wadi el Kelt/Gerico
(Qasr el Yahud)/Mar Morto/Gerico
Al mattino trasferimento in pullman verso il Deserto
di Giuda, nei pressi di Almon (Ein Prat-Ein Fara Reserve) dove si trova il Monastero ortodosso Khariton.
Partenza a piedi, passando lungo il Wadi el Kelt (sentiero sterrato - Prat River) e arrivo alla Gerico Erodiana (5/6 ore di cammino). Pranzo in ristorante. Nel
pomeriggio, vista al sito del battesimo di Gesù (Qasr
el Yahud) e salita a piedi al Monastero della Quarantena. Rientro in bus in hotel. Cena e pernottamento.
Venerdì 15 settembre - Gerico/trekking nel
deserto del Neghev/Gerusalemme
Trasferimento a sud e percorso a piedi nel Deserto
del Negev lungo un torrente asciutto (Wadi Sodoma). Pranzo al sacco e tè nel deserto. Ritorno
sulla strada asfaltata (sempre a piedi). Trasferimento in pullman a Gerusalemme. Sistemazione
in hotel, cena e pernottamento.
Sabato 16 settembre
Gerusalemme/Trekking dal monastero di Mar
Saba a Qumran/Mar Morto/Gerusalemme
Al mattino presto trasferimento in pullman nei
pressi del Monastero di Mar Saba. Visita dall’esterno e percorso a piedi nel Deserto di Giuda
fino a Qumran. Discesa al Mar Morto, pranzo e
tempo libero. Rientro in hotel a Gerusalemme, cena
e pernottamento.
Domenica 17 settembre - Gerusalemme
Al mattino presto salita alla Spianata delle Moschee (se possibile). Discesa dalla porta ‘el qattanin’, passaggio davanti al Muro Occidentale (noto
come ‘Muro del Pianto’) e arrivo alla Città di Davide. Visita al centro turistico e percorso, discendendo lungo il pozzo di Warren e i tunnel della
sorgente di Gihon, fino ai resti della piscina di
Siloe (possibilità di passare attraverso un condotto
‘asciutto’ oppure dal Tunnel di Hezekiah con l’acqua alta tra i 40 e 90 cm circa). Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio, visita alla cava di Re
Salomone (conosciuta anche come la Grotta di Zedekiah). Cena e pernottamento in hotel.
11-18 settembre
8 giorni, aereo
Gerusalemme/Tel Aviv/Milano (Torino)
In mattinata visita ai piedi del Monte degli Ulivi: la
Chiesa della Tomba della Vergine, la Grotta del Tradimento, l’Orto degli Ulivi e la Basilica delle Nazioni
con la ‘Roccia dell’Agonia’. Ingresso al quartiere di
Bethesda, presso la porta di Santo Stefano, con la
Chiesa crociata di Sant’Anna e i resti della Piscina
Probatica. Passaggio dalla Via Dolorosa e arrivo al
Golgota, all’interno della Basilica del Santo Sepolcro. Pranzo libero e trasferimento all’aeroporto di
Tel Aviv. Partenza con volo di linea per Milano/Malpensa. All'arrivo, possibilità di proseguimento in
pullman per Torino con supplemento.
Supplementi:
La quota comprende: voli di linea in classe economica Milano/Tel Aviv/Milano - tasse aeroportuali - sistemazione in hotel cat. 3 stelle o
superiore - trattamento di pensione completa
dalla cena del primo giorno alla prima colazione
dell'ultimo - tour in pullman, escursioni, ingressi
e visite come da programma - guida biblica autorizzata dalla Commissione Pellegrinaggi in Terra
Santa - assistenza tecnica - assicurazione medico/bagaglio AXA Assistance.
quota comprende’.
13
1° giorno - (Torino) Milano/Tel Aviv/Nazareth
Ritrovo all’aeroporto di Milano Malpensa (possibilità di trasferimento in pullman da Torino con
supplemento). Partenza con volo di linea per Tel
Aviv. All’arrivo, trasferimento in pullman a Nazareth. Sistemazione in hotel Cena e pernottamento.
2° giorno
Nazareth/Tabor/Lago di Tiberiade/Nazareth
Al mattino presto visita alla Basilica dell’Annunciazione. Partenza per il Monte Tabor: salita in taxi
e visita alla Chiesa della Trasfigurazione. Trasferimento a Tiberiade. Pranzo. Nel pomeriggio salita
al Monte delle Beatitudini dove sorge la chiesa
che ricorda il Discorso della Montagna. Proseguimento per Tabgha. Visita alla Chiesa benedettina
della Moltiplicazione dei pani e dei pesci e alla vicina Chiesa del Primato di Pietro. A Cafarnao visita della grande Sinagoga e del villaggio con i
resti della casa di Pietro. Rientro a Nazareth per
cena e pernottamento.
3° giorno - Nazareth/Bet She’an/Sheik Bridge/
Gerasa/Amman
In mattinata partenza per Bet She’an, l’antica
Scythopolis. Visita del sito archeologico. Proseguimento per il confine giordano. Passaggio di
frontiera a Sheik Bridge e arrivo a Gerasa, città
della Decapoli che conobbe il massimo splendore
intorno al III sec. Pranzo. Nel pomeriggio, visita
del sito archeologico: gli Archi di Trionfo, i Teatri,
la Piazza ovale e la strada colonnata. Sistemazione in hotel ad Amman. Cena e pernottamento.
4° giorno
Amman/Madaba/Monte Nebo/Mar Morto/Petra
In mattinata partenza per Madaba. Visita alla
chiesa di San Giorgio con il famoso mosaico dell’antica Palestina. Salita al Monte Nebo, dove secondo la tradizione è stato sepolto Mosé. Visita
del memoriale con mosaici e reperti archeologici
portati alla luce dagli scavi dei francescani. Dal
belvedere di fronte alla chiesa si può godere di
una vista spettacolare sulla Valle del Giordano.
Pranzo e breve tempo libero al Mar Morto. Proseguimento per Petra. Sistemazione in hotel, cena
e pernottamento.
14
5° giorno - Petra
Intera giornata dedicata alla visita della città nabatea (patrimonio dell’Umanità Unesco), importante centro commerciale negli scambi tra
l’Oriente e il Bacino Mediterraneo. Caduta in
oblio nel corso dei secoli, fu riscoperta dall’archeologo svizzero Burckardt nel 1812. Splendide le tombe con le pareti scavate nella roccia
di arenaria rossa e il teatro. I resti di una chiesa
bizantina testimoniano la presenza cristiana nei
primi secoli dopo Cristo. Pranzo in ristorante all’interno del sito archeologico. Cena e pernottamento in hotel.
6° giorno
Petra/Wadi Rum/Arava border/Betlemme
In mattinata partenza per Wadi Rum. Escursione in
fuoristrada tra i canyons del Deserto Dipinto: uno
scenario naturale dai colori spettacolari, dove le
numerose incisioni rupestri rinvenute testimoniano
la presenza di antiche popolazioni. Pranzo in
campo tendato. Nel primo pomeriggio trasferimento al confine con Israele. Passaggio di frontiera
ad Arava Gate e proseguimento per Betlemme. Sistemazione in hotel, cena e pernottamento.
7° giorno - Betlemme/Gerusalemme/Betlemme
In mattinata trasferimento a Gerusalemme presso
la Porta di Jaffa. Salita e percorso lungo le antiche
mura della città fino alla porta di Santo Stefano.
Discesa nel quartiere di Bethesda: visita alla
Chiesa crociata di Sant’Anna e ai resti della Piscina Probatica. Passaggio dalla Via Dolorosa partendo dall’arco dell’Ecce Homo, con sosta al
Litostrotos e arrivo al Golgota, all’interno della Basilica del Santo Sepolcro. Al centro della Rotonda
(Anàstasis) s’innalza l’Edicola della Tomba, nella
quale si trova un vestibolo (la Cappella dell’Angelo) e la stanza funeraria dove fu deposto il
corpo di Gesù. Pranzo. Nel pomeriggio visita al
Museo della Torre di Davide. A seguire, visita della
Sion cristiana con il Cenacolo - dove la tradizione
colloca il luogo dell’Ultima Cena - e la Chiesa
della Dormizione di Maria. Cena in città vecchia.
Rientro in hotel per il pernottamento.
8° giorno
Betlemme/Gerusalemme/Betlemme
In mattinata trasferimento a Gerusalemme e salita al Monte degli Ulivi. Visita alla Chiesa del
Pater. Scendendo verso il Getsemani, sosta alla
Cappella del Dominus Flevit. Visita alla Chiesa
della Tomba della Vergine, alla Grotta del Tradimento, all’Orto degli Ulivi e alla Basilica delle Nazioni con la ‘Roccia dell’Agonia’. Proseguimento
per la chiesa di San Pietro in Gallicantu e rientro
a Betlemme per il pranzo. Nel pomeriggio visita
alla Basilica della Natività, fondata nel 326 da Costantino. Tempo libero. Cena e pernottamento in
hotel.
9° giorno - Betlemme/Gerusalemme/Tel Aviv/
Milano (Torino)
Al mattino presto trasferimento a Gerusalemme
per la visita (se possibile) alla Spianata delle Moschee. Visita del quartiere ebraico percorrendo il
Cardo Massimo. Sosta al Muro Occidentale, noto
come ‘Muro del Pianto’, l'unica parte superstite
delle mura costruite da Erode per sorreggere
l'enorme terrapieno su cui sorgeva l'antico Tempio di Gerusalemme. Pranzo. Nel primo pomeriggio, trasferimento all’aeroporto di Tel Aviv e
partenza con volo di linea per Milano/Malpensa.
All’arrivo, possibilità di proseguimento in pullman
per Torino con supplemento.
28 giugno - 6 luglio
15-23 novembre
9 giorni, aereo
Quote: € 1670 (giugno) - € 1620 (novembre)
+ quota indiv. gestione pratica € 35
Supplementi:
La quota comprende: voli di linea in classe economica Milano/Tel Aviv/Milano - tasse aeroportuali - sistemazione in hotel cat. 3 stelle (o
superiori) - trattamento di pensione completa
dalla cena del primo giorno al pranzo dell’ultimo
- tour in pullman - escursione in fuoristrada 4x4
a Wadi Rum - taxi per il Monte Tabor - ingressi a
pagamento inclusi come da programma - guida
biblica autorizzata dalla Commissione Pellegrinaggi in Terra Santa - guida locale in Giordania assicurazione medico/bagaglio AXA Assistance visto consolare giordano collettivo.
le penali da annullamento viaggio - mance (raccolte in loco il primo giorno) - bevande - tutto
quanto non indicato alla voce ‘la quota comprende’.
Documenti: passaporto individuale con validità
residua di 6 mesi oltre la data di ingresso nei due
Paesi. Per la richiesta del visto consolare collettivo
giordano è necessario presentare all’ufficio iscrizioni la fotocopia delle pagine con i dati personali
e l’eventuale pagina con il rinnovo del passaporto
almeno 30 giorni prima della partenza.
Giordania
Sabato 14 ottobre
(Torino) Milano/Vienna/Amman/Wadi Rum
Al mattino presto ritrovo all’aeroporto di
Milano/Malpensa (possibilità di trasferimento in
pullman da Torino con supplemento). Partenza
con volo di linea per Amman (via Vienna). All’arrivo, incontro con la guida locale e proseguimento
in pullman per Wadi Rum. Sistemazione in campo
tendato. Cena e pernottamento.
Domenica 15 ottobre - Wadi Rum
Al mattina escursione in fuoristrada tra i canyons
del ‘Deserto Dipinto’: uno scenario naturale dai
colori spettacolari, dove le numerose incisioni rupestri rinvenute testimoniano la presenza di antiche popolazioni. Pranzo. Nel pomeriggio,
trekking nel deserto. Rientro nel campo tendato
Lunedì 16 e Martedì 17 ottobre - Petra
Due giornate dedicate alla visita della città nabatea (patrimonio dell’Umanità Unesco), importante
centro commerciale in epoca ellenistica e romana
negli scambi tra l’Oriente e il Bacino Mediterraneo. Caduta in oblio nel corso dei secoli, fu riscoperta dall’archeologo svizzero Burckardt nel
1812. Splendide le tombe con le pareti scavate
nella roccia di arenaria rossa e il teatro. Si visiterà
anche la cosiddetta Petra ‘segreta’. Percorrendo
i sentieri che si inerpicano tra le montagne situate
alla sinistra della gola del Siq si potrà ammirare
dall’alto la facciata del Tesoro (El Khasneh). Proseguimento verso la zona di El Medras, dove si
trovano le rovine di un alto luogo sacrificale, frantoi e cisterne per l'acqua. Si arriverà all'Altare del
Sacrificio e - nella discesa verso Wadi Farasa - si
visiteranno la Sorgente del Leone, il Tempio del
Giardino, la Tomba del Soldato Romano, il Triclinium, la Tomba dal Frontone Spezzato, la Tomba
Rinascimentale e Al Habis. Pranzi in ristorante.
Cene e pernottamenti in hotel.
Mercoledì 18 ottobre
Petra/Kerak/Umm ar Rasas/Madaba
In mattinata partenza per Kerak. Visita al Castello
Crociato del XII sec. posto a guardia della
Strada dei Re, importante via commerciale verso il Mediterraneo.
Proseguimento per il sito archeologico di Umm ar
Rasas e visita allo
splendido
Natura, Storia e Cultura
14-21 ottobre
8 giorni, aereo
mosaico all’interno della Chiesa di Santo Stefano.
Arrivo a Madaba e pranzo. Nel pomeriggio visita
della chiesa di San Giorgio con il famoso mosaico
dell’antica Palestina. Sistemazione in hotel. Cena
e pernottamento.
Giovedì 19 ottobre - Madaba/Wadi al Mujib/
Mar Morto/Macheronte/Madaba
Al mattino escursione alla Riserva Naturale del
Mujib, che si estende attorno all’omonimo Wadi,
un profondo e maestoso canyon che spacca improvvisamente il brullo altipiano e prosegue fino
alle sponde del Mar Morto. Alle spettacolari pareti
rocciose si alternano spazi desertici con vegetazione sparsa, percorsi da torrenti stagionali.
Pranzo e tempo libero al Mar Morto. Nel pomeriggio salita alla fortezza di Macheronte (Mukawir in
arabo) dove Erode Antipa fece decapitare Giovanni
Battista. Rientro in hotel. Cena e pernottamento.
Venerdì 20 ottobre
Madaba/Umm Qays/Ajloun/Gerasa/Madaba
Partenza per Umm Qays, dove Gesù compì il miracolo dei porci gadareni, quando liberò dagli spiriti maligni due indemoniati usciti dalle tombe
all’ingresso della città. Visita del sito archeologico.
Proseguimento per Ajloun. Visita del Qala't al
Rabad, castello arabo del XII secolo, costruito da
un generale del Saladino a difesa delle vie carovaniere e contro gli attacchi dei Crociati. Trasferimento a Gerasa e pranzo. Nel pomeriggio visita
del sito archeologico. Appartenente alla Decapoli
della Provincia romana di Siria, Gerasa conobbe
il suo splendore intorno al III secolo. L’invasione
persiana e il terremoto del 747 ne decretarono il
declino. La visita comprende gli Archi di Trionfo, i
Teatri, la Piazza ovale e la strada colonnata. Rientro in hotel. Cena e pernottamento.
secondo la tradizione è stato sepolto Mosé. Visita
del memoriale con mosaici e reperti archeologici
portati alla luce dagli scavi dei francescani. Dal
belvedere di fronte alla chiesa si può godere di
una vista spettacolare sulla Valle del Giordano.
Pranzo e trasferimento all’aeroporto di Amman.
Partenza con volo di linea per Milano/Malpensa
(via Vienna). All’arrivo, possibilità di proseguimento
in pullman per Torino con supplemento.
Quota € 1430
Supplementi:
La quota comprende: voli di linea in classe economica Milano/Vienna/Amman e viceversa tasse aeroportuali - trasferimento da e per l’aeroporto di Amman - sistemazione in campo tendato nel deserto (2 notti) e in hotel cat. 4 stelle (5
notti) - trattamento di pensione completa dalla
cena del primo giorno al pranzo dell’ultimo - tour
in pullman, ingressi e visite come da programma
- escursione in fuoristrada 4x4 a Wadi Rum guida locale per tutto il tour - assicurazione medico/bagaglio AXA Assistance - visto consolare
giordano collettivo.
in loco il primo giorno) - bevande - tutto quanto non
indicato alla voce ‘la quota comprende’.
Documenti: passaporto individuale con validità
residua minima di 6 mesi dalla data di ingresso
nel paese. Per la richiesta del visto consolare collettivo giordano è necessario presentare all’ufficio
iscrizioni la fotocopia del passaporto, almeno
30 giorni prima della partenza.
Sabato 21 ottobre - Madaba/Monte Nebo/Amman/
Vienna/Milano (Torino)
In mattinata salita al Monte
Nebo, dove
15
Lunedì 17 luglio - Torino/Istanbul/Izmir/Kusadasi
Ritrovo all’aeroporto di Torino/Caselle e partenza
con volo di linea per Izmir (via Istanbul). All’arrivo sistemazione in hotel a Kusadasi. Cena e
pernottamento.
Martedì 18 luglio - Kusadasi/Efeso/Pamukkale
Partenza per Efeso. Salita alla collina degli Usignoli dove si trova la ‘Casa della Madonna’. Visita
al sito archeologico con i monumenti della città
romana: la Biblioteca di Celso, il Teatro dove culminò la disputa tra Paolo e i mercanti pagani, il
Tempio di Adriano, la basilica del Concilio e
quella dell’apostolo Giovanni. Partenza per Pamukkale, famosa per le ‘cascate pietrificate’ e le
importanti rovine della Hierapolis romana, città
del martirio di San Filippo. Sistemazione in hotel,
Mercoledì 19 luglio
Pamukkale/Konya/Cappadocia
Al mattino presto partenza per una lunga tappa di
trasferimento a Konya. Pranzo e visita al mausoleo
di Mevlana e alla chiesa che ricorda la predicazione
di Paolo alla comunità di Ikonio. Sosta al Caravanserraglio di Sultanhan, capolavoro del periodo Selgiuchide, e arrivo in serata in Cappadocia.
Giovedì 20 luglio - Cappadocia
Intera giornata di visita in Cappadocia, sull’altopiano anatolico, uno degli ambienti più affascinanti della Turchia per il caratteristico paesaggio
lunare, i villaggi trogloditi e le chiese rupestri abitate un tempo dai monaci anacoreti. Visita del
16
museo all’aperto nella valle di Göreme, con soste
ai villaggi di Zelve, Avcilar ed Uchisar, dove si trovano i caratteristici ‘camini delle fate’. Visita a una
delle città sotterranee. Pensione completa.
Venerdì 21 luglio - Cappadocia/Tarso/Adana
Al mattino contınuazıone delle visite in Cappadocia. Pranzo e partenza per i monti Tauri e il valico
delle Porte Cilicee. Arrivo a Tarso, città natale di
Paolo, della cui casa rimane solo un pozzo romano
identificato come ‘pozzo di San Paolo’. Sosta all’Arco di Cleopatra e S. Messa. Sistemazione in
hotel ad Adana. Cena e pernottamento.
17-24 luglio
8 giorni, aereo
e preziose collezioni. Proseguimento per il Gran
Bazar, il più grande mercato coperto della città.
Rientro in hotel per cena e pernottamento.
Lunedì 24 luglio - Istanbul/Torino
Dopo la prima colazione trasferimento in aeroporto e partenza con volo di linea per Torino/Caselle.
Quota € 1090
Sabato 22 luglio - Adana/Istanbul
Trasferimento in aeroporto e partenza con volo interno per Istanbul. All’arrivo inizio della visita con
San Salvatore in Chora, attualmente un museo,
unico per la ricchezza dei mosaici e degli affreschi
bizantini. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio
escursione sul Bosforo con vaporetto privato
lungo la costa europea ed asiatica. Arrivo al Corno
d'Oro, dominato dai profili delle moschee imperiali. Cena e pernottamento in hotel.
La quota comprende: voli di linea in classe economica Torino/Istanbul/Izmir, Adana/Istanbul e
Istanbul/Torino - tasse aeroportuali - trasferimenti
in pullman da e per gli aeroporti in Turchia - sistemazione in hotel cat. 4 stelle - trattamento di
pensione completa dalla cena del primo giorno
alla prima colazione dell'ultimo - tour in pullman
con guida locale parlante italiano - visite, ingressi
ed escursioni come da programma - assicurazione medico/bagaglio AXA Assistance.
Domenica 23 luglio - Istanbul
Proseguimento della visita guidata di Istanbul. Al
mattino: l'Antico Ippodromo, l'Obelisco del Faraone Thutmosi, la Colonna Serpentina, la Colonna
di Costantino VII, la Moschea Blu (con i sei minareti e le famose maioliche), la basilica di Santa
Sofia e la Cisterna Sotterranea con le 336 colonne
sommerse. Pranzo. Nel pomeriggio visita del palazzo Topkapi, residenza imperiale dei sultani, un
tesoro unico al mondo con ambienti caratteristici
in loco il primo giorno) - bevande - ingressi non
specificati - tutto quanto non indicato alla voce 'la
quota comprende'.
Documenti: carta d'identità valida per l'espatrio o
passaporto individuale (vedi pag. 49). Il documento utilizzato deve avere almeno 60 giorni di
validità residua.
Alla scoperta
del Libano
Natura, Storia
e Spiritualità
1-7 ottobre
Domenica 1° ottobre
Torino/Roma/Beirut/Harissa
Al mattino presto ritrovo all’aeroporto di Torino/Caselle e partenza con volo di linea per Beirut, via Roma
Fiumicino. All’arrivo, incontro con la guida locale e
trasferimento in bus ad Harissa (25 Km a nord di Beirut). Sistemazione in hotel, cena e pernottamento.
Lunedì 2 ottobre - Harissa/Jeita/Chouf/Bayt al-Din
Dopo la prima colazione, salita al Santuario mariano di nostra Signora del Libano, luogo di pellegrinaggio sia per i cristiani libanesi che per drusi
e musulmani. Si vedrà l’imponente statua della
Vergine e si godrà dell’affascinante panorama sulla
baia di Jounieh e su Beirut. A seguire, visita alla
Basilica di San Paolo. Proseguimento per le spettacolari Grotte di Jeita con escursione in barca fino
al lago sotterraneo. Partenza verso le montagne
dello Chouf (o Shuf), e visita del villaggio di Deir El
Qamar, antica residenza dei Governatori ottomani.
Pranzo in ristorante e passeggiata per ammirare
la Moschea Fakhr Al Dyn e una Sinagoga del XVII
secolo. Arrivo a Bayt al-Din e visita (dall’esterno)
del sontuoso Palazzo dell’Emiro Bashir Shihab II.
Rientro in hotel, cena e pernottamento.
Martedì 3 ottobre - Byblos/Annaya
Partenza al mattino per Byblos (l’attuale Jbeil). Le
prime tracce d'insediamento risalgono al V millennio
a.C., ma la "rivoluzione urbana" avviene solo a partire dal III millennio con la costruzione di santuari,
edifici pubblici e abitazioni. La città prosperò grazie
agli scambi commerciali con l'Egitto a cui forniva
soprattutto legno di cedro. Passata sotto il controllo
assiro, nel corso del I millennio a.C. Byblos finì per
decadere. Costeggiando le antiche mura si visiterà
la cittadella, la Chiesa di San Giovanni e l’Anfiteatro
Romano. Pranzo e trasferimento ad Annaya: visita
al Santuario di San Charbel e al Monastero di San
Maroun (Marone), monaco Siriaco considerato il
fondatore della Chiesa Cattolica Libanese, conosciuto per l’attività missionaria, per i miracoli e per
il suo ascetismo. Celebrazione della S. Messa. Rientro in hotel per cena e pernottamento.
Valle di Qadisha/Foresta dei Cedri
Partenza per la valle di Qadisha: sosta al Monastero di San Antonio di Qozhaya, sede in passato
del Patriarca maronita (XII secolo) e della prima
stamperia del Medio Oriente (1584). Proseguimento per Wadi Kadisha, una delle più profonde
e belle valli del paese. Arrivo a Bcharreh. Visita al
museo del poeta libanese Gebran Khalil Gebran.
Pranzo e proseguimento per la Valle dei Cedri. Visita alla “Foresta dei Cedri di Dio”, una delle poche
foreste sopravvissute agli incendi degli ultimi decenni, dove sono presenti alberi millenari. Il Cedro
del Libano viene menzionato in antichi manoscritti
di botanica come l’albero più antico del mondo ed
è il simbolo presente sulla bandiera nazionale.
Rientro in hotel, cena e pernottamento.
Giovedì 5 ottobre - Sidone/Maghdouche/Joun
Al mattino partenza per Sidone percorrendo la
costa dell’antica Fenicia. Visita della città con il
Castello del Mare (in esterno) costruito nel 1228
dai Cavalieri dell’Ordine di S. Giovanni e il Tempio
di Eshmun, divinità fenicia adorata sin dall’Età del
Ferro. In epoca successiva il Tempio fu associato
alla Divinità Ellenica Asclepio. Passeggiata nel Suq
7 giorni, aereo
e visita all’antico porto. Proseguimento per Maghdouche. Pranzo e visita al Santuario di Nostra
Signora di ‘Al-Mantara’, ossia dell’Attesa (il nome
allude al luogo in cui Maria veniva ad aspettare
Gesù in missione nella città cananea di Sidone).
Trasferimento nei pressi di Joun dove sorge un
monastero greco-cattolico conosciuto come Deir
el-Moukhalles (SS. Salvatore). Fondato nel 1711,
sorge su un sito ancora più antico e vanta una
bella collezione di icone, manoscritti e oggetti religiosi. Rientro in hotel, cena e pernottamento.
Venerdì 6 ottobre - Baalbek/Zahle/Anjar
Partenza al mattino per Baalbek passando attraverso la fertile Valle del Beqaa. Visita del sito romano più imponente del Libano con l'acropoli, il
Tempio di Giove (60 d.C.) e il Tempio di Bacco (150
d.C.). All'esterno dell'area principale appare il minuscolo Tempio di Venere, un meraviglioso edificio
circolare con colonne scanalate. Trasferimento a
Zahle, nota anche come ‘La Sposa del Beqa' o la
città del vino e della poesia. All'estremità settentrionale della città si trova la valle del fiume Bardouni nota come Wadi El-Arayesh (la Valle della
vite). Seguirà una degustazione di vino rosso secco
della cantina Chateau Ksara. Pranzo in corso
d’escursione. Nel pomeriggio, visita al villaggio di
Anjar, l’unico sito omayyade del Libano, famoso per
essere stato uno dei principali mercati lungo la via
della seta. Rientro in hotel, cena e pernottamento.
Sabato 7 ottobre - Beirut/Roma/Torino
Prima colazione e partenza verso Beirut. Vista
dall’alto delle scogliere sulle rocce di Raouchè,
archi di pietra formatisi per erosione naturale.
Tour panoramico della capitale e pranzo in ristorante. Nel primo pomeriggio trasferimento in aeroporto e partenza con volo di linea per Torino/
Caselle, via Roma.
La quota comprende: voli di linea in classe economica Torino/Roma/Beirut e viceversa - tasse
aeroportuali - trasferimento da e per l’aeroporto
di Beirut - sistemazione in hotel cat. 4 stelle trattamento di pensione completa dalla cena del
primo giorno al pranzo dell’ultimo - bevande (durante i pranzi in ristorante) - guida locale per
tutto il tour - assicurazione medico/bagaglio AXA
Assistance.
le penali da annullamento viaggio - mance (raccolte in loco il primo giorno) - tutto quanto non indicato alla voce ‘la quota comprende’.
Documenti: i cittadini dell'UE possono ottenere il
visto alla frontiera di ingresso. È necessario il passaporto individuale con validità residua di almeno sei
mesi. Al momento della prenotazione è richiesta la
fotocopia del documento (2 pagine con foto e dati). I
possessori di passaporto non italiano devono contattare il consolato per l’eventuale visto consolare.
ATTENZIONE: l'ingresso nel Paese non è consentito
ai titolari di passaporto israeliano e ai titolari di passaporto con visto di ingresso in Israele. Le formalità
d’ingresso sono soggette a variazioni non sempre
tempestivamente comunicate dalle autorità locali.
17
7-14 giugno
6-13 luglio
19-26 luglio
3-10 agosto
5-12 settembre
8 giorni, aereo
1° giorno
Torino/Francoforte/Mosca
con volo di linea per Francoforte. Proseguimento
con volo in coincidenza per Mosca. All’arrivo incontro con la guida locale e trasferimento in hotel.
Sistemazione, cena e pernottamento.
2° giorno - Mosca
Prima colazione e visita panoramica della città: la
Piazza Rossa con la cattedrale di San Basilio
(esterno), le imponenti mura e torri fortificate del
Cremlino, il Mausoleo di Lenin e i Grandi Magazzini GUM, l’elegante via Tverskaya, la Piazza Teatralnaya e il Teatro Bolshoi. Visita della Cattedrale
del Cristo Salvatore. Ricostruita negli anni 90 è
oggi l’edificio di culto più importante del paese.
Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio visita del
Cremlino, nella cui piazza delle Cattedrali spicca
per bellezza ed equilibrio quella della Dormizione
(XV sec.). Visita a due delle tre Cattedrali e del
Museo dell’Armeria con le preziose collezioni che
costituiscono il Tesoro di Stato. Rientro in hotel per
3° giorno - Mosca/Sergjev Posad/Mosca
Prima colazione e partenza per Sergjev Posad
(circa 70 km da Mosca). Visita del Monastero della
Trinità di San Sergio, centro spirituale della Russia
Ortodossa. Nel suo territorio si trovano splendide
chiese erette a partire dal XV secolo, veri e propri
capolavori dell’architettura russo-ortodossa.
Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio passeggiata
sull’Arbat, la via pedonale di Mosca e visita ad alcune delle più interessanti stazioni della Metropolitana. Cena e pernottamento in hotel.
18
4° giorno - Mosca/San Pietroburgo
Al mattino visita della chiesa di San Luigi dei Francesi e della Galleria Tret’jakov, che conserva qua-
dri di artisti russi fino al XX secolo e la più importante collezione di antiche icone. Trasferimento
alla stazione ferroviaria e partenza per San Pietroburgo con treno veloce diurno (durata circa 4
ore). Pranzo con cestino da viaggio. All’arrivo incontro con la guida locale e trasferimento in hotel.
5° giorno
San Pietroburgo
Prima colazione e inizio delle visite guidate della
città, affacciata sul golfo di Finlandia e costruita su
quarantadue isole: la Prospettiva Nevskij (lunga
quasi 5 chilometri), la Cattedrale della Madonna di
Kazan, la Piazza del Palazzo con la splendida residenza invernale degli zar, il Piazzale delle Colonne
Rostrate, l’Ammiragliato, edificio ottocentesco sulla
cui guglia d’oro si trova un veliero simbolo della
città e la Piazza Sant’Isacco con l’omonima cattedrale. Visita agli interni della Chiesa di San Nicola.
Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio visita guidata
del museo Hermitage, uno dei più importanti al
mondo per vastità e ricchezza delle collezioni
esposte. Cena e pernottamento in hotel.
6° giorno
San Pietroburgo/Puškin/San Pietroburgo
Al mattino escursione a Puškin per la visita della
reggia di Carskoe Selo, residenza estiva degli zar.
Si visiteranno le sale del magnifico Palazzo di Caterina II, tra cui la famosa ‘sala d’Ambra’. La visita
comprende l’immenso parco che circonda la residenza. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio visita
del Monastero Alexandr Nevskij, fondato nel 1710
da Pietro il Grande, uno dei più importanti di tutta
la Russia. Rientro in hotel per cena e pernottamento
7° giorno - San Pietroburgo
Al mattino visita alla Fortezza dei SS. Pietro e Paolo,
sull’isola delle Lepri. Nella cattedrale sono sepolti
quasi tutti i sovrani di Russia, da Pietro il Grande a
Nicola II Romanov e la sua famiglia. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio tempo libero a disposizione. Rientro in albergo, cena e pernottamento.
8° giorno - San Pietroburgo/Francoforte/Torino
Al mattino tempo libero e trasferimento in aeroporto. Partenza con volo di linea per Francoforte.
Proseguimento con volo in coincidenza per Torino/Caselle.
Quota € 1560
Supplementi
• alta stagione € 90 per la data del 7-14 giugno
La quota comprende: voli di linea in classe economica Torino/Francoforte/Mosca e S.Pietroburgo/Francoforte/Torino - tasse aeroportuali sistemazione in hotel cat. 4 stelle - trattamento di
pensione completa dalla cena del primo giorno alla
prima colazione dell’ultimo giorno - passaggio ferroviario 2a classe con treno veloce Mosca/San Pietroburgo - ingressi, visite ed escursioni come da
programma - guide locali parlanti italiano - assicurazione medico/bagaglio - visto consolare russo.
in loco il primo giorno) - bevande - eventuali ingressi
non indicati nel programma - facchinaggio - tutto
Documenti: è necessario il passaporto valido almeno 6 mesi dalla data di rientro del viaggio. Per
il rilascio del visto consolare russo dovranno pervenirci (almeno 40 giorni lavorativi prima della
partenza) il passaporto originale, due fotografie
recenti (non più vecchie di 6 mesi) su fondo
bianco, formato 3,5 x 4,5 cm, inquadratura frontale (bocca chiusa, non sorridenti e senza occhiali
da sole) e il modulo richiesta visto compilato. Per
documenti consegnati tardivamente sarà applicata la soprattassa per l’urgenza.
Capitali Baltiche
2-8 agosto
7 giorni, aereo
Mercoledì 2 agosto
Torino/Francoforte/Kaunas/Vilnius
Alle mattino presto ritrovo all’aeroporto di
Torino/Caselle e partenza con volo di linea per
Francoforte. Proseguimento con volo in coincidenza per Kaunas. All’arrivo incontro con la guida
e visita della città. Al termine trasferimento a Vilnius. Sistemazione in hotel. Cena e pernottamento.
Giovedì 3 agosto - Vilnius/Trakai/Vilnius
La capitale lituana è una città multiculturale dove
alle tradizioni locali si affiancano quelle polacche,
ebraiche e russe. Al mattino visita della città vecchia con l’antico Municipio, la chiesa di San Pietro,
la Cappella della Madonna dell’Aurora e la Cattedrale di San Stanislav. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio escursione a Trakai, l’antica capitale,
famosa per il castello insulare del XV secolo. Rientro in hotel, cena e pernottamento.
Venerdì 4 agosto
Vilnius/Siauliai/Collina delle Croci/Riga
Al mattino partenza per Siauliai e visita alla Collina
delle Croci, simbolo dell'identità nazionale e religiosa del paese. Pranzo e proseguimento per il Castello Rundale, residenza settecentesca dei Duchi
di Curlandia, opera del famoso architetto Rastrelli.
Passaggio di frontiera con la Lettonia e arrivo a
Riga. Sistemazione in hotel, cena e pernottamento.
Sabato 5 agosto - Riga
Mattinata dedicata alla visita della città, la più
grande delle capitali baltiche, un vero caleidoscopio di stili architettonici diversi. Passeggiata nel
centro storico: la Piazza del Municipio, il Duomo
protestante, la Cattedrale Cattolica di San Giacomo, la Porta Svedese e il complesso di case
‘I Tre Fratelli’. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio
visita del mercato coperto, uno dei più grandi in
Europa. Rientro in hotel, cena e pernottamento.
Domenica 6 agosto - Riga/Parnu/Tallinn
Al mattino partenza per il confine con l’Estonia e
proseguimento per Parnu, località turistica e ter-
male, ‘capitale estiva’ del paese. Breve giro nel
centro storico e sosta sulla spiaggia. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio proseguimento per Tallinn. Sistemazione in hotel, cena e pernottamento.
Lunedì 7 agosto - Tallinn
Al mattino visita della città, importante porto fin
dai tempi della Lega Anseatica. L’antico borgo fortificato di epoca medievale è uno dei meglio conservati nel Nord Europa. Visita della parte alta
della città - la Collina di Toompea - con il Duomo
protestante in stile gotico e la cattedrale ortodossa
di Alexander Nevskij. Proseguimento per la città
bassa con la rinascimentale Piazza del Municipio.
parco di Kadriorg e delle rovine del monastero di
Santa Brigida. Rientro in hotel per cena e pernottamento.
Martedì 8 agosto - Tallinn/Francoforte/Torino
Quota € 1190
La quota comprende: voli di linea Torino Caselle/Francoforte/Kaunas e Tallinn/Francoforte/Torino - tasse aeroportuali - trasferimenti in pullman
dall’aeroporto di Kaunas e all’aeroporto di Tallinn
- sistemazione in hotel cat. 4 stelle - trattamento
di pensione completa dalla cena del primo giorno
alla prima colazione dell’ultimo - tour in bus privato, visite, ingressi e guide locali parlanti italiano
come da programma - assicurazione medico/bagaglio AXA Assistance.
o passaporto individuale
19
Russia Mosca, città dell’Anello d’Oro e San Pietroburgo
25 agosto - 1 settembre
8 giorni, aereo
Venerdì 25 agosto - Torino/Francoforte/Mosca
Ritrovo all’aeroporto di Torino Caselle e partenza
con volo di linea per Francoforte. Proseguimento
con volo in coincidenza per Mosca. All’arrivo incontro con la guida locale e trasferimento in hotel.
Sistemazione, cena e pernottamento.
Sabato 26 agosto - Mosca
Prima colazione e inizio della visita panoramica della
città: la Piazza Rossa con la cattedrale di San Basilio
(esterno), le imponenti mura e torri fortificate del
Cremlino, il Mausoleo di Lenin e i Grandi Magazzini
GUM, l’elegante via Tverskaya, la Piazza Teatralnaya
e il Teatro Bolshoi. Visita della Cattedrale del Cristo
Salvatore. Ricostruita negli anni 90 è oggi l’edificio
di culto più importante del paese. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio visita del Cremlino, nella cui
piazza delle Cattedrali spicca per bellezza ed equilibrio quella della Dormizione (XV sec.), opera dell’architetto bolognese Ridolfo Fioravanti. Rientro in
hotel per cena e pernottamento.
Domenica 27 agosto
Mosca/Sergjev Posad/Suzdal
Prima colazione e partenza per Sergjev Posad
(circa 70 km da Mosca). Visita del Monastero della
Trinità di San Sergio, centro spirituale della Russia
Ortodossa. Nel suo territorio si trovano splendide
chiese erette a partire dal XV secolo, veri e propri
capolavori dell’architettura russo-ortodossa.
Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio proseguimento per Suzdal. Sistemazione in hotel, cena e
pernottamento.
Lunedì 28 agosto - Suzdal/Vladimir/Mosca
Un tempo a capo di un potente principato, oggi
Suzdal è poco più di un villaggio che però conserva nei suoi monumenti i fasti di un glorioso
passato. Al mattino visita della città: il Cremlino, il
Monastero di Sant’Eufemio, il Museo all'aperto di
20
architettura lignea e la Cattedrale della Natività.
Pranzo. Al termine partenza per Vladimir e visita
alla Cattedrale della Dormizione. In serata rientro
in hotel a Mosca. Cena e pernottamento.
Martedì 29 agosto - Mosca/San Pietroburgo
Prima colazione e passeggiata sulla via Arbat, la
via pedonale di Mosca, e visita ad alcune tra le più
interessanti stazioni della metropolitana, veri e
propri gioielli dell’architettura sovietica. Pranzo.
Nel pomeriggio trasferimento alla stazione ferroviaria e partenza in treno per San Pietroburgo.
All’arrivo e incontro con la guida locale. Sistemazione in hotel, cena e pernottamento.
Mercoledì 30 agosto - San Pietroburgo
Prima colazione e inizio delle visite guidate della
città, affacciata sul golfo di Finlandia e costruita
su quarantadue isole: la Prospettiva Nevskij (lunga
quasi 5 chilometri), la Cattedrale della Madonna
di Kazan, la Piazza del Palazzo con la splendida
residenza invernale degli zar, il Piazzale delle Colonne Rostrate, l’Ammiragliato, edificio ottocentesco sulla cui guglia d’oro si trova un veliero
simbolo della città e la Piazza Sant’Isacco con
l’omonima cattedrale. Visita alla Chiesa di San Nicola. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio visita
dell’Hermitage, il Palazzo d’inverno, uno dei più
grandi e importanti musei al mondo per vastità e
ricchezza delle collezioni esposte. Al termine rientro in hotel per cena e pernottamento.
Giovedì 31 agosto
San Pietroburgo/Puškin/San Pietroburgo
Al mattino escursione a Puškin per la visita della
reggia di Carskoe Selo, residenza estiva degli zar.
Si visiteranno le sale del magnifico Palazzo di Caterina II, tra cui la famosa ‘sala d’Ambra’. La visita
comprende l’immenso parco che circonda la residenza. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio visita
alla Fortezza dei SS. Pietro e Paolo, sull’isola delle
Lepri. Nella cattedrale sono sepolti quasi tutti i sovrani di Russia, da Pietro il Grande a Nicola II Romanov e la sua famiglia Al termine rientro in hotel
Venerdì 1 settembre
San Pietroburgo/Francoforte/Torino
Quota € 1680
La quota comprende: voli di linea in classe economica Torino/Francoforte/Mosca e S.Pietroburgo/Francoforte/Torino - tasse aeroportuali
-sistemazione in hotel cat. 4 stelle - trattamento
alla prima colazione dell’ultimo giorno - passaggio
ferroviario in 2a classe con treno Mosca/San Pietroburgo - ingressi, visite ed escursioni come da
programma - guide locali parlanti italiano -assicurazione medico/bagaglio - visto consolare russo.
le penali da annullamento viaggio - mance (raccolte in loco il primo giorno) - bevande - eventuali
ingressi non indicati nel programma - facchinaggio - tutto quanto non indicato alla voce ‘la quota
comprende’.
Documenti: è necessario il passaporto valido almeno 6 mesi dalla data di rientro del viaggio. Per
il rilascio del visto consolare russo dovranno pervenirci (almeno 40 giorni lavorativi prima della
partenza) il passaporto originale, due fotografie
recenti (non più vecchie di 6 mesi) su fondo
bianco, formato 3,5 x 4,5 cm, inquadratura frontale (bocca chiusa, non sorridenti e senza occhiali
da sole) e il modulo richiesta visto compilato. Per
documenti consegnati tardivamente sarà applicata la soprattassa per l’urgenza.
Armenia
20-28 agosto
12-20 settembre
9 giorni, aereo
1° giorno - (Torino) Milano/Vienna/Yerevan
Ritrovo all’aeroporto di Milano/Malpensa (possibilità di trasferimento in pullman da Torino con
supplemento). Partenza con volo di linea per
Vienna. Proseguimento con volo in coincidenza
per Yerevan. Pernottamento a bordo.
2° giorno - Yerevan
Arrivo previsto nelle prime ore del mattino e trasferimento in hotel. Prima colazione e tempo a disposizione. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio tour
panoramico della città. Visita del Matenadaran,
museo che conserva antichi manoscritti e la prima
copia della Bibbia in armeno. Sosta al monumento
Mair Hayastan, la Madre dell’Armenia, e visita al
Tsitsernakaberd, memoriale dedicato alle vittime
del genocidio del 1915. Cena e pernottamento.
3° giorno - Yerevan/Ashtarak/Sagmosavank/
Hovhanavank/Amberd/Yerevan
Partenza per Ashtarak: visita alla chiesetta di Karmravor, una delle più piccole del paese. Escursione al monastero Sagmosavank (XII sec.).
Pranzo. Nel pomeriggio visita al monastero di Hovhanavank e alla fortezza di Amberd, la ‘fortezza
tra le nuvole’, così chiamata per la sua posizione
(2300 metri) alle pendici del Monte Aragats. Rientro a Yerevan. Cena e pernottamento.
4° giorno
Yerevan/Khor Virap/Noravank/Yerevan
Partenza per il monastero di Khor Virap al confine
con la Turchia dove, secondo la tradizione, San
Gregorio Illuminatore fu imprigionato per 12 anni
in un pozzo per la sua fede cristiana. A sud del
monastero è visibile il Monte Ararat, legato al racconto biblico dell’Arca di Noè. Sosta al villaggio di
Areni. Visita della chiesa e proseguimento per il
monastero di Noravank, grande centro religioso e
culturale del XIII secolo. Pranzo. Nel pomeriggio,
rientro a Yerevan per cena e pernottamento.
5° giorno - Yerevan/Etchmiadzin/Yerevan
Mattinata dedicata alla visita del complesso di Etchmiazdin, vero e proprio centro spirituale della
Chiesa Armena. Visita della Cattedrale, il più antico
tempio cristiano del paese e residenza ufficiale
del Katholicos (il Patriarca Supremo armeno). Visita alle chiese di S. Gayane e S. Hripsime. Proseguimento per Zvartnots con le rovine del Tempio
del Paradiso degli Angeli. Rientro a Yerevan per il
pranzo. Nel pomeriggio visita del Museo Storico.
6° giorno
Yerevan/Noraduz/Lago Sevan/Haghardzin/Dilijan
Partenza per il lago Sevan, situato a 2000 metri
sul livello del mare. Sosta a Noraduz, un antico cimitero medioevale caratteristico per la grande
quantità di khachkars (croci intagliate su pietra)
risalenti al VII-X secolo, una delle manifestazioni
più originali della cultura e del costume religioso
armeno. Proseguimento con la visita alle Chiese
sulla penisola del lago. Pranzo. Durante il tragitto
sosta alla statua di Akhtamar. Nel pomeriggio visita del complesso religioso di Haghardzin e Goshavank. Arrivo a Dilijan. Sistemazione in hotel,
7° giorno - Dilijan/Alaverdi/Yerevan
Partenza per Alaverdi, città mineraria situata nella
valle del fiume Debed, nel nord-est del paese. Visita al Monastero di Sanahin (X sec.), alla Chiesa
di Odzun (VI sec.) e al Monastero di Haghpat (X
sec.). Pranzo in corso di escursione. Al termine
rientro a Yerevan per cena e pernottamento.
8° giorno - Yerevan/Garni/Geghard/Yerevan
Al mattino sosta all’Arco di Yeghishe Charents - con
una splendida vista sul Monte Ararat - e partenza
per Garni. Visita del Tempio pagano dalle classiche
linee ellenistiche, l’unico del genere esistente in Ar-
menia. Proseguimento per il monastero di Geghard
- patrimonio mondiale dell’Umanità Unesco - noto
nell’antichità come ‘monastero della lancia’, per la
reliquia che secondo la tradizione ferì Gesù al costato. Pranzo tipico armeno. Rientro a Yerevan.
Tempo a disposizione per un giro nel caratteristico
mercato coperto. Cena e pernottamento.
9° giorno - Yerevan/Vienna/Milano (Torino)
Di prima mattina trasferimento in aeroporto e partenza con volo di linea per Vienna. Proseguimento
con volo in coincidenza per Milano/Malpensa. All’arrivo, possibilità di trasferimento in pullman per
Torino con supplemento.
Quote: € 1390 (agosto) - € 1360 (settembre)
Supplementi:
La quota comprende: voli di linea in classe
economica Milano Malpensa/Vienna/Yerevan e
viceversa - tasse aeroportuali - trasferimenti da
e per l’aeroporto di Yerevan - sistemazione in
hotel cat. 4 stelle - trattamento di pensione
completa dalla prima colazione del secondo
giorno alla cena del penultimo - tour in pullman
come da programma con servizio di guida locale
parlante italiano - ingressi e visite come da programma - assicurazione medico/bagaglio AXA
Assistance.
6 mesi oltre la data di rientro del pellegrinaggio.
21
21-26 luglio
6 giorni, aereo
Direzione spirituale di Mons. Valter Danna
Vicario generale dell’Arcidiocesi di Torino
Venerdì 21 luglio - Torino/Monaco/Berlino
Ritrovo in mattinata all’aeroporto di Torino/Caselle
e partenza con volo di linea per Berlino (scalo a
Monaco). All’arrivo, incontro con la guida e inizio
della visita della capitale tedesca. Tra i luoghi di
maggior interesse toccati ricordiamo la celebre
Alexanderplatz, simbolo della storia e delle trasformazioni della Berlino del XX secolo, gli avveniristici edifici nella piazza Potsdamer, la Porta di
Brandeburgo, ispirata ai templi dell’antica Grecia
e lo scenografico viale Unter den Linden. Sistemazione in hotel, cena e pernottamento.
Sabato 22 luglio - Berlino/Amburgo
Prima colazione e proseguimento della visita di
Berlino: la Gendarmenmarkt, famosa piazza nel
centro città con le cattedrali gemelle (tedesca e
francese) e la Karl Marx Allee, la strada più famosa
della Repubblica Democratica Tedesca, situata tra
la piazza Strausberger e la Frankfurter Tor (Porta
di Francoforte) caratterizzata da diversi isolati
degli anni '50, realizzati nello stile del classicismo
socialista. Pranzo e trasferimento ad Amburgo, se-
conda città della Germania e uno dei più grandi
porti d’Europa. Sistemazione in hotel, cena e pernottamento.
Domenica 23 luglio - Amburgo
Prima colazione e mattinata dedicata alle visite
guidate. Modellata dall’acqua, Amburgo è attraversata da tre fiumi (Elba, Alster e Bille) e da una
fitta rete di canali. I grandi parchi che circondano
il centro la rendono la città più verde della Germania. Ebbe la sua epoca di massima potenza in
seno alla Lega Anseatica, una federazione di alcune città della Germania settentrionale che, tra
il Trecento ed il Seicento, dominò i commerci di
tutto il nord Europa. Visita dei monumenti principali: la Chiesa barocca di San Michele, il neo rinascimentale Municipio, sede delle riunioni
parlamentari, la Borsa e la zona portuale. Pranzo
e proseguimento delle visite nel pomeriggio. Rientro in hotel, cena e pernottamento.
Lunedì 24 luglio - Amburgo/Brema/Amburgo
Prima colazione e partenza per Brema, città fondata
da Carlo Magno nel 787, sede arcivescovile e luogo
di partenza della cristianizzazione della Scandinavia. All’arrivo visita guidata del centro storico con
la Piazza del Mercato, il rinascimentale Municipio,
la Cattedrale di S. Pietro, il Quartiere di Schnoor e
il Parco di Wallanlage. Pranzo. Tempo libero e rientro ad Amburgo per cena e pernottamento.
Martedì 25 luglio
Amburgo/Lubecca/Wismar/Schwerin
Prima colazione e partenza per Lubecca, la ‘Regina
dell’Hansa’, il cui centro storico è annoverato nel Patrimonio dell’Umanità Unesco. All’arrivo visita guidata della città: il Duomo, l’Holstentor, imponente
porta d’ingresso e simbolo della città, il Palazzo Municipale, la Chiesa gotica di S. Maria e la Casa Buddenbrook, resa famosa dal celebre romanzo di
Thomas Mann. Pranzo. Nel pomeriggio visita di Wismar, anch’essa città anseatica che conobbe fino al
XV sec. una grande fioritura commerciale. Sistemazione in hotel a Schwerin, cena e pernottamento.
Mercoledì 26 luglio
Schwerin/Berlino/Francoforte/Torino
Al mattino visita di Schwerin, una delle più belle
cittadine della Germania settentrionale e capoluogo della regione del Meclenburgo-Pomerania.
Il centro, relativamente piccolo, conserva edifici
storici del XVI, XVII e XIX secolo. Il fiabesco Castello di Schwerin, costruito su un’isola dell’omonimo lago, è uno dei più interessanti esempi di
architettura tedesca del XIX secolo. Dopo pranzo
trasferimento in aeroporto a Berlino e partenza
con volo di linea per Torino (scalo a Francoforte).
Quota € 1470
La quota comprende: voli di linea in classe economica Torino/Monaco/Berlino e Berlino/Francoforte/Torino - tasse aeroportuali - trasferimenti in
pullman da e per l’aeroporto di Berlino - sistemazione in hotel cat. 3/4 stelle - trattamento di pensione completa dalla cena del primo giorno al
pranzo dell’ultimo - tour in bus privato, visite, ingressi e guide locali parlanti italiano come da programma - assistenza tecnico/religiosa assicurazione medico/bagaglio AXA Assistance.
o passaporto individuale.
22
Vita ebraica
in Polonia:
ieri e oggi
La dott.sa Sarah Kaminski, docente dell’Università di Torino e il dott. Ulrico Leiss,
Console Onorario della Repubblica di Polonia in Torino vi accompagneranno in un
itinerario che ripercorre settecento anni di
presenza ebraica nella società polacca, mettendo in evidenza l’articolato processo di
rapporti umani e culturali; una convivenza
interrotta dalle atrocità della II guerra
mondiale che trova oggi nuove e stimolanti
realtà di espressione.
2-9 giugno
8 giorni, aereo
Venerdì 2 giugno - Milano/Monaco/Cracovia
Ritrovo all’aeroporto di Milano Malpensa (possibilità di trasferimento in pullman da Torino con supplemento) e partenza con volo di linea per
Cracovia (via Monaco). Arrivo, trasferimento in
centro e tempo libero per il pranzo. Visita panoramica del centro storico, patrimonio mondiale
dell’Umanità Unesco, con il Castello Wawel e la
pittoresca piazza centrale del Mercato. Sistemazione in hotel. Kabbalat Shabbat in sinagoga (per
chi desidera) e cena di Shabbat presso la Comunità Ebraica. Pernottamento in hotel.
Sabato 3 giugno - Cracovia
Prima colazione e visita del quartiere ebraico Kazimierz con la Sinagoga Remuh del XIV secolo; passeggiata a piedi tra le scuole talmudiche (Scull) e
le sinagoghe. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio
visita al quartiere Podgorze in cui fu istituito il ghetto
nazista e all’esposizione “1939-1945 Cracovia in
guerra” nell’area museale all’interno della fabbrica
di Oskar Schindler. Cena in hotel e pernottamento.
goga barocca e alla "Tenda" del Grande Tzadik
Shaprio. Cena al castello, pernottamento in hotel.
Lunedì 5 giugno
Łańcut/Leżajsk/Zamosc/Majdanek/Lublino
Prima colazione e partenza per Leżajsk. Visita del
cimitero ebraico e proseguimento per Zamość. Visita a piedi del centro storico della città rinascimentale con la bellissima sinagoga. Pranzo in
ristorante. Proseguimento per Lublino con sosta
per la visita al campo di concentramento e di sterminio di Majdanek, istituito nel febbraio 1943. Sistemazione in hotel, cena in ristorante tipico di
cucina ebraica e pernottamento.
Martedì 6 giugno - Lublino/Varsavia
Prima colazione e mattinata dedicata alla visita di
Lublino, centro talmudico e mistico di primaria importanza, conosciuta anche come la “Gerusalemme della Polonia”. Visita panoramica della città
con una guida locale: la città universitaria, il castello con la Cappella della S. Trinità e il quartiere
ebraico con il teatro. Pranzo libero e partenza per
Varsavia. Sistemazione in hotel, cena e breve giro
a piedi della Città Vecchia. Pernottamento.
Mercoledì 7 giugno - Varsavia
Prima colazione e visita panoramica della capitale
con guida locale: il Palazzo della Cultura, piazza
Grzybowski su cui si affaccia il Teatro Ebraico, la
Sinagoga Nożyk, i resti del muro del ghetto creato
dai nazisti, la famigerata piazza Umschlag che ricorda le deportazioni degli ebrei destinati al
campo di sterminio di Treblinka, il bunker della rivolta ebraica, l’orfanotrofio diretto da Janusz Korczak e il museo del Quartiere Generale della
Gestapo. Passeggiata nel vicino parco Łazenki.
Pranzo libero. Al termine della visita rientro in
hotel, cena e pernottamento.
Giovedì 8 giugno - Varsavia/Lodz/Varsavia
Prima colazione e partenza per Łòdź, importante
centro tessile. Incontro con la guida locale e visita
del Palazzo Poznanski: costruito nell’800 come residenza di un importante industriale e mecenate
culturale, oggi ospita il museo della città. Visita dell’area del ghetto, della stazione ferroviaria Radogoszcz (Radegast) e del mercato Bałucki, del grande
Cimitero Ebraico e via Piotrkowska, arteria principale
della città. Pranzo libero, cena in ristorante e rientro
in hotel a Varsavia per il pernottamento.
Venerdì 9 giugno - Varsavia/Francoforte/Milano
Prima colazione e visita del nuovo Museo della
Storia degli Ebrei Polacchi, POLIN. Trasferimento
in aeroporto e partenza con volo di linea per Milano/Malpensa (via Francoforte).
Quota in via di definizione.
Maggiori dettagli saranno disponibili presso l’ufficio prenotazioni entro inizio marzo.
Domenica 4 giugno
Cracovia/Nowa Huta/Tarnòw/Łańcut
Prima colazione e trasferimento a Nowa Huta,
quartiere simbolo del “Vecchio regime comunista”;
visita al quartiere di Mogila e alla chiesa in legno
di San Bartolomeo (XV secolo). Partenza per Tarnòw e visita della città, una delle più antiche della
Polonia. Proseguimento per Łańcut. Pranzo libero
e visita al castello i cui proprietari, i nobili Potocki,
tutelavano la popolazione ebraica; visita alla sina23
Turingia, Sassonia
e Brandeburgo
Sono passati 500 anni dall’anno in cui Martin Lutero presentò le sue 95 tesi affiggendole sul portale della chiesa del castello di Wittenberg. Un
evento che ha cambiato il mondo e che sarà celebrato nel 2017 non solo nelle città luterane di
Wittenberg e Eisleben. Martin Lutero, monaco
agostiniano, professore e riformatore, si trova al
centro di un intero decennio di eventi straordinari
e la Germania lo ricorda come una delle sue personalità più importanti.
Programma
1° giorno - Sabato 19 agosto
Torino/Francoforte/Eisenach
Partenza dall’aeroporto di Torino/Caselle per Francoforte: all’arrivo, trasferimento in pullman a Eisenach. Cena e pernottamento in hotel.
2° giorno - Domenica 20 agosto
Eisenach /Erfurt / Weimar
Mattinata dedicata alla visita di Eisenach, città natale di J. S. Bach: visita della Bachhaus e della
Wartburg, una delle fortezze più monumentali
della Germania (nel 1521-22 ospitò Lutero, che vi
tradusse il Nuovo Testamento). Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio trasferimento a Erfurt, caratteristica città medioevale sede di un’antica
università frequentata da Lutero. Si visiteranno la
cattedrale, la Severikirche e il Krämerbrücke (che
con le sue 32 piccole case a graticcio richiama il
Ponte Vecchio di Firenze). In serata arrivo a Weimar. Cena e pernottamento in hotel.
3° giorno - Lunedì 21 agosto
Weimar/Dresda
Mattinata dedicata alla visita di Weimar, la città
19-26 agosto
8 giorni, aereo
del classicismo tedesco, legata ad alcuni tra i
maggiori protagonisti della cultura tedesca: Bach,
Schiller, Liszt, Nietzsche e soprattutto Goethe.
Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio trasferimento
a Dresda e primo giro orientativo della città. Cena
e pernottamento in hotel.
4° giorno - Martedì 22 agosto
Dresda
Intera giornata dedicata alla visita di Dresda, una
delle più prestigiose città d’arte europee (e per
questo denominata “la Firenze dell’Elba”). Si visiteranno l’Alte Meiste e il Castello Residenzshloss.
Pranzo in ristorante, cena e pernottamento in hotel.
5° giorno - Mercoledì 23 agosto
Dresda/Eisleben/Lipsia
Al mattino partenza per Eisleben. Visita alla casa
natale di Lutero. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio trasferimento a Lipsia e visita guidata del
centro storico: la Chiesa di San Tommaso con la
tomba di Bach, la chiesa di San Nicola e la
Piazza del Mercato con il vecchio Municipio rinascimentale.
6° giorno - Giovedì 24 agosto
Lipsia/Wittenberg/Magdeburgo
Al mattino trasferimento a Wittenberg, culla della
Riforma. Si visiteranno la Chiesa del Castello (sul
cui portale Lutero affisse nel 1517 le sue famose
95 tesi) e la Lutherhalle con l’annesso Museo della
Riforma. Pranzo in ristorante. Proseguimento per
Magdeburgo. Cena e pernottamento in hotel.
7° giorno - Venerdì 25 agosto
Magdeburgo/Potsdam/Berlino
Al mattino tempo libero. Pranzo in ristorante. Nel
Accompagnatore culturale
Il prof. Renato Uglione ha insegnato per 40
anni lettere classiche al liceo Valsalice di Torino e ha avuto incarichi di insegnamento alle
Università di Trento e LUMSA di Roma. È vicepresidente nazionale dell’Associazione Italiana di Cultura Classica e presidente della
delegazione torinese della stessa associazione. Ha fondato e presiede il Centro Europeo di Studi Umanistici “Erasmo da
Rotterdam”, promotore della collana internazionale di testi patristici e umanistici CORONA
PATRUM ERASMIANA i cui primi volumi saranno presentati nel 2017/18 presso le università “erasmiane” di Torino e di Lovanio.
24
pomeriggio trasferimento a Potsdam, la Versailles
prussiana, legata al nome di Federico II il Grande
che vi stabilì la sua residenza. Visita di un Castello
con il Parco. In serata arrivo a Berlino. Cena e pernottamento in hotel.
8° giorno - Sabato 26 agosto
Berlino/Francoforte/Torino
Mattinata a disposizione per visite individuali. Pranzo
libero. Nel pomeriggio trasferimento in aeroporto e
partenza per Torino/Caselle (via Francoforte).
Quota € 1550
acconto € 400 (min. 30 partecipanti)
La quota comprende: voli di linea Lufthansa Torino/Francoforte e Berlino/ Francoforte/Torino tasse aeroportuali - bus riservato Gran Turismo sistemazione in hotel cat. 3/4 stelle - trattamento
alla prima colazione dell’ultimo - visite e ingressi
come da programma - assicurazione medico/bagaglio AXA Assistance.
Sicilia
in occasione del 53° ciclo di rappresentazioni
classiche presso il teatro greco di Siracusa
16-18 giugno
Chiusura iscrizioni: 22 maggio 2017
Versamento acconto di € 400 all’iscrizione.
Saldo entro il 14 luglio 2017
1° giorno - Venerdì 16 giugno
Torino/Roma/Catania/Siracusa
Partenza dall’aeroporto di Torino/Caselle con volo
di linea Alitalia per Catania (via Roma Fiumicino).
All’arrivo incontro con accompagnatore/guida locale, trasferimento in pullman e visita guidata del
centro storico di Catania. Passeggiata lungo la Via
dei Crociferi e la Via Etnea, entrambe ricche di
chiese e monasteri seicenteschi, fino alla barocca
Piazza Duomo. Pranzo libero. Proseguimento per
Siracusa. Sistemazione in hotel. Nel tardo pomeriggio possibilità di assistere alla rappresentazione
teatrale delle “Fenicie” di Euripide, al Teatro
Greco. Rientro in hotel per cena e pernottamento.
IMPORTANTE
Per informazioni, iscrizioni,
pagamenti diretti (contanti/assegni/carte)
e il ritiro dei documenti, rivolgersi a:
Opera Diocesana Pellegrinaggi
Corso Matteotti 11 - 10121 Torino
tel. 0115613501 - fax 011548990
mail: [email protected]
Per pagamenti tramite bonifico bancario,
le coordinate sono le seguenti:
UNICREDIT BANCA S.p.A. intestato a:
Opera Diocesana Pellegrinaggi srl
Codice IBAN:
IT 55 T 02008 01057 000005503277
Specificando nella causale:
Cognome/Nome e tipo di viaggio
(Germania 19-26 agosto oppure
Sicilia 16-18 giugno).
3 giorni, aereo
2° giorno - Sabato 17 giugno
Siracusa
Al mattino visita guidata del Parco archeologico di
Neapolis, con i resti dell’anfiteatro romano, il teatro greco e il leggendario Orecchio di Dionigi. Proseguimento per l’Isola di Ortigia, il cuore vivo della
vecchia Siracusa con il suo dedalo di vicoli. Pranzo
libero. Nel tardo pomeriggio possibilità di assistere
alla rappresentazione dei “Sette contro Tebe” di
Eschilo, al Teatro Greco. Rientro in hotel per cena
e pernottamento.
3° giorno - Domenica 18 giugno
Siracusa/Taormina/Catania/Roma/Torino
Partenza per Taormina, la “perla del Mediterraneo”. Visita guidata della città, che conserva testimonianze dell’età greca e romana. Pranzo
libero. Nel pomeriggio trasferimento all’aeroporto
di Catania e partenza con volo di linea Alitalia per
Torino/Caselle (via Roma Fiumicino).
Quota € 700
La quota comprende: voli di linea Alitalia
Torino/Roma/Catania e viceversa - tasse aeroportuali (soggette a possibile adeguamento) - bus riservato Gran Turismo - sistemazione in camere
doppie in hotel cat. 4 stelle a Siracusa attrezzato
di SPA, piscina Thalasso terapia, centro beauty,
palestra, solarium - trattamento di mezza pensione dalla cena del primo giorno alla prima colazione dell’ultimo - bevande a cena in misura di ¼
di vino e ½ minerale - servizio accompagnatore
locale permanente - visite guidate come da programma - assicurazione medico/bagaglio AXA Assistance.
le penali da annullamento viaggio - mance (raccolte in loco il primo giorno) - tutti i pranzi - tasse
di soggiorno (da pagare in hotel) - ingressi al Teatro Greco di Siracusa, ai musei e ai siti archeologici - spese personali - tutto quanto non indicato
alla voce ‘la quota comprende’.
N.B. La quota è calcolata sulla base delle tariffe
attualmente in vigore (gennaio 2017).
Eventuali variazioni o la diminuzione del numero
dei partecipanti, comporteranno un adeguamento
della quota.
Chiusura iscrizioni: 16 marzo 2017
Versamento acconto di € 200 all’iscrizione.
Saldo entro il 10 maggio 2017
25
Grecia Sulle orme di San Paolo
Lunedì 29 maggio
(Torino) Milano/Vienna/Salonicco
supplemento). Partenza con volo di linea per Salonicco (via Vienna). All’arrivo incontro con la guida
locale. Trasferimento in hotel, sistemazione, cena
e pernottamento.
Martedì 30 maggio
Salonicco/Filippi/Kavala/Salonicco
Partenza per intera giornata di escursione nella regione della Macedonia greca. Visita al sito archeologico di Filippi: l’Agorà, il Foro Romano, le Terme
e la Palestra. Qui San Paolo fondò la prima chiesa
cristiana in Europa. Proseguimento per Kavala
(l’antica Neapoli) considerata la porta d’ingresso
del cristianesimo in Occidente perché l’apostolo
Paolo vi sbarcò nel corso del suo secondo viaggio
apostolico. Visita della città: l’Imaret (l’edificio d’impronta islamica più imponente della città), i bastioni, le torri, le prigioni sotterranee e la Cisterna.
Pranzo in ristorante in corso di visite. Rientro in
hotel a Salonicco per cena e pernottamento.
Mercoledì 31 maggio
Salonicco/Pella/Vergina/Salonicco
Partenza per Pella, l’antica capitale della Macedonia, dove si visiterà il sito archeologico. Proseguimento per Vergina: visita alle famose tombe
reali della dinastia macedone e al museo archeologico con i preziosi reperti ritrovati nelle
tombe reali. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio
visita di Salonicco, l’antica Tessalonica, che si divide in una parte bassa, moderna, dall'impianto
regolare e ordinato, e in una parte alta, cinta da
mura, con stradine strette, di carattere orientale.
Visita alle chiese bizantine di San Demetrio con
l’importante cripta e la Chiesa di Santa Sofia arricchita di preziosi mosaici. Rientro in hotel per
Giovedì 1 giugno - Salonicco/Kalambaka
Partenza per Kalambaka. Visita ai monasteri cenobitici delle Meteore, costruiti a partire dal XIV secolo alla sommità di giganteschi speroni rocciosi
che si innalzano dalla piana della Tessaglia, creando uno spettacolo grandioso e maestoso. Oltre
a meravigliosi affreschi, i monasteri conservano
icone, manoscritti su pergamena, antichi vangeli e
impressionanti ossari. Pranzo in corso di visita. Sistemazione in hotel, cena e pernottamento.
Venerdì 2 giugno - Kalambaka/Delfi/Atene
Partenza per Delfi. Visita dello spettacolare sito archeologico, considerato il centro religioso più importante dell’antichità, in posizione elevata con
splendida vista sulla valle sottostante. Tra i monumenti ricordiamo il tempio di Apollo, il teatro, lo
stadio, il tesoro e il museo archeologico. Pranzo
in ristorante. Trasferimento ad Atene. Sistemazione in hotel, cena e pernottamento.
Sabato 3 giugno - Atene/Capo Sounio/Atene
Al mattino giro panoramico in pullman passando
davanti ai monumenti e alle piazze principali:
Piazza della Costituzione, Palazzo del Parlamento,
Milite Ignoto, Biblioteca Nazionale, Piazza Omonia,
Arco di Adriano. Salita all'Acropoli per la visita ai
capolavori architettonici del complesso archeologico: i Propilei, il Tempio di Atena Nike, l'Eretteo e
infine il Partenone "l'armonia tra materia e spirito", il monumento simbolo dell’intera Grecia, capolavoro dell’ordine dorico. Pranzo in ristorante.
Proseguimento per Capo Sounio, percorrendo la
costa dell’Attica, per ammirare il suggestivo e indimenticabile panorama dall’alto del promontorio,
dove si ergono i resti del tempio consacrato a Poseidone, il dio del mare. Rientro ad Atene per cena
e pernottamento.
Domenica 4 giugno
Atene/Corinto Antica/Micene/Epidauro/Atene
Partenza per la visita del sito archeologico della
Corinto antica: il Foro Romano, il Tempio di Apollo,
la Fonte Sacra, la Basilica Cristiana e il Tempio di
Afrodite. Qui l’apostolo Paolo predicò per quasi
due anni intessendo rapporti epistolari con le comunità da lui fondate. Proseguimento per Micene
e visita del sito archeologico con le mura ciclopiche, il Tesoro di Atreo (o Tomba di Agamennone) e
la Porta dei Leoni. Pranzo in corso di visita. Breve
sosta a Nauplia e arrivo ad Epidauro per la visita
al Teatro, stupendo esempio di architettura greca,
famoso per la sua eccezionale acustica. Rientro
ad Atene per cena e pernottamento.
29 maggio - 6 giugno
9 giorni, aereo
Lunedì 5 giugno
Atene/Crociera Monte Athos/Atene
Partenza per la crociera intorno al Monte Athos.
Dalla nave si potranno ammirare i famosi monasteri bizantini che fanno del Monte Athos una località di grande importanza, oltre che per l’aspetto
religioso, anche per quello storico-artistico. Sosta
per il pranzo in ristorante a Ouranoupolis. Rientro
ad Atene per cena e pernottamento.
Martedì 6 giugno
Atene/Vienna/Milano (Torino)
Dopo la prima colazione, tempo libero e trasferimento in aeroporto. Partenza con volo di linea per
Milano/Malpensa (via Vienna). All’arrivo, possibilità di proseguimento in pullman per Torino con
supplemento.
Quota € 1540
Supplementi:
La quota comprende: voli di linea in classe economica Milano/Vienna/Salonicco e Atene/Vienna/
Milano - tasse aeroportuali - trasferimento da e
per gli aeroporti in Grecia - sistemazione in hotel
cat. 4 stelle - trattamento di pensione completa
dalla cena del primo giorno alla prima colazione
dell’ultimo - tour in pullman, ingressi e visite come
da programma - guida locale per tutto il tour - assistenza tecnica - assicurazione medico/bagaglio
AXA Assistance.
ed escursioni non specificati in programma - tutto
CROCIERE
GRECHE
partenze garantite
itinerari di 3, 4 o 7 giorni abbinabili
a Tour della Grecia o soggiorni mare
26
wrence e la costa est del lago Ontario. Crociera di
un'ora in quest'area che gli Indiani chiamano “Il
Giardino del Grande Spirito”. Proseguimento per Toronto, cuore economico del Canada e visita della
città: il centro con Bay Street, il Financial District, la
City Hall, l'Università e l'Eaton Center. Sistemazione
Giovedì 29 giugno - Toronto/Cascate del Niagara
Escursione di un'intera giornata alle celebri Cascate del Niagara. Minicrociera ai piedi delle cascate e pranzo in ristorante panoramico con vista
su uno dei più grandiosi spettacoli della natura.
Sosta alla caratteristica cittadina coloniale di Niagara On The Lake e rientro a Toronto. Cena e pernottamento in hotel.
Canada
21 giugno - 1 luglio
11 giorni, aereo
Mercoledì 21 giugno
Torino/Amsterdam/Montréal
con volo di linea per Amsterdam. Proseguimento
con volo in coincidenza per Montréal. All’arrivo incontro con la guida e trasferimento in hotel. Sistemazione e pernottamento.
Giovedì 22 giugno - Montréal
Prima colazione in hotel. La mattinata è dedicata
alla visita della città con guida. Oggi Montréal è
una metropoli cosmopolita e dinamica, che conserva tuttavia angoli di grande fascino, soprattutto
nel distretto della vecchia Montréal, con interessanti testimonianze del suo storico passato che
ha visto nel corso dei secoli la dominazione di
Francia e Inghilterra. Di grande interesse anche il
Business District e le grandi opere di architettura
d'avanguardia. Pranzo. Pomeriggio a disposizione.
Cena e pernottamento in hotel.
Venerdì 23 giugno - Montréal/Lac Delage
Prima colazione in hotel. Partenza per la regione del
Québec. Sosta presso un tipico zuccherificio d'acero
dove viene prodotto lo sciroppo d'acero, ‘l'oro del
Québec’. Pranzo e proseguimento verso il piccolo
centro di Lac Delage, incastonato tra verdi vallate,
e sistemazione in hotel. Possibilità di usufruire di
varie attività in loco come canoa, pedalò, piscina
esterna, bicicletta ecc. Cena e pernottamento.
Pranzo in ristorante. Si attraverserà la meravigliosa regione di Charlevoix, un territorio protetto
dove si estendono ben due parchi nazionali, con
sosta alle maestose cascate di Montmorency e arrivo in serata a Quebec City. Sistemazione in hotel,
Lunedì 26 giugno - Québec City
Prima colazione e visita della città, il cui centro storico è patrimonio Unesco. Fondata dai francesi nel
XVII secolo, Quebec è il più antico insediamento
europeo del paese: particolarmente interessanti la
Place Royale, la Collina del Parlamento e il famoso
Chateau Frontenac, simbolo della città. Pomeriggio
a disposizione. Cena e pernottamento in hotel.
Martedì 27 giugno - Québec City/Ottawa
Al mattino visita di un tradizionale sito Huron, la
più autentica ricostruzione di un villaggio indiano
in Québec. Questo sito dà l’opportunità ai visitatori
di scoprire la storia, la cultura e il modo di vivere
degli Huron di ieri e di oggi. Proseguimento per il
piccolo centro di St. Prosper. Visita a una fattoria
di bisonti e pranzo tipico. Proseguimento per la
regione dell'Ontario e arrivo a Ottawa. Sistemazione in hotel, cena e pernottamento.
Mercoledì 28 giugno
Ottawa/Regione delle Mille Isole/Toronto
Prima colazione e visita della capitale canadese, situata sull'omonimo fiume. Gli europei vi arrivarono
all'inizio dell'800 e l'attività principale era il commercio del legname. Pranzo e partenza per la spettacolare “Regione delle Mille Isole”, che si estende
tra il Canada e gli Stati Uniti lungo il fiume St. La-
Venerdì 30 giugno - Toronto/Amsterdam
Prima colazione e tempo libero a disposizione. Nel
pomeriggio trasferimento in aeroporto e partenza
con volo di linea per Amsterdam. Pernottamento
a bordo.
Sabato 1 luglio - Amsterdam/Torino
Arrivo ad Amsterdam al mattino e proseguimento
con volo in coincidenza per Torino/Caselle.
Quota € 2590
camera singola € 650
La quota comprende: passaggi aerei su voli di
linea Torino/Amsterdam/Montréal e Toronto/Amsterdam/Torino - tasse aeroportuali - trasferimenti
in pullman da e per gli aeroporti in Canada - sistemazione in hotel cat. 3 stelle/3 stelle sup. trattamento di pensione completa dalla prima colazione del secondo giorno alla prima colazione
del penultimo - pasti a bordo dove previsti dalla
compagnia aerea - tour in pullman con guida parlante italiano, visite, ingressi ed escursioni come
da programma - assicurazione medico/bagaglio
AXA Assistance (possibilità di aumentare il massimale della copertura sanitaria su richiesta).
le penali da annullamento viaggio - autorizzazione
ETA all’ingresso in Canada - mance (raccolte in
loco il primo giorno) - bevande - pasti non specificati - ingressi non specificati - tutto quanto non
Documenti: passaporto individuale con una validità residua di almeno 6 mesi.
Sabato 24 giugno
Lac Delage/Riserva faunistica delle Laurentine/
Saguenay (195 km)
Intera giornata dedicata alla visita della Riserva
Naturale delle Laurentine, un vero labirinto naturale di laghi, corsi d'acqua, colline, foreste, che si
estende per quasi 10.000 kmq. Escursione in
canoa Rabaska, utilizzata come comune mezzo di
trasporto in passato dai locali per attraversare
laghi e fiumi, nel cuore della riserva. Pranzo picnic
sulla riva di un lago. Al tramonto sosta per l'avvistamento ed osservazione degli orsi bruni nel loro
habitat naturale. Proseguimento per Saguenay. Sistemazione in hotel, cena e pernottamento.
Domenica 25 giugno
Saguenay/Tadosussac/Québec City (385 km)
Prima colazione in hotel. Partenza per Tadoussac,
seguendo il fiordo di Saguenay con le sue impressionanti scogliere a picco, e imbarco per una minicrociera per avvistare le varie specie di balene.
27
Argentina
29 novembre - 11 dicembre
13 giorni, aereo
Mercoledì 29 novembre
Torino/Roma/Buenos Aires
con volo di linea per Roma. Proseguimento con
volo in coincidenza per Buenos Aires. Pasti e pernottamento a bordo.
Giovedì 30 novembre - Buenos Aires/Ushuaia
Arrivo a Buenos Aires al mattino presto e proseguimento con volo interno per Ushuaia; capitale
della Terra del Fuoco, è considerata “la fine del
mondo” per la sua posizione all’estremo sud. All’arrivo trasferimento in hotel. Tempo libero per il
pranzo. Nel pomeriggio escursione al parco nazionale “Terra del Fuoco”. La sua area si estende
all’estremità Sud Occidentale dell’Isola Grande,
delimitata dal confine con il Cile e il Canale di Beagle. Il paesaggio è caratterizzato da ripide catene
montuose, laghi e una ricca vegetazione. Rientro
in hotel. Cena e pernottamento.
Venerdì 1° dicembre - Ushuaia
Prima colazione e imbarco per la navigazione sul
Canale di Beagle, dove si potranno ammirare le colonie di leoni marini sulle piccole isole che emergono dall’acqua e varie specie di uccelli acquatici.
Il traghetto passerà davanti al ‘Faro Les Eclarieus’
per osservare la colonia di pinguini sull’isola Martillo. Rientro in hotel per cena e pernottamento.
Sabato 2 dicembre - Ushuaia/El Calafate
Prima colazione e trasferimento all’aeroporto di
Ushuaia. Partenza con volo diretto per El Calafate,
nella provincia di Santa Cruz, sulle sponde del
Lago Argentino. Il suo nome deriva da un piccolo
arbusto dai fiori gialli molto comune in Patagonia,
con bacche di colore blu scuro. All’arrivo trasferimento in hotel e sistemazione. Tempo libero per
una passeggiata. Cena libera e pernottamento
Domenica 3 dicembre - El Calafate
Prima colazione e partenza per il Parco Nazionale dei
Ghiacciai (Patrimonio dell’Umanità Unesco). La sua
maggiore attrazione è il Perito Moreno, terza riserva
d’acqua dolce al mondo, esteso per circa 250 kmq
e il cui perenne movimento causa spesso distacchi
di enormi blocchi di ghiaccio nel sottostante Lago Argentino. Passeggiata con la guida lungo le passerelle
che conducono al fronte del ghiacciaio (lungo circa
5 km e alto dai 30 ai 60 metri) e safari nautico per
ammirare il Perito Moreno da un punto di vista ancora più suggestivo. Pranzo in corso di escursione.
Rientro in hotel. Cena libera e pernottamento.
Lunedì 4 dicembre - El Calafate
Prima colazione e partenza da Puerto Banderas per
la navigazione con motoscafo sul Lago Argentino.
Un’avventura incredibile passando lungo i canali
che portano ai grandi ghiacciai: Upsala, Onelli e Spegazzini. Sbarco alla baia di Onelli per una passeggiata immersi nella natura. Pranzo a bordo (lunch
box). Ritorno al porto. Cena e pernottamento in hotel.
Martedì 5 dicembre - El Calafate/Buenos Aires
Prima colazione e trasferimento in aeroporto. Partenza con volo di linea per Buenos Aires. All’arrivo
trasferimento in hotel e tempo a disposizione.
Cena libera e pernottamento.
Mercoledì 6 dicembre - Buenos Aires
Giornata dedicata alla visita della capitale dell’Argentina, una metropoli raffinata e suggestiva,
ricca di vita e di colori, con angoli la cui architettura ricorda i palazzi della vecchia Europa: il ‘Microcentro’, le ampie ‘Avenidas’, la Plaza del
Congreso, la Plaza Mayor, la Casa Rosada (storica
sede del governo), la Florida, l’ampia zona pedonale e il quartiere di Puerto Madero nella zona del
porto. Pranzo in ristorante in corso di visite. In serata cena in ristorante con spettacolo di Tango.
Rientro in hotel e pernottamento.
Giovedì 7 dicembre - Buenos Aires
Proseguimento della visita guidata della città: la
Cattedrale metropolitana in stile barocco, il popolare e coloratissimo quartiere La Boca con la celebre via-museo ‘Caminito’, l’elegante quartiere del
Retiro, la zona alla moda della Recoleta nel cui celebre cimitero sono sepolti Evita Peròn e altri personaggi illustri, il quartiere Palermo con importanti
musei e ambasciate e infine San Telmo, le cui
strade sono spesso teatro di esibizioni di ballerini
di tango. Pranzo in ristorante. Al termine delle visite
rientro in hotel. Cena libera e pernottamento.
Venerdì 8 dicembre - Buenos Aires/Iguazú
Prima colazione e trasferimento in aeroporto. Partenza con volo di linea per Iguazu dove si potrà
ammirare la foresta pluviale subtropicale e le celebri ‘Cataratas’, le cascate generate dal fiume
Iguazú, situate sul confine tra lo stato brasiliano
del Paraná e la provincia argentina di Misiones.
Le cascate sono condivise dal Parco nazionale
dell'Iguazú (Argentina) e dal Parco nazionale dell'Iguaçu (Brasile). Entrambi i parchi appartengono
al Patrimonio mondiale dell’Umanità Unesco fin
dagli anni ’80. All’arrivo trasferimento in hotel e
tempo libero per il pranzo. Nel pomeriggio trasferimento al confine con il Brasile per ammirare le
cascate dal lato brasiliano. Rientro in hotel per
Sabato 9 dicembre - Iguazú
Prima colazione e partenza per la visita delle cascate dal lato argentino. Con il ‘Treno della Selva’ si
percorre un tragitto nella foresta per poi iniziare una
camminata attraverso sentieri che permetteranno
di ammirare le cascate da diversi punti, fino ad arrivare alla Gola del Diavolo (profonda 150 metri e
lunga 700). Tempo per il pranzo libero. Al termine
della visita rientro in hotel, cena e pernottamento.
Domenica 10 dicembre
Iguazú/Buenos Aires/Roma
Prima colazione e partenza con volo di linea per
Buenos Aires. All’arrivo tempo libero per iniziative
individuali e per il pranzo. Nel tardo pomeriggio
trasferimento in aeroporto e partenza con il volo
per Torino (via Roma). Pasti e notte a bordo.
Lunedì 11 dicembre - Roma/Torino
Arrivo a Roma e proseguimento con volo di linea
in coincidenza per Torino/Caselle.
Quota € 3990
acconto €1000 (minimo 10 partecipanti)
La quota comprende: voli di linea Torino/Roma/
Buenos Aires/Ushuaia, Ushuaia/El Calafate, El Calafate/Buenos Aires, Buenos Aires/Iguazù e Iguazù/
Buenos Aires/Roma/Torino - tasse aeroportuali trasferimenti in pullman da e per gli aeroporti in
Argentina - sistemazione in hotel cat. turistica pasti come da programma - guide locali parlanti
italiano per le visite come da programma - guida
multilingue per le navigazioni (Ushuaia, Perito Moreno e Lago Argentino) - ingressi per i parchi nazionali e per le visite come da programma spettacolo di Tango - accompagnatore dall’Italia assicurazione medico/bagaglio AXA Assistance.
le penali da annullamento viaggio - mance (raccolte in loco il primo giorno) - bevande - pasti non
indicati in programma - ingressi e visite non specificati - tutto quanto non indicato alla voce ‘la
quota comprende’.
28
Brasile
Amazzonia, cascate di
Iguaçù e Rio de Janeiro
inizio luglio
9 giorni, aereo
1° giorno - (Torino) Milano/San Paolo
supplemento) e partenza con volo di linea per San
Paolo. Notte e pasti a bordo.
2° giorno - San Paolo/Manaus/Foresta amazzonica
Arrivo a San Paolo e proseguimento con volo interno per Manaus capitale della stato di Amazonas
e principale centro economico del Brasile settentrionale ma conosciuta anche l’aspetto naturalistico, essendo al centro della più grande foresta
tropicale del mondo. Sistemazione in hotel e
pranzo. Già nel pomeriggio incomincerà l’esplorazione di questo incredibile ecosistema con
un’escursione in battello sul fiume per poter scorgere gli alligatori, assistere alla pesca dei piranhas
e, a fine giornata, per ammirare il tramonto del
sole. Cena e notte.
3° giorno - Foresta amazzonica
Prima colazione. La giornata sarà dedicata all’escursione guidata nella foresta amazzonica
(pranzo incluso), per ammirare la varietà di specie
di animali e di piante presenti in questo incredibile
ecosistema. Il tour comprenderà anche l’incontro
con una comunità locale di indios. Rientro nel
tardo pomeriggio in hotel, cena e notte.
4° giorno - Foresta amazzonica/Manaus/Iguaçu
Sveglia di primo mattino per assistere allo spettacolo dell’alba e prima colazione. Escursione guidata
nella zona dove lo “scuro” Rio Negro si unisce con
il “chiaro” Rio Solimoes creando il mitico Rio delle
Amazzoni. Per quasi sei chilometri il fiume rimane
bicolore in quanto le due acque non si mischiano
subito ma scorrono in modo separato. Trasferimento in aeroporto e partenza per Iguaçu. Arrivo ed
escursione al Parco Nazionale per la visita delle celebri “Cataratas”, le Cascate contornate dallo suggestivo scenario della foresta pluviale subtropicale.
Considerato uno dei paesaggi più belli al mondo le
275 cascate fanno parte del bacino del fiume Paranà. Sistemazione in hotel, cena e notte.
5° giorno - Iguaçu/Rio de Janeiro
Prima colazione e completamento delle visite con
il lato argentino, più ampio e spettacolare, con la
celebre Garganta del Diablo, enorme fossa in cui
si gettano numerose cascate (durata del percorso
circa 5 ore). Nel pomeriggio partenza per Rio de
Janeiro. Arrivo e sistemazione in hotel nell’elegante e celebre zona di Copacabana. Notte.
6° giorno - Rio de Janeiro
Prima colazione e giornata dedicata alle visite di
Rio. Sosta al Corcovado, una delle colline della
città, nel parco nazionale di Tijuca sulla cui sommità domina il "Cristo Redentore" che, con i suoi
38 metri di altezza, è uno dei simboli principali del
paese. Dopo il pranzo nella storica caffetteria Colombo, in stile Liberty, si proseguirà con la salita
al Pão de Açúcar (il Pan di Zucchero) dove, con
una funivia si raggiungerà la parte superiore della
collina, potendo così godere della splendida vista
sulla baia di Guanabara. Al termine passeggiata
lungo la spiaggia di Copacabana, la più famosa di
Rio. Rientro in hotel, cena e notte.
7° giorno - Rio de Janeiro
Prima colazione e proseguimento delle visite della
città con il centro storico. Durante il tour panoramico si vedranno i monumenti, i palazzi e i luoghi
più celebri come la Chiesa di Candelária, il Centro
Cultural Banco do Brasil, il Teatro Municipale, la
piazza Cinelândia, il Museo Nacional de Bellas
Artes, l’Arcos da Lapa, la Praça Mauá, la Praça
Quinze de Novembro e la chiesa del monastero di
San Benedetto. A Lapa si trova la famosa scalinata
ricoperta di piastrelle in ceramica. Pranzo e proseguimento per il quartiere Santa Teresa con
l’omonimo convento del XIX secolo. Cena in una
tipica “churrascaria”, rientro in hotel e notte.
8° giorno - Rio de Janeiro/San Paolo
Prima colazione e tempo a disposizione con
pranzo libero. Nel pomeriggio trasferimento in aeroporto e partenza con volo interno per San Paolo.
Proseguimento con volo in coincidenza per Milano/Malpensa.
9° giorno - Milano/(Torino)
Arrivo a Milano Malpensa. Possibilità di proseguimento in pullman per Torino con supplemento.
Maggiori dettagli saranno disponibili presso l’ufficio prenotazioni entro il mese di marzo.
29
Vietnam
14-24 ottobre
11 giorni, aereo
Sabato 14 ottobre
(Torino) Milano/Bangkok/Hanoi
supplemento). Partenza con volo di linea per Hanoi
(scalo a Bankok). Notte e pasti a bordo.
Domenica 15 ottobre - Hanoi
Arrivo ad Ha Noi, capitale del Vietnam. Situata
sulla riva destra del fiume Rosso, le origini della
città risalgono a tremila anni fa. Incontro con la
guida e tempo per il riposo in hotel. Pranzo. Inizio
delle visite guidate con una passeggiata a piedi e
in risciò attraverso le stradine del Quartiere Vecchio fino al Lago Hoan Kiem nei cui pressi si trova
il Tempio di Ngoc. Questo lago è celebre per la Pagoda della Tartaruga (Thap Rua), coronata da una
stella rossa, che sorge su un isolotto. Proseguimento per il seicentesco Tempio taoista Quan
Thanh e il Tempio della Letteratura, dell’anno
Mille. Al termine sosta presso la Pagoda su Pilastro unico, straordinaria costruzione edificata su
un unico pilastro alto quattro metri a forma di fiore
di loto. Cena e pernottamento.
Lunedì 16 ottobre
Hanoi/Ha Long e crociera nella baia
Prima colazione e partenza per Ha Long Bay, patrimonio dell’Umanità Unesco, formata da oltre
duemila isole calcaree sul mare color smeraldo
del golfo del Tonchino. Imbarco su battello, drink
di benvenuto ed inizio della crociera attraverso
isolette rocciose, grotte, villaggi sull’acqua e
spiagge. Pranzo a bordo. In serata attracco, cena
caratteristica e notte a bordo.
Martedì 17 ottobre
Ha Long/Hanoi/Da Nang/Hoi An
Prima colazione a bordo della giunca e proseguimento della crociera passando tra isolotti che portano il nome a seconda della loro forma: ‘cane’,
‘urna d’incenso’, ‘gallo da combattimento’, ‘dito’.
Sosta alla Grotta delle Sorprese e brunch a bordo.
Attracco in fine mattinata e trasferimento in bus
all’aeroporto di Hanoi. Partenza con volo di linea
per Da Nang. Arrivo e proseguimento per Hoi Han.
Mercoledì 18 ottobre - Hoi An
Prima colazione e partenza per la visita al santuario
di My Son. Situato in una valle lussureggiante, era
la capitale e il centro religioso del popolo del Regno
Cham. Pranzo. Nel pomeriggio, inizio delle visite di
Hoi An con passeggiata lungo le stradine del quartiere vecchio (Patrimonio dell’Umanità Unesco), con
il Ponte giapponese del XVI-XVII secolo, le colorate
Sale riunione dei Mercanti cinesi con gli ampi atrii
e le caratteristiche fontane, e con il mercato centrale. Rientro in hotel per cena e pernottamento.
Giovedì 19 ottobre - Hoi An/Hue
Prima colazione e partenza per Da Nang. Visita
alle montagne di Marmo e proseguimento per
Hue, capoluogo della provincia di Thua Thien Hue.
Seguendo il corso del fiume dei profumi (Song
Huong River) si visiterà la seicentesca Pagoda
Thien Mu, la più alta costruzione del Vietnam.
Pranzo in ristorante locale. Cena e pernottamento.
Venerdì 20 ottobre - Hue/Saigon (Ho Chi Minh)
Prima colazione e visita della Città Imperiale, con
la Torre della Bandiera, la Porta Ngo Mon Gate, le
Urne delle nove dinastie, i nove cannoni sacri, il
Palazzo Thai Hoa e la Città proibita di Porpora (Tu
Cam Thanh). Proseguimento per le Tombe reali di
Minh Mang e Khai Dinh. Pranzo in corso di visita.
Trasferimento in aeroporto e partenza con volo di
linea per Saigon (Ho Chi Minh). Arrivo e sistemazione in hotel. Cena e pernottamento.
Sabato 21 ottobre
Saigon (Ho Chi Minh)/Ben Tre/Can Tho
Prima colazione e partenza per il delta del fiume Mekong. Arrivo nella provincia di Ben Tre e tour in barca
lungo gli stretti canali, tra frutteti tropicali e costruzioni fluviali. Pranzo e proseguimento per la città di
Can Tho, a circa 180 chilometri a Sud di Ho Chi
Minh. Sistemazione in hotel, cena e pernottamento.
Domenica 22 ottobre
Can Tho/Ninh Kieu/Saigon (Ho Chi Minh)
Prima colazione e visita del vivace mercato galleggiante di Cai Rang, il più caratteristico del delta
del Mekong. Arrivo a Ninh Kieu e visita della casa
antica di Binh Thuy (1870), costruzione in stile
francese all’esterno con un grande giardino. All’interno i mobili sono tutti antichi con decorazioni
sulla vita quotidiana nel Delta del Mekong. Pranzo.
Rientro a Saigon/Ho Chi Minh. Sistemazione in
Lunedì 23 ottobre
Saigon (Ho Chi Minh)/Tunnel di Cu Chi/Saigon
(Ho Chi Minh)/Bangkok
Prima colazione e partenza per i tunnel di Cu Chi,
usati negli anni 40 dai guerriglieri Viet Minh durante
la lotta contro le forze francesi e negli gli anni 60 e
70 dai Viet Cong, che combattevano contro le forze
del Sud e degli Stati Uniti, durante la Guerra del
Vietnam. In pratica si tratta di una città sotterranea
con zone di soggiorno, cucine, magazzini, depositi
d’armi, ospedali da campo e centri di comando.
Dopo pranzo visita della città, con il Palazzo della
Riunificazione, l’Edificio delle Poste disegnato da
Gustave Eiffel, la Cattedrale neogotica di Notre
Dame. Al termine passeggiata nel mercato di Ben
Thanh e trasferimento in aeroporto. Partenza con
volo di linea per Milano (via Bangkok).
Martedì 24 ottobre - Bangkok/Milano (Torino)
Arrivo all’aeroporto di Milano Malpensa. All’arrivo,
possibilità di proseguimento in pullman per Torino
con supplemento.
Quota € 2100
Supplementi:
• visto di ingresso (*)
La quota comprende: voli di linea in classe economica Milano/Bangkok/Hanoi e Saigon/Bangkok/Milano - voli interni Ha Noi/Da Nang e
Hue/Ho Chi Minh - tasse aeroportuali - trasferimenti in pullman da e per gli aeroporti in Vietnam
- sistemazione in hotel cat. 4 stelle sup. - trattamento di pensione completa dal pranzo del secondo giorno alla cena del penultimo - tour in
pullman con guida locale parlante italiano - visite,
ingressi ed escursioni come da programma - assicurazione medico/bagaglio AXA Assistance.
le penali da annullamento viaggio - mance (raccolte in loco) - bevande - ingressi non specificati
- eventuale visto d’ingresso - tutto quanto non indicato alla voce 'la quota comprende'.
(*) Al momento della stampa del presente catalogo il visto
d’ingresso non è richiesto per arrivi entro il 30 giugno 2017.
Per arrivi in data successiva sarà applicata la normativa definita dalle autorità vietnamite nel corso dell’anno (per maggiori dettagli rivolgersi all’ufficio prenotazioni).
30
INDIA
tra Arte e Spiritualità
Delhi, Mandawa, Jaipur, Agra, Orcha, Khajurao e Varanasi
metà novembre
10 giorni, aereo
1° giorno - Italia/Delhi
Ritrovo presso l’aeroporto di convocazione e partenza con volo di linea per Nuova Delhi. Notte e
pasti a bordo.
2° giorno - Delhi
Arrivo a Nuova Delhi, capitale della Repubblica
dell’India, incontro con la guida e sosta in hotel
per la prima colazione e il riposo. Inizio delle visite
della Vecchia Delhi con il tour in risciò del quartiere “Chandni Chowk”, con le caratteristiche botteghe artigiane e il colorato mercato. Sosta
successiva alla Moschea Jama Mashjd, la più
grande dell’India, costruita durante l’impero di
Shah Jahan in marmo bianco e pietra rossa.
Pranzo e proseguimento per il Forte Rosso, palazzo e fortezza costruita nel 1634 e ritenuto il
simbolo della grandezza dell’Impero islamico Moghul (la più grande dinastia imperiale islamica in
India) e il Raijghat, situato sulle rive del fiume Yamuna, luogo dove fu cremato Gandhi nel 1948. Al
termine giro della Nuova Delhi, costruita durante
l’Impero Britannico, con ampi viali e grandi edifici
governativi: l’India Gate e il Rashtrapati Bhavan,
la residenza ufficiale del presidente indiano. Si terminerà con la Humayun’s Tomb, un’imponente
struttura di forma ottagonale, appoggiata su un
basamento, con una doppia cupola, alti archi, nel
centro di un largo complesso circolare di mura,
fatta costruire da Haji Begum, vedova del secondo
imperatore Moghul. Cena e notte.
5° giorno - Jaipur
Prima colazione e partenza per il Forte di Amber,
costruzione in stile indù del XVI secolo. La salita
sarà fatta a bordo di elefanti (se disponibili) o in
jeep. Il Forte Amber è uno dei massimi esempi
dell’architettura Rajput e la città fu anticamente
una delle capitali dei sovrani della dinastia Kachhawah. Pranzo. Nel pomeriggio tour di Jaipur con
l’affollato Bazar, famoso per le oreficerie rinomate
in tutto il Paese. Rientro in hotel, cena e notte.
6° giorno - Jaipur- Fatehpur Sikri/Agra (240 km
- 5 ore)
Prima colazione e partenza in pullman per Fatehpur Sikri, vera e propria città fantasma, dagli edifici
color rosso pietra del deserto, abbandonata alla
fine del XVII secolo per mancanza d’acqua. Proseguimento per Agra, capitale dell'Impero Moghul dal
XVI al XVIII secolo. Arrivo, sistemazione in hotel e
pranzo. Nel pomeriggio visita del celebre Taj
Mahal, uno tra i monumenti più belli e preziosi del
mondo, eretto dall’imperatore Moghul Ali Akbar
Kan in memoria della moglie Mumtaz Mahal. Proseguimento con il Forte, ricco di marmi e di preziosi intarsi. Rientro in hotel. Cena e notte.
7° giorno - Agra/Jhansi (Treno Shatabdi 8.15 10.50)/Orchha/Khajuraho (175 km - 4 ore)
Prima colazione, trasferimento alla stazione di Agra
e partenza per Jhansi con il treno veloce Shatabdi.
Proseguimento in bus con sosta a Orchha, città
fondata nel XVI secolo sul fiume Betwa. Antica capitale, rimangono ancora splendide vestigia dei
fasti passati come il Jehangir Mahal, palazzo costruito come regalo in occasione della visita dell’imperatore Moghul, il Sheesh Mahal, il Palazzo
degli Specchi e il Tempio Ram Raja. Arrivo a Khajurao in serata. Sistemazione in hotel, cena e notte.
8° giorno - Khajuraho - Varanasi
Prima colazione e visita del Complesso di Khajurao, Patrimonio dell’Unesco e celebre in tutto il
mondo per il fascino dell’architettura e per l’armonia delle sculture. Questi templi, induisti e
giansenisti, vennero eretti tra il X e il XII secolo e
arricchiti da splendide sculture che rappresentano
aspetti quotidiani dell’epoca, divinità maschili e
femminili, guerrieri, musicisti e animali reali e mitologici. Ma il tema più ricorrente è quello ispirato
al Kamasutra, raffigurante coppie di Divini Amanti
in scene erotiche. Pranzo, trasferimento in aeroporto e partenza per Varanasi. Arrivo, sistemazione
in hotel, cena e notte.
9° giorno - Varanasi
Sveglia prima dell’alba. Giro in barca per assistere
ai rituali di purificazione e alle offerte dei pellegrini
al sole nascente. Prima colazione e visita della
città con i suoi celebri templi, tra cui spiccano il
Kashi Vishwana Mandir, dedicato a Shiva e il Tulsi
Mana, dedicato a Rama ed eretto dove secondo
la tradizione il santo medievale Tulsidas scrisse il
poema epico Shri Ramcharitmanas. Nel pomeriggio, escursione a Sarnath, culla del Buddhismo,
per la visita dei luoghi simbolo della religione
come le colonne di Ashoka Pillar, del tempio Mulagandha Kuti Vihar e lo stupa Choukhandi. Infine,
visita del museo archeologico che ospita preziose
statue del Buddha e testimonianze della nascita
dell’arte indiana. Rientro in hotel, cena e notte.
10° giorno - Varanasi/Delhi/Italia
Trasferimento in aeroporto per imbarcarsi sul volo
diretto a Delhi e proseguimento per l’Italia.
3° giorno - Delhi/Mandawa (260 km - 5 ore)
Prima colazione e partenza per Mandawa, cittadina medievale nella regione dello Shekawati.
Pranzo lungo il percorso. Arrivo nel pomeriggio e
visita guidata degli stretti vicoli caratterizzati dalle
tipiche abitazioni (haveli) le cui tradizionali decorazioni pittoriche sono arrivate integre fino ai nostri tempi. Sistemazione in hotel, cena e notte.
4° giorno - Mandawa - Jaipur (165 km / 4 ore)
Prima colazione e partenza per Jaipur, la capitale
del Rajasthan (“la dimora dei re”), lo Stato più
grande dell’India dove gli abitanti indossano coloratissimi abiti tradizionali. Pranzo. Nel pomeriggio visita della zona antica circondata da antiche
mura, denominata la “Città Rosa” per il caratteristico colore degli edifici. Tra i luoghi dove ci si soffermerà ricordiamo il Palazzo dei Venti (Hawa
Mahal), costruito nel 1799 per le signore del palazzo in grado così di osservare il passaggio lungo
la strada senza essere viste, il Museo ricco di miniature, tappeti ed antichi oggetti e l’Osservatorio
Astronomico (Jantar Mantar). Sistemazione in
hotel, cena e notte.
31
Pechino, Xi’an, Shanghai e Hong Kong
ottobre
11 giorni, aereo
1° giorno - Italia/Pechino
Ritrovo presso l’aeroporto di convocazione e partenza con volo di linea Pechino, Capitale della Repubblica Popolare Cinese. Notte e pasti a bordo.
2° giorno - Pechino
Arrivo al mattino e trasferimento in hotel. Tempo
a disposizione per il riposo. Dopo pranzo è previsto
un tour guidato delle zone principali di Pechino
con passeggiata in risciò nella parte antica della
città dove sarà possibile vedere da vicino i caratteristici Hutong, ovvero le antiche abitazioni dei
periodi Yuan (1271-1368), Ming (1368-1644) e
Qing (1644-1911). Rientro in hotel, cena e notte.
3° giorno
Pechino/Mutianyu (la Grande Muraglia)/Pechino
Prima colazione e trasferimento a Mutianyu per la
visita della Grande Muraglia, celebre costruzione
difensiva lunga più di seimila chilometri. Iniziata
oltre duemila anni fa, deve il suo aspetto attuale
alla Dinastia Ming. La salita in funivia consentirà
di cogliere la vista mozzafiato dell’enorme struttura considerata una delle sette meraviglie del
mondo. Pranzo e rientro nel pomeriggio a Pechino
per la visita del Tempio del Cielo, maestoso complesso di edifici taoisti nella zona meridionale della
città. Cena e notte.
4° giorno - Pechino
Prima colazione. L’intera giornata sarà dedicata
alle visite guidate di Pechino iniziando dalla piazza
Tien An Men (Porta della Pace Celeste) una delle
più grandi piazze al mondo. Ai suoi lati sorgono gli
edifici maggior importanza istituzionale tra cui il
Museo Nazionale, la Grande Sala del Popolo ed il
Mausoleo del presidente Mao. Proseguimento con
il Palazzo Imperiale (Città Proibita), dimora di 24
imperatori tra il 1420 e il 1911. Esteso su una superficie di 720.000 mq, è il più importante complesso architettonico cinese, formato da 980
edifici e più di ottomila stanze. Dopo pranzo visita
del Palazzo d’Estate, che sorge in uno splendido
scenario di colline naturali, uno dei parchi più frequentati dagli abitanti della capitale. È prevista
una mini crociera sul Lago Kunming, attraverso lo
splendido parco. Cena e notte.
5° giorno - Pechino/Xi'an
Prima colazione e partenza con il treno ad alta velocità alla volta di Xi’an, antica capitale della Cina.
Pranzo a bordo con “lunch box”. Arrivo nel primo
pomeriggio, incontro con la guida ed inizio delle
visite della città: la Grande Moschea, la prima costruita in Cina (dinastia
Tang, 618-907) e notevole esempio di architettura cinese adattata alle
esigenze islamiche, la
Cinta Muraria cittadina
costruita nel XIII secolo
sulle fondamenta delle
antiche mura della Città
Proibita Tang e la Bell
Tower, del XIV secolo in
stile Ming (1368-1644).
Sistemazione in hotel,
cena e notte.
6° giorno
Xi'an/Lintong/Xi’an
Prima colazione e partenza per l’escursione
guidata a Lintong (50 km
da Xi’an). Visita allo splen-
32
dido Mausoleo di Qin Shi Huang-Di, l'imperatore che
unificò la Cina e governò l'intero Paese dal 221 al
210 a.C. In una serie di gallerie sotterranee sono
state portate alla luce dal 1974 ad oggi, circa 10.000
statue di terracotta a grandezza naturale. Pranzo e
rientro a Xi’an per la visita della Pagoda della Grande
Oca (VII secolo d.C.). Al termine sosta al centro Imperiale dell’artigianato di Xi’an. Cena e notte.
7° giorno - Xi'an/Shanghai
Dopo la prima colazione trasferimento in aeroporto e partenza con volo di linea per Shanghai,
vero cuore commerciale e finanziario della Cina e
principale porto del Paese. All’arrivo, pranzo e
primo tour panoramico guidato della città, con il
celebre Bund (il lungomare della zona coloniale)
e la possibilità di ammirare la città dall’alto della
celebre Oriental Pearl TV Tower. Cena e notte.
8° giorno - Shanghai
Prima colazione. Trasferimento in pullman per la
visita del Tempio del Buddha di Giada, un complesso architettonico di stile Song (X-XIII sec.) che
ospita una preziosa statua in giada del Buddha a
grandezza naturale. Pranzo. Visita al Giardino del
Mandarino Yuyuan del periodo Ming (XVI sec.) e
passeggiata nell'adiacente quartiere tradizionale
conosciuto come la “Città Vecchia” che ospita un
vivace e ricco bazar popolare. Cena e notte.
9° giorno - Shanghai/Hong Kong
Prima colazione e trasferimento all’aeroporto di
Pudong. Partenza per Hong Kong, ex protettorato
britannico, ora ritornata alla madrepatria cinese.
All’arrivo inizio delle visite guidate della città che
deve il suo fascino alla fusione di antiche tradizioni
e aspetti avveniristici. Il tour toccherà la Baia di
Repulse, il Porto di Aberdeen e il Peak Victoria, da
dove si gode una splendida vista complessiva del
paesaggio. Sistemazione in hotel, cena e notte.
10° giorno
Hong Kong (Penisola di Kowloon)/rientro in Italia
Dopo colazione, mattina dedicata alla visita della
zona peninsulare di Kowloon, suggestiva per i suoi
affollati mercati colorati e i suoi negozi. Pranzo libero
e tempo a disposizione. Trasferimento all’aeroporto
di Lantau e partenza con volo di linea per l’Italia.
11° giorno - ITALIA
Arrivo in Italia.
SUDAFRICA
Itinerario di Capodanno
Programma dettagliato
disponibile in estate
Partenze garantite
Un nuovo servizio per partenze individuali (minimo 2 partecipanti) lungo tutto l’arco dell’anno. La formazione
del gruppo avviene a destinazione in collaborazione con i nostri corrispondenti locali. È un’opportunità per visitare quelle destinazioni non presenti su questa edizione “PELLEGRINAGGI E TURISMO 2017” o per partire
ugualmente anche se il viaggio di gruppo prescelto dal catalogo non ha raggiunto il numero minimo di partecipanti. Ecco di seguito alcune mete a titolo di esempio. Per maggiori informazioni non esitate a contattarci.
VIETNAM
CLASSICO
COREA
DEL SUD
Rajastan 10 giorni, 9 notti
Delhi • Pushkar • Udaipur • Jodhpur
Bikaner • Jaipur • Agra
Ha Noi • Halong • Hue • Hoi An
Ho Chi Minh City • Delta del Mekong
(possibilità di estensione a Phu Quoc
e Siem Reap in Cambogia
e Luang Prabang in Laos)
13 maggio
24 giugno
15 e 29 luglio
12 e 19 agosto
2 e 16 settembre
14 e 28 ottobre
11 e 25 novembre
9 e 30 dicembre
CAMBOGIA
Seoul • Daegu
Busan • Seoul
10 marzo
14 aprile
12 maggio
9 e 30 giugno
14 luglio
4 e 18 agosto
8 settembre
13 ottobre
India del Nord 8 giorni, 7 notti
Delhi • Varanasi • Orchha
Khajuraho • Agra • Jaipur
GIAPPONE
Il Triangolo d’Oro 6 giorni, 5 notti
Delhi • Jaipur • Agra
Phnom Penh • Battambang
Siem Reap • Koh Ker
(possibilità di estensione alla provincia
di Sihanouk Ville)
9 e 23 aprile
7 e 28 maggio
11 giugno
9 e 23 luglio
13 e 27 agosto
3 e 17 settembre
8 e 29 ottobre
12 novembre
3 e 26 dicembre
Tokyo • Takayama • Shirakawago
Kanazawa • Kyoto • Nara
18 marzo
1 e 22 aprile
6 e 21 maggio
17 giugno
15 luglio
17 e 30 settembre
14 e 28 ottobre
11 e 25 novembre
2 dicembre
Kerala 7 giorni, 6 notti
Kochi • Periyar • Kumarakom
Alleppey • Kovalam
10 e 24 aprile
15 e 29 maggio
12 e 26 giugno
10 e 24 luglio
7, 14 e 28 agosto
11 e 25 settembre
33
SRI LANKA
ETIOPIA
ARMENIA
E GEORGIA
Dambulla • Polonnaruwa • Sigirya
Kandy • Nuwara Eliya • Colombo
Pasqua Ortodossa: 9 aprile
Addis Abeba • Bahir Dar • Gondar
Axum • Macallè • Lalibela
Tbilisi • Mtskheta • Kutaisi • Gelati
Gori • Uplitsikhe • Kazbegi • Akhtala
Haghpat • Dilijan • Lago Sevan
Garni • Geghard • Yerevan • Etchmiadzin
Zvartnots • Khor Virap • Noravanq
partenze giornaliere
OMAN
Valle dell’Omo: 16 luglio
Addis Abeba • Melka Kunture
Adadi Mariam • Tiya • Langano
Chencha • Arba Minch • Weyto • Junka
Turmi • Omorate • Arbore • Hawassa
Celebraz. del Meskel: 17 settembre
Addis Abeba • Bahir Dar • Gondar
Axum • Macallè • Lalibela
Muscat • Quriyat • Wadi Tiwi
Sur • Wdi Bani Khalid • Ibra
Jabrin Bahla • Nizwa • Al Hamra
Misfah • Birkat al Mauz
3, 10, 17, 24 e 31 marzo
7, 14, 21 e 28 aprile
5, 12, 19 e 26 maggio
1, 8, 15, 22 e 29 settembre
6, 13, 20 e 27 ottobre
3, 10, 17 e 24 novembre
1, 8, 15, 22 e 29 dicembre
GIORDANIA
34
15 luglio
19 agosto
2 e 23 settembre
GEORGIA
MADAGASCAR
Tbilisi • Mtskheta • Kutaisi • Gelati
Gori • Uplitsikhe
Tour del Nord, 4 giorni 3 notti
Nosy Be • Ankify • Parco Ankarana
Antsiranana
4 e 18 luglio
1 e 15 agosto
5 e 19 settembre
10 giorni, 9 notti
Amman • Ajloun • Monte Nebo
Um Rassas • Shobak • Petra
Wadi Rum • Bethany • Mar Morto
Um Qais
5 marzo
10 aprile
14 e 27 maggio
24 giugno
Tour del Sud 8 giorni 7 notti
Antananarivo • Antsirabe
Parco Ranomafana • Fianarantsoa
Parco Isalo
9 e 23 luglio
6 e 20 agosto
10 e 24 settembre
10 aprile
14 e 27 maggio
24 giugno
15 luglio
19 agosto
2 e 23 settembre
GEORGIA E
AZERBAIJAN
Baku • Gobustan • Shemakha • Sheki
Kvareli • Tbilisi • Mtskheta • Kutaisi
Gelati • Gori • Uplitsikhe • Kazbegi
7 aprile
11 e 24 maggio
21 giugno
12 luglio
16 e 30 agosto
20 settembre
Mosca 4 giorni, 3 notti
14, 21 e 28 aprile
5, 19 maggio
1, 9 giugno
1, 14 e 28 luglio
4, 11, 18 e 25 agosto
8 e 22 settembre
Mosca e Anello d’Oro Breve
4 giorni, 3 notti
Mosca • Vladimir • Suzdal
Da Chicago a New York
10 giorni, 9 notti
New York 5 giorni, 4 notti
26 maggio
9 e 30 giugno
21 luglio
4 e 18 agosto
8 e 22 settembre
20 aprile
11 e 25 maggio
15 e 20 luglio
3, 10, 17 e 31 agosto
Chicago • Cleveland
Cascate del Niagara • Lancaster
Washington • Annapolis
Philadelphia • New York
20 giugno
11 e 25 luglio
8 agosto
5 settembre
New York e Miami 13 giorni, 12 notti
New York • Philadelphia • Lancaster
Washington • Raleigh • Charleston
Savannah • Daytona Beach • Orlando
Key West • Miami
13 giugno
18 e 25 luglio
7 giorni, 6 notti
1 e 15 agosto
12 settembre
Mosca • San Pietroburgo
14, 21 e 28 aprile
5, 19 maggio
9 giugno
1, 14 e 28 luglio
4, 11, 18 e 25 agosto
8 e 22 settembre
Le Meraviglie dell’Ovest
16 giorni, 15 notti
Alaska e Yukon 13 giorni, 12 notti
Anchorage • Denali National Park
Fairbanks • Destruction Bay • Haines
Skagway • Whitehorse • Dawson City
Valdez • Whittier
5 agosto
Los Angeles • Palm Springs
Scottsdale • Sedona • Grand Canyon
Page • Monument Valley • Moab
Arches • Salt Lake City • Jackson
Grand Teton • West Yellowstone
Bryce • Zion Canyon • Las Vegas
Death Valley • Yosemite • S. Francisco
19 giugno
17 luglio
14 agosto
11 settembre
San Pietroburgo, Mosca
e Anello d’Oro
8 giorni, 7 notti
PORTOGALLO
9 giorni, 8 notti
Lisbona • Sintra • Evora • Obidos
Alcobaça • Nazarè • Batalha • Fatima
Tomar • Coimbra • Aveiro • Porto
Braga • Barcelos • S. de Compostela
15° e 22* aprile
27 maggio°
17 e 24° giugno
1*, 15°, 22*, 29° luglio
12, 19° e 26* agosto
2°, 9 e 30° settembre
28 ottobre
*possibilità di estensione alle Isole Azzorre
°possibilità di estensione a Madeira
San Pietroburgo • Mosca • Vladimir
Suzdal
17, 20 aprile
8, 22 maggio
12 giugno
17 e 31 luglio
3, 7, 10, 14, 17
e 28 agosto
San Pietroburgo
4 giorni, 3 notti
14, 17, 24 e 28 aprile
4, 17 e 31 luglio
1, 8, 22 maggio
7, 14, 21 e 28 agosto
12, giugno
11 e 25 settembre
35
Turismo - viaggio di sola andata Tirano/St. Moritz
con il Trenino Rosso del Bernina, vettura standard
2a classe - sistemazione in hotel cat. 3 stelle trattamento di pensione completa dalla cena del
primo giorno al pranzo dell’ultimo - visite guidate
come da programma - servizio di accompagnatore permanente - assicurazione medico/bagaglio
AXA Assistance.
Como, l’Abbazia di Piona
e il Trenino Rosso del Bernina
23-24 settembre
2 giorni - pullman e treno
Sabato 23 settembre
Torino/Como/Colico/Tirano
Partenza in pullman al mattino da Torino per la
Valtellina. Pranzo libero. Sosta a Como con breve
giro del centro storico. Nel pomeriggio proseguimento per Colico e visita dell’Abbazia di Piona, un
gioiello architettonico all’estremità della penisola
dell’Olgiasca, sulla sponda lecchese del lago di
Como. Arrivo in serata a Tirano. Sistemazione in
hotel. Cena e pernottamento.
Domenica 24 settembre
Tirano/St. Moritz/Torino
Dopo la prima colazione visita della Basilica di Tirano con possibilità di partecipazione alla S.
Messa domenicale. Al termine partenza con il famoso Trenino Rosso del Bernina fino a St. Moritz,
lungo un percorso spettacolare. Il treno raggiunge
un’altitudine di 2253 metri superando pendenze
notevoli. Arrivo a St. Moritz per pranzo. Nel pomeriggio visita della cittadina svizzera dall’atmosfera
cosmopolita, al centro del magnifico paesaggio
dei laghi engadinesi. Rientro a Torino in serata attraverso il passo del Maloja/Bernina.
Abbazia di Einsiedeln,
Lucerna e Anello d’Oro del Pilatus
Sabato 1 luglio - Torino/Lucerna/Einsiedeln
Partenza in pullman al mattino da Torino per Lucerna. Visita della splendida cittadina adagiata
sul Lago dei Quattro Cantoni e pranzo. Nel pomeriggio proseguimento per Einsiedeln, il più importante luogo di pellegrinaggio della Svizzera.
Visita della sontuosa Abbazia barocca del XVIII
secolo. In passato l'eremo ruotava attorno a un
complesso di edifici romano-gotici, fondato
nell'835 dal monaco benedettino Meinrado. La
chiesa dell'abbazia è arricchita dalla cappella
delle Grazie che accoglie la famosa Madonna
Nera del XV secolo. Al termine, sistemazione in
hotel. Cena e pernottamento.
Domenica 2 luglio - Einsiedeln/Lucerna/
Alpnachstad/Frakmuntegg/Kriens/Torino
Al mattino trasferimento a Lucerna e imbarco per
l’escursione in battello sul Lago dei Quattro Cantoni fino ad Alpnachstad. Proseguimento con il
treno a cremagliera più ripido al mondo (pendenza
massima del 48%) fino al Pilatus Kulm (2132
metri). Davvero spettacolare è la vista panoramica
a 360 gradi sulle Alpi e sui i laghi. Pranzo in risto-
le penali da annullamento viaggio - mance (raccolte in loco il primo giorno) - bevande - pranzo
del primo giorno - ingressi e guide non specificati
- tasse di soggiorno (da pagare in hotel) - tutto
ATTENZIONE
Nel caso in cui il Passo del Bernina (e quello del
Maloja) fossero chiusi per neve, oppure se le condizioni meteo non permettessero al pullman di
garantire la massima sicurezza, potrebbe essere
necessario rientrare parzialmente con il treno
(tratto dell’intero passo del Bernina).
In questo caso è previsto il pagamento di un supplemento.
1-2 luglio
2 giorni - pullman, battello e treno
rante. Nel pomeriggio discesa dal Pilatus Kulm fino
a Frakmuntegg a bordo della nuova funivia e successivamente proseguimento del viaggio a bordo
della cabinovia panoramica fino a Kriens. Rientro
in pullman a Torino, con arrivo in tarda serata.
Turismo - sistemazione in hotel cat. 3 stelle - trattamento di pensione completa dal pranzo del
primo giorno al pranzo dell’ultimo - visite guidate
di Einsiedeln e Lucerna - escursione in battello di
2a classe sul Lago dei Quattro Cantoni da Lucerna
ad Alpnachstad - salita con la cremagliera più ripida al mondo da Alpnachstad fino al Pilatus Kulm
- discesa con funivia/cabinovia panoramica dal Pilatus Kulm a Kriens PB - servizio di accompagnatore permanente - assicurazione medico/bagaglio
AXA Assistance.
e guide non specificati - tasse di soggiorno (da
pagare in hotel) - tutto quanto non indicato alla
36
Assisi
2-4 giugno
3 giorni, pullman
Venerdì 2 giugno
Torino/La Verna/Santa Maria degli Angeli (Assisi)
Partenza in pullman al mattino da Torino per
La Verna, l’eremo nel Casentino dove S. Francesco ricevette le stimmate (1224). Pranzo
presso il Refettorio del Santuario. Nel pomeriggio visita del Convento. Proseguimento per S.
Maria Degli Angeli/Assisi. Sistemazione in hotel,
Sabato 3 giugno - S. Maria degli Angeli/Assisi/
Eremo delle Carceri/S. Maria degli Angeli
Al mattino visita guidata della Basilica patriarcale
di Santa Maria degli Angeli con la Cappella della
Porziuncola, un oratorio benedettino del X secolo
divenuto culla dell’ordine francescano. Proseguimento per Assisi: visita guidata della Basilica di
San Francesco - formata da due chiese sovrapposte con affreschi di Giotto e Cimabue - e della
cripta che conserva la tomba del Santo. Al termine, visita della Basilica di Santa Chiara. Nel pomeriggio escursione in minivan all’Eremo delle
Carceri, luogo di ritiro sul Monte Subasio, e al convento di San Damiano dove Francesco compose
il Cantico delle Creature. Pensione completa.
Domenica 4 giugno
S. Maria degli Angeli/Perugia/Torino
Al mattino partenza per Perugia e visita della città
con il Duomo, il Palazzo dei Priori (esterni) e il Collegio del Cambio (esterni). Pranzo libero. Nel pomeriggio proseguimento per Torino, con arrivo in
tarda serata.
Turismo - sistemazione in hotel cat. 2/3 stelle trattamento di pensione completa dal pranzo del
primo giorno alla prima colazione dell’ultimo escursione in minivan all’Eremo delle Carceri e visite guidate come da programma - servizio di accompagnatore permanente - assicurazione
in loco il primo giorno) - bevande - pranzo dell’ultimo giorno - ingressi e guide non specificati - tasse
di soggiorno (da pagare in hotel) - tutto quanto non
Assisi Festa di San Francesco
3-5 ottobre
3 giorni, pullman
Martedì 3 ottobre
Torino/Santa Maria degli Angeli (Assisi)
Partenza in pullman al mattino da Torino per S.
Maria degli Angeli. Sosta per il pranzo libero durante il viaggio. Nel pomeriggio proseguimento
per S. Maria Degli Angeli/Assisi. Sistemazione in
hotel. Partecipazione alla Solenne Commemorazione del Transito di San Francesco nella Basilica
di Santa Maria degli Angeli. Rientro in hotel per
S. Maria degli Angeli/Assisi/S. Maria degli Angeli
Al mattino salita ad Assisi e partecipazione alle
solenni celebrazioni per la festa di San Francesco.
Come ogni anno, il 4 ottobre ad Assisi si svolge la
cerimonia di accensione della Lampada votiva
sulla tomba del Santo. Pranzo. Nel pomeriggio
tempo a disposizione. Rientro in hotel per cena e
pernottamento.
Giovedì 5 ottobre
S. Maria degli Angeli/Eremo delle Carceri/Torino
Al mattino escursione in minivan all’Eremo delle
Carceri, luogo di ritiro sul Monte Subasio, e al convento di San Damiano dove Francesco compose
il Cantico delle Creature. Rientro in hotel per
pranzo. Nel pomeriggio proseguimento per Torino
con arrivo in tarda serata.
Turismo - sistemazione in hotel cat. 2/3 stelle trattamento di pensione completa dalla cena del
primo giorno al pranzo dell’ultimo - escursione in
minivan all’Eremo delle Carceri e visite guidate
AXA Assistance.
le penali da annullamento viaggio - mance (raccolte in loco il primo giorno) - bevande - pranzo
del primo giorno - ingressi e guide non specificati - tasse di soggiorno (da pagare in hotel) tutto quanto non indicato alla voce ‘la quota
comprende’.
37
San
Giovanni
Rotondo
con visita dell’Abbazia
di Montecassino
e Pietrelcina
18-21 maggio
12-15 ottobre
4 giorni, pullman
1° giorno - Torino/Cassino
Partenza in pullman al mattino da Torino
per Cassino. Sosta per il pranzo libero
durante il viaggio. Arrivo nel tardo pomeriggio a Cassino. Sistemazione in
2° giorno
Cassino/Pietrelcina/San Giovanni
Rotondo
Al mattino visita della celebre Abbazia
di Montecassino fondata nel 529 da
San Benedetto, più volte distrutta e ricostruita nel corso dei secoli. Partenza per
Pietrelcina, luogo natale di San Pio (18871968). Visita e pranzo. Proseguimento per San
Giovanni Rotondo. Sistemazione in hotel/istituto
religioso, cena e pernottamento.
3° giorno - San Giovanni Rotondo
Intera giornata di visita ai ricordi del Santo: il Convento
dei Frati Minori cappuccini, la Chiesa antica con il crocifisso davanti al quale San Pio ricevette le sacre stimmate il 20 settembre del 1918, la vicina Chiesa
Maggiore di Santa Maria delle Grazie, la nuova Basilica
progettata da Renzo Piano, la Casa Sollievo della sofferenza e la Via Crucis monumentale con le 14 stazioni in bronzo realizzate dallo scultore Francesco
Messina. Trattamento di pensione completa.
4° giorno - San Giovanni Rotondo/Torino
Dopo la prima colazione partenza per Torino. Sosta
per il pranzo libero durante il viaggio. Arrivo in tarda
serata.
La quota comprende: viaggio in pullman Gran Turismo - sistemazione in hotel cat. 3 stelle a Cassino, in hotel cat. 3 stelle/istituto religioso (a San
Giovanni Rotondo) - trattamento di pensione completa dalla cena del primo giorno alla prima colazione dell’ultimo - visite come da programma servizio di accompagnatore permanente - assicurazione medico/bagaglio AXA Assistance.
38
La quota non comprende: assicurazione contro le penali da annullamento viaggio - mance
(raccolte in loco il primo giorno) - bevande pranzi del primo e dell’ultimo giorno - ingressi
San Giovanni
Rotondo
con il Gargano e
le Isole Tremiti
5-10 settembre
6 giorni, treno
Torino/Foggia/S. Giovanni Rotondo
Partenza in mattinata da Torino Porta Nuova con
treno ad Alta Velocità per Foggia. Pranzo libero durante il viaggio. Nel pomeriggio arrivo a Foggia e
trasferimento in pullman a S. Giovanni Rotondo.
S. Giovanni Rotondo/Monte Sant’Angelo/
S. Giovanni Rotondo
Pensione completa in hotel. Mattinata dedicata
alla visita dei luoghi di Padre Pio, che qui trascorse
la maggior parte della sua vita (dal 1916 fino alla
morte nel 1968). Nel pomeriggio escursione a
Monte Sant’Angelo, meta fin dal VI secolo di pellegrinaggi legati al culto dell’Arcangelo Michele.
Visita con guida. Rientro in serata in hotel per cena
e pernottamento.
S. Giovanni Rotondo/Foresta Umbra/
S. Giovanni Rotondo
Giornata di escursione guidata alla scoperta del
promontorio del Gargano il cui polmone verde è
occupato dalla Foresta Umbra. Visita del Museo
della Foresta, la casa dei boscaioli e la carbonaia.
Proseguimento lungo la pittoresca strada litoranea
fino a Peschici, rinomato centro balneare con le
caratteristiche case bianche dai tetti a cupola e il
castello, che domina la costa dall’alto di una ripida
scogliera. Arrivo a Vieste, ‘perla del Gargano’: passeggiata nel pittoresco borgo medievale e rientro
in hotel per cena e pernottamento.
S. Giovanni Rotondo/Isole Tremiti/
S. Giovanni Rotondo
Giornata di escursione con guida alle Isole Tremiti.
Partenza in motonave dal Gargano e arrivo sull’Isola di San Nicola. Visita all’abbazia benedettina
di Santa Maria a Mare. Nel pomeriggio visita all’Isola di San Domino. Rientro sulla costa e trasferimento in hotel. Cena e pernottamento.
Puglia
con S. Giovanni Rotondo, Alberobello,
le Grotte di Castellana e i Sassi di Matera
Torino/Bari/Trani/San Giovanni Rotondo
Ritrovo al mattino all’aeroporto di Torino/Caselle
e partenza con volo di linea per Bari (via Roma).
All’arrivo trasferimento a Trani, ‘l’Atene della Puglia’. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio visita
della famosa Cattedrale affacciata sul mare,
splendido esempio di romanico pugliese. Proseguimento per San Giovanni Rotondo, dove Padre
Pio da Pietrelcina trascorse la maggior parte della
sua vita (dal 1916 fino alla morte nel 1968). Sistemazione in hotel, cena e pernottamento.
San Giovanni Rotondo/Monte Sant’Angelo/
San Giovanni Rotondo
Mattinata dedicata alla visita ai ricordi del Santo: la
Chiesa antica con il crocifisso davanti al quale San
Pio ricevette le sacre stimmate il 20 settembre del
1918, la vicina Chiesa Maggiore di Santa Maria
delle Grazie e la nuova Basilica progettata da Renzo
Piano. Pranzo. Nel pomeriggio escursione a Monte
Sant’Angelo, meta fin dal VI secolo di pellegrinaggi
Sabato 9 settembre
S. Giovanni Rotondo/Castel del Monte/Trani/
S. Giovanni Rotondo
Partenza per Castel del Monte. La singolare costruzione a pianta ottagonale, fatta costruire da
Federico II, è dal 1996 Patrimonio Mondiale dell’Umanità Unesco per la perfezione delle sue
forme e la fusione di elementi provenienti dal nord
Europa, dal mondo islamico e dall'antichità classica. Dopo la visita guidata trasferimento a Trani,
‘l’Atene della Puglia’, per visitare la famosa Cattedrale affacciata sul mare, magnifico esempio di
romanico pugliese. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio visita guidata della città e rientro in hotel
legati al culto dell’Arcangelo Michele. Dopo la visita
rientro in hotel per cena e pernottamento.
Castel del Monte/Grotte di Castellana/
Martina Franca (o dintorni)
Partenza al mattino per Castel del Monte. La singolare costruzione a pianta ottagonale, fatta costruire da Federico II, è dal 1996 Patrimonio
Mondiale dell’Umanità Unesco per la perfezione
delle sue forme e la fusione di elementi provenienti dal nord Europa, dal mondo islamico e dall'antichità classica. Proseguimento per Castellana.
Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio ingresso e visita alle celebri grotte. In serata trasferimento in
hotel a Martina Franca (o dintorni). Sistemazione,
Martina Franca/Alberobello/Ostuni/Lecce
Partenza per Alberobello, la città dei ‘trulli’, le tipiche costruzioni a cono. Passeggiata per il centro
storico e pranzo in ristorante. Nel pomeriggio proseguimento per Ostuni, detta la “città bianca” per
il colore candido degli edifici. Dopo la visita trasferimento a Lecce, capitale del Salento. Sistemazione in hotel, cena e pernottamento.
Lecce/Otranto/Santa Maria di Leuca/Lecce
Mattinata dedicata a questa città di antichissime
origini identificata soprattutto per il suo Barocco
fastoso e fantasioso. Visita del centro storico. Proseguimento per Otranto, definita la ‘Porta
d’Oriente’ per la sua posizione geografica. Pranzo
in ristorante. Nel pomeriggio visita della città e trasferimento a Santa Maria di Leuca, dove sorge il
Santuario ‘De Finibus Terrae’. In serata rientro in
hotel a Lecce per cena e pernottamento.
17-23 settembre
7 giorni, aereo
Matera/Altamura/Bari
Partenza al mattino per Matera, la città dei ‘Sassi’,
abitazioni scavate nel tufo e abitate fino alla metà
del secolo scorso. Dichiarati patrimonio mondiale
dell’Umanità dall’Unesco, sono attualmente oggetto di un’attenta opera di recupero. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio, dopo una sosta ad
Altamura, proseguimento per Bari. Sistemazione
Sabato 23 settembre
Bari/Roma/Torino
Mattinata dedicata alla visita del capoluogo pugliese che offre pregevoli testimonianze dell’architettura romanica, come la Basilica di San Nicola e
la Cattedrale di San Sabino. Pranzo in ristorante.
Nel pomeriggio trasferimento in aeroporto e partenza con volo di linea per Torino (via Roma).
Bari e viceversa - tasse aeroportuali - sistemazione in hotel cat. 3/4 stelle - trattamento di pensione completa dal pranzo del primo giorno al
pranzo dell’ultimo - ingressi e visite guidate come
da programma - servizio di accompagnatore permanente - assicurazione medico/bagaglio AXA
Assistance.
S. Giovanni Rotondo/Foggia/Torino
Prima colazione in hotel e tempo a disposizione.
Pranzo libero. Trasferimento alla Stazione ferroviaria di Foggia e partenza con treno ad Alta Velocità per Torino Porta Nuova con arrivo in tarda
serata.
La quota comprende: viaggio in treno ad Alta Velocità Torino/Foggia/Torino - sistemazione in istituto religioso/hotel 3/4 stelle - trattamento di
pensione completa dalla cena del primo giorno
alla prima colazione dell’ultimo - tour in pullman,
visite guidate ed escursioni come da programma
- servizio di accompagnatore permanente - assicurazione medico/bagaglio AXA Assistance.
pagare in hotel) - pranzi del primo e dell’ultimo
giorno - tutto quanto non indicato alla voce ‘la
quota comprende’.
39
Napoli
e le Isole del Golfo
15-20 giugno
6 giorni, treno
Giovedì 15 giugno - Torino/Napoli
Partenza in mattinata da Torino Porta Nuova con
treno ad Alta Velocità per Napoli Centrale. Pranzo
libero. All’arrivo trasferimento in pullman per la visita della città partenopea: la Chiesa di S. Chiara
con lo splendido chiostro maiolicato, la Cappella
di S. Severo con il Cristo Velato, il Duomo di S.
Gennaro, le botteghe artigiane di S. Gregorio Armeno. In serata sistemazione in hotel, cena e pernottamento
Venerdì 16 giugno - Napoli/Capri/Napoli
Al mattino imbarco per Capri. Visita dell’isola con
la Villa S. Michele. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio continuazione della visita e trasferimento ai
giardini di Augusto. Tempo libero. Rientro in hotel
Sabato 17 giugno - Napoli/Procida/Napoli
Al mattino imbarco per Procida. Giro dell’isola in
minibus o micro taxi: visita guidata della Cattedrale di S. Michele con l’attiguo chiostro, della
Chiesa dei Turchini con i suoi sotterranei, la biblioteca e la preziosa statua del Cristo velato risalente
al 1713. Pranzo in ristorante. Rientro in hotel per
Roma
Domenica 18 giugno - Napoli/Ischia/Napoli
Mattino imbarco per Ischia. Visita delle località
principali dell’isola con sosta nei punti più panoramici e caratteristici. Pranzo in ristorante. Rientro
in hotel per cena e pernottamento.
8-11 maggio
26-29 giugno
18-21 settembre
9-12 ottobre
Madama (esterni), il Pantheon, Piazza di Montecitorio e l’omonimo palazzo (esterni), la Chiesa di S.
Maria Sopra Minerva, la Fontana di Trevi. Rientro
in istituto/hotel per cena e pernottamento.
4 giorni, pullman
1° giorno - Torino/Roma
Partenza in pullman al mattino da Torino per
Roma. Sosta per il pranzo libero durante il viaggio.
Arrivo nel tardo pomeriggio. Sistemazione in istituto religioso/hotel. Cena e pernottamento.
2° giorno - Roma
Prima colazione e trasferimento in Vaticano per la
visita guidata della Basilica di San Pietro, cuore
della cristianità cattolica, affacciata sulla monumentale piazza con il porticato del Bernini. Pranzo
in ristorante. Nel pomeriggio visita guidata alla Basilica di S. Pietro in Vincoli, dove si potrà ammirare
il Mosè di Michelangelo, capolavoro dell’arte cinquecentesca, e passeggiata dal Colosseo lungo la
Via dei Fori Imperiali fino al Campidoglio. Rientro
in istituto/hotel per cena e pernottamento.
40
3° giorno - Roma
Prima colazione e trasferimento in Piazza San Pietro per la partecipazione all’udienza Papale.
Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio visita guidata
della Roma monumentale: Piazza Navona, Palazzo
4° giorno - Roma/Torino
Prima colazione e trasferimento presso la Basilica di S. Paolo fuori le Mura per la visita guidata.
Proseguimento per le Catacombe di S. Callisto.
Visita guidata. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio proseguimento per Torino dove si arriverà in
tarda serata.
Turismo - permessi e parcheggi - sistemazione in
istituto religioso/hotel 3 stelle - trattamento di
pensione completa dalla cena del primo giorno al
pranzo dell’ultimo - visite guidate come da programma - servizio di accompagnatore permanente - assicurazione medico/bagaglio AXA
Assistance.
con visita alla
Reggia di Caserta
Lunedì 19 giugno - Napoli/Caserta/Napoli
Al mattino partenza in pullman per Caserta. Visita
guidata degli appartamenti e del parco della Reggia vanvitelliana. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio visita guidata del borgo medievale di
Caserta vecchia. In serata rientro in hotel per cena
e pernottamento.
Martedì 20 giugno - Napoli/Torino
Al mattino giro panoramico di Napoli in bus: la Riviera di Chiaia, il lungomare di Mergellina, il quartiere di Santa Lucia con il borgo marinaro e Castel
dell'Ovo fino alle colline di Posillipo da dove si può
ammirare tutto il Golfo. Pranzo libero. Trasferimento
alla stazione di Napoli Centrale e partenza con treno
Alta Velocità per Torino con arrivo in serata.
La quota comprende: viaggio in treno ad Alta Velocità da Torino a Napoli Centrale e viceversa - sistemazione in hotel cat. 3/4 stelle - trattamento
alla prima colazione dell’ultimo - escursioni in battello, tour in pullman, visite guidate e ingressi
AXA Assistance.
Tour della Sardegna
19-26 settembre
8 giorni, aereo
Torino/Cagliari/Barumini/Oristano
Al mattino ritrovo all’aeroporto di Torino/Caselle e
partenza con volo di linea per Cagliari (via Roma).
All’arrivo trasferimento al Santuario di Nostra Signora di Bonaria. Visita del complesso religioso
formato da una piccola chiesa di origini trecentesche in stile gotico-catalano e dalla Basilica neoclassica. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio
partenza per Barumini. Visita guidata al più famoso e importante complesso nuragico della Sardegna, Su Nuraxi, espressione monumentale della
civiltà megalitica sarda. Proseguimento per Oristano, la città della ‘Sartiglia’, uno degli ultimi tornei equestri di origine medievale ancora presenti
in area mediterranea. Sistemazione in hotel, cena
e pernottamento
Oristano/Tharros/Penisola di Sinis/Oristano
Al mattino visita guidata della città dalla storia millenaria: la Torre Mariano, il Duomo duecentesco e
la Chiesa di San Francesco. Nel pomeriggio visita
di Tharros, antica città portuale punico-fenicia in
posizione strategica. Visita alla Chiesa paleocristiana di S. Giovanni in Sinis e all’Ipogeo di San
Salvatore. In serata rientro in hotel per cena e pernottamento. Pensione completa in hotel.
Oristano/Torralba/Borutta/Sassari/Alghero
In mattinata partenza per Torralba. Visita guidata
della possente Reggia Nuragica di Santu Antine e
proseguimento per Borutta. Visita guidata della
Basilica di San Pietro di Sorres, in stile romanicopisano. Trasferimento a Sassari. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio visita guidata del centro
storico, con il Duomo di S. Nicola, e poi a Saccargia per la visita guidata della Chiesa della S.S. Trinità. Arrivo ad Alghero in serata. Sistemazione in
Alghero/Grotte di Nettuno/Alghero
Al mattino escursione in barca alle spettacolari
Grotte di Nettuno (in caso di maltempo escursione
in pullman a Capo Caccia). Nel pomeriggio visita
guidata di Alghero: i resti delle mura medievali, la
Chiesa di San Francesco con lo splendido chiostro
romanico e il campanile in arenaria, il Duomo di
Santa Maria e i bastioni seicenteschi. Pensione
completa in hotel.
Sabato 23 settembre
Alghero/Castelsardo/S. Teresa di Gallura/Olbia
Partenza al mattino per Castelsardo, con il caratteristico centro storico arroccato su un promontorio a picco sul mare dell’Asinara: visita della
Cattedrale di Sant’Antonio Abate e della Chiesa di
Santa Maria. Proseguimento per Santa Teresa di
Gallura, affacciata sullo stretto delle Bocche di Bonifacio. Breve sosta. Pranzo in corso di escursione.
In serata arrivo a Olbia (o dintorni): sistemazione
Olbia/Palau/La Maddalena/Caprera/
Costa Smeralda/Olbia
Partenza al mattino per Palau e imbarco per
l’escursione alle isole de La Maddalena, la più
grande dell’arcipelago, e di Caprera, dove si visiterà la Casa-Museo di Garibaldi. Rientro a Palau.
Pranzo in ristorante in corso di escursione. Nel pomeriggio tour della Costa Smeralda con visita delle
località più suggestive. Sosta a Porto Cervo e rientro in serata a Olbia per cena e pernottamento.
Olbia/Nuoro/Orgosolo/Oristano
Partenza al mattino per Nuoro, centro della Barbagia e città natale di Grazia Deledda, premio
Nobel per la letteratura (1926). Visita della città e
salita al Monte Ortobene, su cui s’innalza la
grande statua bronzea del Cristo Redentore. Proseguimento per Orgosolo, località celebre per i
murales dipinti dagli abitanti stessi. Pranzo con i
pastori. Arrivo in serata a Oristano. Sistemazione
Martedì 26 settembre - Oristano/Cagliari/Torino
Dopo la prima colazione partenza per Cagliari. Visita guidata del centro storico con la cattedrale di
Santa Maria, la Torre dell’Elefante e la Torre di S.
Pancrazio, le fortificazioni del Castello, la Chiesa
di San Saturno, la Terrazza Umberto I e l’anfiteatro
romano del II secolo. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio trasferimento in aeroporto e rientro con
volo di linea per Torino (via Roma).
La quota comprende: voli di linea
Torino/Roma/Cagliari e viceversa - tasse aeroportuali - sistemazione in hotel cat. 3/4 stelle - trattamento di pensione completa dal pranzo del
primo giorno al pranzo dell’ultimo - tour in pullman, visite guidate ed escursioni come da programma - ingressi alla Grotta di Nettuno e al
complesso nuragico di Barumini, Santuario di
Saccargia, Casa di Garibaldi - servizio di accompagnatore permanente - assicurazione medico/
bagaglio AXA Assistance.
41
Tour della Sicilia
4-10 ottobre
7 giorni, aereo
Torino/Roma/Catania/Siracusa
Ritrovo in mattinata all’aeroporto di Torino/Caselle
e partenza con volo di linea per Catania (con scalo
a Roma). All’arrivo trasferimento a Siracusa.
Parco archeologico di Neapolis, con i resti dell’anfiteatro romano, il teatro greco e il leggendario
Orecchio di Dionigi. Proseguimento per l’Isola di
Ortigia, il cuore vivo della vecchia Siracusa con il
suo dedalo di vicoli. Sistemazione in hotel, cena e
pernottamento.
Giovedì 5 ottobre - Siracusa/Noto/Siracusa
Al mattino visita al Santuario della Madonna delle
Lacrime. Proseguimento per Noto, ricostruita secondo i canoni dello stile barocco dopo il terremoto del 1693. Pranzo in ristorante in corso di
escursione. In serata rientro in hotel a Siracusa.
Venerdì 6 ottobre
Siracusa/Piazza Armerina/Agrigento
Partenza per Piazza Armerina. Visita guidata alla
Villa del Casale, residenza di caccia di epoca
tardo-romana, famosa per gli straordinari mosaici.
Proseguimento per Agrigento, città dalla storia
millenaria. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio visita guidata al Parco archeologico della ‘Valle dei
Templi’, patrimonio mondiale dell’Umanità Unesco. Sistemazione in hotel, cena e pernottamento.
42
Sabato 7 ottobre
Agrigento/Mothia/Erice/Palermo
Al mattino imbarco per l’Isoletta di S. Pantaleo e
visita delle antiche rovine di Mothia, antica colonia
fenicia. Trasferimento a Paceco e pranzo. Nel pomeriggio, visita del Museo del Sale. Proseguimento per Erice, splendida cittadina medievale in
posizione panoramica. Passeggiata per il centro
storico e arrivo in serata a Palermo. Sistemazione
Domenica 8 ottobre - Palermo/Monreale/Palermo
Al mattino visita guidata del centro storico della
città, sintesi dell’impronta araba, normanna e barocca. Proseguimento per il Duomo di Monreale,
famoso per gli splendidi mosaici raffiguranti episodi biblici e per il Chiostro. Nel pomeriggio salita
al Santuario di Santa Rosalia sul Monte Pellegrino
(compatibilmente con la viabilità) e tempo libero.
Pensione completa in hotel.
Lunedì 9 ottobre
Palermo/Cefalù/Tindari/Giardini Naxos
Partenza al mattino per Cefalù. Visita del celebre
Duomo normanno, con la facciata affiancata da
due possenti torri. Proseguimento per il Santuario
di Gibilmanna, suggestiva località sul Pizzo Sant’Angelo (997 m). Pranzo. Nel pomeriggio arrivo a
Tindari e visita al Santuario della Madonna Nera.
In serata trasferimento a Giardini Naxos. Sistemazione in hotel, cena e pernottamento.
Martedì 10 ottobre
Giardini Naxos/Taormina/Catania/Roma/ Torino
Partenza al mattino per Taormina, la ‘perla del Mediterraneo’. Visita panoramica della città, che conserva testimonianze dell’età greca e romana.
Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio trasferimento
all’aeroporto di Catania e partenza con volo di
linea per Torino (con scalo a Roma).
Catania e viceversa - tasse aeroportuali - sistemazione in hotel cat. 3/4 stelle - trattamento di
pensione completa dal pranzo del primo giorno al
pranzo dell’ultimo - tour in pullman, visite guidate,
ingressi ed escursioni come da programma - servizio di accompagnatore permanente - assicurazione medico/bagaglio AXA Assistance.
Itinerari
Martedì 25 aprile
Santuario di Notre Dame de Laghet (Nizza)
e Montecarlo
Ore 6 partenza in pullman da Torino per Savona e
Ventimiglia. Passaggio del confine francese. Salita
al Santuario di Notre Dame de Laghet (La Trinitè):
visita. Pranzo in ristorante. Nel primo pomeriggio
discesa sul Principato di Monaco e visita guidata
della città vecchia. Rientro in serata a Torino.
Quota € 100
Sabato 20 maggio
Santuario Nostra Signora della Guardia e Genova
Ore 6,30 partenza in pullman da Torino per il Santuario Nostra Signora della Guardia, il più famoso
dei santuari mariani della Liguria. La monumentale
Basilica è meta di continui pellegrinaggi di fedeli.
Visita. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio proseguimento per Genova e visita guidata del centro
storico, con passeggiata attraverso i ‘caruggi’, i caratteristici vicoli. Rientro a Torino in serata.
Quota € 70
Sabato 3 giugno
Padova e la Basilica di Sant’Antonio
Ore 5 partenza in pullman da Torino per Padova.
All’arrivo visita guidata della Basilica Pontificia di
Sant’Antonio, sintesi armonica di diversi stili: la
facciata a capanna romanica, i contrafforti gotici,
le cupole bizantine e i due campanili gemelli che
richiamano quasi dei minareti. La Basilica, una
delle più grandi e visitate del mondo, custodisce
le spoglie del Santo portoghese. Pranzo in ristorante. Nel pomeriggio visita guidata per ammirare
la Cattedrale, la Basilica di Santa Giustina, la
chiesa degli Eremitani e il Santuario di San Leopoldo. Rientro a Torino in tarda serata.
Quota € 95
Sabato 8 luglio
Sotto il Monte e l’Abbazia di S. Egidio a Fontanella
Ore 6,30 partenza in pullman da Torino per Sotto
il Monte, paese natale di Papa Giovanni XXIII. Visita
ai ricordi del “Papa Buono”. Pranzo in ristorante.
Assicurazione facoltativa
contro le penali da
annullamento viaggio
Assicurazione
medico/bagaglio
inclusa nella quota
È consigliabile stipulare presso l’ufficio prenotazioni una
polizza facoltativa per il rimborso delle penali a seguito
della rinuncia al viaggio o per sua modifica determinata
da cause od eventi oggettivamente documentabili ed
imprevedibili al momento della prenotazione, che colpisca l’Assicurato, un suo familiare, o il contitolare dell’azienda/studio associato.
Sono compresi nel rimborso della penale anche: i costi
di gestione pratica; le fees di agenzia; i visti; le tasse
aeroportuali non rimborsabili; gli adeguamenti carburante già previsti alla data di emissione della polizza ed
inseriti nel costo complessivo del viaggio assicurato.
Sono escluse, in caso di acquisto di biglietteria aerea,
le tasse aeroportuali rimborsabili da parte del vettore.
La Società rimborsa la penale addebitata:
• all’Assicurato;
e, purché assicurati ed iscritti sulla medesima pratica:
• a tutti i suoi familiari;
• ad uno dei suoi compagni di viaggio.
A parte i casi di rinuncia a seguito di morte o ricovero
ospedaliero è previsto uno scoperto fino al 30% della
quota (con un minimo di € 50).
Per maggiori dettagli su decorrenza ed operatività,
esclusioni, criteri di liquidazione e validità contattare
l’ufficio prenotazioni.
Il costo medio della polizza (stipulabile contestualmente
alla prenotazione del viaggio) è di circa il 6,5% della quota
totale del pacchetto (con un premio minimo di € 20).
di 1 giorno
Nel pomeriggio proseguimento per l’Abbazia di S.
Egidio in Fontanella, splendida chiesa romanica
(XI sec.) e in passato monastero benedettino. Qui
visse e operò Padre David Maria Turoldo: religioso,
poeta e grande predicatore appartenente all'Ordine dei Servi di Maria, è considerato coscienza
critica della Chiesa contemporanea. Scomparso
nel 1992 dopo una lunga malattia, riposa nel vicino cimitero. Rientro in serata a Torino.
Quota € 80
Sabato 9 settembre
Lago Maggiore con escursione in Svizzera e al
Santuario di Re
Ore 6,30 partenza in pullman da Torino per Arona.
Giro orientativo della cittadina e imbarco sul battello che attraversa tutto il Lago Maggiore fino a
Locarno (Svizzera*). Pranzo a bordo. All’arrivo proseguimento con il caratteristico trenino delle Centovalli per la Valle Vigezzo, detta ‘la valle dei pittori’
per i magnifici scorci panoramici. Sosta a Re e visita del Santuario della Madonna del Sangue. Proseguimento per Domodossola e Torino con arrivo
in tarda serata.
Quota € 105
Incluso battello da Arona a Locarno - trenino delle
Centovalli da Locarno a Re.
(*) È necessaria la carta di identità valida per
l’espatrio.
Sabato 23 settembre
Como e Abbazia di Piona
Ore 6 partenza in pullman da Torino per Como.
Visita della città lariana affacciata sull’omonimo
lago di manzoniana memoria. Pranzo in ristorante. Proseguimento per l’Abbazia cluniacense
di Piona (XII sec.), autentico gioiello architettonico. Visita della Chiesa di S. Nicolao e del chiostro annesso. Rientro in pullman a Torino con
arrivo in tarda serata.
Quota € 90
AVVERTENZA: Le coperture assicurative sono soggette a
limitazioni ed esclusioni. Prima dell’adesione, si raccomanda ai Partecipanti di leggere attentamente le condizioni
di assicurazione riportate sul presente catalogo.
Polizza Collettiva n° 796977 OPERA DIOCESANA PELLEGRINAGGI S.R.L - Condizioni di Assicurazione redatte ai
sensi del regolamento ISVAP n° 35/2010. (D30)
GLOSSARIO
Assicurato: il soggetto il cui interesse è protetto dall’assicurazione.
Assicurazione: il contratto di assicurazione.
Assistenza: l’aiuto tempestivo, in denaro o in natura, fornito
all’Assicurato che si trovi in difficoltà a seguito del verificarsi
di un sinistro, tramite la Centrale Operativa.
Bagaglio: i capi di abbigliamento, gli articoli sportivi e gli articoli per l’igiene personale, il materiale fotocineottico e la
valigia, la borsa, lo zaino che li possono contenere e che
l’Assicurato porta con sé in viaggio.
Compagno di viaggio: la persona assicurata che, pur non
avendo vincoli di parentela con l’Assicurato che ha subito
l’evento, risulta regolarmente iscritto al medesimo viaggio
dell’Assicurato stesso.
Centrale Operativa: la struttura organizzativa di Inter Partner
Assistance S.A. - Rappresentanza Generale per l’Italia - Via
Carlo Pesenti, n. 121 - 00156 Roma - costituita da risorse
umane ed attrezzature, in funzione 24 ore su 24 e tutti i
giorni dell'anno, che provvede a garantire il contatto telefonico con l’Assicurato, organizzare gli interventi sul posto ed
erogare, con costi a carico della Società, le prestazioni di
assistenza previste in Polizza.
Contraente: il soggetto che stipula l’assicurazione. Nel caso
di persona fisica, il soggetto maggiorenne dotato di capacità
di agire.
Destinazione:
• Italia: la Repubblica Italiana, la Repubblica di San Marino
e lo Stato della Città del Vaticano.
• Europa: i paesi dell’Europa geografica (compresa l’Italia e
la Federazione Russa) e del bacino del Mediterraneo, ad eccezione di Israele, (Algeria, Canarie, Cipro, Egitto, Libano,
Libia, Madera, Marocco, Siria, Tunisia e Turchia).
• Mondo: tutti i paesi del mondo incluso Israele.
Domicilio: il luogo, nel paese di origine, dove l’Assicurato ha
stabilito la sede principale dei suoi affari e interessi.
Day hospital: la degenza non comportante pernottamento,
ma documentata da cartella clinica, presso una struttura sanitaria autorizzata avente posti letto dedicati alla degenza.
Estero: tutti i paesi del mondo, esclusa l’Italia.
Evento: l’accadimento che ha generato, direttamente od indirettamente, uno o più sinistri.
Familiare: la persona legata da vincolo di parentela con l’Assicurato (coniuge, figli, padre, madre, fratelli, sorelle, nonni,
suoceri, generi, nuore, cognati, zii, cugini, nipoti) e da persone con lui stabilmente conviventi così come risultante
dallo stato di famiglia.
Franchigia: importo prestabilito in numero assoluto che rimane comunque a carico dell’Assicurato per ciascun sinistro.
Furto: Il reato previsto all’art. 624 del Codice Penale, commesso da chiunque si impossessi della cosa mobile altrui,
sottraendola a chi la detiene, al fine di trarne profitto per sé
o per altri.
Indennizzo o indennità: la somma dovuta dalla Società in
caso di sinistro coperto dalle garanzie di polizza.
Infortunio: il sinistro dovuto a causa fortuita, violenta ed
esterna che produca lesioni corporali obbiettivamente constatabili, le quali abbiano per conseguenza la morte, un'invalidità permanente o un'inabilità temporanea.
Istituto di cura: l’istituto universitario, ospedale, casa di cura,
day hospital, poliambulatorio diagnostico e/o terapeutico,
regolarmente autorizzati per diagnosi e cure. Non sono convenzionalmente considerate strutture sanitarie per diagnosi
e cure: gli stabilimenti termali, quelle con finalità prevalentemente dietologiche, per il benessere della persona, riabilitative, per convalescenza, lungo degenza o soggiorni, le
strutture per anziani.
Malattia: ogni riscontrabile alterazione dello stato di salute
non dovuta ad infortunio.
Massimale: la somma massima, stabilita nella Polizza, garantita dalla Società in caso di sinistro.
Medicinali: sono considerati tali quelli che risultano descritti
sull’Annuario Italiano dei Medicamenti. Quindi non sono tali
i prodotti parafarmaceutici, omeopatici, cosmetici, dietetici,
galenici, ecc., anche se prescritti da un medico.
Polizza: il documento che prova l’assicurazione.
Premio: importo dovuto dal Contraente all’Assicuratore.
Prescrizione: estinzione del diritto per mancato esercizio
dello stesso entro i termini stabiliti dalla legge.
Rapina: la sottrazione di cosa mobile a chi la detiene, mediante violenza o minaccia alla sua persona.
Residenza: il luogo dove l’Assicurato ha stabilito la sua dimora come risultante da certificato anagrafico.
Ricovero/degenza: la permanenza in istituti di cura, regolarmente autorizzati per l’erogazione dell’assistenza ospedaliera, che contempli almeno un pernottamento, ovvero la
permanenza diurna in day hospital.
Scadenza: data in cui cessano gli effetti del contratto.
Scoperto: la parte di danno indennizzabile a termini di polizza in percentuale che rimane a carico dell'Assicurato per
ciascun sinistro.
Sinistro: il verificarsi dell’evento dannoso, futuro ed incerto,
per il quale è prestata l’assicurazione.
Società: INTER PARTNER ASSISTANCE S.A. Rappresentanza
Generale per l’Italia - Via Carlo Pesenti 121 - 00156 Roma.
Terzi: qualunque persona non rientrante nella definizione di
“familiare”.
Viaggio: il viaggio, il soggiorno o la locazione, risultante dal
relativo contratto o documento di viaggio.
CONDIZIONI GENERALI DI ASSICURAZIONE
ART. 1. COMUNICAZIONE DELLE COPERTURE
Ai fini della validità della copertura è necessario rientrare
nell’elenco di coloro che hanno diritto alle prestazioni e garanzie previste dalla presente Polizza.
Il Contraente predispone l’elenco degli aventi diritto per l’invio alla Società; l’invio può avvenire o tramite Portale Internet
o tramite flusso informatico. In quest’ultimo caso la periodicità dell’invio e le caratteristiche del flusso saranno di volta
in volta concordate con la Società.
Il Contraente si rende dunque responsabile:
• della raccolta e della comunicazione alla Società dei nominativi degli Assicurati;
• della comunicazione al singolo Assicurato dei contenuti
del programma assicurativo offerto (vedi art. 21 delle Condizioni Generali di Assicurazione).
ART. 2. DICHIARAZIONI RELATIVE ALLE CIRCOSTANZE DEL
RISCHIO
Le dichiarazioni inesatte o le reticenze del Contraente e
dell’Assicurato relative a circostanze che influiscono sulla
valutazione del rischio possono comportare la perdita totale
o parziale del diritto all’indennizzo, nonché la stessa cessazione dell’Assicurazione, ai sensi degli artt.1892, 1893 e
1894 C.C..
ART. 3. ALTRE ASSICURAZIONI
Se per il medesimo rischio sono contratte separatamente
più assicurazioni presso diversi assicuratori, l'assicurato
deve dare avviso di tutte le assicurazioni a ciascun assicuratore. Se l'assicurato omette dolosamente di dare l'avviso,
gli assicuratori non sono tenuti a pagare l'indennità. Nel caso
di sinistro, l'assicurato deve darne avviso a tutti gli assicuratori a norma dell'articolo 1913, indicando a ciascuno il
nome degli altri. L'assicurato può chiedere a ciascun assicuratore l'indennità dovuta secondo il rispettivo contratto,
purché le somme complessivamente riscosse non superino
l'ammontare del danno. L'assicuratore che ha pagato ha diritto di regresso contro gli altri per la ripartizione proporzionale in ragione delle indennità dovute secondo i rispettivi
contratti. Se un assicuratore è insolvente, la sua quota viene
ripartita fra gli altri assicuratori.
ART. 4. EFFETTO DELL’ASSICURAZIONE
L'assicurazione ha effetto dalle ore 00.00 del giorno indicato
nel frontespizio di polizza purché venga corrisposto il relativo
premio. In deroga a quanto previsto dell’Art. 1901 C.C., se il
Contraente non paga il premio entro il termine sopra indicato
o i premi delle successive appendici di regolazione o di rinnovo, l'assicurazione resta sospesa dalle ore 24.00 del 30°
giorno dopo quello della scadenza e riprende vigore dalle
ore 24.00 del giorno del pagamento.
Ferme le successive scadenze ed il diritto della Società al
pagamento dei premi scaduti ai sensi dell’art.1901 C.C..
ART. 5. DURATA DEL CONTRATTO -TACITO RINNOVO
Il contratto ha validità annuale in base a quanto indicato nel
43
frontespizio polizza ed alla sua naturale scadenza, in mancanza di disdetta mediante lettera raccomandata spedita almeno 30 giorni prima della scadenza, il contratto è prorogato
per un anno e così successivamente.
ART. 6. DURATA DELLA COPERTURA ASSICURATIVA
L’efficacia della Polizza nei confronti di ogni singolo Assicurato decorre dalle ore 00:00 della data di inizio viaggio e
cessa alle ore 24:00 del giorno di rientro dal viaggio e comunque non oltre il 30° giorno successivo all’inizio del viaggio, sempre che l’adesione avvenga durante il periodo di
validità della polizza.
In caso di disdetta della Polizza, la data di termine del contratto viene considerata come ultimo giorno utile alla messa
in copertura di nuovi Assicurati, essendo prevista la gestione
delle code di portafoglio.
Le attivazioni con data successiva a tale termine, non potranno essere considerate valide ai fini della copertura assicurativa della presente Polizza.
ART. 7. AGGRAVAMENTO DEL RISCHIO
Il Contraente deve dare comunicazione scritta alla Società
di ogni aggravamento del rischio. Gli aggravamenti di rischio
non noti o non accettati dalla Società possono comportare
la perdita totale o parziale del diritto all’indennizzo, nonché
la stessa cessazione dell’Assicurazione ai sensi dell’art.
1898 C.C..
ART. 8. DIMINUZIONE DEL RISCHIO
Nel caso di diminuzione del rischio la Società è tenuta a ridurre il premio o le rate di premio successivi alla comunicazione del Contraente, ai sensi dell’art. 1897 C.C., e
rinuncia al relativo diritto di recesso.
ART. 9. VARIAZIONI NELLA PERSONA DEL CONTRAENTE
In caso di alienazione dell'azienda del Contraente o di parte
delle Sue attività, gli effetti della Polizza si trasmetteranno
all'acquirente. Nel caso di fusione del Contraente, la Polizza
continuerà con la società incorporante o con quella frutto
della fusione. Nei casi di trasformazione o di cambiamento
di ragione sociale del Contraente, la presente Polizza continuerà con la nuova forma societaria.
Le variazioni di cui sopra devono essere comunicate dal
Contraente entro il termine di 15 (quindici) giorni dal loro verificarsi alla Società, la quale, nei 30 (trenta) giorni successivi, ha facoltà di recedere dal contratto, dandone
comunicazione con preavviso di 15 (quindici) giorni.
Nei casi di scioglimento del Contraente o della sua messa
in liquidazione, la Polizza cessa con effetto immediato ed i
premi eventualmente pagati e non goduti saranno rimborsati
previo conguaglio con il premio minimo garantito annuo stabilito in polizza e comunque dovuto.
ART. 10. RIMBORSO DELLE SOMME SPESE PER
PRESTAZIONI INDEBITAMENTE RICEVUTE
La Società si riserva il diritto di chiedere all’Assicurato/Contraente la restituzione delle spese sostenute in seguito all’effettuazione delle prestazioni di polizza, che si accertino
non essere dovute in base a quanto previsto dal contratto o
dalla legge.
ART. 11. VALUTA DI PAGAMENTO
Gli indennizzi vengono corrisposti in Italia in euro. Nel caso
di spese sostenute al di fuori dei paesi aderenti all’euro, il
rimborso verrà calcolato al cambio ufficiale relativo del
giorno in cui sono state sostenute.
ART. 12. ONERI FISCALI
Gli oneri fiscali relativi all’assicurazione sono a carico del
Contraente.
ART. 13. FORO COMPETENTE
Foro competente è quello del luogo di residenza dell'Assicurato o del Contraente.
ART. 14. TERMINE DI PRESCRIZIONE
Il termine di prescrizione dei diritti relativi alla presente Polizza è di due anni, a norma dell’Art. 2952 C.C..
ART. 15. DIRITTO DI RIVALSA
La Società è surrogata, fino alla concorrenza della somma
liquidata, in tutti i diritti ed azioni che l'Assicurato/Contraente
può avere nei confronti dei responsabili dei danni.
ART. 16. RICHIESTA DOCUMENTAZIONE
La Società ha facoltà di richiedere a fini liquidativi ulteriore
documentazione rispetto a quella contrattualmente prevista
e non perde il diritto di far valere, in qualunque momento ed
in ogni caso, eventuali eccezioni anche se abbia iniziato la
liquidazione delle garanzie.
ART. 17. MANCATO UTILIZZO DELLE PRESTAZIONI / LIMITI
DI RESPONSABILITÀ
In caso di prestazioni non usufruite o usufruite solo parzialmente per scelta dell’Assicurato o per sua negligenza, la Società non è tenuta a fornire alcun altro aiuto in alternativa o
a titolo di compensazione rispetto a quello offerto. La Società
non assume responsabilità per danni conseguenti ad un suo
mancato o ritardato intervento dovuto all’intervento delle
Autorità del paese nel quale è prestata l’assistenza o a causa
di forza maggiore o circostanza fortuita ed imprevedibile.
ART. 18. RINVIO ALLE NORME DI LEGGE
Per quanto non espressamente regolato dal presente con-
44
tratto, valgono le norme dettate in materia dalla Legge italiana.
ART. 19. PREMI
Il premio è determinato secondo quanto stabilito nel frontespizio di polizza.
A titolo riepilogativo, il premio potrà essere determinato da
una delle seguenti modalità:
a) dalla destinazione del viaggio;
b) dalla durata e dalla destinazione del viaggio;
c) dal valore del viaggio;
d) dal fatturato annuo relativo all’organizzazione di viaggi.
Le modalità di corresponsione del premio sono altresì stabilite nel frontespizio di polizza. A titolo riepilogativo, di norma
il premio sarà calcolato in via unitaria per singola adesione.
Talvolta la polizza potrà prevedere un premio minimo garantito. Il premio minimo garantito potrà essere anticipato o
frazionato. In caso di premio minimo garantito - anticipato
o frazionato - sarà previsto un meccanismo di regolazione
del premio. Fermo restando quanto stabilito nel frontespizio
di polizza in materia di regolazione del premio, la Società
provvederà all’emissione di appendice di regolazione ed il
Contraente si impegna a saldare il relativo importo (“Premio
di Regolazione”) entro 30 giorni dalla data di emissione della
relativa appendice. Il pagamento dei premi sarà effettuato
a mezzo bonifico bancario.
ART. 20. ASSICURATI
I singoli clienti che acquistano i viaggi dal Contraente direttamente o attraverso agenzie rivenditrici. I singoli clienti sono
equiparati al Contraente nell'esercizio della titolarità del contratto.
ART. 21. INFORMAZIONI AI CLIENTI
Il Contraente si impegna a consegnare agli Assicurati le Condizioni di Assicurazione predisposte dalla Società e da
quest’ultima trasmesse al Contraente così come previsto
dal reg. ISVAP n. 35 del 26/05/2010.
ART. 22. MODIFICHE AL CONTRATTO
Le eventuali modifiche o variazioni dell’assicurazione devono
essere provate per iscritto e controfirmate, per accettazione,
dalle Parti.
ART. 23. PUBBLICITÀ
Qualora una delle Parti intenda attuare iniziative pubblicitarie
o comunque di comunicazione, utilizzando i segni distintivi
dell’altra Parte e/o fornendo informazioni sulla medesima
e/o sul gruppo di appartenenza deve sottoporre alla preventiva approvazione della stessa il relativo materiale. L'attività
promozionale e pubblicitaria sarà svolta in conformità alle
previsioni di legge e regolamentari vigenti. La Parte richiedente è tenuta ad utilizzare il marchio e la ragione sociale
dell’altra Parte attenendosi scrupolosamente alle disposizioni ricevute.
ART. 24. USO DEI MARCHI ED ATTIVITA’ PROMOZIONALE SU
INTERNET
Una Parte non può utilizzare il logo, i marchi, le denominazione commerciali o marchi di servizi dell’altra Parte senza
il preventivo consenso scritto da parte di quest’ultima che
potrà essere rilasciato a sua completa discrezione. La Parte
richiedente non potrà porre in essere o consentire che venga
posta in essere alcuna attività che possa pregiudicare i diritti
dell’altra Parte in relazione ai suddetti marchi.
Le Parti dovranno attenersi alle previsioni di legge e regolamentari vigenti relative con riferimento all'attività promozionale posta in essere tramite i rispettivi siti internet.
Alla scadenza della Polizza o in caso di sua risoluzione, estinzione o cessazione, per qualsiasi causa intervenuta, le Parti
non potranno, comunque, più utilizzare il marchio, la denominazione o il logo dell’altra Parte, né utilizzarli altrimenti in
alcun modo, anche se fosse stata a ciò specificamente preventivamente autorizzata.
ART. 25. PRIVACY
La Contraente, in qualità di unico Titolare del trattamento dei
dati dei propri assicurati, si obbliga, a fornire a propria cura
e spese, a coloro che usufruiranno dei Servizi erogati dalla
Società l’Informativa di cui all’Art. 13 del D.Lgs. n. 196/2003.
Informativa per la gestione dei dati del contratto: Ai sensi
dell'art. 13 del D.Lgs. 30.06.2003 n. 196 (Testo Unico delle
norme in materia di tutela dei dati personali), riguardante la
tutela delle persone e di altri soggetti rispetto al trattamento
dei dati personali, le Parti del presente contratto si danno
reciproco atto che i dati personali relativi a ciascun contraente del presente atto (Sede, recapito telefonico, Codice Fiscale e Partita I.V.A.) verranno inseriti ed elaborati nelle
proprie banche dati, al fine di gestire i reciproci rapporti contrattuali. Le Parti del presente atto si riconoscono reciprocamente il diritto di conoscenza, cancellazione, rettifica,
aggiornamento, integrazione ed opposizione al trattamento
dei dati stessi, secondo quanto previsto all'art. 7 del suddetto
Decreto Legislativo. Resta espressamente inteso che ciascuna Parte dichiara di aver preso visione di quanto sopra
esposto. Autonomi Titolari del trattamento dei dati personali,
ciascuno per le proprie attività istituzionali, ai fini del presente atto, sono il Contraente e la Società.
Nomina a Responsabile del Trattamento dei dati: In considerazione del fatto che la formalizzazione del presente contratto comporta per la Società l’elaborazione di dati relativi
ai assicurati al fine di provvedere alla fornitura e gestione
dei Servizi, il Contraente provvede a nominare Inter Partner
Assistance S.A. - Rappresentanza Generale per l’Italia "Responsabile" del Trattamento ai sensi dell'art. 29 del D.Lgs
196/03. Del pari la Società si impegna a nominare ove non
abbia a ciò già provveduto, gli addetti allo svolgimento delle
attività connesse con l'esecuzione del presente accordo
quali "Incaricati" del Trattamento ai sensi e per gli effetti
dell'art. 30 del D.Lgs 196/03.
CONDIZIONI PARTICOLARI DI ASSICURAZIONE
ART. 1. OGGETTO DELL’ASSICURAZIONE
La Società fornisce le garanzie specificate nelle seguenti sezioni:
A. ASSISTENZA E SPESE MEDICHE IN VIAGGIO (RAMO 02 E 18)
B. BAGAGLIO (RAMO 09 E 16)
La durata massima della copertura assicurativa per tutte le
destinazioni è 30 giorni.
A. ASSISTENZA E SPESE MEDICHE IN VIAGGIO
A.1 - Oggetto dell’assicurazione
La Società, in caso di malattia o infortunio dell’Assicurato in
viaggio, tramite la Centrale Operativa, organizza ed eroga,
24 ore su 24, le seguenti prestazioni:
ASSISTENZA IN VIAGGIO
I massimali indicati devono intendersi per assicurato, sinistro e periodo assicurativo, fermi i sottolimiti previsti.
a) CONSULTO MEDICO TELEFONICO. La Centrale Operativa
è a disposizione dell’Assicurato per organizzare un consulto
medico telefonico in caso di urgenza improvvisa durante il
viaggio.
b) INVIO DI UN MEDICO O DI UN’AMBULANZA IN CASO DI
URGENZA (valida solo in Italia)
Qualora il servizio medico della Centrale Operativa giudichi
necessaria e non rinviabile una visita medica dell’Assicurato,
la Centrale Operativa invierà un medico generico convenzionato sul posto, o qualora non fosse immediatamente disponibile un medico, organizzerà il trasferimento in
ambulanza dell’Assicurato presso il centro di primo soccorso
più vicino. La prestazione viene fornita con costi a carico
della Società. NB: Resta inteso che in caso di emergenza la
Centrale Operativa non potrà in alcun caso sostituirsi agli
Organismi Ufficiali di Soccorso (Servizio 118), né assumersi
le eventuali spese.
c) SEGNALAZIONE DI UN MEDICO SPECIALISTA (valida solo
all’estero)
Qualora, in seguito al Consulto Medico Telefonico, l’Assicurato dovesse sottoporsi ad una visita specialistica, la Centrale Operativa segnalerà, compatibilmente con le
disponibilità locali, il nominativo di un medico specialista
nella località più vicina al luogo in cui si trova l’Assicurato.
d) TRASFERIMENTO - RIENTRO SANITARIO
Qualora il servizio medico della Centrale Operativa consigli
il trasporto sanitario dello stesso, previa analisi del quadro
clinico e d’intesa con il medico curante sul posto, la Centrale
Operativa organizzerà:
• il trasferimento sanitario presso una struttura medica adeguata più vicina;
• il trasferimento dalla struttura medica alla residenza dell’Assicurato;
• il rimpatrio sanitario in Italia se le sue condizioni lo permettono e lo richiedono;
con la necessaria assistenza durante il trasporto con personale medico o paramedico.
Il trasporto sanitario sarà effettuato, con tutte le spese a carico della Società, utilizzando i mezzi ritenuti più idonei ad
insindacabile giudizio della Centrale Operativa. Tali mezzi
potranno essere:
• aereo sanitario, solo ed esclusivamente per il rientro in Italia e purché il sinistro avvenga in Europa;
• aereo di linea, eventualmente barellato;
• treno prima classe e, ove necessario, vagone letto;
• autoambulanza, senza limiti di chilometraggio;
• altro mezzo di trasporto.
Sono escluse dalla prestazione:
• le infermità o lesioni che, a giudizio del servizio medico
della Centrale Operativa, possono essere curate sul posto o
comunque non impediscano la continuazione del Viaggio;
• le malattie infettive, nel caso in cui il trasporto implichi violazione di norme sanitarie nazionali o internazionali;
• tutti i casi in cui l’Assicurato o i familiari dello stesso sottoscrivessero volontariamente le dimissioni contro il parere
dei sanitari della struttura presso la quale fosse ricoverato;
La Società avrà la facoltà di richiedere l’eventuale biglietto
di viaggio non utilizzato per il rientro dell’Assicurato.
e) RIENTRO DEGLI ALTRI ASSICURATI
Qualora successivamente alla prestazione Trasferimento Rientro Sanitario, o in caso di decesso dell’Assicurato, i com-
pagni di viaggio non fossero obiettivamente in grado di rientrare alla propria residenza in Italia con il mezzo inizialmente
previsto, la Centrale Operativa provvederà a fornire loro un
biglietto ferroviario di prima classe o un biglietto aereo di
classe economica. La prestazione è effettuata a condizione
che i familiari e compagni di viaggio siano assicurati. La Società avrà la facoltà di richiedere loro gli eventuali biglietti di
viaggio non utilizzati per il rientro.
Massimali previsti: Italia € 1.000,00 - Europa € 1.500,00 Mondo € 2.000,00
f) INVIO MEDICINALI URGENTI (valida solo all’estero)
Qualora l’Assicurato necessiti di medicinali regolarmente registrati in Italia ma non reperibili sul luogo, né sostituibili con
medicinali locali ritenuti equivalenti dal servizio medico della
Centrale Operativa, la stessa provvederà al loro invio con il
mezzo più rapido nel rispetto delle norme e delle tempistiche
che regolano il trasporto dei medicinali. La Società terrà a
proprio carico il costo della spedizione, mentre il costo dei
medicinali resta a carico dell'Assicurato.
g) VIAGGIO DI UN FAMILIARE IN CASO DI RICOVERO
Qualora l’Assicurato, in viaggio da solo o con minore, venga
ricoverato con una prognosi di degenza superiore a 10
(dieci) giorni, la Centrale Operativa fornirà un biglietto di andata e ritorno (ferroviario di prima classe o aereo classe economica o altro mezzo a proprio insindacabile giudizio) per
permettere ad un familiare, che si trovi in Italia, di raggiungere l’Assicurato ricoverato.
Sono incluse le spese di albergo (pernottamento e prima
colazione) del familiare fino alla concorrenza di € 260,00
con un massimo di € 52,00 al giorno.
h) PROLUNGAMENTO DEL SOGGIORNO
Qualora l’Assicurato non sia in grado di rientrare in Italia alla
data stabilita per:
• ricovero ospedaliero con una prognosi di degenza superiore a 7 (sette) giorni;
• furto o smarrimento del passaporto necessario al rientro,
certificato dalla denuncia alle Autorità locali;
la Società terrà a proprio carico le spese di albergo (pernottamento e prima colazione) dell’Assicurato e dei compagni
di viaggio, purché assicurati.
Massimale previsto: Massimo 10 notti con il limite di €
1.000,00.
i) RIENTRO DELL’ASSICURATO CONVALESCENTE AL PROPRIO DOMICILIO
Qualora l’Assicurato in seguito alle dimissioni di ricovero non
fosse obiettivamente in grado di rientrare alla propria residenza con il mezzo inizialmente previsto, la Società organizza e prende a proprio carico le spese di rientro. La
garanzia è estesa anche ai familiari e ad un compagno di
viaggio.
Massimale per il rientro dei familiari e compagno di viaggio: € Italia 500,00 - Europa € 750,00 - Mondo € 1.500,00
j) RIENTRO DELLA SALMA
In caso di decesso dell’Assicurato durante il viaggio, la Centrale Operativa organizzerà ed effettuerà il trasporto della
salma fino al luogo di sepoltura in Europa. Il trasporto sarà
eseguito secondo le norme internazionali in materia e dopo
aver adempiuto tutte le formalità sul luogo del decesso. La
Società tiene a proprio carico le spese di trasporto con esclusione delle spese relative alla cerimonia funebre, all’inumazione o alla cremazione. La Società tiene a carico anche il
costo del biglietto di viaggio, andata e ritorno, di un familiare
per recarsi sul luogo in cui si è verificato l’evento e le spese
di pernottamento della prima notte presso la struttura alberghiera più vicina.
k) RIENTRO ANTICIPATO
Qualora l’Assicurato in viaggio abbia necessità di rientrare
al proprio domicilio in Italia prima della data programmata
e con un mezzo diverso da quello inizialmente previsto, a
causa del decesso o di ricovero di un familiare con prognosi
superiore a 5 giorni, la Centrale Operativa organizza il rientro
e prende a proprio carico le relative spese. La garanzia è
valida anche per il rientro di un compagno di viaggio purché
assicurato.
Massimali previsti: Italia € 550,00 - Europa € 2.000,00 Mondo € 2.000,00
l) ANTICIPO SPESE DI PRIMA NECESSITÀ IN CASO DI
FURTO, SCIPPO, RAPINA O SMARRIMENTO DEI MEZZI DI
PAGAMENTO (valida solo all’estero)
Qualora l’Assicurato debba sostenere, durante il viaggio,
spese impreviste di prima necessità (soggiorno in albergo,
noleggio veicoli, biglietti di viaggio, ristorante, etc.) e si trovi
nell'impossibilità di provvedervi direttamente ed immediatamente a causa di furto, rapina, scippo o smarrimento dei
propri mezzi di pagamento, la Centrale Operativa potrà anticipare, con pagamento diretto al fornitore, gli importi risultanti dal corrispondente documento fiscale (fattura) entro il
limite stabilito. L’Assicurato dovrà far pervenire copia della
regolare denuncia inoltrata alle Autorità del luogo. L’Assicurato dovrà comunque provvedere alla restituzione della
somma anticipata entro 30 (trenta) giorni dall’erogazione
della stessa. La prestazione non è operante:
• nei paesi in cui non esistono filiali o corrispondenti della
Società
• quando l’Assicurato non è in grado di fornire adeguate garanzie bancarie di restituzione, ritenute tali ad insindacabile
giudizio della Società;
• nei casi in cui i trasferimenti di valuta all’estero comportino
violazione delle norme vigenti in materia valutaria in Italia o
nel paese in cui si trova l’Assicurato.
Massimale previsto: € 1.000,00
m) PROTEZIONE CARTE DI CREDITO (valida solo all’estero)
In caso di furto o smarrimento delle carte di credito dell’Assicurato, la Centrale Operativa su richiesta specifica, provvede a mettere in contatto l’Assicurato con gli Istituti
emittenti, per avviare le procedure necessarie al blocco.
Resta a carico dell’Assicurato il perfezionamento della procedura di blocco, secondo quanto disposto dai singoli istituti
emittenti.
n) ANTICIPO SPESE ASSISTENZA LEGALE (valida solo all’estero)
Qualora l’Assicurato fosse arrestato o minacciato di arresto
e necessiti di assistenza legale, la Centrale Operativa metterà a disposizione dell’Assicurato un legale, nel rispetto
delle regolamentazioni locali, e anticiperà il pagamento della
relativa parcella. L’Assicurato dovrà comunicare la causa
della richiesta e l’ammontare della cifra necessaria. L’Assicurato dovrà comunque provvedere alla restituzione della
somma anticipata entro 30 (trenta) giorni dall’erogazione
della stessa. La prestazione non è operante:
Società;
• nei casi in cui i i trasferimenti di valuta all’estero comportino violazione delle norme vigenti in materia valutaria in Italia o nel paese in cui si trova l’Assicurato.
Massimale previsto: € 500,00
o) ANTICIPO CAUZIONE PENALE (valida solo all’estero)
Qualora l’Assicurato si trovi, durante il viaggio, in stato di
fermo, arresto o minaccia di arresto e non potesse provvedere direttamente a versare la cauzione penale per essere
rimesso in libertà, la Società potrà pagare sul posto, a titolo
di anticipo per conto dell’Assicurato, la cauzione penale.
L’Assicurato dovrà comunque provvedere alla restituzione
della somma anticipata entro 30 (trenta) giorni dall’erogazione della stessa. La prestazione non è operante:
Società
nei casi in cui i trasferimenti di valuta all’estero comportino
violazione delle norme vigenti in materia valutaria in Italia o
nel paese in cui si trova l’Assicurato.
Massimale previsto: € 3.000,00
SPESE MEDICHE IN VIAGGIO
I massimali indicati devono intendersi per Assicurato, sinistro e periodo assicurativo, fermi i sottolimiti previsti.
MASSIMALI PREVISTI:
ITALIA € 1.000,00 - EUROPA € 10.000,00 - RESTO DEL
MONDO / ISRAELE
€ 30.000,00
CON PAGAMENTO DIRETTO - Solo se la Centrale Operativa
è preventivamente contattata.
Qualora l’Assicurato debba sostenere spese mediche/ospedaliere per cure o interventi chirurgici urgenti e non procrastinabili, ricevuti sul posto nel corso del viaggio, durante il
periodo di validità della garanzia, la Società terrà a proprio
carico i costi con pagamento diretto da parte della Centrale
Operativa. La garanzia sarà prestata fino alla data di dimissioni o fino al momento in cui l’Assicurato sarà ritenuto, a
giudizio dei medici della Società, in condizioni di essere rimpatriato. La garanzia sarà operante per un periodo non superiore a 120 giorni complessivi di degenza.
Nei casi in cui la Società non possa effettuare il pagamento
diretto, le spese saranno rimborsate sempreché autorizzate
dalla Centrale Operativa che è stata anche in questo caso
preventivamente contattata durante il periodo di ricovero.
Nessun rimborso è previsto senza alcun contatto con la Centrale Operativa.
A RIMBORSO - Anche senza preventiva autorizzazione
della Centrale Operativa, entro i sottolimiti indicati.
a) La Società provvede al rimborso delle spese di trasporto
dal luogo dell’evento al centro medico di pronto soccorso o
di primo ricovero.
Massimali previsti: Italia € 500,00 - Estero € 2.500,00
b) La Società provvede al rimborso delle spese per visite
mediche e/o farmaceutiche, cure ambulatoriali e/o di primo
ricovero (compreso il day hospital), sostenute in seguito ad
infortunio o malattia occorsi in viaggio.
In caso di infortunio verificatosi in viaggio la Società rimborsa
anche le spese per visite mediche e accertamenti diagnostici, purché effettuate nei 30 giorni successivi al rientro dal
viaggio.
Massimali previsti: Italia € 500,00 - Estero € 1.000,00
c) La Società provvede al rimborso delle spese per cure
odontoiatriche urgenti solo a seguito di infortunio occorso
durante il viaggio.
Massimale previsto: € 150,00
A.2 - Decorrenza e operatività della sezione Assistenza e
Spese Mediche in Viaggio
La garanzia decorre dal momento dell’inizio del viaggio e finisce al termine del viaggio stesso. La garanzia è prestata
nei limiti dei capitali e delle prestazioni del luogo ove si è
verificato l’evento.
A.3- Franchigia Spese Mediche in Viaggio
L’indennizzo che, in caso di sinistro, la Società corrisponderà
all’Assicurato, a termini di polizza, verrà liquidato previa detrazione di una franchigia fissa di € 50,00 per sinistro.
A.4 - Esclusioni (ad integrazione delle esclusioni comuni)
Le prestazioni non sono dovute nei seguenti casi:
a) se l'Assicurato (o chi per esso) disattende le indicazioni
della Centrale Operativa, ossia richieda di essere dimesso
dalla struttura presso la quale è ricoverato, contro il parere
dei sanitari della struttura stessa; o rifiuti il trasporto/rientro
sanitario. In questo ultimo caso la Società sospenderà immediatamente l’assistenza e la copertura delle ulteriori
spese mediche maturate dal giorno successivo del rifiuto
del trasporto/rientro sanitario in Italia;
b) pandemia (dichiarata dall’OMS), di gravità e virulenza tale
da comportare una elevata mortalità ovvero da richiedere
misure restrittive al fine di ridurre il rischio di trasmissione
alla popolazione civile
c) viaggio intrapreso verso un territorio dove, al momento
della partenza, sia operativo un divieto o una limitazione
(anche temporanei) emessi da un’Autorità pubblica competente;
d) viaggio intrapreso allo scopo di sottoporsi a trattamenti
medico/chirurgici;
e) se nel luogo di destinazione è in essere o viene dichiarata
durante il viaggio una quarantena.
Non vengono erogate le prestazioni in quei paesi dove per
motivi politici o metereologici non è possibile prestare la garanzia.
Inoltre:
A.4.1 - Assistenza in Viaggio
La Società non prende in carico gli eventi conseguenti a:
a) mancato contatto con la Centrale Operativa o, comunque,
senza la preventiva autorizzazione della stessa;
b) viaggi estremi in zone remote raggiungibili solo con l’utilizzo di mezzi di soccorso speciali.
A.4.2 - Spese Mediche in Viaggio
La Società non prende in carico le spese conseguenti a:
a) cure riabilitative e prestazioni fisioterapiche;
b) acquisto, applicazione, manutenzione e riparazione di apparecchi protesici e terapeutici;
c) cura o eliminazione di difetti fisici o malformazioni congenite, per applicazioni di carattere estetico, per cure termali
e dimagranti, per cure dentarie (fatte salve quelle sopra specificate a seguito di infortunio);
d) interruzione volontaria della gravidanza;
e) pratica di sport aerei e dell’aria in genere, sport estremi
se praticati al di fuori di organizzazioni sportive e senza i criteri di sicurezza previsti;
f) qualsiasi sport esercitato professionalmente o che, comunque, comporti remunerazione diretta o indiretta;
g) acquisto e riparazione di occhiali, lenti a contatto;
h) le visite di controllo in Italia per situazioni conseguenti a
malattie iniziate in viaggio.
La garanzia non è altresì dovuta per i sinistri provocati o dipendenti da:
- parto naturale o con taglio cesareo;
- stati patologici dipendenti dalla gravidanza oltre la 26ma
settimana di gestazione e dal puerperio;
- dolo dell’Assicurato;
- abuso di alcolici o psicofarmaci nonché dall’uso di stupefacenti e di allucinogeni;
- tentato suicidio o suicidio.
A.5 - Disposizioni e limitazioni
L'Assicurato libera dal segreto professionale, esclusivamente per gli eventi oggetto della presente assicurazione
ed esclusivamente nei confronti della Società, i medici che
lo hanno visitato e le persone coinvolte dalle condizioni di
polizza.
Inoltre:
A.5.1 - Assistenza in Viaggio
a) Le prestazioni di assistenza sono fornite per evento, indipendentemente dal numero di assicurati coinvolti, nei limiti
dei massimali indicati e di eventuali sottolimiti;
b) le prestazioni di assistenza, nel rispetto delle specifiche
condizioni di operatività, sono effettuate in considerazione
45
dello stato di salute dell’Assicurato e dello stato di necessità,
utilizzando i mezzi e le strutture che la Società ritiene, a suo
insindacabile giudizio, più adeguati agli scopi;
c) la Società non potrà essere ritenuta responsabile di:
• ritardi od impedimenti nell'esecuzione dei servizi convenuti dovuti a cause di forza maggiore, a disposizioni delle
Autorità locali o contrarie a norme e regolamenti vigenti nel
luogo di erogazione della prestazione;
• errori dovuti ad inesatte comunicazioni ricevute dall'Assicurato o da chi per esso;
d) la Società non è tenuta a pagare indennizzi in sostituzione
delle garanzie di assistenza dovute.
B. BAGAGLIO
I massimali indicati devono intendersi per Assicurato, per
sinistro e periodo
assicurativo, fermi i sottolimiti previsti
B.1 - Oggetto dell’assicurazione
a) FURTO, SCIPPO, RAPINA, INCENDIO, ROTTURE E DANNEGGIAMENTI, MANCATA CONSEGNA DEL BAGAGLIO
La Società indennizza l’Assicurato dei danni materiali e diretti derivanti da furto, incendio, rapina, scippo, rotture, danneggiamenti e mancata consegna del bagaglio personale
da parte del vettore aereo. La garanzia copre solo un sinistro
per viaggio.
MASSIMALI PREVISTI:
ITALIA € 500,00 - EUROPA € 750,00 - RESTO DEL MONDO
€ 1.000,00
Si specifica che:
• La Società corrisponde l’indennizzo con il limite massimo
per oggetto di € 150,00.
• Tutto il materiale foto-cine-ottico (macchina fotografica,
videocamera, telecamera, obiettivi, flash, batterie, ecc.), elettrodomestici e ogni altra apparecchiatura elettronica sono
considerati cumulativamente quale unico oggetto.
b) RITARDATA CONSEGNA DEL BAGAGLIO
In seguito ad un ritardo aereo (rispetto all’orario previsto di
arrivo), superiore a 12 ore, nella consegna del bagaglio, la
Società rimborsa, nel limite del capitale assicurato gli acquisti di articoli di prima necessità (abbigliamento e articoli
per l’igiene personale). La garanzia copre solo un sinistro
per viaggio.
Massimale previsto per assicurato: € 150,00
La Società non rimborsa le spese:
• per ritardata consegna del Bagaglio sul volo di ritorno al
domicilio abituale dell’Assicurato;
• sostenute dopo il ricevimento del bagaglio.
B.2 - Criteri e Limiti di Indennizzo
La Società corrisponde l’indennizzo nel limite del massimale
previsto.
B.3 - Esclusioni (ad integrazione delle esclusioni comuni)
Sono esclusi dalla garanzia: computer, telefoni cellulari, lettori multimediali, occhiali da sole, televisori, carica batterie,
denaro, pietre preziose, assegni, francobolli, biglietti e documenti di viaggio, gioielli, orologi preziosi, monete, oggetti
d'arte, collezioni, campionari, cataloghi, merci, alimenti, beni
deperibili.
La Società non indennizza i danni:
a) agevolati con dolo o colpa grave dall'Assicurato o da persone delle quali deve rispondere;
b) verificatisi quando:
- il bagaglio non sia stato riposto nell'apposito bagagliaio
del veicolo debitamente chiuso a chiave;
- il veicolo non sia stato parcheggiato, durante le ore notturne, dalle ore 20.00 alle ore 07.00, in una pubblica autorimessa custodita ed a pagamento;
- il furto sia avvenuto senza scasso del bagagliaio del veicolo;
- il bagaglio si trovi a bordo di motoveicoli ancorché riposto
nell'apposito bagagliaio chiuso a chiave;
c) verificatisi durante il soggiorno in campeggio;
Sono, inoltre, esclusi:
d) i corredi foto-cine-ottici affidati a terzi (albergatori, vettori
ecc.).
B.4 - Decorrenza e operatività
La garanzia Bagaglio decorre dal momento dell’inizio del
viaggio ed è operativa fino al termine del viaggio stesso. La
garanzia “Ritardata consegna del bagaglio” è operativa dal
momento del primo imbarco aereo (check-in) e termina
prima dell’ultimo check-in.
B.5 - Disposizioni e limitazioni
La Società determina l’indennizzo in base al valore commerciale che avevano le cose sottratte al momento del verificarsi
del sinistro. In caso di capi di vestiario acquistati durante il
viaggio, il rimborso verrà effettuato al valore di acquisto, purché debitamente comprovato da idonea documentazione.
ART. 2. ESCLUSIONI
Sono esclusi dall’assicurazione tutte le prestazioni qualora
l’Assicurato non abbia preventivamente contattato la Centrale
Operativa. Sono altresì esclusi dall’assicurazione ogni inden-
46
nizzo, prestazione, conseguenza e/o evento derivante direttamente o indirettamente da: a) situazioni di conflitto armato,
invasione, atti di nemici stranieri, ostilità, guerra, guerra civile,
ribellione, rivoluzione, insurrezione, legge marziale, potere
militare o usurpato, o tentativo di usurpazione di potere; b)
atti di terrorismo in genere, compreso l’utilizzo di ogni tipo di
ordigno nucleare o chimico; c) radiazioni ionizzanti o contaminazione radioattiva sviluppata da combustibili nucleari, o
derivanti da fenomeni di trasmutazione del nucleo dell’atomo
o da proprietà radioattive, tossiche, esplosive, o da altre caratteristiche pericolose di apparecchiature nucleari e sue
componenti; d) trombe d’aria, uragani, terremoti, eruzioni vulcaniche, inondazioni, alluvioni, esplosioni nucleari ed altri
sconvolgimenti della natura; e) inquinamento dell’aria, dell’acqua, del suolo, del sottosuolo, o da qualsiasi danno ambientale; f) spese di ricerca dell'Assicurato in mare, lago,
montagna o deserto; g) dolo o colpa dell’Assicurato. Nessun
(ri)assicuratore sarà tenuto a fornire una copertura, a pagare
un sinistro o a fornire una prestazione a qualsiasi titolo nel
caso in cui la fornitura di tale copertura, il pagamento di tale
sinistro o la fornitura di tale servizio esponga l’/il (ri)assicuratore ad una qualsiasi sanzione o restrizione in virtù di una
risoluzione delle Nazioni Unite o in virtù delle sanzioni, leggi
o embarghi commerciali ed economici dell’Unione Europea,
del Regno Unito o degli Stati Uniti d’America.
ART. 3. OBBLIGHI DELL’ASSICURATO IN CASO DI RICHIESTA
DI ASSISTENZA
L’Assicurato, o chi agisce in sua vece, in caso di richiesta di
Assistenza o di Spese Mediche in Viaggio conseguenti a ricovero ospedaliero, deve contattare immediatamente la
Centrale Operativa attiva 24 ore su 24 al numero telefonico:
+ 39 06 42 115 840
Inoltre, dovrà qualificarsi come “ASSICURATO OPERA DIOCESANA PELLEGRINAGGI S.R.L” e comunicare:
- dati anagrafici dell’Assicurato;
- numero di polizza 796977;
- tipo di intervento richiesto;
- recapito telefonico temporaneo;
- dati dell’Ospedale (nome e recapito telefonico, reparto di
ricovero, nome del medico che ha preso in cura il paziente);
- recapito di eventuali familiari/accompagnatori in viaggio
con l’Assicurato.
ART. 4. OBBLIGHI DELL’ASSICURATO IN CASO DI RICHIESTA
DI RIMBORSO
Per ogni richiesta di rimborso, l’Assicurato o chi agisce in
sua vece, deve denunciare il sinistro alla Società entro 30
giorni dal rientro, fornendo alla Società l’insieme dei documenti utili alla gestione del sinistro:
- dati anagrafici e codice fiscale del destinatario del pagamento (ai sensi della legge n.248 del 4 agosto 2006);
- nome e indirizzo della Banca, codice IBAN, codice SWIFT
nel caso di conto corrente estero;
- nome del titolare del conto corrente se differente dall’intestatario della pratica;
- luogo, giorno ed ora dell’evento nonché le circostanze e le
cause che lo hanno determinato.
Fornendo altresì:
■ Rimborso Spese Mediche:
- documentazione medica redatta in loco (cartella clinica,
verbale di pronto soccorso, certificato medico riportante la
diagnosi) e le relative ricevute delle spese mediche sostenute in originale.
■ Furto, scippo, rapina, incendio, rotture, mancata consegna e danneggiamenti del Bagaglio:
- denuncia, in originale, presentata alla competente autorità
del luogo ove si è verificato l’evento, con l’elenco dettagliato
di quanto sottratto, incendiato o danneggiato e documentazione/prova di possesso attestante il loro valore, marca,
modello, data approssimativa di acquisto.
- rapporto di irregolarità bagaglio (Property Irregularity Report), in copia.
Per i danni avvenuti in occasione di trasporto aereo, la denuncia va effettuata all’apposito ufficio aeroportuale facendosi consegnare il P.I.R. (PROPERTY IRREGULARITY
REPORT).
■ Ritardata consegna del Bagaglio da parte del vettore
aereo:
- rapporto di irregolarità bagaglio (Property Irregularity Report), in copia;
- biglietto aereo con l’itinerario completo del viaggio e ticket
del bagaglio, in copia;
- scontrini di acquisto dei beni di prima necessità, in originale, con lista dettagliata degli acquisti effettuati.
RICHIESTE DI RIMBORSO
Inviare la denuncia del sinistro e i documenti giustificativi
al seguente indirizzo: INTER PARTNER ASSISTANCE S.A.
Travel - Ufficio Sinistri Casella Postale 20175
Via Eroi di Cefalonia, 00128 Spinaceto - ROMA
Condizioni generali
di contratto di vendita
di pacchetti turistici
CONTENUTO DEL CONTRATTO DI VENDITA DEL PACCHETTO
TURISTICO
Costituiscono parte integrante del contratto di viaggio oltre
che le condizioni generali che seguono, la descrizione del
pacchetto turistico contenuta nel catalogo, ovvero nel separato programma di viaggio, nonché la conferma di prenotazione dei servizi richiesti dal turista/viaggiatore. Essa viene
inviata dal tour operator all'agenzia di viaggio, quale mandataria del Turista e quest’ultimo avrà diritto di riceverla dalla
medesima. Nel sottoscrivere la proposta di compravendita di
pacchetto turistico, il turista/viaggiatore deve tener bene a
mente che essa dà per letto ed accettato, per sé e per i soggetti per i quali chiede il servizio tutto compreso, sia il contratto di viaggio per come ivi disciplinato, sia le avvertenze in
essa contenute, sia le presenti condizioni generali.
1. FONTI LEGISLATIVE
La vendita di pacchetti turistici, che abbiano ad oggetto servizi
da fornire in territorio sia nazionale sia internazionale, è disciplinata - fino alla sua abrogazione ai sensi dell’art. 3 del
D. Lgs. n. 79 del 23 maggio 2011 (il “Codice del Turismo”) dalla L. 27/12/1977 n° 1084 di ratifica ed esecuzione della
Convenzione Internazionale relativa al contratto di viaggio
(CCV), firmata a Bruxelles il 23.4.1970 - in quanto applicabile
- nonché dal Codice del Turismo (artt. 32-51) e sue successive modificazioni e dalle disposizioni del codice civile in tema
di trasporto e mandato, in quanto applicabili.
2. REGIME AMMINISTRATIVO
L’organizzatore e l’intermediario del pacchetto turistico, cui il
turista si rivolge, devono essere abilitati all’esecuzione delle
rispettive attività in base alla legislazione vigente, anche regionale, stante la specifica competenza. L’organizzatore e l’intermediario rendono noti ai terzi, prima della conclusione del
contratto, gli estremi della polizza assicurativa per la copertura
dei rischi derivanti da responsabilità civile professionale, nonché gli estremi delle altre polizze di garanzia verso i viaggiatori
per la copertura di eventi che possano incidere sulla esecuzione della vacanza, come annullamento del viaggio, copertura
di spese mediche, rientro anticipato, smarrimento o danneggiamento bagaglio, nonché gli estremi della garanzia contro i
rischi di insolvenza o fallimento dell’organizzatore e dell’intermediario, ciascuno per quanto di propria competenza, ai fini
della restituzione delle somme versate o del rientro del turista
presso la località di partenza. Ai sensi dell’art. 18, comma VI,
del Cod. Tur. l’uso nella ragione o denominazione sociale delle
parole “agenzia di viaggio”, “agenzia di turismo” , “tour operator”, “mediatore di viaggio” ovvero altre parole e locuzioni,
anche in lingua straniera, di natura similare, è consentito
esclusivamente alle imprese abilitate di cui al primo comma.
3. DEFINIZIONI
Ai fini del presente contratto s’intende per:
a) organizzatore di viaggio: il soggetto che si obbliga in nome
proprio e verso corrispettivo forfettario, a procurare a terzi
pacchetti turistici, realizzando la combinazione degli elementi
di cui al seguente art. 4 o offrendo al turista, anche tramite
un sistema di comunicazione a distanza, la possibilità di realizzare autonomamente ed acquistare tale combinazione;
b) intermediario: il soggetto che, anche non professionalmente e senza scopo di lucro, vende o si obbliga a procurare
pacchetti turistici realizzati ai sensi del seguente art. 4 verso
un corrispettivo forfettario;
c) turista: l’acquirente, il cessionario di un pacchetto turistico
o qualunque persona anche da nominare, purché soddisfi
tutte le condizioni richieste per la fruizione del servizio, per
conto della quale il contraente principale si impegna ad acquistare senza remunerazione un pacchetto turistico.
4. NOZIONE DI PACCHETTO TURISTICO
La nozione di pacchetto turistico è la seguente:
“I pacchetti turistici hanno ad oggetto i viaggi, le vacanze, i
circuiti “tutto compreso”, le crociere turistiche, risultanti dalla
combinazione, da chiunque ed in qualunque modo realizzata,
di almeno due degli elementi di seguito indicati, venduti od
offerti in vendita ad un prezzo forfettario:
a) trasporto;
b) alloggio;
c) servizi turistici non accessori al trasporto o all’alloggio di
cui all’art. 36 che costituiscano per la soddisfazione delle esigenze ricreative del turista, parte significativa del “pacchetto
turistico” (art. 34 Cod. Tur.).
Il turista ha diritto di ricevere copia del contratto di vendita di
pacchetto turistico (redatto ai sensi e con le modalità di cui
all’art. 35 Cod. Tur.). Il contratto costituisce titolo per accedere
al fondo di garanzia di cui al successivo art. 21.
5. INFORMAZIONI AL TURISTA - SCHEDA TECNICA
1. Prima dell’inizio del viaggio l’organizzatore e l’intermediario
comunicano al turista le seguenti informazioni:
a) orari, località di sosta intermedia e coincidenze;
b) informazioni sull’identità del vettore aereo operativo, ove non
nota al momento della prenotazione, giusta previsione art.11
Reg. Ce 2111/05 (Art. 11, comma 2 Reg. Ce 2111/05: “Se
l’identità del vettore aereo effettivo o dei vettori aerei effettivi
non è ancora nota al momento della prenotazione, il contraente
del trasporto aereo fa in modo che il passeggero sia informato
del nome del vettore o dei vettori aerei che opereranno in
quanto vettori aerei effettivi per il volo o i voli interessati. In tal
caso, il contraente del trasporto aereo farà in modo che il passeggero sia informato dell’identità del vettore o dei vettori aerei
effettivi non appena la loro identità sia stata accertata ed il loro
eventuale divieto operativo nell’Unione Europea”.
2. L’organizzatore predispone in catalogo o nel programma
fuori catalogo - anche su supporto elettronico o per via telematica - una scheda tecnica. In essa sono contenute le informazioni tecniche relative agli obblighi di legge cui è
sottoposto il Tour Operator, quali a titolo esemplificativo:
- estremi dell’autorizzazione amministrativa o S.C.I.A dell’organizzatore;
- estremi delle garanzie per i viaggiatori ex art. 50 Cod. Tur.
- estremi della polizza assicurativa di responsabilità civile;
- periodo di validità del catalogo o del programma fuori catalogo;
- parametri e criteri di adeguamento del prezzo del viaggio
(Art. 40 Cod. Tur.)
6. PROPOSTA D’ACQUISTO - PRENOTAZIONI
La proposta di compravendita di pacchetto turistico dovrà essere
redatta su apposito modulo contrattuale, se del caso elettronico,
compilato in ogni sua parte e sottoscritto dal cliente, che ne riceverà copia. L’accettazione della proposta di compravendita
del pacchetto turistico si intende perfezionata, con conseguente
conclusione del contratto, solo nel momento in cui l’organizzatore invierà relativa conferma, anche a mezzo sistema telematico, al turista presso l’agenzia di viaggi intermediaria, che ne
curerà la consegna al turista medesimo. Le indicazioni relative
al pacchetto turistico non contenute nei documenti contrattuali,
negli opuscoli ovvero in altri mezzi di comunicazione scritta, saranno fornite dall’organizzatore, in regolare adempimento degli
obblighi previsti a proprio carico dall’art. 37 comma 2 Cod. Tur.
prima dell’inizio del viaggio. Richieste particolari sulle modalità
di erogazione e/o di esecuzione di taluni servizi facenti parte del
pacchetto turistico, compresa la necessità di ausilio in aeroporto
per persone con ridotta mobilità, la richiesta di pasti speciali a
bordo o nella località di soggiorno, dovranno essere avanzate in
fase di richiesta di prenotazione e risultare oggetto di specifico
accordo tra Turista ed Organizzatore, per il tramite dell’agenzia
di viaggio mandataria. Ai sensi dell’art. 32, comma 2, Cod. Tur.
si comunica che nei contratti conclusi a distanza o al di fuori dei
locali commerciali (come rispettivamente definiti dagli artt. 50
e 45 del D. Lgs. 206/2005), è escluso il diritto di recesso previsto
dagli artt. 64 e ss. del D. Lgs. 206/2005.
7. PAGAMENTI
1. All’atto della sottoscrizione della proposta di acquisto del
pacchetto turistico dovrà essere corrisposta:
a) la quota d’iscrizione o gestione pratica (vedi art. 8);
b) acconto non superiore al 25% del prezzo del pacchetto turistico pubblicato in catalogo o nella quotazione del pacchetto
fornita dall’Organizzatore. Tale importo viene versato a titolo
di caparra confirmatoria ed anticipo conto prezzo. Nel periodo
di validità della proposta di compravendita e pertanto prima
della eventuale conferma di prenotazione che costituisce perfezionamento del contratto, gli effetti di cui all’art.1385 c.c.
non si producono qualora il recesso dipenda da fatto sopraggiunto non imputabile. Il saldo dovrà essere improrogabilmente versato entro il termine stabilito dal Tour Operator nel
proprio catalogo o nella conferma di prenotazione del servizio/pacchetto turistico richiesto.
2. Per le prenotazioni in epoca successiva alla data indicata
quale termine ultimo per effettuare il saldo, l’intero ammontare dovrà essere versato al momento della sottoscrizione
della proposta di acquisto.
3. Il mancato pagamento delle somme di cui sopra, alle date stabilite, o la mancata rimessione al Tour Operator delle somme versate dal Turista - e ferme le azioni di garanzia ex art. 50 D.Lgs.
79/2011 - costituisce clausola risolutiva espressa tale da determinare la risoluzione di diritto da operarsi con semplice comunicazione scritta, via fax o via e-mail, presso l’Agenzia intermediaria,
o presso il domicilio anche elettronico, ove comunicato, del turista.
Il saldo del prezzo si considera avvenuto quando le somme pervengono all’organizzatore direttamente dal turista o per il tramite
dell’intermediario dal medesimo turista scelto.
8. PREZZO
Il prezzo del pacchetto turistico è determinato nel contratto,
con riferimento a quanto indicato in catalogo o programma fuori
catalogo ed agli eventuali aggiornamenti degli stessi cataloghi
o programmi fuori catalogo successivamente intervenuti.
Esso potrà essere variato soltanto in conseguenza alle variazioni di:
- costi di trasporto, incluso il costo del carburante;
- diritti e tasse relative al trasporto aereo, ai diritti di atterraggio, di sbarco o di imbarco nei porti e negli aeroporti;
- tassi di cambio applicati al pacchetto in questione.
Per tali variazioni si farà riferimento al corso dei cambi ed ai
prezzi in vigore alla data di pubblicazione del programma,
come riportata nella scheda tecnica del catalogo, ovvero alla
data riportata negli eventuali aggiornamenti pubblicati sui siti
web.
In ogni caso il prezzo non può essere aumentato nei 20 giorni
che precedono la partenza e la revisione non può essere superiore al 10% del prezzo nel suo originario ammontare. Il
prezzo è composto da:
a) quota di iscrizione o quota gestione pratica;
b) quota di partecipazione: espressa in catalogo o nella quotazione del pacchetto fornita all’intermediario o turista;
c) costo eventuali polizze assicurative contro i rischi di annullamento e/o spese mediche o altri servizi richiesti;
d) costo eventuali visti e tasse di ingresso ed uscita dai Paesi
meta della vacanza.
9. MODIFICA O ANNULLAMENTO DEL PACCHETTO TURISTICO PRIMA DELLA PARTENZA
1. Prima della partenza l’organizzatore o l’intermediario che
abbia necessità di modificare in modo significativo uno o più
elementi del contratto, ne dà immediato avviso in forma
scritta al turista, indicando il tipo di modifica e la variazione
del prezzo che ne consegue.
2. Ove il turista non accetti la proposta di modifica di cui al
comma 1, potrà recedere senza pagamento di penali ed ha
diritto di usufruire di un altro pacchetto turistico ove il Tour
Operator sia in grado di offrirglielo, oppure gli è rimborsata,
nei termini di legge, la somma di danaro già corrisposta comprensiva di quota di gestione pratica.
3. Il turista comunica la propria scelta all'organizzatore o all'intermediario entro due giorni lavorativi dal momento in cui
ha ricevuto l'avviso indicato al comma 1. In difetto di comunicazione entro il termine suddetto, la proposta formulata
dall’organizzatore si intende accettata.
4. Se l’Organizzatore annulla il pacchetto turistico prima della
partenza per qualsiasi motivo, tranne che per colpa del viaggiatore, rimborserà a quest’ultimo, nei termini di legge, l'importo pagato per l’acquisto del pacchetto turistico ed ha diritto
ad essere indennizzato per la mancata esecuzione del contratto, tranne nei casi di seguito indicati:
5. Non è previsto alcun risarcimento derivante dall’annullamento del pacchetto turistico quando la cancellazione dello
stesso dipende dal mancato raggiungimento del numero minimo di partecipanti eventualmente richiesto, oppure da
causa di forza maggiore e caso fortuito.
6. Per gli annullamenti diversi da quelli causati da caso fortuito, forza maggiore e da mancato raggiungimento del numero minimo di partecipanti, nonché per quelli diversi dalla
mancata accettazione da parte del turista del pacchetto turistico alternativo offerto, l’organizzatore che annulla, restituirà
al turista una somma pari al doppio di quanto dallo stesso
pagato ed effettivamente incassato dall’organizzatore, tramite
l’agente di viaggio.
7. La somma oggetto della restituzione non sarà mai superiore al doppio degli importi di cui il turista sarebbe in pari
data debitore secondo quanto previsto dall’art. 10, 2° comma
qualora fosse egli ad annullare.
10. RECESSO DEL TURISTA
1. Il turista può altresì recedere dal contratto senza pagare
penali nelle seguenti ipotesi:
- aumento del prezzo in misura eccedente il 10%;
- modifica in modo significativo di uno o più elementi del contratto oggettivamente configurabili come fondamentali ai fini
della fruizione del pacchetto turistico complessivamente considerato e proposta dall’organizzatore dopo la conclusione del
contratto stesso ma prima della partenza e non accettata dal
turista.
Nei casi di cui sopra, il turista ha alternativamente diritto:
- ad usufruire di un pacchetto turistico alternativo, di qualità
equivalente o superiore qualora l'organizzatore possa proporglielo. Se il servizio tutto compreso è di qualità inferiore, l'organizzatore deve rimborsare al consumatore la differenza di
prezzo;
- alla restituzione delle somme già corrisposte. Tale restituzione dovrà essere effettuata nei termini di legge.
2. Al turista che receda dal contratto prima della partenza al
di fuori delle ipotesi elencate al primo comma, o di quelle previste dall’art. 9, comma 2, saranno addebitati - indipendentemente dal pagamento dell’acconto di cui all’art. 7 comma
1 - il costo individuale di gestione pratica, la penale nella misura indicata in catalogo o Programma fuori catalogo o viaggio su misura, l’eventuale corrispettivo di coperture
assicurative già richieste al momento della conclusione del
contratto o per altri servizi già resi.
3. Nel caso di gruppi precostituiti tali somme verranno concordate di volta in volta alla firma del contratto
4. Da quanto sopra sono esclusi i viaggi che includono l’utilizzo dei voli di linea con tariffe speciali. In questi casi le condizioni relative alle penalità di cancellazione sono
deregolamentate e molto più restrittive.
11. MODIFICHE DOPO LA PARTENZA
L’Organizzatore, qualora dopo la partenza si trovi nell’impossibilità di fornire, per qualsiasi ragione tranne che per fatto
proprio del turista, una parte essenziale dei servizi previsti dal
contratto, dovrà predisporre adeguate soluzioni alternative per
la prosecuzione del viaggio programmato non comportanti
oneri di qualsiasi tipo a carico del turista, oppure rimborsare
quest’ultimo nei limiti della differenza tra le prestazioni originariamente previste e quelle effettuate. Qualora non risulti
possibile alcuna soluzione alternativa, ovvero la soluzione predisposta dall’organizzatore venga rifiutata dal turista per comprovati e giustificati motivi, l’organizzatore fornirà senza
supplemento di prezzo, un mezzo di trasporto equivalente a
quello originario previsto per il ritorno al luogo di partenza o al
diverso luogo eventualmente pattuito, compatibilmente alle
disponibilità di mezzi e posti, e lo rimborserà nella misura della
differenza tra il costo delle prestazioni previste e quello delle
prestazioni effettuate fino al momento del rientro anticipato.
12. SOSTITUZIONI E VARIAZIONE PRATICA
12.1 Il turista può far sostituire a sé altra persona sempre
che:
a) l’organizzatore ne sia informato per iscritto almeno 4 giorni
lavorativi prima della data fissata per la partenza, ricevendo
contestualmente comunicazione circa le ragioni della sostituzione e le generalità del cessionario;
b) il cessionario soddisfi tutte le condizioni per la fruizione del
servizio (ex art. 39 Cod. Tur.) ed in particolare i requisiti relativi
al passaporto, ai visti, ai certificati sanitari;
c) i servizi medesimi o altri servizi in sostituzione possano essere erogati a seguito della sostituzione;
d) il sostituto rimborsi all’organizzatore tutte le spese aggiuntive sostenute per procedere alla sostituzione, nella misura
che gli verrà quantificata prima della cessione. Il cedente ed
il cessionario sono solidalmente responsabili per il pagamento
del saldo del prezzo nonché degli importi di cui alla lettera d)
del presente articolo.
12.2 Resta inteso che, in applicazione dell’art. 944 del Codice
della Navigazione, la sostituzione sarà possibile solo col consenso del vettore.
In ogni caso il Turista che richieda la variazione di qualsivoglia
elemento relativo ad una pratica già confermata (a titolo meramente esemplificativo: sostituzione di persona, correzione
del nome mal comunicato, richiesta di cambio data, richiesta
modifica città di partenza, ecc.) e sempre che ne risulti possibile l’attuazione, corrisponderà al Tour Operator oltre alle
spese conseguenti alla modifica stessa, un costo fisso forfettario pari ad € 25.
13. OBBLIGHI DEI TURISTI
1. Nel corso delle trattative e comunque prima della conclusione del contratto, ai cittadini italiani sono fornite per iscritto
le informazioni di carattere generale - aggiornate alla data di
stampa del catalogo - relative agli obblighi sanitari e alla documentazione necessaria per l’espatrio.
2. Per le norme relative all’espatrio dei minori si rimanda
espressamente a quanto indicato nel sito della Polizia di
Stato. Si precisa comunque che i minori devono essere in
possesso di un documento personale valido per l'espatrio ovvero passaporto, o per i Paesi UE, anche di carta di identità
valida per l'espatrio. Per quanto riguarda l’espatrio dei minori
di anni 14 e l’espatrio di minori per i quali è necessaria l’Autorizzazione emessa dalla Autorità Giudiziaria, dovranno essere seguite le prescrizioni indicate sul sito della Polizia di
Stato http://www.poliziadistato.it/articolo/191/.
3. I cittadini stranieri dovranno reperire le corrispondenti informazioni attraverso le loro rappresentanze diplomatiche presenti
in Italia e/o i rispettivi canali informativi governativi ufficiali.
In ogni caso i turisti provvederanno, prima della partenza, a verificarne l’aggiornamento presso le competenti autorità (per i
cittadini italiani le locali Questure ovvero il Ministero degli Affari
Esteri tramite il sito www.viaggiaresicuri.it ovvero la Centrale
Operativa Telefonica al numero 06.491115) adeguandovisi
prima del viaggio. In assenza di tale verifica, nessuna responsabilità per la mancata partenza di uno o più turisti potrà essere
imputata all’intermediario o all’organizzatore.
4. I turisti dovranno in ogni caso informare l’intermediario e
l’organizzatore della propria cittadinanza al momento della
richiesta di prenotazione del pacchetto turistico o servizio turistico e, al momento della partenza dovranno accertarsi definitivamente di essere muniti dei certificati di vaccinazione,
del passaporto individuale e di ogni altro documento valido
per tutti i Paesi toccati dall’itinerario, nonché dei visti di soggiorno, di transito e dei certificati sanitari che fossero eventualmente richiesti.
47
5. Inoltre, al fine di valutare la situazione di sicurezza sociopolitica e sanitaria dei Paesi di destinazione e, dunque, l’utilizzabilità oggettiva dei servizi acquistati o da acquistare il
turista avrà l’onere di assumere le informazioni ufficiali di carattere generale presso il Ministero Affari Esteri, e divulgate
attraverso il sito istituzionale della Farnesina www.viaggiaresicuri.it.
Le informazioni suddette non sono contenute nei cataloghi
dei T.O. - on line o cartacei - poiché essi contengono informazioni descrittive di carattere generale per come indicate
nell’art.38 del codice del Turismo e poiché temporalmente
mutevoli. Le informazioni di carattere socio-politico relative
al Paese meta delle vacanze dovranno pertanto essere assunte a cura dei Turisti.
6. Ove alla data di prenotazione la destinazione prescelta risultasse dai canali informativi istituzionali, località sconsigliata per motivi di sicurezza il viaggiatore che
successivamente dovesse esercitare il recesso non potrà invocare, ai fini dell’esonero dalla richiesta di indennizzo per il
recesso operato, il venir meno della causa contrattuale connessa alle condizioni di sicurezza del Paese.
7. I turisti dovranno inoltre attenersi all’osservanza delle regole di normale prudenza e diligenza ed a quelle specifiche
in vigore nei paesi destinazione del viaggio, a tutte le informazioni fornite loro dall’organizzatore, nonché ai regolamenti,
alle disposizioni amministrative o legislative relative al pacchetto turistico. I turisti saranno chiamati a rispondere di tutti
i danni che l’organizzatore e/o l’intermediario dovessero subire anche a causa del mancato rispetto degli obblighi sopra
indicati, ivi incluse le spese necessarie al loro rimpatrio.
8. Il turista è tenuto a fornire all’organizzatore tutti i documenti, le informazioni e gli elementi in suo possesso utili per
l’esercizio del diritto di surroga di quest’ultimo nei confronti
dei terzi responsabili del danno ed è responsabile verso l’organizzatore del pregiudizio arrecato al diritto di surrogazione.
9. Il turista comunicherà altresì per iscritto all’organizzatore,
all’atto della proposta di compravendita di pacchetto turistico e quindi prima dell’invio della conferma di prenotazione dei servizi da parte dell’organizzatore, le particolari
richieste personali che potranno formare oggetto di accordi
specifici sulle modalità del viaggio, sempre che ne risulti
possibile l’attuazione.
14. CLASSIFICAZIONE ALBERGHIERA
La classificazione ufficiale delle strutture alberghiere viene
fornita in catalogo od in altro materiale informativo soltanto
in base alle espresse e formali indicazioni delle competenti
autorità del Paese in cui il servizio è erogato. In assenza di
classificazioni ufficiali riconosciute dalle competenti Pubbliche
Autorità dei Paesi membri della UE cui il servizio si riferisce,
o in ipotesi di strutture commercializzate quale “Villaggio Turistico” l’organizzatore si riserva la facoltà di fornire in catalogo o nel depliant una propria descrizione della struttura
ricettiva, tale da permettere una valutazione e conseguente
accettazione della stessa da parte del turista.
15. REGIME DI RESPONSABILITÀ
L’organizzatore risponde dei danni arrecati al turista a motivo
dell’inadempimento totale o parziale delle prestazioni contrattualmente dovute, sia che le stesse vengano effettuate da
lui personalmente che da terzi fornitori dei servizi, a meno
che provi che l’evento è derivato da fatto del turista (ivi comprese iniziative autonomamente assunte da quest’ultimo nel
corso dell’esecuzione dei servizi turistici) o dal fatto di un
terzo a carattere imprevedibile o inevitabile, da circostanze
estranee alla fornitura delle prestazioni previste in contratto,
da caso fortuito, da forza maggiore, ovvero da circostanze
che lo stesso organizzatore non poteva, secondo la diligenza
professionale, ragionevolmente prevedere o risolvere. L’intermediario presso il quale sia stata effettuata la prenotazione
del pacchetto turistico non risponde in alcun caso delle obbligazioni relative alla organizzazione ed esecuzione del viaggio, ma è responsabile esclusivamente delle obbligazioni
nascenti dalla sua qualità di intermediario e, comunque, nei
limiti previsti per tale responsabilità dalle norme vigenti in
materia, salvo l’esonero di cui all’art. 46 Cod. Tur.
16. LIMITI DEL RISARCIMENTO
I risarcimenti di cui agli artt. 44, 45 e 47 del Cod. Tur. e relativi
termini di prescrizione, sono disciplinati da quanto ivi previsto
e comunque nei l imiti stabiliti, dalla C.C.V, dalle Convenzioni
Internazionali che disciplinano le prestazioni che formano oggetto del pacchetto turistico nonché dagli articoli 1783 e 1784
del codice civile, ad eccezione dei danni alla persona non soggetti a limite prefissato.
17. OBBLIGO DI ASSISTENZA
L’organizzatore è tenuto a prestare assistenza al turista in difficoltà secondo il criterio di diligenza professionale con esclu-
48
sivo riferimento agli obblighi a proprio carico per disposizione
di legge o di contratto. L’organizzatore e l’intermediario sono
esonerati dalle rispettive responsabilità (artt. 15 e 16 delle
presenti Condizioni Generali), quando la mancata od inesatta
esecuzione del contratto è imputabile al turista o è dipesa dal
fatto di un terzo a carattere imprevedibile o inevitabile, ovvero
è stata causata da un caso fortuito o di forza maggiore.
18. RECLAMI E DENUNCE
Ogni mancanza nell’esecuzione del contratto deve essere
contestata dal turista durante la fruizione del pacchetto affinché l’organizzatore, il suo rappresentante locale o l’accompagnatore vi pongano tempestivamente rimedio. In caso
contrario il risarcimento del danno sarà diminuito o escluso
ai sensi dell’art.1227 c.c.
Fermo l’obbligo di cui sopra, il turista può altresì sporgere reclamo mediante l’invio di una raccomandata, con avviso di
ricevimento, all’organizzatore o al venditore, entro e non oltre
dieci giorni lavorativi dalla data del rientro presso la località
di partenza.
19. ASSICURAZIONE CONTRO LE SPESE DI ANNULLAMENTO
E DI RIMPATRIO
Se non espressamente comprese nel prezzo, è possibile, ed
anzi consigliabile, stipulare al momento della prenotazione
presso gli uffici dell’organizzatore o del venditore speciali polizze assicurative contro le spese derivanti dall’annullamento
del pacchetto, dagli infortuni e/o malattie che coprano anche
le spese di rimpatrio e per la perdita e/o danneggiamento del
bagaglio. I diritti nascenti dai contratti di assicurazione devono
essere esercitati dal turista direttamente nei confronti delle
Compagnie di Assicurazioni stipulanti, alle condizioni e con
le modalità previste nelle polizze medesime, come esposto
nelle condizioni di polizza pubblicate sui cataloghi o esposte
negli opuscoli messi a disposizione dei Turisti al momento
della partenza.
20. STRUMENTI ALTERNATIVI DI RISOLUZIONE DELLE CONTROVERSIE
Ai sensi e per gli effetti di cui all’art. 67 Cod. Tur. l’organizzatore potrà proporre al turista - sul catalogo, sulla documentazione, sul proprio sito internet o in altre forme - modalità di
risoluzione alternativa delle contestazioni insorte. In tal caso
l’organizzatore indicherà la tipologia di risoluzione alternativa
proposta e gli effetti che tale adesione comporta.
21. GARANZIE AL TURISTA (art. 50 e 51 Cod. Tur.).
I contratti di turismo organizzato sono assistiti da idonee garanzie prestate dall’Organizzatore e dall’Agente di viaggio intermediario che, per i viaggi all’estero e i viaggi che si
svolgono all’interno di un singolo Paese garantiscono, nei casi
di insolvenza o fallimento dell’intermediario o dell’organizzatore, il rimborso del prezzo versato per l’acquisto del pacchetto turistico e il rientro immediato del turista. Gli estremi
identificativi del soggetto giuridico che, per conto dell’Organizzatore, è tenuto a prestare la garanzia saranno indicati nel
catalogo e/o nel sito web del Tour Operator; potranno altresì
essere anche indicati nella conferma di prenotazione dei servizi richiesti dal turista/viaggiatore.
22. MODIFICHE OPERATIVE
In considerazione del largo anticipo con cui vengono pubblicati i cataloghi che riportano le informazioni relative alle modalità di fruizione dei servizi, si rende noto che gli orari e le
tratte dei voli indicati nella accettazione della proposta di
compravendita dei servizi potrebbero subire variazioni poiché
soggetti a successiva convalida. A tal fine il turista/viaggiatore
dovrà chiedere conferma dei servizi alla propria Agenzia
prima della partenza. L’Organizzatore informerà i passeggeri
circa l’identità del vettore/i effettivo/i nei tempi e con le modalità previste dall’art.11 del Reg. CE 2111/2005. (richiamato
all’art.5).
ADDENDUM
CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO DI VENDITA
DI SINGOLI SERVIZI TURISTICI
A) DISPOSIZIONI NORMATIVE
I contratti aventi ad oggetto l’offerta del solo servizio di trasporto, del solo servizio di soggiorno, ovvero di qualunque
altro separato servizio turistico, non potendosi configurare
come fattispecie negoziale di organizzazione di viaggio ovvero
di pacchetto turistico, sono disciplinati dalle seguenti disposizioni della CCV: art. 1, n. 3 e n. 6; artt. da 17 a 23; artt. da
24 a 31 (limitatamente alle parti di tali disposizioni che non
si riferiscono al contratto di organizzazione) nonché dalle altre
pattuizioni specificamente riferite alla vendita del singolo ser-
vizio oggetto di contratto. Il venditore che si obbliga a procurare a terzi, anche in via telematica, un servizio turistico disaggregato, è tenuto a rilasciare al turista i documenti relativi
a questo servizio, che riportino la somma pagata per il servizio e non può in alcun modo essere considerato organizzatore
di viaggio.
B) CONDIZIONI DI CONTRATTO
A tali contratti sono altresì applicabili le seguenti clausole
delle condizioni generali di contratto di vendita di pacchetti
turistici sopra riportate: art. 6 comma 1; art. 7 comma 2; art.
13; art. 18. L’applicazione di dette clausole non determina assolutamente la configurazione dei relativi servizi come fattispecie di pacchetto turistico. La terminologia delle citate
clausole relativa al contratto di pacchetto turistico (organizzatore, viaggio ecc.) va pertanto intesa con riferimento alle
corrispondenti figure del contratto di vendita di singoli servizi
turistici (venditore, soggiorno ecc.).
INFORMATIVA EX ART. 13 DLGS 196/2003 e ss.mm.ii
Il trattamento dei dati personali, il cui conferimento è necessario per la conclusione e l’esecuzione del contratto, è svolto
nel pieno rispetto del DLGS 196/2003, in forma cartacea e
digitale. I dati saranno comunicati ai soli fornitori dei servizi
compresi in pacchetto turistico. Il cliente potrà in ogni momento esercitare i diritti ex art. 7 DLGS 196/2003 contattando
il titolare del trattamento: Opera Diocesana Pellegrinaggi srl
- Corso Matteotti, 11 - 10121 Torino, o scrivendo a:
[email protected].
Scheda Tecnica
Penali in caso di annullamento viaggio.
Per le rinunce pervenute per iscritto sarà trattenuto il costo
della quota d’iscrizione (Euro 35 per persona) e una percentuale della quota totale di partecipazione nella misura sottoindicata:
• 20% della quota totale da 70 a 30 giorni prima della
partenza
• 50% della quota totale da 29 a 10 giorni prima della
partenza
Nessun rimborso spetterà a chi rinunci dopo tale termine o
non si presenti alla partenza, o rinunci a viaggio già iniziato e
a chi non potesse effettuare il viaggio per mancanza o irregolarità dei documenti personali di espatrio. Il calcolo dei
giorni non include quello del recesso.
Per i ritiri dagli itinerari di un giorno (limitatamente a quelli
realizzati interamente in pullman) sarà effettuato il rimborso
completo fino a 10 giorni prima della partenza. Da 10 a 3
giorni prima della partenza sarà rimborsato il 50% della
quota. Nessun rimborso spetterà a chi rinunci dopo tale termine o non si presenti alla partenza.
Ai sensi dell’art. 32, co. 2 Cod. Tur, si comunica al turista
l’esclusione del diritto di recesso previsto dagli artt. 64 e ss.
Del D.L.gs. n. 206/2005 (Codice del Consumo). Si rendono
perciò applicabili al turista che recede dal contratto sottoscritto a distanza le penali d’annullamento previste ed indicate nella scheda tecnica.
I rimborsi non ritirati entro il 31 dicembre 2017 s'intenderanno
prescritti. Per gli itinerari quotati in dollari viene applicato il
cambio in vigore il 5/02/2017: 1 Euro = 1,078 Dollari USA.
Eventuali variazioni +/- 5% non modificheranno la quota.
L’oscillazione valutaria potrà eventualmente incidere sulla percentuale massima dell’80% delle quote del pacchetto.
Il nome del vettore utilizzato nei viaggi in aereo sarà indicato
nella circolare di partenza. Eventuali variazioni saranno comunicate tempestivamente nel rispetto del regolamento (CE)
2111/2005.
Opera Diocesana Pellegrinaggi srl Licenza n. 221/98 ai
sensi legge Reg. Piemonte 30-3-1988 N. 15. Polizze assicurative medico/bagaglio con AXA Assistance; polizza di Responsabilità Civile della UNIPOL n. 100152436/100145353
Catalogo valido dal 01/02/2017 al 31/12/2017
Comunicazione obbligatoria ai sensi ai sensi dell’art 17
della Legge 6/2/2006.
La legge italiana punisce con la pena della reclusione i
reati inerenti alla prostituzione e alla pornografia minorile,
anche se gli stessi sono stati commessi all’estero.
Torino, 6 gennaio 2017
Solennità dell’Epifania
Cari sacerdoti, pellegrini e guide,
CESARE Mons. NOSIGLIA
ARCIVESC OVO DI TORINO
Presentazione
Programma 2017
dell’Opera Diocesana
Pellegrinaggi
rivolgo a voi il mio cordiale saluto, mentre stringete tra le mani il programma della nostra Opera diocesana pellegrinaggi per l’anno 2017.
Vorrei brevemente richiamare il significato spirituale del pellegrinaggio
partendo da un versetto di un Salmo che si trova nella S. Scrittura: «Beato chi
trova in te la sua forza e decide nel suo cuore il santo viaggio» (Sal 84,6). Decidere di abbandonare tutto per mettersi nel cammino del pellegrinaggio era,
nell’antichità, una decisione difficile. I pellegrinaggi erano faticosi, rischiosi,
con pericoli diversi a causa delle circostanze esterne, delle possibili malattie
o per la difficoltà di trovare il cibo. Dove trovare questa forza? Dice il Salmo:
«In te, Signore». È il desiderio di Dio che strappa le persone dalle loro abitudini, dalle loro sicurezze e le mette in movimento per un cammino faticoso
che mette davanti a loro dei rischi ma anche la forza di affrontarli e superarli.
Qualcuno potrebbe dire che questo valeva una volta, che oggi i pellegrinaggi
sono più che confortevoli… Però l’aspetto di coraggio nel mettersi in cammino rimane, perché, comunque sia, il pellegrinaggio è un itinerario all’interno di noi stessi, alla ricerca delle radici e dei significati più veri della nostra
vita; è un tentativo di riformare le nostre abitudini e i nostri progetti. In qualche modo il pellegrinaggio sconvolge quel ritmo abituale al quale la nostra
vita ormai è rassegnata. Il pellegrinaggio ci spinge a immaginare qualcosa di
diverso, a desiderare qualcosa di più, a riconoscere le nostre incoerenze e a
cercare un impegno più grande di fede, di speranza, di carità. Potremo dire
che il pellegrinaggio in fondo è un viaggio verso noi stessi, verso la riforma
del nostro cuore.
Mi piace poi porre in evidenza come al centro di quest’anno 2017 vi sia
l’importante ricorrenza del centenario delle apparizioni della Madonna ai Veggenti di Fatima, che celebreremo con un pellegrinaggio diocesano che avrò la
gioia di presiedere nei giorni 11-14 giugno prossimi, per implorare dal Signore il dono della conversione e della penitenza, di cui abbiamo bisogno più
di ogni altra cosa.
Oltre a questa speciale ricorrenza, possiamo trovare nel programma preparato tante altre mete di pellegrinaggio e di turismo che, offrendo la possibilità di conoscere culture, tradizioni, religioni diverse, rappresenta
un’occasione importante di crescita umana e spirituale.
Desidero per questo richiamare voi, cari sacerdoti e la nostra Comunità diocesana alla cura della pastorale del pellegrinaggio e del turismo, spesso trascurata, ma che invece offre grandi opportunità di incontro e catechesi. I
problemi, dettati soprattutto dalla paura di minacce incombenti, che in questo
periodo condizionano molte persone a muoversi, non devono però impedire
l’esperienza unica del pellegrinaggio, in quanto grande prudenza ed attenzione
è posta dai nostri operatori nella preparazione e nello svolgimento
dei viaggi.
Non dobbiamo infine dimenticare che recarsi in Terra
Santa, come in altri paesi del medio oriente, significa
aiutare concretamente i cristiani che vi abitano a
rimanere e portare avanti la loro testimonianza.
Mentre ringrazio l’Opera Diocesana Pellegrinaggi, le tante guide spirituali e accompagnatori dei pellegrini per il
qualificato servizio che prestano in favore della Diocesi e di tante famiglie
e gruppi, impartisco di cuore la benedizione del Signore a quanti vi
lavorano ed a voi tutti, cari pellegrini, che in questo anno compirete il “santo viaggio”.
Cesare Mons. Nosiglia
Arcivescovo di Torino
Regolamento
e informazioni
Prenotazioni
L'accettazione delle prenotazioni da parte dell'Opera Diocesana Pellegrinaggi è subordinata alla disponibilità di posti. La
prenotazione si intende perfezionata solo al momento della
conferma dell'O.D.P. Nell'ipotesi in cui, prima dell'inizio del
viaggio, l'O.D.P. comunichi la propria impossibilità di eseguire
il viaggio prenotato (per mancato raggiungimento del numero
minimo di partecipanti o altra causa), il viaggiatore avrà facoltà di scegliere se essere rimborsato della totalità delle
somme già versate, ovvero di usufruire di altro viaggio di pari
valore (da scegliere fra le proposte disponibili sul catalogo
O.D.P. da cui è tratto il viaggio non effettuato). I nostri itinerari
costituiscono ai sensi del D.L. 79 del 23.5.2011 un "pacchetto
di servizi". Da esso non possono essere scorporate prestazioni separate.
Pagamenti
All'atto della prenotazione dovrà essere corrisposto un acconto pari a circa il 25% della quota di partecipazione. Il saldo
dovrà essere versato al più tardi e senza preavviso 30 giorni
prima dell'inizio del viaggio (indipendentemente dal ricevimento della circolare di partenza). Per le prenotazioni in epoca
successiva al termine sopra indicato, l'intero ammontare
dovrà essere versato al momento della prenotazione. La mancata effettuazione dei pagamenti di cui sopra alle date stabilite costituisce clausola risolutiva espressa del contratto tale
da determinare la risoluzione, fatto salvo il risarcimento degli
ulteriori danni subiti dall'O.D.P. Per gli itinerari quotati in
dollari viene applicato il cambio in vigore il 5/02/2017:
1 Euro = 1,078 Dollari USA. Eventuali variazioni +/- 5% non
modificheranno la quota.
Quota individuale gestione pratica
Per tutti i nostri itinerari (esclusi quelli di un giorno) è prevista
una quota di gestione pratica di Euro 35 a persona, obbligatoria e non rimborsabile.
Mance
L’importo delle mance (da versare in loco all’accompagnatore) non è incluso nella quota di partecipazione e sarà comunicato nella circolare di partenza.
Ingressi
Le quote sono comprensive degli eventuali ingressi indicati
nel programma in forma forfettaria per gruppo. Pertanto non
si riconoscono le agevolazioni di vario genere (età, appartenenza ad associazioni, ecc.).
Documenti
I viaggiatori dovranno essere muniti di passaporto individuale
o carta d’identità valida per l'espatrio per tutti i paesi previsti
nell'itinerario (e dei visti consolari e certificati sanitari eventualmente richiesti). Controllare l'adeguatezza dei documenti
in tempo utile prima della partenza, anche in considerazione
delle possibili variazioni delle normative vigenti. È buona regola, prima di recarsi all’estero, informarsi presso la Questura
o l'Ufficio relazioni pubbliche del ministero degli Interni o consultare i seguenti siti internet: www.viaggiaresicuri.it e
www.poliziadistato.it/articolo/1087-Passaporto. Nessun rimborso spetterà a chi non potesse effettuare il viaggio per mancanza o irregolarità dei documenti personali di espatrio.
Carte d’identità rinnovate
Poiché il Ministero dell'Interno della Repubblica Italiana comunica che le carte d'identità con timbro di proroga di validità
quinquennale (o quelle elettroniche con foglio di proroga) non
sono riconosciute da parte delle Autorità di frontiera di un significativo numero di Paesi esteri, si invita i viaggiatori che
intendono recarsi all’estero a sostituirle con una nuova carta
d’identità di validità decennale.
Nuove disposizioni per l’espatrio dei minori
Tutti i minori devono essere in possesso di documento individuale.
• Carta d’identità per i minori. In conformità al Decreto-Legge
n. 70 del 13 maggio 2011, è soppresso il limite minimo di
età per il rilascio della carta di identità, precedentemente
fissato in anni quindici, ed è stabilita una validità temporale
di tale documento, diversa a seconda dell’età del minore.
Per il minore di anni 14, l’uso della carta di identità ai fini
dell’espatrio è subordinato alla condizione che il minore
viaggi in compagnia di uno dei genitori o di chi ne fa le veci,
o che venga menzionato - su una dichiarazione rilasciata
da chi può dare l’assenso o l’autorizzazione, convalidata
dalla Questura o dalle Autorità consolari - il nome della persona, dell’ente o della compagnia di trasporto a cui il minore
medesimo è affidato.
• Passaporto per i minori. La recente normativa prevede l’obbligatorietà del passaporto individuale (per i Paesi dove questo è richiesto) anche per i minori, la cui validità temporale
è differenziata in base all’età. Si segnala che l'iscrizione del
minore sul passaporto del genitore era valida fino al
26.06.2012. Infatti da questa data il minore può viaggiare
in Europa e all'estero solo con un documento di viaggio individuale. Al contempo i passaporti dei genitori con iscrizioni
di figli minori rimangono validi per il solo titolare fino alla
naturale scadenza del documento stesso. Anche i passaporti individuali rilasciati ai minori, anteriormente alla data
di entrata in vigore della nuova normativa (25 novembre
2009), con durata decennale, sono validi fino alla loro naturale data di scadenza.
Obblighi del viaggiatore
I viaggiatori dovranno attenersi all'osservanza delle regole
di normale prudenza e diligenza, a tutte le informazioni fornite dall'O.D.P. o dall'agente di viaggio, nonché ai regolamenti e alle disposizioni amministrative o legislative relative
al pacchetto turistico. I viaggiatori saranno ritenuti responsabili di tutti i danni che l'O.D.P. dovesse subire a causa della
loro inadempienza alle obbligazioni sopra citate. I viaggiatori
sono tenuti a fornire all'O.D.P. tutti i documenti, le informazioni e gli elementi in loro possesso utili per l'esercizio del
diritto di surroga di quest'ultimo nei confronti dei terzi responsabili del danno e sono responsabili verso l'O.D.P. del
pregiudizio arrecato al diritto di surrogazione. Per i pellegrinaggi in aereo, in particolare, è necessario che il nome comunicato al momento dell’iscrizione coincida esattamente
con quello che risulta sul documento richiesto per il viaggio.
L’emissione dei biglietti aerei con nomi errati o incompleti
non consente l’imbarco. La mancata partenza comporta la
perdita dell’intera quota versata.
Sicurezza nei Paesi esteri
Le informazioni ufficiali di carattere generale sui Paesi esteri
- in particolare quelle relative alla situazione di sicurezza sono fornite dal Ministero degli Affari Esteri tramite il sito
www.viaggiaresicuri.it ovvero la Centrale Operativa Telefonica
al numero 06491115 e sono pertanto pubblicamente consultabili. Poiché si tratta di dati suscettibili di modifiche e aggiornamenti, invitiamo a verificarne la formulazione
ufficialmente espressa prima di procedere alla prenotazione.
Cause di forza maggiore e tecniche
Scioperi, avvenimenti bellici, disordini civili e militari, sommosse, saccheggi, atti di terrorismo e vandalismo, calamità
naturali, condizioni atmosferiche avverse, che possono causare modifiche anche sostanziali al programma di viaggio,
costituiscono causa di forza maggiore per cui l'O.D.P. non è
tenuta a rimborsare eventuali spese supplementari sostenute
dal partecipante al viaggio, né eventuali prestazioni che per
tali cause venissero meno e non fossero recuperabili. Analoghe conseguenze avranno eventuali problemi tecnici, o simili,
relativi ai mezzi di trasporto.
Circolare di partenza
Prima dell’inizio dei viaggi (ad eccezione di quelli di 1 giorno
in pullman) ogni partecipante riceverà una circolare su cui
saranno indicati gli orari definitivi di partenza/rientro, eventuale compagnia aerea che effettuerà i voli, nomi e indirizzi
degli hotel previsti, importo delle mance (che sarà raccolto in
loco) e altre informazioni utili.
Tassa di soggiorno
In alcune città italiane sarà richiesto il pagamento di un importo per il soggiorno nel territorio comunale, determinato
per persona e pernottamento, che non è incluso nella quota
di partecipazione (da pagare in loco presso la struttura
ospitante).
Sistemazione in hotel
Chi si iscrive senza una persona amica con cui condividere
la camera verrà abbinato ad altra persona che si trovi nella
stessa situazione. Qualora ciò non fosse possibile verrà assegnata la camera singola con l’addebito del relativo supplemento. Le richieste di camere singole, all’atto dell’iscrizione,
sono accettate senza impegno e in base alla disponibilità
dell’hotel. La sistemazione prevede sempre camere con servizi (salvo quando espressamente indicato).
Problemi di salute
Nei pellegrinaggi non è previsto il servizio di assistenza medica. Pertanto non possiamo accettare l’iscrizione di disabili
o ammalati (anche mentali) che necessitino di cure o accompagnamento. Chi risultasse in condizioni non idonee
non potrà partire e perderà ogni diritto al rimborso. L'organizzatore declina ogni responsabilità per qualsiasi evento
dovuto a uno stato di infermità non dichiarato. Eventuali intolleranze alimentari o problemi di dieta vanno segnalati al
momento della prenotazione e ricordati all’accompagnatore
durante il viaggio.
Negli itinerari interamente in pullman il posto è assegnato in
base all'ordine d'iscrizione e non sarà cambiato durante il
viaggio. È prevista la possibilità di salita/discesa alla Stazione
di Torino/Porta Susa. Per gli itinerari in direzione Milano è prevista la sosta all’altezza del piazzale presso il centro commerciale Auchan (corso Giulio Cesare ang. corso Romania).
Per gli itinerari in direzione Asti/Piacenza è prevista la sosta
in Piazza Caio Mario. Eventuali richieste di fermate aggiuntive
ai caselli autostradali lungo il percorso devono essere segnalate al momento dell’iscrizione. In quasi tutte le città italiane
ed estere inserite in programma è prevista la visita a piedi
(con o senza guida) dei centri storici essendo ormai generalizzato il divieto d’ingresso e di sosta ai pullman privati.
Riduzione Minori
Su tutti i nostri itinerari i minori di 12 anni beneficiano di uno
sconto del 10% sulla quota di partecipazione (salvo indicazioni diverse riportate sullo specifico itinerario).
Possibilità di trasferimento in auto/minibus a Torino
presso la sede di partenza dei pullman
Tariffe per punti di raccolta
Prezzi per persona andata/ritorno
2 o più pax
1 pax
45
90
Ivrea (Casello autostradale)
Cuorgnè (Stazione)
45
90
Rivarolo (Stazione)
40
80
Castelamonte (Ospedale)
45
90
Ciriè (Stazione)
45
90
San Giorgio (Casello autostradale)
40
80
Scarmagno (Casello autostradale)
45
90
Borgaro
30
60
Brandizzo (Fermata autostrada)
35
70
Carignano (Rotonda Villastellone)
40
80
Caselle (Rotonda Leinì)
30
60
Chivasso (Fermata autostradale)
35
70
Crescentino
45
90
Giaveno (Piazza S.Lorenzo)
45
90
Poirino (Piazza Italia)
35
70
Racconigi (Stazione)
45
90
Rondissone
40
80
San Mauro (Stazione)
35
70
Viaggi notturni o festivi maggiorazione del 20%
Polizza facoltativa contro le penali
da annullamento viaggio
Vedi dettagli a pag. 43
49
Indice
pag.
1
pag.
2-3
pag.
3
pag.
4-5
pag.
6
pag.
7
pag.
8-9
pag. 10-11
pag.
11
pag.
12
pag.
13
pag.
14
pag.
15
pag.
16
pag.
17
pag. 18-19
pag.
19
pag.
20
pag.
21
pag.
22
pag.
23
pag. 24-25
pag.
25
pag.
26
pag.
27
pag.
28
pag.
29
pag.
30
pag.
31
pag.
32
pag. 33-35
pag.
36
pag.
37
pag. 38-39
pag.
39
pag.
40
pag.
41
pag.
42
pag. 42-43
Lourdes in pullman (itinerario 4 gg - fine settimana)
Lourdes in aereo da Torino - Lourdes in aereo da Bergamo
Lourdes pellegrinaggi di 1 giorno
Fatima, 4 gg
Fatima e Santiago de Compostela
Fine settimana a Gerusalemme
I Tesori di Israele
Terra Santa, trekking in Israele e Territori Palestinesi
Giordania
Alla scoperta del Libano
Capitali Baltiche
Russia
Armenia
Vita ebraica in Polonia: ieri e oggi
Sicilia (53° ciclo di rappr. classiche
presso teatro greco di Siracusa)
Grecia sulle orme di San Paolo
Canada
Argentina
Brasile
Vietnam
India
Partenze garantite
Como, l’Abbazia di Piona e Trenino Rosso del Bernina
Abbazia di Einsiedeln
Assisi - Assisi Festa di San Francesco
San Giovanni Rotondo (4 gg - 6 gg)
Puglia
Roma - Napoli e le Isole del Golfo
Tour della Sardegna
Tour della Sicilia
Itinerari di 1 giorno
SERVIZI DI AGENZIA
• vendita di pacchetti dei migliori Tour Operators
• biglietteria aerea, prenotazione auto e hotel
• crociere e soggiorni, liste per viaggi di nozze
GRUPPI SPECIALI
Studio di itinerari personalizzati per gruppi speciali (Parrocchie,
Aziende, Cral, Associazioni etc.) in qualunque data e per qualsiasi destinazione con quotazioni particolari
SOGGIORNI STUDIO
Navigando propone progetti, soggiorni studio
all’estero, come parte integrante del percorso di istruzione, affiancando lo studente
in una esperienza formativa strutturata, di
valore, mirata a sviluppare competenze trasversali e multidisciplinari, in un contesto internazionale. Una scelta
che permetterà di meglio affrontare le sfide di un futuro sempre più
competitivo e complesso. E per dar forma a sogni, desideri ed aspettative. Per informazioni contattare l’ufficio prenotazioni dell’Opera
Diocesana Pellegrinaggi.
Per informazioni e adesioni rivolgersi a:
OPERA DIOCESANA
PELLEGRINAGGI
Agenzia Viaggi
Corso Matteotti, 11 - 10121 TORINO
tel. 011 5613501 - 011 5617073
fax 011 548990
[email protected] - www.odpt.it
PELLEGRINAGGI
E TURISMO
2017
e presso le Agenzie Viaggi
Opera Diocesana Pellegrinaggi srl - Agenzia Viaggi
licenza n. 221/98 ai sensi legge Reg. Piemonte 30-3-1988 N. 15
L'OPERA DIOCESANA PELLEGRINAGGI è coperta da Polizza
Assicurativa della UNIPOL n. 100152436/100145353.
Fotocomposizione: Litograf, Rosta
Stampa: G. Canale S.p.A. - Borgaro
In caso di mancato recapito restituire al C.M.P. TO/nord.
Il mittente si impegna a corrispondere la relativa tassa.
OPERA DIOCESANA
PELLEGRINAGGI
TORINO

ODPcat2017-@1@_Layout 1 - Opera Diocesana Pellegrinaggi

Transcript

Documenti analoghi

austria - vienna

10-15 marzo 2016

5 GIORNI 5 giorni/4 notti con volo diretto da Catania per MILANO o

LOURDES - Valligiana Viaggi

“Gli amici del `38” di Usmate- Velate invitano amici, parenti e

Bretagna e Normandia Classica

CESKY KRUMLOV 21

Il GRAND HOTEL DEI CESARI - Grand Hotel Dei Cesari Anzio

6-8 MARZO 2015 Quota individuale di partecipazione: € 330,00