scheda tecnica technical sheets

SCHEDA TECNICA
TECHNICAL SHEETS
AIR_SHELF
AIR_STORAGE
36e8®_STORAGE
30MM_SHELF
LAGOLINEA_SHELF
30MM WEIGHTLESS_SHELF
DIAGOLINEA_SHELF
ET VOILÀ_STORAGE
LAGO S.p.A.
Via dell’Artigianato II, 21
35010 Villa del Conte (PD) Italia
T +39 049 599 42 99
F +39 049 599 41 91
[email protected] - www.lago.it
C.F. / P.IVA / Reg. Imp. di Padova 01508340286
C.C.I.A.A. - REA di Padova 167288
Cap. Soc. 1.000.000,00 i.v.
LAGO.IT
LAGODESIGN
AIR_SHELF
Sistema libreria e contenitori
Bookshelf and storage units system
Mensole-Finitura laccato /Shelves-Lacquered finish
Mensola intermendia reversibile
Middle reversible shelf
Fondo / Base
2
1
3
5/8
5/8
Elemento di giunzione per
mensole opzionale / Optional
shelf connecting element
Top
5/8
Mensole in Wildwood / Wildwood shelves
Fondo bifacciale con piedini
Double sided base with feet
Fondo bifacciale con set di vetri
Double sided base with glass set
4
Set vetri a terra per fondo in wildwood
Floor glass set for wildwood base
6
5
Mensola intermedia reversibile
Middle reversible shelf
7
147,0 - 184 - 220,8
257,6 - 294,4
8
8
8
Top
8
8
* Non disponibili con fresate
* Not available milled
1
2
3
4
5
6
7
8
(cm) (cm)
(cm) (cm)
(cm) (cm)
(cm) (cm)
(cm) (cm)
(cm) (cm)
(cm) (cm)
(cm) (cm)
147,2 40,6
184,0
220,8
147,2 40,6
184,0
220,8
147,2 40,6
184,0
220,8
73,6* 40,6
92,0* 56,0
110,4*
147,2
184,0
220,8
257,6
294,4
73,6* 40,6
92,0* 56,0
110,4*
147,2
184,0
220,8
257,6
294,4
9,2 40,6
18,4 56,0
27,6
36,8
147,2 40,6
184,0
220,8
147,2 40,6
184,0 56,0
220,8
1
Air_storage
Sistema libreria e contenitori.
Finitura laccato, frontali in laccato,
vetro lucido o opaco, wildwood.
Bookshelf and storage units system.
Lacquered finish storage unit with
lacquered, polished or matt glass,
wildwood front .
Ribalta / Bottom hung opening
1
2 cassetti / 2 drawers
5
Vasistas / Top hung opening
2
1 cassetto / 1 drawer
3
Cestone / Deep drawer
4
3 cassetti / 3 drawers
6
Vetri per contenitori e libreria / Storage units and bookshelf glass sets
Set vetri mensola-mensola /
Glass set between 2 shelves
Set vetri mensola-contenitore / Glass
set between 1 shelf and 1 storage unit
7
Set vetri contenitore-contenitore /
Glass set between 2 storage units
8
Set vetri contenitore-contenitore /
Glass set between 2 storage units
9
* Set vetri disponibili anche per contenitori P 56 cm
* Glass sets available also for D 56 cm units
Set vetri contenitore per libreria.
Glass set-storage unit for bookshelf
Set vetri a terra per contenitori /
Floor glass set for units only
Set vetri con asta appendiabiti
per contenitori / Glass set with
clotheshanger for storage units
10
Anta fissa per elemento bifacciale
H 18,4 - 36,8 - 55,2 sp. 2 cm
Fixed door for two-sided unit
H 18,4 - 36,8 - 55,2 th. 2 cm
Finitura laccato, vetro lucido o opaco, wilwood
Lacquered, polished or matt glass, wildwood finish
Pannello per finitura retro
H 18,4 - 36,8 sp. 0,4 cm
Back finish panel
H 18,4 - 36,8 th. 0,4 cm
Porta dvd-Finitura vetro
DVD player holder - Glass finish
Porta video TV - Finitura laccato
Tv-video holder -Lacquered finish
Finitura laccato, vetro lucido o opaco
Lacquered, polished or matt glass finish
2
Mensola sospesa / Floating shelf
Mensola sospesa - laccato
Floating shelf - Lacquered finish
Mensola sospesa - Wildwood
Floating shelf - Wildwood
11
12
Mensola sospesa - laminato monocolore
Floating shelf - monocolour laminate
12
Disponibile nei colori: / Available in the following colours:
puro touch, bianco, mandorla, fumo, grafite, nero, avio
Mensola sospesa - laminato Mood
Floating shelf - Mood laminate
Mood 1 - TOP e FONDO bianco.
BORDI: A avio, B salvia, C grafite
Mood 2 - TOP e FONDO grafite.
BORDI: A mandorla, B avio, C salvia
Mood 3 - TOP e FONDO bianco.
BORDI: A mandorla, B fumo, C mandorla
12
Mood 1 - TOP and BASE bianco. EDGES: A
avio, B salvia, C grafite
Mood 2 - TOP and BASE grafite. EDGES: A
mandorla, B avio, C salvia
Mood 3 - TOP and BASE bianco. EDGES: A
mandorla, B fumo, C mandorla
1
2
3
4
5
6
7
8
9
(cm) (cm) (cm)
(cm) (cm) (cm)
(cm) (cm) (cm)
(cm) (cm) (cm)
(cm) (cm) (cm)
(cm) (cm) (cm)
(cm) (cm)
(cm) (cm)
(cm) (cm)
18,4 55,2 40,6
73,6
110,4
147,2
184
36,8 55,2 40,6
73,6
110,4
147,2
184
220,8
36,8 73,6 56,0
110,4
147,2
184
18,4 147,2
184
18,4 73,6
110,4
147,2
36,8 147,2
184
220,8
36,8 73,6
110,4
147,2
18,4 55,2 40,6
73,6 56,0
110,4
147,2
184
36,8 55,2 40,6
73,6 56,0
110,4
147,2
184
36,8 55,2 40,6
73,6 56,0
110,4
147,2
184
55,2 55,2 40,6
73,6 56,0
110,4
18,4 40,6
23,0
25,0
27,6
32,2
32,8
34,3
36,8
37,4
38,9
73,6
82,8
18,4* 40,6
23,0 50,6*
25,0*
27,6
32,2*
32,8
34,3
36,8*
37,4
38,9
73,6
82,8
18,4 40,6
25,0 56,0
32,2
36,8
40,6
56,0
40,6
56,0
10
11
12
(cm) (cm)
(cm) (cm)
(cm) (cm)
(cm) (cm)
9,2 40,6
18,4 56,0
27,6
36,8
147,2 40,6
184
220,8
55,2 27,0
73,6 40,6
92,0
110,4
147,2
184,0
220,8
257,6
294,4
73,6 52,0
92,0 56,0
110,4
147,2
184,0
220,8
257,6
294,4
3
36e8®_Storage
Contenitore con anta battente P 27 - 40,6
Contenitore con apertura vasistas o ribalta P. 27 - 40,6
Storage unit with top or bottom hung opening D. 27 - 40.6
Finitura laccato, frontali in laccato, vetro lucido o opaco, wildwood
Storage unit with hinged door D 27 - 40,6
Lacquered finish storage unit with lacquered, polished or matt glass, wildwood fronts
1
2
*
3
4
*
* Anta Wildwood non disponibile
* Wildwood door not available
Contenitore con cestoni o cassetti P 40,6 - 56
Storage unit with deep and standard drawers D 40,6 - 56
5
Contenitore con apertura ribalta P 56
Storage unit with bottom hung opening D 56
Contenitori con anta battente P 56
Storage unit with hinged door D 56
7
6
* Anta Wildwood non disponibile
* Wildwood door not available
Contenitori a giorno P 18
Contenitori a giorno P 24,8 - 38,4
Open storage units D 18
Open storage units D 24,8 - 38,4
Laccato, schiene in laccato (tappi a vista), vetro lucido o specchio, vetro opaco
Laccato, schiene in laccato (tappi a vista), vetro lucido o specchio, vetro opaco
Lacquered finish with lacquered backs (visible caps) and polished glass or mirror, matt glass
Lacquered finish with lacquered (visible caps), polished glass or mirror, matt glass backs
1
10
9
8
2
3
4
5
6
7
8
9
11
10
11
(cm) (cm)
(cm) (cm)
(cm) (cm)
(cm) (cm)
(cm) (cm)
(cm) (cm)
(cm) (cm)
(cm) (cm)
(cm) (cm)
(cm) (cm)
(cm) (cm)
36,8 36,8
55,2
73,6
92,0
110,4
147,2
184,2
220,8
55,2 55,2
73,6
92,0
110,4
147,2
184,0
220,8
73,6 73,6
110,4
147,2
184,2
220,8
18,4 36,8
36,8 55,2
73,6
92,0
110,4
147,2
184,0
220,8
18,4
36,8
55,2
73,6
110,4
18,4 36,8
36,8 55,2
73,6
110,4
147,2
184,0
73,6 36,8
55,2
73,6
110,4
147,2
36,8 36,8
55,2 55,2
73,6 73,6
18,4 36,8
36,8 55,2
73,6
110,4
147,2
184,0
220,8
73,6 36,8
92,0
110,4
147,2
184,0
220,8
73,6 73,6
110,4
147,2
184,2
220,8
36,8
55,2
73,6
110,4
147,2
184,0
4
36e8® GLASS_STORAGe
36e8®_desk
Contenitori pensili a giorno in vetro extrachiaro temperato
Open wall storage units in extra clear tempered glass
Contenitore con anta scrittoio
Storage unit with writing desk door
1
110,4
2
28,4/42
55,2
36,8
36e8®_WEIGHTLESS_STORAGE
Contenitori weightless con anta battente P 27,0 - 40,6
Piastra per fissaggio a soffitto
WCeiling fixing plate
Finitura laccato, frontali in laccato,vetro lucido o opaco
Weightless storage units with hinged door D 27-40,6
Lacquered finish with polished or matt glass fronts
3
4
* Anta Wildwood non disponibile
* Wildwood door not available
36e8®_WALL PANEL
Specchio e vetro laccato
sp. 1,2 cm - Metallo laccato sp. 1,0 cm
Mirror and lacquered glass
Pezzo unico fino a L 160 cm oltre fornita in 2 pezzi
Single piece up to L 160cm beyond supplied in 2 pieces
Appendiabiti metallo laccato sp. 1,0 cm
Clotheshanger lacquered metal th. 1,0 cm
36e8®_shelf
Mensola alta - Metallo laccato sp. 1,0 cm
High shelf - Lacquered metal, th. 1.0 cm
Mensola bassa - Metallo laccato sp. 1,0 cm
Low shelf - Lacquered metal, th. 1.0 cm
th. 1.2 cm Lacquered metal, th. 1.0 cm
5
1
6
2
3
7
4
8
7
8
5
(cm) (cm)
(cm) (cm)
(cm) (cm)
(cm) (cm)
(cm) (cm) (cm) (cm) (cm) (cm) (cm) (cm) (cm) (cm) (cm) (cm) (cm) (cm)
36,8 36,8
55,2
73,6
92,0
110,4
147,2
36,8 55,2
73,6
92,0
110,4
147,2
36,8 36,8
73,6
92,0
110,4
147,2
184,0
220,8
73,6 73,6
110,4
147,2
18,4 36,8 36,8 36,8 73,6 36,8 92,0 36,8 110,4 36,8 147,2 36,8 184,0 36,8
55,2
55,2
55,2
55,2
55,2
55,2
55,2
73,6
73,6
73,6
73,6
73,6
73,6
92,0
92,0
92,0
92,0
92,0
110,4
110,4
110,4
110,4
147,2
147,2
147,2
147,2
184,0
184,0
220,8
220,8
6
7
8
(cm) (cm)
(cm) (cm) (cm)
(cm) (cm) (cm)
18,4 36,8
36,8 55,2
73,6
18,4 36,8 13,6
55,2
73,6
92,0
110,4
147,2
184,0
220,8
36,8 36,8 13,6
55,2 24,8
73,6
92,0
110,4
147,2
184,0
220,8
5
30MM_shelf LagoLinea_shelf
Fianchi laccato sp. 3-5 cm P. 13,6-24,8-38,4
Lacquered sides th. 3-5 cm D 13,6-24,8-38,4
1
Ripiani laccato sp. 3-5 cm P. 13,6-24,8-38,4
Lacquered shelves th. 3-5 cm D 13,6-24,8-38,4
2
Mensola laccato sp. 3-5 cm P. 13,6-24,8-38,4
Lacquered shelves th. 3-5 cm D 13,6-24,8-38,4
Taglio di raccordo 24,8 - 13,6 per ripiani, ripiani
Taglio di raccordo 38,4 - 24,8 per ripiani, ripiani
cut 38.4 - 24.8 for tops,
Anta tonda / Round door
terminali e mensole / Joining cut
24.8 - 13.6 for tops, terminal shelves, and shelves
terminali e mensole / Joining
terminal shelves, and shelves
Anta rettangolare / Rectangular door
Schienali laccato (sp.1,9), vetro lucido o specchio (sp. 2), tessuto Stratus (sp. 2,2)
Lacquered (th.1,9), polished glass (th.2), Stratus fabric backs (th.2,2)
3
Anta quadrata / Square door
4
1
2
(cm)
3
18,4
36,8
55,2
73,6
92,0
110,4
(cm)
3
18,4
36,8
55,2
73,6
92,0
110,4
147,2
184,0
220,8
257,6
294,4
13,6 24,8
(cm)
3
18,4
36,8
55,2
73,6
92,0
110,4
147,2
184,0
220,8
257,6
294,4
38,4
(cm)
5
36,8
73,6
110,4
147,2
184,0
220,8
257,6
38,4
3
(cm)
3
18,4
36,8
55,2
73,6
92,0
110,4
(cm)
3
18,4
36,8
55,2
73,6
92,0
110,4
147,2
184,0
220,8
257,6
294,4
13,6 24,8
(cm)
3
18,4
36,8
55,2
73,6
92,0
110,4
147,2
184,0
220,8
257,6
294,4
38,4
(cm)
5
36,8
73,6
110,4
147,2
184,0
220,8
257,6
4
(cm)
3
36,8
55,2
73,6
92,0
110,4
(cm)
3
18,4
36,8
55,2
73,6
92,0
110,4
147,2
184,0
220,8
13,6 24,8
(cm)
3
18,4
36,8
55,2
73,6
92,0
110,4
147,2
184,0
220,8
38,4
(cm)
5
36,8
73,6
110,4
147,2
184,0
220,8
257,6
(cm)
36,8
36,8
73,6
110,4
184,0
257,6
(cm)
73,6
36,8
73,6
110,4
184,0
257,6
(cm)
110,4
36,8
73,6
110,4
184,0
(cm)
147,2
36,8
73,6
110,4
(cm)
184
36,8
73,6
110,4
(cm)
220,8
36,8
73,6
110,4
38,4
38,4
6
30MM Weightless_shelf
Fianchi laccato con staffa per fissaggio a soffitto
P 24,8-38,4 / Lacquered sides with bracket for
ceiling fixing D 24,8-38,4
1
Piastra per fissaggio a soffitto
Ceiling fixing plate
Ripiani laccato / Lacquered shelves
2
Pezzo unico fino a L 160mm, oltre fornita in due pezzi /
Single piece up to W 160cm, beyond supplied in 2 pieces
Schienale in vetro trasparente
Clear glass backs
Schienali bifacciali - colonne Weightless o a terra centro stanza
Finitura in laccato (sp.3), vetro lucido o specchio (sp.2,9)
Two-sided backs - columns to be Weightless or free-standing
Lacquered finish (th.3), polished or glass finish (th.2,9)
3
4
DIAGOLINEA_SHELF
Mensola con un supporto (sp. 3 cm)
Shelf with 1 support (th. 3 cm)
Reggimensola aggiuntivo
Additional shelf-bracket
Reggilibri
Book ends
24,2
1
2
(cm)
3
36,8
55,2
73,6
92,0
110,4
147,2
184,0
220,8
257,6
24,8
(cm)
3
36,8
55,2
73,6
92,0
110,4
147,2
184,0
220,8
257,6
38,4
3
(cm)
3
18,4
36,8
55,2
73,6
24,8
(cm)
3
18,4
36,8
55,2
73,6
38,4
4
(cm)
18,4
36,8
55,2
73,6
0,8
(cm)
36,8
36,8
55,2
73,6
0,8
(cm)
55,2
36,8
55,2
73,6
0,8
(cm)
73,6
73,6
55,2
73,6
0,8
(cm)
18,4
36,8
55,2
73,6
92,0
110,4
147,2
184,0
220,8
257,6
(cm)
36,8
36,8
55,2
73,6
92,0
110,4
147,2
184,0
220,8
257,6
(cm)
55,2
36,8
55,2
73,6
92,0
110,4
147,2
184,0
(cm)
73,6
36,8
55,2
73,6
92,0
110,4
147,2
7
Et Voilà_storage
Frontale in tessuto Stratus, Incertum, Organicum, Alveare
Stratus, Incertum, Organicum, Alveare fabric front
Et Voilà serve a chiudere volumi contenitivi ed è applicabile
a composizioni sospese o a terra. Ecco alcuni esempi:
Configurazione minima
Minimal configuration
Configurazione con fianchi e ripiani interni
/ Configuration with internal sides and
shelves
Fianchi interni laccato sp. 3 cm P. 24,8-38,4
Lacquered internal side panels th.3 cm
D 24.8-38.4
1
Et Voilà closes contenitive volumes in hinging or floor
compositions. See some examples:
Configurazione con ripiani terminali e
fianchi “rientranti” / Configuration with
endshelves and internal sides
4
Configurazione con colonne a giorno
che “attraversano” il volume chiuso /
Configuration with open columns crossing
the closed volume
Ripiani laccato sp. 3 cm P. 24,8 - 38,4
Lacquered shelves th. 3 cm D 24,8-38,4
Fianchi esterni in laccato o rivestiti
sp. 3mm in laccato, sp. 3,4 in tessuto
External side panels - lacquered or
covered th.3 cm or fabric th.3.4 cm
2
Schienali laccato (sp. 1,9) o vetro
lucido (sp.2) o tessuto (sp. 2,2)
Lacquered (th.1,9), polished glass
(th.2), fabric backs (th.2,2)
Configurazione con colonne a giorno
sopra/sotto o a fianco al volume chiuso /
Configuration with open columns above/
below or next to the closed volume
3
Top vetro sp. 0,4 cm
Glass top th. 0.4 cm
Modularità tessuto Altezza al millimetro per i profili verticali: H min 36,8 cm - H max 270 cm - Larghezza al
millimetro per i binari orizzontali di scorrimento: - L min 110,4 cm - L max 423,2 cm
Fabric modularity Height to the millimeter for vertical profiles: H min 36,8 cm - H max 270 cm 7 Weight to the
millimeter for horizontal binary: W min 110,4 cm - W max 423,2cm
5
1
2
(cm)
3
18,4
36,8
55,2
73,6
92,0
110,4
147,2
184,0
220,8
257,6
294,4
24,8
(cm)
3
18,4
36,8
55,2
73,6
92,0
110,4
147,2
184,0
220,8
257,6
294,4
38,4
3
(cm)
3
36,8
55,2
73,6
92,0
110,4
147,2
184,0
220,8
257,6
285,0
29,9
(cm)
3
36,8
55,2
73,6
92,0
110,4
147,2
184,0
220,8
257,6
285,0
43,5
4
(cm)
3
18,4
36,8
55,2
73,6
92,0
110,4
147,2
184,0
220,8
24,8
(cm)
3
18,4
36,8
55,2
73,6
92,0
110,4
147,2
184,0
220,8
38,4
5
(cm)
36,8
36,8
73,6
110,4
184,0
257,6
(cm)
73,6
36,8
73,6
110,4
184,0
257,6
(cm)
110,4
36,8
73,6
110,4
184,0
(cm)
147,2
36,8
73,6
110,4
(cm)
184
36,8
73,6
110,4
(cm)
220,8
36,8
73,6
110,4
(cm) (cm)
max
270 24,8
31,8
38,4
45,4
8
LaCCato, vetro lucido, vetro opaco / Lacquered, polished glass, matt glass matt
Puro Touch
BIANCO
Panna
Cocco
Spago
Mandorla
Fumo
Grafite
Castagno
nero
Blu oltremare
Rosso
Kaki
Aragosta
Sole
Verde acido
Ferro
Bosco
Oliva
Ocra
Paglia
Salvia
ArgilLa
Fango
Cipria
LilLa
Avio
Denim
Blu scuro
Melanzana
Amaranto
MaTTone
Lago Tailoring
Et voilà_storage, Et voilà_wardrobe
STRATUS-BIANCO
STRATUS-COCCO
STRATUS-SPAGO
STRATUS-MANDORLA
STRATUS-FUMO
STRATUS-GRAFITE
STRATUS-CASTAGNO
STRATUS-OLIVA
STRATUS-OCRA
STRATUS-DENIM
STRATUS-BLU SCURO
STRATUS-AMARANTO
STRATUS-01
STRATUS-02
STRATUS-03
Incertum
Organicum
Alveare
STRATUS-FANGO
STRATUS-LILLA
9