IL NUOVO SPAZIO BODEMA

SHOWROOM
IL NUOVO SPAZIO BODEMA
THE NEW BODEMA SPACE
di Cristina Battistella
Fondata a Meda nel 1969 e presente al Salone del mobile di Milano da 34 anni ininterrottamente, Bodema si è sempre più affermata nel settore dell’imbottito di alto target, divani, divani-letto e poltrone. Apprezzata in tutta Europa, soprattutto in Germania, Svizzera, Austria, Francia,
Spagna e Belgio, negli ultimi anni ha ampliato la propria rete vendita con crescente successo
nei Paesi dell’ex Unione Sovietica, Stati Uniti, Giappone e Hong Kong. Tecnologia, design, ricerca, elevati standard qualitativi dei materiali rendono i suoi prodotti idonei a soddisfare le
molteplici esigenze del vivere contemporaneo. La sfida di consolidare il marchio su nuovi mercati ha spinto l’azienda a compiere ulteriori investimenti: “Da tempo avvertivamo l’esigenza di
rinnovare il nostro showroom aziendale. Inaugurato a fine novembre, vuole essere uno spazio
di novità per i clienti, un ‘luogo di sensi’ in cui possano vivere l’esperienza di una full immersion
totalizzante e stimolante, ma anche di incontri, relazioni e di progetti per il futuro”, spiega Corrado De Mango, export manager, che con il padre Giulio e il fratello Gianluca, gestisce l’azienda.
Ricavato da una nuova costruzione industriale lo spazio è diviso su due livelli di 220 mq ciascuno, collegati da una scala in lamiera di ferro e fortemente caratterizzati mediante l’utilizzo
di materiali semplici, ma molto connotativi. “Siamo partiti da un’area industriale per creare un
caldo ambiente di casa - racconta Giuseppe Manzoni, interior designer -. Abbiamo seguito il più
possibile l’impianto loft, lasciando a vista i tratti industriali significativi, le caratteristiche della
struttura e della costruzione, e intervenendo sull’impatto cromatico: le travi in cemento armato
sono dipinte in antracite con venature marroni”. Il materiale scelto è tutto naturale e a vista: il
legno, parquet industriale per il pavimento, il ferro (la lamiera stirata), e il cemento. All’ingresso il cliente viene catapultato, con effetto sorpresa, in una situazione inaspettata: 6 personaggi
in scala 1:1, realizzati con lamiere tagliate al laser, rappresentano i possibili fruitori dei prodotti,
dalla famiglia al manager, che passeggiano in città. Anche la scenografia rappresenta il paesaggio urbano e industriale: parallelepipedi, cilindri, quinte in lamiera stirata grezza, che lasciano
trasparire la luce dalle fessure, come l’illuminazione delle finestre, fungono da separazione degli spazi e raffigurano palazzi, torri e abitazioni. “Abbiamo creato aree separate per far vivere i
prodotti, in ambienti studiati ad hoc - precisa il designer -, il contesto ideale per rappresentare
l’imbottito e il comfort legato alla persona, un ambiente finito di casa, arricchito da lampade,
tappeti (antichi, cuciti e ritinti) e quadri”. Tra le proposte di Bodema spiccano: le collezioni di
divani More&More, Anyway e Mr & Mrs Floyd, dal design rassicurante con sedute abbondanti,
e diverse tipologie di rivestimenti e piedini; Bomade, un programma di sedute pensato per il
contract dal designer francese Stefano Bigi. www.bodema.it
46
Founded in Meda in 1969, Bodema has participated in the
Salone del Mobile in Milan for 34 years without a pause, and
has become increasingly established in the field of upscale
upholstered seating, sofas, sofa-beds and armchairs. Well
appreciated throughout Europe, especially in Germany,
Switzerland, Austria, France, Spain and Belgium, in recent
years it has extended its sales network with growing success
into the countries of the former Soviet Union, the United States,
Japan and Hong Kong. Technology, design, research, high
standards of quality in the materials make its products perfect to
satisfy the diverse requirements of contemporary living.
The challenge to establish the brand on new markets has driven
the company to increase its investments: “We have long felt
the need to update our company showroom. Inaugurated in
late November, it has become a space to show new products
to our clients, a place for the senses, in which the experience
can become a totalizing and stimulating full immersion;
it is also a space for meetings, creating relationships and
developing projects for the future”, explains Corrado De
Mango, export manager, who runs the company along with
his father Giulio and his brother Gianluca. Set within a new
industrial construction, the space is divided into two floors of
220 square meters each, connected by a sheet metal staircase
and particularly distinguished by the use of simple, but strongly
characterizing materials. “We started with an industrial area
to create a warm domestic environment” – explains Giuseppe
Manzoni, the interior designer. “We followed the concept of
a loft space, leaving the significant industrial elements and
the characteristics of the structure and construction in sight,
and intervening on the chromatic impact: the reinforced
concrete beams were painted slate gray with veins of brown”.
The selection of materials is all natural and on view: wood,
industrial parquet for the flooring, steel (sheeting), and concrete.
Upon entering, the client is catapulted, to his surprise, into an
unexpected situation: 6 full-scale figures, made out of laser-cut
sheet steel, represent the possible users of the products, from
the family to the manager, as they promenade through town.
The set design represents the urban and industrial landscape:
parallelepipeds, cylinders, backdrops of raw sheet steel that
allow the light to filter through the cracks, like light through
the windows, separate the spaces and represent buildings,
skyscrapers and homes. “We created distinct areas to bring
the products to life, in specifically developed spaces, adds the
designer – an ideal context in which to represent upholstered
seating and the comfort designed for people, a finished home
setting, accessorized with lamps, carpets (antique carpets,
sewn and dyed) and paintings”. Bodema’s products include
in particular: the collections of sofas More&More, Anyway and
Mr.& Mrs. Floyd, with their reassuring design, ample seating,
and various typologies of upholstery and feet; Bomade, a seating
programme conceived for contract jobs by French designer
Stefano Bigi. www.bodema.it
Bodema ha inaugurato il nuovo
showroom, spazio di novità, incontri e
progetti per il futuro, ideato dall’interior
designer Giuseppe Manzoni. Lo spazio,
diviso su due livelli, collegati da una
scala in lamiera di ferro, crea un
caldo ambiente domestico, lasciando
a vista i tratti industriali significativi e
intervenendo sull’impatto cromatico.
All’ingresso, il cliente viene accolto, con
effetto sorpresa, da 6 personaggi in
scala 1:1, realizzati con lamiere
tagliate al laser.
Bodema has inaugurated the new
showroom, the space for new
products, encounters and projects
for the future, conceived by interior
designer Giuseppe Manzoni. The
space, divided on two levels connected
by a sheet steel stair, creates a warm
domestic space, leaving the significant
industrial characteristics in sight and
intervening on the chromatic impact.
At the entrance, the client is greeted,
unexpectedly, by 6 full-scale figures
made out of laser-cut sheet steel.
47
In questa pagina, momenti
dell’inaugurazione del nuovo
showroom Bodema. Qui sopra, da
sinistra: Gianluca De Mango, direzione
vendite Italia; Gianni Caimi, sindaco
di Meda; Corrado De Mango, export
manager Bodema, e Giulio De Mango
fondatore e titolare dell’azienda.
Nella pagina accanto: in basso,
il programma di sedute, versatile
e dinamico, More&More, design
Umberto Cifarelli + Roberto Picello;
in alto, Bomade, un programma di
sedute pensato per il contract dal
designer francese Stefano Bigi.
48
On this page, moments of the
inauguration of the new Bodema
showroom. Above, from left: Gianluca
De Mango, marketing director Italy;
Gianni Caimi, mayor of Meda;
Corrado De Mango, export manager
of Bodema, and Giulio De Mango,
founder and owner of the company.
Page across: below, the More&More
seating programme, versatile and
dynamic, designed by Umberto
Cifarelli + Roberto Picello; at top,
Bomade, a seating programme
conceived for contract jobs by French
designer Stefano Bigi.
49