PF-Depliant - Termobrianza

PLASTERM PR 120
PF 120
R
F
P P
Sistema idoneo all’evacuazione
dei prodotti della combustione
di generatori di calore a condensazione funzionanti con
combustibile gassoso (T fumi
max = 120°C) per intubamento di camini esistenti o installazione interna in generale
Designazione secondo UNI EN 14471
T120 P1 W
2 030 I
E
L
T120 P1 W
2 050 I
E
L
Ø
60
80
100
125
160
200
Specifico per caldaie a condensazione
PF - estremamente flessibili, si riescono ad intubare anche in vecchi camini con tratti molto inclinati grazie
ad un raggio di curvatura elevatissimo
Rispettare la pendenza minima
di 3° nei tratti suborizzontali
PF - matasse di varie lunghezze che consentono di effettuare l’intubamento in un pezzo unico senza giunzioni.
PR - elementi rigidi da 2 - 1 - 0,5 - 0,25 m
Gamma molto estesa da Ø 60 a Ø 200 mm
0694
Tempi di installazione ridottissimi
95
PLASTICA
Monoparete flessibile PPe 120°C
MONOPARETE RIGIDO E FLESSIBILE PPe
Monoparete rigido PPe 120°C
MONOPARETE RIGIDO E FLESSIBILE PPe
PLASTICA
Dichiarazione di prestazione
Emessa secondo il Regolamento prodotti da costruzione 305/2011
Numero di dichiarazione
DoP009GBD-PR-PF1307
Prodotto-tipo
01 Plasterm PR 120 rigido
01 Plasterm PF 120 flessibile
Identificazione
Sistema camino monoparete rigido e flessibile plastica PPe 120°C
Uso previsto
Sistema idoneo all’evacuazione dei prodotti della combustione di generatori di calore a condensazione funzionanti con combustibile
gassoso (T fumi max = 120°C) per intubamento di camini esistenti o installazione interna in generale
Designazioni
T120
P1
W
2
O30
I
E
L
Prodotto-tipo 01-02 installato con guarnizione
T120
P1
W
1
O30
I
E
L
Prodotto-tipo 02 installato con guarnizione (Ø 160)
T120
P1
W
2
O50
I
E
L
Prodotto-tipo 02 installato con guarnizione (articoli EA)
Fabbricante
G.B.D. Spa Via Monte Rosa, 23 22079 Villa Guardia (CO) I
Norma armonizzata
UNI EN 14471 - Sistema di valutazione 2+
Organismo notificato
Kiwa Italia Spa (0694) - Attività di ispezione iniziale, sorveglianza, valutazione e verifica continue
Certificato FPC
0694-CPR-8674 (•0036-CPD 9165001 TÜV)
La prestazione del prodotto-tipo 01-02 è conforme alla prestazione dichiarata secondo UNI EN 14471. Si rilascia la presente dichiarazione di prestazione N.DoP009GBD-PRPF1307 sotto la responsabilità esclusiva di G.B.D. Spa
Carlo Bellieni
Prestazione dichiarata
Livello di temperatura
T120=funzionamento con una temperatura nominale dei fumi minore di 120 °C
Livello di pressione
P1=funzionamento con pressione negativa e positiva fino a 200 Pa - perdita ammessa minore di 0,006 l/sm2
Resistenza alla condensa
W=funzionamento con fumi secchi e umidi
Resistenza alla corrosione
1-2=Funzionamento con Gas
Resistenza al fuoco di
fuliggine e distanza minima
da materiali combustibili
O=Non resistente al fuoco di fuliggine
30=30 mm
50=50 mm
Classe di collocazione
I=installazione solo interna
Classe di reazione al fuoco
Secondo UNI EN 14471
Classe di protezione
L=tubazione senza rivestimento esterno
Consultare la spiegazione dettagliata a pagina 18
Specifica del materiale monoparete rigido
Diametro nominale
mm
60
80
100
125
160
200
Ingombro interno
mm
56
76
95,4
119
151
191
mm
71
91
112
139
171
216
1,83
2,49
Ingombro esterno
Parete interna
Spessore
minimo 2,0 mm
Qualità
PPe
Guarnizione
Peso per metro lineare ca.
Elastomero in EPDM UNI EN 14241-1
Kg/m
0,35
0,48
Rugosità
0,65
1,01
Valore medio 1 mm
Specifica del materiale monoparete flessibile
Diametro nominale
mm
60
80
100
125
160
200
Ingombro interno
mm
60
80,6
103
126
152,4
172
mm
70
90,0
114
140
164,8
200
0,65
1,68
Ingombro esterno
Parete interna
Qualità
PPe
Guarnizione
Peso per metro lineare ca.
Rugosità
96
Elastomero in EPDM UNI EN 14241-1
Kg/m
0,26
0,32
0,37
0,54
Valore medio 5 mm
PLASTERM PR 120
PF 120
Monoparete rigido PPe 120°C
Monoparete flessibile PPe 120°C
Informazioni prodotto
Realizzazione di condotti per apparecchi di tipo “C” a condensazione (prodotti della combustione limitati max. a 120 °C) caldaie a condensazione,
condotte di ventilazione, adduzione aria e cappe da cucina. Altri campi di applicazione devono essere concordati con la G.B.D. Spa
Combustibili ammessi
Gas
Limitazioni
Non realizzare la base dei condotti/camini e i canali da fumo/condotti con il sistema monoparete flessibile ma con il sistema monoparete rigido
Avvertenze
I sistemi plastici possono essere utilizzati esclusivamente con apparecchi/caldaie per i quali sia garantito in qualsiasi momento il non superamento
della temperatura massima dei prodotti della combustione di 120 °C. É compito dell’installatore verificare l’esistenza ed eventualmente installare,
ove non vi fossero, dispositivi atti a mantenere il limite di sicurezza. Nella realizzazione dei tratti suborizzontali, con il sistema monoparete rigido,
rispettare pendenza minima di 3°. Fissare e mettere in trazione la tubazione monoparete flessibile per evitare il formarsi di sacche durante il
normale funzionamento dell’apparecchio/caldaia.
Informazioni generali
Istruzioni di conservazione
Metodo di taglio
Stoccare in ambienti asciutti e protetti da agenti atmosferici e raggi solari al fine di non danneggiare la tubazione e l’imballo
I sistemi monoparete rigidi si portano a misura con un seghetto. I sistemi monoparete flessibile si portano a misura con un taglierino o lama
Installazione della placca camino
Sul camino, sul rivestimento, sull’involucro o nelle immediate vicinanze in posizione visibile e accessibile
Resistenza agli agenti atmosferici
Non resistente - Evitare di installare all’esterno e a diretto contatto con gli agenti atmosferici.
Contatto accidentale con l’uomo
Protezione in aree pubbliche con temperatura della parete esterna >93°C
Istruzioni di installazione monoparete rigido PR
1 Installare gli elementi secondo il verso dei fumi seguendo la freccia indicata sugli stessi e comunque sempre dalla profilatura
bassa (maschio) alla profilatura alta (femmina). Le profilature alta e bassa della parete sono rappresentate nella (Fig.1).
2 Giuntare gli elementi avendo cura di non danneggiare la guarnizione inserita nella bicchieratura “femmina” (Fig 2). Per
facilitare l’innesto degli elementi lubrificare con articolo SCIV o SCIVSPRAY.
3 Montare i collari di sostegno non fissandoli completamente alla tubazione per permettere la normale dilatazione della
tubazione rigida plastica.
4 Installare la tubazione in modo da permettere il completo sfilaggio in caso di manutenzione straordinaria o sostituzione.
5 La tubazione non deve essere bloccata o annegata con malta, cemento o qualsiasi altro sigillante.
6 Rispettare tassativamente le distanze da qualsiasi materiale combustibile.
Istruzioni di installazione monoparete flessibile PF
1 Inserire la tubazione trainandola mediante un cavo e assecondandola per tutta la fase d’intubamento.
2 Collegare la tubazione alla base del sistema fumario, realizzato con il sistema monoparete rigido Plasterm PR, con il raccordo PFA (Fig. 1).
3 Alla sommità portare in trazione la tubazione e collegarla al monoparete rigido inox con il raccordo PFAC. Fissare con collare o staffa il monoparete rigido
inox. Installare il corredo di esalazione o ventilazione in acciaio inox articolo ULSAD, sigillare la fascia sulla tubazione con opportuno mastice a tenuta.
Installare se necessaria la cappa antivento articolo MEK (Fig. 2).
4 Nel caso di collegamento tra due tubazioni, utilizzare il raccordo PFDM (Fig. 3).
5 Installare la tubazione in modo da permettere il completo sfilaggio in caso di manutenzione straordinaria o sostituzione.
6 La tubazione non deve essere bloccata o annegata con malta, cemento o qualsiasi altro sigillante.
7 Rispettare i criteri di posizionamento degli elementi statici ed utilizzare esclusivamente gli staffaggi originali.
8 Rispettare tassativamente le distanze da qualsiasi materiale combustibile.
Fig. 1
Fig. 2
Fig. 3
1 Collare o staffa; 2 Monoparete rigido plastica; 3 Raccordo PFA; 4 Tubazione monoparete flessibile plastica; 5 Distanziatore; 6 Raccordo PFDM;
7 Raccordo PFAC; 8 Corredo di esalazione o ventilazione; 9 Monoparete rigido inox, 10 Cappa antivento.
97
MONOPARETE RIGIDO E FLESSIBILE PPe
Campi di applicazione
PLASTICA
Requisiti di utilizzo
PLASTERM PR 120
PF 120
Monoparete rigido PPe 120°C
Monoparete flessibile PPe 120°C
Informazioni prodotto
MONOPARETE RIGIDO E FLESSIBILE PPe
PLASTICA
Istruzioni installazione raccordi PF
1 Tagliare la tubazione flessibile in corrispondenza della “guida di taglio” presente sul bicchiere maschio secondo il verso dei fumi come riportato in figura. 2
Inserire l’anima di sicurezza “A”all’interno del bicchiere maschio della tubazione flessibile fino alla sua battuta. Lubrificare esternamente il bicchiere maschio
del sistema flessibile con articolo “SCIV” o “SCIV SPRAY”e inserire la tubazione flessibile all’interno del bicchiere femmina del sistema rigido.
3 Montare le ghiere di sicurezza con la freccia, indicata sulle stesse, rivolta secondo il verso dei fumi. 4 La parte superiore della ghiera deve essere posizionata
sopra la battuta del bicchiere maschio, quella inferiore sotto la sede della guarnizione del bicchiere femmina. La giunzione si completa in modo stabile fino
al bloccaggio delle ghiere di sicurezza.
Istruzioni di installazione raccordi PRF (codici EA)
A. tagliare la tubazione flessibile, formata dalla successione di 5 onde ed un tratto liscio (pos.1), lasciando
n.4 onde come visibile nel particolare (pos.2) per l’inserimento nel raccordo e curando una perfetta
perpendicolarità;
B. inserire il collare (pos.3) nella tubazione flessibile;
C. posizionare la guarnizione esternamente alla tubazione flessibile (pos.4), detta guarnizione di tenuta
deve essere posizionata esattamente come indicato nel disegno, cioè fissata nel primo tratto liscio di
tubazione con lo spigolo rivolto verso l’esterno;
D. inserire quindi il raccordo di collegamento (pos.5) sulla tubazione flessibile dopo aver opportunamente
aperto la fascia di sicurezza;
E. la giunzione si completa in modo stabile ruotando la fascia di sicurezza nella direzione indicata dalla
freccia sul raccordo di collegamento (pos.6) fino al suo bloccaggio.
Le istruzioni di installazione della tubazione flessibile e raccordi, diametro ø 200 sono
disponibili sul sito www.GBD.it o consultare l’ufficio tecnico G.B.D.
Manutenzione dei sistemi fumari
La manutenzione dei sistemi di scarico dei prodotti della combustione è fondamentale per mantenere inalterate nel tempo le condizioni
progettuali e le caratteristiche di funzionamento ai valori prescritti. Sarà quindi necessario istituire una manutenzione programmata, effettuata
da tecnici qualificati, secondo una periodicità determinata sia con gli utenti che con la figura responsabile, in osservanza con le specifiche leggi/
norme/regolamentazioni vigenti. Fatte salve diverse disposizioni normative, si consiglia la seguente periodicità: combustibili gassosi 1/anno.
Si raccomanda nell’ambito della manutenzione, di verificare il libero deflusso dei condensati o acqua piovana (ad esempio versando dell’acqua
direttamente tramite l’apertura di ispezione e verificando il suo naturale smaltimento in accordo con la normativa vigente UNI 11071).
Voce di capitolato PR 120
Elementi componibili monoparete plastica rigida Plasterm PR della G.B.D. Spa rispondenti alla norma UNI EN 14471 con rispettiva marcatura CE
e designazione T120-P1-W-2-O30-I-E-L. Realizzati in PPe 120°C. Bicchieratura con guarnizione di tenuta certificata secondo UNI EN 14241-1.
Resistente alla corrosione dei prodotti liquidi della combustione al funzionamento in pressione/depressione e ad umido. Ideali per condotti da
intubamento, canali e collettori da fumo al servizio di apparecchi a condensazione con temperatura dei fumi limitata a non oltre i 120°C. La posa
deve essere realizzata secondo le istruzioni del fabbricante. La realizzazione dei sistemi di scarico dei prodotti della combustione deve avvenire nel
pieno rispetto dei requisiti di legge previsti dalle regolamentazioni vigenti.
Voce di capitolato PF 120
Tubazione monoparete plastica flessibile Plasterm PF della G.B.D. Spa rispondente alla norma UNI EN 14471 con rispettiva marcatura CE e
designazione T120-P1-W-1-O30-I-E-L, T120-P1-W-2-O30-I-E-L, T120-P1-W-2-O50-I-E-L. Realizzati in PPe con giunzione longitudinale continua
per estrusione. Raccordi di collegamento e manicotti con guarnizione di tenuta certificata secondo UNI EN 14241-1. Resistente alla corrosione
dei prodotti liquidi della combustione al funzionamento in pressione/depressione e ad umido. Ideali per condotti da intubamento al servizio
di apparecchi a condensazione con temperatura dei fumi limitata a non oltre i 120°C. La posa deve essere realizzata secondo le istruzioni del
fabbricante. La realizzazione dei sistemi di scarico dei prodotti della combustione deve avvenire nel pieno rispetto dei requisiti di legge previsti
dalle regolamentazioni vigenti.
98
PLASTERM PR 120
PF 120
Monoparete rigido PPe 120°C
Monoparete flessibile PPe 120°C
I monoparete rigidi in PPe
La migliore soluzione per l’istallazione interna
Guida alla scelta dei componenti
PLASTICA
PARAFOGLIA
Giunzione con guarnizione per operare
in pressione positiva in totale sicurezza
CORREDO DI
ESALAZIONE O VENTILAZIONE
PR 200
Temperatura massima di utilizzo PPe 120°C
MONOPARETE RIGIDO E FLESSIBILE PPe
Leggeri e di facile installazione
PRDH
PRCP/PLCP
Si portano a misura
con un semplice seghetto
MEMB
PR 25
Tempi di installazione ridotti
PRG 43
PRG 30
PR 100
Pendenza minima da rispettare di 3°
PRSEP
GOMITO A 90°
PER SIFONE da 32 mm
SIFONE PER SEPARATORE
DEI CONDENSATI da 32 mm
PRTR 80
PRG 87
ELEMENTO
A T 87°
UEOL 1 + UEMO
PR 50
PRG 87
PRS
PRGS87
PRRI
PRI/T
PRAU
PRSC
PLRT/60
PLRTRA
I monoparete flessibili in PPe e PVDF
La migliore soluzione per il risanamento dei camini esistenti
Giunzione continua
e raccordo/manicotto di sicurezza
per operare
in pressione positiva
in totale sicurezza
Estremamente flessibili per intubare
vecchi camini con tratti
molto inclinati
Guida alla scelta dei componenti
PRFAC
PRCP/PLCP
GHIERA DI BLOCCAGGIO
PER COLLARE/SUPPORTO
PFAC
PRFCP
PRDH
PRDH
Tempi di installazione ridottissimi
Si portano a misura
con un semplice taglierino
o lama, operando anche in spazi ridotti
PRFDM
PFDM
Leggeri e facili da portare sulla copertura
dell’edificio
Temperatura massima di utilizzo PPe 120°C
PRF
PF
GHIERA DI BLOCCAGGIO
PER COLLARE/SUPPORTO
Temperatura massima di utilizzo PVDF 160°C
PRFCP
PFA
PRFA
PRCP/PLCP
99
PLASTERM PF 120
BICCHIERATA MASCHIO FEMMINA CON RACCORDI
Monoparete flessibile PPe 120°C
Listino prezzi 2014 Riserva di modifiche senza preavviso - IVA esclusa
PF
PLASTICA
Tubazione flessibile
in rotoli
25 m30 m50
PFA
m
Raccordo da rigido a flessibile
verso
dei fumi
MONOPARETE FLESSIBILE PPe
Ø
60
80
100
125
160
PF
PF50-60
PF50-80
PF30-100
PF25-125
PF30-160
Ø
60
80
100
125
160
Metri al rotolo
50 (Scatola)
50 (Scatola)
30 (Scatola)
25 (Film)
30 (Film)
Raccordo da flessibile a rigido
Raccordo da flessibile a flessibile
verso
dei fumi
verso
dei fumi
Ø
60
80
100
125
160
PF
PFDM-60
PFDM-80
PFDM-100
PFDM-125
PFDM-160
PRDH
Conf.
5
10
5
1
1
Distanziatore
in plastica
Supporto alla sommità
inox a 3 vincoli
(Posizionare 1 ogni
massimo 3 metri.)
(da abbinare con ghiera
di bloccaggio)
PF
PRDH-60
PRDH-80
PRDH-100
PRDH-125
PRDH-160
Conf.
5
10
5
1
1
PFAC
PFDM
Ø
60
80
100
125
160
PF
PFA-60
PFA-80
PFA-100
PFA-125
PFA-160
Conf.
10
10
10
10
10
Ø
80
100
PF
EA338365-80
EA338589-100
Conf.
1
1
Ø
60
80
100
125
160
PF
PFAC-60
PFAC-80
PFAC-100
PFAC-125
PFAC-160
PRFCP
Ø
80
100
Conf.
5
10
5
1
1
Collare a parete ad un
vincolo in acciaio inox
Ghiera di bloccaggio
per collare e supporto
alla sommità
(da abbinare con ghiera
di bloccaggio)
(l’installazione senza
ghiera provoca danneggiamento alla tubazione)
PF
PRFCP-80
PRFCP-100
Conf.
10
10
Ø
80
100
PF
EA314580-80
EA314581-100
Conf.
10
10
(Esempio del diametro 80 e 100 mm)
BICCHIERE
MASCHIO
In corrispondenza del bicchiere maschio e
femmina è presente una guida per facilitare il
taglio della bobina
102
BICCHIERE
FEMMINA
Marcatura CE e designazione
Sono presenti lungo la circonferenza, ad
ogni 1030 mm ca., dei segni per facilitare il
conteggio in metri e il relativo taglio
PLASTERM PF 120
CON RACCORDI
Monoparete flessibile PPe 120°C
Listino prezzi 2014 Riserva di modifiche senza preavviso - IVA esclusa
10 m25 m30 m50
Raccordo rigido da monoparete a flessibile
verso
dei fumi
Ø
80
80
80
200
PF
EA314520-80
EA314521-80
EA314522-80
PRF25-200
Ø
80
200
Metri al rotolo
10 (Scatola)
25 (Scatola)
50 (Scatola)
30
PRFDM
PRDH
Ø
80
200
verso
dei fumi
Supporto alla sommità
inox a 3 vincoli
(Posizionare 1 ogni
massimo 3 metri.)
(da abbinare con ghiera
di bloccaggio)
Conf.
10
10
Ø
80
Il raccordo rigido consente di realizzare condotti in pressione positiva
in totale sicurezza
Conf.
10
1
Distanziatore
in plastica
PF
PRDH-80
PRDH-200
PF
EA338365-80
Conf.
12
1
Raccordo rigido da flessibile a monoparete
Il manicotto rigido consente di realizzare condotti in pressione positiva
in totale sicurezza
PF
EA314526-80
PRFDM-200
PF
EA314524-80
PRFA-200
PRFAC
Manicotto rigido femmina-femmina per flessibile
Ø
80
200
Il raccordo rigido consente di realizzare condotti in pressione positiva
in totale sicurezza
Conf.
1
Ø
80
200
PF
EA304086-80
PRFAC-200
PRFCP
Ø
80
Conf.
12
1
Collare a parete ad un
vincolo in acciaio inox
Ghiera di bloccaggio
per collare e supporto
alla sommità
(da abbinare con ghiera
di bloccaggio))
(l’installazione senza ghiera provoca danneggiamento alla tubazione)
PF
PRFCP-80
Conf.
10
Ø
80
PLASTICA
PRFA
m
Tubazione flessibile
in rotoli
PF
EA314580-80
Conf.
10
(Esempio del diametro 80 mm)
103
MONOPARETE FLESSIBILE PPe
PRF